Sangerstevnet 2019 by Dalane Tidende

Sangerstevnet 2019

i Egersund SANGERVENNER!! La oss bygge dette Sangerstevnet på en Idè om at ”Et Syngende Folk – Er Et Lykkelig Folk”og derved bekrefte at det er dog sangen som skaper de store feststunder i livet. Sangen er Vår felles ære – Det å Synge – Det er å Være ! KJÆRE SANGERE: Velkommen til vårt kjære Egersund La oss gi Egersund en Sangens Feststund, til glede for oss selv og byen. KJÆRE EGERSUND: Egersunds Mandssangforening og Sangervenner gir deg muligheten til å oppleve det ypperste av korsang i sentrum av Okka By på lørdag 25. mai Møt opp i sentrum og vis våre syngende gjester, Egersund fra sin beste side, som et syngende, smilende og lyttende publikum, - i et Enigt Toneveld. 500 sangere vil gjøre sitt til at byen vibrerer av Sangens Samklang, via oppmarsj gjennom Gågaten, frem til Torvet for Stevneåpning og Profankonsert, videre til kirkekonsert i ærverdige Egersund kirke. FOLKEFEST PÅ ELVERHØY: Fredag kveld 24. mai tar Me Elverhøy tilbake til folket. En Folkefest i strålende sol, humørfylte mennesker og Gyldne Øyeblikk. En Folkefest som passer for ALLE, med Allsang, Dans, God Mat og Drikke. Kom Du au; Det kan fort bli Gøy på Elverhøy.

Velkommen til Egersund og ei helg i Sangens Tegn

Folkefest på Elverhøy! Fredag 24. mai kl. 19.00 - 23.00 Nå inviterer vi til FOLKEFEST MED GYLDNE ØYEBLIKK!

Mer info lenger bak i avisen.

DA L A N E T I D E N D E

Velkommen til kulturbyen Egersund!

ALLE FOTO: DALANE TIDENDE

Onsdag 22. mai 2019

SANGERSTEVNET 2019 DA L A N E T I D E N D E

I Eigersund kommune liker vi å ha det gøy. Vi vedsetter å skape aktiviteter sammen. Aktiviteter som inkluderer alle. Aktiviteter som bygger byen og kommunen. Vi setter stor pris på besøk. Våre gjester skal alltid forvente noe ekstra.

Det er en stor glede å få æren av å være vertskapskommune for Sangerstevnet 2019. Sammen skal vi skape gode opplevelser. Minner som kan fylle våre liv. For oss selv, men kanskje viktigs av alt; for alle de andre.

Sangerstevnet er lagt til hjertet i trehusbyen Egersund. Trehusbyen som skiller seg fra sørlandske trehusbyer med å også være en fargeby. Trehusbyen med en stolt historie innen fiskeri, handel og industri. Trehusbyen der tradisjonene er sterke for å bevare byggene, men kanskje viktigs av alt. Vi skaper liv inni og mellom husene. Egersund er en kulturby.

Egersunds Mandsangforening er det perfekte vertskap. Inkluderende, hardtarbeidende og fulle av godt humør.

118 års historie sier sitt om foreningen og medlemmene. Ikke bare er de et dyktig kor. De er en viktig del av byen, og jeg er alltid trygg når de engasjerer seg i aktiviteter og prosjekter.

Egersund sentrum er fylt til randen av butikker med varer og service av høy kvalitet. Her finner du de koselige kafeene, nisjebutikkene, restaurantene, kjøpesenteret og god parkering for både bil og båt. Kommer du med toget er spaserturen kort til sentrum. Nyt byen!

Besøkende og innbyggere oppfordres til å delta på aktivitetene. Kulturholmen Elverhøy byr fredag på Gyldne Øyeblikk. Lørdag fylles Egersunds byrom. Fyll byen med sang og glede.

Velkommen!

Odd Stangeland, ordfører

For mer informasjon om Egersund og Oktoberfesten: www.visitegersund.no - www.oktoberfest.no

DA L A N E T I D E N D E

Hilsen til sangerstevnet i Egersund

Leder i Norges Korforbund Sørlandet

Jeg vil med dette sende en varm hilsen til alle dere som er med på «Okka sangerstevne» i Egersund 24. – 26. mai. Sangerstevnene i Norge har en lang tradisjon og jeg er svært glad for at dere bidrar til å føre denne tradisjonen videre. For mange korsangere er stevnene blant årets høydepunkter og noe de ser fram til i lang tid. På stevnet kan kora blir inspirert av hverandre og feire det fantastiske som korsangen faktisk er: Kor skaper musikkglede for både sangere og tilhørere. I tillegg gir den livsglede og er viktig for fellesskap og lokalsamfunn.

Norges Korforbund Sørlandet og Egersunds Mandssangforening ønsker velkommen til det 48. sangerstevnet. Det er 3 år siden forrige sangerstevne i Flekkefjord. Derfor er vi glade for å kunne ønske sangere fra 13 kor velkommen til nytt sangerstevne i «Okka by». Over 400 glade sangere setter hverandre stevne denne helga og vil fylle gater og torg med høystemt og humørfylt korsang. Dette blir en flott markering av korsangens betydning. Jeg gleder meg til å møte kor, sangere og dirigenter i Egersund 24.-26. mai 2019. Norges Korforbund Sørlandet teller i dag 16 kor, fra Lillesand i øst til Egersund i vest. Omtrent 600 sangere i vårt distrikt møtes hver uke til øvelse. Stadig flere finner gleden ved å synge i kor. Norges Korforbund er i vekst , og teller i dag 1000 kor, med ca. 30 000 medlemmer. Vi er del av en stor bevegelse, som lever opp til Norges Korforbunds visjon : Sang hele livet! Et sangerstevne er en viktig sosial møteplass for å knytte vennskapsbånd, noe som kan gi grunnlag for fruktbart samarbeid mellom korene. For den enkelte sanger er det også inspirerende å synge sammen med andre kor og utvikle seg musikalsk. Arrangørkoret Egersunds Mandssangforening har gjort en solid innsats for å gi deg som korsanger et flott og minnerikt stevne her i Egersund. Det blir et

Spesielt vil jeg rette en takk til Egersund Mandssangforening for at de tar på seg dette arrangementet. Koret er blant de største og mest livskraftige vi har i Norges Korforbund og jeg er stolt over å ha dere som medlemmer hos oss. Jeg ønsker dere lykke til med stevnet og er sikker på at dere kommer til å få fantastiske dager med sang og fellesskap. Hilsen Åsmund Mæhle, Generalsekretær i Norges Korforbund

Oppstilling flaggborg/korps/kor lørdag 25 mai kl 10.30

spennende program med profankonsert, kirkekonsert og tradisjonell sangerfest. En stor takk til Egersunds Mandssangforening. Jeg ønsker lykke til med stevnet! Sangerhilsen Kåre Eie, leder Norges Korforbund Sørlandet

-sang hele livet!

PROGRAM Fredag 24 mai kl. 19.00 - 23.00 Folkefest på Elverhøy

Joh an ers Fey

en gat

a ver

i Skr

e gat

and Str

enn

llm

a Str

PARKEN

en gat Ny

3 2

ten rga

Sto

ate gs g

in eyl ig F

Lud

e llm

ra ive

e vei

Skr

k Par

11 en gat Ny

ten Storga

en gat tad Års

en ing

n ate ndg

e ing n

13 14

1 2 3 4 5 6 7

Egersund Musikkorps + Flaggborg 8 damer Egersunds Mandssangforening Bud Mannskor Korrisima Nordvesten Hellvik Mannskor Hollenderbyens Dannede Duer

8 9 10 11 12 13 14

Tuntrallen Mandal Sangforening Damenes Dacapo Harmony Singers Flekkefjord Sangforening Frisk Bris Chorus Egersund

Lørdag 25. mai Kl. 10:30 Oppmarsj gjennom byen fra Parken, gjennom Storgaten til Egersund kulturhus og tilbake gjennom Elvegaten/Storgaten til Torvet. Kl. 11:00 Åpning av stevnet på Torvet v/ Egersunds Mandssangforenings formand Alf Sverre Andersen. Ordfører Odd Stangeland ønsker sangerne velkommen til Egersund. Deltakelse fra Norges Korforbund. Faneoverrekkelse fra Flekkefjord Sangforening. Visepresident i Norges Korforbund hilser Sangerstevnet Kl. 11:30 Profankonsert på Torvet. Konferansierer: Kai André Nærland og Erik Ludvigsen. Kl. 14:15 Kirkekonsert. Konferansierer: Rasmus Gundersen og Viggo Kristoffersen.

Onsdag 22. mai 2019

FRISK BRIS er et blandakor fra Hidra i Flekkefjord. Koret ble startet i 2002 og er i dag ca 30 medlemmer som øver sammen en gang i uka. Frisk Bris er et allsidig kor - synger i mange ulike anledninger og har mye forskjellig på repertoaret. I tillegg til vanlige sangoppdrag, jobber koret tidvis med større prosjekter eller konserter. Koret fikk i 2012 Flekkefjord kommunes kulturpris. Korets leder er ..... Astrid Bakken Hansen er dirigent og Kari Steinberg Johansen er pianist.

FLEKKEFJORD SANGFORENING Med sin sangglede og sitt mangfoldige repertoar har Flekkefjord Sangforening mye å by på. De cirka 40 glade mennene fra nabobyen er beskrevet som «Norges største boyband» eller som avisen Fevennen skrev, «Norges tyngste boyband».Her blandes humor og selvironi med gode og kjente låter. Flekkefjord Sangforening er «vokal vellyd og festlig fremtreden»,står det i Skagenfestivalens program.Gjengen er booket til Skagenfestivalen for 17. år på rad,et eventyr i seg sjøl .Sangene synges 4-stemmig med 2 tenor og 2 bass-grupper. Mannskoret synger kjente sanger med fengende rytmer og melodier som gir god mulighet til å formidle sang- og livsglede på en løssluppen og avslappet måte. Et kjennemerke er de mange medleyene dirigenten Thor Kristian Rasmussen har satt sammen. Kim Larsen medley og en danskehits medley i tillegg til medleyer av Bjørn Eidsvåg, Halvdan Sivertsen ,Creedence og Bob Dylan.De har også sanger av BeachBoys og The Beatles og synger alt fra nordisk kjent pop, til irske og nordiske viser, engelsk og amerikansk pop, til shanties og afrikanske sanger.Til mange av sangene brukes et enkelt komp med gitar, tromme, piano eller trekkspill. Og innimellom er det også noe koreografi.Og koret har solister i alle aldre og størrelser. I 2016 spilte koret inn sin egen DVD og laget en EP med den skotske folk -sangeren Ian Bruce som solist. Korets mangeårige musikalske leder er den entusiastiske Thor Kristian Rasmussen som både arrangerer,dirigerer og spiller til korets sanger.

HARMONY SINGERS, FLEKKEFJORD. Harmony singers er et blandakor med sete i Flekkefjord. Koret er nå inne i sin 41. sesong , etter å ha feiret 40 år i 2018. Koret har 25 medlemmer i sesongen 2019. Koret har et blandet repertoar med hovedvekt på lett sangbare sanger fra de siste 30 årene. Koret opptrer for det meste i lokalmiljøet i Flekkefjord, men har gjennom årene foretatt reiser til Praha, Flekkefjords vennskapsbyer Misburg i Tyskland, Burnt Island i Skottland og Nykøbing Mors i Danmark, samt deltatt på korfestivaler i Sveige og York i England. Korets faste dirigent i de fleste av disse årene har vært Lars Thore Larsen, og korets faste pianist de siste årene har vært Per Øyvind Thorsen. Korets formann i sesongen 2018/2019 er Geir Roger Flage.

MANDALS SANGFORENING er stiftet i 1865 og er et av de eldste korene i Norges korforbund avd Sørlandet. Koret teller i dag ca 60 sangere. Mandals sangforening er et ektefødt barn av det nasjonale gjennombruddet midt på 1800-tallet. Arven fra gullalderen i norsk mannskortradisjon ønsker vi å være med å forvalte videre. Vi har ambisjoner om til enhver tid ha noen klassikere på repertoaret, men tar også mål av oss til å synge nyere sanger i ulike sjangre, gjerne kombinert med litt glimt i øyet..

SANGERSTEVNET 2019 DA L A N E T I D E N D E

DA L A N E T I D E N D E

PROFANKONSERT PÅ TORVET LØRDAG KL. 11:30 Egersunds Mandssangforening Dir. Jarl Steinar Olsen

CRAZY LITTLE THING CALLED LOVE Tekst/mel. Freddy Mercury Arr. Philip Lawson

Mandal Sangforening Dir. Tormod Lindland

CALLE SCHEWENS VALS. Tekst/Mel. Evert Taube Arr. Ivar Widner. Sverre Skadberg spiller trekkspill.

Bud mannskor Dir. Bjarne Harøy

Dir. Bård Lillesund

TICKET TO RIDE Tekst/mel. Paul McCartney/John Lennon Arr. Tormond Lindland

YOU ARE SO BEAUTIFUL Tekst/mel. Billy Preston og Bruce Fisher Arr. Greg Gilpin

SKOMVÆRSVALSEN Tekst: Bjarne Amdahl Mel. Erik Bye Arr. Jon Kleveland

SANGERHILSEN Tekst: Sigvald Skavlan Mel. Edvard Grieg Arr. Ukjent

SANGENS GLADE TROPP Tekst: Ukjent Mel. Ukjent / Morten Ericson Arr. Tormond Lindland

BUAVÆRETS KARRAKOR Tekst: Jørgen Gravvold Mel. Henning Sommero Arr. ukjent

Korrisima

Damenes Da Capo Dir. Astrid Kongshavn

TILL FADER BERG Tekst/mel: C.M. Bellman Arr. Anne Cederberg/Orreteg

KOMPESANGEN Tekst: Bård Lillesund Mel. Joe Richards Arr. Bård Lillesund

JOHANN SEBASTIAN Tekst/mel: Geirr Lystrup Arr. Jan Tryman Harmony Singers Dir. Lars Tore Larsen

MANDAL Tekst: Inger Marie Reinertsen Lillesund Mel. Hoagry Carmaichael Arr. Bård Lillesund

Dir. Margot Kiis

WHEN YOU WORE A TULIP Tekst: Jack Mahoney Mel. Percy Wenrich Arr. ukjent BLUE MOON Tekst: Lorenz Hart Mel. Richard Rodgers Arr. Robert Skrolsvik

LOVE, SHINE A LIGHT Tekst/mel. Kimberley Rew Arr. Per Ivar Søbstad CREEDENCE-MEDLEY Tekst/mel. John Fogerty Dir. Thor Kristian Rasmussen Arr. Thor Kristian Rasmussen Flekkefjord Sangforening

TEARS IN HEAVEN Tekst/mel. Eric Clapton Arr. Jon Høiby EN SOLSKINNSDAG Tekst/mel. Arne Hurlen Arr. Håvard Sveås

Hellvik Mannskor

SALLY BROWN

Frisk Bris

Dir. Haldor Henriksen

LEAVE HER, JONNY

Dir. Astrid Bakken Hansen

Begge trad. shanty

Tuntrallen Dir. Alexander Gluch

EYE OF THE TIGER Tekst: Frankie Sullivan III Mel. Jim Peterik Arr. Ukjent HJERTEMEDISIN Tekst: Ulf Risnes Mel. Baard Slagsvold Arr. Ukjent

DANNEDE DUER (Original: Making your mind up av Bucks Fizz) Arr. og norsk tekst: Floyd E. Nilsen HVIS DU VIL HA MEG (Original: I said I love you av Raul Malo) Arr. og norsk tekst: Floyd E. Nilsen

SARA PÅ SOLHEIM Tekst: Geirr Lystrup Mel. Art Kassel Ukjent arrangør I’LL NEVER FIND ANOTHER YOU Tekst/mel. Tom Springfield Arr. L.T. Larsen

OPTIMIST Tekst: Jahn Teigen/Ove Borøchstein/Knut Meiner Mel. Jahn Teigen Arr. Margot Kiis

Hollenderbyens Dannede Duer Dir. Floyd E. Nilsen

BRUREMARSJ Tekst: Halvdan Sivertsen Mel. Trad. Arr. Ukjent

FOLLOW ME Tekst/mel. Shafer/Bradford Arr. Ukjent.

WHAT GOES ON Tekst/mel. The Beatles Arr. Bård Lillesund

Nordvesten

THE FIELDS OF ATHENRY Tekst/mel. Pete St. John / Irsk trad. Arr. Tormond Lindland

Chorus Egersund Dir. Bernhard Kielland

THE FIELDS OF ATHENRY Tekst/mel. Irsk trad. Arr. Ernst Th. Monsen

JUBILEUMSSANGEN (Funiculi, funicula av Luigi Denza) Arr. og norsk tekst: Floyd E. Nilsen

FÅNGA MEG VIND Tekst/mel. Gunnar Persson Arr. ukjent

KÄRLEKENS TID Tekst: Ylva Eggehorn Mel. Benny Andersson Arr. Benny Andersson/Göran Arnberg

SOMMERPSALM Tekst: C.D. af Wirsén Mel. Waldemar Åhlén Arr. Ukjent

GABRIELLAS SONG Tekst: Py Bækman Mel. Stefan Nilsson Arr. Lars Walleniis BRUDEMARSJ FRA VALSØYFJORD Tekst/mel. Folketone Arr. Henning Sommero/Grethe Pedersen

PROFANKONSERT: Her synger Hollenderbyens dannede duer på torvet i 2010.

SANGERSTEVNET 2019 DA L A N E T I D E N D E

Onsdag 22. mai 2019

KONSERT I EGERSUND KIRKE, LØRDAG 25. MAI KL. 14:15

Flekkefjord Sangforening Dir. Thor Kristian Rasmussen

EIDSVÅG-MEDLEY Tekst/mel. Bjørn Eidsvåg Arr. Thor Kristian Rasmussen

Tuntrallen Dir. Alexander Gluch

Fields of Athenry Tekst/mel. Irsk trad. Arr. Ernst Th. Monsen

Dir. Bernhard Kielland

BRUREMARSJ FRA VALSØYFJORD Tekst/mel. Folketone Arr. Henning Sommero/Grethe Pedersen Solist: Helene Thorsen

Mandal Sangforening Dir. Tormod Lindland

KYRIE ELEISON Mel. og arr. Iver Kleive

Harmony Singers Dir. Lars Tore Larsen

AN IRISH BLESSING Irsk.trad. HALLELUJAH Tekst/mel: Leonard Cohen Arr. L.T. Larsen

MY LORD, WHAT A MORNING Tekst/mel. Trad Arr. Tormond Lindland

YOU RAISE ME UP Tekst/mel. Brendar Graham/Rolf Løvland

Dir. Bjarne Harøy

Hollenderbyens Dannede Duer Dir. Floyd E. Nilsen

I MIDNATTSOLEN Tekst: ukjent Mel. Alf Wold Arr.: ukjent. STAD I LJUS Tekst/mel. Py Bækman Arr. Leif Lundberg Solist: Roy Kristiansen Pianist: Thor Kristian Rasmussen

Dir. Astrid Bakken Hansen

BEDRE ENN STILLHET Tekst: Erik Hillestad Mel. Sigvart Dagsland GOSPELMEDLEY Arr. Øystein L. Olafsen

Damenes Da Capo Dir. Astrid Kongshavn

AFTEN Tekst: Juliane Preisler Mel. Matti Borg Arr. Michael Bojesen Å KUNNE Æ SKRIVE Tekst/mel. Lars Bremnes Arr. Hanne Bæverfjord MITT HJERTE ALLTID VANKER Folketone fra Ål i Hallingdal Arr. Andrew Smith

KUMBAYA Trad. Arr. Floyd E. Nilsen MÅ KVÆR DAG?? Tekst/mel. George Wyle Arr. og norsk tekst: Floyd E. Nilsen HE’S GOT THE WHOLE WORLD Trad. Arr. Floyd E. Nilsen

Korrisima Dir. Bård Lillesund

PÅSKESALME Tekst: Eli Anne Sjøllingstad Mel: Bård Lillesund SÅ GRØNN EN DRAKT, SÅ RIK EN DUFT Tekst: Carl David af Wisén Mel. Waldemar Åhlen Arr. Bård Lillesund

SOON AH WILL BE DONE Tekst/mel. William L. DAwson Arr.: William Dawson Frisk Bris

DIE EHRE GOTTES Tekst: Gellert Mel. Ludwig van Beethoven Arr. Steinar Eielsen GOTTES MACHT Tekst: Gellert Mel. Ludwig van Beethoven Arr. Steinar Eielsen

ANTHEM Tekst/mel. Tim Rice/Benny Andersson Arr. Micke Winterquist / L.T. Larsen

Bud mannskor

MÅNEMANNEN Tekst: Ingvar Hovland Mel. Øyvind Staveland Arr. Jonas Romme THE RYTHM OF LIFE Tekst:Dorothy Fields Mel. Cy Coleman Arr. Richard Barnes

EIN FARFAR I LIVET Tekst/mel. Odd Nordstoga Arr. Thor Kristian Rasmussen Chorus Egersund

MY HEART WILL GO ON Tekst/mel./arr. James Horner/Will Jennings

FRA FJORD OG FJÆRE Tekst/mel. Gammel folketone Arr. Bård Lillesund Nordvesten Dir. Margot Kiis

FOR VÅR JORD Tekst: Erik Hillestad Mel. Anita Skorgan Arr. Margot Kiis GLORY, GLORY, HALLELUJAH Trad.spiritual

Egersunds Mandssangforening Dir. Jarl Steinar Olsen

ASTRONAUTAR Tekst: Åse-Marie Nesse Mel./Arr. Steinar Eielsen

GRATIS ENTRE

DA L A N E T I D E N D E

Egersunds Mandssangforening 2001 - 2019

Aldri for gammel til å tenke Streiftog gjennom de siste 19 år – et mini-historisk essay TEKST: MONS BJONE (2. BASS)

To andre-basser (Kjartan og Mons) som trenger hverandres støtte i Vaggvisa från Kentucky – her i Caldas da Rainha 2015 (Foto: Harald Hebnes)

Samlet i eget hus 10. januar 2017. (Foto: Morten Aakre)

Lookalike Beatles ( Bjørn Larsen, Pål Waland, Thomas Thomassen og Odd Magne Tingbø) i Oktoberfest 2013. (Foto: Johan Aakre) Egersunds Mandssangforening (EMSF) rundet sine 100 år helt tilbake i 2001. Forrige gang vi arrangerte sangerstevne var i 2010 – som nesten 110-åring. Når vi nå igjen ble spurt, tok vi på oss oppgaven fordi vi er mange om å dele oppgavene – og fordi vi synes det givende og gøy å samle sangervenner fra sør og også våre korvenner i okka by.

JULEBYEN EGERSUND

SYNLIGE I LOKALSAMFUNNET

Idérike styremedlemmer (- det er derfor de er styremedlemmer!) fikk det for seg i 2009 at det går an å omplante tysk oktoberfest-tradisjon i et tilpasset norsk miljø. Ikke minst stilte dette store utfordringer til kormedlemmenes dugnadsinnsats og evne til organisering bl a fordi oktoberfesten dette første året ble arrangert i et innleid sirkustelt plassert på torget. Særlig var innsatsen fra våre dirndl-kledde venninner et fargerikt og feiende flott innslag. Og også her hadde vi fin assistanse av våre musikk-venner fra Egersund Musikkorps med Axel Seglem som trofast ompa-sjef. Publikum fylte det det for anledning innleide sirkusteltet med 800 sitteplasser i to forestillinger med stor deltakeraktivitet og allsangfaktor. Året etter (2010) fylte EMSF Byteltet med 4 fulle forestillinger. Og da oktoberfest-billetter tidlig i mars 2011 ble lagt ut for 4 forestillinger høsten 2011, tok det bare få timer før alle billettene var solgt. Dette betyr at oktoberfest-konseptet allerede da hadde vist sin levedyktighet. Og slik har det fortsatt. Koret kunne sannsynligvis ha fylt opp flere forestillinger, men har klokelig lagt seg på en linje med fire forestillinger

I tillegg til å være hjertelig tilstede innenfor de kjente rammene, har koret vist seg fram i stadig nye sammenhenger. De allerede kjente sammenhengene har vært: 17. mai med tidlig sang ved minnesmerket for de falne (og noen år også som vellykket hovedarrangør av 17. mai, sist i 2015), åpning av Visefestivalen i juli hvert år («dei med di rø’ selan»), julekonserten i Egersund kirke 3. søndag i advent, opptredener på bestilling og deltakelse på sangerstevner. Selv var vi altså arrangør av Korforbundet Sørlandet sitt sangerstevne i 2010 med deltakelse fra 11 kor og i alt 427 sangere og ledsagere. Koret har i løpet av årene siden årtuseskiftet markert seg som en høyst livskraftig ungdom – ikke som en olding. I 2011 var turen til Roma med deltakelse under pinsemesse i Peterskirken en absolutt minneverdig opplevelse. Og til sist, men ikke minst, koret kjøpte i 2012 Godtemplarlokalet (avholdsforeningen sitt lokale i Ludvig Feylingsgate) og kunne etter omfattende byggearbeider og dugnadsinnsats flytte inn i sitt eget hus, Sangerlosjen, i 2016.

Egersund har tatt mål av seg å være julebyen i Norge – og har lykkes. Mandssangerne har helt siden oppstarten i 2005 ytt et viktig bidrag til suksessen som gløggselgende og gledesspredende munker i sitt lysthus. Syngende munker – så klart; sølibatære – neppe!

OKTOBERFEST

Julebyen har egne munker i eget lysthus – med gløgg og annet godt. Og SANG. (Foto: Johan Aakre) hver høst. Kvalitet kan med fordel være en etterspurt mangelvare.

UT I EUROPA Koret har etter hvert hatt mange opplevelsesrike turer i Europa – både til inspirasjon og som belønning for oppnådde resultater: Danmark/Tyskland 2002 (gjenopplevelse av EMSF’s tur i 1948), Stockholm 2005 (i Bellmans fotspor), Århus 2007 (Tall Ships Race), Nürnberg 2009 (forstudie til oktober-fest), Roma 2011, Praha 2013 og Caldas da Rainha i Portugal 2015. På alle disse turene har også medlemmenes koner, samboere og kjærester vært en gledelig del av opplevelsen. Det har også vært et poeng for oss å lære de besøkende lands nasjonalsanger. Det var ikke så vanskelig å lære Der er et yndigt land (Danmark). Verre var det da Tsjekkia sto for tur med Kde domov muj (‘Hvor er mitt hjemland’), for ikke å snakke om Portugals nasjonalsang Herois do mar (‘Sjøens helter’). Men vi har fått betalt for pugging av melodi og tekst (om enn med noen uttalefeil) når vi har sett forbauselsen og den synlige gleden hos publikum – og noen ganger en liten tåre i øyekroken - hver gang vi har levert vår hyllest til landet vi har besøkt.

FORMANN MED FOKUS PÅ ‘GYLDNE ØYEBLIKK’ Siden 2001 har koret hatt samme formann, Alf Sverre Andersen. Hans program har vært tradisjon og fornyelse. Samtidig har han også lagt vekt på at koret ikke bare skal være ei mannegreie, men han har vist å spille på

ressursene hos og utnytte gleden i fellesskapet med ‘sangerkånen’. Alf Sverres mantra gjennom disse årene har vært å leite opp og å skape de’ gyldne’ øyeblikk i konserter, på turer og i spennende arrangementer for øvrig. Som formann har han balansert tydelig ledelse og tøffe krav til medlemmene, med humor og raushet. Et krav som han og dirigent deler med alle medlemmene, er at vi skal kunne sangene – både tekst og melodi - uten å støtte oss til blafrende noteark. Det kan nok av og til være strevsomt å pugge, men terpingen gir resultater. Vi kan da bedre konsentrere oss om selve framførelsen og har bedre kontakt med dirigent og publikum når vi opptrer. Alf Sverre vet også å delegere oppgaver og gir ros for vel utført arbeid. Hans samarbeidspartner på reiseplanlegging og logistikk er Henrik Einar Seglem og med deres respektive kärälskliga Ellinor og Sølvi er de uovertrufne i å snuse opp opplevelsesmuligheter i inn- og utland. Blant de gylne øyeblikkene er også de faste tirsdagsøvelsene med derpå følgende sosialt samvær og spontan-sang: Å stå i en ‘vegg av lyd’ på tirsdags-øvelsene er uomtvistelig god mentalhygiene og ikke minst energiskapende. Dessuten: prestasjoner kommer ikke av seg selv, men krever trening og terping til det til slutt sitter i ryggmargen (eller nederst i magen). Det gir trygghet. Dette er også sant: mandssangerne har hatt et rykte på seg for ikke å spytte i glasset. På folkemunne i Okka by har begrepet

SANGERSTEVNET 2019 DA L A N E T I D E N D E

Onsdag 22. mai 2019

nytt

Formann Alf Sverre klipper snora (flagget) for åpning av Sangerlosjen 6. februar 2016. Her flankert av Gabriel Albrethsen og Thor Martin Pettersen (Foto: Dalane Tidende)

Alltid hjertelig tilstede ved åpning av visefestivalen – her i juli 2010 (Foto: Øystein Ellingsen/NRK)

‘dramsangforeningen’ vært en forlengelse av denne forestillingen. Ja vel, vi liker både god mat og vin, stundom også det som sterkere er. Men den største rusen, den opphøyde stemningen, euforien, får vi av selve sangen. Vi får den av å prestere, ikke bare av å kunne utenat tekst og tone, men å streve mot å finjustere diksjon, klang og dynamikk. Dessuten: kameratskapet, det sosiale fellesskapet, har en egenverdi som ikke kan overvurderes.

lenger syn på å ta vare på sitt eget samlingssted gjennom mange år. Den formelle overtakelsen fant sted 11. januar 2012. Den offisielle åpningen fant sted lørdag 6. februar 2016 med oppmarsj gjennom byen i Mandssang-foreningen sine historiske fotspor: Ellingsens hotell i Strandgata der det hele startet i 1901, via Tonehuset/Stasjonsbygningen (som ikke lenger eksisterer) på torget, til Tonehuset på Fabrikk-plassen og til slutt i Sangerlosjen.

UTEN DIRIGENT STOPPER KORET – ET LITE TILBAKEBLIKK Et kor vokser eller faller med sine dirigenter. Vi har vokst med våre tre dirigenter som på hver sin måte har satt preg på koret. Etter at mangeårig dirigent Bernhard Kielland kjente behov for pause og sluttet i 2003, var Floyd E. Nilsen korets musikalske leder i årene 2003 – 2008. Han bidro bl a til suksessen med Bellman-forestillingen, konserten på Kulå og var en dyktig arrangør for flere av korets numre. Høsten 2008 var Bernhard Kielland tilbake som dirigent med fornyet energi og enthusiasme og store pedagogiske evner. Han bidro sterkt til korets suksess i Roma i 2011. Men dirigenter varer altså ikke evig. Når styre og dirigent blir klar over uenighet om strategi for repertoar og videre utvikling av koret, tar begge konsekvensen av det slik som det skjedde etter sommerferien 2011. Bernhard Kielland trakk seg som dirigent og fant for en tid sin plass som vanlig kormedlem i 1. bass-gruppa. Etter ei tid sluttet

han i koret og er nå dirigent for blandakoret Chorus. Styret rekrutterte da ny dirigent fra egne rekker, Jarl Steinar Olsen, som dermed «rykket opp» fra 1. bass-gruppa. Han har nå vært korets dirigent i 8 år. Han har ‘dessverre’ (for oss – eller faktisk heldigvis) et ‘sykt’ god gehør og det nytter ikke å komme unna med falske toner. Klang og riktige pusteteknikk driller han tålmodig inn – og vi kommer nok i mål med det også. Jarl Steinar viste sin gjennomføringskraft da koret på oppdrag fra Steinar Eielsen bidro med to av hans komposisjoner, High Flight og Astronautar, i Sandnes kulturhus høsten 2018. På en måte viste dette ytterpunktene i korets repertoar, som spenner fra drikkeviser og oktoberfest til moderne atonal musikk.

FRA GODTEMPLARLOKALE TIL SANGERLOSJE Tonehuset (vis-a-vis Fabrikkplassen), som EMSF har leid sammen med Egersund musikkorps, har siden 1985 vært korets faste øvings- og festlokale. I noen år har styret vært på leit etter foreningens eget lokale som kan brukes både til øving og fest. I 2007 ble det lagt fram forslag på general-forsamlingen om å kjøpe Røde-kors-huset i ytre bydel (Strandgata), men forslaget fikk ikke flertall – og ble slik sett lagt dødt. Høsten 2011 ble det etter forhandlinger klart at Godtemplarlokalet i Ludvig Feylingsgate kunne overtas. De gjenværende styremedlemmene i avholdslosjen var etter hvert kommet langt opp i årene og så nok ikke

IKKE «BARE ET(T) KOR» Vi er ikke bare et mannskor, heller ikke bare ett kor, men tre. Vi er omgruppert i 3 komplette kor, noe som bl a er utgangspunkt for bemanning av lysthuset (gløggpaviljongen) i julebytida. Med utgangspunkt i gleden over musikk har sangerbrødrene også funnet hverandre i nye konstellasjoner. Derfor har vi vårt eget husband, vi har solister og grupper med lookalikes som hever kvaliteten på allsangen på våre oktoberfest-arrangementer. Våre lookalikes (som også låter nesten like bra som originalene) har vi bl a i The Beatles, Creedence, Johnny Cash, Kim Larsen, Roy Orbison, Abba, Mick Jagger og Elvis.

STATUS 2019 EMSF er nå, i sitt 119. år, fremdeles en livskraftig og ungdommelig ‘olding’ som tar mål av seg fortsatt å dyrke mannskor-tradisjonen og samtidig gi rom for endringer og spenstig nyskaping. Vi er etter hvert blitt så mange at det kanskje ikke er rom for inntak av vel-

dig mange nye medlemmer med det første. Men det er samtidig et faktum at gjennomsnittsalderen er ganske høy og det vil nok bli viktig i årene framover spesielt å rekruttere unge sangere som kan bære koret videre. Det ligger også en stor utfordring for oss i stadig å bli bedre og å utforske nye måter å heve oss som kor – sangmessig. Samklangen er blitt betraktelig bedre; vi er nå omgruppert i 3 komplette og parallelle kor. Dette utfordrer hver enkelt av oss til å stole mer på sin egen stemme og våge å synge uten stadig å måtte støtte seg på de andre i sin stemmegruppe. Det er en fin musikalsk utfordring. Vi er et amatørkor i en relativt liten by, det innebærer både fordeler og utfordringer. Den viktigste fordelen er at vi er en anerkjent og viktig del av lokalsamfunnets kulturelle og sosiale kapital. Og vi gir gode renter. Kall oss gjerne en merkevare. Ulempen (som er spesielt følbar for de mest talentfulle av koristene – altså ikke meg) er at vi ikke kan ta mål av oss å bli et ‘solistkor’. Å finne den rette balansen mellom det sosiale og det sanglige vil derfor alltid ligge der som en utfordring. Det som uansett er løfterikt, er at vi nå er i eget hus, i det som vi gjerne ønsker skal være en ‘sangens katedral’. Vi er mange om å dra lasset og det er bare fantasien som setter begrensninger på hva koret kan oppnå. Byen har nå fått en ny kulturarena som kan fylles med spennende innhold. Sannsynlig-heten er stor for at Egersunds Mandssangforening vil kunne fortsette å servere ‘ gyldne øyeblikk’ også i årene framover.

DA L A N E T I D E N D E

For Ship Owners Concerned With Quality And Safety

Når du du trenger trengerelektriker elektriker Når

Følg oss!

Velkommen til Velkommen til

REMA 1000 Årstaddalen

Tamed meddenne denneannonsen annonsen ii Ta butikkenog ogfåfået etgratis gratis brød brød butikken fra framesterbakeren mesterbakeren

Kom innom for en hyggelig båtprat

Lokal familiebedrift Lokal siden 2011 familiebedrift

siden 2011

Nyåskaien, Eigerøy — www.eigeroy.no — post@eigeroy.no

Onsdag 22. mai 2019

KORISSIMA betyr Et lite kor og det er det vi er. Ett rent damekor fra Mandal som har ca.20 medlemmer. Vi ble stiftet i 1986 , da fruene var leie av å vente på herrene, når de var på korøvelse I løpet av vår karriere har vi vært med på mange stevner og reist på flere turer, blant annet til våre vennskaps kor i Tallin og Middelfart. Vi har også et vennskaps kor i Oskarshamn. Repertoaret vårt er vanskelig å sette en samlebetegnelse på Vi varierer fra jazz til Margrethe Munthe, folkeviser og salmer, ispedd endel egenkomponerte sanger. Korets leder Marit Tollefsen, dirigent er Bård Lillesund.

TUNTRALLEN ble stiftet i september 2004 og har i år 15 års jubileum. Dirigent er Aleksander Gluch som også har kontroll på tangentene. Formålet med koret er å ha et trivelig miljø for uformelle «sangfulgler»! Koret består av ca 50 sangere som en gang i uka øver til alt fra kirkekonsert til rockekonserter.

CHORUS EGERSUND ble startet i 1979, da med navnet Chorus blandakor. I starten talte koret 36 medlemmer, noen av disse er fremdeles aktive sangere. Koret har hatt flere dirigenter opp gjennom tiden. Dirigent for koret nå er Bernhard Kielland. I løpet av hans dirigenttid har koret vokst til 55 entusiastiske sangere fra hele kommunen. Formann i Chorus Egersund er Gjertrud Sørensen. Korets hovedmål er å skape interesse for korsang i et sosialt godt miljø. I år fyller Chorus 40 år og det vil vi markere. Koret har et allsidig repertoar som fenger på tvers av generasjoner. Vi øver hver torsdag i Tonehuset.

HOLLENDERBYENS DANNEDE DUER også kalt Duene holder til i Flekkefjords egen Hollenderby. 26 sangglade og sprudlende damer er med i koret. Vi får hjelp og støtte fra sanger/hjelpedirigent Elisabeth Egeli. Dirigenten vår Floyd E. Nilsen arrangerer og skriver tekster til det meste vi fremfører. Floyd var med på å starte koret, som har 30års jubileum i år og det ble feiret med show i Flekkefjords kulturhus Spira. Leder er Evy Midtbø

SANGERSTEVNET 2019 DA L A N E T I D E N D E

DA L A N E T I D E N D E

BG SKAL BEGEISTRE

HØY KUNDETILFREDSHET

FORETRUKKEN ENTREPRENØR

TAR ANSVAR

BG FLYTTER FJELL

FORNØYDE OG GLADE ANSATTE/ ATTRAKTIV ARBEIDSPLASS

SOLID EGENKAPITAL I BG-GRUPPEN

FOKUS PÅ HMS / KS / MILJØ - FOSSILFRI ANLEGGSDRIFT

INNOVATIVE

GOD KOMMUNIKASJON HORISONTALT OG VERTIKALT

SANGERSTEVNET 2019 DA L A N E T I D E N D E

Onsdag 22. mai 2019

BERTELSEN &

GARPESTAD

VEIBYGGING KRAFTANLEGG MASSEFLYTTING

FJELLSIKRING SPRENGNINGS-

ARBEIDER GRUNNARBEIDER

BOLIG OG HYTTEFELT,

INDUSTRIOMRÅDER

www.bg.no

BERTELSEN & GARPESTAD - ET FIRMA I VEKST! VI VINNER STADIG NYE STORE KONTRAKTER OG SIKRER FULL SYSSELSETTING.

BERTELSEN & GARPESTAD AS, etablert i 1959, er et ledende maskinentreprenørfirma innen bygg og anlegg. Firmaet omsetter årlig for ca 900 millioner og har 180 ansatte. Typiske prosjekter for oss er vegbygging, kraftanlegg, masseflytting og sprengningsarbeider. Selskapet inngår i konsernet B&G Holding AS som til sammen består av 12 selskaper.

B&G - LAGET SOM FLYTTER FJELL

Vi signerer stadig nye kontrakter og vinner oppdrag over hele Norge. I løpet av 2019 skal vi ferdigstille og overlevere vår hittil største kontrakt. Et pågående arbeidsfellesskap med Metrostav og Aker Egersund med en totalverdi på over 1 milliard kroner. Juni 2018 signerte vi B&Gs hittil største kontrakt på 380 millioner. E6 prosjektet i Mosjøen i Region Nord. I tillegg til dette er vi tildelt flere prosjekter både lokalt og nasjonalt. Tre kilometer gang- og sykkelvei på Jæren til en verdi på ca 25 millioner. Ny fylkesvei i Tvedestrand til en verdi på ca 55 millioner. Samlet har vi tidenes ordrereserve på ca 1 milliard. Det er blitt gjort en formidabel innsats av alle ansatte de siste årene, og som en følge av dette så klarer vi å

konkurrere med de aller fleste. Kulturen som ligger i B&G med å reise på anlegg, danner grunnlaget for den suksessen vi har hatt de senere år, dette i tillegg til at vi klarer å rekruttere lokal arbeidskraft som er villige til å reise. De siste kontraktene gjør også at vi fortsatt kan vokse, selv med den beinharde konkurransen vi har både fra nasjonale og utenlandske aktører.

B&G FEIRER 60 ÅR

2019 feirer vi 60 år ved å invitere ansatte, samarbeidspartnere og kunder til stor fest i byteltet. Vi vet at vi ikke hadde vært der vi er i dag om det ikke var for dyktige ansatte i alle ledd som står på for å levere kvalitet til våre kunder.

Bertelsen & Garpestad AS, Hovlandsveien 70, 4374 Egersund. E-post: post@bg.no. www.bg.no

SAMFUNNSANSVAR

Vi i B&G er opptatt av å bidra til et aktivt og rikt lokalsamfunn. Vi ser verdien av at våre medarbeidere skal ha det bra både på og utenfor jobb. Derfor tar vi ansvar og støtter ulike lag og foreninger med det fantastiske dugnadsarbeidet som gjøres for barn og voksne. Vi ønsker Egersund Mandsangforening lykke til med sangerstevne og gleder oss til folkefest på Elverhøy.

DA L A N E T I D E N D E

KÅRET TIL ÅRETS TOYOTAFORHANDLER

NYE CAMRY HYBRID KRAFTFULL ELEGANSE

Et elegant ytre forteller mye om indre kvaliteter. Om kunnskap bygget over tid. Om å beherske kraften i bevegelse og å forene komfort og funksjon. Eleganse oppstår når hver enkelt detalj er så gjennomført at helheten fremstår som uanstrengt.

NYE COROLLA HYBRID DEN ER TILBAKE

DITT TOYOTASENTER Fossveien 3, Egersund Tlf.: 51 46 17 00 www.toyotaegersund.no

facebook.com/toyotaegersund

NYE RAV4

INGEN KOMPROMISSER

Onsdag 22. mai 2019

SANGKORET NORDVESTEN ble stiftet i 1982 og er et blandet kor fra Farsund. Koret har ca. 45 medlemmer og opptrer i større og mindre sammenhenger. Vi synger gjerne på handelssenteret i julehandelen, arrangerer syng med oss-kvelder og besøker kommunens to pleie/omsorgssenter fast før 17. mai og før jul. I tillegg holder Sangkoret Nordvesten tradisjonelle opptredener konsert i byens storstue, festsalen på Husan, 17. mai og romjulskonsert 4. juledag i Vanse Kirke. Korets høydepunkter i tillegg til deltakelse på alle sangerstevner siden koret ble stiftet, er jubileumsturer hvert 5. år til utlandet. Koret har et godt miljø, fin fordeling av stemmene og repertoaret spenner seg fra enkle viser og bånsuller til Beatles og større musikaler og kirkemusikk. Dirigent er Margot Kiis. Styrets leder er Reinhard Lillebø.

BUD MANNSKOR ble etablert 05.09.1909, og i år har vi 110 års jubileum. Den første dirigent var P.B.Kristvik fra Bud, siden har det vært en del av dem opp gjennom tidene. Pr. i dag er Bud Mannskor det eldste kor i Romsdal, og har 32 sangglade medlemmer. Vi har øvelser og arrangement i eget hus (Breidablik) som mannskoret bygget sammen med ungdomslaget VIDAR i 1912. Dirigent i dag er Bjarne Harøy. Formann er Svein Erik Nautnes

DAMENES DA CAPO Damenes Da Capo startet opp januar 2012. Vi var da 10 sangglade damer som møttes annenhver onsdag. Astrid Kongshavn var med og startet koret og var korets dirigent. I dag består gruppen av 14 travle, sangglade damer som synger alt fra Bellmann til viser og ballader. Vi synger like gjerne i julebyen som på eldresenter og pleiehjem her i Egersund. I løpet av disse sju årene har vi hatt en sprudlende koropplevelse sammen på Island og en deilig tur til København. 2019: Dirigent Astrid Kongshavn Formann Margrethe Klippen

HELLVIK MANNSKOR I februar 2003 begynte John Olav Solbakke å spørre kameratene på Hellvik om det var interesse for å lage et kor som kunne underholde litt under” Hellviksheljå”. Stafetten gikk. Hver av dem som ville være med, spurte en annen - og 20 menn i alder fra dirigenten Rino som var 24 til fiolinisten Otto på 79 begynte øvelsene for” Hellviksheljå”. 13.juni deltok koret på Talentiade på Hellvik – 15.juni på sin første konsert. Etter at” Hellviksheljå” var gjennomført etter tre måneders korøvelser, var alle enige om at dette var kjekt, og at vi ønsket å fortsette å synge. Siden den gang har koret vært samlet hver mandag – først i Hellvikshallen, senere i Lunhulen som vi overtok i 2010. Mandag 8.desember 2003 ble Hellvik Mannskor offisielt stiftet. Hellvik mannskor har hadde mange flotte opplevelser og turer: Vår første store tur var i 2006. Da reiste vi sammen med familie til USA. Vi hadde konsert i Mindekirken i Minneapolis og på Capitol Hill i St Paul hvor vi sang for Viseguvernøren i Minnesota og landbruksminister Terje Riis Johansen. I Seattle hadde vi stor konsert hos Sons of Norway. I 2009 ble vi invitert til Seattle av 17.maikomiteen der. Her hadde koret en stor konsert sammen med det Norske Damekoret og Det Norske Mannskoret 16.mai. En fantastisk opplevelse. 17.mai var det lunsj sammen med Sons of Norway og deltakelse i 17.maitoget i byen. En utrolig opplevelse å gå i 17.maitog mens 35.000 mennesker sang med oss langs veien! I 2013 var vi klare for nye opplevelser. Vi dro på ny turné – denne gang til New York hvor vi deltok på feiringen i Sjømannskirken og i 17.mai-toget i Brooklyn. En ny, flott opplevelse. I 2018 hadde vi av ulike grunner mistet noen medlemmer og ønsket oss nye. Mange diskusjoner har funnet sted: Hvordan få nye medlemmer? Vi måtte finne en måte å få vist oss fram for mange mennesker. Julebyen og synging på gamlehjem ga oss mange nye venner, men ingen nye medlemmer. Ideen om å få til noe sammen med Show Chow kom – og nå er vi i gang! Vi håper at denne opplevelsen i juni – i et maritimt miljø i ei saltbu på Hellvik sammen med Show Chow – vil føre til at noen får lyst til å bli med oss til nye opplevelser. Billetter til Salt sommer i Tråsavik finner du på ticketmaster.no Vi gleder oss! Du er velkommen i Hellvik Mannskor. Facebook: Hellvik Mannskor

SANGERSTEVNET 2019 DA L A N E T I D E N D E

DA L A N E T I D E N D E

Folkefest på Elverhøy! Fredag 24. mai kl. 19.00 - 23.00

I mer enn 100 år har Elverhøy vært Egersunds viktigste samlingsplass for utendørs arrangementer. Det har vært holdt sang- og musikkstevner, turnoppvisninger, folkefester og dansetilstelninger bare for å nevne noe.

Nå inviterer vi til FOLKEFEST MED GYLDNE ØYEBLIKK! Det blir underholdning fra The Husband og populære artister med høy allsangfaktor. Direkte fra særøvelse til Oktoberfest 2019 kommer: «Mick Jagger, Johnny Cash, Kim Larsen, ABBA, Mr. Bluesman, og DJ Ötzi» med flere . . . Spontan korsang kan også forekomme. Salg av grillmat og god drikke til. Grillmat leveres fra Nortura og drikke fra Berentsens Brygghus.

Det er smart å

kjøpe billetter på forhånd :-) Forhåndsbillet ter selges hos: Mocca Sko, tl f. 51 49 12 31 Hauen Gull & Sølv Amfi, tlf. 51 49 18 14 Pris: kr. 100,pr. bill.

Billetter selges

ved inngangen,

pris kr. 150,-