ЖЕМЧУГИ ЧЕХИИ

Page 1

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ЗДЕСЬ

ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА Площадь: 78 864 км2 Население: 10 266 000 Официальный язык: чешский Политическая система: парламентская демократия Столица: Прага


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ЧЕШСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Чешская Республика расположена в самом центре Европы. Это небольшая страна, но ее географическое положение определяет ее богатую историю. Настоящее ее не менее интересно как для тех, кто лишь проезжает, и для тех, кто приехал отдохнуть и идти по следам истории, а также для тех, которые ищут интересное место с умелыми и трудолюбивыми людьми для своих коммерческих интересов, или же для тех, кого привлекает живописная природа в ее разнообразии со сплавными реками и велосипедными тропами. Чешская Республика – это хороший выбор. Добро пожаловать. O Чешской Республике: www.czech.cz Министерство иностранных дел: www.mzv.cz Радио Прага Иновещание Чешского Радио: www.radio.cz


ЖЕМЧУГИ ЧЕХИИ © Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

КРУПНЕЙШАЯ КРЕПОСТЬ

ПРАЖСКИЙ ГРАД – традиционная резиденция чешских правителей, а с 1918 года президентов республики. Из крепости, заложенной в 9 веке, пристройками и изменениями постепенно возникал огромнейший комплекс. Согласно книге рекордов Гиннесса комплекс представляет собой КРУПНЕЙШУЮ В МИРЕ КРЕПОСТЬ, длиной 570 м и шириной 130 м. В архитектурном комплексе Града доминирует кафедральный собор св. Вита, возведeнный на месте ротонды, основанной около 925 года. Период расцвета Пражского града относится к временам правления короля Карла IV. Строительство готического храма приостановили гуситские войны. Собор был окончательно достроен только в 1929 году. В настоящее время Пражский град не только резиденция главы государства, это также знаменитый культурно-исторический памятник. В нем хранятся КОРОЛЕВСКИЕ РЕГАЛИИ, прах чешских королей, ценные реликвии христианской религии, сокровища искусства, исторические документы.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

КАРЛОВ МОСТ – старейший существующий мост через реку Влтаву в Праге и второй старейший сохранившийся мост в Чешской Республике. Строительство моста началось в 1357 году под покровительством короля КАРЛА IV и завершилось в 1402 году. Длина моста 515 м, ширина 9,5 м, мост имеет 16 пролeтов. Постепенно мост был украшен галереей 30 СКУЛЬПТУР И СКУЛЬПТУРНЫХ ГРУПП, преимущественно в стиле барокко, авторами которых были, напр., Матиаш Б. Браун, Йозеф Макс или Ян Брокофф и его сыновья. Прага стала важным пересечением европейских торговых путей помимо другого и благодаря мосту. Первоначально мост называли Каменным или Пражским. Только около 1870 года по предложению поэта и журналиста Карла Гавличека Боровского мост привыкли называть Карловым.

МОСТ ЧЕРЕЗ ИСТОРИЮ


Чешская Республика – это сказочная страна крепостей и замков. Самые красивые из более чем ДВУХ ТЫСЯЧ объектов внесены в Cписок ЮНЕСКО мирового культурного и природного наследия. В начале чешской истории строились на труднодоступных местах в основном оборонные крепости, позднее стали возводить королевские и дворянские укрепленные замки не только для обороны. С 16 века начинается строительство роскошных замков, окруженных удивительными садами и парками. На территории Чехии и Моравии сохранились все типы этих средневековых построек: королевские укрепленные замки (КАРЛШТЕЙН), дворянские резиденции (ЧЕСКИ-КРУМЛОВ), архитектурные жемчужины как показанная здесь ЧЕРВЕНА-ЛГОТА. Они обвораживают богатством своих интерьеров, ценными собраниями произведений искусства. Многие из них открыты для посетителей.

Ministry of Foreign2007 Affairs of the Czech Republic, 2007 © Ministry of Foreign Affairs of©the Czech Republic,

КРЕПОСТИ И ЗАМКИ


САМЫЙ БОЛЬШОЙ ВЕРТЕП

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

Город Йиндржихув-Градец в южной Чехии гордится знаменитым ВЕРТЕПОМ КРЫЗА (КРЫЗОВЫ ЕСЛИЧКИ) – работой местного мещанина, мастера чулочных дел ТОМАША КРЫЗЫ (1838–1918). Больше 60 лет ушло на создание этой композиции. Материалом послужилo деревo и смесь муки, опилков, гипса и клея. Он вылепил 1398 фигурок людей и животных, в том числе 133 подвижных. В центре расположена впечатляющая сцена рождения Исуса Христа, дополненная известными библейскими сценами. По краям изображен поэтический сельский ландшафт, мещанская архитектура – свидетельство о жизни людей в 19 веке. Длина вертепа 17 м, ширина и высота 2 м. В 1966 году ручной привод был заменен электрическим. В 1998 году вертеп был занесен в книгу рекордов Гиннесса как САМЫЙ БОЛЬШОЙ В МИРЕ НАРОДНЫЙ ВЕРТЕП С МЕХАНИЧЕСКИМ ПРИВОДОМ.


Деревня ГОЛАШОВИЦЕ – наиболее впечатляющее свидетельство единичного южночешского архитектурного стиля 2-й половины 19 века – СЕЛЬСКОГО БАРОККО. По периметру прямоугольной площади 210 х 70 м выстроились 23 усадьбы (всего 120 построек, включая хлевы, конюшни, сараи, амбары, ворота), каждая из которых охраняется как памятник архитектуры, а все вместе они образуют редкий архитерктурный комплекс. Планировка вместе с прекрасно сохранившейся лепниной на фасадах большинства домов придает всей деревне неповторимый характер. В 1995 гoду деревня Голашовице была объявлена архитектурным заповедником. В декабре 1998 гoда деревня внесена в Список мирового культурного и природного наследия ЮНЕСКО.

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

СЕЛЬСКОЕ БАРОККО


ЧЕШСКИЙ ГРАНАТ (пироп) – МИНЕРАЛОГИЧЕСКИЙ СИМВОЛ Чехии. Гранаты из месторождений в Чешском Среднегорье отличаются густым до кровавого красным цветом, редким изъяном и качеством драгоценного камня. Размерами они мелкие (0,2–0,8 cm), с исключительным постоянством цвета. Свое место среди драгоценных камней завоевал темно красный гранат во время правления Рудольфа II. В середине 18 века камень стал настолько модным, что императрица Мария Терезия в 1762 году издала запрет на вывоз гранатов из страны. Пик популярности камня наступил в конце 19 века, когда в 1887 году на придворном балу в Вене русская царевна появилась с чудесными ювелирными украшениями из сочно красных камешков, вставленных в золото. Гранат называют КАМНЕМ ЛЮБВИ.

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

КАМЕНЬ ЛЮБВИ


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ПРИДВОРНЫЕ КОНИ СТРАРОКЛАДРУБСКИЙ КОНЬ – уникальнaя выведенная порода. В 1995 году порода включена в списки бесценных памятников культуры. Начало старокладрубской породы уходит в 16 век. Это единственная порода, созданная для церемониальных процедур королевских и императорских дворов. До сегодняшнего времени лошади белых или вороных мастей сохранили свой барочный внешний облик. Это единственные существа, которые завоевали себе право быть в числе произведений искусств и архитектурных жемчужин объектом защищаемым как памятник и официально признанным ЖИВЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ ИСКУССТВА. Разведение этой породы происходит под эгидой ФАО. Порода была включена в Cписок ЮНЕСКО культурного наследия человечества.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

МОРЕ КАРПОВ

Чешский карп и чешское рыбоводческое прудовое хозяйство имеют ВЕКОВУЮ ТРАДИЦИЮ. Первые пруды принадлежали монастырям и изначально предназначались для разведения карпов. В те времена карп представлял важную ПОСТНУЮ ПИЩУ. Дело успешно развивалось и Чехия постепенно становилась самым крупным производителем карпов в Европе. С конца 15 века самым важным регионом прудового рыбоводства стала южная Чехия. Развитием местных систем прудов занимался строитель ЯКУБ КРЧИН из Елчан. В 1584 году он приступил к созданию „чешского моря“, которое стало делом его жизни. В течение шести лет был построен пруд Рожмберк, который по своей площади 489 га остается до нынешних дней самым большим в Чехии. Мастерство прудового рыбоводства совершенствовалось... Всеобщую известность получила, напр., книга „Питание карпа и его дружины прудовой“ от 1884 года автора Йозефа Шусты, которой и в настоящее время в странах мира пользуются в качестве учебника.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ЛЕЧЕБНЫЕ ИСТОЧНИКИ

Территория Чешской Республики исключительно богата целебными МИНЕРАЛЬНЫМИ ИСТОЧНИКАМИ. Золотой век чешского курортного дела наступил в 18 и 19 веках. У каждого качественного источника строились разливочные, вырастали первые курортные здания... Постепенно росли города с характерной курортной архитектурой. Побывать в таких местах, поехать на воды, считалось признаком общественного статуса, так что потоки посетителей быстро увеличивались. Свое здоровье приезжали поправлять клиенты со всего мира, в числе которых были выдающиеся личности (как, напр., Гете, Шопен, Гоголь). Всемирной популярностью пользовались прежде всего курорты в западной Чехии в „золотом треугольнике“ городов КАРЛОВЫ ВАРЫ, МАРИАНСКЕ-ЛАЗНЕ и ФРАНТИШКОВИ-ЛАЗНЕ.


КРКОНОШЕ, горный массив на севере Чехии, расположены на относительно небольшой площади, но зато с богатой флорой. Здесь растет более чем 1250 видов сосудистых растений, то есть почти половина всей первоначальной флоры Чешской Республики. Многообразие здешней вегетации обусловлено биогеографическим положением Крконош – в ледниковый период тут соприкоснулись природа северной тундры и южные альпийские луга. Ценным растением, эндемическим видом, возрастающим только здесь на высоте 1250–1450 над у.м. является ЧЕШСКИЙ КОЛОКОЛЬЧИК (Campanula bohemica). Его можно обнаружить даже на СНЕЖКЕ, самой высокой горе Чехии.

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ГОРНЫЕ КОЛОКОЛЬЧИКИ


© Ministry of Foreign Affairs of theofCzech Republic, 2007 2007 © Ministry of Foreign Affairs the Czech Republic,

МАШИНА ДЛЯ МОЛНИИ

ПРОКОП ДИВИШ, чешский священник, естествовед и конструктор, известен как изобретатель громоотвода. Он занимался физическими экспериментами и свои опыты с электричеством показывал в 1750 году императору Франтишeку и императрице Марии Терезии в Вене. Электричеством он даже лечил больных. 15 июня 1754 года при помощи местного кузнеца им был построен ПЕРВЫЙ В МИРЕ ЗАЗЕМЛЕННЫЙ ГРОМООТВОД. Свое изобретение он назвал „машиной для молнии“. Громоотвод Дивиша состоял из системы 400 заземленных металлических наконечников, страхованных центральным стержнем громоотвода.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ПРОЗРЕНИЕ

Выдающийся чешский химик и изобретатель ОТТО ВИХТЕРЛЕ в 1956 году изобрел гелевые КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ. Не пользоваться очками получило возможность более чем 100 миллионов людей в мире. Прототип устройства для производства линз Вихтерле сконструировал у себя дома на Рождество 1961 года, пользуясь элементами детского конструктора „Меркур“ и велосипедным динамо. Ему удалось отлить первые 4 линзы. В начале 70-х годов контактные линзы завоевали весь мир. С тех пор аналогичными „гелями“ стали пользоваться и в друхих областях медицины, в косметической промышленности, прежде всего при пластических операциях.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

КЛЮЧ К ЯЗЫКУ Чешский востоковед и языковед БЕДРЖИХ ГРОЗНЫ в 1915 году первым в мире расшифровал язык Хеттов. До него в течение 7 лет многие ученые в мире старались это сделать над ТЕКСТАМИ архива ХЕТТСКИХ КОРОЛЕЙ, обнаруженного в Малой Азии в 1906 году. Свыше 20 000 фрагментов дощечек было заполнено клинописным текстом, шрифт которого удалось расшифровать раньше, но язык оставался незнакомым. В течение 20 месяцев Грозны показал, что тексты на клинописных дощечках написаны на индоевропейском языке Хеттов. А вскоре смог тексты прочитать и перевести. После 3 тысячелетий мертвый язык заговорил... Родилась ХЕТТОЛОГИЯ.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

СЕКРЕТ КРОВИ

Чешский врач ЯН ЯНСКИ был прежде всего психиатром. Изучение психических заболеваний принесло „побочный“ эффект – ему удалось установить, что существуют ЧЕТЫРЕ ГРУППЫ КРОВИ по признаку свертывания. Он обозначил их цифрами от I до IV и первым в мире дал их верную КЛАССИФИКАЦИЮ, которая используется по сей день. Свои открытия он опубликовал в 1907 году в работе исторического значения, за которую ему была присвоена степень доцента. Был сделан важный шаг на пути к повышению безопасности переливания крови и донорства. Позднее были римские цифры заменены прописными буквами алфавита (A, B, AB a 0).


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007 © Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ГЕНЕЗИС ГЕНЕТИКИ

Основоположником научной генетики стал естествовед чешского происхождения ИОГАН ГРЕГОР МЕНДЕЛЬ. На своем получившем мировую известность огороде площадью 35 х 7 м, он проводил исторические эксперименты со скрещиванием гороха. Результат своих исследований, то есть, математическое описание передачи наследственных свойств с чистокровных родителей на потомство, он опубликовал в 1865 году. Три закона Менделя легли в основу СОВРЕМЕННОЙ НАУКИ О НАСЛЕДСТВЕННОСТИ, в основу селекционирования растений и животных и стали важной частью медицины и других научных дисциплин. Они определили начало новой эпохи, эпохи генной инженерии.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

МУЗЫКА КОСМОСА

Чешский композитор АНТОНИН ДВОРЖАК сочинил знаменитую Симфонию № 9 e минор „ИЗ НОВОГО СВЕТА“ известную также как „НОВОСВЕТСКАЯ“ во время своего пребывания на посту директора Национальной консерватории в Нью-Йорке. Впервые она прозвучала в 1893 гoду в Карнеги Xолл и со временем стала одним из наиболее прославленных произведений музыкальной истории. В 1945 гoду Cенат штата Айова единодушно принял основную тему Ларго как свой официальный гимн. При полете Аполло 11 (1969 г.) прозвучала „Новосветская“ даже на ЛУНЕ. При вступлении астронавта Нейла Армстронга на поверхность Луны она звучала в его наушниках. Симфония была включена в число музыкальных программ на бортах зондов VOYAGER 1 и 3, отправленных в космические бездны. Возможно она будет в числе первых музыкальных произведений, услышанных людьми иноземных цивилизаций...


Copyright © Ministry of Foreign Affairs, 2007

АКТЕРЫ НА НИТКАХ

Кукольный театр пользовался в Чехии большой популярностью уже в 16 веке. Его показывали кочевные кукольники, легендарным представителем которых в 19 веке был Матей Копецки. Наиболее типичной куклой, которая позднее стала национальной достопримечательностью культуры был чешский КАШПАРЕК. В Чехии первым профессиональным театром кукол был Театр СПЕЙБЛА И ГУРВИНЕКА, основанный в 1930 году Йозефом Скупой. Фигуры мудрствующего папаши Спейбла и его озорного сына Гурвинека вскоре стали национальными кукольными героями. После кончины Скупы роли обеих кукол стал исполнять Милош Киршнер. Он на 18 языках веселил зрителей во всем мире. За время своего существования театр показал больше чем 250 премьер, в основном авторских комедий для детей и взрослых.


ЯН АМОС КОМЕНСКИ (лат. Comenius), чешский педагог, теолог, философ, писатель, проповедник и последний епископ Oбщины Чешских братьев – один из самых выдающихся деятелей 17 века. Политическая обстановка во время тридцатилетней войны его заставила покинуть родину, безвозвратно... В свет вышло около 60 его трудов (напр., „Theatrum universitatis rerum“, „Лабиринт света и рай сердца“, „Всеобщий совет об исправлении дел человеческих“). Всю жизнь занимался вопросами обучения, воспитания и доступа всех слоев населения к знаниям. Из числа его педагогических трудов („Мир чувственных вещей в картинках“, „Открытая дверь к языкам“, „Школа – игра“) самая известная работа – „Великая дидактика“, в которой разработана цельная система школьного образования. Коменски скончался в 1670 гoду в Амстердаме, похоронен вблизи Амстердама – в Наардене. Коменского – крупнейшего педагога Европы всех времен называют УЧИТЕЛЕМ НАРОДОВ.

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

УЧИТЕЛЬ НАРОДОВ


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ПЕРВЫЙ РОБОТ

Робот... Слово чешского происхождения не нуждается в переводе. Оно вошло в словарный запас всех распространенных языков мира. Первый раз оно прозвучало в драме Р. У. P. (Rossum‘s Universal Robots) чешского прозаика и драматурга КАРЕЛА ЧАПЕКА в 1920 году. Слово было придумано его братом, художником ЙОЗЕФОМ ЧАПЕКОМ. Ему не понравилось в драме слово „лабор“, первоначальное обозначение механического человека, и он предложил брату заимствовать от чешской истории – феодализма слово РОБОТА – подневольный труд на помещиков. Так появился на свет первый РОБОТ...


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ДИЗАЙН НА ГРАНИ

Термин „кубизм“ происходит от слова „cube“ (куб). Острые грани, проникание плоскостей друг в друга, кристаллические структуры… Именно это характерные элементы ЧЕШСКОГО КУБИЗМА, уникального мирового движения, родившегося в Праге около 1910 года. Группа молодых авангардных архитекторов и художников применяла принципы кубизма Пикассо и Брака в АРХИТЕКТУРЕ И ПРИКЛАДНОМ ИСКУССТВЕ. Прага стала городом кубизма. В кубистских домах в квартирах обставленных кубистской мебелью их владельцы окружали себя кубистскими вазами, фужерами, кофейными сервизами, пепельницами, часами, зеркалами, светильниками. Архитекторы и дизайнеры Йозеф Гочар, Павел Янак, Властислав Гофман и Йозеф Хохол своими работами вошли в историю архитектуры и дизайна.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

СКОЛЬКО КУСКОВ САХАРА? Первый КУСКОВОЙ САХАР выпустили в 1841 году в чешском городе Дачице. Его придумал директор сахарного завода Й. К. РАД после того как его супруга поранила себе руку при рубке сахарной глыбы и сказала мужу: „Ты директор, ты и придумай что-нибудь!“ Прошло несколько месяцев и муж преподнес ей в подарок: деревянный ящичек и внутри 300 белых и розовых кусочков – кубиков сахара. Кубики были размером ребра 1,2 см, или 1,5 см. Пресс, на котором получали такие куски, придумал сам директор Й. К. Рад. В 1843 году его патент был одобрен и выдана лицензия на производство сахара, который вышел на рынок под названием „ЧАЙНЫЙ САХАР“. Вскоре этим изобретением стали пользоваться во всем мире.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ХРУПКИЙ СВЕТ Уже в 16 веке стекло производили не менее чем на 34 чешских стеклоплавильных заводах. Расцвет стекольного производства произошел во время правления императора Рудольфа II. После упадка венецианского стекла мировым рынком овладели чехи. Они прославились прежде всего уникальными гравированными фигурными или орнаментальными узорами, которыми украшали ХРУСТАЛЬНОЕ СТЕКЛО. Изобрели несколько новинок: как, напр., Ф. Эгерманн – желтые и красные лазури, граф Быкyа – черный и красный гиалит. В городе Сазава Ф. Кавалир изготовил ПЕРВОЕ В МИРЕ ХИМИЧЕСКИ СТОЙКОЕ СТЕКЛО. В промежутке двух мировых войн чешские хрустальные люстры успели озарить интерьеры оперных зданий в Риме, Милане, Брюсселе, люксотелей в США. Художникистекольщики успешно участвовали в многих мировых выставках. Чешское стекло – это не только прославленный художественный феномен, это и привлекательный коммерческий товар.


СЛИВОВИЦА – спиртной напиток, популярный прежде всего в МОРАВИИ – одной из земель Чешской Короны. Изготавливается из разных видов слив. Толчок к большому подъему производства сливовица получила в первой половине 19 века: в 1835 гoду императорским указом крестьянам дано разрешение свободно заниматься винокурством из собственных плодов и для собственного потребления, в объеме одного ведра. Сливовица домашнего изготовления – без нее немыслимый этот край. Для местного населения это репрезентативный напиток, своего рода символ, феномен, равно как НАЦИОНАЛЬНАЯ ОДЕЖДА, МУЗЫКА И ТАНЕЦ. Историки считают, что сливовица выполняет также фунцкию ритуального напитка, сопровождающего важные события в жизни.

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ЖИДКИЕ СЛИВЫ


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ЗА ЗДОРОВЬЕ

Первое место в мире п потреб о лению пива за чехи. В ним древни е времен ают чехами а пиво считал ось не освежи только тельны м напи но и пи тком, тательн ым, вкус и дешев ным ым „жи дким хл Первы ебом“. й шаг к создани типичн ю ныне ых свой ств пива бы л сделан для чешского в 18 век заслугам е, когда и пивова О. ПОУ ра Ф Р А П Е про Н ТИ Ш Е изошли КА принци пиальн ые изм технол енения огии пи в воварен ия.

новое едложил ва оизводст Поупе пр ие для пр вку ан ов уд л дозиро обор ди ла на , пива варов в солода и колу пиво ш ОЙ л ва осно ла ПЕ РВ хмеля и ла эта бы м рно. Шко . Важны ПЕ городе Б РО ЕВ РО Д А В СВ О ЕГ О крытие стало от рубежом Плзень ро , в го де ду о завода го 42 в 18 варенног во пи о ог ип от от пр Мещанск здан го м был со держанно в которо лого вы него свет ующим ир сегодняш ин м шего до ем мире. пива, став оследствии во вс вп а , ии ех вЧ


Подлинные „ОЛОМОУЦКЕ ТВАРУЖКИ“ – это уникальные сырки, которые во всем мире производят только в Чешской Республике, причем уже больше чем 600 лет. Сперва их приготавливали по-домашнему, только для своего употребления. В виде оломоуцких тваружков они появились на рынке впервые в 1580 году. Среди лакомств на свадебном столе императора Леопольда II. в 1765 году сырки оказались тоже. В основе их ничем незаменимого вкуса лежит созревание кислого творога без сычуга. Это полностью природный продукт, с 1 % жира, с характерным крепким неповторимым своеобразным запахом. С 1876 года их выпускают В ЕДИНСТВЕННОМ В МИРЕ МЕСТЕ – в городе Лоштице близ города Шумперк.

© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ВКУС И АРОМАТ


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

АТЛЕТИКA – КОРОЛЕВА СПОРТА

Самый прославленный чешский атлет всех времен – это бегун ЭМИЛЬ ЗАТОПЕК, 4-кратный олимпийский победитель, 18-кратный мировой рекордсмен и ЛУЧШИЙ СПОРТСМЕН МИРА в 1949 и 1952 годах.

В 1997 году был объявлен лучшим атлетом 20 века, а в 1999 году –ЛУЧШИМ ОЛИМПИОНИКОМ ИСТОРИИ. Лучшая чешская бегунья – рекордсменка мира в беге на 800 метров – ЯРМИЛА КРАТОХВИЛОВА. 3-кратный чемпион мира, обладатель мирового рекорда в 1996 году и 3-кратный олимпийский победитель в метании копья – ЯН ЖЕЛЕЗНЫ. Выдающихся успехов добился ТОМАШ ДВОРЖАК, чемпион мира по десятиборью в 1997, 1999 и 2001 годах. В настоящее время наиболее успешным чешским атлетом является чемпион мира по десятиборью РОМАН ШЕБРЛЕ.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ШКОЛА TЕННИСА Чешская теннисная школа воспитала многих мировых теннисистов, однако большинство из них завоевали себе славу сперва за пределами своей страны. Время громких имен началось еще в 1909 году когда теннисист КАРЕЛ КОЖЕЛУХ в свои 14 лет получил тренерское место в Мюнхене. Первым чешским победителем Уимблдона стал в 1954 году ЯРОСЛАВ ДРОБНЫ, хотя сперва он занимался хоккеем. Только через двадцать лет, в 1973 году стать победителем Уимблдона удалось ЯНУ КОДЕШУ. Самую большую известность получил ИВАН ЛЕНДЛ – один из самых доминантных теннисистов 80 годов 20 века. Он был финалистом 19 грандсламов и этот рекорд среди мужских теннисистов остался не побитым до сих пор. МАРТИНА НАВРАТИЛОВА считается лучшей ракеткой всех времен. Она вышла победительницей 18 грандсламовых турниров в одиночной игре и 40 в парной игре. В женской одиночной она завоевала в УИМБЛДОНЕ потрясающих 9 ТИТУЛОВ. В настоящее время к мировой элите теннисистов принадлежат ТОМАШ БЕРДЫХ и НИКОЛЬ ВАИДИШОВА.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007 © Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

Самы й просл авленн стрело ый спо к ЙOЗ ртсме EФ БИ в одно н чеш ЦA м матч ского е он за Н в национа стрелк футбо льно б ил в во ов. За льного в р ремя св объяв ота 7 го й лиге заби лен C A л 447 го неба, феном о лов! Д ей кар MЫM В енальн просл лов. Ч e ь в е ять ра ры заб ЕЛИКИ авленн ый етыре з и подря л боль М ФУТ ым че раза настоя д был ше че шским Б О Л ЬН щее вр н м а зв 5 Ы и 0 а грокам 0 М СТР н коро емя зв преми Е Л К О М 0 голов. В 2 ездами л я для л футбо ем 0 0 1 го ла отн В ИСТ футбо учшего ЧЕХ – ду был ОРИИ. осится ла явл игрок футбo К наи яются и АНТО англий листа мира в более ПАВЕЛ НИН П Европ ского 20 05 го А Н ы клуба НЕНКА ЕДВЕД ), Т О М ду. Челзи АШ РО .В (Золо , объя СИЦКИ той мя вленн ч , и пре ый лу жде все 20 03 – чшим го П Е Т футбо Р льным вратар ем

МАСТЕРА МЯЧЕЙ


Copyright © Ministry of Foreign Affairs, 2007

ИНКУБАТОР ХОККЕИСТОВ

Хоккей на льду относится в Чехии к самым популярным видам спорта. Впервые сборная Чехословакии пробилась в чемпионы мира в 1947 гoду а последний раз – в 1985 гoду в Праге. Последующие титулы с 1996, 1999, 2000, 2001, 2005 годов были завоеваны после разделения Чехословакии, то есть стали „только“ чешскими.

К уникальным личностям чешского хоккея относился, напр., ИВАН ГЛИНКА, сперва выступавший в качестве игрока. Позднее, будучи тренером, он привел свою команду к победе на зимних ОЛИМПИЙСКИХ ИГРАХ в Нагано в 1998 гoду. Чешская Республика – это многолетний „источник“ американской НХЛ. В настоящее время одним из лучших игроков считается ЯРОМИР ЯГР.


© Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic, 2007

ПУТЕВОДИТЕЛИ ПО СТРАНЕ

На территории Чешской Республики создана САМАЯ ШИРОКАЯ в мире СЕТЬ маркированных ТУРИСТИЧЕСКИХ МАРШРУТОВ. В Чехии первая пешеходная туристическая тропа появилась 11 мая 1889 гoда, когда „маркировочная команда“ Клуба чешских туристов красными метками связала Штеховице и Сватоянске проуды. В 1912 гoду завершилась маркировка первой дальней трассы из Праги через Брды до Шумавы. До 2002 гoда было промаркировано 38 500 км пешеходных и 1240 км лыжных маршрутов. С 1997 гoда в Чешской Республике производится туристическая маркировка на лыжных и велосипедных маршрутах, а с 2006 гoда и на трассах для верховой езды. Чешская система стала образцом для многих других стран.






ПРАЖСКИЙ МЛАДЕНЕЦ ИИСУС


РАКЕТА НА ВСЕ ВРЕМЕНА




ЧЕШСКИЙ УСАЧ



СЛЕЗЫ ВСЕЛЕННОЙ



ТРИУМФАЛЬНАЯ АРКА






ВОДНЫЙ ДОКТОР




АЛЬМА МАТЕР

«В этом университете будут доктора, мастера и студенты всех факультетов, которым мы обещаем богатство» утверждает в документе об основании КАРЛОВА УНИВЕРСИТЕТА , датированном 7 апреля 1348 года, чешский и римский император Карел IV. Почему он решил основать первый университет в месте, находящемся на севере от Альпийских гор и на востоке от Парижа? Для реализации своего плана он нуждался в специалистах во всех областях науки. Вместе с репутацией университета рос и престиж королевства и короля. Университет тогда состоял из четырех (что было наибольшим возможным количеством) факультетов: свободных искусств, то есть философского или артистического, медицинского, юридического и теологического. Университет сохранил благодарность своему основателю навсегда. Он несет его имя вот уже в течение столетий, а портрет Карла IV является частью знака университета. Образцом символа послужила университетская печать, на которой изображен покровитель Чехии святой Вацлав, которому коленопреклоненный Карел IV подает документ об основании университета. Символически так доверяет будущее чешского образования охране святого.



МОЯ РОДИНА





КРЫЛАТАЯ СТРЕЛА


ПЛЮШКИ


ГРЕБИ!



НАРОД РЫЦАРЕЙ


РОКОВАЯ ГИМНАСТИКА


ТАНЦЫ В ВОЗДУХЕ













































Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.