Revista Perú Construye N° 20

28 90 18 [ CONTENIDO ] EDIFICACIÓN 08 CEnTro CoMErCIAL SAn BorJA PLAzA 18 JW MArrIoTT hoTEL CuSCo

INFRAESTRUCTURA 28 MuELLE DE MInErALES En EL CALLAo 34 SILoS DE unACEM 40 víA PArQuE ríMAC

EVENTOS 52 ExPo ArCon 2013 54 ExPoLogíSTICA 2012 60 ExCon 2012 4. 5 Perú Construye

40 INFORMES 74 MErCADo DE MAQuInArIAS 82 EQuIPoS ConTrA InCEnDIoS EQUIPOS Y MAQUINARIA 90 grúAS TELESCóPICAS ARQUITECTURA Y DISEÑO 134 ESPECIAL DE rESTAurAnTES INFORMES 146 ConSIDErACIonES PArA LA CAvA ENTREVISTA 148 ArQuITECTo JAIME PoLo ESPECIAL 151 CASA Cor

134

4

Editorial

DICIEMBRE - 2012 NÚMERO 20

Resultados positivos para asumir nuevos retos Próximos a terminar este año 2012 nuevamente el sector construcción se consolida como una de las locomotoras que empuja nuestra economía y que genera mayor fuente de trabajo. De acuerdo a estimaciones este sector registraría un crecimiento del 15% al cierre de este año.

Si bien la economía del país crece, sus necesidades también, así tenemos, que de acuerdo al “Plan nacional de Infraestructura 2012-2021”, realizado por la universidad del Pacífico (uP) y la universidad Esan, por encargo de la Asociación para el fomento de la Infraestructura nacional (Afin), la brecha en infraestructura para dicho periodo es de uS$ 87,975 millones, que equivale el 33% del PBI, promedio proyectado para los siguientes 10 años.

El presidente de Afin, gonzalo Prialé, indicó que estamos creciendo a una tasa potencial de 6% anual sostenidamente, el cual debe ir acompañado con obras en infraestructura, para que no exista un desfase y detenga el crecimiento del país. De acuerdo al estudio se desprende que el sector energía es el que presenta un mayor déficit de aproximadamente uS$33.000 millones en inversión (37.5%) Mientras que en agua y saneamiento se requiere invertir uS$ 5.335 millones (6,1%), sobre todo en agua potable y alcantarillado. En lo que respecta a Infraestructura hidráulica se necesita uS$ 8.682 millones, un 9,9% y el sector Transporte demanda una inversión de uS$ 20.935 millones (23,8%). Los sectores Salud (0,5%) y Educación (0,4%). Como se ve hay un gran desafío que debe ser resuelto de manera conjunta por la administración pública y el sector privado. y ya que hemos tocado el tema de crecimiento del sector queremos agradecer la deferencia del público para con este medio especializado que tiene como objetivo brindarles información técnica de interés, así como promover la industrialización del sector, por lo que venimos preparándonos, desde ahora, para realizar nuestra feria ExPo ArCon 2013.

De otro lado en esta edición les traemos las opiniones de los representantes de las marcas de maquinaria pesada referente al mercado así como sus proyecciones para el próximo año. Asimismo podrá leer un informe sobre Equipos contra incendio y conocer de cerca cómo se vienen realizando dos importantes obras en el país vía Parque rímac y el Muelle de Minerales en el Puerto del Callao.

6. 7 Perú Construye

DIRECTOR GERENTE GENERAL Jorge León Benavides jleon.benavides@digammaperu.com DIRECTOR EJECUTIVO Arturo Bullard abullard@digammaperu.com DIRECTOR ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS María del Pilar Benavides pbenavides@digammaperu.com GERENTE DE RRPP Juan Jose Maertens Mostajo jmaertens@digammaperu.com EDITORA fanny Castro feria fcastro@digammaperu.com REDACCIÓN César ramos fiñipe cramos@digammaperu.com JEFE DE DISEÑO José ramirez jramirez@digammaperu.com DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN André rodriguez Christian Marlow JEFE DE ESTRATEGIAS DE PRODUCTOS Pilar Camborda pcamborda@rumbominero.com VENTAS Catherine Montalva cmontalva@digammaperu.com Jeanette Michaud jmichaud@digammaperu.com Jadys Ayllon jayllon@digammaperu.com rosario Infantes rosario.infantes@rumbominero.com Miriam Portal mportal@rumbominero.com JEFE DE MEDIOS Carlos villena Tapia cvillena@digammaperu.com COORDINACIÓN rosa Carpio rcarpio@digammaperu.com Ana ordoya aordoya@digammaperu.com Leticia Burga lburga@digammaperu.com SUSCRIPCIONES Karina ravenna suscripciones@digammaperu.com FOTOGRAFÍA Silvana Montesinos Archivo Perú Construye PRE PRENSA E IMPRESIÓN Aza graphic Perú SAC PUBLICADO POR EDITORA DIGAMMA SAC AV. AREQUIPA 4035 MIRAFLORES Teléfono (511) 6286300 / fax: 222-3804 nextel: 822*1261 / 822*7981 hecho el Depósito Legal en la Biblioteca nacional del Perú n° 2009-12863 Perú Construye Perú Construye no se solidariza necesariamente con las opiniones expresadas en los artículos publicados en esta edición. Se autoriza la reproducción de los textos siempre que se cite la fuente.

Su mejor herramienta de negocios en construcción y arquitectura ► Obras

de Infraestructura ► Obras de Edificación ► Maquinarias y Equipos ► Arquitectura ► Artículos ► Dossier Arquitectura ► Entrevistas ► Suplemento técnico * Precios de Insumos * Costos Alquiler de Equipos * Partidas Desagregadas * Análisis de Precios Unitarios * Índices Unificados, etc

Una Publicación del:

Suscripción Anual S/.130 Lima * S/.190 Provincia * * Incluye IGV

Informes: suscripciones@peruconstruye.net / suscripciones@digammaperu.com Teléfono: 711-9765 / Nextel: 622*2808 www.peruconstruye.net

Construyendo frases una selección de citas que marcan la diferencia

“Ponemos en disposición un portafolio de proyectos que se acercan a los 4.000 millones de dólares que buscan satisfacer los requerimientos de la ciudad… Las necesidades de Lima son vastísimas, y los recursos para satisfacerlas son escasos, de ahí la importancia de afianzar esa alianza estratégica público-privada, una alianza para alcanzar una Lima para todos y todas”. [ Susana Villarán, alcaldesa de Lima. ] “Vamos a cumplir con lo que el contrato de concesión establece y a febrero del próximo año esos terrenos serán entregados al concesionario, lo que permitirá dar inicio a las obras de ampliación del aeropuerto. Se ha superado la capacidad del primer terminal aéreo, al incrementarse el flujo de pasajeros en los últimos 6 años en 112.5 %. Estas obras demandarán una inversión aproximada de 830 millones de dólares”. [ Carlos Paredes, ministro de Transportes y Comunicaciones. ]

“Lo que vamos hacer es ganarle 100 hectáreas al mar y en dos semanas más, se estarán lanzando el enrocado a fin de iniciar las obras del más importante Centro de Convenciones del Perú, que deberá estar concluido para el 2015”. [ José Luis Silva, ministro de Comercio Exterior y Turismo. ]

“El Perú se ha convertido en un claro receptor de inversiones. Antes, los inversionistas de afuera reducían a América Latina a los dos grandes países de la región, México y Brasil. Y hoy en día cada vez buscan oportunidades en países de ingresos medios como Perú y Colombia”. [ Luis Miguel Castilla, ministro de Economía y Finanzas. ]

“La colocación de los créditos del Fondo Mivivienda se incrementarían en 60% el próximo año, debido a una mayor demanda en segmentos carentes de vivienda propia. Este aumento debería ir acompañado de un crecimiento de las solicitudes de crédito que supere el 80%. Creemos que así será porque estamos atacando segmentos de autoconstrucción que son créditos de montos menores, pero más masivos”, [ Gerardo Freiberg, gerente general del Fondo Mivivienda. ]

EDIFICACIÓN

Centro Comercial San Borja Plaza

Dinamizando los volúmenes

Provisto de una variada geometría, este centro comercial destaca por su juego de volúmenes, colores y circulaciones, los cuales generan vínculos visuales entre sus estructuras.

Compuesto por un centro comercial, tiendas anclas, dos torres de oficinas y sótanos para estacionamientos, esta gran obra se construye sobre un terreno de 21,832.00 m² y alcanzará un área construida de 162,353.08 m². El diseño de la obra estuvo a cargo de Arquitectonica International Corporation – Perú.

La altura del centro comercial es de 4 pisos, las torres de oficinas se constituyen del tercero al noveno. Bajo superficie -en un semisótano y sótano 1-, se comparte la zona comercial y parqueos, y en los sótanos 2, 3 y 4 se han dispuesto los estacionamientos.

[ El programa ] De grandes proporciones, este complejo comercial está definido por tres zonas configuradas de modo especial cada una de ellas. Así, apreciamos que cuenta con una zona comercial, una para oficinas y otra de servicios y estacionamientos.

La zona dedicada al comercio se encuentra principalmente sobre la superficie en los tres primeros pisos, y se desarrolla hacia el interior mediante una circulación central generada por los accesos peatonales ubicados en la calle Carpaccio y la Av. Javier Prado, respectivamente. A su vez, estos accesos permiten un paseo interior longitudinal dentro del terreno, con lo cual se logra un eje para la distribución de los distintos locales comerciales.

Así también, en esta zona se ubican 2 tiendas ancla, 2 tiendas intermedias, 9 salas de cine, una sala de video juegos y un patio de comidas y tiendas menores. De igual modo, se han situado 3 locales comerciales con acceso directo desde la calle Morelli y 5 restaurantes con acceso desde la calle Carpaccio.

Asimismo, en el semisótano se ha ubicado un supermercado con su respectivo depósito y área de equipos, al cual se accede desde el primer nivel por la calle Morelli.

Sobre el segundo piso de la zona comercial se elevan dos torres de oficinas con formas curvas, ambas con 7 pisos

adicionales y una azotea, lo que les brinda una altura de 9 niveles.

Con ingresos independientes desde la calle Morelli, estas torres tienen un movimiento volumétrico en su fachada, convirtiéndose en elementos arquitectónicos de gran interés visual. De igual manera, ambas cuentan con un lobby de ingreso en el primer piso, un hall de ascensores y una escalera. Mientras que en el segundo nivel se encuentra la sala de usos múltiples; y a partir del tercer piso las oficinas propiamente dichas, las cuales cuentan con núcleo de ascensores y escaleras, cuarto de data y electricidad por cada piso.

[ Circulaciones y distribución ] Por su gran amplitud, las zonas de tránsito tuvieron que ser concebidas sin perder el registro de los espacios, por lo que en el caso de las circulaciones verticales se resolvieron mediante escaleras mecánicas que comunican con el segundo y tercer piso, y otras que comunican directamente a los sótanos.

También se dispusieron 4 ascensores panorámicos que conectan el primer y segundo piso con los sótanos del estacionamiento. En tanto que las tiendas ancla se comunican con los pisos superiores mediante escaleras mecánicas y ascensores de uso exclusivo para cada una de ellas.

En cuanto a su accesibilidad arquitectónica, el centro comercial ha contemplado eliminar las barreras para

Vistas de la fachada del Centro Comercial desde Carpaccio donde se ha dispuesto la zona de restaurantes con acceso directo a la calle.

en el día se realizaban los encofrados de la estructura y por la noche se programaba el vaciado del concreto. Llegando a vaciar hasta 10 mil metros cuadrados semanales.

El centro comercial se levanta sobre un terreno de 21,832.00 m² y alcanzará un área construida de 162,353.08 m².

[ Planta 2do Piso ]

Calle Carpaccio

Avenida Javier Prado

Calle ucello

Calle Morelli

personas con discapacidad, disponiendo los ingresos a nivel desde el exterior hacia los accesos públicos, y colocando plataformas y rampas. Asimismo, en las baterías de servicios higiénicos ha considerado como mínimo un aparato para personas con discapacidad, así como baños exclusivos para su uso.

[ Accesos ] Dadas las características arquitectónicas del proyecto, los ingresos y salidas peatonales en el eje principal cuentan con áreas de circulación cuya sección varía de 17 y 25 metros en la Av. Javier Prado y calle Carpaccio respectivamente, mientras que el tránsito peatonal hacia las zonas de ingreso se realiza desde las respectivas esquinas que rodean el centro comercial, evitando circulaciones transversales que impliquen riesgo al peatón.

FREGADORAS Y BARREDORAS NUEVA LÍNEA DE PRODUCTOS FREGADORAS: POR IMPULSIÓN Y HOMBRE ABORDO COMPACTAS Y CON ALTO RENDIMIENTO SEGURIDAD Y MÁXIMA COMODIDAD DIEÑO SENCILLO Y DURADERO DUREZA CONTRA LA SUCIEDAD Y MANIOBRABILIDAD EN ESPACIOS REDUCIDOS DURABILIDAD Y EFECTIVIDAD FRENTE A SUELOS DIFÍCILES E IRREGULARES LIMPIEZA CONTINUA DURANTE LA CARGA COMPLETA CAPACIDAD DE VUELTA EN U

En todos los casos la accesibilidad al centro comercial se efectuará desde los cruceros peatonales debidamente señalizados con los dispositivos de control de tránsito que ayudarán a la circulación segura.

Asimismo, el proyecto separa los accesos vehiculares de los peatonales, ubicando los ingresos a los sótanos de estacionamiento sobre las vías que

Teléfono: 4374315 E-mail: ventas@hydropresion.com www.hydropresion.com

Proceso Constructivo A cargo del Consorcio AESA-hv, esta obra viene siendo ejecutada con algunas innovaciones. Como por ejemplo el sistema de cerramiento termoacústico EIfS (Exterior Insulation and finish System) usado con poca frecuencia en el país; el cual está provisto de una estructura de drywall tradicional, un panel densglass, dos pulgadas de tecnopor, una malla adherida con pastas cementicias con acabado liso y pintado con pigmentos resistentes a los rayos uv, lo que da como resultado una fachada resistente a la intemperie y la radiación.

El ingeniero residente de la obra, Enrique Custodio Calderón, indicó que la sectorización de la obra se realizó en seis partes aprovechando la concepción estructural del proyecto, el equipo de producción estuvo a cargo de un jefe general de campo y cada sector contó con un ingeniero de sector, asegurando la calidad y avance de la obra. Además, se utilizó un sistema de prelosas a fin de garantizar la programación de la obra. En algunas zonas, el diseño estructural, consideraba el uso de losas postensados.

Agregó, también, que debido a la premura en la entrega de los hitos parciales de la obra, se tuvo que trabajar 24 horas. “generalmente, en el día se realizaban los encofrados de la estructura y por la noche se programaba el vaciado del concreto. Llegando a vaciar hasta 10 mil metros cuadrados semanales”, refirió.

Ingreso desde la avenida Javier Prado.

finalmente, acotó que para la tabiquería emplearon dos sistemas: el de paneles de yeso o drywall y el asentado de bloquetas de concreto, usándose el último principalmente para los cerramientos perimetrales.

Cabe destacar que el falso cielo a utilizar en los lobbies de las torres de oficinas, es un cielo raso acústico suspendido, en el cual no se aprecia el sistema de suspensión tradicional.

El primer piso de la zona comercial cuenta con 2 accesos principales, uno por la calle Carpaccio y otro por la Av. Javier Prado, generando entre ellos una crujía central de circulación.

14 . 15 Perú Construye

[ Corte ]

En el segundo piso se ubica el patio de comidas que atenderá a 7 locales. Frente a este se encuentra ubicada la boletería de los cines y la sala de videojuegos.

Las circulaciones verticales se han resuelto mediante 4 ascensores panorámicos que comunican el primer y segundo piso con los sótanos de estacionamiento, así como escaleras mecánicas.

SE uTILIzó un SISTEMA DE PrELoSAS A fIn DE gArAnTIzAr LA ProgrAMACIón DE LA oBrA. En ALgunAS zonAS, EL DISEÑo ESTruCTurAL, ConSIDErABA EL uSo DE LoSAS PoSTEnSADAS. Ficha Técnica Propietario: Inversiones San Borja S.A. Proyecto: CC. San Borja Plaza.

Contratista: Consorcio AESA-hv.

Arquitectura: Arquitectonica.

Arq. Bernardo fort Brescia.

Arq. Enrique Chuy.

Estructuras: Seintec S.A.C. Electromecánica: AT Consultores E.I.r.L. Sanitarias: Equipo g.

Seguridad: Engineering Services S.A.C. Aire Acondicionado: g.C. Ingenieros S.A.C.

16 . 17 Perú Construye

Vistas de las dos torres de oficinas las cuales tienen acceso independiente desde la calle Morelli.

Ambas no tienen comunicación directa con el centro comercial.

contarán con mayor sección vial, en este caso, las calles Ucello y Morelli, permitiendo un flujo más ordenado y sin interferencia con la vía pública. Mientras que los ingresos peatonales están ubicados sobre la Av. Javier Prado y la calle Carpaccio.

[ Seguridad ] Debido a la gran cantidad de locales comerciales y el elevado número de personas que los visitarán, el grado de seguridad con el que cuenta el C.C. San Borja Plaza en sus diferentes áreas es sumamente elevado. De ese modo, este comprende sistemas de evacuación y señalización, sistema de agua contraincendios y rociadores, y sistema de detección de alarmas de incendio.

[ Corte ]

Vistas de las salas de cine y del tercer nivel de la tienda por departamento.

El centro comercial cuenta con 2,412 plazas para estacionamiento.

18 . 19 Perú Construye

EDIFICACIÓN

JW Marriott Hotel Cusco

Restauración y puesta en valor Fueron muchas las especialidades que intervinieron en esta obra que se levanta sobre el antiguo Convento Colonial de San Agustín de la ciudad del Cusco, declarado Patrimonio Cultural por el Gobierno Peruano. El hotel JW Marriott fue planteado y desarrollado dentro de un esquema de adecuación del edificio a la Zona Monumental del Cusco considerando la restauración, reconstrucción y puesta en valor de los vestigios encontrados en el terreno.

20 . 21 Perú Construye

EDIFICACIÓN

El terreno, que está delimitado por las calles Ruinas, San Agustín y el pasaje Santa Mónica, conserva el muro lateral derecho de la iglesia del convento, el primer piso y tres frentes de la arquería original del claustro y una pequeña capilla de muros de piedra y techo abovedado de ladrillo, de excelente portada, ubicada en el límite de la calle San Agustín, abriendo lateralmente a lo que fuera el antiguo atrio de la iglesia.

Hacia el lado derecho del terreno se ubica el pasaje Santa Mónica, de trazo angosto, en cuyo límite se yergue un muro de piedra de casi dos metros de ancho por dos pisos de altura de factura inca y colonial que recorre todo este frente, y cuyos cimientos sobrepasan el nivel del segundo sótano del hotel.

En época republicana el atrio se cerró hacia el frente de la calle San Agustín mediante una galería de piedra de dos pisos, quedando encerrado un pequeño patio en la parte posterior, que servía de

ingreso a la capilla y al convento. Estos portales abiertos a la calle en primer piso fueron siempre de uso público. Ya en época reciente y con frente a la calle Ruinas se edificó una portada de piedra de dos pisos, que sirvió de acceso lateral, alineándose con la portada original del muro de la iglesia que quedó al interior del terreno.

Como resultado de las excavaciones efectuadas en el terreno se ha descubierto varios vestigios de origen preinca, inca, colonial y republicano. Objetos utilitarios de piedra, cerámica, madera y tela; entierros y osamentas; elementos de arquitectura constituídos por frisos, capiteles, basamentos o fustes provenientes de la reconstrucción de algunos sectores del edificio debido a los constantes terremotos que asolaron esta ciudad.

Sin embargo lo más importante ha sido el descubrimiento de cimientos de piedra de diversa data que se mantienen en su lugar original por el proyecto contándose hasta con cuatro tipos de modalidad de exposición.

como la Capilla, el acceso principal se da por un pasadizo adyacente a la Galería Republicana, el Muro de la Iglesia se integra al comedor del hotel, y el patio principal del Claustro con sus Arquerías sirve como expansión de las áreas públicas del hotel.

La fachada del edificio se compone de pequeñas ventanas y grandes paramentos blancos que por su limpieza y sobriedad contrastan con la mampostería de piedra de la Galería Republicana, la Capilla y el Muro Santa Mónica.

Este proyecto propuso la edificación de un hotel para 153 habitaciones y sus servicios conexos. Éste mantuvo una constante preocupación por la armonización de los vestigios encontrados con las exigencias de la modernidad y tecnología requeridas para brindar una correcta atención a los huéspedes. Todas las propuestas se ajustaron a los parámetros, verificación y supervisión del Instituto Nacional de Cultura filial Cusco que en todo momento participó del proceso de diseño a través de la aprobación de documentos y expedientes.

Cabe indicar que el proyecto mantuvo un desarrollo en paralelo a los estudios de investigación arqueológicos efectuados en campo para la correcta documentación, clasificación, evaluación y preservación de los vestigios encontrados en el terreno.

El proyecto propuso la restauración de: La Capilla (muros, bóveda de ladrillo y portada); La Galería Republicana y sus arquerías de dos pisos de piedra; El muro de la Iglesia y su portada de piedra; y el Muro Santa Mónica. Asimismo se restauró las tres Arquerías del Claustro y la consolidación y puesta en valor de los vestigios de cimentación que se ubican en los sótanos del hotel.

La puesta en valor de estos ambientes significó también su incorporación a los usos del hotel: La recepción funciona en el área denominada

El hotel ha acondicionado dos áreas importantes para la exposición de los vestigios encontrados: el Museo de Sitio y el Museo Killke, en el primer y segundo sótano del hotel que sirven para exhibir los cimientos descubiertos durante la excavación, en su ubicación original. Este Museo de Sitio, así como la Galería de Exhibiciones (que le sirve de acceso), cuentan con vitrinas para mostrar los hallazgos de menor tamaño. Adicionalmente se ha acondicionado un Muro Inca de buena factura en una de las habitaciones del segundo sótano.

[ Volumetría ] Con respecto a la volumetría del edificio ésta es consecuencia del planteamiento general adoptado para la organización y funcionamiento del hotel, en el que las habitaciones de huéspedes se agrupan alrededor del claustro en cuatro pisos: dos niveles abren a la galería del claustro original, un tercer piso abre al nuevo segundo nivel de este mismo claustro ubicándose el cuarto piso en el ático de los tejados del hotel.

Con respecto a la altura máxima de la fachada se tomó como referencia el alero del edificio contiguo en el frente de la calle Ruinas, manteniéndose la continuidad de la línea de borde del techo hasta la calle San Agustín. Los tejados se calculan a partir del nivel del alero hasta la cumbrera con una pendiente de 24º, tanto desde la fachada exterior como desde las fachadas del claustro.

La fachada del edificio se compone de pequeñas ventanas y grandes paramentos blancos que por su limpieza y sobriedad contrastan con la mampostería de piedra de la Galería Republicana, la Capilla y el Muro Santa Mónica. La fachada de la calle Ruinas cuenta con un zócalo de piedra a la manera tradicional cusqueña que busca mimetizar al hotel con el resto de las edificaciones del área monumental,

Recepción del hotel, ubicado en lo que antes fue el altar de la capilla. Destaca un sol caracterizado de una manera etérea con piedras swarovski.

22 . 23 Perú Construye

Obra compleja El ingeniero Gustavo Díaz, director gerente de Orión Gerencia y Construcción, empresa que tuvo a cargo la ejecución de la obra, indicó que en este proyecto se han hecho trabajos de restauración y obra nueva, debido a que se desarrolló en lo que fue el convento de los Agustinos, considerado como Patrimonio Cultural. Dentro del terreno -de 4,500 m²- se identificó siete estructuras principales que hemos tenido que conservar, restaurar y poner en valor para poder lograr este hotel. El resto de la propiedad es obra nueva, conservando y manteniendo la volumetría y el mismo lenguaje arquitectónico de la ciudad”, comentó.

Realizar esta construcción ha sido de gran experiencia para la empresa Orión pues se tuvo que hacer trabajos de arqueología, puesta en valor, micropilotaje, excavación bajo nivel freático, etc. “Todo esto nos ha tomado prácticamente cuatro años. No fue sencillo construir en Cusco, no solo por el suelo sino también por sus normativas al estar el predio ubicado en el centro histórico de la ciudad. La propiedad prácticamente la encontramos destruida y abandonada. Debido a que la iglesia fue bombardeada uno de sus muros de piedra colonial permaneció en el interior de la propiedad, el cual tuvimos que restaurar para integrarlo al proyecto”, comentó el ingeniero.

Asimismo refirió que otro de los puntos a rehabilitar fueron las arquerías republicanas, la portada principal de la calle Ruinas, las arquerías coloniales, la capilla y el muro Santa Mónica, ubicado en la parte posterior. “Encontramos una zona Killke, que es una cultura previa a la Inca, y teníamos una zona Inca donde hallamos un contexto funerario”.

Micropilotes El hotel cuenta con tres sótanos, por lo que se tuvo que excavar la zona del patio central. “Aproximadamente bajamos -12 m; y debido a que la cimentación del muro colonial (de 9 m de alto y 2.5 m de ancho) estaba a -4 m, éste iba a estar en el aire 8 m, por lo que se decidió estabilizarlo con micropilotes tanto ahí, como en la capilla”, refirió Díaz.

Explicó que para iniciar la excavación del patio central tuvieron que hacer una cuadrícula y cavar a mano cada 50 cm. “Contamos con un monitoreo arqueológico en la que constantemente se hacían registros fotográficos. Para ello tuvimos a un arqueólogo residente y 20 técnicos”, acotó.

El ingeniero señaló que hicieron un trabajo de anastilosis con diferentes muros. “A fin de que estas paredes tengan una mayor resistencia, los hemos desarmado y vuelto armar pero con un mortero de calicanto reforzado con aditivos a fin de que tenga una mayor adherencia. Previo a este trabajo tuvimos que dibujar el muro en un plano y a cada piedra designarle un código que permitió su rearmado. Esta pared colonial está integrada al restaurante”, indicó.

Como los recorridos turísticos se inician muy temprano en Cusco, los muebles de las áreas sociales fueron concebidos para que se puedan usar como buffet en la mañana y después se conviertan en muebles decorativo”.

sirviendo los tejados de arcilla como elemento aglutinador del entorno. La carpintería rescata variados elementos presentes en la carpintería del antiguo edificio como balaustres torneados, balcones de mandil encasetonado y rejas de fierro forjado preservando las proporciones de las ventanas cusqueñas y manteniendo de preferencia un ritmo irregular y aleatorio en la fenestración.

Ficha Técnica Propietario: Inversiones La Rioja.

Arquitectura: Cooper Graña Arquitectos.

[ Distribución ]

Gerencia de Proyectos, Construcción y

La organización del hotel se explica a partir del diseño de cuatro edificios alrededor del claustro principal identificados con los sectores 3-4, 5, 6 y 7, que albergan las habitaciones de huéspedes en sus cuatro pisos. Las zonas públicas del hotel se sitúan también en la primera planta y forman parte del gran lobby, estas áreas: estar, restaurante y bar son de uso mixto, pudiéndose prever la atención simultánea de huéspedes en horas punta del servicio.

Instalaciones Electromecánica y Sanitarias:

El edificio cuenta además con dos sótanos para la ubicación de habitaciones y todos los servicios del hotel, áreas administrativas y áreas técnicas. En el primer sótano está el spa de más de 300 m². Tiene además una piscina de relajación, salas de tratamiento, sauna seca y cámara de vapor. En el tercer sótano se situan las cisternas del hotel.

Los espacios públicos internos se abren a partir del patio de acceso o Lobby Exterior del hotel ubicado detrás de la galería Republicana.

El proyecto propuso la restauración de la Galería Republicana y sus arquerías de dos pisos.

24 . 25 Perú Construye

Restauración: Orión Gerencia y Construcción.

Diaz Luy Ingenieros.

Aire Acondicionado: Gutiérrez Castillo Ingenieros SAC. Estructuras: GCAQ Ingenieros Civiles.

Sistema Contra Incendio y Seguridad: Engineering Services SAC. Proyecto de Iluminación: Rie Sakata.

El muro colonial perteneciente a la iglesia, hoy forma parte del restaurante Pirqa.

Para esta pared, como otras, se hizo un trabajo de anastilosis que permitió su rearmado.

Conviviendo con el pasado Perú Construye tuvo la oportunidad de conversar con la arquitecta Patricia Pina de la firma gIAD, empresa que estuvo a cargo del diseño interior del proyecto, quien nos refirió que trabajó desde el inicio junto con los arquitectos frederick Cooper y Antonio graña. “Mi inspiración para decorar el hotel fue la cultura andina. En vez de copiar los elementos arquitectónicos que existían hicimos una reinterpretación de la cultura a través de los símbolos de una manera elegante y contemporánea. Si bien todas las instalaciones son importante pusimos mayor énfasis en tres elementos claves del proyecto: la capilla, la arquería del claustro y el muro colonial”, comentó.

Tanto la piedra como la madera forman parte de la decoración pues son elementos que están muy presentes en esta cultura. “Eso tratamos de rescatar sin ser tan obvios, buscamos que las personas sientan que están en Cusco y a la vez en un Marriott. El hotel tiene un aire austero, rústico y más monástico que fue lo que tratamos de reinterpretar de la propia orden de los Agustinos”, declaró.

Pina señaló que introdujeron la piedra de huamanga que al igual que el ónix se puede retroiluminar. “Es una piedra que debido a su ductilidad puede ser tallada. Asimismo colocamos una pared en mármol travertino en la sala de conferencias, la cual cuenta con una iluminación especial que destaca las formas y texturas de la piedra”.

Explicó que ni bien uno ingresa al hotel pasa a la capilla hecha en ladrillo, en donde antes se ubicaba el altar. “hoy nosotros la hemos recuperado para ubicar la recepción. Allí hemos colocado un sol que es un elemento importante en muchas culturas, pero este no tiene la representación inca, sino más bien está caracterizado de una manera etérea con piedras swarovski”, manifestó.

Disposición de ambientes El hotel Marriott tiene un estándar ya definido de cómo debe funcionar cada uno de sus ambientes. “Adentro del Marriott los espacios están pensados para que se ocupen de una determinada manera y es nuestra función -como diseñadores- implementarlo y buscar su articulación para que le den sentido al lugar. Es allí donde entran las telas con sus texturas, colores así como la iluminación”, dijo Pina.

El convento está construido sobre una cimentación inca y debajo de ella se hallaron vestigios pre inca. “La historia la íbamos encontrando conforme se iba excavando. Todas las piezas halladas han sido colocadas en un ambiente de exhibición que se encuentra en el hotel y otras están incorporadas en la propia arquitectura, en donde las personas van a poder verlo y vivirlo, por ejemplo en los sótanos del hotel, donde también hay habitaciones, el huésped al abrir su ventana se da cuenta que no mira a la calle, sino más bien a un muro Inca, y eso es bonito porque uno convive y puede interactuar con la historia”, refirió.

El Mejor Amigo del Concreto

Más de 113 productos para su concreto, asfaltos y suelos

Hotel Marriott del Cusco

Avance de Vía Parque Rímac

Productos utilizados en estas obras: Capuchones, Curet Z, Imprimante Denso, Separadores, Solvente Z, Solvente ZP, Z Bitumen Denso, Z Cron, Z Grout, Z Gunit, Z Lac, Z Lac Poliuretano, Z Membrana Blanco, Z Pox o universal.

Desde hace 25 años las obras del Perú usan Z Aditivos Los Faisanes 675 La Campiña - Chorrillos Lima - Perú / Telefax: 252-3274 / 252-3058 Celular: 9963-30130 Nex.:812*8514 Tienda Zetita 1: Lima: San Luis 3051, San Borja (a dos cuadras de la Av. Primavera) Nextel: 128 * 8456 Piura: 812*9954 / Trujillo: 812*7657 / Arequipa: 404*4894 / Cuzco: 408*6746 / Chimbote: 043 - 582841 / Chiclayo: 427*8778 ventas@zcorporacion.com.pe cotizacion@zcorporacion.com.pe

www.zaditivos.com.pe

En la Sala de Reuniones resalta el muro de piedra con piezas de 1, 2, 3 hasta de 5 cm en formatos mate, rústico, crudo y con las cangrejeras abiertas.

Este patio aporta un punto focal de luz que se percibe a través de los portales. El acceso principal de los huéspedes se da a través de este patio teniendo la portada de la Capilla como punto final de perspectiva, ambiente en el que se ubica la recepción del hotel. El lobby del hotel, un salón alargado de doble altura conecta el patio de acceso con el claustro principal del convento. Este espacio se prolonga en L con la doble altura del restaurante que incorpora el Muro de la Iglesia abriendo al claustro en el espacio de la arquería ausente.

El Bar con capacidad para 60 personas, forma parte del espacio del lobby pudiendo ser utilizado por las personas que no están hospedados en el hotel. La expansión del bar hacia la galería del claustro alberga a 17 personas más.

La sala de reuniones, con capacidad para 81 personas, puede ser usada para reuniones de tipo social y ser independizada mediante una puerta corrediza del resto de las áreas públicas del hotel. Este ambiente cuenta con chimenea, acceso desde la cocina y puerta de

Pasadizo interno del hotel.

Manteniendo la altura El hotel tiene tres sótanos y cuatro pisos de altura. “Anteriormente la casa tenía dos pisos y a pesar de que hoy cuenta con 4 niveles, la altura original del predio no ha sido alterado y se mantiene. Hemos colocado 4 ascensores, uno en cada esquina para tener una mejor circulación vertical”, manifestó el director gerente de Orión, ingeniero Gustavo Díaz.

Asimismo comentó que al estar la obra en el centro histórico las restricciones son más severas. “Por ejemplo está prohibido el ingreso de camiones mayores a 4 Tn, por lo que se complicaba usar concreto premezclado, pues los mixer son muy pesados. Para ello llevamos de Lima un laboratorio para que controle la calidad de concreto que preparábamos en obra, cuyas resistencias requeridas eran de 280 y 350 cm²”.

El ingeniero refirió que el trabajo de eliminación de material debía ser antes supervisado por las autoridades. “En un inicio el patio central lo tuvimos lleno de piedras que no podíamos eliminar debido a que el Instituto Nacional de Cultura (INC) nos prohibía tirarlas sin que antes pase por un registro. Para ello tenía que venir un supervisor del Ministerio de Cultura, catalogarlo y ver que no tenían valor histórico para proceder a su eliminación”, dijo.

De otro lado el ingeniero precisó que el hotel Marriott en sus 153 habitaciones cuenta con oxígeno en caso algún turista se vea afectado por la altura. “La aprobación de este servicio adicional nos demoró un año, debido a que tuvimos que hacer estudios a escala natural de las habitaciones”.

El spa está ubicado en el primer sótano. Este exclusivo ambiente cuenta con una piscina de relajación, salas de tratamiento, sauna seca y cámara de vapor.

Las suites cuentan con sala, baño de visita y principal y dormitorio. Algunas cuentan con terraza y muro colonial interior.

26 . 27 Perú Construye

escape. Además puede ser usado como parte del restaurante en cuyo caso solo podrá acomodar a 48 personas.

El hotel también cuenta con un ingreso lateral por la calle Ruinas que proporciona un acceso directo al restaurante.

El personal, y proveedores de servicios cuentan con un acceso directo desde la calle Ruinas hacia el andén de descarga, ascensor y escalera de servicio del hotel.

Las habitaciones del hotel son básicamente del tipo king, dobles y suites y todas cuentan con servicios higiénicos incorporados de acuerdo a los estándares establecidos por el operador.

[ Evacuación ] La evacuación de emergencia cuenta con tres rutas de escape en el hotel: Hacia el Claustro principal; hacia el lobby exterior y la calle San Agustín y hacia la calle Ruinas.

Para la evacuación del área de habitaciones en los cuatro pisos del hotel y los sótanos se ha diseñado 4 escaleras de escape no presurizadas, ubicadas en los vértices del claustro. La escalera No.1 abre al lobby familiar y conduce hacia el lobby exterior; La escalera No.2 tiene un pasadizo de salida directo a la calle Ruinas; La escalera No.3 abre en primera planta al patio del Claustro principal y la escalera No.4 abre al lobby y conduce al patio del Claustro principal. Estas escaleras se han ubicado de tal manera que la distancia entre la puerta más alejada de la habitación sea menor o igual a 25 m.

Dentro del hotel se ha acondicionado una sala de exhibicion donde se muestran los hallazgos realizados durante su construcción.

Este hotel es el único de la cadena Marriott en tener una sala de exhibición que es un museo donde se muestra el contexto funerario hallado en sus instalaciones. Asimismo es el primero en tener el servicio de oxígeno en las habitaciones.

Acabados al natural La ingeniera Rosa Quispe, directora comercial de Rosselló, indicó que los baños de las habitaciones del hotel Marriott del Cusco cuentan con el sello distintivo de la empresa. “Nosotros hemos suministrado mármol nacional para los pisos y paredes de estos ambientes, así como las planchas de mármol para los counters del lavatorio. Asimismo hemos decorado un muro de la sala de reuniones en formato denominado ‘Tercera Dimensión’, por contar con diferentes espesores, texturas, colores y tamaños, generando volumen al espacio”.

La ingeniera señaló que a fin de dar un contraste en los baños se emplearon formatos distintos tanto para las paredes como para el piso del baño. “Así tenemos que en las paredes hemos utilizado piezas rectangulares cortados a la veta, mientras que en el piso se aplicaron planchas cuadradas de gran formato cortados contra la veta y con una textura ligeramente antideslizante, lo que da un efecto totalmente distinto, rompiendo lo convencional donde todo es igual”.

Rosa Quispe explicó que para Rosselló este fue un trabajo complejo pues tuvieron que atender un pedido especial a cargo de la diseñadora de interiores. “Todas las piezas de las paredes cuentan con una resina epóxica transparente que muestran al natural las cangrejeras del mármol. Ésta es una costumbre muy usual en Europa de mostrar de manera silvestre el material, sin embargo aquí por lo general cubrimos los orificios con una resina del mismo color para que sea vea uniforme”.

Este tipo de acabado se trabaja de manera industrial en Europa, pues cuentan con los equipos especiales para procesar el producto de manera industrial. “En cambio nosotros tuvimos que elaborar en planta un taller especial con mallas para poder colocar cada pieza, y hacerla secar para luego pulirlas. De esa manera logramos atender los más de 6 mil m² de mármol de muy buena resistencia mecánica, eternas y fáciles de limpiar”.

Muro tridimensional Rosselló también brindó el servicio de instalación y supervisión. “Prácticamente hemos estado viviendo en la obra.

Todas las piezas han sido colocadas con pegamiento flexible blanco, por ser una piedra natural de color crema.

Para el muro de la sala de reuniones se trabajaron con piezas de 1, 2, 3 hasta de 5 cm. en formatos mate, rústico, crudo y con las cangrejeras abiertas, así como en tonos distintos que van desde el crema, dorado y gris. La diseñadora se lo imaginó y nosotros se lo proyectamos, pues no sigue un patrón. Prácticamente es una obra de arte porque es irreplicable”, comentó la ingeniera Quispe.

[ Elevación Calle Ruinas ]

[ Corte ]

Mano de Obra La arquitecta de interiores Patricia Pina de gIAD destacó la mano de obra de los peruanos involucrados en la industria de la artesanía y del mueble. “nosotros hacíamos nuestros diseños para muebles y ellos lo ejecutaban. Las personas que trabajan en esto tienen una disponibilidad para escuchar, captar el mensaje y volcarlo en sus obras. La mano de obra de aquí es de las mejores que he encontrado en el mundo, no solo por la capacidad que tienen para hacer cosas sino para pensar en cómo solucionarlo. Casi todo el mobiliario del hotel Marriott del Cusco esta hecho por gente local”, precisó.

Patricia Pina señaló que este hotel tiene la particularidad -frente a otros Marriott- de brindar el desayuno a una determinada hora a todos los huéspedes en las diferentes áreas sociales. “Esto se debe a que en Cusco los recorridos turísticos se inician muy temprano y a la misma hora, por lo que todos bajan o suben a desayunar, por lo tanto los muebles tuvieron que ser concebidos para que se puedan usar como buffet en la mañana y después se cierren para convertirse en un mueble decorativo”.

En las fotos se puede apreciar la capilla colonial antes de ser restaurada, así como el damero que se trazó para la excavación de la zona del Patio Principal. Muestra de la técnica de anastilosis en uno de los muros del hotel.

28 . 29 Perú Construye

En algunos ambientes se ha incorporado muebles antiguos, “por ejemplo al ingreso de la capilla -que es donde esperan las personas antes de registrarse- se ha colocado un altar barroco. La idea fue traer la simbología religiosa al hotel de manera discreta, no podíamos darle un carácter totalmente católico porque puede ser que los huéspedes sean de otro credo”, dijo Pina no sin antes señalar que esta obra resultó gratificante para ella pues fue una experiencia muy bonita vivida en estos 4 años que duró el proyecto.

“Pude conocer esta cultura compartir con historiadores, arqueólogos y me dio la oportunidad de salir con más conocimiento sobre el Perú”, finalizó.

La Feria Logística Minera más importante del Perú

IV Encuentro de Mineros y Proveedores Martes 29 y Miércoles 30 de Octubre

Sede:

Rueda de Negocios entre Mineros y Proveedores MINPRO 2013 le ofrece la oportunidad de reunirse con los ejecutivos de las principales compañias mineras del país y con un selecto grupo de empresas proveedoras, asi como atender los requerimientos de nuevos productos y servicios dirigidos al sector, con el fin de enriquecer sus vinculos comerciales y productivos. Asimismo, será oportunidad de revisar la Agenda Empresarial que el 2011 fue elaborada y presentada a las autoridades del sector, por los líderes de los diversos rubros del quehacer minero.

• IV Rueda de Negocios de Mineros y Proveedores • Revisión de la Agenda Minera • Participación de Gerentes de Logística Organiza:

• Conferencias sobre Logística Minera • Exhibición Proveedores Mineros • Conferencias Magistrales Promueve:

Informes e inscripciones: Av Arequipa 4035 - Miraflores Telf.: 511-6286300 - Anexo 165 / 140 / 125 Fax: 222-3804 info@minproperu.com www.minproperu.com

Nuestras Marcas:

30 . 31 PerĂş Construye

INFRAESTRUCTURA

Faja tubular tendrá 3.2 km aproximadamente

Nuevo muelle de minerales en el Puerto del Callao

El Proyecto Terminal de Embarque de Concentrados de Minerales en el Puerto del Callao comprende una faja transportadora que llevará dicho material desde los almacenes existentes hasta un muelle que se ubicará al lado interior del Rompeolas Norte del Terminal Portuario de Callao, entre el Muelle N°7 para Petróleo y el Muelle Marginal Norte de la Base Naval, en una zona actualmente rellena de sedimentos y fuera de la zona de tránsito de las naves.

Fotos: Luis Felipe Castro

El proyecto es una iniciativa privada formada por el Consorcio Transportadora Callao en el cual participan cinco empresas: Perubar, Cormin, Chinalco, El Brocal y Santa Sofía Puertos, que será el operador del terminal portuario. La obra viene siendo ejecutada por Odebrecht para el Consorcio Transportadora Callao S.A. a través de un contrato EPC+C (Ingeniería, Procura, Construcción y Comisionamiento). El proyecto se encuentra ubicado en las inmediaciones del Puerto del Callao a 15 Km. de la ciudad de Lima.

La faja transportadora llevará el concentrado de mineral desde los almacenes existentes hasta el muelle, ubicados entre las avenidas Contralmirante Mora y Néstor Gambeta, pasará por los terrenos de Petroperú (Vopak) y de la Base Naval, y entrará al mar en la proximidad al Muelle Marginal Norte, para llegar sobre sus apoyos hasta el Muelle de Minerales. En este muelle se instalará un cargador de barco o shiploader que complementará la mecanización del sistema de embarque.

El sistema integral de transporte y embarque ha sido previsto para una capacidad máxima de 2500 ton/h, de acuerdo a los requerimientos obtenidos en los estudios efectuados en el proyecto, habiéndose considerado la hermeticidad de todo el conjunto de transporte y embarque para evitar la contaminación en cualquiera de sus partes.

El proyecto de ingeniería denominado Terminal de Embarque de Concentrados de Minerales, está conformado por las obras civiles (zona mar y zona tierra), Equipamiento (electro-mecánico) principal y equipos afines, iniciándose en el Open Access (punto de recepción de los concentrados de los almacenes) y finalizando en el nuevo muelle de embarque de minerales.

En la zona del mar se colocarán 280 pilotes metálicos de 1m de diámetro, el cual se inicia con un puente de acceso hasta llegar al muelle.

32 . 33 Perú Construye

El ingeniero Igor Braga Cruz de Odebrecht indicó que actualmente la obra se encuentra en un 40% de avance. “El proyecto se ha iniciado con el hincado de pilotes en el mar y perforaciones en tierra”, refirió.

Hincado de pilotes Actualmente la obra se encuentra en un 40% de avance. El ingeniero Igor Braga Cruz de Odebrecht indicó que el proyecto se ha iniciado con el hincado de pilotes en el mar y perforaciones en tierra. “De otro lado los suministros de las estructuras metálicas que soportarán las fajas transportadoras ya han empezado a llegar, debido a que los dos proveedores principales son de Alemania y España. La ingeniería prácticamente está terminada y el expediente técnico ya fue aprobado por la Autoridad Portuaria Nacional, por lo que la obra -de acuerdo al cronograma- debe estar finalizada en setiembre del 2013”, comentó.

La faja transportadora empieza dentro de los propios depósitos de concentrados de minerales de Impala Perú S.A.C, atravesando el terreno de Vopak en unos 400 m aproximadamente, para luego continuar, con una mayor extensión, dentro de las instalaciones de la Base Naval del Callao. Esta faja elevada tiene una altura de 6 m para no tener ningún tipo de interferencia, ni riesgo para las personas que laboran en esta zona.

Posteriormente el trazo continúa de manera aledaña a la ribera del río Rímac para salir cerca al rompeolas Norte existente, en el Puerto del Callao.

El ingeniero Braga refirió que las bases de la faja transportadora están compuestas por pilotes metálicos hincados y pilotes excavados de concreto, para luego hacer una zapata de obra civil y sobre ella colocar la estructura metálica que comprende tanto los apoyos -que van a estar distanciados cada 30 m- como la propia faja. “El largo de la faja es 3.5 km y tiene un diámetro de 400 a 600 mm. La estructura metálica que la soportará viene soldada de fábrica para ser armada con pernos in situ”.

Para las obras de la zona del mar se colocarán 280 pilotes metálicos de un diámetro de 1 m, el cual se inicia con un puente de acceso hasta llegar al muelle. “Para ello estamos usando el sistema de Cantitravel, que es único en el país y con el que Odebrecht ha desarrollado proyectos en Perú, como el Melchorita, Muelle Sur y, Bayovar. A este equipo se le hace adaptaciones para cada obra, pues la distancia de los pilotes es diferente así como las cantidades. El hincado de pilotes, en este sector, se debe culminar en el mes de febrero”, comentó.

Sobre los pilotes se colocarán tableros prefabricados de concreto, para luego recibir un concreto de segunda fase. “En esta zona estamos trabajando con cemento tipo V”, dijo.

[ Obras a desarrollarse ] Evitando las interferencias La obra se muestra compleja por las interferencias que han sido detectadas dentro del tramo por donde se levantará la faja transportadora debido a que al costado de la misma pasa una tubería de combustible de Vopak de alto riesgo, por lo que se ha tomado varias medidas de prevención.

El director de contrato de Odebrecht, ingeniero Igor Braga Cruz, explicó que en la zona de mar, por el tema de la licuefacción de suelos, se vienen hincando pilotes metálicos a una profundidad de -28 m, porque la carga es mayor por el peso del concreto y el equipamiento como cargador de navío. En tanto en la zona terrestre debido a la grava los pilotes excavados van a una profundidad de -14 m, porque la carga es menor ya que solo soporta a la faja.

Braga comentó que la faja está calculada, según las Normas Peruanas de Construcción, para un terremoto de 7.5, porque todo tiene un factor de seguridad de 2.5 para resistir fuerte sismos.

Las obras civiles en la zona de mar corresponden al dragado, muelle, puente de acceso y los apoyos sobre pilotes para el soporte de estructura de la faja tripper extendida hasta la playa.

En tanto en la zona tierra se realizarán las cimentaciones del edificio de Transferencia ubicado en la playa, que contiene una tolva para recibir el concentrado de mineral (en la eventual situación de emergencia de la faja tubular), las fundaciones de los soportes estructurales de la faja tubular elevada, la cimentaciones del edificio de la zona de carga de la faja tubular (Open Access), las sub estaciones eléctricas y otros.

El equipamiento electro-mecánico corresponde al cargador de barcos tipo lineal (Shiploader), la galería con la faja transportadora tripper (200 m), el edificio de transferencia y tensado, la faja extendida tripper que va dentro de una galería hermética hasta tierra, la faja transportadora tubular (3208.22 m) que incluye las estructuras metálicas de soporte, edificio metálico de regulación de la longitud de la faja y de recepción de carga para la faja tubular (Open Access), las Sub-estaciones eléctricas tipo compactas, los equipos generadores de emergencia y otros.

La faja tubular (3.2 km de longitud aprox.) que transportará el concentrado de minerales, será alimentada por fajas secundarias provenientes de los almacenes en el punto de carga Open Access.

El director de contrato del Proyecto Muelle de Minerales - Odebrecht, ingeniero Igor Braga Cruz, explicó que con este proyecto se reducirá sustancialmente la contaminación que se producía dentro del Callao, asimismo permitirá aumentar la productividad a la hora de exportar los minerales pues pasarán de 900 tn hora a 2500 tn. Éste es un proyecto que ha sido esperado por más de 20 años en el Callao, en donde el 50% de la mano de obra proviene directamente de la zona. “Damos oportunidad de trabajo para las personas del lugar, y eso es muy valorado por las comunidades pues ven el esfuerzo del Consorcio Transportadora Callao así como de Odebrecht por capacitarlos y afrontar nuevos desafíos a través de las oportunidades de trabajo. Venimos desarrollando junto al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, el programa “Jóvenes a la Obra” el cual permite dar formación técnica a jóvenes del Callao para que así mejoren sus capacidades y puedan insertarse en el mercado laboral como mano de obra calificada. Así también nos hemos acercado a instituciones como la Universidad del Callao y el Colegio de Ingenieros del Callao con quienes hemos celebrado Convenios Marco de Cooperación Interinstitucional.

Para el hincado de los pilotes se está usando el sistema de Cantitravel, único en el país, y con el que Odebrecht ha desarrollado varios proyectos en el Perú. A este equipo se le hace adaptaciones para cada obra, pues la distancia de los pilotes es diferente.

Datos • ArcelorMittal ha suministrado 3,317.00 Tn para el hincado de pilotes con las siguientes medidas: D: 1016m / e: 19mm / L: 12.00m; D: 610m / e: 12.7mm / L:12.00m; D: 813m / e: 12.7mm / L:12.00m; D: 813m / e: 19mm / L:12.00m.

Todo el material proviene de producción propia y de su stock en Perú.

• Taim Weser, empresa española, tiene a cargo el suministro de la faja convencional y del cargador de navío.

• Beumer, de origen alemán, proveerá la faja tubular.

34 . 35 Perú Construye

[ Plano general del Muelles de Minerales ]

Cargador de Barcos

Edificios de Transferencia y Torre de Tensado

Open Access y Edificio de Recepción

Experiencia en puertos Odebrecht, quien ejecuta el proyecto, cuenta con una amplia trayectoria internacional construyendo infraestructuras portuarias en países como Brasil, EEUU, Colombia, Chile, Cuba, así como Europa y África. En el Perú viene ejecutando proyectos portuarios desde el 2006 tales como: Puerto Melchorita (Ica) 2006 – 2009 donde se realizó la construcción de instalaciones marítimas y portuarias para el atraque de buques contenedores del gas de Camisea.

Proyecto Bayovar (Piura) 2009 – 2010 donde ejecutó la construcción de una zona de descarga, faja transportadora, zona de secado, zona de almacenamiento y puerto, a través del cual se realizará la exportación de 7.9 millones de toneladas de roca fosfórica.

Muelle Sur (Callao) 2008 – 2010 tuvo a cargo la construcción de un muelle con 650m de largo y toda la infraestructura necesaria para acomodar navíos con capacidad nominal de 5500 TEU (contenedores equivalentes a 20 pies), con un movimiento anual de carga alrededor de 800, 000 TEU. Proyecto La Bocana (Callao) 2010-2011 donde se realizó el mejoramiento y ampliación de la Boca de entrada del Terminal Portuario del Callo, el cual permite a los operadores portuarios la recepción de barcos de mayor tamaño como los Panamax y Post Panamax y hace posible que las líneas navieras utilicen una flota de mayor capacidad de recalada.

36 . 37 PerĂş Construye

INFRAESTRUCTURA

La estructura comprende una batería de silos designados con la numeración 13 y 14, los cuales tienen una altura de 25 m y 10.80 m de diámetro.

Silos 13 y 14 de UNACEM

Infraestructura para la industria Dentro del proceso de ampliación de la Planta de Unión Andina de Cementos S.A.A. (Antes Cementos Lima S.A.A.) ubicada en Atocongo Lima, se construyó dos nuevos silos de almacenamiento para Clinker: N° 13 y N° 14, de 25 metros de altura cada uno. Ambas estructuras se edificaron a través de un encofrado deslizante que permitió un avance rápido y limpio, con el que se logró vaciar en solo 4 días las paredes de concreto de los silos.

Como parte del proyecto de inversión para incrementar su capacidad de producción, UNACEM S.A.A. (Unión Andina de Cementos S.A.A.) viene realizando ampliaciones a diversas áreas de producción de su planta de Atocongo como es el caso del Horno 1, que de las 3200 t/día de clinker que producía, alcanzará las 7500 t/ día.

Los silos se ubican en la zona sur de la planta, cercana al edificio de prensa Clinker Nº 03. La estructura comprende una batería de silos designados con la numeración 13 y 14, los cuales tienen una altura de 25 m y 10.80 m de diámetro.

El sistema cuenta con unas gatas hidráulicas colocadas en el perímetro de la estructura, espaciadas cada 1.20 m aprox. Éste va subiendo a una velocidad promedio de 25 cm por hora, es decir puede avanzar 3 m en una jornada de 12 horas.

La batería de silos está constituida de concreto armado. Cuentan con dos partes definidas, un cuerpo base de 7.50 m. de altura (que sirve de apoyo al silo), luego 17.50 m. de altura para el almacenamiento de clinker.

[ Elevación ]

El cuerpo base tiene seis placas combinadas con columnas, de medidas variables, sobre los cuales se apoyan los dos silos de almacenamiento.

La zona de almacenamiento de ambos silos tiene losa de fondo de 1.50 m de peralte, el fuste tiene un espesor de 0.30 m, la losa de techo 0.30 m. Cabe indicar que en el silo Nº 13 hay una división en la parte central de espesor 0.50 m.

La cimentación de la batería de silos está conformada por una platea de cimentación de 3 m de profundidad, la cual se apoya en un terreno con una presión admisible de 3.00 kg/cm².

La calidad de los materiales especificados es el siguiente: concreto de f 'c = 210 kg/cm² y f 'c = 280 kg/cm²;

Datos de obra civil Altura de Silo: 25 m.

Diámetro Interior de cada Silo: 10.50 m.

Plazo de Ejecución: 150 días.

Sub zapata, Concreto f´c=140 kg/cm²: 480 m³.

Concreto Estructural f´c=210, 280 y 350 kg/m²: 1,760 m³.

Acero Estructural: 252.66 Tn.

La cimentación de la batería de silos está conformada por una platea de cimentación de 3 metros de profundidad, la cual se apoya en un terreno con una presión admisible de 3.00 kg/cm².

38 . 39 Perú Construye

acero de refuerzo ASTM 615 con resistencia a la fluencia de 4200 kg/ cm²; acero estructural ASTM A 36 y pernos ASTM A325.

[ Proceso continuo ] Construir con este sistema demanda de un trabajo continuo que puede tomar varios días sin parar, por lo que todos los recursos deben estar asegurados para que no haya interrupciones en el trabajo, ya que se labora las 24 horas del día. “Se requiere contar con el personal especializado que conozca el proceso: carpinteros para hacer los moldes, fierreros que sepan cómo colocar la armadura, albañiles, maestros e ingenieros, pues tiene su propia técnica al estar todo en movimiento, por lo que hay que saber controlarlo. Con este proceso se reduce notablemente el tiempo de ejecución de la obra y se obtiene una alta calidad en la estructura, trabajando el personal en plataformas

Encofrado deslizante La empresa ByLL SrL Contratistas generales fue contratada por unACEM S.A.A. para construir los Silos 13 y 14.

“Después de hacer la cimentación realizamos los muros de apoyo y la losa de fondo de los silos con sistemas de encofrados y apuntalamientos convencionales. A partir de ahí, con el sistema de encofrados deslizantes hicimos los silos propiamente dichos. Los muros de estos se vaciaron en un lapso de 4 días”, comentó el ingeniero Alberto Llave, gerente general de ByLL SrL. Cabe indicar que el encofrado deslizante industrializa el proceso constructivo. Es recomendable para estructuras verticales de sección continua como silos para el almacenamiento de cemento, clinker, así como en la industria alimentaria para acopiar harinas o granos. También se aplica para reservorios elevados de agua, o para hacer revestimientos de excavaciones verticales en roca como, por ejemplo, chimeneas de equilibrio y piques.

Debido a que el sistema va trepando en forma continua e ininterrumpida, no deja juntas de llenado en la estructura como ocurre cuando se usan procesos de encofrado convencionales. “Si uno coloca el acero, encofra, vacea y desencofra se crean juntas de llenado que generan fisuras en la estructura, lo que resulta una desventaja desde el punto de vista estructural y funcional, porque se tiene que hacer un tratamiento de sellado de esas juntas para que no se produzcan fugas ya sea de agua, cemento o cualquier otro elemento”, señaló el ingeniero Alberto Llave.

Profesionales construyendo soluciones

MASEDI Contratistas Generales S.A.C.

Ofrece los servicios de Edificaciones, Pavimentaciones y Habilitaciones Urbanas, Movimiento de Tierras y Demoliciones, Desarrollo de Proyectos Integrales, Arquitectura y Diseño de Interiores.

Jr. Leonardo de Barbieri 1374 Surquillo – Lima Telf. 444-3230 / (99) 817*3160

Web site: www.masedi.com.pe

[ Corte ]

seguras”, dijo Alberto Llave, gerente general de ByLL SrL Contratistas generales.

Explicó, Llave, que el encofrado al ir subiendo en forma continua -mediante un sistema hidráulico- va dejando espacios para que se añada la armadura y se coloque el concreto, al cual se le va dando el acabado que se desea y curándolo, todo en el mismo proceso.

“El equipo va subiendo a una velocidad promedio de 25 cm por hora, es decir puede avanzar 3 m en una jornada de 12 horas. Con este sistema puedes conseguir resultados sorprendentes como construir una estructura de 40 m de altura en una semana”.

El sistema cuenta con unos gatos hidráulicos colocados en el perímetro de la estructura, espaciados cada 1.20 m aproximadamente. “Estos gatos no empujan de abajo hacia arriba, sino que trepan sujetándose mediante mordazas a unas barras que van dentro del muro de concreto,

Ficha Técnica Cliente: unACEM S.A.A. (antes Cementos Lima S.A.A.).

Supervisión: ArPL Tecnología Industrial S.A. Ingeniero de Supervisión: Ing. Edgar Alca.

Contratista Movimiento de Tierras - Sub Zapata: San Martín Contratistas generales.

Contratista Obra Civil: ByLL SrL Contratistas generales.

Residente de Obra: Ing. José Torres.

Oficina Técnica y Calidad: Ing. Martha Díaz Contratista.

Obra Montaje: SC Ingeniería y Proyectos.

Diseño Estructuras Mecánicas: Sthim Maquinaría S.A. – España.

Diseño Estructural: Pedro Lainez-Lozada Ingenieros.

Estudio de Suelos: M&M Consultores SrL. Seguridad y Medio Ambiente: Ing. Alfredo Ávalos.

Debido a que el sistema va trepando en forma continua e ininterrumpida, no deja juntas de llenado en la estructura como ocurre cuando se usan procesos de encofrado convencionales.

para ir subiendo y levantando todo el molde y las plataformas donde trabaja el personal”, refirió.

Cabe indicar, precisó Llave, que la subida del encofrado coincide con la velocidad con la que el concreto va endureciendo. “Es decir, colocamos por la parte superior del molde deslizante acero y concreto, y como éste sigue subiendo continuamente, va digamos tragándolo. Cuando el concreto aparece por la parte de abajo del molde (que tiene un metro de altura) han pasado unas tres horas, lapso en el que el concreto ya es capaz de autosoportarse. resiste lo suficiente para soportar el peso del concreto que está encima de él. Conforme siga pasando el tiempo, irá endureciéndose cada vez más hasta alcanzar su resistencia de diseño”, precisó.

40 . 41 Perú Construye

2 grandes salones:

S O M DSdos I T ÚLTA%Nvendi Sde 65 +

Seis grandes fórums internacionales: INTERNACIONAL DE OBRAS Y PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN EN MINERÍA

Patrocina:

INFORMES E INSCRIPCIONES: Av Arequipa 4035 - Miraflores Telf.: 51-1-6286300 anexo 140 - 125 Fax: 222-3804 info@expoarcon.com www.expoarcon.com

INFRAESTRUCTURA

Construcción de la Zona del Túnel

Megaobra Vía Parque Rímac Considerada como una de las obras viales más importantes de la ciudad al conectar Ate con el Callao en 20 minutos y unir a varios distritos de Lima, Vía Parque Rímac representa un gran reto para la ingeniería por desafiar al río hablador al construir un túnel de 2 km de longitud por debajo de su cauce.

Las obras del proyecto Vía Parque Rímac comprenden la construcción de 10 viaductos, un túnel de dos kilómetros que estará debajo del río Rímac, 9 km de nuevas vías y 6 km de ribera del río Rímac recuperados con muros de contención y áreas verdes. Éste es un proyecto de desarrollo integral de la ciudad que demandará una inversión total de 703 millones de dólares. La concesión se extenderá a lo largo de toda la Vía de Evitamiento (mejoramiento y administración de sus 16 km) entre el Trébol de Javier Prado y el Óvalo de Habich.

El Proyecto consta de dos secciones: Sección 1: 16 km de vías ya existentes. Es un tramo de la Vía de Evitamiento, que va desde el Trébol de Javier Prado hasta el Óvalo de Habich.

42 . 43 Perú Construye

Sección 2: 9 km de vías nuevas, que va desde el Puente Huáscar hasta el límite con el Callao. Esta -a la altura del Puente del Ejércitotendrá una nueva derivación hacia el norte. Esta sección incluye el túnel debajo del río Rímac y los 11 viaductos.

La nueva vía expresa comprende los viaductos en avenida Morales Duárez con Universitaria; Morales Duárez con Nicolás Dueñas. También contará con el Intercambio Vial Derivación Norte que comprenderá la construcción de viaductos que atravesarán el Trébol de Caquetá para unirse a la vía de Evitamiento, con dirección al Cono Norte.

Mientras que en el Intercambio Vial Derivación Sur se conectará con la vía Evitamiento a la altura del puente Huáscar. Para integrar al distrito más poblado de la ciudad con el resto de Lima, Vía parque Rímac construirá un viaducto que unirá San Juan de Lurigancho con la ciudad de Lima.

Proceso Constructivo El ingeniero Alexandre Mendonça, gerente del proyecto de vía Parque rímac señaló que esta obra se inició con la ejecución del túnel que estará debajo del río rímac y que tendrá una extensión aproximada de 2 km. “Esta parte cuenta con varias etapas, la primera fue la construcción de una ataguía para luego hacer el canal del desvío del río, con piezas de concreto prefabricadas y otras ejecutadas en sitio. Después empezamos con la excavación del túnel. Conforme bajábamos -en ambos lados- se iba haciendo el sostenimiento de taludes con anclajes. Debido a que el trecho es largo y profundo (cerca de 15 m) se viene trabajando con diversas empresas especialistas en perforación, pues prácticamente estamos hablando de 200 km de pernos de acero”, explicó.

Posteriormente, se procede a hacer la losa de fondo. “El túnel está dividido en módulos de 40 m. La losa tiene un alto variable de 40 cm hasta 1.20 m. Las más altas se ubican en los laterales y el centro porque soportarán el peso de la cobertura. Para hacer esta losa, que es el piso del túnel, se tuvo primero que vaciar concreto para la nivelación del terreno, luego vino la impermeabilización y el armado del acero, y después el vaciado de la losa en sí”. Cabe indicar que 13 horas duró el vaciado del primer módulo de losa del túnel en la que se tuvo que trabajar de corrido con dos frentes de trabajo.

Las paredes premoldeadas -que irán en el centro- ya están fabricadas en la planta de la unI, en tanto los muros laterales han sido moldeados en sitio. “una vez terminados los muros se procederá a la colocación de las vigas de la cobertura que también han sido prefabricadas las cuales tienen aproximadamente 13 m de largo y llegan a pesar más de 100 toneladas. Luego viene un sistema de impermeabilización doble, un relleno de tapada y el río vuelve a su cauce. El túnel está dimensionado para un caudal con tiempo de retorno de hasta 500 años de avenida”, advirtió, no sin antes precisar que desde el inicio de la ingeniería se previó dejar unos canales de drenaje para que filtre el agua durante la ejecución de la obra, por lo que no hay que alarmarse pues es parte del proceso.

Cabe indicar que el túnel está totalmente impermeabilizando desde la losa de fondo, en la que se ha usado un concreto especial con aditivos y una manta de PvC en la parte de abajo. También se pondrá una membrana de poliuretano en los laterales y techo. “Para evitar problemas de filtración se utilizará dos sistemas de impermeabilización”, comentó.

Algunos tramos de túnel van a hacer más anchos que otros pues formarán parte de la bahía de estacionamiento que servirá para que los carros, que presenten una avería, puedan estacionarse allí sin obstruir el tráfico”.

44 . 45 Perú Construye

Actualmente se encuentra en la construcción del Túnel debajo del río rímac, donde hay un promedio de 600 trabajadores en los turnos de día y de noche. Este tramo que se inicia a 200 m de la avenida Tacna y se prolongará hasta el puente huánuco contará con 6 carriles, tres para cada sentido, que suman un total de 27 m de ancho, 6 m de altura en promedio, ventiladores de turbina, sistema de extinción de incendios, detectores de humo, 6 salidas de emergencia -3 para cada sentido de circulación-, dos pasos peatonales y vehículares para emergencias y un centro de control de operaciones.

Próximamente se iniciará la construcción de 3 viaductos: El viaducto 8 que es una derivación de la vía a la altura de Cantagallo en dirección hacia el Cercado de Lima, altura de Barrios Altos en la Av. Sebastián Lorente. viaductos 9 y 10, situados a la altura del Puente huáscar, que conectarán la nueva vía con la vía de Evitamiento en ambos sentidos.

[ Principales beneficios ] Permitirá llegar de Ate al Callao en 20 minutos. En lo que respecta al medio ambiente se recuperará 6 km del río rímac, con muros de contención.

El proyecto integrará 11 distritos de Lima (San Luis, San Borja, Surco, La Molina, Ate vitarte, Santa Anita, El Agustino, San Juan de Lurigancho, El rímac y San Martín de Porres y el Cercado de Lima).

Este es un proyecto que tiene como objetivo mejorar la calidad de vida de la población de las localidades por donde atravesará como son zonas urbano marginales producto de ocupaciones ilegales y con muchos problemas de pobreza,

GEOTECNIA PERUANA Especialistas en Ciencias de la Tierra SERVICIOS: Inyecciones, Estabilidad de Taludes, Servicio de Anclajes, Pilotes Excavados, Jet Grouting, Shotcrete, Intrumentaci贸n Geot茅cnica.

Direcci贸n: Calle Camino Real Mz. N - Lt.2 Urb. San Francisco Industrial - Ate Tel茅fonos: (51-1) 436-1140 / 436-6040 / 436-2469 Fax: (51-1) 436-6040 (anexo 124) E-mail: peruana@geotecnia.net www.geotecniaperuana.com

Conforme se excavaba se fue haciendo el sostenimiento de taludes con anclajes. Al ser el trecho largo y profundo (-15 m) vienen trabajando con diversas empresas especialistas en perforación, pues son aproximadamente 200 km de pernos de acero a colocar.

Datos Para la construcción del túnel vienen trabajando 1500 personas aproximadamente.

Avance en otros frentes Debido a que el caudal del río aumentará en los próximos meses con la llegada del verano, el tramo avanzado no se verá afectado por el incremento de la corriente. Desde el inicio del proyecto, esta implementado un sistema de control del caudal con 15 estaciones pluviométricas en la cuenca hidrográfica del río rímac que permite realizar una previsión del caudal para los tres días siguientes. Es por ello y de acuerdo a estimaciones se diseñó el canal de desvío, el cual puede soportar 115 m³/s, sin embargo de acuerdo a la programación y política de seguridad del proyecto, para no poner en riesgo a los trabajadores, equipos, etc, en los meses de verano se trabajará solamente en los extremos (entrada y salida) del túnel, pues el cauce del rio es más ancho.

En diciembre se iniciará la colocación de las primeras vigas y el vaciado de un tramo del techo del túnel. Debido a la extensión de las vigas, éstas son transportadas en la noche, desde la planta de premoldeados ubicado en la unI hasta la obra.

Además de los trabajos en el túnel, en los próximos meses se debe iniciar los trabajos en los viaductos 8, 9 y 10. Debido a la zona donde se ubicarán estos puentes se viene haciendo la limpieza y el afirmado del terreno. Para estos viaductos se ha proyectado una estructura mixta de concreto armado y metálica, visando la construcción en menor tiempo, y con menos interferencia.

46 . 47 Perú Construye

Solo en la etapa de excavación se ha removido alrededor de un millón de m³ de tierra.

En la planta de prefabricados, ubicado en la UNI, se vienen produciendo las paredes premoldeadas -que irán en el centro de la vía-, así como las vigas de la cobertura, las cuales tienen aproximadamente 13 m de largo y llegan a pesar más de 100 toneladas.

violencia, drogadicción pandillaje, inseguridad y contaminación entre otros. Para ello se está desarrollando proyectos en beneficio de la población en el área de influencia, en los temas: educación, seguridad ciudadana, educación para salud preventiva, infraestructura social, etc.

En lo que respecta al tema económico el proyecto permitirá un ahorro de S/. 100 millones de soles al año por la reducción de tiempo para transitar en la Vía de Evitamiento y por el ahorro de combustible.

desarrollar el Proyecto Río Verde, en el cual se construirá un parque de más de 4 kilómetros a lo largo del río Rímac con diversos servicios comunales. Este parque creará 25 hectáreas de áreas verdes, infraestructura deportiva, recreativa y comercial -equivalentes a 40 canchas de fútbol- en el corazón de la ciudad. Estará ubicado en la zona de Cantagallo.

Toda la vía estará interconectada con cámaras de video vigilancia e iluminación. Semaforización y señalización a lo largo de la vía.

Además se realizará la construcción de los complejos de vivienda con títulos de propiedad para todos los predios afectados por la obra, sin costo para ellos.

Asimismo dará mayor rapidez y eficiencia para el comercio internacional con dirección al Puerto del Callao y al Aeropuerto, lo que implica una mejora sustancial de nuestra competitividad. Se revalorizarán todas las zonas de influencia del proyecto.

[ Responsabilidad Social ]

El centro de la ciudad mirará hacia el Río y podrán generarse enclaves turísticos y gastronómicos en distritos como el Rímac por ejemplo. La vía estará interconectada con cámaras de video vigilancia e iluminación. Y el Túnel contará con circuito cerrado de tv, sistemas de comunicación de emergencias, y de extinción de incendios, detectores de humo, 6 salidas de emergencia y un centro de control de operaciones.

Además La Municipalidad Metropolitana de Lima tiene previsto

Desde hace dos años, LAMSAC -empresa peruana que tiene la concesión del Proyecto Vía Parque Rímac, y cuenta con el respaldo del grupo INVEPAR, líder del sector de infraestructura vial y transporte de Brasil- viene desarrollando e implementando Programas de Apoyo al Desarrollo Social, en los ejes temáticos de Educación, Seguridad Ciudadana, Recuperación y mejora de la infraestructura Social y Salud.

Acero cortado y doblado, listo en obra Uno de los proveedores que está desde el inicio del proyecto es Inkaferro Perú SAC quien hasta la fecha ha suministrado más de mil toneladas de acero. “Primero proporcionamos cantidades puntuales, pero a medida que pasó el tiempo, la obra fue haciendo mayores requerimientos, convirtiéndonos así en los mayores abastecedores de acero en este proyecto.

Específicamente estamos con nuestro servicio de cortado y doblado de acero - Belgo Pronto, suministrando también barras de construcción de 9 m y 12 m respectivamente”, indicó el jefe de proyectos de Inkaferro, ingeniero Alonso Alberca.

El servicio Belgo Pronto que pertenece a la marca ArcelorMittal ha sido utilizado para la elaboración de los muros de contención, vigas y losas. “Nosotros tenemos pedidos puntuales en este momento como módulos entre 100 a 110 Tn aproximadamente. Nuestra principal ventaja es dar forma al acero, de acuerdo a los requerimientos del cliente. Aquí nos han pedido figuras complejas donde se requiere un trabajo de precisión como por ejemplo ganchos de izaje, donde se utilizó acero de 1”3/8, así como para los módulos. Algunas piezas requieren ser dobladas entre 4 a 5 veces como por ejemplo el acero de 3/8”, explicó el ingeniero Karol Veramendi, encargado del área técnica de Inkaferro Perú SAC, quien además precisó, que si este trabajo se realizara en obra con los maestros fierreros les demandaría mayor tiempo y una revisión previa al producto terminado, “Nuestro servicio se diferencia por la capacidad de respuesta inmediata y contribuye a mejorar la productividad del cliente”, argumentó.

Para cumplir con el proceso de los pedidos de acero cortado y doblado Inkaferro Perú SAC recibe los planos y el departamento técnico desarrolla la ingeniería de detalle o el despiece de estructuras y se coordina previamente con los responsables de producción para la medición del producto y estimación del tiempo que toma la elaboración de cada pieza. “De esta manera, una vez determinado el tiempo que nos toma, nuestro jefe de producción realiza la programación del pedido. El cliente aprecia mucho la capacidad de respuesta y servicio personalizado para desarrollar su pedido y llevarlo a la planta de prefabricados, ubicado en la UNI. Para el caso de los requerimientos de acero en el túnel es distinto pues son piezas totalmente diferentes, estribos con geometría distintas a lo convencional, pues estamos haciendo estribos con forma de hexágonos o sino rectángulos con diferentes lados”, dijo el ingeniero Veramendi.

Además, agregó, que como el proyecto es grande se hacen algunas modificaciones permisibles durante el proceso. “Nosotros estamos permanentemente coordinando con ellos y produciendo las piezas que solicitan. El requerimiento es semanal, sin embargo la comunicación es diaria”, explicó el ingeniero Veramendi, quien precisó que Inkaferro cuenta con un amplio stock de acero en diferentes diámetros, asimismo hacemos sobre pedidos de medidas no comerciales como por ejemplo acero de 1” 3/8 solicitados a ArcelorMittal, empresa a la que representan.

OAS, constructora brasileña a cargo del proyecto, trabaja en Brasil con este sistema de acero cortado y doblado, pues le brinda mayores ventajas en obra. “Este es nuestro segundo proyecto que realizamos con esta constructora y los ingenieros de OAS conocen el servicio que brindamos y de nuestra capacidad de respuesta, así como el soporte y mecanismo de control a través de nuestro software. Por ejemplo si piden un resumen de entrega de cuánto acero se les ha entregado en un módulo, el software rápidamente emite el reporte y especifica la cantidad, en cuánto tiempo se entregó y cuánto se invirtió”, acotó Alonso Alberca.

48 . 49 Perú Construye

[ Mapa del Área de Influencias ]

[ Plano detalle del Túnel ]

Aditivo para la impermeabilización Para este importante proyecto donde la impermeabilización de la obra es fundamental Sika Perú viene suministrando una variada gama de productos. Al respecto la arquitecta vania Alva, asesora comercial de la empresa, señaló que constantemente están brindando el soporte técnico necesario para la obra. “Las uniones de los muros prefabricados, que se colocaron para el desvió del río fueron sellados con Sikaflex 2C nS Ez Mix, (único producto de sello de juntas capaz de trabajar sumergido bajo el agua) con una previa aplicación de Sika Primer 429 PE, a fin de asegurar la adherencia del sello”, refirió.

Asimismo, dijo, que en la planta de prefabricados se usó el desmoldante Sikaform Metal y los curadores Sika Anti sol para la fabricación de los muros medianeros que se utilizarán para la división de la doble vía de la carretera. “En tanto para el anclaje de estos muros prefabricados al piso, se empleará el Sikagrout 110”.

Para el proyecto vía Parque rímac se contó con la visita de ingenieros de Sika Brasil, quienes cuentan con gran experiencia en la aplicación del Sistema de Membranas para Tunelería. “una vez realizada la construcción de la estructura, se realizará la impermeabilización de 1,800 m lineales de túnel con 140,000 m de membrana de PvC SikaPlan WP 1120 - 20hL, con la adherencia por termofusión 3600 Sikawaterbar teniendo en cuenta los accesorios para la aplicación del sistema”, dijo la arquitecta.

Alva, refirió, que el sistema con membranas de PvC de Sika es el único que contiene un sistema de inyección que trabaja en conjunto con la membrana, protegiendo las estructuras de futuros problemas de humedad y volviendo dos veces más segura la impermeabilización, especialmente cuando se trabaja con equipos costosos y de sumo cuidado.

“Debido a que el sistema es especial para túneles, nuestros ingenieros provenientes de Brasil realizaron la capacitación al personal de oAS, empresa encargada de la construcción del proyecto, para conocer la aplicación de la membrana”.

50 . 51 Perú Construye

[ Viaducto Universitaria con Morales Duárez ]

Experiencias similares La construcción del túnel por debajo del río rímac se realiza debido a que esa zona es considerada como zona Monumental del Centro histórico de Lima, declarada así por la unESCo desde 1991, por lo que no se pueden construir nuevos puentes ni vías aéreas, además que estos no podrían soportar una carga vehicular mayor.

Esta solución también se ha aplicado en Santiago de Chile, con la construcción del Túnel en la Autopista Costanera norte (debajo del río Mapocho) el cual permite descongestionar el tránsito en el Centro histórico de esa ciudad.

Debido a que es la primera vez que se realiza un proyecto de tal envergadura, la obra implica un alto costo y requiere de conocimiento y tecnología especializada con la que cuenta oAS, empresa con 30 años de experiencia en el sector de construcción de Brasil con presencia en 16 países del mundo. oAS ha desarrollado proyectos complejos como la vía Expresa Línha Amarela de río de Janeiro, primera concesión urbana de América Latina con dos kilómetros de túnel y 20 kilómetros de vías nuevas; además de la autopista periférica rodoanel y la nueva ruta subterránea de la línea 7 del metro de Sao Paulo, entre otras, lo cual respalda su experiencia para realizar obras de alta tecnología.

La obra se inició con la construcción de una ataguía que permitió hacer el canal del desvío del río, con piezas de concreto prefabricadas y otras ejecutadas en sitio. El canal de desvío puede soportar 115 m³/s.

Vista en 3D de uno de los viaductos que permitirán agilizar el tráfico y recorrer en solo 20 minutos desde Ate al Callao.

Entre los principales proyectos desarrollados figuran el de Aulas de Innovación Tecnológica en 10 instituciones educativas; Matemáticas para Todos en 10 instituciones educativas; Seguridad Ciudadana con 21 Puestos de Auxilio rápido (PAr), entre otros, así como el proyecto Casa Abierta vía Parque rímac con servicios gratuitos de salud preventiva, psicología, nutrición, etc.

Además se ha construido la Cancha Deportiva Simón Bolívar con gras sintético en Mirones Bajo y la Construcción y equipamiento de una Biblioteca en la I.E. 2 de Mayo, etc.

En tanto el proyecto involucra la reubicación de familias, para ello se cuenta con un Programa de compensación de viviendas cuyas opciones se adecúan a las necesidades de cada familia involucrada. Éstas recibirán otra propiedad, que elegirán libremente, entre las siguientes alternativas: casa, departamento o terreno, siempre y cuando el precio de compra no supere la tasación del valor comercial de su predio. El monto mínimo de compensación es de uS $30,000. Si el valor es mayor también se cubre. El valor de las propiedades comprendidas en el proyecto vía Parque rímac se determinará únicamente mediante una tasación.

52 . 53 Perú Construye

TEMSÉPT PO IMA RA DA Programa de televisión

“RUMBO MINERO TV” Siguiendo con el éxito alcanzado en la sexta temporada del programa Rumbo Minero TV lanzamos nuestra séptima temporada. (Noviembre 2012 a Enero 2013)

La difusión del programa es a través de:

Haz crecer tu empresa, tus ventas y tu marca

2 921,457 Televidentes Personas del sector Minero, Energético, Construcción y empresarios en general que vieron nuestro programa (1ra - 6ta temporada)

(Fuente IBOPE)

181,243

Audiencia por programa

Spot Publicitario Meses Programas Comerciales

Paquete 1 US$ S$ 5,000

3

12

24

Duración Costo Unitario 30 seg

US$ 208

Emisión: 2 veces por programa

+ IGV

Banner Publicitario Meses Programas Comerciales 3

12

24

Duración Costo Unitario 10 seg

US$ 125

Emisión: 2 veces por programa

Paquete 2 US$ 3,000 + IGV

• Duración Programa: 30 minutos • Edición: Sábados • Hora: 10.00 am INFORMES: Teléfono: (51-1) 628 6300 - anexo 118 correo: info@rumbominero.tv

No te quedes fuera

EXPO ARCON 2013

La gran feria de la construcción Gran expectativa viene causando EXPO ARCON 2013, evento que organiza el Grupo Digamma, el cual se desarrollará del 3 al 5 de julio en el Centro de Exposiciones Jockey y que contará con la presencia de connotados expositores nacionales y extranjeros así como una variada vitrina de exposición de proveedores de acabados y de maquinaria pesada.

A solo ocho meses de realizarse este importante evento para el sector, instituciones, organismos y profesionales de la industria de la construcción están sumando esfuerzos para que EXPO ARCON 2013 se desarrolle con rotundo éxito.

Cabe indicar que tenemos como precedente la organización de una de las ferias minera más importante del país: ExpoMina, que Dentro de la feria EXPO ARCON 2013 se realizarán seis seminarios internacionales que contarán con expositores nacionales y extranjeros.

este año congregó a más de 40 mil personas durante los tres días que duró el evento, el cual contó con 850 stands y motivó intenciones comerciales por más de 150 millones de dólares.

Tomando en cuenta que los sectores construcción y minería tienen una gran afinidad y trabajan de la mano, el Grupo Digamma, que ha logrado una amplia experiencia realizando eventos como Minpro, Expo Logística, Expo Maquinaria; decidió realizar EXPO ARCON 2013, que tiene como presidente del Comité Organizador a Ismael Benavides Ferreyros, ex gerente general de Cofide, y ex ministro de Agricultura y de Economía y Finanzas.

Asimismo el Comité Consultivo está conformado por el arquitecto Javier Sota Nadal (ex decano del Colegio de Arquitectos del Perú y ex ministro de Educación), Roque Benavides (presidente de Compañía de Minas Buenaventura), Fernando Cilloniz (presidente del Instituto Nacional de la Construcción), José Vizquerra (director gerente general Buenaventura Ingenieros),

54 . 55 Perú Construye

José Miguel Morales (expresidente de la Confederación Nacional de Instituciones Empresariales Privadas Confiep), Giulio Valz gerente general de Contacto Corredores de Seguros y Julio de la Piedra, gerente de la división de Edificaciones de Viva GyM SA. EXPO ARCON 2013, que será una excelente plataforma para hacer negocios con el sector de mayor crecimiento del país, se desarrollará sobre un área expositiva de 15,500 m2, destinado para la Feria de la Construcción y Expo MAQUINARIAS 2013. La primera de ellas reunirá a los proveedores de materiales y acabados para la construcción como empresas relacionadas con la siderúrgica, cemento, concreto y encofrados, entre otros, así como de iluminación, cerámicos, vidrios, griferías, que formarán parte de esta gran vitrina, en la que se ha dispuesto un ambiente para empresas constructoras y mineras del país, así como estudios de arquitectos, quienes mostrarán los proyectos que vienen desarrollando.

Asimismo se contará con el gran salón de la maquinaria pesada para la construcción y minería Expo MAQUINARIAS 2013, en donde las representantes de marca mostrarán sus recientes lanzamientos y principales equipos para el sector construcción y minero. Así se podrá encontrar equipos para compactación de terrenos, camiones volquetes, retroexcavadoras, manipuladores telescópicos, grúa torres, generadores eléctricos, etc, además congregará a las empresas proveedoras de repuestos y lubricantes, elementos especiales para el buen funcionamiento de las unidades.

De otro lado con la finalidad de reconocer el esfuerzo que realizan las empresas constructoras, ingenieros, arquitectos y proveedores, EXPO ARCON ha instaurado los premios a: Obra de Infraestructura, Obra de edificación, Gestión de Compras; y de Eficiencia en el Servicios de proveedores.

Empresas proveedores de acabados para la construcción estarán presentes en la Feria de la Construcción 2013.

[ Fórums empresariales ] En lo que respecta a la parte académica a desarrollarse en EXPO ARCON 2013, se ha estructurado el Iº Fórum Internacional de Inversión en Infraestructura, en la que participarán los principales representantes del sector público y privado quienes tratarán temas relacionados a cómo afrontar el actual déficit en Infraestructura.

De igual manera, el Iº Fórum Internacional de Construcción en donde inversionistas, arquitectos y urbanistas hablarán sobre el desarrollo inmobiliario de viviendas, centros comerciales, hoteles y edificios para oficinas. Allí brindarán mayores alcances sobre proyectos, estimaciones de crecimiento y dónde invertir.

Tambien se ha organizado el Iº Fórum Internacional de Arquitectura, que contará con la participación de reconocidos arquitectos del medio y del plano internacional. Este foro además busca incentivar la construcción de edificaciones verdes para crear ciudades sostenibles dentro de nuestro tejido urbano.

Asimismo, se ha implementado el Iº Fórum Internacional de Gestión de compras de productos y servicios en construcción, que busca orientar a las empresas contratistas en sus procesos de toma de decisiones y criterio de selección de proveedores, basándose en fundamentos de calidad total.

Además se ha programado el Iº Fórum Internacional de obras y proyectos de construcción en minería, se estima que para el 2013 las inversiones mineras en el Perú sumarán US$10.000 millones, es por ello que las principales compañías mineras darán a conocer los proyectos que vienen desarrollando y los que están en cartera. Concitará la atención tanto de empresas contratistas como de proveedoras.

Los representantes de marca de maquinaria pesada se darán cita en la gran vitrina Expo MAQUINARIAS 2013.

Finalmente, tenemos el Iº Fórum Internacional de Ingeniería y Tecnología, el cual ofrecerá las herramientas necesarias para desarrollar con éxito el buen gerenciamiento de la construcción a través de nuevas tecnologías que le permitan agilizar los procesos constructivos.

EVENTO

Expologística 2012

Impulsando la productividad Por sexta vez consecutiva, el encuentro marcó la pauta para el desarrollo de esta actividad, y a través de diferentes exposiciones y charlas dio a conocer las últimas tendencias e innovaciones para la mejora de la logística y su repercusión en el éxito de las empresas.

Organizado por el Grupo Digamma, la Asociación Peruana de Profesionales en Logística (Approlog) y la Cámara de Comercio de Lima (CCL), el Expologística 2012 congregó a más de 5 mil profesionales del rubro y 60 empresas representativas del sector.

Durante los dos días que duró el evento, los 3,300 m2 del Centro de Exposiciones Jockey sirvieron para exhibir las más variada oferta de tecnologías aplicadas a la logística y cadenas de suministros, además de soluciones que dominan las actividades relacionadas con los diversos rubros económicos del país y del mundo.

En su discurso de bienvenida, el director gerente general del Grupo Digamma, Jorge León Benavides, indicó que el objetivo de este encuentro es ayudar a las empresas a mejorar su desempeño logístico para aprovechar nichos de mercado y hacer más eficientes sus operaciones. “Con esto buscamos la mejora del sector logístico a nivel nacional”, destacó.

Con éxito se desarrolló el Expologística 2012, organizado por el Grupo Digamma, la Asociación Peruana de Profesionales en Logística (Approlog) y la Cámara de Comercio de Lima (CCL).

54 . 55 Perú Construye

[ Conferencias ] Como en sus ediciones anteriores, el Expologística comprendió un nutrido programa de conferencias que giraron en torno a innovaciones y propuestas estrategias para potenciar el aporte de la logística en la economía del país.

Entre dichas exposiciones se abordaron temas vinculados a la infraestructura del transporte, proyectos de inversión, nuevos procesos de almacenamiento, comercio exterior y las nuevas exigencias de los clientes en los diferentes segmentos logísticos.

Los encargados de estas magistrales charlas fueron reconocidos expertos del sector privado y del ámbito gubernamental, entre los que destacaron Rafael Farromeque, director externo de la Maestría en Supply Chain Management de la Universidad del Pacífico; Juan Ballón, gerente general de Discovery Logística; Juan Recondo, VP de Fortina para Latinoamérica; Melissa Paredes, jefe de Análisis de Proyectos de Inversión de Apoyo Consultoría; entre otros.

A través de los foros se analizaron los problemas que enfrenta la logística en el proceso de importación, reducción de costos y la disminución en el tiempo de respuesta.

Por su parte, al finalizar el evento el presidente de Approlog, Francisco Vásquez, dijo que las metas se cumplieron gracias a la colaboración de reconocidas empresas y profesionales expertos en la producción de productos y servicios logísticos que trabajan en distintas áreas de la cadena de suministros del país.

Finalmente, Hernán Lanzara, director de la Cámara de Comercio de Lima (CCL), manifestó que también se cumplió con otro de los propósitos del cónclave: la búsqueda de la permanente mejora del sistema logístico nacional y de la cadena de suministros, tanto para el comercio como para los negocios internacionales.

“De esta manera se asegura que las empresas que operan en nuestro país ganen competitividad, tengan mejores resultados y permitan aprovechar mejor los beneficios del libre comercio”, comentó.

Por parte del Gobierno, el viceministro de Transportes, Alejandro Chang Chiang, dijo que en un país en crecimiento sostenido, como es el caso peruano, se necesita de sistemas o cadenas de logísticas que abaraten los costos de producción y, sobre todo, contribuyan a elevar los niveles de competitividad en el mercado nacional e internacional.

“Ese es precisamente el objetivo del Anteproyecto del Reglamento Marco de Transporte Terrestre dentro de las Reformas del Sector, publicado en junio pasado, a través del cual el Gobierno busca contribuir a reducir los gastos logísticos en un 20%”, precisó.

De igual modo, agregó que se trata de integrar interna y externamente al país a través de servicios, infraestructura de transportes y operadores para satisfacer a todos los ciudadanos.

“Esto significa un cambio en la visión y en la forma de gestionar la planificación, ya que tenemos que ver la demanda de servicios de transportes para crear la infraestructura necesaria. Si la demanda requiere construir más carreteras y ferrocarriles, entonces habrá que construir carreteras y ferrocarriles interconectados, pero también puertos y aeropuertos. La visión tiene que ser integral”, finalizó.

Dirigido principalmente a profesionales, ejecutivos, directores y gerentes ligados a la logística, Supply Chain y operaciones del sector industrial a nivel nacional, el Expologística se organiza en respuesta al constante interés de reconocidas empresas expertas en la provisión de productos y servicios interesadas en difundir los más recientes avances de esta disciplina. Además, es una plataforma comercial para reconocer las fuentes de financiamiento, oferta de maquinaría y equipos.

Asimismo, gracias sus foros se analizaron importantes exposiciones referidas a los problemas que enfrentan la logística en el proceso de importación, reducción de costos y la disminución en el tiempo de respuesta.

De igual manera se discutieron los próximos proyectos de infraestructura portuaria que apuntan a generar más oportunidades para el desarrollo del negocio de las importaciones; consecuencia de los tratados de libre comercio y las ventajas que generan para importadores y operadores logísticos.

El evento congregó a más de 5 mil profesionales del rubro y 60 empresas representativas del sector.

ARTÍCULO

GyM en Misión Tecnológica Internacional

Innovaciones para ser más competitivos Ing. Omar Alfaro

Jefe de Proyecto - Graña y Montero En Graña y Montero constantemente nos preparamos para afrontar nuevos retos en cuanto a construcción se refiere, ya sea a través de buenas prácticas y el uso de innovadores sistemas constructivos que mejoran notablemente nuestros resultados, para de esta manera proyectarnos a ser un referente de innovación y tecnología a nivel regional.

Para llegar a este objetivo, hace más de un año (en junio del 2011) se creó el Comité de Innovación y Creatividad, el cual cuenta actualmente con 10 comunidades de conocimiento, divididas en dos grandes grupos como: Innovación (Nuevas Tendencias) que comprende Construcción Sustentable, Metodología BIM y VDC, Tecnología de la Información en la Construcción e Ingeniería Antisísmica; y Buenas Prácticas que agrupa a Equipos y Nuevos Sistemas, Estabilización de Taludes, Concreto Armado, Elementos Prefabricados, Vivienda Masiva; e Instalaciones.

56 . 57 Perú Construye

Los integrantes del comité, tienen como misión investigar, buscar y compartir la información relevante que encuentren y que es proporcionada en algunos casos por nuestros proveedores locales, sin embargo, con la finalidad de ir a la búsqueda de un mayor conocimiento, cinco líderes de las 10 comunidades decidimos programar un viaje al exterior que denominamos: Primera Misión Tecnológica Europa 2012, con el fin de incrementar el conocimiento de nuestras Comunidades al visitar proyectos de constructoras de primer nivel y empresas proveedoras especializadas que nos permitan desarrollar ventajas competitivas. Asimismo visitamos la Feria INTERMAT 2012, la tercera más grande del mundo en construcción que se realiza en París, Francia.

Visitamos UK, Austria, Alemania, Francia y España. Durante nuestro paso por las empresas proveedoras conocimos las instalaciones de Liebherr que es una de las compañías más grandes en el tema

Conversamos con los jefes de producción que nos dieron alcances de cómo planifican y trabajan un proyecto. Comprendimos que ellos están muy asociados y enfocados en desarrollar y dar soluciones desde el inicio de la ingeniería anticipándose así a los inconvenientes que puedan suscitarse.

En las obras que visitamos vimos el uso masivo de las grúas torres, así como la construcción de edificios con elementos prefabricados de concreto armado, que está muy difundido en Europa. Con el uso del prefabricado la densidad del personal en una obra disminuye considerablemente, lo cual les resulta provechoso pues cuentan con una mano de obra muy cara. Llamó la atención el uso de baños prefabricados, tema que para nosotros es un dolor de cabeza pues implica llamar al enchapador y al especialista en instalaciones sanitarias. Ellos han desarrollado módulos de baños completos que son montados en la obra; esta opción se podría aplicar para viviendas económicas de construcción rápida.

Asimismo, fuimos testigos del ingenio para dar soluciones a la complejidad de sus proyectos, como por ejemplo en el edificio Shard de Londres, el cual al perder su verticalidad (por ser de forma triangular), dificultaba la colocación de las grúas torres, por lo que desarrollaron unas plataformas metálicas hechas con escuadras para soportar parte de estas grúas, las cuales se situaban en los diferentes pisos del edificio mismo, a fin de continuar con el transporte de los elementos a los pisos superiores.

Grupo de ingenieros de GyM que visitaron las instalaciones de diferentes empresas proveedoras, entre ellas las de encofrado Doka y Peri, las cuales a través de su centro de capacitación permiten conocer sus equipos.

de grúas torres, quien tiene interés en abarcar más el mercado peruano. Nos recibió la empresa CCL (especialista en post tensado) que nos permitió visitar obras donde vienen suministrando su material, así como recorrer su planta de producción. Estuvimos en las empresas de encofrados Doka y Peri, así como en Weckenmann (Stuttgart) empresa líder en el suministro de maquinaria para la implementación de plantas automatizadas de concreto pre fabricado.

También nos mostraron sus productos y servicios las empresas Bauer (especialista en estabilización de taludes), Alsina (encofrado español que opera ya en el mercado peruano), MK4 (también de post tensado), Potain (expertos en grúas torres), Outinord y Terra Bauer.

Asimismo logramos ver la construcción de varios proyectos importantes que se están ejecutando en esos países así como recoger experiencia de empresas constructoras de talla mundial como: Bilfinger Berger, Wayss and Freytag (BAM), Ed. Züblin AG, Alpine Holding, Max Bögl, Dragados (Grupo ACS), Willmott Dixon Group, Mace Group Ltd, Canary Wharf, Contractors, Wafra Investment, NBK y Laing O’Rourke.

En Austria visitamos la obra Landesklinikum Weinviertel (Hospital Provincial Weinviertel) en Mistelbach. En Alemania en la ciudad de Frankfurt ingresamos a la construcción del centro empresarial Poseidonhaus, y al centro comercial y de convenciones Skyline Plaza; ya en Munich visitamos el Tunnel Luise Kiesselbach Platz y en Colonia recorrimos la Línea 6 del Metro subterráneo, el más largo de Europa, construido con elementos prefabricados y una tuneladora.

En España logramos ingresar a la construcción de la Línea 16 del Metro de Barcelona.

Desde que planeamos el viaje buscamos la manera de ingresar a obras que agreguen valor a nuestros proyectos en el corto plazo.

En Frankfurt diseñaron un puente metálico que soporta la base y el peso de una grúa torre a fin de no obstruir la vía, cuya circulación es de baja densidad. Asimismo, utilizan el encofrado autotrepante en sus edificios de gran altura y tienen la particularidad de levantar primero la caja de ascensores antes que la estructura, lo que aquí no solemos hacer por el tema de las juntas y por ser un país sísmico.

Creo que es momento de asumir nuevos retos, pues el que seamos un país altamente sísmico no nos debe limitar a desarrollar grandes obras, ya que en países como Chile y México existen edificios de 300 m que siguen en pie. Tenemos un techo muy alto y muchas cosas por aprender.

[ Intermat ] Nuevos lanzamientos de equipos para la construcción observamos en la Feria INTERMAT que contó con la participación de 1,350 empresas expositoras y más de 200,000 visitantes de todo el mundo.

El estar días antes por estos países nos ayudó para tener un mayor conocimiento de la forma de pensar, por lo que la feria la comprendimos más.

Allí comprobamos el interés que concita el Perú a los empresarios, quienes desean invertir en nuestro mercado de manera directa o a través de una representada: Así tenemos que diferentes compañías de encofrado, de equipos de izaje menor, accesorios para grúa, y dos firmas de asesorías en temas de construcción sustentable están evaluando su operación en el Perú. De darse el ingreso de todas ellas y otras más a nuestro mercado, éste se dinamizaría, llevando la sana competencia al tema tecnológico y de servicio, beneficiándonos así todos los involucrados al sector.

El trabajar con empresas de primer nivel nos permite aprender y asimilar conocimiento a través de una transferencia tecnológica.

Las mismas proveedoras internacionales que operan ya en nuestro país deberían brindarnos mayor información sobre equipos que El grupo que conformó esta misión técnica recorrió y conoció cómo se viene construyendo la línea 6 del Metro de Colonia de Alemania.

Cuando visitamos las instalaciones de la empresa Doka (que ya entró a operar al mercado peruano) vimos en su centro de capacitación sus equipos armados a escala natural y reducida, lo que permite ver al detalle sus elementos. En la planta de Peri también observamos de manera didáctica la variedad de sus equipos para encofrar y apuntalar una obra. Al estar allí vimos que varios de sus productos, muy bien podrían aplicarse a nuestra realidad. Ambas empresas cuentan con el encofrado autotrepante que es lo más óptimo y seguro, para construcciones de gran altura como los que se proyectan para nuestra ciudad.

[ Próximos proyectos ] Somos conscientes de que se vienen proyectos importantes que demandan ingeniería de primer nivel, como es el caso del proyecto del cuartel San Martín, que tendrá torres muy elevadas en la que se necesitará tecnología de otro tipo. El hotel Larcomar es otro de los proyectos que venimos analizando, y que necesita de mucha técnica en lo que respecta al tema de estabilización de taludes pues no es sencillo construir en un acantilado.

Lo que sí estamos analizando, a través de nuestra empresa inmobiliaria, es poner en práctica muchas de las cosas que hemos visto. Si bien estos proyectos a desarrollar son pequeños -como el edificio Petit Thouars- deseamos a través de ellos dominar algunas técnicas para luego ofrecerlas a nuestros próximos clientes como una ventaja competitiva.

Los que estamos en construcción sabemos que nuestro cuello de botella es la mano de obra calificada, y para los proyectos que se vienen (cada vez más complejos), este problema podría agudizarse aún más, sin embargo esta carencia bien puede ser substituida con estos equipos de mucha tecnología que nos permitirían incluso tener un mayor control de la obra.

58 . 59 Perú Construye

es momento de asumir nuevos retos, el que seamos un país altamente sísmico no nos debe limitar a desarrollar grandes obras, pues en países como Chile y México existen edificios de 300 m que siguen en pie.

Tenemos un techo muy largo y muchas cosas por aprender. manejan y de los nuevos lanzamientos que realizan sus matrices, pues son ellos los que tienen acceso a nuevas tecnologías. De esta manera podemos aprender de otras realidades y adelantarnos a los cambios que puedan venir a nuestros medios.

Algunas proveedoras con las que logramos conversar en la feria, tienen equipos que podrían funcionar en nuestro mercado, sin embargo, debido al número reducido del pedido los costos serían elevados, lo que no sucedería si más contratistas mostraran su interés por aumentar o renovar sus equipos.

Al cierre de esta edición, y a fin de seguir alimentándonos de información, un comité de ingenieros de la empresa viajó al evento internacional Bauma China, donde no solo visitará esta feria, sino también obras y empresas proveedoras.

ARTÍCULO

Feria tuvo 20 % más de stands este 2012

Excon mostró a nuevos actores del sector La XVII Exposición Internacional de Innovaciones para la Vivienda, Construcción, Arquitectura y Diseño – Excon 2012, reunió una interesante oferta de la industria de la construcción, infraestructura, arquitectura y diseño en general del país, alcanzando un 20% más de stand que el año pasado y la presencia de importantes firmas extranjeras.

La feria, organizada por la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco), recibió este año un promedio de 35,000 visitantes entre profesionales del sector como arquitectos, ingenieros, diseñadores, técnicos, maestros de obra, ferreteros, entre otros y público en general.

60 . 61 Perú Construye

nientes de Brasil (14 empresas), Colombia (8 empresas), Argentina (10 empresas) y España (13 empresas).

Excon -que se realizó del 2 al 6 de octubre pasado- contó con un total de 400 stands superando en 20% lo alcanzado en el 2011, donde se instalaron 350 firmas. Durante esos días se generó un movimiento comercial por US$ 70 millones.

La ceremonia de inauguración contó con la presencia del ministro de Vivienda y Construcción, René Cornejo, la decana del Colegio de Arquitectos del Perú, Shirley Chilet, el representante de la Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y Turismo (Promperu), José Quiñones, el presidente interino de Capeco, ingeniero Fernando Castillo y el vicepresidente de la comisión organizadora de Excon 2012 y director de Capeco, Francisco Aramayo.

Cabe indicar que para este año participaron compañías de Alemania, Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Corea del Sur, Estados Unidos de Norteamérica, Italia, Turquía, República Checa, China y España, de los cuales cuatro fueron Misiones Empresariales prove-

El ingeniero Fernando Castillo de Capeco señaló que el país avanza con optimismo en el proceso del desarrollo sostenido en nuestra economía. “Vamos hacia un objetivo que todos perseguimos: el ser una nación desarrollada incluyendo y haciendo parte de este

desarrollo a todos los peruanos. El sector construcción se ha convertido en el más dinámico y el que más está aportando a este modelo económico exitoso gracias a la participación activa del sector privado que invierte y genera empleo dentro de un adecuado entorno para el desarrollo de negocios”.

Por su parte el ministro, René Cornejo, indicó que durante este año se ha registrado un crecimiento del sector encima del 15% por lo que se espera finalizar el año con una cifra de dos dígitos. También manifestó que el ministerio tiene políticas muy claras en los temas de saneamiento y vivienda. “En este último, es bueno explicarle a los empresarios aquí presentes, que no es política del Estado construir directamente viviendas. Reconocemos y estamos muy claros que esa es una actividad en la que el sector privado tiene evidentes y muy concretas ventajas respecto del sector”, agregó.

Durante la ceremonia se otorgó el premio Capeco a la Innovación Tecnológica a la empresa Manufactura de Metales y Aluminio - Récord por su preocupación por el medio ambiente y por la tecnología empleada en sus Lavaderos Schock que están compuestos por una aleación de cuarzo, es antibacterial y de diseño moderno.

Recibió la distinción el gerente general de Record, Wolfgang Freitag.

Corte de cinta a cargo del ministro de Vivienda, René Cornejo y del presidente interino de Capeco, Fernando Castillo.

[ Rueda de Negocios ] Cecilia Pacheco representante de Promperú indicó que la Rueda de Negocios MAC Perú, organizada por Promperú en convenio con Capeco, superó los US$ 10 millones en ventas y transacciones comerciales encaminadas. Este año llegaron compradores de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Estados Unidos, Guatemala, Panamá, República Dominicana y Venezuela.

Pacheco señaló que los productos con mayor demanda fueron los revestimientos cerámicos, aditivos para la construcción, grifería y productos ferreteros.

[ Novedades ] Antonio Chirinos del departamento comercial de AyM Elevadores que representa la marca española de ascensores Omega indicó que la empresa se dedica al servicio de

Este año el premio a la Innovación Tecnología se concedió a la empresa Record por sus Lavaderos Schock.

Wolfgang Freitag, su gerente general, recibió la distinción.

importación, mantenimiento (preventivo y correctivo), e instalación y venta de equipos elevadores en todas sus modalidades desde ascensores de pasajeros hasta para uso industrial, así como de escaleras mecánicas. “Nuestros ascensores son de primera calidad y brindan confort y seguridad a los usuarios, pues cuentan con alta tecnología.

Debido a la variedad de diseños estos son requeridos para proyectos multifamiliares y de oficinas”, precisó.

Por tercer año consecutivo la línea Termotecnia de BOSCH, representada por Autorex Peruana S.A., La Rueda de Negocios MAC Perú, organizada por Promperú, en convenio con Capeco, superó los US$ 10 millones en estuvo presente en la feria exhibiendo los equipos ventas y transacciones comerciales encaminadas. de calentamiento de agua para el hogar, uso dopaís. “Con Supermix producimos elementos méstico e industrial, desde las rapiducha de paso eléctricas, la terma de acumulación prefabricados de concreto tanto estructurales de 50, 80 litros y los calentadores de paso a gas ya sea de GLP o gas natural. como no estructurales. Contamos con 4 plantas estacionarias ubicadas en Arequipa, Cusco, Víctor Salinas Gargurevich, jefe de la división Termotecnia - Hogar de Autorex Peruana, Tacna e Ilo, pero adicionalmente tenemos manifestó que estos equipos por lo general están instalados en la lavandería, azotea o plantas móviles que son especiales para todos jardín. “El ahorro es considerable versus el consumo de energía. También tenemos el los proyectos en lo que estamos”, refirió Renzo producto Therm 8000 que es un calentador a gas de 30 litros para hoteles, fábricas, Acosta de Concretos Supermix, quien señaló estadios, gimnasios, es decir todo lo que demanda el alto litraje, el cual cuenta con el que comercializan adoquines para tránsito sistema básicamente de cascada dependiendo de la exigencia de parte del cliente”. peatonal, vehicular y pesado.

Bticino mostró en su stand un pre lanzamiento de una nueva versión de la línea Modus Asimismo indicó que están invirtiendo para Plus denominada Modus Style, la cual presenta nuevos diseños y más funciones sobre todo en los tomacorrientes que están regidos bajo la norma técnica peruana actual. la nueva planta de viguetas pretensadas que entraría a producir a partir de abril o mayo del 2013. “El mercado de las viguetas se dejó de atender y vamos a repotenciarlo. Estamos convencidos que será una evolución en el sistema de la construcción para el sur. Tenemos todo el sistema desde las viguetas hasta los ladrillos de concreto”.

EL SECTOR CONSTRUCCIóN SE HA CONVERTIDO EN EL MáS DINáMICO y EL qUE MáS ESTá APORTANDO A ESTE MODELO ECONóMICO ExITOSO GRACIAS A LA PARTICIPACIóN ACTIVA DEL SECTOR PRIVADO

El ingeniero Fernando Vargas, jefe de comunicación y servicio al cliente de Bticino indicó que también exhibieron la nueva versión de las placas Living y Light, las cuales ahora vienen con más diseños, colores y materiales para ofrecer una mayor variedad a los diseñadores y decoradores de interiores. “Asimismo venimos exponiendo nuestros productos que permiten el ahorro de energía, a través de la zona de automatización”, refirió.

Cementos yura y Concretos Supermix marcas pertenecientes al Holding Cemento del Sur también mostraron sus productos con lo que operan en toda la zona sur del

62 . 63 Perú Construye

A fin de brindar mayor seguridad en obra la empresa Cefomaq SAC Servicios Integrales exhibió el sistema perimetral de seguridad y las redes anticaídas. “Nosotros trabajamos con un nylon que es polipropileno de alta resistencia que soporta por cada metro lineal 200 kg. En tanto los soportes del sistema perimetral resisten 150 kg de peso. Ambos productos cuentan con certificados de la UNI”, indicó Humberto Candiotti, gerente de operaciones, no sin antes precisar que ambos sistemas están en calidad de venta o alquiler. Adicionalmente refirió que fabrican accesorios para grúas como las plataformas de descarga, transpaletas hidráulicas, canastillas de materiales, garra porta palets, etc.

Este año en el stand de Cemex conversamos con su gerente comercial Javier Serrano, quien nos indicó que vienen explorando diversas

Informe

es cuatro veces más rápida, nos tomó 15 días hacerlo, además resulta 20% más económica que los muros edificados con ladrillo y cemento”, dijo el arquitecto Jaime Coronel Zegarra, jefe de desarrollo e innovación de Eternit.

Por su parte, Alejandro Carrasco, jefe de producto corporativo de Construtek, indicó que además de ser antisísmico, el Drywall destaca por su rapidez, ahorro, seguridad y utilidad en las ampliaciones o remodelaciones de viviendas.

En la Zona de Demostración las empresas participantes lograron mostrar las características y funciones de sus equipos.

tecnologías y soluciones para introducirlas en el mercado peruano como es el caso de su nueva marca global de concreto: Insularis que ofrece una solución estructural ligera, y aislamiento térmico superior, que reduce de manera muy eficaz los puentes térmicos y mejora el aislamiento acústico. “Vamos a ir trayendo estas tecnologías, así como propuestas de valor que manejamos en otras operaciones de Cemex, en la medida de las capacidades que nosotros manejamos”.

Asimismo refirió que desde su ingreso al mercado peruano - hace ya cinco años- han duplicado año con año sus importaciones así como su participación en el mercado con el cemento Quisqueya y Tolteca (cemento blanco). “Este año estimamos que el mercado tendrá un crecimiento del orden del 15 % y nuestras proyecciones para este 2012 están por encima de esta cifra”, acotó.

En el stand de Conauti, empresa especializada en automatización, se mostró el sistema KNX que es una tecnología estándar mundial para la automatización de viviendas y edificios denominados

los productos con mayor demanda fueron los revestimientos cerámicos, aditivos para la construcción, grifería y productos ferreteros. inteligentes. De esta manera uno puede automatizar la iluminación, la calefacción, detector de presencia, cualquier tipo de motor, sensores de control de consumo de agua, luz y gas. El sistema es escalable y puede aplicar de acuerdo a sus necesidades. El KNX es compatible con más de 250 grandes fabricantes y compartimos el mismo lenguaje y protocolo de programación.

Con seis meses en el país, Alejandro Font, director comercial de EncoPerú señaló que la empresa se dedica a fabricar sistemas de encofrado, grúas torres y manipuladores telescópicos. “Nuestra planta está en España y distribuimos a todo el mundo. Brindamos un servicio completo tanto de venta como post venta. En la construcción tenemos más de 40 años de experiencia, ahora sabemos que el Perú requiere la importación de materiales y nosotros lo tenemos”.

Este año Eternit y Construtek se juntaron para promover la construcción con el sistema Drywall a través de la exhibición de un departamento modelo de 40 m2, cuya inversión con instalación bordeó los S/.30 mil. “Esta propuesta constructiva, cuya aplicación Durante la feria se realizaron varias charlas tecnicas.

64 . 65 Perú Construye

Una variedad de pisos y zócalos laminados mostró Euroq Perú que representa a la marca Balterio. El director general, Math Bollen, señaló que la receptividad de los productos ha sido satisfactorio.

“Debido al diseño innovador de nuestra propuesta estuvimos presentes en cinco ambientes de Casa Cor, en donde han destacado los pisos claros como el color blanco. Creo que esa es la tendencia hoy en día, el mercado peruano está acostumbrado a pisos oscuros en tono madera”.

Refirió que estos pisos son hechos de paneles HDF que permiten resistir impactos bruscos como tacones altos, caída de objetos, etc. “Estos pisos son de fácil mantenimiento pues solo requieren de un trapo húmedo”, dijo no sin antes precisar que ellos mismos se encargan de la instalación debido a la garantía que ofrecen de 25 años para uso residencial.

Con más de 37 años de hegemonía en el mercado nacional el Grupo Bonnett S.A. presentó en Excon el modelo tecnológicamente renovado de la electrobomba periférica Pedrollo Spa de Italia modelo PKM60 de 0.5 HP. La nueva electrobomba PKM60 es un modelo innovador que eléctricamente presenta un motor de menor consumo de energía, más silencioso y eficiente lo que garantiza una mayor vida útil. “Hidráulicamente es más eficiente pues es la única en su género que presenta un sistema con anillo antibloqueo en latón. Además cuenta con un acabado superficial con pintura epóxica lo que la hace más resistente a los agentes atmosféricos externos brindando una elevada resistencia a la oxidación-corrosión, asimismo dispone de un número de serie que la identifica neutralizando así los nocivos efectos de las falsificaciones que engañan al consumidor y al mercado”, precisó el ingeniero Jorge Rivera Morán, gerente de ventas del Grupo Bonnett S.A., empresa nacional representante exclusiva de Pedrollo Spa en nuestro país.

Por primera vez se presentó en la feria la empresa Ibergrúas que ofrece al mercado las grúas torres de la marca Potain. “Los equipos que comercializamos son acondicionadas y repotenciados. Para el poco tiempo que tenemos operando en el país llevamos colocando varias grúas bajo las modalidades de venta y alquiler”, indicó An-

8 de junio del año próximo. Dinah Worisch, gerente de proyectos de la asociación, indicó que durante su permanencia se reunieron con varios expositores del sector construcción que se encuentran interesados por la feria que realizan. “Estamos muy contentos con esta experiencia. Nos vamos a reunir con una entidad peruana para hablar sobre la posibilidad de un pabellón de Perú en nuestro evento, sería muy bueno como también contar con mayor presencia de países Latinoamericanos”, acotó.

Este año Excon contó con un total de 400 stands superando en 20% lo alcanzado en el 2011, donde se instalaron 350 firmas.

tonio Bello Díaz de Figueroa su gerente general, quien añadió que además brindan el servicio de montaje, reparación y operación.

Precisó que actualmente tienen 10 máquinas operando en todo el país. “Vemos que las perspectivas de crecimiento del sector son alentadoras y la demanda de estos equipos cada vez será mayor, por lo tanto venimos dictando cursos para operadores de grúas que es lo que se va a necesitar en mayor número”.

Kin Long -empresa china con más de 25 años- exhibió una variada gama de componentes para soportar cristales para los muy solicitados muros cortinas. “Contamos con spiders, sistemas automáticos de apertura y cierre de puertas todos fabricados bajo altos estándares de calidad”, comentó Joseph Zou, gerente de ventas regional, quien refirió que sus equipos están en importantes obras del mundo.

Asimismo comentó que están trabajando directamente con arquitectos a quienes les muestran la amplia gama de productos.

Otra de las empresas que llamó la atención fue Marvesa que presentó una variedad de pisos deck de madera con valor agregado, los cuales cuentan con un acabado especial ecológico que protege tanto en exteriores e interiores. “Tenemos más de 10 años de experiencia, trabajamos con madera controlada y sostenible. A pesar del poco tiempo que tenemos en el mercado peruano venimos trabajando varios proyectos”, dijo su director Godfried Van der Horst quien señaló que cuentan con el aceite Rubio Monocoat que tiene una tecnología molecular que preserva la madera, es fácil de aplicar, tiene una gran variedad de colores y es económico.

Angelina Abad del departamento Técnico de Onduline indicó que este año presentaron la membrana aislante que trabaja en conjunto con el sistema drywall, la cual funciona de manera refractaria para las cualidades térmicas y acústicas de la construcción. Asimismo exhibieron los paneles de policarbonato de la línea Onduclair, en una versión más opaca a la del tipo cristal.

Abad señaló que la línea de Classic Duo ahora cuenta con coloración en la parte posterior que permite un acabado diferente.

“Nuestra Classic Pro cuenta ahora con un baño de pintura extra, garantizando la mayor durabilidad en la coloración del producto.

Asimismo mostramos la línea de complementos como son los protectores de fijación plásticos que son muy resistentes al agua y rayos ultravioleta, así como la cinta asfáltica autoadhesiva Ondufilm que evita la filtración de agua, la cual se puede aplicarse en techos, etc.

La Asociación Brasileña de Tecnología para Equipos y Mantenimiento (Sobratema) estuvo presente en la feria para promocionar su próximo evento Construction Expo 2013, a realizarse del 5 al

UNACEM, Unión Andina de Cementos presentó una miniciudad construida con los elementos y recursos necesarios para convertirse en el prototipo de una ciudad saludable, que respeta el medio ambiente y contribuya al desarrollo sostenible del país. “Nosotros estamos comprometidos con el desarrollo de la infraestructura de nuestro país y con potenciar la industria sobre la base de la innovación tecnológica, respetando siempre el medio ambiente y la calidad de vida de los peruanos. Por ello presentamos una miniciudad saludable para que pueda ser replicada. En una ciudad sostenible la calidad de vida de sus habitantes se potencia, y se fortalece el respeto al medio ambiente”, manifestó Kurt Uzátegui, gerente de comercialización de UNACEM. Luis Alberto Zerga, gerente general de Z Aditivos exhibió en la feria sus membranas líquidas que protegen los techos de las filtraciones de agua. “Este producto viene en envases de 25 y 200 kilos. Se puede aplicar de dos maneras, en frío con (brocha y rodillo); y en caliente, para ello contamos con una máquina especial que calienta el producto. Son membranas que en 15 segundos ya están secas, y se puede caminar encima sin ningún tipo de problema. Su uso está recomendado también para tanques cisternas, e incluso piscinas que carecen de revestimiento como la mayólica. Con este producto damos la seguridad que una piscina ubicada en un quinto piso no dejará pasar el agua al nivel inferior”, precisó.

Ing. Ricardo Braschi O’Hara Perito Valuador SBS- CONATA Perito Judicial Av. Primavera 1070, 4to piso Santiago de Surco, Lima T. 255 6076 - 255 4666 C. 99855 5558 RPM. #006006 E. rbraschi@gmail.com rbraschi@speedy.com.pe

ARTÍCULO

Mejorando el entorno urbano

Recuperación de la Costa Verde La municipalidad de Lima puso en marcha el megaproyecto “Costa Verde para todos” que busca poner en valor este espacio tan importante para la ciudad e integrarlo a nuestro entorno urbano.

Son 14.5 km de extensión -desde el distrito de San Miguel hasta Chorrillos- que serán recuperados y optimizados con pistas nuevas, puentes, escaleras y un atractivo malecón.

Este proyecto que se inició en el mes de octubre será concluido en su totalidad a fines del 2013. La obra ha sido divida en dos etapas y la primera de ellas debe ser culminada en mayo del próximo año. “Lima es la única capital de Sudamérica que tiene costa y lamentablemente los limeños hemos vivido por años de espaldas al mar, hoy la alcaldesa Susana Villarán, busca vincular a la ciudad con su costa a través de este importante proyecto”, refirió Rafael López, gerente general de la Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima (Emape).

Actualmente se viene ejecutando la primera etapa del proyecto que comprende a los distritos de San Miguel y Magdalena y que beneficiarán directamente a 600 mil vecinos de ambas zonas. La inversión para esta fase es de más de 58 millones de nuevos soles

66 . 67 Perú Construye

e incluye la mejora de la vía rápida que unirá Chorrillos con el Callao y algunas calles aledañas.

“Hoy en día con las intervenciones que estamos realizando vamos a poner en valor, renovar y ganar ese espacio para la ciudad. Esta etapa, al igual que la segunda, consta de tres grandes componentes: Geometría vial, Puentes y escaleras; y el del Malecón”, indicó López.

En lo que respecta a la primera etapa se han iniciado los trabajos en el componente de Puentes y escaleras, donde se construirá una escalera y un gran puente peatonal a la altura del parque John Lennon, ubicado en San Miguel. De esta manera se accederá a la playa a través de estos accesos que contarán con plazas de descanso y

Rafael López, gerente general de Emape, indicó que con estas obras se va a poner en valor, renovar y ganar todo este espacio de costa para la ciudad.

miradores apoyadas sobre pilares. “La idea es que se pueda bajar tanto de día como de noche, y se disfrute de una belleza escénica y paisajística como el que tiene la Costa Verde”.

La escalera estará anexa a un puente peatonal de 45 m de largo con 3 m de ancho el cual desemboca a un hall de recibo ubicado en el malecón cerca a la playa. Allí se implementará unos módulos con servicios higiénicos, un snack, un parqueo para bicicletas y una caseta de seguridad.

A partir de noviembre se iniciaron los trabajos en los componentes de Geometría vial y Malecón. En el primero de ellos se mejorará el tránsito con la construcción de un tercer carril tanto para la vía de ida como de vuelta, asimismo se optimizarán dos pases a desnivel en la bajada de Marbella y de Sucre, y se tendrá 115 mil m2 de pistas mejoradas, una ciclovía y se ampliará a dos carriles la bajada Bertolotto. “Con todo ello vamos a resolver de la mejor forma los flujos vehiculares, pues contará con una mejor señalización y seguridad vial. Solo para este componente se está invirtiendo 28 millones 600 mil soles”, indicó el representante de Emape.

Asimismo comprende alrededor de 850 m lineales de geomallas en los lugares más peligrosos para evitar el deslizamiento de tierras de los cerros aledaños. “Estas geomallas van a tener todo un sistema de vegetación con plantas xerófilas que crecen con poco riego y la humedad del ambiente y son trepadoras. Además se instalarán 2400 m lineales de mallas para contener algún desplazamiento de piedra y evitar así accidentes de tránsito”.

Para el componente del Malecón, se ha destinado 25 millones de soles, con el cual se construirá un moderno Malecón de 3 km de extensión. “Vamos intervenir los terrenos ganados al mar y convertirlos en un gran parque con pérgolas, pequeñas plazas, y módulos de servicios higiénicos. Nuestra propuesta del malecón viene de

El proyecto Costa Verde contemplará la construcción de pasos a desnivel que facilitarán el desplazamiento vehicular, los cuales contarán con una buena señalización.

lado de la orilla de una manera sinuosa y constará de una ciclovía, una pista de trote y un paseo peatonal a lo largo de estos 4,5 km que comprenden a Magdalena y San Miguel, generando un gran espacio de uso público para el disfrute de todos los limeños”.

Estas obras generarán una gran plusvalía en toda la zona de San Miguel y Magdalena, allí los predios con vista al mar van a subir su nivel inmobiliario lo que va a originar una dinámica de recaudación municipal de puesta en valor y de mayores puestos de trabajo para convertirse en una ciudad más competitiva y desarrollada con mayores espacios recuperados.

[ Segunda etapa ] El segundo tramo tendrá las mismas características que la primera al estar compuesta por los tres componentes anteriormente mencionado. Se generará bolsones de estacionamiento que incluirá paraderos para el transporte público del Metropolitano, ordenado y con frecuencia para estar vinculado con la reforma del transporte.

“La idea es que el ciudadano use un sistema adecuado de transporte como las ciudades más modernas del mundo que lo deslace al malecón sin generar problemas de congestión ni contaminación.

Todo lo anteriormente mencionado comprende este importante proyecto sin precedentes para la ciudad de Lima”, dijo no sin antes precisar que en este tramo se harán nueve puentes adicionales con la misma estructura del primero.

López indicó que esta propuesta es netamente desarrollada para el uso y disfrute del vecino, no incluye concesiones de ningún tipo.

“Básicamente se va a recuperar espacios públicos con la puesta de valor de toda la Costa, que hoy en día de alguna manera ha sido desarrollado y creado sin ninguna lectura e imagen arquitectónica integral. Si uno recorre la Costa Verde se verá algunos esfuerzos de los alcaldes distritales, en uno u otro sentido, con una tipología distinta, pero eso no es una lectura que te debe proponer una ciudad con respecto a un espacio. La Costa Verde es de todos los limeños”, dijo.

Asimismo comentó que ni bien se termine la primera etapa se empalmará con el segundo tramo, cuyo proyecto se encuentra en la elaboración de expedientes técnicos y en algunos casos con ante proyectos bastantes desarrollados. “El objetivo es trabajar de manera corrida en época de verano en Magdalena y San Miguel pues no son distritos playeros y no vamos a interferir con algún bañista. En cambio en los distritos de San Isidro, Miraflores, Barranco y Chorrillos se iniciarán las obras después de esta estación, aproximadamente en el mes de abril”, finalizó.

En la primera etapa se ha destinado 5 millones de soles para el componente de puentes y escaleras.

ARTÍCULO

Mayor seguridad y protección de la inversión

Aisladores sísmicos en biblioteca del Nuevo Campus Villa de la UPC En el nuevo Campus Villa de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), el Centro de Información (Biblioteca) será la primera edificación en contar con un aislamiento sísmico elastomérico, logrando así resguardar la integridad de los usuarios y la operatividad del edificio si sucediera un sismo.

Constituidos por un conjunto de láminas de caucho natural de alta amortiguación y láminas de acero colocadas alternadamente, adheridas entre sí, los aisladores sísmicos colocados en esta edificación son capaces de demostrar gran flexibilidad horizontal y rigidez vertical. Obteniendo, con la primera cualidad, acomodar la deformación del suelo de fundación durante un sismo, a través de una deformación de corte, evitando una transferencia del movimiento del suelo hacia la estructura. De ese modo, el aislamiento sísmico permite reducir entre 6 y 8 veces las aceleraciones en comparación a una estructura convencional.

La obra que consta de tres niveles y que albergará a la biblioteca y cafetería formará parte del nuevo Campus Villa de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC), ubicado en Chorrillos.

68 . 69 Perú Construye

El ingeniero José Almeza Barra, director de Infraestructura de la UPC, señaló que esta edificación gozará de múltiples ventajas gracias a la instalación de estos dispositivos aisladores.

“En primer lugar será un espacio más seguro para las personas, además evitará grandes pérdidas en daños a la edificación, los equipos y el mobiliario, si es que aconteciera un sismo de gran magnitud. Asimismo, permitirá mayor flexibilidad de las plantas debido a la reducción de los elementos estructurales, reducirá los costos de seguro, se convertirá en un centro de refugio y eliminará la pérdida de tiempo para reiniciar operaciones tras un terremoto”, destacó Almeza Barra.

Refiriéndose a la disposición de estas soluciones, indicó que en la edificación, que tendrá tres niveles y un área techada de 3 741 m2, se han dispuesto 26 aisladores elastoméricos de alto amortiguamiento de 60 cm y 15 deslizadores friccionales de 60 cm de diámetro y de recorrido +-25 cm, lo cual permitirá que el edificio pueda moverse 25 cm en cualquier dirección.

En cuanto a la instalación de los aisladores, manifestó el ingeniero, que en un primer momento fue una labor bastante difícil, pero que gracias a la asesoría de la empresa Vulco, proveedora de los dispositivos, y el apoyo de Sierve, empresa que diseñó el sistema de aislamiento, el proceso se ejecutó con calidad.

“El sistema es bastante simple. Aunque complicado al comienzo porque es la primera vez que se hace un edificio con estos equipos en el país. Lo primero que se hizo fue un pedestal de concreto para que sobre él descanse el aislador. Pero se debía tener mucho cuidado ya que este elemento debía tener una especie de manguitos para los pernos de fijación del aislador, para lo cual se usó una machina metálica a fin de ubicarlos adecuadamente. Posteriormente, y luego de haber verificado que los manguitos hayan sobresalido del pedestal, se instaló un pequeño encofrado sobre éste en el que se dispuso una capa de grout en estado líquido, de modo tal que quede al nivel del tope de los manguitos, sobresaliendo solo los pernos. Por último, y apoyados por una grúa, se colocó el aislador haciendo coincidir la ubicación de los pernos, para luego colocar unos pernos superiores para recibir el encofrado y armadura superior”, detalló.

Además, gracias a estos dispositivos la reducción de corte estará entre 81 y 84% y si nos referimos a las deformaciones éstas pueden ser de 11 a 12 cm, aunque podría llegar hasta los 25cm si es que el sismo es de mayor magnitud.

“Para el diseño de estos elementos se han usado las normas técnicas peruanas y como aún no tenemos una norma de aislamiento sísmico se usó la norma de Chile y también el Código del ACI”, agregó el ingeniero.

De otro lado, puntualizó que los dispositivos se han diseñado para un suelo Tipo 1 con una Zona Sísmica Tipo 3, y que se ha hecho una configuración a través de marcos rígidos de concreto armado en tres niveles.

Una de las ventajas de usar aisladores sísmicos es que permite una mayor flexibilidad de las plantas debido a la reducción de los elementos estructurales.

[ Ensayos sísmicos ] Por su parte el ingeniero Víctor Manzur, jefe de ventas Zona Industrial de Vulco, empresa que suministró los aisladores símicos a esta está edificación, indicó que en abril del presente año, los aisladores fabricados por Vulco pasaron con éxito uno de los ensayos sísmicos más importantes del mundo

se han dispuesto 26 aisladores elastoméricos de alto amortiguamiento de 60 cm y 15 deslizadores friccionales de 60 cm de diámetro

y el mayor de Estados Unidos. “Estas pruebas se desarrollaron en la Universidad de California en San Diego (UCSD), en la más grande mesa vibradora construida hasta ahora en ese país. Allí se recrearon el impacto de varios terremotos, (incluidos el de Perú 2007 y el de Chile 2010), en un edificio de cinco pisos construido para los ensayos y equipado como un hospital, incor-

70 . 71 Perú Construye

Armadura del pedestal sobre el que descansará el aislador. Una vez encofrado se incluirá los manguitos (pernos de fijación del aislador) para lo cual se usa una machina metálica

porando cuatro aisladores sísmicos elastoméricos”, precisó, no sin antes aclarar que la edificación tras las pruebas no registró daños ni en la estructura ni en los componentes no estructurales del mismo.

Para Vulco Perú es un orgullo participar en este hito para la construcción del país. “Al mismo tiempo es un desafío importante, que nos motiva a continuar difundiendo las bondades de esta tecnología, y demostrar que es posible hacer este tipo de construcciones en el país, sobre todo porque podría registrarse un movimiento telúrico de grandes magnitudes”, agregó Manzur.

Asimismo comentó que este sistema puede representar entre el 2% y 3% del costo total de un proyecto convencional, aunque se puede reducir a cero, debido a que un edificio con aislamiento sísmico, (al reducirse la carga sísmica entre un 80% y 90%), se puede disminuir en forma importante la cantidad de concreto, fierro y secciones. “Actualmente en el Perú se está tomando con mayor visión el construir con protección sísmica.

Antes lo veían como un gasto, ahora como una inversión, pues permite darle mayor valor al edificio, asegurar la continuidad de operación, proteger los contenidos y salvaguardar la inversión de los dueños del proyecto, con una tecnología exitosamente comprobada”, refirió.

FICHA TÉCNICA Propietario: Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas.

Director de Infraestructura: Ing. José Alberto Almeza Barra.

Jefe de Proyecto: Ing. Beatriz Donayre Revilla.

Diseño Arquitectónico: De la Piedra Consultores SAC. Diseño Estructural: Ing. Jorge Avendaño A. Diseño del Sistema de Aislamiento: Sirve.

Empresa Contratista: JE Construcciones Generales SA. Empresa Supervisora: GCAq Ingenieros Civiles.

Proveedor de los aisladores: Vulco S.A. (Weir Minerals Latin America).

Colocación del aislador con grúa sobre el pedestal haciendo que coincida la ubicación de los pernos para fijarlos. Finalmente, colocación de los manguitos superiores para recibir el encofrado y armadura superior.

72 . 73 Perú Construye

En Komatsu-Mitsui estamos totalmente comprometidos con garantizar la mayor disponibilidad de tus equipos y así contribuir con la productividad de tu empresa. Para ello, ponemos a tu servicio más de 1,000 trabajadores en todo el Perú, en nuestros 21 puntos de contacto a nivel nacional. Con el respaldo de Komatsu Co., Mitsui & Co. y Cummins Inc., corporaciones compuestas por mas de 100,000 empleados, 90 años de experiencia y presencia en 80 países; podemos asegurarte que con Komatsu-Mitsui el trabajo pesado que tienes parecerá mucho más ligero.

www.kmmp.com.pe

INFORME

Balance y proyecciones

Mercado de maquinaria pesada Este año a pesar de los conflictos sociales que se registraron en la ciudad y que tuvieron a la expectativa a todo el país, el mercado de maquinaria mostró un crecimiento favorable en comparación con el 2011, no solo por la importante colocación de equipos, sino también por el ingreso de nuevas representantes de marca que ven al Perú como una interesante plaza para sus ventas.

Nuevamente el sector construcción ha mostrado un gran dinamismo en lo que va del año por lo que registraría al finalizar el 2012 un crecimiento de entre el 14 y 15%, lo cual atrae a diferentes empresas de otros países a participar en nuestro mercado que demanda de maquinaria y equipos con tecnología de avanzada para lograr el desarrollo y la industrialización del sector.

PERÚ CONSTRUyE entrevistó a las empresas representantes de marca para que hagan un balance sobre el comportamiento del año que se va y den sus proyecciones para el 2013. Todos coincidieron que el próximo año se vislumbra promisorio pese a la crisis externa, que aún seguirá presente, y a los conflictos socíales internos.

[ Recuento ] Christian Korn, gerente comercial de Intermaq, empresa que representa a Wirtgen Group, indicó que este 2012 ha sido prácticamente un buen año para el mercado de maquinaria pues estaría registran-

do un crecimiento del 20%. “A inicios de año las ventas estuvieron un poco paralizadas debido a que hubo algunas demoras en la inversión pública, y a ello se sumaron los problemas sociales que interrumpieron proyectos, caso Conga, sin embargo el segundo semestre el panorama cambió y los proyectos de carreteras, en donde tenemos mayor presencia con nuestros equipos, fueron saliendo para su ejecución, asimismo se reactivaron las ampliaciones de varias compañías mineras. Vemos que la construcción es uno de los sectores que está contribuyendo más al crecimiento del PBI -entre un 15 y 17% por lo tanto hay un mayor movimiento y requerimientos de equipos pesados nuevos”.

De igual manera el gerente general de Sinomaq, Javier Bisso, señaló que este sector de maquinaria pesada tuvo un incremento cercano al 20%. “Los conflictos sociales y políticos causaron un nivel de incertidumbre que hizo que el crecimiento no sea mayor. El sector se comportó bastante bien con el desarrollo de importantes carreteras y obras de infraestructura así como la construcción de edificios de

En la medida que se desarrollen proyectos de infraestructura la demanda de maquinaria será mayor.

vivienda y oficinas. Nuestra empresa ha acompañado este desarrollo atendiendo a grandes clientes que confían en nuestra marca”.

En tanto el ingeniero Carlos Yépez, gerente de ventas de Maquinarias, empresa que representa a Case Construction, explicó que si tomamos en cuenta el mismo periodo del año (setiembre 2011 y setiembre del 2012) se han nacionalizado aproximadamente 2900 máquinas, lo que significa que el mercado ha crecido en un 35 %. Siendo los principales productos que más se han comercializado las excavadoras de 35T, cargadores de 2.5 m3 para adelante, seguido de la retroexcavadora, mini cargadores, rodillos y buldozers. “De esas 2900 máquinas el 9% va directo a las ventas del Estado (de acuerdo al Seasi se puede ver que la zona sur ha comprado más activos este año); el 26% va al negocio de alquiler y el 66 % los tenemos las empresas comercializadoras, que si bien antes éramos 10 postores hoy somos como 60 de diferente procedencia como hindúes, chinos, etc, Esto ha originado que el cliente tenga una diversidad de marcas, así como de modalidades de pago y de financiamiento. Es ahí que las empresa tradicionales como Cat, Komatsu, Volvo, Case, tenemos que ser más ingeniosos para poder competir con esas propuestas que más se enfocan en la relación precio-producto y se desconoce su vida útil; no decimos que sean malos, pero de esa manera están ingresando al mercado”, dijo Yépez.

El gerente comercial de Ipesa, Javier Ugaz, que comercializa la marca John Deere, refirió que de acuerdo a sus proyecciones el mercado debe cerrar en alrededor de 4000 unidades en las categorías de cargadores frontales, excavadoras hidráulicas sobre orugas, tractores sobre orugas, retroexcavadoras, minicargadores, camión articulado, así como algunas líneas para minería. “Creo que en relación con el 2011 el mercado se ha incrementado en un 30%. Hay nuevas marcas, y otras -que ya estaban- empiezan a participar en nuevas categorías.

Nosotros ya tenemos 5 años con la representación de la división de Construcción de John Deere en donde somos líderes con nuestras retroexcavadoras logrando tener una participación cercana del 20 % en esta categoría”.

Por su parte Gonzalo Díaz Pro, gerente central de negocios de Ferreyros indicó que la continuidad de las operaciones y el desarrollo de nuevos proyectos, en sectores como construcción y minería, ha impulsado sostenidamente la demanda de la maquinaria pesada en el país. “El sector construcción es uno de los principales motores de las operaciones de la empresa, generando alrededor de 25% de nuestras ventas. Durante los primeros nueve meses, nuestras ventas de productos, servicios y repuestos a la construcción alcanzaron más de US$ 200 millones, gracias a factores como la ejecución de la inversión pública en infraestructura, el desarrollo de proyectos mineros (que contemplan una etapa de construcción de las minas, en las que están presentes las máquinas Caterpillar) y nuevas instalaciones hidroeléctricas. El crecimiento de nuestro soporte postventa, está en línea con la expansión constante de nuestro parque de máquinas y equipos en el Perú. Contamos además con líneas complementarias para la construcción, como grúas de la marca Terex, así como productos para la producción de agregados de la marca Metso”, precisó.

Mientras que Juan Carlos Pastor, gerente nacional de Ventas Construcción, Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú estimó que el mercado de construcción crecerá un 20 %, impulsado principalmente por la demanda de equipos de alquiler y compras del sector público, el cual ha venido comprando de manera sostenida debido a la recuperación de la inversión respecto a la caída del año pasado. Por su parte el gerente de la División Minería de la misma empresa, José Ísola indicó que en su sector el mercado se ha visto frenado en lo que respecta a la ejecución de nuevos proyectos debido a la coyuntura del país y eventos ocurridos con proyectos en el norte.

[ Resultados en cifras ] En cuanto a los resultados obtenidos hasta la fecha Gonzalo Díaz Pro de Ferreyros, señaló que su representada crece con el Perú. “Las ventas de nuestra empresa, líder en el sector con la marca Caterpillar y nuestro soporte postventa, han superado los US$ 900 millones entre enero y setiembre, un

El servicio post venta es primordial para el cliente. Es por ello que las empresas representantes vienen abriendo más sucursales a fin de brindar una rápida asistencia.

mos que definitivamente el sector seguirá potenciando la expansión de la economía nacional”.

Por su parte el ingeniero Carlos yépez de Case Construction indicó que este año esperan crecer 20% más que el 2011. “De nuestras ventas, el 95% se va al sector construcción, pues básicamente nuestros equipos están dirigidos a este rubro, aunque hay algunas subcontratistas –que trabajan con nuestras máquinas- haciendo obras para las empresas mineras”.

Asimismo, refirió yépez, que el mercado lo identifica con equipos ligeros y medianos como las minis y retro en donde tienen un 25% de participación del mercado.

Christian Korn, gerente comercial de Intermaq empresa que representa al grupo Wirtgen.

resultado 27% mayor al que obtuvimos en el mismo periodo del 2011. Gracias a la preferencia de los clientes, contamos con un 60% de participación en el mercado de construcción pesada donde compiten libremente más de 20 marcas, de acuerdo a cifras anualizadas oficiales de importación a setiembre. Consideramos que nuestras ventas seguirán manteniendo un alto dinamismo al cierre del 2012, de la mano con la actividad de los sectores económicos en el país”, dijo.

Asimismo comentó que en torno a la construcción, prevemos que para el 2013 el mercado seguirá con un gran dinamismo, ligado a factores como la continuidad de la inversión privada en proyectos de construcción, mejora de la infraestructura de carreteras, puertos, aeropuertos, entre otros, y desarrollo de proyectos mineros. “Cree-

Alquiler de equipos El representante de Ipesa, Javier Ugaz señaló que la empresa creó hace dos años la compañía CGM Rental, cuya flota está formada básicamente con equipos de John Deere, así como de otros equipos ligeros de generación de energía, equipos de manipuleo, torres de iluminación. “Esta empresa CGM Rental tiene una flota de aproximadamente 30 millones de dólares, y opera en nuestro local de Lurín, atendiendo a clientes diversos de los sectores construcción, minería e industria”.

SinoRent es la unidad de negocio de renta de Sinomaq que ofrece una alternativa de alquiler de máquinas para aquellas empresas que se dedican al alquiler. “No queremos competir con nuestros propios clientes sino queremos facilitarles sus funciones poniendo a disposición nuestros equipos, y a quienes también les ofrecemos el servicio post venta para que nuestros clientes se dediquen solo a producir”, comentó

El representante de Sinomaq, que maneja la línea amarilla de la marca china Lonking, señaló que en los cinco años que tienen en el mercado cuentan con una participación del 10 %. “Todavía las marcas tradicionales tienen un porcentaje del mercado muy grande; y en estos cinco años hemos ido creciendo significativamente con respecto a nuestras ventas año a año”, dijo, no sin antes precisar que en lo que respecta a esta línea registran un crecimiento del 50% en relación al año pasado.

Referente al 2013 Javier Bisso de Sinomaq indicó que si bien hay un poco de incertidumbre con que se concreten algunos proyectos, “personalmente creo que hay mucho por hacer, pues nuestro déficit en infraestructura es muy grande. En la medida que ofrezcamos productos que se adecuen a las necesidades de los clientes, vamos a seguir creciendo. Preveo que para el próximo año el crecimiento será del orden del 25 a 30%. Tengo confianza que el tema político va a ir bien y que no habrán más obras paradas. Hay tanto por hacer en el Perú como puentes, aeropuertos, hidroeléctricas, etc. y en donde nuestra maquinaria se adecuaría muy bien”, precisó.

Para Christian Korn, gerente general de Intermaq este año registrarían un crecimiento del 10% en comparación con el 2011.

“Nosotros somos líderes en el sector construcción de carreteras con nuestras pavimentadoras, rodillos tanden de asfalto, rodillos neumáticos de asfalto, fresadoras y recicladoras y plantas de asfalto. Vemos que para el 2013 habrá una mayor inversión para el desarrollo de más obras viales al interior del país, así como inversiones en el sector minero que para nosotros resulta interesante, porque vamos a introducir equipos para minería superficial”.

Javier Ugaz de Ipesa señaló que actualmente tienen una participación de mercado cercana al 10 % con la línea de construcción de John Deere. “Tenemos un crecimiento importante con respecto al

El ingeniero yépez de Maquinarias indicó que la empresa tiene proyectado -para el próximo año- lanzar su unidad de alquiler con equipos Case.

Rentafer es la unidad de negocios de Ferreyros dedicada al alquiler de maquinaria y la venta de equipos seminuevos con garantía Caterpillar. Tiene una flota de alquiler de más de 500 equipos y grupos electrógenos, como excavadoras, cargadores, tractores, rodillos y motoniveladoras. Las máquinas cuentan con el sistema Product Link y se ofrece las opciones de mantenimiento y de servicio en el propio lugar de operación. Rentafer tiene un local en la Av. Argentina y opera en todo el país vía las sucursales de Ferreyros.

Gerente comercial de Ipesa, Javier Ugaz, que representa a la marca John Deere.

año pasado. Este año le hemos dado mayor impulso a los equipos mayores de la gama de John Deere como son los cargadores frontales, excavadoras sobre orugas y motoniveladoras, las cuales ya están operando en grandes proyectos e incluso mineros. Con esto no quiero decir que vayamos a dejar de lado a nuestras retroexca-

provienen de nuestra planta de Ciber ubicada en ese país. Y para los productos que traemos directamente de Alemania contamos con el crédito Hermes que promueve la exportación de productos alemanes”, comentó el gerente comercial Christian Korn.

Ferreyros ofrece a los clientes alternativas para que puedan estructurar el financiamiento de sus bienes Caterpillar. “Esta característica es muy importante para nuestros clientes, porque los apoyamos en su gestión financiera frente a instituciones como Caterpillar Financial, brazo financiero de nuestra representada, y a bancos locales, empresas de leasing financiero y bancos del exterior. Además, en algunos casos, Ferreyros ofrece financiamiento directo. También organizamos cursos gratuitos para los clientes orientados a fomentar el crecimiento sano de su empresa”, argumentó Gonzalo Díaz Pro. Juan Carlos Pastor, gerente nacional de Ventas Construcción, y José Ísola, gerente de la división Minería, ambos de Komatsu-Mitsui Maquinarias Perú.

vadoras y minicargadores, en donde somos fuertes, pero sí vemos que nuestros equipos grandes de alta producción muy bien pueden desempeñarse en estos proyectos. Tenemos equipos trabajando 450 horas mensuales en condiciones difíciles de clima y de altitud y con un combustible que está fuera de todo parámetro, pero aún así los motores de la marca y los sistema de filtrado que utilizamos para nuestro mercado nos permiten tener un buen resultado”, comentó y a la vez indicó que para el 2013 proyecta que el mercado tendrá un crecimiento similar al 2012.

El gerente nacional de Ventas Construcción, Komatsu-Mitsui Maquinarias, Juan Carlos Pastor indicó que para este año esperan cerrar con una participación del 14%, y con respecto a las proyecciones para el próximo año del mercado en general opinó que “existe incertidumbre por lo que vaya a suceder en el escenario internacional con China y en el local por las manifestaciones anti-mineras.

En estas condiciones esperamos crecer no menos de un 20% en ventas el próximo año respecto al 2012”, refirió.

[ Financiamiento ] Un tema importante para adquirir estos equipos es el financiamiento, los cuales se pueden hacer a través de la banca comercial o de las facilidades que brindan algunas marca, las cuales cada vez tienen mayor acogida.

[ Servicio post venta ] Ferreyros ofrece una cobertura integral a nivel nacional, con una red de 27 talleres. “Damos servicio en el mismo lugar en donde se desarrollan los proyectos, contamos con equipos de técnicos e ingenieros que viven junto a nuestros clientes, en sus proyectos y operaciones en el interior del país, para darles atención permanente”, comentó Díaz Pro. Asimismo precisó que su foco está puesto en brindar soporte a los equipos durante toda su vida útil, buscando siempre el menor costo por tonelada o m3 para los clientes, dándoles una nueva vida a través de las reparaciones que se realizan en sus talleres como el Centro de Reparación de Componentes (CRC) en Lima, que cuenta con la Certificación Caterpillar de Clase Mundial, y que ha sido reconocido por la propia representada por su calidad.

Cuentan además con el mayor inventario de repuestos y componentes, para dar respuesta a las necesidades de los clientes.

“Tenemos el monitoreo satelital Product Link, en más de 3,000 máquinas Caterpillar, que nos permite ver el consumo de combustible, alertas de operación inadecuada, avisos de mantenimiento, entre otros. Contamos con el Laboratorio de Análisis de Fluidos, que analiza muestras de aceite y lubricantes para dar una “radiografía” del estado interno de los equipos Caterpillar. Además, de enero a setiembre capacitamos a más de 4,600 trabajadores de nuestros clientes”, dijo Díaz Pro. Por su parte Javier Bisso de Sinomaq comentó que ofrecen un servicio integral de mantenimiento, a través de sus talleres ubicados a nivel nacional. “Para nosotros más importante que la venta, es la post venta porque eso nos permitirá asegurar que el cliente nuevamente nos elija, tal como ya lo hemos experimentado con empresas de reconocida trayectoria que nos han comprado equipos en 10 oportunidades. Yo creo que no hay marca mala, sino mal atendida y en la medida que tú das una buena post venta, tiene un futuro

Sinomaq ofrece para su línea amarilla una estructura denominada Sinomaq Financial que financia hasta por dos años la compra de maquinaria, con la finalidad de adecuar este plazo de financiamiento a los tiempos de las obras de los clientes. “Es decir si una empresa tiene que construir una carretera, un puente o un edifico y tiene un plazo de pago de dos años, con nuestro sistema puede adecuar su requerimiento técnico financiero”, explicó su representante Javier Bisso.

Intermaq señaló que los financiamientos se dan principalmente con entidades financieras nacionales y también a través de la banca en Brasil BNDS, que es un banco de desarrollo para la promoción de las exportaciones de productos brasileros. “En ese caso ofrecemos ese financiamiento para las plantas de asfalto y de suelos que

78 . 79 Perú Construye

Gonzalo Díaz Pro, gerente central de negocios de Ferreyros, que comercializa la marca Caterpillar.

seguro”, dijo no sin antes precisar que su equipo está integrado por un total de 250 personas dedicadas solamente a dar este servicio.

Asimismo comentó Bisso que además del mantenimiento para que una máquina sea más productiva debe ser bien operada. “La vida útil de una máquina puede estar entre las 20 mil horas, dependiendo del trabajo que realice y del equipo mismo”.

En tanto Javier Ugaz de Ipesa indicó que cuentan con una red propia de sucursales que dan el soporte técnico a los clientes a nivel nacional. “Así tenemos participación en Piura, Chiclayo, Trujillo, Cajamarca, Iquitos, Ancash, Lima, Huancayo, Pucallpa, Cusco, Arequipa, Puno, etc. Además estamos en proceso de repotenciar nuestras sucursales para el próximo año. Asimismo tenemos programado abrir dos locales nuevos en el norte y sur del país con talleres de última generación. En nuestro local de Lurín contamos con un laboratorio de diagnóstico de lubricantes propio, así como un campo de pruebas para la parte de entrenamiento, lo que nos está dando buenos resultados”, dijo.

Ingeniero Carlos Yépez, gerente de ventas de Maquinarias, representante de la marca Case Construction.

Intermaq cuenta con una división de post venta, servicio técnico y repuestos, integrada por profesionales con alto nivel de capacitación de fábrica en las líneas que representa. “Contamos con taller de reparaciones y mantenimiento, camionetas para el servicio en campo y un amplio stock y almacenes de repuestos”; refirió Korn.

[ Mano de obra calificada ] El tema de los operadores de maquinaria pesada es bien complejo en el país. “Existe un déficit cada vez mayor, y éste se acentúa cuando se inicia un proyecto de gran envergadura. Prácticamente los operadores están migrando de un lado a otro y entendemos que para las compañías mineras y constructoras esto es un dolor de cabeza. Por eso a nuestros clientes les brindamos el programa de entrenamiento y los apoyamos en la selección de personal. Muchos de ellos traen a sus operadores para ser evaluados y entrenados”, comentó Javier Ugaz.

Javier Bisso, gerente general de Sinomaq que comercializa la marca Lonking.

Komatsu por su parte comentó que cuentan con 5 sucursales a nivel nacional, las cuales están implementadas para poder atender las necesidades de mantenimiento de sus clientes con stock de repuestos y personal técnico capacitado. “En Lima contamos con un local de 30,000 m2 donde se realizan reparaciones de componentes, se alistan los equipos para su venta y se almacenan nuestros repuestos”, dijo Juan Carlos Pastor.

En tanto Javier Bisso de Sinomaq señaló que en general hay un déficit de mano de obra en todos los sectores productivos del país. “Hoy a nivel país esto es uno de nuestros grandes males, sin embargo es alentador porque quiere decir que hay trabajo. Es cierto que hay un déficit de conductores no solo para la línea amarilla sino también para transporte interprovincial, grúas torres, etc. Nosotros tenemos internamente un área de capacitación que se encarga de instruir a nuestra fuerza de venta y gente técnica. Además capacitamos a operadores que van a usar nuestras máquinas para que éstas sean bien maniobradas y produzcan más”, agregó.

Novedades Sinomaq viene diversificando sus líneas y esta vez introdujo al mercado peruano las grúas torres de la marca Zoomlion, que es el mayor fabricante de grúas en China. “Este es un equipo que demanda el sector pues optimiza y hace más eficiente el trabajo en obra. Estas grúas cuentan con toda la tecnología de la marca italiana Cifa, adquirida por Zoomlion. ya hemos logrado colocar dos grúas para un proyecto en Arequipa”, acotó Bisso.

Korn de la empresa Intermaq señaló que para el próximo año traerán equipos para minería superficial como el Surface Miner de Wirtgen, máquinas muy grandes que tienen un proceso de producción similar a la del fresado con un tambor con picas que recupera el mineral constantemente de un tajo abierto y lo carga directamente a los camiones. Este proceso evita la perforación, voladura, carguío, acarreo y chancado. “Cabe indicar que Intermaq maneja la marca de rodillos Hamm; las pavimentadoras de Vögele, las fresadoras de asfalto y recicladoras, encofradoras de concreto deslizantes y mineradoras de superficie de Wirtgen; las chancadoras y zarandas de Kleeman, así como las plantas de asfalto de Ciber, todas ellas pertenecientes al Grupo Wirtgen”, señaló Korn.

Ferreyros introdujo para el sector construcción el camión articulado Caterpillar 740B, modelo diseñado para las geografías extremas, donde realmente son un reto la resistencia a la rodadura y las pendientes pronunciadas en el terreno. Asimismo presentó este año la línea de pavimentación Caterpillar, una versión extra tonelaje del rodillo CS533E, con 12,4 toneladas, superior a la del modelo regular. “Para el primer semestre del 2013 traeremos una nueva serie de rodillos vibratorios compactadores de suelos Caterpillar, con tecnologías de alta gama para la medición y el monitoreo de la compactación”, refirió Díaz Pro. Komatsu Mitsui para el 2013 planea importar para el sector construcción las primeras excavadoras híbridas al país, las cuales reducen el consumo de combustible y las emisiones de CO2. En tanto en minería introdujo el tractor sobre orugas D475, el cual fue probado en Tintaya/ Antapaccay. “Luego el cliente adquirió 4 unidades más para la construcción y posterior operación de la Mina Las Bambas. Las características de este equipo son: peso operativo de 108,390 Kg, potencia de 890 HP y Hoja Semi-U de 27.2 m3”, comentó José ísola.

80 . 81 Perú Construye

INFORME

Equipos contra incendio

Protegiendo la vida y los activos Según la Norma A 130 del Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE) -que aplica a construcciones nuevas-, las edificaciones, de acuerdo con su uso, riesgo, tipo de construcción, materiales, carga combustible y número de ocupantes, deben cumplir con los requisitos de seguridad y prevención de siniestros que tienen como fin proteger las vidas humanas, así como preservar el patrimonio y la continuidad de la edificación. Sin embargo existen recintos que carecen del más mínimo equipo de seguridad, y otros que teniéndolos no garantizan su funcionamiento debido a la falta de mantenimiento…

Al respecto conversamos con empresas especializadas en el diseño e instalación de este sistema quienes manifestaron, entre otras cosas que aún hay temas por abordar en el reglamento, así como un mayor conocimiento por parte de las autoridades que se encargan de las inspecciones.

El ingeniero Giorgio Silva de EngineeringServices SAC, indicó que la norma da una serie de criterios generales, de evacuación, resistencia estructural al fuego, cantidad de escaleras, sistemas de detección, alarmas de incendios y sistemas de extinción de incendios. “Si hablamos de edificaciones de vivienda, dice que de 1 a 5 pisos no se requiere de sistemas contra incendios; de 6 a 10 pisos necesita un sistema de detección y alarma de incendios solo en áreas comunes (detector de humo, pulsador y cornetas de alarma);

82 . 83 Perú Construye

así como sistemas de extinción de incendios (contar con tubería vertical, la montante con una válvula de 2½” en cada piso). Si el edificio tiene entre 11 a 20 el Reglamento señala la obligatoriedad de contar con gabinetes contra incendios en cada piso así como detectores de humo y alarma de incendios en áreas comunes. Y si la edificación tiene más de 20 niveles se debe poner rociadores a toda la estructura”, explicó.

Asimismo, agregó Silva, que en lo que respecta a edificios de hospedaje, comercio, oficinas, centros de salud, los requerimientos de protección contra incendios están en función del área, la altura y carga térmica. “Por ejemplo un centro comercial o un mall lo puedes proteger con una bomba de 750 galones por minuto, pero una tienda tipo home center -que tiene un área mucho menor que

un centro comercial, pero donde hay mucho material inflamable- requiere de una bomba de entre 1500 ó 2000 galones por minuto”.

El gerente de ventas de Equipos y Sistemas Perú, Wilheim Richter, refirió que el diseño contra incendio que se planifique para una edificación, depende mucho de la arquitectura del edificio y de la actividad que desarrolla. “Para que un proyecto sea profesional y llegue al objetivo, se deben tomar en cuenta 4 aspectos: el diseño, el equipamiento, la instalación y el mantenimiento. Toda la información relacionada está en el capítulo de seguridad del RNE, en el cual se hace referencia a las normas NFPA (National Fire Protection Association), de USA, debido a que para cada sistema hay una norma. Por ejemplo la 13 trata sobre los rociadores, la 14 de los gabinetes, la 20 para las bombas, etc.”, explicó.

[ Análisis de riesgo ] Blondet de SOS Preventiva comentó que el análisis de riesgo es la herramienta que permite hacer una clara identificación de amenazas y factores de vulnerabilidad en un escenario; por lo tanto determina los riesgos existentes, visualizando potenciales daños y pérdidas ante la ocurrencia de un evento peligroso.

Por su parte Helmut Blondet, gerente general de SOS Preventiva indicó que para elaborar el diseño del sistema contra incendio en un edificio o industria

A fin de que los equipos del sistema contra incendio funcionen adecuadamente durante un siniestro, debe hacerse un permanente mantenimiento de acuerdo a lo que estipula la norma

hay que clasificar la ocupación, verificar si el edificio es nuevo o existente. “Asimismo hay que determinar la carga de ocupantes, el riesgo de los contenidos y el desarrollo del sistema de seguridad contra incendio”, comentó.

Además, señaló, que el equipo contra incendio debe estar compuesto por el sistemas de agua contra incendio (cisterna de agua independiente, bomba contra incendios, gabinete contra incendios, rociadores, aspersores, etc.), sistemas de detección y alarma temprana de incendio centralizado y/o interconectados (detectores de humo, detectores de temperatura, etc.) y complementadas con la debida señalización y sistemas de evacuación (cerramientos resistentes al fuego, puertas corta fuego, etc.).

René Noriega, director de Engineer Fire indicó que el RNE es muy preciso en cuanto a los parámetros que debe tener -como exigencia mínima- tanto en los sistemas de extinción de incendios como en la reserva de agua del edificio. “El problema que actualmente atraviesan estos diseños, es que hay muy pocos especialistas en ingeniería y diseño de sistemas contra incendio. Actualmente la responsabilidad de la parte de seguridad y de ingeniería contra incendios recae entre el arquitecto, el sanitario y el eléctrico. Entonces pueden existir diversos conceptos, y criterios de diseño, que al final puede no ser aplicable a una realidad”.

René Noriega de Engineer Fire, indicó que uno debe tener claro cuáles son los posibles escenarios de un riesgo o de una potencial emergencia en cierta locación. “En base a eso se estructura un sistema contra incendio, para luego ser implementado. Lamentablemente no siempre lo que se diseña se coloca finalmente, pues algunos instaladores por cuestiones de presupuesto, no toman en cuenta los principios básicos del diseño: llámense calidad y diámetro de la tubería, prestaciones del sistema contra incendio, la bomba como tal, certificaciones que deben tener los equipos, etc, solo por buscar lo más barato”, precisó.

En tanto el gerente general Gino Revelli de Westfire Sudamérica manifestó que el riesgo de un edificio es diferente al de una industria o de una mina, para ello se hace un análisis de riesgo a fin de decidir cuál es la mejór manera para proteger el activo del cliente.

“Por ejemplo si el edificio es comercial, industrial o de vivienda se tiene que saber qué va a contener en su interior, por lo tanto el sistema contra incendios debe ser aplicable a la realidad del edificio en mención”.

[ Presupuesto ] El representante de EngineeringServices SAC comentó que la implementación del equipo contra incendio, el cual incluye evacuación, señalización, bomba y red de agua contra incendios, detección y alarma de incendios, así como compartimentación, puede representar el 5% del costo total de la obra. “En realidad depende del uso,

emplea el agua, pero hay que saber qué cantidad se puede requerir, la que está en función a qué carga térmica se encuentra involucrada, por ejemplo, la norma dice que hay clasificaciones de riesgo, es decir, si es un hotel requerirá tal cantidad de agua, si es una petroquímica le corresponde tanto, etc. No hay una receta universal, hay que revisar cada caso, no es cuestión de poner tubos y rociadores por todos lados”, precisó Giorgio Silva.

Giorgio Silva de EngineeringServices SAC.

porque si es una refinería, se requerirá de un sistema mayor debido al riesgo que se corre, sin embargo si fuera un supermercado, este sistema completo (bomba, detectores, rociadores, etc) debe estar bordeando aproximadamente los 400 mil dólares”.

Asimismo precisó Giorgio Silva que debido a la inversión que implica la instalación del sistema recomienda trabajar con representantes de fábrica. “Si uno va a gastar 70 mil dólares en una bomba contra incendio no se lo adquieras a alguien que compra a un dealer de Miami, es preferible contactarse con los representantes de la fábrica en el Perú, porque si se presenta un problema tienes directamente a quién reclamar, no hay que arriesgarse”, aconsejó.

René Noriega en tanto comentó que si se trata de una instalación más industrial se recomienda la aplicación y el uso de espumas en sus diversos tipos y fórmulas. “Pueden ser protéicas, sintéticas, fluorprotéicas, resistentes a alcoholes, etc. Principalmente como elemento de extinción del fuego tenemos al agua, pero también están los agentes limpios como el FM200, que son más usados para sistemas de cómputo donde la presencia del polvo químico puede dañar esos productos”.

El representante de Equipos y Sistemas Perú, Wilheim Richter, señaló que el sistema típico que se instalan y que resulta ser el mejor agente de extinción -por su costo y eficiencia- es generalmente el agua, por lo tanto se colocan los rociadores y gabinetes de agua contra incendios. “Sin embargo existen riesgos como aceites y petróleos a los cuales se les debe extinguir con espuma; o cuartos eléctricos en los que se deben utilizar gases como el FM200 y otros.

En el caso de sistemas de detección y alarma de incendios existen equipos de aspiración de humo que son un poco distintos que los detectores de humo”, refirió.

Helmut Blondet comentó que se cuenta ya en el Perú con agentes limpios tales como: gas carbónicos, FM200, nitrógeno, HFC, etc. que son específicos para determinados ambientes como servidores.“En lo que respecta a los agentes químicos se tiene a los mono fosfatos, carbonatos, mono sódicos, etc. Y los espumígenos que son las AFFF, AFFF AR , PFFF, etc, que son específicos para determinados ambientes como hidrocarburos o alcoholes”, dijo.

[ Mantenimiento ]

René Noriega, director de Engineer Fire.

De igual manera coincidió René Noriega de Engineer Fire sobre el porcentaje que representa estos equipos dentro de la edificación.

“Estamos hablando aproximadamente de un 5 % de todo el costo de la construcción. Obviamente hay calidades y calidades, por ejemplo, existe el sistema de aspiración de monóxido de carbono que es lo más novedoso en el mercado. Este equipo nos permite detectar gases en un posible incendio antes de que éste se genere, ya que el siniestro se produce por el aumento de su estructura calórica en grados centígrados, lo que hace que empiece a emanar vapores, que pueden tardar hasta minutos, antes de convertirse en fuego, y que son detectados a tiempo”.

El mantenimiento en estos equipos es importante para que puedan funcionar correctamente en el momento indicado. Wilheim Richter de Equipos y Sistemas indicó que en la mayoría de casos la falla de un sistema de protección de incendios no es algo evidente o fácil de detectar, pues el sistema normalmente no está en operación por lo que una falla podría pasar desapercibida. “Por esta razón se le plantea al cliente la realización del mantenimiento dos veces al año, además, de las pruebas correspondientes y la instrucción de uso del personal del local que les permita utilizar los equipos, mangueras y componentes, así como también apagar el sistema para cuando ya no es necesario su uso. El mantenimiento es importante

Revelli de Westfire Sudamérica indicó que en proyectos millonarios como los mineros la inversión podría llegar a los 4500 millones.

[ Elementos para sofocar el fuego ] Hay distintos agentes para la extinción de incendios, el agua es el más común por ser también el más barato, sin embargo la elección del agente extintor del incendio está en función de lo que se puede quemar. “Existe el agua, espuma, gases tipo CO2, polvo químico seco, y agentes limpios tipo FM200, es el especialista que -en función al riesgo que se tiene- escoge qué agente usar. En el 99%

84 . 85 Perú Construye

Gerente general de Westfire Sudamérica, Gino Revelli.

lamentablemente algunas personas no lo perciben así, hasta que ya es demasiado tarde”.

Explicó que debido a que estos equipos al dejar de operar no causan molestias directas al usuario (como si lo haría una computadora malograda), lo dejan de lado. “Por ejemplo si se malogra el sistema de bombeo no traen de inmediato al técnico, y lo tienen en pendientes. Esto implica mucha educación, e instruir al cliente de que tome conciencia”, reflexionó.

Por su parte el representante de SOS Preventiva señaló que si un sistema contra incendio fallara en un evento o siniestro, no se puede responsabilizar al proyectista o instalador; por tal motivo son muy importantes los protocolos de prueba y operatividad de los mismos. “Los periodos, de pruebas y mantenimiento están descritos dependiendo su magnitud. La NFPA 25, para sistema de agua contra incendio y NFPA 72 para sistemas de detección y alarma de incendio”.

Para René Noriega la norma NFPA 20 dice claramente que los equipos de bombeo deben ser sometidos a pruebas tanto semanal, mensual y anual; y los resultados deben ser registrados en una bitácora de inspección. “La autoridad competente en sus visitas de inspección debe certificar y verificar que tales pruebas se hayan realizado, pero eso no se da en la realidad. Lamentablemente el

Uno de los graves errores es colocar en las juntas antisísmicas tuberías unidas con pernos y con brida lo que las hace completamente rígidas. De acuerdo a Norma se deben colocar uniones flexibles como se muestra en la fotografía.

sistema contra incendios está en manos de la ‘gente de mantenimiento’ que asocia este término con reparación de algo que se malogró. Se dan cuenta de esto cuando a alguien se le ocurre hacer una prueba y el equipo no funciona. Si estos ensayos se hicieran, como manda la norma, se podrían detectar las posibles fallas y corregirlas inmediatamente”, explicó.

Noriega recomendó a las empresas que tomen conciencia que un sistema contra incendios no es un gasto, sino una inversión a largo plazo, pues si el equipo funciona correctamente evitará grandes pérdidas que no solamente van a ser reflejadas en un pago futuro por parte de la compañía de seguros, “sino que va a evitar ese gasto oculto que no se ve, como es el tiempo en la que se puede ver paralizada una industria o empresa, con la concebida pérdida en el mediano plazo de clientes y usuarios”.

Helmut Blondet, gerente general de SOS Preventiva.

Para el representante de Westfire Sudamérica esta responsabilidad la asume el propio cliente, y en algunos sectores, como el minero, este tema está bien enraizado, en cambio en otros no se da la debida importancia. “Depende mucho de la cultura de la empresa.

Hay compañías que cuentan con un departamento para esto. Por lo general las empresas industriales, las plantas de hidrocarburos y las mineras son conscientes de esto y constantemente están muy actualizadas con las normas locales y extranjeras. Ellas exigen que todos los equipos tengan certificaciones internacionales aprobadas”.

Asimismo recomendó Revelli que una vez que haya ocurrido el siniestro se tiene que hacer una inspección general de todo el sistema para ver si se requiere de algún cambio. “Sin embargo de acuerdo a nuestra experiencia, si se tiene un sistema bien instalado, éste avisa con anticipación y su sistema de seguridad interna -que debería estar preparada y entrenada para actuar- evita que se desate una catástrofe. Ese es el concepto de un sistema de detección y control, que la gente actúe a tiempo y oportunamente”.

[ Norma y supervisión ] El representante de SOS Preventiva manifestó que nuestro Reglamento Nacional de Edificaciones está cada vez mas actualizado, con estándares internacionales de seguridad contra incendio, como NFPA, certificadoras, como FM global y UL. En todo Latinoamérica, estamos en el 2° puesto a la vanguardia del sistema de protección contra incendio. De otro lado precisó que de acuerdo a este reglamento, la supervisión le corresponde a la autoridad competente a nivel nacional. “Así tenemos que la seguridad contra incendio lo ven los supervisores e inspectores del CGBVP; la seguridad en general está a cargo de los supervisores e inspectores de INDECI y lo que respecta al sector hidrocarburos lo realizan los supervisores e inspectores de la Dirección General de Hidrocarburos del MEM. Cada uno de estos sectores tienen puntos débiles en los que deben capacitarse”, comentó.

Noriega en tanto precisó que para obtener el permiso de funcionamiento se siguen varios procesos. “Se inicia con el visado de la Municipalidad, luego pasa a la comisión Ah doc en donde un veedor del Cuerpo de Bomberos se encarga de aprobar en planos el sistema. Posteriormente es competencia del municipio, a través de sus inspectores, que ese proyecto que está en planos y aprobado haya sido ejecutado tal cual. Sin embargo el plano es solo un tema para conseguir los permisos y licencias; pues la realidad es otra. Hay mucha falta de preparación y conocimiento en algunos inspectores quienes no están debidamente capacitados en temas de ingeniería contra incendios, como para darse cuenta que lo que está expresado en un diseño, no se está cumpliendo en obra”.

En tanto, el ingeniero Silva indicó que es normal que la innovación tecnológica siempre esté por delante de la normatividad. “Hay

86 . 87 Perú Construye

“Así tenemos que por un tema de precios los instaladores e integradores de empresas poco serías reducen los diámetros de las tuberías. Además hacen soldaduras en ángulos que no corresponden, y utilizan equipos de bombeo que no son listados. nuevos métodos constructivos, técnicas, y tecnologías, que van por un corredor más rápido que la normativa. En el Perú hubo un desfase pues hasta el 2006 estábamos con un Reglamento Nacional de Construcciones del año 70 que era solo un libro, al que si se quería hacer alguna modificación tenías que cambiar todo. Por lo tanto nunca se tocaba. En cambio el nuevo RNE felizmente está hecho en base a normas individuales, lo que facilita su revisión e irla cambiando. Sin embargo todavía le falta algunos puntos en el tema de seguridad donde la tecnología está empezando a dispararse”.

Asimismo refirió que existe un tema del que no se habla mucho como es el de la resistencia estructural al fuego, a pesar que en el Perú sí han habido casos de colapso estructural por incendio, estos han sido a nivel industrial (como el almacén del Ministerio de Educación). “Hasta ahora no ha habido un colapso estructural en uso de oficinas, comercio o vivienda. Esto se debe a que toda la vida hemos construido en concreto, pero ahora es cada vez más común que se construya con acero. Por ejemplo el almacén que se quemó frente al aeropuerto se desplomó porque era de estructura metálica, debido a que el acero colapsa a los 15 minutos si es que no ha sido bien diseñado estructuralmente para soportar un incendio, el cual genera cargas dinámicas”.

Por su parte Wilheim Richter comentó que hoy los inspectores están mejor entrenados que antes. “A nuestro parecer cuentan con un conocimiento bastante adecuado, sin embargo la normativa aplicable es sumamente compleja por lo que a veces no conocen todos los detalles, pero en líneas generales se nota un mejor conocimiento que hace 5 años, el cual debe seguir mejorando”, acotó.

[ Malas prácticas ] Los representantes de las empresas entrevistadas señalaron algunas malas prácticas con las que se han encontrado en el camino durante sus funciones. “Así tenemos que por un tema de precios los instaladores e integradores de empresas poco serías reducen los diámetros de las tuberías. Además hacen soldaduras en ángulos que no corresponden, y utilizan equipos de bombeo que no son listados. También vemos que los gabinetes contraincendios están ubicados en áreas que no corresponden a cubrir un riesgo determinado”, comentó Noriega El ingeniero Silva de EngineeringServices SAC comentó que así no haya un siniestro todo sistema contra incendio tiene que contar con un programa de inspección y prueba de mantenimiento. “He visto

casos cuando hemos ido a apagar incendios en la que simplemente la bomba contra incendios estaba apagada, o las mangueras rotas y las válvulas obstruidas. Es más haciendo una prueba a un sistema de una industria hallamos en la válvula una botella de medio litro de gaseosa. Otro caso fue encontrar el balancín (que sensa la presión y permite el arranque automático de la bomba contra incendio) aún con su perno de seguridad que viene de fábrica para que éste no se dañe durante su traslado. Habían pasado cinco años desde su instalación y éste nunca fue retirado, lo que quiere decir que no fue probado”, explicó.

Asimismo el ingeniero indicó que aquí se abusa de la señalética para cosas tan obvias. “Uno entra a un lugar y ve calcomanías por todos lados. Si uno ve el extintor no tienes por qué ponerle una señal arriba que diga extintor, el Reglamento lo dice. No tienes porque señalizarlo, salvo que sea de uso industrial, que es totalmente distinto. También hemos encontrado rociadores ya instalados -hace un par de años-, aún con el cintillo de seguridad anaranjado, el cual protege el sensor térmico de vidrio. Entonces el día que haya un incendio eso no va a funcionar y van a echar la culpa a estos aparatos, cuando la responsabilidad la tiene instalador que no supo o se olvidó de retirarlos; y peor aún el revisor que cayó en el mismo error”.

Otra falta común, dijo Silva, la encontramos en las juntas antisísmicas de las redes contra incendios, las cuales deben ser flexibles.

“Allí vemos tubería unidas con pernos con brida lo que las hace completamente rígidas, que es lo opuesto a lo que se quiere lograr.

En la norma hay todo un capítulo de diseño sismo resistente, donde se exige poner uniones flexibles para que no se vea afectado por el

Gerente de ventas de Equipos y Sistemas Perú, Wilheim Richter.

movimiento ya que un tubo contra incendio tiene que sobrevivir al sismo”.

Richter de Equipos y Sistemas comentó que usualmente ven equipos o componentes que no son especialmente fabricados para ser utilizados en sistemas contra incendios. “Nos encontramos con redes mal dimensionadas o con equipos de bombeo que no cuentan con la suficiente presión o flujo para alimentar toda la red y dar la presión necesaria para que los rociadores entreguen el chorro. Los sistemas de protección de incendios tienen que ser diseñados de acuerdo a las normas NFPA que dictan las presiones y cálculos que se deben utilizar en un diseño particular”, finalizó.

• Camiones grúa de 6 a 30 tn.

• Grúas telescópicas hasta 90 tn.

• Equipos y operadores certificados bajo normas de seguridad y calidad internacional.

WWW.GERCAR.COM

Mza. P Lote 5 Urb. Nuevo Lurín - Lurín (Altura Km 37.5 Pan. Sur Antigua) Teléfono: 715-1200 Nextel: 819*8024 RPM #163131 / gruas@gercar.com

ARTÍCULO

Obligación y tendencia actual

Construcción responsable Por Jorge Prado,

gerente de ventas corporativas del Grupo Celima Trebol.

El sector Construcción es el vehículo que viene impulsando el desarrollo económico en el Perú, con un crecimiento de entre 14% y 15%. Al caminar por cualquier avenida de Lima, vemos como nuestra ciudad está creciendo de manera vertical, sin embargo, aún falta mucho por recorrer en la búsqueda de la sostenibilidad.

En la actualidad, la construcción es una de las actividades que debe ejecutarse y planearse con responsabilidad y eficiencia, convirtiéndose así en una obligación, y la vez en una tendencia que ya tiene un efecto en nuestras vidas, en el ecosistema y posiblemente produzca impactos en el futuro.

Un “edificio verde” cuida los recursos naturales del planeta, priorizando la eficiencia en el uso de la energía y el agua, calidad del

Además, existen diversas formas de alcanzar la sostenibilidad, desde cosas muy sencillas, como el uso de ascensores sin cuarto de máquinas, aire acondicionado y/o calefacción con gas natural, sanitarios de alta eficiencia (4.8 litros o menos), griferías de bajo consumo de agua (temporizadas, con sensor o touch), paneles solares en los techos para consumir menos energía, etc.

En el Perú, se está empezando a indagar en este rubro y hasta el momento se cuenta con 48 proyectos registrados en diferentes categorías, proyectándose para el año 2013 a contar con 100 construcciones amigables, que permitan la sostenibilidad en el tiempo.

La creación de edificios verdes en el Perú es sin duda una tarea pendiente, por eso es recomendable buscar una forma de construcción que respete el medio ambiente, con un bajo costo y que responsabilice a constructores, ingenieros y arquitectos, como sus forjadores. Asimismo, debemos ser conscientes de utilizar productos ecológicos, que contribuyan a cuidar nuestro entorno.

ambiente interior (aire, confort térmico, iluminación, etc.), manejo de desperdicios y emisiones; así como la vida útil del edificio.

Este tipo de construcción requiere de una inversión un poco más alta, ya que cuesta 5% más que un edificio tradicional, pero con la ventaja de que permite ahorrar 30% en electricidad y hasta un 50% en consumo de agua, brindando un enorme beneficio para las economías familiares.

88 . 89 Perú Construye

Este tipo de construcción requiere de una inversión mayor sin embargo las ventajas son muchas, por ejemplo permite ahorrar hasta un 50% en consumo de agua.

MAQUINARIA

Alta potencia para grandes alturas Provistas de potentes plumas capaces de alcanzar altos niveles, las grúas telescópicas son equipos ideales para el montaje de grandes estructuras y equipos pesados. Su fuerza, seguridad y confort son tres de sus características principales. Útiles para los trabajos de construcción, minería e infraestructura, las grúas telescópicas brindan el poder necesario para mover los equipos más grandes, las estructuras más pesadas y los desafíos más complejos.

Fabricadas bajo rigurosos estándares de calidad, cuentan con dispositivos y herramientas que aseguran su performance, dotándolas de mecanismos y sistemas para un mejor control y sencilla operación. Además, son sumamente confiables pues han sido construidas para que los alcances de sus brazos sean precisos y resistentes. De igual modo, suelen tener mandos de control de fácil uso y hasta intuitivos, con lo cual pueden ser más versátiles, trabajar muchas horas y sin originarle fatiga al operador.

[ LIEBHERR ]

Grúas móviles LTM Las grúas móviles Liebherr ofrecen un máximo de movilidad.

Alcanzan una velocidad de hasta 80 km/h y son sumamente maniobrables gracias a sus dimensiones compactas. Las grúas cuentan con dirección en todos sus ejes. Los ejes traseros se manejan electrohidráulicamente en función de la velocidad y del ángulo de giro de los ejes delanteros. De esta manera son aptos para trasladarse en carretera como en zonas de trabajo.

Estas grúas incorporan plumas telescópicas multisección que les permiten alcanzar altas cotas de trabajo. La versatilidad es el concepto básico que marca la línea de desarrollo del equipamiento. En este sentido, elementos adicionales como los plumines fijos, abatibles o extensiones de pluma en celosía, multiplican las posibilidades de uso. Las grúas móviles LTM convencen en todas las aplicaciones requeridas por su gran eficacia y rentabilidad.

Liebherr tiene una gama de 35 grúas móviles, y técnicos locales garantizan un servicio de eficiencia y calidad a sus clientes. A continuación unos datos básicos de tres modelos.

90 . 91 Perú Construye

GRÚAS MÓVILES LTM

LTM 1070-4.2

LTM 1130-5.1

LTM 1350-6.1

Carga máxima a un radio de metros

70 t a 2,5 m

130 t a 3 m

350 t a 3 m

Largo pluma telescópica [m]

11 – 50

12,7 – 60

14,9 – 70

Largo plumín celosía [m]

9,5 – 16

10,8 – 33

6 - 78

Máx. radio de trabajo [m]

48

72

96

Máx. altura bajo gancho [m]

65

91

134

Peso total [toneladas]

52

93

212

Peso transporte autopropulsado [toneladas]

48

60

72

Ejes [c/u]

4

5

6

[FERREYROS ]

Terex AC140 Compact

Como resultado de su diseño compacto, esta máquina es capaz de cubrir una gama más amplia de aplicaciones que cualquier otra grúa en la clase de 140 toneladas. Cuenta con dimensiones que normalmente se asocian con las unidades más pequeñas de 5 ejes, es decir aquellas con capacidad de elevación de 100 y 120 toneladas. Es considerablemente más compacta que otras de capacidad de 130 a 160 toneladas. Adicionalmente, los estabilizadores tienen TEREX AC140 COMPACT

Clase

140 toneladas métricas

Longitud pluma principal

60 m

Longitud de extensión de pluma

33 m

Máximo contrapeso

43 toneladas métricas

Longitud Total

14.18 m

Longitud del chasis

11.17 m

Radio de giro sobre la cabina

10.59 m

Radio de giro con toda las llantas giradas

9.05 m

Potencia motor del chasis

350 KW (476 hp)

Potencia motor de estructura superior

129 KW (175 hp)

Máxima velocidad de viaje

85 km/h (53 mph)

Ejes

10 x 6 x 8 (Opcional 10 x 8 x 8)

Llantas

14.00 (Opcional 16.00)

Máxima pendiente

73%

3 posiciones: la máxima a 7 m y dos posiciones intermedias de 5.3 y 4.5 m; esto permite que pueda operar en las condiciones de trabajo que implican espacios extremadamente reducidos. Cuando se utiliza la posición a 5.3 m el contrapeso necesario es de 40.4 toneladas y cuando se usa la posición de 4.5 m solo son necesarios 22.8 toneladas. En otras palabras, la Terex AC140 Compact puede llegar a lugares completamente inaccesibles para otras grúas con similares capacidades de izaje.

Además, sus cifras de rendimiento la hacen una opción sólida para el manejo de cargas pesadas. y es que cuando carga y descarga bienes pesados con una capacidad de 69.4 toneladas a un radio de 7 m, la máquina muestra el mismo rendimiento que las grúas de 160 toneladas de capacidad.

Asimismo, cuenta con un motor de 350 KW en el chasis y una conveniente transmisión automática de 16 velocidades que le ayuda a garantizar un alto nivel de eficiencia y rendimiento en pendientes.

De igual modo puede alcanzar una velocidad máxima en carretera de 85 km/h y características de velocidad que dependen de la dirección del eje trasero. Lo que significa que la grúa es altamente maniobrable y estable durante el viaje.

[ VIVARGO ]

Grove GMK 5250 Esta grúa todo terreno de cinco ejes ofrece una capacidad máxima de 250 toneladas junto con una pluma de 68 m Megaform repleta de poder. Los rellenos y el plumín aumentan aún más la altura de la punta a 108 m.

La Grove todo terreno combina altas velocidades de carretera con un excelente rendimiento fuera de carretera y la capacidad de elevación muy potente. Todo el volante modo múltiple proporciona una movilidad inigualable en el sitio de trabajo y el exclusivo sistema de suspensión Megatrak, estándar en los modelos GMK, mejora la maniobrabilidad y la tracción, tanto dentro como fuera de la carretera.

De otro lado, la dirección de los dos ejes traseros se controla por cable. A una velocidad de hasta 20 km/h los dos ejes traseros se dirigen según el modo de conducción (cangrejo y radio mínimo) y la velocidad en un ángulo optimizado.

Para los trayectos por autopista, el penúltimo eje se fija recto y a una velocidad de hasta 60 km/h, mientras que el último eje se dirige en un ángulo optimizado según los ejes delanteros y la velocidad.

Con respecto a su sistema patentado de suspensión independiente y de dirección en todas las ruedas Megatrak, éste le permite que cada llanta pueda permanecer en el suelo en todo momento, de forma que el esfuerzo y el peso no se transfieren continuamente entre los ejes.

Finalmente, la cabina de la superestructura -con posibilidad de inclinación de 20º -proporciona al operario una mejor y más cómoda visión de la elevación, lo que supone mayor confort, rapidez y precisión en las elevaciones.

GROVE GMK 5250 Pluma

De 13,3 m a 68,0 m siete tramos de telescopaje TWIN-LOCK™.

Altura máxima en punta

71,0 m

Angulo de pluma

Desde -1,5° hasta +83°

Cabina

De aluminio basculable (aprox. 20°) y amplia visibilidad.

Contrapeso

De 51 Tm compuesto de varios bloques (Anchura del vehículo: 3,00 m).

Motor

Diesel Mercedes Benz OM502LA

Transmisión

ALLISON automática 4000 SP, 6 velocidades adelante y 1 atrás.

Tracción/Dirección

10 x 6 x 10.

Suspensión

Megatrak®.

Neumáticos

10 neumáticos, 14.00 R25.

[ FASSIPERU ]

Tadano GR-1000XL-2 Dentro de la nueva generación de grúas telescópicas Tadano RT (4x4), el nuevo modelo GR-1000xL-2 es un equipo versátil que brinda al usuario características de fácil manejo, comodidad y altos estándares de seguridad en operación.

TADANO GR-1000XL-2

Capacidad máxima

200.000 libras 8´

Velocidad de desplazamiento

22mph

Peso masa bruta del vehículo -Eje delantero -Eje trasero Radio de giro

Pluma Longitud completamente retraída Longitud completamente extendida

115.235 libras 57.300 libras 57.935 libras 39´1/2” (dirección a las 2 ruedas), 22´ 3-3/4” (dirección a las 4 ruedas) Pluma telescópica potenciada y sincronizada de 5 secciones 39,4´ 154,2´

92 . 93 Perú Construye

Plumín

Plumín de celosía, plegable, 2 etapas

Velocidad de giro

1,5 rpm

Con una capacidad de carga de 100 uston (90.7 toneladas métricas), 5 secciones con un alcance de 47 m. y plumín de 10,1 mts. - 17.4 m, la GR-1000xL-2 ha sido diseñada pensando en la protección del medio, incluyendo en su configuración lo último de las nuevas tecnologías Eco Mode y Positive Control, los cuales le otorgan ahorros de combustible de hasta 30 % en operación y 20 % en espera.

Asimismo, el monitoreo de la información de ubicación, tiempos de operación y programación de los servicios de mantenimiento de la grúa, vienen incorporados a través del sistema Hello – Net, el cual utiliza los medios de comunicación de internet y satelital GPS, sin costo para el usuario.

SOLUCIÓN PARA LA CONSTRUCCIÓN Y MINERÍA

C

omercializamos maquinaria, equipos y accesorios para la construcción, minería e industria.

Alquilamos y distribuímos plataformas aéreas y equipos de elevación de fabricantes europeos: MERLO, SALTEC TORGAR, MZ IMER, IMER GROUP, SNORKEL, BOSCARO, etc.

Contamos con una amplia gama de accesorios y repuestos de nuestras maquinarias. También ofrecemos garantía técnica del fabricante y servicio de mantenimiento en todo el país.

Atendemos a clientes a nivel nacional brindando soluciones y seguridad a los trabajos más exigentes. ❍

Innovación

Alquiler y venta www.mepcoperu.com Manipuladores y Equipos Para Construcción SAC

Av. Cascanueces 790 Santa Anita - Lima T: 715-2941, 478-2244 F: 718-7380 N: 837*3906 Email: ventas@mepcoperu.com

ARTÍCULO

Con tecnología LED

Mayor eficiencia en el alumbrado público

En los últimos años la tecnología en iluminación ha avanzado rápidamente. No solo el sistema LED lo podemos ver en diversas edificaciones de la ciudad, sino también en el alumbrado público, en donde sus principales ventajas, como el ahorro de dinero, energía y mayor durabilidad, toman aún mayor importancia. un aproximado de 24 años si se considera ciclos de 12 horas de alumbrado a diario”; refirio Bonhommet.

Asimismo indicó que las empresas de distribución eléctricas, que tienen a su cargo el alumbrado público, muestran interés por este tipo de luminarias, lamentablemente por un tema de costos -al comparar erróneamente estos equipos con los tradicionales- lo ven poco atractivo. Sin embargo si tomaran en cuenta el ahorro de energía, así como de mantenimiento y el de emisiones de CO2 se darían cuenta que es lo más aconsejable y que al final les resultaría más ventajoso.

Lucien Bonhommet, gerente general de Schréder Perú.

En el año 2011 la Municipalidad de Lima facturó por energía de alumbrado público 115,5 millones de nuevos soles y -según datos del ministerio de Energía y Minas- se consumió 331,3 kilovatios por hora de energía eléctrica por este concepto. Por lo tanto resulta preocupante el alto costo de este servicio.

“Hoy en día a través del sistema LED se puede ahorrar entre 25 a 30% de energía, reducir considerablemente los costos de mantenimiento y alargar la vida útil de las luminarias, factores que permiten disminuir de forma notable el costo total de la propiedad de los equipos”; dijo Lucien Bonhommet, gerente general de Schréder Perú.

Hasta hace un año no se podía hablar de ahorro de energía manteniendo el mismo nivel de iluminación que una lámpara de descarga para potencias superiores de 70 vatios. Sin embargo ahora con la tecnología uno puede llegar a obtener ahorro de energía manteniendo un nivel de iluminación equivalente a una lámpara de descarga de 400 vatios.

“En el campo de alumbrado público se ha logrado alargar la vida útil de los equipos, pues los nuevos materiales que se disponen en el mercado permiten una mejor refrigeración de los LEDs, alcanzando una duración de hasta cien mil horas, lo que representaría

Otra de las ventajas que ofrece este tipo de iluminación es que se pueden utilizar menos postes de luz en una cuadra pues la iluminación es más eficiente. La luminaria con LED al ser un conjunto de pequeños puntos de luz uno los puede orientar hacia determinado lugar como la pista o la calzada haciendo que la distribución de la iluminación sea mucho más eficiente que una lámpara tradicional.

Estos nuevos equipos están diseñados bajo la normatividad mínima internacional, entre ellas la relacionada al vandalismo, cumpliendo así normas europeas como la IEC62262 ó la EN50102, que regulan el nivel de resistencia mecánica que deben tener estos equipos a los golpes haciéndolos indestructibles.

“Estamos seguros que en los próximos años este tipo de luminarias se convertirá en un paradigma de iluminación de calles, parques y ciudades en el país”; acoto.

En unos años la iluminación con sistemas LED reemplazarán las tradicionales luminarias de descarga.

94 . 95 Perú Construye

ARTÍCULO

En Brasil

Inauguran primera ciudad inteligente “Cidade Inteligente Búzios”, ubicada en Armaçao dos Búzios, en el estado de Río de Janeiro, se convirtió en la primera ciudad inteligente en gestión energética de América Latina. Hoy goza de un sistema de alumbrado más sostenible y edificios públicos con mayor eficiencia energética.

Con una inversión que superó los 40 millones de reales (unos 20 millones de dólares), este proyecto busca promover la concienciación de los residentes de Búzios hacia un consumo más eficiente de la energía eléctrica. Para ello, se ha realizado talleres en escuelas públicas y cursos de capacitación y gestión del consumo eléctrico para ciudadanos.

La iniciativa, desarrollada a través de la filial de distribución brasileña de Endesa, Ampla, permitirá a la ciudad y a sus residentes la aplicación de tarifas diferenciadas de acuerdo con el horario de consumo, la utilización de sistemas de alumbrado público más sostenible y el fomento de la eficiencia energética en los edificios públicos y en las residencias, permitiendo controlar el consumo por aparato en tiempo real. Una red de distribución inteligente con sistemas de control automáticos permite también mejorar la garantía de suministro eléctrico.

El presidente de Endesa, Borja Prado, destacó en la inauguración que “este proyecto viene a confirmar la apuesta estratégica de la compañía por el desarrollo y la investigación en las redes de distribución eléctricas inteligentes (smart grids), como base del nuevo modelo energético”.

Los residentes y visitantes de Búzios (ciudad turística del litoral brasileño que tiene una población aproximada de 28.000 habitantes) ya pueden constatar el cambio que se ha realizado en la infraestructura del municipio desde que se anunciara el proyecto en 2011. La ciudad cuenta con cuatro coches y dos motos eléctricas utilizados por la empresa en la localidad, un punto de recarga de energía para vehículos eléctricos y puntos de microgeneración solar y eólica.

96 . 97 Perú Construye

La ciudad cuenta con lámparas LED en el alumbrado público, lo que significa ahorro de energía y mayor capacidad de iluminación.

También se han instalado lámparas de LED con puntos de luz telegestionados, una red inalámbrica gratuita de acceso a internet, un punto de recogida de basura reciclable (Punto de proyecto Consciência Ecoampla), así como duchas eficientes en las playas de Manguinhos y Geribá.

Cabe indicar que el consumidor será capaz de producir y vender energía desde su domicilio a las concesionarias distribuidoras de energía.

PANORAMA

PRECOR inaugura primera línea de pintura para bobinas de acero Precor, empresa con 30 años de experiencia liderando el mercado de soluciones constructivas en acero, inauguró la primera Línea de Pintado para bobinas de acero del Perú. Con esta adquisición, nuestro país se convierte en el primero en la Región Andina en contar con esta moderna tecnología.

Esta línea –que demandó una inversión cercana a los US$5 millones- permitirá pintar, en una ilimitada gama de colores, bobinas de acero que serán transformadas en coberturas y revestimientos de diversas características a ser utilizados en todos los sectores económicos: industria, agropesca, minería, energía, comercio, etc.

El uso del material pintado aporta dos características claves a una construcción: mayor atractivo arquitectónico y mayor protección anticorrosiva a través del sistema de pinturas que utiliza la línea.

Debido a su alta tecnología, la nueva línea de pintura es amigable con el medio ambiente. Además utiliza gas natural, los procesos químicos son de cielo cerrado, y todos los residuos que pueda generar son debidamente contenidos, tratados y reciclados. Con esta nueva línea, Precor incrementará su facturación en US$20 millones anuales.

Este novedoso sistema, permitirá a Precor incrementar su capacidad de producción, alcanzando a pintar dos veces el consumo del mercado nacional, ampliando su actual capacidad en 150% y remplazando su anterior tecnología de pintado en polvo. “De esta manera podremos abastecer, en el mediano plazo, a otros mercados de la región con soluciones en acero en una infinita gama de colores, a través de la última tecnología ecológicamente autosostenible, y de acuerdo a las necesidades del cliente”, dijo Gianfranco Boggio, director gerente y presidente ejecutivo de PMP Holding.

Nuevo director gerente general de Volvo Perú S.A. Después de una admirable carrera de más de 40 años en el Grupo Volvo, donde lideró el importante crecimiento del grupo en el mercado peruano, Rolf Smedberg, que hasta hace poco se desempeñó como director gerente general de Volvo Perú se despidió de sus clientes y amigos en una emotiva ceremonia.

A la vez esta reunión sirvió para presentar oficialmente a Marcus Hörberg, quien asumirá el cargo como director gerente general. El nuevo representante de la empresa viene de Volvo Marruecos, donde dirigía la operación de camiones y buses de la marca en ese país.

Roger Alm, presidente de Volvo Latinoamérica, quien estuvo en la ceremonia, hizo una pequeña reseña sobre la presencia y la impor-

tancia que significó para el Grupo Volvo contar con Rolf Smedberg de quien destacó su solidez, determinación y el buen enfoque en los negocios. “Durante todo este tiempo que he trabajo con él nunca le he escuchado mencionar la palabra problema, pues él es una persona que siempre encuentra soluciones por ser muy profesional y competente”, destacó.

Por su parte Rolf Smedberg indicó que su estancia en el Perú ha sido gratificante, lleno de nuevas experiencias y amistades. Asimismo destacó que con un trabajo en equipo “hemos logrado que la empresa aumentara entre cinco a seis veces el tamaño que tenía cuando llegué al Perú, además de reestructurar nuestro negocio”, dijo.

Marcus Hörberg, ha trabajado en muchos mercados, empezando por Suecia, sede mundial del Grupo Volvo, pasó también por Rumania y Serbia. “quiero continuar trabajando para mejorar la satisfacción de los clientes en Perú, reafirmar el posicionamiento y crecimiento de nuestras marcas en el país”, afirmó el nuevo director gerente general.

MEPCO presenta maquinaria italiana Mepco, empresa peruana comercializadora de maquinaria, anunció la llegada de equipos para construcción, obras públicas y minería de la prestigiosa firma Italiana IMER GROUP. Para ello, abrió sus puertas y en una exhibición de máquinas demostró que cuentan con una variada gama de productos para diversos emprendimientos.

De ese modo, el ingeniero Juan Lozano, gerente comercial de Mepco, indicó que una de las novedades que han traído es la miniexcavadora multipropósito IHIMER, que es súper compacta y ofrece un máximo rendimiento ya que gracias a su oruga de goma puede emplearse en cualquier tipo de terreno. Con un peso de 1,000 Kg ó 8,000 Kg, la miniexcavadora está disponible con martillos hidráulicos.

98 . 99 Perú Construye

Asimismo, destacó las cualidades de la mezcladora hormigonera Syntesi 140, desarrollada para resolver los problemas típicos de las hormigoneras tradicionales y que además es muy silenciosa.

Finalmente habló de la Easy UP 5, que es una plataforma de elevación capaz de lograr una altura de trabajo de 5,20 m, cuenta con ruedas lisas para circular sobre cerámicos sin dejar marcas, pesa 390 Kg y sus dimensiones de almacenaje son 1,70x0,76x1,39 m.

Convención del ACI Stenica celebra destaca diseño y 30 años junto a construcción verde New Holland Teniendo como tema principal la construcción verde, la xI Convención Internacional ACI Perú contó con la participación de connotados expertos nacionales y extranjeros que reflexionaron acerca de cómo construir estructuras durables y sostenibles bajo normativas y nuevas tecnologías.

De ese modo, ingenieros, arquitectos, constructores, personal técnico, estudiantes y público relacionado con la industria de la construcción pudieron enterarse de los más recientes desarrollos vinculados a las construcciones amigables con el medio ambiente.

Entre los expositores nacionales destacaron los ingenieros Enrique Pasquel, Julio Rivera, Jorge Alva, Adolfo Gálvez y José álvarez, actual presidente del ACI-Perú. En tanto la terna de ponentes extranjeros estuvo conformado por el Dr. Amarnath Kasalanati de EEUU quien expuso sobre “Experiencias en el mundo con aislamiento sísmico”, la ingeniera Nancy Soto Sazo de Chile que trató el tema de “Experiencia chilena para la construcción sustentable”, Roberto Stark con la “Importancia de la optimización en la estructura en la sustentabilidad”, entre otros.

De igual modo, los asistentes lograron apreciar una amplia gama de productos en la feria que se realizó en paralelo, y que contó con la participación de empresas como Unicon, Sika, Ferreyros, Aceros Arequipa, Basf y CDV Representaciones.

Asimismo, en la clausura del evento se premiaron a los ganadores del xI Concurso Estudiantil ACI Perú 2012, que para este año contó con dos categorías. La primera consistió en diseñar y fabricar un modelo a escala de una embarcación de concreto reforzado que resista la máxima carga y tenga el mejor coeficiente entre peso bruto y carga útil. Mientras que la segunda categoría fue la de Esculturas sustentables, en la que se solicitó diseñar y construir un objeto de base cementícea de uso cotidiano bajo criterios de sustentabilidad y que no tuviese necesariamente fines estructurales relacionados con la ingeniería civil o arquitectura.

Stenica celebró a lo grande su 30 aniversario, en compañía de sus colaboradores, miembros del directorio, clientes, y amigos, así como los representantes de New Holland Construcción y Agricultura, Kobelco, y Chalero, marcas que han depositado su confianza para su comercialización en Perú. A ellos se unió Dynapac, la nueva marca que viene a incrementar esta gran familia.

A la ceremonia, celebrada en el Lima Polo & Hunt Club, asistieron la plana mayor de New Holland como Gino Cucchiari y Joao Luís Oliveira, director comercial y gerente comercial, respectivamente de New Holland Construction, así como Eduardo Luís, gerente comercial de New Holland Agriculture, Ennyu Masayuki, presidente de Kobelco; y Carlos Pinto, representante de Dynapac, entre otros.

El presidente de Stenica, Gino Magagna hizo un balance sobre los 30 años de trayectoria de la empresa y anunció los planes que la compañía tiene de cara al futuro para seguir consolidadndo su posición en la región. “Desde que iniciamos nuestras actividades en 1982, en Arequipa, hemos construido una trayectoria que se destaca por el constante progreso. Hoy estamos en condiciones de ofrecer productos de construcción y minería a los usuarios de todo el país”.

En tanto Gino Cucchiari, comentó que en el 2005 comenzaron su relación con Stenica para satisfacer las crecientes demandas del sector minero y de construcción de Perú. “A partir de entonces, nuestros productos tuvieron una excelente acogida en el mercado, resultado que se reflejó en el aumento de las ventas en más del 500%”.

Al finalizar el segmento protocolar, se mostró un video institucional del distribuidor para luego develar el nuevo isologotipo del dealer que estará vigente durante los próximos 30 años.

ABB lanza Variador de Velocidad ACS880 La multinacional ABB, empresa líder en tecnologías de energía y automatización, lanzó en el mercado peruano una innovadora versión de variador de velocidad: ACS880, que destaca por su alta compatibilidad con una amplia gama de motores de corriente alterna y sistemas de automatización, presentes en fajas, ventiladores, bombas, grúas, hornos, compresores, extrusoras, molinos de viento, entre otros equipos usados en los sectores productivos.

El ingeniero Eugenio Fernández, gerente de la unidad de negocios de Variadores de Frecuencia de ABB en Perú, destacó que el ACS880 posee un control directo de torque (DTC) mejorado, ofreciendo una alta estabilidad y respuesta, frente a los cambios de carga logrando un mejor desempeño frente a un accionamiento de velocidad variable convencional, lo cual es vital para obtener los resultados esperados dentro del proceso de producción.

Este variador, con el mejorado control de torque directo, ofrece un alto control de par a bajas frecuencias y una respuesta dinámica mucho más rápida, gracias a que no posee una modulación por ancho de pulso (PWM), sino que la posición de los interruptores del convertidor de potencia es determinada directamente por el estado electromagnético del motor, obteniéndose el máximo torque por Amper, lo que tiene un alto impacto en los procesos.

PANORAMA

Ferreycorp celebra su 90 aniversario con la visita del Presidente y CEO de Caterpillar Con la visita del presidente y CEO de Caterpillar, Doug Oberhelman, la corporación Ferreycorp celebró sus 90 años de labor ininterrumpida en Perú, así como sus 70 años como representante de Caterpillar a través de la subsidiaria Ferreyros.

Ferreycorp conmemoró ambos aniversarios en compañía de clientes y personalidades del ámbito empresarial del país. El presidente ejecutivo de Ferreycorp, Oscar Espinosa dijo “celebramos 90 años de formación y 70 distribuyendo la marca mundial más importante de maquinaria. Nacimos como una empresa abierta al mundo, pasando de ser una casa de representaciones a una corporación líder en el ámbito de los bienes de capital, con operaciones en Perú y Centroamérica. Hoy, con más de 6,000 colaboradores y ventas de US$ 1,300 millones a setiembre, Ferreycorp celebra su trayectoria de crecimiento, gracias a sus clientes y accionistas y al compromiso de varias generaciones de trabajadores”.

Por su parte Mariela García, gerente general de Ferreycorp añadió “conmemoramos 70 años representando a Caterpillar, encontrán-

donos entre los distribuidores con mayor participación de mercado a nivel global. La labor conjunta con Caterpillar, la integración de prestigiosas marcas aliadas y el desarrollo de capacidades únicas para brindar soporte en todo el país nos permiten aportar una oferta líder en el rubro de los bienes de capital. Solo desde Ferreyros atendemos a más de 20,000 clientes de los sectores que impulsan el desarrollo del Perú”.

Por su parte, el presidente y CEO de Caterpillar, Doug Oberhelman, resaltó la solidez del vínculo de 70 años entre ambas empresas y puso de relieve la exitosa labor realizada por Ferreyros en su trayectoria. Detalló que, entre todos sus distribuidores a nivel mundial, menos de cinco tienen 90 años de gestión y una relación con Caterpillar de siete décadas, como es el caso de Ferreyros.

En los últimos diez años, la corporación peruana ha incrementado en más de 500% sus niveles de operación, pasando de niveles de ventas de US$ 230 millones en el 2002 a US$ 1,400 millones en el año 2011. En esta década, potenció el desarrollo y la incorporación de subsidiarias y expandió su portafolio de productos y servicios para los diferentes sectores productivos. Como parte de este crecimiento, la corporación inició sus operaciones en Centroamérica, tras una invitación de Caterpillar a asumir su representación en Guatemala, El Salvador y Belice.

Autorex Peruana S.A. inició segundo programa del Club del Instalador Luego de haber culminado con éxito el primer Programa Súper Técnico BOSCH, Autorex Peruana S.A. anunció el inicio de su segundo curso de actualización para técnicos y gasfiteros instaladores de calentadores a gas.

quien explicó las características, bondades y cuidados que hay que tener con el GLP, qué hacer cuando hay fuga de gas en los balones, y cuáles son los requerimientos para instalar correctamente los calentadores.

Este nuevo programa estará compuesto de tres módulos cuyos temas girarán en torno a las instalaciones y cuidados de Gas Licuado de Petróleo (GLP), Gas Natural (GN) y toda la línea de productos Bosch desde la básica hasta la premium e industrial.

“En esta primera fecha contamos con 120 técnicos inscritos. Estamos muy contentos por el inicio de esta nueva promoción porque es un grupo bastante profesional, lo que indica que el nivel de alumnos es superior y eso es muy positivo”, manifestó Víctor Salinas Gargurevich, jefe de la División Termotecnia - Hogar de Autorex Peruana.

En el primer módulo participó el ingeniero Máximo Flores de Repsol,

SIDERPERU nombra nuevos miembros de su directorio Siderperú, empresa de Gerdau, anunció la incorporación de Leslie Pierce Diez-Canseco y María Jesús Hume Hurtado como nuevos integrantes de su directorio. Toda la experiencia de estos reconocidos profesionales se orientará a fortalecer el desarrollo de la empresa siderúrgica.

Leslie Pierce ha sido gerente general de Alicorp por 20 años, lapso en el que esa empresa multiplicó su facturación anual en veinte, además de ser reconocida globalmente. Es un distinguido econo-

100 . 101 Perú Construye

mista de la Pontificia Universidad Católica del Perú, con un post grado en la Universidad Católica de Chile.

En tanto María Jesús Hume fue la primera Vice Ministra mujer en el país, en su paso por el Ministerio de Economía, Finanzas y Comercio. Es directora de importantes empresas, como Leasing Perú, Austral, AFP Integra, entre otras. Se graduó de ingeniera civil en la Pontificia Universidad Católica del Perú, llevando además estudios en Economía y Ciencias Sociales.

Siderperú, empresa de Gerdau desde el 2006, es la primera compañía acerera del país y desde hace más de 50 años está comprometida con el desarrollo sostenible de Chimbote y el Perú.

Hydro Press trae tratamiento de superficies y suelos Hydro Press, empresa especializada en brindar soluciones en equipamiento de talleres para la industria en general, trae la línea FACTORy CAT de Fregadoras y barredoras de suelos que están diseñadas para mejorar y tratar cualquier tipo de superficie mejorándola y agregándole valor a su piso.

El versátil equipo MINIMAG de CAT tiene aplicaciones de diferentes soluciones diseñado para múltiples trabajos, cuenta con 4 motores eléctricos para la fricción de la superficie, impulsión, vacío de sólidos y líquidos como un sistema hidráulico que le da mayor atracción a la superficie a tratar.

MINIMAG está diseñado para trabajar con una autonomía de 4 horas lo cual genera un rendimiento de 14000 m2 con un desplazamiento ergonómico y de gran ayuda para el mantenimiento de superficies y suelos de diferentes rugosidades o materiales.

FACTORy CAT, mundialmente conocido por la fabricación de equipos para limpieza y tratamiento de superficies, cuenta con una línea completa de equipos y accesorios para tratamiento de suelos entre barredora y fregadoras a propulsión hombre a bordo. Además están diseñados para cuidar el medio ambiente siendo miembro del Green Building Council.

Premian a Eternit en Concurso de Viviendas Temporales

Sinomaq entregó flota de volquetes FAW a empresa Monteblanco

Una vez más, Fábrica Peruana Eternit demostró su liderazgo en innovaciones para el sector construcción al obtener el primer puesto en las cuatro categorías, en el concurso internacional “Con viviendas temporales, nos preparamos para la emergencia”, cuya finalidad fue desarrollar módulos constructivos eficientes que contribuyan a asegurar una repuesta inmediata ante emergencias por parte de los Gobiernos Regionales, el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento en conjunto con el Instituto Nacional de Defensa Civil.

Sinomaq entregó 20 volquetes FAW a la empresa Monteblanco Contratistas Generales. Dicha flota está destinada a prestar sus servicios a Mota-Engil Peru, que tiene a su cargo la construcción del nuevo terminal de embarque del puerto de Paita en Piura, que contará con un área de respaldo de 12,64 hectáreas ganadas al mar, con una inversión aproximada de 140 millones de dólares y que culminará en el segundo semestre del 2014. Mota – Engil, mediante la empresa Tertir Terminais, forma parte del Consorcio Terminales Portuarios Euroandinos (TPE), concesionaria del puerto de Paita.

Entre 52 propuestas de empresas nacionales y extranjeras, Eternit destacó por presentar 4 proyectos diseñados con el Sistema de Construcción en Seco (Drywall) y cuya arquitectura se adecua a las necesidades físicas y características culturales de cada zona de vida del país: costa, interandina, altoandina y amazónica. Los módulos de Eternit fueron seleccionados por ser rápidos de instalar, fácil de transportar, resistentes (al sismo, impacto y humedad) y económicos debido a que su costo instalado oscila entre S/. 9 mil y S/. 14 mil.

Javier Bisso, gerente general de Sinomaq comentó que “la demanda de maquinaria china en el Perú es cada vez mayor en diferentes sectores como el agroindustrial, construcción, transporte, minería y la industria en general. Las empresas hoy buscan que el retorno de su inversión sea más rápido y esto se logra con maquinaria de un costo de adquisición menor y de buena calidad. Esta tendencia se presenta ya que las obras exigen menor tiempo de ejecución y precios cada vez más competitivos. Bajo este concepto, Sinomaq calza en este escenario con una oferta valiosa de máquinas de buena calidad, excelente servicio post venta y precios competitivos”.

El ingeniero Javier Dancuart, gerente comercial de Eternit, expresó su satisfacción por el primer lugar: “Estamos muy contentos por este reconocimiento porque ha sido el esfuerzo de muchas entidades. Lo más importante es que esta iniciativa se llegue a concretar.

En caso se presente un desastre natural estaremos preparados para atenderlos y que no quede solo en una propuesta”, agregó.

Cabe indicar que el concurso internacional fue organizado por CARE Perú, USAID/OFDA-LAC, el Grupo de Trabajo empresarial de Apoyo en Caso de Desastres (APESEG, CCL, SIN, Perú Cámaras, SNP, SNMPE, CONFIEP y CAPECO) y el Instituto Nacional de Defensa Civil (INDECI).

Finalmente, el ejecutivo comentó que Sinomaq viene realizando importantes inversiones en talleres y tiendas a nivel nacional para así brindar un excelente servicio técnico para su flota de más de 1,000 unidades vendidas.

Por su parte el ingeniero Guillermo quintanilla, gerente de Monteblanco señaló que ésta es su primera compra corporativa. “Tenemos la confianza de Mota-Engil y el respaldo de Sinomaq. Desde ya estamos pensando adquirir una flota mayor correspondiente a maquinaria amarilla y una flota que va a duplicar esta cantidad de volquetes”.

PANORAMA

Inauguran Hotel San Agustín en Paracas

A 250 km al sur de Lima, en una bahía que le brinda su nombre, el Hotel San Agustín Paracas destaca por su arquitectura moderna y ecológica, respetando el medio ambiente y permitiendo integrar al viajero con el entorno natural del lugar.

Con 120 habitaciones distribuidas en tres plantas, todas con vista al mar, el hotel cuenta con servicios adicionales como el restaurante “El Candelabro”, el Bar “El Chaco”, un salón para eventos con capacidad para 400 personas y salones de usos múltiples.

Además de lavandería, business center, piscina al aire libre, cancha de tenis, de vóley playa, de fulbito y de basket.

Al respecto, el director gerente de cadena hotelera, Manuel García, indicó que esta nueva infraestructura demandó una inversión superior a los 10 millones de dólares, y que se espera tenga una ocupación promedio del 50% en el primer año de operaciones.

“Tenemos grandes expectativas con el hotel. Vamos a llegar a un sector del mercado en Paracas que no estaba atendido: de la clase media peruana y el sector medio de turistas que ingresan al Perú, que no puede pagar los precios de los hoteles de lujo”, afirmó.

Scanavini empresa líder en cerraduras ingresa al Perú La empresa Scanavini ingresa al Perú con una inversión inicial de 10 millones de soles y grandes expectativas de crecimiento; que traerán consigo más puestos de trabajo y nuevas alternativas en el mercado de las cerraduras y accesorios para puertas. Su primera tienda está ubicada en el distrito de San Isidro.

Con 62 años de experiencia y liderazgo en la fabricación de cerraduras de lujo y todo tipo de accesorios de seguridad para puertas, Scanavini tiene entre sus proyecciones lograr un crecimiento del 15% en los dos primeros años de presencia en el Perú y abrir nuevas sedes al interior del país.

El gerente general de Scanavini, Andrés Roessler, aseguró que la organización decidió ingresar al mercado peruano debido a la estabilidad económica que hoy cuenta. “La tasa de crecimiento en el sistema de construcción en el Perú, rubro donde nos desenvolvemos, es estable y constante, y es lo que nos da la confianza para invertir en este nuevo mercado que es el doble de grande que el nuestro (Chile)”, explicó.

Scanavini registró, el año pasado, un record de ventas de 35 millones de dólares, además de ser certificada con los más altos estándares de calidad del mundo. “Nos diferenciamos por la alta calidad con que fabricamos nuestros productos, los cuales poseen diseños italianos únicos. Vamos más allá de la seguridad y buscamos que cada producto sea una pieza de arte”, dijo Roessler.

CYPE Ingenieros y Encofrados ALSINA organizaron Jornada Técnica Con éxito se realizó la Jornada Técnica de Encofrados y Software Técnico para Cálculo de Estructuras y Cimentaciones de Concreto Armado, organizado por las empresas CyPE Ingenieros y Encofrados Alsina.

El especialista en estructuras y gerente delegado de encofrados Alsina en Uruguay y Paraguay, ingeniero Santiago Rovira, compartió algunos rendimientos que permiten los equipos de Alsina. “El rendimiento que se puede alcanzar con el sistema de losa Mecanoflex es de 500m2 con 5 personas por día. En tanto que con solo 2 personas y en 3 minutos se puede montar el encofrado de una columna de hasta 3m de altura, pudiendo regularse para diversas secciones con el sistema Alispilar”.

Ambas empresas contaron con ponentes del extranjero de importante trayectoria, quienes intercambiaron experiencias con sus pares peruanos en el desarrollo de soluciones que le permitan al encofrador desarrollar técnicas de trabajo que ayuden a elevar la productividad y mejorar los tiempos del proyecto, desde el requerimiento del encofrado hasta la elección adecuada del equipo para la obra.

En tanto CyPE Ingenieros es una empresa española que cuenta con más de 25 años de experiencia en arquitectura, ingeniería y construcción, adaptando su software a la necesidad de cada profesional del sector con programas como CyPECAD, Metal 3D, Arquímedes y Control de obra, Generador de precios, Predimensionadores de mediciones y presupuestos, entre otros.

Germán Garnacho, gerente General de Encofrados Alsina del Perú, destacó la participación de la empresa en la obra Torre Begonias de Constructora AESA y el edificio Cipreses de GyM en San Isidro, entro otros grandes proyectos.

102 . 103 Perú Construye

A esta jornada asistió el delegado comercial de CyPE, Antonio Sánchez y el ingeniero José Vásquez, especialista ecuatoriano, quienes mostraron las bondades del software de cálculo y la practicidad del mismo, que en minutos le permite al constructor elaborar el requerimiento, los planos del montaje y detectar posibles complicaciones.

Ferreyros lanza concurso para encontrar al Mejor Operador de Equipo Pesado En el marco de su 90° aniversario, Ferreyros lanzó el primer concurso Mejor Operador de Equipo Pesado del Perú, con el objetivo de promover la importancia de la profesionalización de los operadores de maquinaria pesada en los sectores de construcción y minería.

Con el auspicio y colaboración de Tecsup, así como el respaldo de la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco), el concurso -cuyas inscripciones estarán abiertas hasta el 28 de diciembre- está dirigido a operadores de excavadoras hidráulicas de cadenas y cargadores frontales de ruedas.

La competencia consta de tres etapas en las que se pondrá a prueba el conocimiento teórico y práctico de los participantes. El primer lugar se hará acreedor a un viaje a Brasil para visitar la planta de Caterpillar en Piracicaba (Sao Paulo), además de obtener una

beca para estudiar en la Escuela de Operadores de Equipo Pesado de Ferreyros y Tecsup, y un premio de 10 mil soles. El segundo y el tercer lugar también recibirán otros premios y becas.

Esta iniciativa forma parte de las múltiples acciones de responsabilidad social que realiza la empresa a favor del necesario desarrollo de la educación técnica en el país, y que se complementará con la creación del Club Ferreyros de Operadores de Equipo Pesado, en el que los operadores podrán compartir experiencias, conocimientos y actividades fundamentales para ser líderes en su actividad. “queremos invitar a todos los operadores a nivel nacional a participar en esta iniciativa, que pone en valor el trabajo que realizan para obtener la máxima productividad de los equipos, de forma segura y profesional”, señaló Mariela García de Fabbri, gerente general de Ferreyros.

Presentan IV Edición del Premio Graña y Montero a la Investigación Por cuarto año consecutivo Graña y Montero, el Colegio de Ingenieros del Perú y la Academia Peruana de Ingeniería, presentan el premio “Graña y Montero a la Investigación en Ingeniería Peruana”, que en esta edición al igual que en las tres anteriores, tiene como fin motivar y reconocer la investigación en ingeniería que busca generar innovación y desarrollo tecnológico en este campo.

El concurso cuenta con dos categorías que buscan ampliar el espectro de participación e investigación en el ámbito de la ingeniería como: la Categoría de Investigación Profesional, orientado a profesionales investigadores colegiados en el CIP de manera personal o grupal; y la Categoría Tesis Universitaria, dirigido a egresados universitarios que cuenten con tesis de investigación en ingeniería aprobada por la universidad, no mayor a cuatro años de antigüedad. Cabe indicar que el ganador de la primera categoría se hará acreedor del premio de 100 mil soles, y la segunda a 15 mil soles. Los interesados podrán presentar su propuesta hasta el 22 de marzo del 2013.

El presidente de Graña y Montero, José Graña Miró quesada indicó lo importante que es el aporte de las distintas ramas de la ingeniería en un modelo de desarrollo como el que se ejecuta en nuestro país. “El objetivo del concurso es motivar y reconocer la investigación que los ingenieros realizan en todo el país. Tenemos destacados profesionales que cada día aplican soluciones creativas en distintos proyectos”.

Cemex fortalece relaciones con su canal de distribución Se estima que más del 80% de las empresas que operan en el Perú son familiares pero solo el 15% dura hasta la tercera generación, principalmente por el desorden en la toma de decisiones. Por ello como parte de su política de responsabilidad social y compromiso con el desarrollo de sus distribuidores, Cemex, productor de Cemento quisqueya, desarrolló un curso de Administración de Empresas Familiares.

La iniciativa congregó en varias fechas a más de 20 distribuidores del sector construcción, quienes recibieron un diagnóstico individualizado de las fortalezas, debilidades y riesgos para sus empresas.

Gestión Logística, Finanzas, Técnicas de Ventas Efectivas, Proactividad Comercial y Licitaciones fueron los temas abordados durante los talleres, que estuvieron a cargo del instituto de la microempresa Aprenda, del Grupo ACP. Javier Serrano, gerente comercial de Cemex en Perú, señaló que para su empresa es muy importante crecer junto a sus clientes. “queremos darles herramientas para que desarrollen sus negocios y sean autosustentables en el largo plazo”, puntualizó.

PANORAMA

Nuevo Decano Departamental del Colegio de Ingenieros El ingeniero CIP, Oscar Rafael Anyosa es el nuevo Decano del Consejo Departamental de Lima del Colegio de Ingenieros del Perú para el período institucional 2013-2015. Reemplazará en el cargo al ingeniero Francisco Aramayo Pinazo.

El nuevo decano tiene por objetivo recuperar la institucionalidad, y administrarla con transparencia, honestidad, planificación y desarrollo institucional. También destacó la importancia de la defensa profesional y la exigencia del ejercicio de la ingeniería con ética e idoneidad en todos los sectores.

Rafael Anyosa es ingeniero mecánico electricista, experto en instalaciones mayores de GLP, actual presidente del Comité Técnico de Normalización de GLP-INDECOPI. Lo acompañan en su directiva los ingenieros Javier Arrieta Freyre (Vice Decano), Luis Chivilches Ayala (Director Secretario), Gloria Valdivia Camacho (Directora Pro Secretaria), Jorge Gamboa Sánchez (Director Tesorero) y Carlos Azcoytia Parra ( Director Pro Tesorero).

Sodimac premia a sus proveedores La cadena de mejoramiento del hogar Sodimac premió a sus principales proveedores quienes a lo largo de este año destacaron por su constante esfuerzo en distintos rubros.

En el marco de una celebración ambientada como un festival de comida peruana, se premiaron a empresas como Trebol-Celima, Bticino, Aceros Arequipa, Duraplast, Plastica, Oster, Vainsa y Bosch, que fue galardonada como el mejor proveedor del año.

Ramón Ponce de Leon, gerente Comercial de Sodimac, agradeció la confianza y entusiasmo de todos los proveedores y aseguró que con su aporte la tienda sigue creciendo en participación de mercado, brindando nuevos productos y ayudando a las personas a encontrar la mejor oferta.

104 . 105 Perú Construye

Más de 150 proyectos inmobiliarios se presentaron en CasaShow BCP 2012 Con el objetivo de presentar las mejores opciones para la compra de vivienda, el BCP organizó la quinta edición del CasaShow, la feria inmobiliaria más grande del país que concentra proyectos de viviendas para todos los bolsillos y necesidades. Esta edición contó con más de 150 proyectos inmobiliarios en más de 25 distritos de Lima.

Cabe indicar que actualmente en Lima un 13% de familias habitan en una vivienda alquilada, a pesar de existir una oferta considerable de inmuebles sobre todo para los segmentos C y D. El Banco de Crédito BCP señaló que más de 200 mil familias se encuentran en esa situación. Por ello, la entidad bancaria ha lanzado el producto Crédito Hipotecario Alquileres que facilita la capacidad de adquirir una vivienda en las mejores condiciones, sin afectar la economía y presupuesto familiar.

Según declaraciones de Lussiana Villena, gerente de producto hipotecario del BCP “esta oferta inmobiliaria predominante en el C y D puede ser cubierta fácilmente por aquellas familias que alquilan y sueñan con la casa propia y que pagan un alquiler mensual promedio de US$ 250, mientras que en segmentos altos el monto de alquiler puede llegar hasta superar los US$ 1000 mensuales. De esa manera, estas familias no variarán su nivel de gasto porque con lo que invierten en alquiler, pagarán su casa o departamento nuevo”.

En el CasaShow BCP se exhibió la más variada y completa oferta de viviendas en Lima, con precios que van desde 33 mil hasta 500 mil dólares, lo cual facilita la elección de compra. A ello se suma la presencia de más de 80 asesores especializados para todo tipo de crédito y necesidad, entre ellos el mencionado Crédito Hipotecario Alquileres BCP.

MegaPlaza presenta “Plaza Conquistadores” El centro comercial Megaplaza anunció que en el último trimestre del 2013 estará lista su nueva zona comercial “Plaza Conquistadores”, la cual demandará una inversión de 25 millones de dólares y se construirá sobre una extensión de 9000 m2 arrendables.

El gerente general de MegaPlaza, Percy Vigil proyectó que en el primer año de operaciones de Plaza Conquistadores facturaría alrededor de 35 millones de dólares anuales en ventas y añadió que con esta nueva zona se incrementará en 15 % la oferta comercial de todo el complejo.

Agregó que las ventas se incrementaron en el presente año y que gracias a sus 18 tiendas a nivela nacional, más los buenos productos y bajos precios, Sodimac ocupa el puesto 7 de las marcas más recordadas del Perú.

Precisó, además, que esta nueva zona se implementará para satisfacer las necesidades y expectativas de millones de visitantes cuyo comportamiento como consumidores ha ido evolucionando año a año.

De otro lado, Sodimac celebró, el 26 de octubre, el Día del Constructor, evento que -como todos los años- reúne a maestros de obra, técnicos y profesionales, quienes pudieron asistir a charlas técnicas y conocer los productos de las principales marcas ligadas el sector construcción.

El proyecto, que contará con dos niveles, tendrá más de 50 operadores en diferentes formatos de tiendas y la oferta comercial estará conformada por moda (femenina, masculina e infantil), restaurantes, entretenimiento y otros. Finalmente, tendrá 1,550 nuevos estacionamientos.

Soluciones en ingeniería con la mejor tecnología del mundo

LA MEJOR TECNOLOGÍA DEL MUNDO EN SOLUCIONES ANTISÍSMICAS CDV Representaciones apoya al desarrollo de la ingeniería en el Perú con la mejor tecnología del mundo : DIS , aisladores sísmicos y TAYLOR, disipadores viscosos.

CDV y sus asesores internacionales, brindan a los proyectistas peruanos todo el conocimiento de diseño, quienes confían no solo en la ingeniería brindada sino en DIS y Taylor que son las marcas mundiales de mayor reconocimiento y experiencia por más de 30 años.

Principales proyectos con disipadores viscosos Taylor: Petronas Twin Towers Malaysia/KLCC Total: 12 (1995) First Avenue Bridge USA/Seattle, Total: 4 (1996) San Francisco Civic Center USA/San Francisco, CA Total: 292 (1997) Microsoft Silicon Valley Campus Building 1 USA/Mountain View Total: 15 (1999) Los Angeles City Hall USA/Los Angeles, CA Total: 68 (1999) Hyatt Park Tower USA/Chicago, IL Total:10 (1999) Qinshan III Nuclear Powerplant China/Shanghai Total: 16 (2000) Atatürk Airport Turkey/Istanbul Total: 120 (2000) Tokyo Rinkai Hospital Japan/Tokyo Total: 45 (2001) Bank Taiwan/Taipei Total: 144 (2001) J-city TOKYO Office Tower Japan/Tokyo Total: 241 (2001) First International Computer Company Building Taiwan/Taipei Total: 144 (2001) Stacy Park Reservoir USA/St. Louis, MO Total: 193 (2002) Gillette (Foxboro) Stadium USA/Foxboro, MA Total: 18 (2002) Torre Mayor Mexico/Mexico City Total: 98 (2002) San Francisco-Oakland Bay Bridge, West Span- Suspension USA/San Francisco, Total: 100 (2003) Uni-President Headquarters Taiwan/Taipei Total: 52 (2004) East Bay Municipal Utility District-Administration Building USA/Oakland, CA Total: 50 (2004) CSUS-Academic Information Resources Center USA/Sacramento, CA Total: 24 (2004)

National Palace Museum Taiwan/Taipei Total: 172 (2005) Jorge Chavez International Airport Central Tower Peru/Lima Total: 42 (2006) JR Tokai Shin Yokohama Station Japan/Tokyo Total: 377 (2006-2007) New Yang Soo Bridge Korea/Yangpyeong Total: 34 (2007)

Mei-Feng Residential Building Taiwan Total: 32 (2008) Jee Tai Buildings Taiwan Total: 20 (2009) Meguro Gajoen Extension Project Japan/Tokyo Total: 72 (2010)

MODASA Una noche espectacular en el nuevo Taller de

El pasado 18 de octubre Modasa inauguró su nuevo taller multimarcas ubicado en el distrito de Ate Vitarte. A la ceremonia de gala denominada “Una noche espectacular en el Taller de Modasa”, asistieron las principales autoridades de empresas de transporte, aseguradoras, mineras, proveedores y entidades financieras de todo el país, quienes disfrutaron de diferentes desfiles acondicionados a la temática del lugar.

Asimismo los invitados fueron testigos del nuevo equipamiento e instalaciones del taller el cual fue presentado mediante un circuito cerrado de video.

El nuevo taller de Modasa cuenta con la cabina de pintura más grande de todo el país, dos salas modernas para la prueba de motores y grupos electrógenos, una amplia y equipada sala para la reparación de motores, cajas y coronas, así como un centro de entrenamiento certificado por la trasnacional Perkins. El taller se especializará en brindar servicios de repowering o cambio de motores diesel a gas; y será el encargado de atender los siniestros de camiones y buses asegurados por las compañías Rímac, Pacífico, La Positiva y Mapfre.

Con este nuevo centro de mantenimiento, Modasa busca fortalecer sus servicios de postventa como uno de los principales medios para buscar el

desarrollo de la mano con sus clientes. La gran inversión realizada en este taller es una muestra de las prioridades que esta empresa peruana antepone en su crecimiento.

La ceremonia contó con la conducción de Homero Cristalli y la animación de Tilsa Losano y Maricriz Rubio.

106 . 107 Perú Construye

Los Frutales 329 – Ate t. 615-8500 www.modasa.com.pe

Somos parte de tus GRANDES Y PEQUEÑOS PROYECTOS Con más de 15 años, dedicados a los sistemas integrales de bombeo, somos los representantes de la marca PENTAX, PUMPS, ITALY, contamos con la experiencia necesaria para brindar asesoría, revisión y solución a tus problemas, gracias a nuestro servicio técnico capacitado y personalizado, demostrando el compromiso con nuestros clientes.

Ofrecemos productos en el área: • Diseño y construcción • Sistema de bombeo integral • Equipos hidroneumáticos • Sistema contra incendio • Equipamiento, instalación y saneamiento de bombas para agua • Piscinas e hidromasajes, piletas, etc.

SISTEMA DE PRESIÓN CONSTANTE El sistema de presión constante con electrobombas PENTAX multietapicas permite mantener la presión del agua a diferentes niveles de consumo, según sea la necesidad del usuario; siendo la mejor opción para residencias, establecimientos comerciales e industrias.

VENTAJAS • Ahorro de energía • Alto rango de presión • Menor espacio • Extremadamente silenciosa • Protegido contra sobrecargas, caída de tensión y cortos circuitos • Mantiene la presión constante

SISTEMA CONTRA INCENDIO REDES Y CASETAS Las bombas y sistemas contra incendios para la industria, almacenes, edificios se diseñan y se fabrican con los más altos estándares de calidad. La instalación y equipamiento de materiales, construcción y mano de obra cumplen con las normas NFPA, UL, ULC, FM. VENTAJAS • Protección de vidas • Reduce el riesgo de daños en sus propiedades • Servicio y garantía en un solo proveedor

Afianzándose en el mercado nacional y sudamericano

A lo largo de estos años, Accuaproduct ha logrado afianzarse en el rubro de tratamiento de agua como una de las empresas serias y con credibilidad que brinda una solución óptima a los problemas del agua a nivel comercial, industrial y doméstico.

Nuestras fortalezas se generan desde la conceptualización del proyecto, pues nos preocupamos en desarrollar una ingeniería y diseño que cumpla con los requerimientos de calidad y cantidad de agua solicitados por el cliente, como también en el desarrollo del producto con un alto nivel de diseño que involucra la fabricación y estandarización de nuestros productos.

Llevamos más de 100 unidades vendidas de equipos de Osmosis Inversa, y somos una de las empresas que pueden desarrollar el producto con todas las exigencias solicitadas en el mercado exterior.

Hoy en día las tecnologías asociadas al tratamiento de agua hacen que cada vez podamos desarrollarlas e integrarlas en nuestra planta. Nosotros estamos familiarizados con los sistemas de Microfiltración, Ultrafiltración, Nanofiltración, Osmosis Inversa y Electrodeinización, por lo que podemos realizar la integración parcial o total acorde a la calidad que desea el cliente y nuestro proceso de fabricación es adaptable a los equipos que deseamos suministrar.

También cada vez estamos familiarizados con el tratamiento de efluentes domésticos, y estamos en proceso de integrar plantas de tratamiento de efluentes industrial, que es parte de una exigencia en el futuro inmediato.

Los trabajos que venimos desarrollando nos han valido para suministrar sistemas completos de tratamiento de agua fuera del país, así como abastecer de plantas a Ecuador, Bolivia, Chile; y esperamos proveer a los países cercanos a nuestra región.

Ing. Ernesto Carrión Jefe Área Comercial Div. Lima-Oriente Accuaproduct SAC

Recubrimientos del Perú S.A. REPRESENTANTE EXCLUSIVO DE AMERCOAT DE PPG INDUSTRIES PARA EL PERÚ. ¿Cómo nace RECUBRIMIENTOS DEL PERÚ S.A. (RDP)?

RDP nace a raíz de la necesidad del mercado de pinturas industriales y marinas en el Perú de contar con una empresa joven, dinámica, moderna, con altos estándares de calidad y líder en tecnología y servicio técnico.

Entrevista a Francisco Coros de la Piedra, Gerente Comercial de RECUBRIMIENTOS DEL PERÚ S.A., representantes exclusivos de Amercoat® de PPG Industries para el Perú.

¿A qué se dedica RDP en el Perú?

Somos los representantes exclusivos de la marca Amercoat® de PPG Industries en el Perú. Luego de una ardua y exigente búsqueda de un nuevo proveedor para su marca en el país, PPG Industries confió en nuestra empresa y nos entregó la distribución exclusiva de sus productos. ¿Qué propuesta trae RDP al mercado de pinturas industriales y marinas?

Nuestra empresa quiere entregar al mercado las nuevas tecnologías que ofrecen las pinturas de la marca Amercoat®. PPG Industries durante los últimos años ha evolucionado, ofreciendo al mercado nuevos avances tecnológicos. Además RDP conoce muy bien este sector y sabe lo que el cliente quiere, de esta manera llegamos con un nuevo planteamiento que nos permite abastecer rápidamente los requerimientos de los clientes. Conocemos lo crítico que es para ellos el no contar con una pintura a tiempo, por lo que desde ya les decimos que tenemos un amplio stock asegurado. ¿Qué ofrece su servicio técnico a los clientes?

Tenemos al mejor equipo de ingenieros de campo trabajando en el mercado. Estos profesionales tienen una ardua preparación, con certificaciones internacionales de los más altos estándares. Inclusive nuestra fuerza comercial cuenta también con estas acreditaciones. A diario nos entrenamos para ser líderes de opinión en el mundo de las pinturas industriales y marinas. Además, estaremos formando en el corto plazo una escuela de pintores dirigida a todos nuestros clientes, que de la mano de nuestra área de ingeniería, permitirá agregar valor a las obras y proyectos de todos nuestros usuarios finales. ¿Cómo los ha recibido el mercado?

La respuesta es simple: Excelente. Desde el primer día que comenzó la compañía no

110 . 111 Perú Construye

“Nuestros clientes se merecen todo nuestro respeto y nuestra promesa es estar con ellos siempre; Nos miramos mutuamente como socios estratégicos.” hemos parado de visitar cliente tras cliente, para darnos a conocer como la empresa que tiene hoy la representación de Amercoat®, y que ésta no se ha ido ni se irá del país.

Nuestros clientes se merecen todo nuestro respeto y nuestra promesa es estar con ellos siempre; ya que nos vemos mutuamente como socios estratégicos.

Los clientes entienden perfectamente que el nuevo producto Amercoat® es diferente al del pasado y sin duda quieren seguir trabajando con él, sobre todo ahora que trae tantas mejoras. El 100% de nuestros productos son importados directamente desde PPG Industries Estados Unidos. Estos llegan a nuestros almacenes y luego se distribuyen a los clientes. No abrimos ninguna lata localmente, a menos que sea para matizar.

Cabe indicar que contamos con la más moderna máquinaria de matizado del Perú. Ésta es la misma que se utiliza en las fábricas de PPG Industries alrededor del mundo. Con

esto me refiero a que PPG Industries está monitoreando el 100% de nuestras actividades. Somos PPG Industries en el Perú.

¿Los representantes de PPG Industries constantemente los vienen asesorando?

Si es cierto, PPG Industries cree en nuestra propuesta y está convencida de la misma. En los últimos 4 meses hemos tenido más de 3 visitas internacionales, una de ellas inclusive es la del Director para Latinoamérica.

Todos ellos se han ido tranquilos de contar con RDP como su representante en el Perú. Hemos visitado y entrenado a clientes en el uso de los nuevos productos y avances. Además recibimos capacitaciones y mayor conocimiento de la estrategia global de PPG Industries. Nuestro objetivo es estar alineados por completo a las nuevas tendencias de esta empresa para así entregarle al mercado peruano lo último en tecnología y calidad.

Acerca de Amercoat® de PPG Industries PPG Protective & Marine Coatings (PMC) es el líder mundial en acabados protectores y marinos. Los productos Amercoat®® son ampliamente especificados en todo el mundo para proteger bienes en los ambientes y condiciones más demandantes. Amercoat®® protege una amplia variedad de proyectos en distintos mercados: marino, infraestructura, energía, minería, transporte y petroquímico.

Los productos Amercoat® están especialmente posicionados dentro de la familia PMC para proveer productos y tecnologías probadas. Desde la tecnología patentada PSX® Polysiloxane, imprimantesepoxy con altos porcentajes de sólidos y nuestros poliuretanos, todos tienen una gran historia alrededor del mundo por su extraordinaria calidad.

Amercoat® es una marca propiedad de PPG Industries, distribuida por

Contáctenos en: ventas@rdp.pe

Con productos de garantía.

ADITIVOS ESPECIALES

APOYA A LA CONSTRUCCIÓN

Con cinco años en el mercado peruano la empresa Aditivos Especiales se ha integrado con fuerza al sector de la construcción, en especial en el rubro de aditivos en donde vienen comercializando productos de calidad, los cuales son requeridos en los principales proyectos que se están desarrollando en el país.

Su gerente general, Jimmy Parodi Sarabia, señaló, a través de esta entrevista, que el reconocimiento alcanzado en tan poco tiempo se debe en parte a su gran equipo técnico. ¿Cuánto tiempo lleva Aditivos Especiales (AE) en el mercado y a qué se debe su éxito?

Estamos en el mercado desde octubre del 2007. Aditivos Especiales debe su éxito porque pone a disposición de sus clientes productos garantizados, además de un equipo técnico capacitado con años de experiencias en el rubro de aditivos para la construcción, quienes brindan una asesoría permanente en obra para la correcta aplicación de nuestros productos. De esta manera fusionamos ambos aspectos y obtenemos como resultado un 100 % de satisfacción del cliente.

112 . 113 Perú Construye

Jimmy Parodi Gerente General

Nuestros productos y sistemas son fruto de la experiencia de un equipo de investigación que trabaja día a día para obtener nuevas y mejores formulas que optimicen los resultados, minimicen los costos, reduzcan el impacto ambiental, y permitan una aplicación más fácil.

Aditivos Especiales S.A.C. además de ser fabricantes, somos los distribuidores exclusivos de la marca ICS PENETRON INTERNATIONAL especialistas en impermeabilizantes por cristalización.

cuando lo solicitan.

Actualmente la empresa está implementando la norma ISO 9001:2008 con el fin de proveer a nuestros clientes productos y servicios que los satisfagan totalmente e incluso superen sus expectativas y de esa manera poder mantener la competitividad cumpliendo estándares internacionales, lo cual nos va a permitir seguir creciendo, mantener satisfechos a nuestros clientes y con ello un mejor posicionamiento en el mercado.

¿Qué procesos de calidad respaldan los productos que ofrecen al sector?

Contamos con un laboratorio interno que trabaja de la mano con el departamento de control de calidad para garantizar que se realicen de manera óptima los procesos de fabricación. Realizamos ensayos en distintos laboratorios externos con la finalidad de verificar y comparar sus resultados con los nuestros y de esta manera sustentar que nuestras formulaciones cumplen con la función para el cual ha sido creado el producto y además respaldar bajo que normas están basadas sus formulaciones. Estos ensayos son proporcionados a nuestros clientes

¿Y cuáles son los servicios que la empresa pone a disposición de los clientes?

En el Perú impermeabilizar concreto siempre ha sido un gran problema y en la actualidad no se cuenta con tecnología de calidad y 100% eficiente, es por eso que AE les presenta a la empresa ICS Penetron International Ltd. que es líder internacionalmente en el campo de la impermeabilización, protección y reparación de concreto. Las ventas de ICS/PENETRON y su red de servicio se extienden a más de 60 países en el mundo y ahora en Perú.

La versatilidad y eficacia de PENETRON ha sido probada en un ancho espectro de

muy buena aceptación en el mercado.

Nuestra última innovación que vamos a presentar al mercado para impermeabilización de concreto son las membranas liquidas elastómeras a base de poliuretano y mantos de PVC. ¿Cuál es su producto de mayor consumo dentro de sector de la construcción?

Bueno los fabricantes de aditivos contamos con una gama muy amplia de aditivos. Para nosotros los que más demanda tiene son los curadores de concreto, desmoldantes y epoxicos para unión de concreto nuevo a viejo.

aplicaciones críticas, incluyendo reactores nucleares, almacenamiento químico, plantas de tratamiento de agua y túneles de tránsito masivo. ¿En qué proyectos han participado este año?

Los proyectos de edificación multifamiliar demandan casi el 70% de nuestras ventas y el otro 30% son consumidos por obras de tipo hidráulicas, saneamiento, agua potable, canalización esto solo haciendo referencia a los productos fabricados por nosotros.

Los productos que representamos, me refiero a las importaciones, como los impermeabilizantes por cristalización PENETRON y los selladores de juntas flexibles a base de poliuretano son consumidos al 100% por clientes que construyen obras que tendrán contacto con agua como plantas de tratamiento de agua, reservorios, tanques elevados, cisternas, túneles, canales, etc. Actualmente contamos con más de 120,000 m2 impermeabilizados y nuestro principal proyecto este año es la obra Vía Parque Rímac, ejecutada por OAS. A continuación algunas obras donde no solo suministramos nuestros aditivos sino también fuimos contratados para dar el servicio de impermeabilización

tenemos: Ampliación y mejoramiento de los sistemas de agua potable y alcantarillado Pariachi, la Gloria y anexos, a cargo del Consorcio La Gloria conformado por las empresas GyM S.A. y Abengoa Perú; Planta de tratamiento de aguas residuales Taboada Ubicada en el Callao a cargo del Consorcio Mantto Cypco; Cisterna y PTAR en la cárcel Piedras Gordas que fue construido por JJC Contratistas Generales SAC; Cisternas del Centro Comercial San Borja a cargo del Consorcio Aesa-HV Contratistas SA, así como la Impermeabilización de filtraciones túnel Olmos de Odebrecht, entre muchas más.

A usted ¿qué lo motivó a formar Aditivos Especiales?

La iniciativa de formar esta empresa fue forjada en base a creer en uno mismo y en que lo aprendido hay que perfeccionarlo y darlo a conocer de manera propia con tu estilo pero siguiendo y mejorando los estándares de mercado ya existentes, esto fue lo que me motivó a formar Aditivos Especiales S.A.C. y actualmente me llena de satisfacción el saber que brinda puestos de trabajo cada vez a más gente, que son nuestros colaboradores y que me tomó el poco tiempo libre en conocerlos bien a cada uno de ellos y saber que se sienten bien trabajando con nosotros. Nuestra planta tiene más de 1000 metros cuadrados y todo el personal es capacitado en forma permanente.

“Aditivos Especiales S.A.C. además de ser fabricantes, somos los distribuidores exclusivos de la marca ICS PENETRON INTERNATIONAL especialistas en impermeabilizantes por cristalización”.

¿AE piensa ampliar su ámbito de acción a otros productos de apoyo a la construcción?

Nosotros básicamente nos estamos enfocando día a día en perfeccionar los sistemas de impermeabilización dado que es un gran problema en el tiempo.

Actualmente contamos con los productos PENETRON que es un sistema por cristalización muy económico y con 100% de garantía reconocido en el mundo por ser especialistas en protección de concreto. Tenemos la representación de la firma Italiana INDEX de mantos asfálticos de gran calidad, que también ha tenido

Dirección: Pje. San Francisco 151 Villa Maria del Triunfo Telf.: (51-1) 692 8226 Cel.: (51-1) 99349 6636 Nextel: (51-1) 99-429*1333 E-mails: ventas@aditivosespeciales.com.pe

www.aditivosespeciales.com.pe

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS S.A.

ROAD SHOW RIDGID 2012 Por segundo año consecutivo Equipos y Herramientas S.A. organizó el evento ROAD SHOW RIDGID 2012, dedicado íntegramente a la presentación de productos de la marca RIDGID que fueron mostrados al público asistente a través de una propuesta ágil, didáctica y amena. El objetivo de la muestra no solo se limitó a lo expositivo sino también a la demostración real de los equipos.

Primer plano Ranuradora 918 , fondo Roscadora 1224 Expositor Sr. Rafael León, Representante RIDGID Perú

alcances. Las estaciones fueron:

ROSCADORAS.

La muestra estuvo dividida en 5 estaciones con productos representativos de la marca.

En cada estación dos especialistas se encargaron de ilustrar al público sobre las bondades del equipo mostrado, haciéndolo funcionar y simultáneamente exponiendo sus características y

Área ampliamente conocida por contratistas eléctricos, montajistas, instaladores de sistemas contra incendios, aire acondicionado, etc. En esta estación se mostró una Roscadora Mod. 1224 con capacidad de trabajo en tuberías hasta 4”. Detalle digno de mención fue el accesorio Mod. 819 para hacer niples cortos, incluso Niple 0 (rosca contra rosca). La exposición de la Roscadora Portátil Eléctrica Mod. 700 causó también muy buena impresión entre los asistentes, pues ésta logra trasladar toda la

potencia y velocidad de las máquinas estacionarias al lugar puntual de trabajo, minimizando el traslado de tuberías, lo cual se traduce en ahorro de tiempo y esfuerzo.

RANURADORAS.

La unión de tuberías por ranurado tiene en el Mod. 918 RIDGID al mejor exponente en su rubro. Este equipo está diseñado para estar presente en grandes obras (hospitales, universidades, plantas industriales, edificios inteligentes). El Mod. 918 fue expuesto en nuestro evento mostrando la simplicidad operativa con el que se maneja. Capaz de alcanzar trabajos de ranurado en tuberías de 8” en cedula 40. El Mod. 918 se convierte en elemento indispensable para los instaladores de Sistemas contra incendios, de cableados eléctricos etc. Mención especial merece la Ranuradora Mod. 975 con capacidad hasta 6” en cedula 40, que de forma manual puede trabajar en las tuberías ya instaladas sin necesidad de desmontarlas.

Excelente herramienta para reparaciones sin pérdida excesiva de tiempo.

LIMPIADORAS DE DESAGUE.

Comprometidos con introducir la tecnología en las áreas de la Industria y el Comercio, Equipos y Herramientas S.A. es pionero en máquinas para limpieza de tuberías de desagüe, una de las divisiones más importantes de RIDGID. Se expuso la gama más amplia del mercado local, explicando y mostrando uno a uno los equipos que sirven para diferentes diámetros de tuberías.

Área miscelánea con aspiradora industrial Expositor Sr. Vicente Levano

114 . 115 Perú Construye

Limpiadora K-45 en acción – Promotor RIDGID Sr. Fernando Ramos

Perforadora para ramificaciones en demostración Expositores Sr. Jorge Ortiz y Sr. Anderson Rojas.

Desde las máquinas para líneas de 2”, referidas al hogar, oficina o interiores; pasando por los equipos para 4” que son las tuberías de salida y conectan con las redes; hasta llegar a los equipos que limpian tuberías de 6”, 8” ó 10” conformadas por las matrices de desagüe, que son muy apreciados por las Empresas de servicio de limpieza, mantenimiento, empresas colaboradoras de SEDAPAL, y toda institución, comercio o industria en la cual la afluencia del público es continua o la naturaleza del rubro complica la fluidez de las tuberías.

A fin de desatorar las tuberías de desagüe de manera profesional ponemos a disposición del mercado los equipos con cables de acero arrollado y equipos propulsores de chorro de agua que tienen una presión de 1,350 PSI. Cabe indicar que Equipos y Herramientas S.A. realiza una labor permanente de difusión y capacitación de estas unidades a través de demostraciones gratuitas.

CORTE, PERFORACIÓN Y DOBLADO.

En esta área se presentaron equipos que superan largamente el estándar del mercado local. Las dobladoras RIDGID no solamente alcanzan rangos de 2” ó 3”, sino que pueden hacerlo en tuberías de cedula 80. La Perforadora Mod. HC300, diseñada para hacer agujeros con sierras copa en la instalación de ramificaciones de tuberías de acero sin presión, puede trabajar en tuberías de hasta 8” siendo su capacidad máxima de perforación hasta 3”.

La HC300 puede trabajarse en el taller o con la tubería ya montada en la obra. El mecanismo de enganche con cadena y resorte permite el fácil montaje del equipo en cualquier ángulo de la tubería de acero.

La Tronzadora Mod. 614 RIDGID fue la gran estrella del Evento. La hoja de sierra con dientes con punta de carburo ofrece un corte sin necesidad de lubricante para cuchillas. El corte no genera rebaba, polvo abrasivo ni calor. La velocidad de corte es realmente impresionante; basta mencionar la sorpresa de los asistentes al momento de apreciar el corte de un eje de 2 pulgadas de diámetro en tan solo… 13 segundos!!

Roscadora 1224 con accesorio niplero – Expositor Sr. Ruben Meza

MISCELÁNEA.

En esta área se presentaron diversas herramientas que sorprendieron a los usuarios de diferentes rubros. Destacaron el equipo PRO PRESS, herramienta para prensar tuberías de cobre mediante uniones que toleran hasta 180 PSI y que ante el asombro del público lo hace en 1 segundo. Frente a esta tecnología el método de soldadura por estaño queda totalmente obsoleto. Otro equipo que concitó el interés fue el de Inspección de interiores de tuberías, el cual expuso el accesorio INTERFACE LT1000M acoplado a una sonda con una cámara con un largo de trabajo de 30 metros.

La asistencia de las Empresas, Contratistas e Instituciones avalan la importancia del ROAD SHOW RIDGID 2012 como siempre presentado por EQUIPOS Y HERRAMIENTAS S.A. Nos podrá encontrar en Av. Javier Prado Este 1127 Lima 13 Telf: 224 9791 Nextel 815*0218 www.equiposperu.com / equipos@equiposperu.com

ArcelorMittal es la mayor siderúrgica del mundo con una producción aproximada de 130 millones de toneladas anuales de acero y con presencia en 60 países, teniendo además fábricas, almacenes y oficinas técnico / comerciales a nivel mundial.

ArcelorMittal Projects, está presente en el Perú desde hace 2 años y medio y está en contacto directo con los proyectos de ingeniería a nivel nacional, abasteciéndolos de los diferentes productos metálicos para fundaciones y contención que esta división maneja, como son: Tablestacas laminadas en caliente, tubos (pilotes y de conducción), barras helicoidales, micropilotes, vigas especiales, entre otros.

presente en el Perú

ArcelorMittal Projects Perú, presenta alternativas constructivas para los proyectos portuarios, muelles, obras civiles, edificaciones, viales, sanitarias, etc.

Cuenta con una oficina comercial y material en stock (Tubos metálicos y acero antidesgastes) para abastecimiento inmediato a los proyectos en Perú, además tiene un soporte de Ingenieria desde su matriz principal

ubicada en Luxemburgo y desde sus departamentos de Ingenieria de la región (Sudamérica y Centroamérica) ubicadas en Chile y Brasil.

Actualmente, en el Perú, está presente en los proyectos de: 1. TERMOELÉCTRICA DE CHILCA – CHILCA 2. HIDROELÉCTRICA DE CHEVES – CHURÍN 3. REFORZAMIENTO DEL CUENCO AMORTIGUADOR DE POECHOS – PIURA 4. TERMINAL DE EMBARQUE DE CONCENTRADO DE MINERALES EN EL PUERTO DEL CALLAO – CALLAO 5. PUERTO DE PAITA – PAITA 6. PUENTE ARABELA – PROYECTO CURARAY – IQUITOS Cabe mencionar que ArcelorMittal Projects tiene oficinas en la región – Sudamérica y Centroamérica – en: Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Panamá y Venezuela con la cuales atiende a todos los proyectos de la región.

Oficinas: Calle Miguel Dasso 134 Of: 301 - San Isidro - Lima Teléfonos +51 1 421 4364 / +51 1 4215422 www.arcelormittal.com

El Mejor Amigo del Concreto

Más de 113 productos para su concreto, asfaltos y suelos DESMOLDANTES - SELLADORES

Z CRON VENTAJAS • • • •

Fácil aplicación.

No mancha el concreto.

Fácil de desmoldar.

Económico.

USOS • Todo encofrado metálico tipo ACROW y de aluminio tipo contec, madera y tipo plástico texturado.

• Tableros Plastificados Pires.

Z DESMOL A VENTAJAS • • • • • • • •

Rápida aplicación.

Evita dañar el caravista al desencofrar.

Bajo costo.

Sella los poros del encofrado.

Prolonga la vida de las formas.

Mejora la apariencia del concreto caravista.

No mancha.

Ecológico debido a su materia prima emulsionada en agua.

USOS • Plancha de triplay y madera.

• Encofrado tipo acrow.

• Encofrado de aluminio.

Los Faisanes 675 La Campiña - Chorrillos Lima - Perú / Telefax: 252-3274 / 252-3058 Celular: 9963-30130 Nex.:812*8514 Tienda Zetita 1: Lima: San Luis 3051, San Borja (a dos cuadras de la Av. Primavera) Nextel: 128 * 8456 Piura: 812*9954 / Trujillo: 812*7657 / Arequipa: 404*4894 / Cuzco: 408*6746 / Chimbote: 043 - 582841 / Chiclayo: 427*8778 ventas@zcorporacion.com.pe cotizacion@zcorporacion.com.pe www.zaditivos.com.pe

116 . 117 Perú Construye

AV. La Fontana 1155. Lima 12. La Molina / 349 2080 - 349 1267 www.je.com.pe

cadena Saga Falabella. Debido a que nos encontramos en un sector emergente y competitivo tomamos la decisión de invertir en infraestructura, maquinaria y equipo de última generación; así como seleccionar un personal altamente capacitado, dotándonos de un staff de primera, factor en el que radica nuestro éxito y es sustento de nuestras proyecciones futuras. Hoy, podemos decir que JE es una empresa afianzada, con un alma joven y con una visión clara para seguir vigente en el sector. ¿Cuáles son las obras emblemáticas que han construido?

J.E. CONSTRUCCIONES GENERALES S.A. SE CONSOLIDA EN EL SECTOR

Arquitecto Eduardo Lechuga Ballón Gerente General

En 1985, época muy dura para el país, Juvenal Lechuga Olivera con una amplia visón para los negocios fundó J.E Construcciones Generales, compañía que se ha convertido y consolidado en una de las más importantes del sector construcción e inmobiliario. Eduardo Lechuga Ballón- hijo de Juvenal, quien ha tomado las riendas de la empresa explica las razones que han permitido que JE sea una de las empresas más competitivas del sector. ¿En qué se caracteriza el servicio de JE? Los pilares de JE se cimientan en la responsabilidad y compromiso para con sus clientes, sumándole a ello, el uso de tecnología y procesos de vanguardia, así como el contar con un staff calificado que asegura un resultado acorde a las más exigentes expectativas. Brindamos un servicio integral a través de nuestras unidades de negocio (EDIFICACIONES,

DESARROLLO INMOBILIARIO, DISEÑO y HOTELERÍA), que nos permite adaptarnos a las necesidades del mercado y a las de cada cliente. Además presentamos una propuesta ágil y personalizada, así como un servicio post venta acorde a los más altos estándares de calidad. En JE uno puede hallar a un socio estratégico, que agregará valor a las inversiones de los clientes, desarrollando sus procesos constructivos con los más altos estándares de calidad y seguridad. ¿Cuál fue la primera obra que ejecutaron?

Hubieron muchas obras que marcaron nuestros inicios, pero definitivamente, van a quedar en el recuerdo -por su concepto de tienda por departamento- la construcción del local de la Tienda HOGAR, ubicada en Plaza San Miguel, así como, la ejecución del Centro de Distribución Ripley en el Distrito de Villa El Salvador, obra que nos permitió incursionar en la ejecución de proyectos industriales. ¿Cómo fue el proceso de crecimiento de la empresa?

En los inicios JE procuró proyectos de edificaciones residenciales; nuestro crecimiento progresivo nos permitió desarrollar una entusiasta gestión comercial así como el afianzamiento de relaciones con nuevos clientes como Ripley y posteriormente tiendas en todo el territorio nacional para la

Tenemos obras de toda envergadura, con incidencia en edificaciones comerciales, institucionales y oficinas. Hemos construido el Mall Saga Falabella de Arequipa, Sede OIT de San Isidro (obra bandera por su diseño y ejecución); Edificio R y Estacionamientos subterráneos de la Universidad de Lima con 60,000 m2 (Surco), Pabellones UPC (Surco), Campus UPN (Los Olivos), entre otras. Actualmente nos encontramos desarrollando el centro bancario-empresarial más grande del país City Center Quimera en Arequipa; el 1er centro comercial en el Cusco –CC Plaza San Antonio en consorcio ; Ampliación Sede Adex, Nuevo Campus UPC- Chorrillos, Edificio Corporativo El Ejército, entre otras. ¿Qué proyectos tiene la empresa para el corto y mediano plazo?

Seguir creciendo, incrementar nuestra inversión en proyectos propios, así como fortalecer nuestros recursos. Parte de nuestra expectativa es darle fluidez a nuestra división inmobiliaria, sin descuidar a nuestros potenciales clientes. Estamos próximos a la ejecución de un edificio de oficinas en San Isidro; 2 multifamiliares en San Isidro y Jesús María de 20 pisos; así como un condominio en Chorrillos, entre otros, agreguémosle a ellos la concretización de compra de terrenos a nivel nacional, con los cuales se darán inicio a grandes proyectos inmobiliarios. Con esta nueva perspectiva JE, ha visto por conveniente ampliar sus fronteras fuera del país llevándonos a adquirir terrenos en Ecuador donde se desarrollarán proyectos inmobiliarios. El éxito alcanzado así como la mejora en nuestros indicadores internos y la plena satisfacción de nuestros clientes a la entrega de nuestras obras, es fruto del esfuerzo de los que conforman nuestro gran equipo.

Presente en el sector construcción con grúas móviles Liebherr es uno de los principales fabricantes de maquinaria para la construcción del mundo. En todos sus ámbitos productivos, Liebherr es capaz de suministrar líneas completas de productos, incluyendo un gran número de variantes en el equipamiento y en las aplicaciones. Estos productos destacan por su madurez técnica, su calidad y por aportar el máximo beneficio al cliente.

Liebherr siempre ha mantenido un alto nivel de integración vertical en su concepto de industrialización. La fabricación de los componentes incluye todos los sistemas de accionamiento y control para la maquinaria de construcción del grupo, así como para otras aplicaciones, como sistemas eléctricos, transmisiones, sistemas electrónicos, sistemas hidráulicos y motores diésel.

cepcional. Pueden desplazarse hasta a 80 km/h por carretera, y gracias a sus dimensiones son sumamente manejables.

Los 19 modelos de la gama LTM tienen capacidades de carga de entre 35 y 1200 toneladas. Las grúas pueden alcanzar alturas de trabajo de hasta 100 metros gracias a sus brazos telescópicos con hasta ocho tramos. Con plumines adicionales pueden conseguirse alturas de elevación de 190 m y radios de trabajo de 136 m.

Tecnología moderna para grúas móviles Las grúas móviles Liebherr se han posicionado como líderes en el mercado internacional gracias a su potencial de rendimiento, flexibilidad y fiabilidad. Estas grúas son potentes, compactas y manejables, e incluyen tecnología ultramoderna para grúas móviles que satisface los requisitos de funcionamiento tanto en carretera como fuera de ella en obras de construcción de todo tipo. Éstas se producen en la fábrica más grande del mundo para este tipo de maquinaria en Ehingen (Alemania), dirigida por Liebherr-Werk Ehingen GmbH. La gama de modelos más completa de esta división es la denominada serie LTM de grúas móviles todo terreno. Estas máquinas son la solución perfecta para los usuarios que requieran grandes capacidades de elevación y una flexibilidad e x -

Para trabajos de elevación especiales, Liebherr tiene una gama bien estructurada de grúas con pluma de celosía montadas sobre orugas. Éstas tienen una capacidad de elevación de 300 toneladas y están diseñadas y producidas por Liebherr-Werk Nenzing GmbH en Austria, mientras que los modelos de más de 300 toneladas siguen siendo responsabilidad de Liebherr-Werk Ehingen GmbH en Alemania.

Estas grúas de la serie LR están optimizadas para pesos fáciles de transportar, y se pueden configurar rápidamente para su utilización. Se ofrece una amplia gama de sistemas de plumas y plumines multifuncionales para estas grúas de servicio pesado, que poseen capacidades de elevación de hasta 3000 toneladas y pueden funcionar a alturas máximas de 225 m y con longitudes del plumín de hasta 240 m.

Liebherr también diseña configuraciones de grúas especiales para aplicaciones complejas, incluyendo versiones especialmente modificadas para montar centrales eólicas.

Además de las grúas todoterreno de la serie LTM y las grúas sobre orugas de la serie LR, Liebherr ofrece una variedad de otros modelos de grúas móviles, por ejemplo plumas de celosía y grúas todotercompactas en chasis todoter renos, grúas telescópicas montadas en chasis, grúas telescópicas montadas en chasis sobre orugas y otras grúas especiales.

LIEBHERR Av. Nueva Tajamar 481, Piso 21, Edificio World Trade Center, Torre Sur, Las Condes, Santiago – Chile / Phone Office: +56-2-2 5801499 / E-mail: info.lmc@liebherr.com / www.liebherr.com

118 . 119 Perú Construye

120 . 121 PerĂş Construye

Sinomaq lanza en Perú su nuevo Tracto a GNV único en el mercado Sinomaq presenta su tracto a gas natural marca FAW, con motor de 380HP y caja de 13 cambios, con el cual planean marcar un hito en lo que a calidad, precio y servicio se refiere.

El Gerente de Ventas Retail y Transporte, Pablo Chirinos, precisa que los vehículos vienen equipados con motores turbo e intercooler, especialmente diseñados para funcionar a GNV. No son motores diésel transformados para gas. Por esa razón se desempeñan bien en cualquier condición.

Nuestro nuevo tracto se llama TERRA GNV y está orientado a cualquier sector productivo no tiene limitaciones por operatividad o por sector. Se ha realizado una adecuada selección del tren Motriz, usando un motor Weichai GNV, que tiene un desarrollo en conjunto con Wesport, que es una empresa dedicada exclusivamente al desarrollo motores para Gas, caja Eaton Fuller de 13 marchas y ejes FAW de 7 y 18 ton de capacidad de carga.

Las ventajas más resaltantes de este nuevo ingreso consisten en ser un vehículo a GNV diseñado por los fabricantes más grandes de China, FAW en camiones y Weichai en motores (Weichai tiene un Joint Venture con WESPORT, que es líder en el diseño de sistemas de combustible GNV en el mundo). El motor es Euro IV, electrónico, especialmente configurado para el Perú, dando com resultado un menor costo Sol x Kilometro, casi un 40% menor al Diesel, resalta Pablo Chirinos.

Contamos con un amplio stock de repuestos y uno de los servicios post venta más serios del país.

Productos y servicios de excelente calidad, atención y profesionalidad: el Servicio de Postventa de Sinomaq satisface todas las expectativas del cliente de forma competente y con dedicación, manteniendo la unidad en perfecto estado a lo largo del tiempo como solo lo puede hacer una empresa seria.

“Lo que busca el cliente es que el retorno de su inversión sea más rápido y esto solo se puede lograr con maquinaria de costo de adquisición menor, de buena calidad y bajo costo de operación.

Bajo este concepto SINOMAQ calza en este escenario con una oferta valiosa de máquinas de buena calidad, excelente servicio post venta y precios competitivos”, destacó el gerente de la división.

SINOMAQ Sinomaq es una empresa peruana dedicada a la comercialización y servicio POST-VENTA de maquinaria para la construcción, el transporte, la minería y la agricultura; para ello mantiene alianzas de negocio con marcas líderes del gigante asiático, CHINA, como LONKING (maquinaria para la minería y construcción), YTO (tractores agrícolas), FAW (camiones), YUTONG (autobuses) y HAITIAN (inyectoras para plásticos) y ZOOMLION (bombas de concreto y grúas torre) Sinomaq forma parte de SAMCORP, grupo empresarial que opera desde 1970 y está conformado por 15 empresas que desarrollan sus actividades en rubros tan diversos como el industrial, comercial, inmobiliario, gastronómico, de seguros, de infraestructura y del entretenimiento.

Lima: 620 9195 / 620 9196 / 6209197 anexo 104 - 144 Evitamiento: 717 7469 / 717 7470 Ate: 717 7462 / 717 7463

122 . 123 Perú Construye

www.sinomaq.com.pe

IRON H60

IRON ZL50G US.$ 99,000

US.$ 33,840 Motor 60 HP Peso operativo 2850 kg Cuchara 0.45m3/778kg IRON H50 US.$ 29,900

IRON WZ30-25 US.$ 75,500

ENTREGA INMEDIATA LOS PRECIOS INCLUYEN IGV IRON-GROUP.COM facebook.com/irongroup Av. Aviaciรณn Nยบ 1556, La Victoria Telf. 225-8831 / 225-7453 Concesionario: Av Nicolรกs Ayllรณn Nยบ 2158 Ate. Telf. 326-4631

info.pe@iron-group.com

de construcción. Gracias a ellos hemos obtenido importantes reconocimientos por nuestra identificación en cada uno de sus proyectos donde participamos a lo largo de todo el territorio nacional.

Moderniza su flota de camiones grúa y grúas telescópicas GERCAR S.A.C. continúa incrementando y consolidando su presencia y participación en el desarrollo de los principales proyectos mineros, industriales y de infraestructura del país, disponiendo para ello de una nueva flota de modernos camiones grúa de diversas capacidades hasta 30 Tn. y grúas telescópicas hasta 90 Tn. GERCAR S.A.C que viene brindando sus servicios desde hace más de 15 años, dispone de una moderna infraestructura y organización técnica administrativa. Además cuenta con el soporte de un equipo de profesionales y técnicos que permiten brindar un servicio de alquiler de equipos de izaje y maniobra con la confiabilidad y seguridad correspondiente a las demandas operativas de cada uno de los proyectos en los que participamos.

A partir de nuestros procedimientos, estándares y políticas de calidad, somos merecedores de la confianza depositada por nuestros clientes, que se desenvuelven en el sector minero, industrial y

Como una de las principales políticas de permanente mejoramiento de nuestro servicio y crecimiento empresarial, podemos mencionar la constante renovación de nuestra flota, por lo que estamos en condiciones de ofrecer equipos de la mayor capacidad disponibles en el mercado local y tecnología de última generación con mandos a control remoto que brindan mayor eficiencia durante el izaje y mayores niveles de seguridad durante la realización de las maniobras.

Es importante mencionar la implementación de nuestra área de ingeniería y diseño, con la principal finalidad de ofrecer dentro de nuestro servicio, la simulación de las maniobras de manera previa a la realización de los trabajos especiales que son confiados a GERCAR S.A.C. Mza. P Lote 5 Urb. Nuevo Lurín - Lurín (Altura Km 37.5 Pan. Sur Antigua) T: 715-1200 N: 819*8024 RPM #163131 / gruas@gercar.com - www.gercar.com

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS S.A. como la mejor opción al momento de elegir sus productos RIDGID y METABO Por su atención personalizada en tienda como en campo y el soporte en repuestos y servicio técnico EQUIPOS Y HERRAMIENTAS S.A. es el distribuidor líder en herramientas de roscado de tecnología mundial RIDGID (U.S.A.) y en herramientas eléctricas METABO (Alemania).

En los últimos años y debido al crecimiento sostenido en los sectores inmobiliario, minero, industrial, construcción e infraestructura, es que se manifiesta la presencia de equipos cada vez más especializados para la ejecución de las obras que los mismos requieren. En este orden ubicamos a RIDGID, líder mundial en herramientas para tuberías, como apoyo indispensable en los rubros dedicados a las instalaciones de aire acondicionado, sistemas contra incendio, instalaciones eléctricas, líneas de agua y desagüe e instalación de tuberías de todo tipo.

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS S.A. con 18 años de presencia en el mercado , tiene la más amplia gama de productos RIDGID a nivel nacional , abarcando todas las divisiones ofrecidas, entre ellas la de Roscado, Ranurado, Prensas para tuberías , Corte y Taladrado, Doblado y Modelado, Localización e Inspección de tuberías y Equipos Profesionales para la Limpieza de desagües. También brinda el servicio de mantenimiento de todos los equipos comercializados y cuenta con stock permanente de repuestos y consumibles de todos los productos. Un especialista RIDGID brinda capacitación y entrenamiento al usuario en forma personalizada.

Para las exigencias cotidianas del taller y la industria, METABO ofrece alternativas diversas para cada trabajo especifico. La versatilidad de herramientas que presenta en todas la áreas que maneja ( taladros, amoladoras ,sierras , esmeriles , martillos, etc.) asegura que siempre pueda escogerse el modelo adecuado para el trabajo puntual . Acorde a las exigencias que nacen con las nuevas tecnologías en la industria , METABO presenta innovaciones sustentadas en sus talleres de ensayo siendo el resultado que las maquinas salen perfeccionadas y mejoradas constantemente.

Siguiendo las tendencias actuales las maquinas METABO presentan diseños ergonómicos que a la vez que brindan protección al usuario lo ayuda a una mejor maniobrabilidad del equipo.

Visítenos en www.equiposperu.com E-mail: equipos@equiposperu.com Av. Javier Prado E. 1127 – Lima 13 / Telf. 224 9791 Nextel 815*0218

124 . 125 Perú Construye

HYUNDAI: Lanzamiento de la serie 9 Compañía Withmory SRL, es una empresa con más de 20 años de experiencia en el rubro de la minería y construcción.

Somos representantes oficiales de la línea Amarilla de Hyundai Construction Equipment.

Contamos con Excavadoras hidráulicas con orugas, con ruedas y Cargadores frontales.

Nuestras maquinarias están trabajando en las operaciones mineras más importantes del país (Yanacocha, Altamina, Las Bambas, Chinalco, Xstrata, Centrol Hidroeléctrica de Chaglla, Goldfish, la zanja, entre otras).

Nuestra gama de servicios comprende el de Post Venta, el cual garantiza la vida útil de las maquinarias y por ende la inversión de nuestros clientes, y un servicio de mantenimiento preventivo y correctivo a nivel nacional.

NUEVA SERIE 9. Recientemente, Hyundai lanzó al mercado mundial la nueva Serie 9 la que, en comparación con la 7, posee mejoras en cuando a Seguridad, Diagnóstico y tecnología. La nueva serie estará disponible para la venta en Withmory a partir de la primera semana de junio del presente año.

La nueva maquinaria Hyundai Serie 9S fue mejorada significativamente gracias a la revisión y el rediseño de los sistemas de control y de los sistemas hidráulicos, con lo que se ha reducido la velocidad de trabajo del motor entre 50 y 100 rpm.

Este rediseño logra la misma velocidad de trabajo que una maquina Serie 7, lo que genera un ahorro en el consumo de combustible del 11%.

LA GENERACIÓN DE MÁQUINAS 9 CUENTA CON: - Rediseño del cuerpo de control de válvulas principal (MCV).

- Nuevo sistema de control de la bomba principal (prevención de sobre presión, control de la potencia de entrada).

- Nueva unidad de control de maquina (MCU).

Robusto bastidor inferior • Bastidor de orugas con sellos de uretano / Protección de guías de oruga / Cómodos escalones atornillables / Grandes cortes de los rodillos superiores / Reguladores de oruga de tipo engrase.

Tecnología de motor • Motor Cummins/HYUNDAI con Tier II y III. • Motores potentes, fiables y con buen rendimiento.

• Motor controlado electrónicamente, de combustión limpia y efectiva.

• Bajo nivel de ruido / Prevención

automática frente a sobrecalentamiento / Función anti arranque.

Mejoras del sistema hidráulico • Nuevo sistema hidráulico patentado para una capacidad máxima de control / Distribuidor principal mejorado.

• Para una mayor eficacia y un manejo más suave / Prioridad automática de circuito de elevación frente a giro para una velocidad máxima / Multiplicador automático de potencia para conseguir potencia adicional / Regeneración • Mejorada de caudal de excavo y elevación para una mayor velocidad y eficacia.

Compartimiento de las bombas • Bombas de pistones axiales diseñadas por Kawasaki, potentes y fiables.

• Caja de solenoides compacta para el control de 2 velocidades de traslación, multiplicador de potencia, prioridad de elevación, bloqueo de seguridad y control de regeneración de caudal de excavación.

aumenta la visibilidad y la ventilación.

• Amplia luna lateral derecha para una mejor visibilidad de la ménsula del pluma.

• Ventanas están fabricadas en vidrio de seguridad.

• Parasol enrollable según las preferencias del operario / Marco del parabrisas reducido para una mejor visibilidad del operario.

Construcción rígida de cabina • Nueva fabricación con tubo de metal para mayor durabilidad, protección y seguridad del operario.

• Nuevo mecanismo con resorte de parabrisas.

Consola y asiento mejorados • Palancas de control ergonómicas con botones auxiliares para el uso del implemento adecuado.

• Suspensión mecánica estándar con calefacción o suspensión neumática opcional.

• Nuevas consolas con palanca de control tipo joystick de altura ajustable.

• Reposabrazos ajustable para una perfecta comodidad.

Cluster con pantalla en color de 7 pulgadas

temperatura del líquido hidráulico, refrigerante y nivel de combustible.

• Interruptor de palanca que facilita el ajuste de la maquina y la realización de los diagnósticos.

• Cámara trasera de reciente desarrollo integrada en el monitor.

• Tres modos de potencia: Potencia / Estándar / Económico.

• Tres modos de trabajo: Excavación / Martillo / Demoledor.

• Modo de Usuario para guardar las preferencias del operario.

• Funciones de auto diagnosticó mejoradas con acceso remoto a través del sistema Hi-Mate.

• Suma de caudales de una o dos bombas para implemento opcional, seleccionable a través del cluster / Sistema antirrobo con contraseña de acceso.

• La velocidad de elevación y la regeneración de caudal de excavo pueden ajustarse a través del monitor.

• Multiplicador automático de potencia en modo de potencia que se activa a través del monitor.

• Potente aire acondicionado y calefacción con control automático de climatización.

• Hi-mate (el sistema de gestión remoto) que permite a los propietarios de maquinaria controlar su rendimiento, comprobar su localización y acceder a la información de diagnóstico a distancia a través de una simple conexión a Internet.

Distribuido por:

Cabina mejorada Mayor visibilidad • Cabina más grande y de mayor visibilidad / Techo solar transparente que

• Nueva pantalla LCD en color con indicadores de medición digitales de la

Av. Nicolás Arriola 2216 - San Luis Tel: (511) 324 1938 Fax: (511) 323 5352 E-mail: info@ciawithmory.com.pe www.ciawithmory.com.pe

ciencias de la tierra

GEOTECNIA PERUANA

PILOTES Y ANCLAJES Geotecnia Peruana, fundada en 1983 es una empresa peruana especializada en estudios de subsuelo y tratamiento de cimentaciones que cuenta con certificación Trinorma y brinda entre otros servicios, pilotaje tipo raíz con diámetros hasta 45 cm y pruebas de carga en los mismos, igualmente sostenimiento de excavaciones a través de pantallas ancladas.

Los pilotes raíz son aquellos moldeados in situ, ejecutados por proceso de perforación a rotopercusión con el sistema Odex o Simetrix, que permiten perforar y revestir el taladro simultáneamente en todos los tipos de formaciones geológicas.

Es una solución muy adecuada para reforzar cimentaciones con poca resistencia mecánica donde se tiene que instalar estructuras pesadas como puentes, grandes edificios, etc.

Tenemos vasta experiencia en diferentes obras, tales como: - Carretera Abancay – Cuzco - Refinería Talara - Carretera Interoceánica Norte, entre otras.

En cuanto al servicio de instalación de anclajes, se entiende por anclaje un elemento linear que transfiere mecánicamente esfuerzo de tracción, aplicado de un extremo a otro.

En obras de construcción civil es común usar anclajes constituidos por barras, hilos o cables de acero que transfieren el esfuerzo aplicado en el extremo empotrado en la estructura (Cabezal) al otro extremo, empotrado al suelo o roca (tramo anclado).

Las pantallas ancladas para sostenimiento de excavaciones de sótanos de edificios, constituyen la solución más segura y económica pues garantizan la estabilidad de los taludes, así como evitan fisuras en los edificios colindantes.

Muro Anclado - Estadio Nacional

En pantallas ancladas, Geotecnia Peruana ha participado en obras como: -

Southern Perú Copper Co Antamina Ripley San Miguel Estadio Nacional Centro Comercial Plaza Norte Nuevo Wong – Tomás Marsano

Pantalla Anclada - Antamina

www.geotecniaperuana.com

126 . 127 Perú Construye

LonTec SAC tiene la representación de Mean Well en el Perú.

Proyectos de iluminación con leds LonTec SAC, empresa especializada en la Evaluación y Desarrollo de Proyectos de Iluminación en Base a Leds, entrega a sus clientes las mejores soluciones integrales a través de un servicio personalizado de alta calidad, para lo cual cuentan con proveedores que utilizan tecnología de punta.

Con 14 años de experiencia, en el desarrollo de proyectos, LonTec SAC tiene como ventaja competitiva el contar con un grupo de profesionales con amplia experiencia especializados en las áreas de electricidad, electrónica, óptica y fotometría.

LonTec SAC brinda a sus clientes las mejores soluciones con retornos de inversión a corto plazo, asesorándolos en la elección de la tecnología adecuada y distribución de la luz, logrando así ahorros de hasta 40% de costo de energía, garantizando la satisfacción de sus clientes.

LonTec SAC cuenta con la representación de empresas asiáticas que fabrican productos en base a leds y fuentes de poder, actualmente comercializan los equipos de Mean Well en el Perú, empresa líder en el diseño y fabricación de fuentes de poder.

El trabajo de LonTec SAC está respaldado por la satisfacción de sus clientes, entre ellos: Sistema de Impresiones S.A. SISSA, Metacolor, Letrecorp, Punto visual, Apoyo publicitario SA, Paneles Napsa, G&G Arquitectos SAC e Industria Peruana de Madera y Acero S.A. IPMASA CONTACTO: Av. José Gálvez Barrenechea 566, Of. 403, San Isidro - Lima. / jheredia@lontecsac.com / c: 41*159*6750 / f: (511) 226-1264 / www.lontecsac.com

PROFESIONALES CONSTRUYENDO SOLUCIONES

MASEDI Contratistas Generales SAC es una empresa creada formalmente en abril de 1999 y constituida íntegramente con capital peruano. Nace con el objetivo de mejorar los servicios, procedimientos y tiempos ofrecidos en el ramo de la construcción, remodelación, ampliación, diseño arquitectónico, proyectos, mantenimiento y todo lo inherente a estas actividades.

En cada una de nuestras obras aplicamos de manera efectiva la experiencia, creatividad y ética del staff de profesionales de la empresa, quienes ofrecen un alto desempeño y trabajo en equipo, así como la permanente disposición para resolver las necesidades de nuestros clientes con el fin de obtener su mayor satisfacción.

Para ello, contamos con la más alta gama de maquinarias y equipos de última generación, lo cual nos permite garantizar excelentes resultados de eficiencia y tiempo, logrando una exitosa fórmula de calidad-precio-tiempo. A lo cual se suma la constante actualización en técnicas, procedimientos de la construcción, experiencia de la industria, conocimiento de las necesidades y tendencias del mercado, con lo

cual obtenemos los mejores resultados, tanto en el desarrollo de proyectos creativos, como innovadores y modernos.

Nuestra misión se traduce en proporcionar a nuestros clientes servicios de construcción de la más alta calidad, superando sus expectativas, usando la mejor tecnología y materiales en manos de nuestro personal altamente calificado.

Principales Servicios - Infraestructura (hospitales, colegios, naves industriales y locales comerciales, etc.)

- Edificación (edificios de departamentos y oficinas) - Pavimentación (pistas y veredas) - Habilitaciones urbanas - Movimiento de tierras y demoliciones - Proyectos integrales CONTACTO: Jr. Leonardo de Barbieri 1374, Surquillo – Lima Telf. 444-3230 / (99) 817*3160 Web site: www.masedi.com.pe

RECORD obtuvo el premio CAPECO 2012 a la Innovación Tecnológica Manufactura de Metales y Aluminio Record S.A. recibió el premio CAPECO 2012 a la Innovación Tecnológica por su producto lavaderos Schock, fabricados de cuarzo y resina acrílica, y caracterizados por su resistencia y durabilidad; así como por su variedad de colores.

La premiación se llevó a cabo durante la Feria Excon 2012.

El reconocimiento fue entregado por el Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento, ingeniero René Cornejo al gerente general de Record, Wolfgang Freitag.

128 . 129 Perú Construye

130 . 130 PerĂş Construye

EXPERTOS EN DISEﾃ前S E IMPLEMENTACIONES INTEGRALES CORPORATIVO COMERCIAL E INDUSTRIAL

Telefax: 2247514 Nextel: (99)401*5263 /(99)839*2945 email: proyectos@entornoempresarial.net www.entornoempresarial.net

LonTec SAC tiene la representación de MeanWell en el Perú.

Establecida en 1982 MeanWell es líder en el Diseño y Fabricación de Fuentes de Poder Switching AC-DC; DC-DC. Con más de 4500 modelos y 30 años de diseño MeanWell puede dar soluciones en fuentes de Poder a diferentes campos de la industria: Iluminación y pantallas LEDS, Automotriz, Equipos médicos, Máquinas industriales, Telecomunicaciones.

LETREROS CORPORATIVOS Av. Rivera Navarrete

ILUMINACIÓN LED

Industrias, Oficinas, Centros Comerciales.

CAMBIO DE IMAGEN BBVA

Más de 200 agencias a nivel nacional.

Con 14 años de experiencia en el Desarrollo y Ejecución de Proyecto en Electrónica e Iluminación, LonTec SAC es actualmente líder en el mercado usando nuevas tecnologías de iluminación.

CONTACTO: Av. José Gálvez Barrenechea 566, Of. 403, San Isidro - Lima. jheredia@lontecsac.com / c: 41*159*6750 / f: (511) 226-1264 / www.lontecsac.com

POSICIONAMIENTO DE MARCA Av. Paseo de la República con Aramburú.

¿Tiene material nuevo o usado en stock?

Convierta los excedentes de su empresa en liquidez, la mayor empresa subastadora, con más de

60,000 compradores en todo el mundo.

telf. 6286300 anexo 140 cvillena@digammaperu.com www.networkintl.com

LO ÚLTIMO EN CORTINAS INTELIGENTES Y MOTORIZADAS

ROLLERS SCREEN

ALFOMBRAS

CORTINAS

PERSIANAS

TELAS DE VARIADOS COLORES Y TEXTURAS Calle Montenegro 177 Chacarilla - Surco / Telf: 372 4226 Calle Monterey 293 Chacarilla - Surco / Telf: 372 6320

Av. José Leal 296 Lince Telf: 265 5291 E-mail: ventas@decorbell.com

www.decorbell.com

Segundo Muelle – La Encalada

Respirando aire marino

Diseñado para evocar sensaciones en el mar, el Segundo Muelle es un restaurante contemporáneo donde lo rústico y natural dialogan para generar un espacio libre, marino y arquitectónicamente funcional.

134 . 135 Perú Construye

Provisto de claros colores, interesantes contrastes y gran pulcritud, este restaurante cuenta con sobrios materiales que interactúan bajo estructuras tensionadas dispuestas como velas de una embarcación, potenciando así la idea de estar junto al mar.

Con acabados en madera, piedra y metal, en el Segundo Muelle la colorimetría propuesta advierte una paleta de colores bastante limpia, la cual, al unirse con los materiales mencionados, logra un escenario limpio que permite un excelente control visual del mantenimiento y los clientes.

Asimismo, los elementos arquitectónicos decorativos son piezas fundamentales en el concepto a transmitir, y es que gracias a ellos se refuerza la escenografía costera de los ambientes, el disfrute de los comensales y la relación del restaurante con el mar. Claro ejemplo son las texturas trabajadas en MDF de algunas paredes, las cuales simulan olas o surcos en la arena.

Lo mismo sucede con la presencia de maderas como el shihuahuaco, cedro, pumaquiro y tornillo en la fachada, dispuestas justamente para asociarlas a los tablones desgastados de los muelles, los cuales se han colocado en distintos relieves y acaba-

dos, lo que sirvió para llevar la propuesta a un concepto más urbano.

En cuanto al mobiliario se buscaron sillas y sillones cómodos, y mesas bastante amplias.

Mientras que los muebles de la zona de mozos se revistieron en madera para un mejor cuidado, limpieza y mantenimiento.

Respecto a los criterios de confort y funcionalidad, el arquitecto José García, Milla - León Arquitectos, indica que definitivamente un restaurante debe ser altamente efe ctivo y funcional, tanto en el circuito de clientes como del personal de atención.

“Por eso se ha estudiado los circuitos y estancias de los comensales, la posición estratégica de la cocina, las estaciones de los mozos, el bar de espera y todos los ambientes. Mientras que en lo referido al confort el restaurante es acogedor, cómodo e invita a disfrutar más tiempo de él”.

Finalmente, García señala que en lo referente a la iluminación el restaurante tiene dos usos marcados: de día, donde lo ideal es gozar de la luz natural y por ello las cubiertas tensionadas para imaginarnos estar navegando bajo el sol; y de noche, solo luces puntuales en zonas como el bar y barra de ceviche magnifican el diseño y lo hacen más interesante al jugar con el tono naranja o el color de los licores.

“De noche se convierte en un espacio donde la blancura del restaurante se tiñe de luces tenues que le dan un aspecto distinto”, concluye.

136 . 137 Perú Construye

Ficha Técnica Proyecto: Restaurante Segundo Muelle Arquitectura: García Milla – León Arquitectos Arq. José García.

Arq. Fiorella Milla-León.

Lugar: La Encalada – Surco.

138 . 139 PerĂş Construye

El Mercado - Miraflores

Conjugando los espacios Sobre un terreno irregular, el restaurante El Mercado se plantea como una estructura donde el metal, el concreto, la madera y la albañilería interactúan para definir el espacio público del privado, logrando una relación de cordialidad entre ambos escenarios.

Situado en una esquina triangular, el programa del proyecto desarrolla en el primer nivel un espacio para el restaurante, y en el segundo piso un ambiente para el taller de cocina de un reconocido chef nacional y otro justo al frente para los servicios.

Además, parte de la idea de generar espacios independientes que respondan a los requisitos del programa, el contexto y la relación público-privado en el plano espacial.

De ese modo, uno de los ambientes se define por un volumen rectangular de concreto expuesto que contiene el taller de cocina y las oficinas del chef, y que a su vez descansa sobre una estructura metálica que le permite volar y asomarse a la calle, confinando entre los muros de ladrillo cara vista y madera del cerco una gran terraza parcialmente techada con jardineras y árboles que funge como comedor.

Así, el comedor, estructurado a modo de jardín con terraza, está delimitado por una extensa pared de madera (fachada reciclada), muros de mampostería y una cocina abierta, con lo que logra la interrelación de todos los elementos en un solo lugar.

“Lo que tenemos es un volumen que se ubica sobre el patio central, siendo más privado y permitiéndole al chef trabajar con mayor comodidad. Pero también tenemos el elemento totalmente neutro, el cual contiene los servicios y que fue pintado de negro para darle presencia solo al volumen de concreto, que por cierto reposa sobre una estructura metálica tipo una ramada de mercado ambulatorio”, señala el arquitecto Jaime Ortiz De Zevallos Escribens, responsable del proyecto.

De igual modo, agrega que como quería que fuese algo ligero, como un mercado de pueblo con toldos, generó una estructura metálica que a su vez fuera rítmica y sirviera para cargar el elemento de concreto, mientras que también se prolongaba para ayudar a generar cubiertas que protegiesen el comedor de la exposición a las lluvias y al medio ambiente. Lo cual, además, garantiza que sea un ambiente bastante fresco.

“El comedor, estructurado a modo de jardín, está delimitado por una pared de madera, muros de mampostería y una cocina abierta, lográndose la interrelación de todos los elementos”.

“En realidad es un juego entre los espacios públicos, privados y su propia funcionalidad, todos en un mismo sitio y en torno a un gran patio que mantiene unos conceptos muy simples de distribución, donde se genera un elemento semi-privado que es el segundo piso, el restaurante y la parte funcional de los comensales”, asegura Ortiz De Zevallos.

Finalmente, sostiene que empleó materiales mayormente naturales porque prefiere usarlos en su estado natural, y con su descomposición o envejecimiento que le corresponde. Lo que es evidente con la madera del frontis, los muebles y las mesas, así como con el concreto cara vista, el piso de madera y cemento pulido, y finalmente en la pared de ladrillo visto que potencia la relación de los elementos.

140 . 141 Perú Construye

Ficha T茅cnica Proyecto: Restaurante El Mercado.

Arquitectura: Jaime Ortiz De Zevallos Escribens.

Lugar: Av. Hip贸lito Unanue - Miraflores.

142 . 143 PerĂş Construye

Restaurante – Bar Brujas de Cachiche – La Molina

Generando sensaciones De cautivantes detalles y cálidos contrastes, en el restaurante – bar Brujas de Cachiche la funcionalidad y el disfrute aseguran el confort, y es que provisto de múltiples ambientes, en cada uno de ellos se puede interactuar sin vulnerar los flujos y la comunicación.

Convertido en un referente del lugar, el Brujas de Cachiche de La Molina destaca por su homogénea volumetría, privilegiada ubicación y generosas visuales, pero además por sus controladas alturas que espacio tras espacio generan sensaciones por todo el lugar.

Fácilmente distinguible, el restaurante logra aquella particularidad pues fue construido por encima del nivel de la calzada, sin embargo su principal atractivo lo conforma el gran volado de madera y metal que, entre otras cosas, permite amplios registros, el ingreso de la luz solar y mucha exposición al tránsito vehicular, aspecto muy importante desde el punto de vista comercial.

“Cuando diseñamos el restaurante nos preocupamos porque cumpliera los fundamentos de un concepto que para nosotros es importantísimo: el branding, y que nos permitió configurar los espacios de modo tal que el comensal no solo vuelva al restaurante porque la comida es rica, sino porque gracias a la arquitectura le brindamos una sensación de disfrute total. De ese modo, buscamos que la gente se sienta cómoda, con una buena iluminación,

amplios espacios, buenas vistas, etc”, comenta el arquitecto Jaime Polo Peinado, de JM Polo Arquitectos.

En tanto, el arquitecto Marco Polo Pelosi, también de la misma oficina, agrega que “cuando armamos un restaurante trabajamos en el concepto, y en este caso era la marca, la cual ya tenía un concepto fabricado, una importante aceptación por el público objetivo y un alto grado de fidelidad interesante, factores que había que empezar a traducir, por lo que tomamos ciertos elementos tangibles e intangibles propios del la actividad, los que finalmente los transformamos en arquitectura. Y a través de esas ideas se optó por coger algunos materiales y colores con cierta unión o semejanza con la idea de la marca. Es por eso que destaca el uso de la piedra, la madera, el color terracota y el rojo”.

Otro aspecto que también destaca en el Brujas de Cachiche de La Molina es el nivel de detalles y registros visuales que tiene, pero no solo desde el interior del proyecto hacía afuera, sino desde el exterior hacia el objeto arquitectónico mismo.

En ese caso, si se registra desde el cerro está cerca del proyecto logra destacar gracias al registro visual conseguido por su volumetría, de la cual resalta el cubo y las ventanas de color rojo. Eso a escala lejos. Pero en la medida que el observador se va acercando en la escala peatonal aparecen otras lecturas, las cuales se originan desde la volumetría, como por ejemplo perspectivas, ángulos y finalmente mucho desarrollo en la escala del detalle.

“Por eso es que si de lejos vimos el zócalo de piedra, de cerca es cuando vemos una especie de pepelma o escama la cual genera un ritmo y logra

“En cuanto a los materiales empleados el restaurante es bastante sobrio, y el brillo y los elementos artificiales casi no están presentes”.

144 . 145 Perú Construye

que el zócalo no se vea fuerte o duro, que no era lo que estábamos buscando. Entonces, combinando todas esas variables resultó una propuesta de texturas y colores dando como resultado un restaurante cálido y acogedor”, añade el arquitecto Marco Polo.

Finalmente, en cuanto a los materiales empleados el restaurante es bastante sobrio, y el brillo y los elementos artificiales casi no están presentes.

Al respecto, un gran volumen de cristal a doble altura acoge unas mesas y un imponente jardín vertical refuerza la naturalidad de los materiales. A su vez, una pequeña fachada trabajada con la misma fachaleta del frontis del edificio balconea la doble altura del volumen acristalado, y contrasta con los demás elementos en madera que fungen como separadores de ambientes. Los pisos interiores, en tanto, fueron trabajados con baldosas de mármol no pulido, mientras que el gran cubo de madera es una celosía con estructuras metálicas y marcos de madera roja. 50% es un casco de concreto y 50% una máscara de metal.

Ficha Técnica Proyecto: Restaurante - Bar Brujas de Cachiche – La Molina.

Arquitectura: JM Polo Arquitectos.

Arq. Jaime Polo Peinado.

Arq. Marco Polo Pelosi.

Lugar: Av. Raúl Ferrero – La Molina.

Foto: Hotel el Pueblo.

Consideraciones para una cava

Refugio acogedor Para diseñar una cava hay que partir de varias premisas, tres de ellas no se deben dejar de atender: ventilación, iluminación y temperatura. Luego, echar a correr la imaginación.

Las cavas generalmente se sitúan en sótanos o semisótanos con suelos que en la mayoría de los casos permiten la filtración natural de la humedad, aunque en ocasiones también pueden estar dispuestas en otros ambientes de una edificación. Siendo cualquiera de los dos casos, a continuación ciertos detalles que no habría que olvidar: ventilación, iluminación, temperatura y humedad.

Al respecto, el arquitecto Adolfo Gonzales Finseth, también especialista en arquitectura de Interiores del Instituto Toulouse Lautrec, indica que estos espacios no deben ser expuestos a vibraciones ni luz natural, y que inclusive la luz artificial debe ser controlada para que los licores no se expongan por periodos prolongados a ella.

“Aparte de ello, antiguamente se tenía que tener mucho cuidado con la temperatura ya que la iluminación podía calentar mucho el ambiente y estropear el vino, pero afortunadamente ahora existen sistemas de climatización para contrarrestar eso. De todas maneras, no debe haber exposición muy prolongada de luz”, señala.

Foto: Hotel el Pueblo.

146 . 147 Perú Construye

Foto: Hotel el Pueblo.

“No es recomendable tener elementos tóxicos en las cavas, por lo tanto es bueno revisar la composición de los elementos a colocar para que no perjudiquen el mantenimiento de los vinos”.

Además, está comprobado que la luz perjudica a los vinos. Los rayos ultravioleta dañan en especial a los blancos, de modo que es importante saber que la luz natural los va a oxidar.

De otro lado, cuando hablamos de ventilación nos referimos a la adecuada circulación del aire, pues gracias a ello se evitan los olores a moho o a encierro.

Así también, procurar que la temperatura de la cava oscile entre los 12 y 15º, y asegurarnos de que sea constante y no se produzcan oscilaciones bruscas.

Al respecto de la humedad, ésta debe rondar entre 60 y 70%, ya que su escasez puede causar la sequedad de los corchos y la posterior oxidación de los vinos.

“Existen diseños muy modernos para las cavas, pero creo que los mejores materiales son los naturales pues dan mayor calidez al espacio por sus texturas, como por ejemplo los ladrillos rocochos, el fierro forjado, entre otros”, precisa.

De igual manera, añade que no es recomendable tener elementos tóxicos en estos espacios, por lo tanto sería bueno revisar la composición de los elementos a colocar para que no perjudiquen el mantenimiento de los vinos.

Finalmente, indica que las estanterías sobre las que reposan los vinos deben tener una inclinación de 15 a 20 grados y las botellas deben tener fácil acceso ya que es necesario girarlas para cambiar su posición de vez en cuando.

Foto: Restaurante - Bar Brujas de Cachiche - La Molina.

Acerca de los materiales a emplear, el arquitecto Adolfo Gonzales sostiene que es preferible que tengan cierta rugosidad para dar una sensación de calidez (madera sin pulir, piedra, ladrillo artesanal, etc.).

DIÁLOGOS

Entrevista al arquitecto Jaime Polo Peinado

Quizá la gente no sepa de arquitectura, pero si es buena la disfrutarán Desde JM Polo Arquitectos, el arquitecto Jaime Polo Peinado reconoce que la arquitectura ha evolucionado en favor de la eficiencia y el confort, lo cual es importante en la configuración de un restaurante pues gracias a ello se tendrá un comensal satisfecho y un establecimiento al que todos querrán regresar.

Empecemos por algo que es concretamente claro: diseñar una vivienda es muy distinto a diseñar un restaurante. ¿Cómo empezamos?

Primero hay que recordar que en un proyecto comercial todo lo que se hace va a contar. Desde el mismo ambiente, la música, la iluminación, los espacios. Todo tiene un propósito, pero, además, tenemos que procurar que las cosas sean útiles para el disfrute, para la comodidad. Entonces, para satisfacer esos requerimientos existe un concepto que es clave para el restaurante y el confort de quien lo visite: el branding, que no es otra cosa que la sumatoria de todos los factores capaces de asegurar la satisfacción del usuario y el éxito del establecimiento. Así, tenemos que gracias al branding el arquitecto puede recomendar las mejores opciones para que

148 . 149 Perú Construye

el restaurante, entendido como un producto comercial, cale en los usuarios a través de aspectos funcionales, arquitectónicos y plásticos que generen un alto grado de recordación. De ese modo, en el tema funcional, por ejemplo, tendría que asegurarse que la carga y descarga de la mercadería se ejecute en un lugar en el que fluya naturalmente, sin tropiezos y sin perjudicar la afluencia al local.

De igual manera es necesario comprender que para un proyecto de este tipo es ideal que el arquitecto se convierta en una especie de socio del propietario o promotor, lo cual ayudará a lograr los objetivos que, entre otras cosas, también apuntan a un tema económico.

En resumen, cuando diseñamos un restaurante lo que hacemos es ponernos en los zapatos del propietario y del comensal, pues así es más sencillo generar elementos que satisfagan a ambos.

¿Y todo eso con ayuda del branding?

Así es. Porque además nos ayuda a reforzar el hecho de que una comida esté rica, ya que no solo eso es importante. He visto casos donde la comida era muy buena pero al lugar le faltaba un buen tratamiento acústico, porque se escuchaba un barullo permanente que no permitía el disfrute y llegaba a incomodar. Lo que queda claro entonces es que cuando uno va un restaurante tiene que estar plenamente relajado y dispuesto a recibir todos los imputs para sentirse cómodo y que la experiencia de vida sea placentera. Es decir que pueda tener una buena vista –en la medida de lo posible-, una buena decoración, temperatura adecuada, y finalmente una buena atención. Dicho de otro modo, que todo lo que perciba lo impulse a volver al lugar, lo que sería muy difícil sino no consigue una buena experiencia.

¿Y cómo logramos eso a través de la arquitectura? ¿Con qué elementos?

local. De lo que se trata es de satisfacer al cliente. Y si el espacio es grande y se puede contar con áreas verdes pues no hay que dudar en colocarlas. Probablemente no servirán para el uso pero sí para recrear la vista. El color verde es sosiego, es bonito. A uno le gusta ver los jardines y las plantas.

¿Y cómo se le brinda personalidad a este tipo de estructuras?

La personalidad viene por dos caminos. Primero por la del propio restaurante. Es decir la marca. Y luego, si es una marca nueva, se crea de acuerdo al estilo que quiera expresar. Puede resultar algo difícil pero se resuelve con elementos como colores, volumetrías, el decorado y, sobre todo, por el producto que se va a vender. Si el establecimiento es un bar tendrá cierta personalidad, si es un restaurante tendrá otra, y si es una cevicheria pues otra distinta.

Entonces si es un restaurante el tipo de alimento también va a influir.

¿Y en estos desarrollos cuán importante es el confort?

No existe una pauta con la que uno pueda decir estos son los elementos y estos no. Pero lo que sí puedo afirmar es que arquitectónicamente tiene que ser lo suficientemente amplio o abierto para poder respirar, porque el cliente no se debe sentir encajonado en 3 ó 4 paredes. Así, la escala humana debe ser muy bien manejada, y que ninguna persona se sienta apretada ni minimizada. Porque también se da el caso de que hay muchas edificaciones en donde los techos son extremadamente altos y entonces la persona se siente minúscula, y por supuesto incómoda. En otras palabras, donde haya una buena iluminación, ventilación –estoy hablando de los aspectos arquitectónicos – y evidentemente una buena decoración, siempre habrá un comensal satisfecho. Por lo tanto también un restaurante exitoso.

El confort es muy importante y va mucho más allá de los elementos decorativos y los muebles. Es también interrelación de los espacios, iluminación, temperatura y, sin duda, una buena arquitectura y manejo espacial, porque al final todo es percibido por nuestros sentidos. Y podrá ser verdad que la mayoría de gente que va a los restaurantes no sepa de arquitectura, pero lo que sí es seguro es que la sienten. La logran percibir. Uno sabe que está en un sitio agradable y lo puede disfrutar. Es más, muchos de nosotros lo hemos sentido así cuando notamos un bonito detalle o contamos con una buena visual.

¿La arquitectura también nos puede ayudar a conseguir eso?

Al respecto los norteamericanos, que son los inventores del marketing, dicen que para poner un negocio, cualquiera que fuera, existen 3 condiciones básicas: ubicación, ubicación y ubicación. En ese sentido, la ubicación es fundamental, pero va emparejado con el resto del proyecto y con la viabilidad. Pues hoy por hoy un gran segmento de la población, mayormente los que están por encima de los 40 años, ya se fijan en el tiempo del recorrido para llegar a un lugar, y si éste está muy lejos o no es fácil llegar no acudirán.

Desde luego. Gracias a ella podemos hacer que el establecimiento tenga mayor exposición peatonal, atraiga las vistas y que estando adentro el usuario pueda disfrutar del lugar.

De otro lado, arquitecto, ahora vemos que los establecimientos comerciales, dentro de ellos los restaurantes, están variando su propia configuración e incluso algunos crean nuevos espacios para el desarrollo de otras actividades. ¿Ha cambiado la arquitectura comercial en ese aspecto?

Claro. Y es que cada vez se busca el mayor confort y satisfacción del usuario. Por ejemplo en el caso de los restaurantes algunos cuentan con una cava, otros con un pequeño bar y algunos con terrazas elevadas, lo cual de una u otra forma le da cierto caché al

Volviendo al tema comercial, ¿cuánto influye el contexto en el que se ubica un restaurante?

Y además de la ubicación y la viabilidad, ¿se sabe qué otras cosas busca un usuario en un restaurante? ¿Se puede diseñar uno sin tener claro esos aspectos?

Cuando uno va a hacer un restaurante y el propietario no ha hecho un estudio de mercado el arquitecto tiene que procurar hacer uno

DIÁLOGOS Hace un momento me hablaba del branding, ¿han aparecido nuevos conceptos para la configuración de estas estructuras comerciales?

Cada cierto tiempo todo se va renovando, y lo bueno es que todo apunta a la eficiencia.

¿A la ecoeficiencia también?

por lo menos elemental, rudimentario. Pero sin intuir, eso es muy riesgoso. Lo importante es visitar restaurantes cercanos, verlos, atendernos en él y observar el comportamiento de los comensales dentro del local. También preguntar a las personas de la zona, porque el principal cliente de un restaurante es el que está más cerca.

Para integrarse al contexto y lograr cierta identidad local, ¿es recomendable que la arquitectura del restaurante recoja ciertos elementos del lugar?

Eso en tanto y en cuento no esté en el casco urbano, porque siendo así es difícil ya que los elementos son iguales en todas partes. En cambio podría ser más sencillo si el establecimiento estuviera en el campo. Ahí podría contar con estructuras más campestres como cañas, maderas y ese tipo de materiales que le pueden brindar cierta personalidad vinculada al lugar.

De otro lado, ¿considera ciertas las afirmaciones que indican que las edificaciones se están volviendo demasiado artificiales olvidándose de los materiales naturales?

La verdad que no. Y hasta ahora no he escuchado esos comentarios. Aunque alguna vez oí una queja pero fue por algunos restaurantes de hoteles, los cuales son de otro tipo. Lo que sí te puedo decir es que a la gente le gusta la innovación. Y en el caso de un restaurante es fundamental la decoración. El interiorista es importantísimo por eso es bueno conversar con uno que entienda los requerimientos del establecimiento y sepa proponer soluciones que cautiven, que inviten a regresar. Porque a la gente le gusta, y acepta, en tanto y en cuanto se sienta muy confortable y disfrute del establecimiento.

Precisamente sobre esa sensación de disfrute, los restaurantes normalmente usan mucho la exposición. ¿Ahora se están volviendo más íntimos?

Lo que pasa es que en ocasiones el tráfico y el entorno son tan negativos que a veces no vale la pena mostrarlos. Entonces el arquitecto tiene que trabajar con sus visuales desde el interior para poder determinar y enmarcar, como una foto, qué es lo que se quiere resaltar del entorno. Y si el entorno es negativo pues se tiene que hacer lo contrario. Utilizar otros recursos para aislarte de lo malo.

150 . 151 Perú Construye

Ahí todavía no, porque el tema aún no ha calado mucho. Creo que nos faltan algunos años. En cambio en eficiencia hemos avanzado bastante. Y ahí hablamos de tener menores áreas sin uso, mayores metros cuadrados rentables, circulaciones prácticas y fluidas. En suma, el futuro de las construcciones comerciales está destinado a que sean construcciones mixtas. Y por eso en un solo terreno podremos encontrar varias opciones o negocios inmobiliarios distintos entre sí, que podrían tener oficinas, hoteles, comercio, clínicas y hasta viviendas. Y eso se puede reproducir en terrenos de muchas hectáreas hasta en terrenos de 3 mil metros cuadrados. En ese sentido, desde que se hizo el Jockey Plaza, hasta ahora, han caído muchos paradigmas, sobre todo en la parte comercial, porque todo va evolucionando. Antes uno decía “vamos a hacer un cine con un patio de comidas y será la comunicación perfecta”. Ahora no es tan perfecta. Necesitas algo más. Otros, por ejemplo, decían “hay que hacer un centro comercial y no hay que olvidar poner un cine. Pues ahora no en todos los centros comerciales es conveniente poner un cine, porque el cine te solicita muchos estacionamientos y paga poco. Entonces hay una serie de variables para construir un centro comercial, las cuales se deben ir barajando en función del entorno y lo que uno quiere. No hay recetas.

Finalmente, ¿cuál es el reto de este tipo de estructuras?

El reto de los restaurantes es que ahora deben convertirse en zonas de entretenimiento y no solo de alimentación. Deben brindar una experiencia de vida capaz de generar buenos momentos y confort.

Además ofrecer varias alterativas dentro de una misma estructura, y quizá también no solo estar destinados a un horario. Porque recordemos que la gente no solo piensa en comer. Siendo así, un restaurante también tiene que abrir su abanico de ofertas. Ese es su reto al futuro: convertirse en un centro de entretenimiento con varias alternativas.

Especial

Casa Cor Este año Casa Cor contó con la presencia de 52 espacios de decoración, diseño y paisajismo, que ambientaron los 4,000 m² de la Casa Mujica & la Casa D´Pardo ubicadas en el Centro Histórico de Lima y que datan del siglo XIX. En total participaron 75 profesionales, entre arquitectos, diseñadores, decoradores y paisajistas que pusieron todo su arte de manifiesto.

Especial Casa Cor

Suite de la novia por Jessie D’Angelo Bernales

Configurado como un espacio romántico de colores pastel, antiguas maletas, baúles y mobiliario de añeja época, la suite de la novia acoge complementos audaces y modernos, y luego los fusiona con matices que rescatan el legado de la antigua casa que la alberga.

Perfectamente equilibrados, los elementos decorativos de esta habitación generan un ambiente de paz, descanso y bienestar donde las texturas y tonalidades resaltan la interacción de los elementos. Destaca la presencia de muebles restaurados, raspados y repintados, algunos adquiridos en anticuarios y otros heredados por la misma diseñadora. También son protagonistas las fibras naturales tanto en los tapices como en las alfombras.

152 . 153 Perú Construye

Patio de las Siete Rejas por Deborah Hussey de la Jara, Melissa Quiroz y Luis Manuel Barreto Arrunátegui Premiado como el Mejor Proyecto Paisajista y el Más Sostenible, este patio basa su diseño en el respecto a la propia casa Mujica, tratando de no cambiar su estructura ni ocultarla, muy por el contrario, todo el diseño y los materiales -totalmente ajenos al espacio natural de la casa- se vuelven parte de él y logran destacar los detalles de las imperturbables rejas, elementos que dan nombre al espacio.

Se dispuso de tres tipos de elementos: los naturales, que incluyen las plantas, arbustos y árboles; los inertes, constituidos por las bancas, luces exteriores y las macetas autorregantes; y los reciclados, en el que destacan las parihuelas de madera, los ladrillos rococho y las islas hechas con plástico reciclado. Los acentos de color lo dan el micro cemento con óxido azul de la pasarela que simula un efecto de agua muy utilizado en el Feng Shui, el ámbar del hidrogel de las bolas suspendidas, y el marfil en los cojines a diferentes niveles en los asientos.

Especial Casa Cor

Restaurante & Patio por Diego Carrillo Thorne y Alex Nuñez Gartner Ubicado en la Casa D´Pardo, el proyecto planteó una síntesis del Perú teniendo como protagonista a nuestra comida. En el ambiente del restaurante se pintaron las paredes de morado, mientras que el piso y techo de verde. Destaca la mesa central bajo un arreglo de cintas, velas y detentes que hacen referencia a una yunza, y que a su vez es el eje central de todo el restaurante. En ambos extremos de este mueble, las sillas tienen el escudo del Perú, y los caminos de la mesa representan la bandera.

Las mesas que la circundan tienen sillas que representan elementos de la costa, sierra y selva del país. En una de las paredes laterales se redistribuyó la colección de toritos de pucará. Y en la pared del frente se hizo una composición de fotografías sobre el Perú En el patio se buscó resaltar las columnas con color blanco y pintar las paredes de amarillo, dejando libres los azulejos. Las mesas tienen manteles de diversos colores y las sillas -que son de estilo colonial- cuentan en el espaldar con una serie de impresiones.

154 . 155 Perú Construye

Casita del huésped por Giovanna Balarezo y Edward H. Tuck En un área total de 68m², esta casa consta de un dormitorio, sala, spa y terraza, todo lo necesario para que una persona pueda sentirse cómoda en un ambiente íntimo y sereno. Con nuevos accesos para una conexión axial, desde el dormitorio al spa, se usaron puertas de gran tamaño, lámparas colgantes y una cama con dosel para acentuar las proporciones elegantes y verticales de la suite. En la sala se logró un equilibrio con un sofá integrado con el espacio y la pintura horizontal que refleja la luz. En el spa, el lavatorio de piedra de gran tamaño y la pared de la ducha juegan visualmente con la escalera de concreto existente, acentuando aún más las proporciones elegantes de la suite.

De otro lado, en la casita también se puede encontrar pisos de piedra peruana, muebles y textiles tejidos a mano, como también objetos decorativos que hacen referencia a viajar, como el tocado ceremonial de Camerún, la cabeza del Buda de Corea, las máscaras y las guías antiguas a Egipto e Italia.

Especial Casa Cor

Comedor por Erika Zielinski

Inspirado en la ribera del río Tigris, este comedor fue galardonado como el Proyecto más Original de Casa Cor 2012, y se caracterizó por reflejar el brillo majestuoso de las antiguas civilizaciones mesopotámicas, en donde el color de los paisajes rodeaba las cosas con generosidad.

Así, el comedor principal nos recibe con un techo pintado en turquesa sobre el cual brillan estrellas islámicas en dorado. Bajo este “cielo”, un jardín suspendido en el aire conformado por 36 topiarios, esferas fabricadas en plástico reciclado, se conjugan con tres lámparas en cristal de Murano que simulan ser una sola y crean la sensación de estalactitas. Por el centro de la gran mesa corre un canal de agua iluminado y flanqueado por floreros dorados pintados a mano que contienen flores amarillas.

Patio de macetas por Giannina Namihas y Adolfo Gonzales Considerado el Mejor Espacio de Uso Público en el reciente Casa Cor, el Patio de Macetas sigue las líneas del diseño original de la casa, por ello se configuró con elementos que se mimetizan con el entorno del lugar, destacando la presencia de las macetas terracota.

El concepto del espacio busca remontarnos a los patios de antaño.

Al estar rodeado de las galerías se logró dar cierta amplitud para un mejor desfogue visual. De ese modo, el patio permite despejar la mente al caminar o sentándose en el lugar.

Finalmente, los elementos antiguos contrastan con un moderno mural de enchapes de ladrillo de diferentes formatos, creando una textura única y rica en forma. De igual manera, se incluyó un mobiliario más actual convirtiendo el espacio en un lugar de diseño ecléctico y contemporáneo.

156 . 157 Perú Construye

Suplemento Técnico NOVIEMBRE 2012

PRECIOS DE INSUMOS NOVIEMBRE 2012

157

INDICES UNIFICADOS DE PRECIOS DEL MES DE NOVIEMBRE DEL 2012 ÁREAS GEOGRÁFICAS

166

DESPACHO TOTAL DE CEMENTO POR EMPRESA PRODUCTORA: 2011-2012

167

EDIFICACIÓN URBANA Y CARRETERAS

168

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS

169

PRINCIPALES INDICADORES DEL SECTOR CONSTRUCCIÓN: 2011-2012 / COSTO DE MANO DE OBRA EN CONSTRUCCION CIVIL

178

Este Suplemente Técnico ha sido elaborado por el Grupo Digamma con datos, cifras y estimaciones obtenidas de fuentes confiables y especializadas en el sector.

Está prohibida su reproducción parcial o total sin previa autorización.

(Precios en Moneda Nacional y sin I.G.V.) Los precios son promedios del mercado y los de uso mas frecuente en la industria en la construcción

PRECIOS DE PRINCIPALES INSUMOS NOVIEMBRE 2012 DESCRIPCIÓN

Adaptador de PVC Adaptador Hembra CPVC Adaptador Macho CPVC Adaptador PVC-P 1/2" Adaptador Universal Pack x 2 UNDS / EPEM Adaptador USA a Plano Adhesivo Alfombra 1/4 GL Adhesivo en polvo blanco extrafuerte x 25 Kg / CELIMA Adhesivo en polvo para cerámicas x 25 Kg / TOPEX Adhesivo en polvo para cerámicas x 25KG / CELIMA Adhesivo en polvo blanco x 25KG / SIKA Adhesivo en Polvo Sika para Exteriores 25KG / SIKA Aguarrás Mineral x 1GL TOPEX Aguarrás Mineral x 1GL VENCEDOR Alambre Albañil N°16 Alambre albañil N°16 x 10 KG Alambre albañil N°8 x 10 KG Alambre de Púas 200 M Alambre Galvanizado N° 14 Alambre Recocido Nº 16 x 100 Kg Alambre Recocido Nº 16 x 25 Kg Alambre Recocido Nº 8 x 100 Kg Alambre Recocido Nº 8 x 25 Kg Alambre TW 10AWG Azul X100M / INDECO Alambre TW 12AWG Azul X100M / INDECO Alambre TW 12AWG BLANCO X100M / INDECO Alambre TW 12AWG Negro X100M / INDECO Alambre TW 12AWG Rojo X100M / INDECO Alambre TW 12AWG Verde X100M / INDECO Alambre TW 14AWG Amarillo X 100M / INDECO Alambre TW 14AWG Azul X100M / INDECO Alambre TW 14AWG Verde X100M / INDECO Alambre TW 16AWG Azul x 100M / INDECO Alambre TW 8AWG Azul x 100M / INDECO Alambres X 100M / INDECO Ángulo 2 x 20 x 20 m / ACEROS AREQUIPA Ángulo 2.5 x 20 x 20MM / ACEROS AREQUIPA

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND UND UND UND PA UND UND BL BL BL BL BL GL GL KG PZA PZA PZA KG PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA UND UND

0.34 1.02 0.48 0.59 3.81 1.61 18.56 22.63 7.54 10.17 28.81 21.19 11.44 24.49 3.81 33.47 31.36 49.15 3.81 315.25 88.98 315.25 88.98 149.15 106.78 106.78 106.78 106.78 106.78 66.95 66.95 66.95 52.12 313.56 106.78 10.03 11.97

DESCRIPCIÓN

UNIDAD PRECIO (sin igv)

Ángulo 2.5 x 25 x 25m / ACEROS AREQUIPA UND Ángulo A36 2X25X25MMX6M UND Ángulo A36 2X30X30MMX6M UND Ángulo de refuerzo 38 x 35 mm / SIMPSON UND Ángulo de refuerzo 43/8 x 11/2 / SIMPSON UND Ángulo de seguridad de 2 m UND Ángulo de seguridad de 60 cm UND Ángulo Esquinero de Acero UND Ángulo Esquinero de Acero 30 x 30 x 0.30 x 3 m / UND CONSTRUTEK Ángulo perimetral de 15/16" x 10 mm / USG UND Anillo de cera con cuello para Inodoro / PLASVALE UND Arandela Plan Gruesa Zincado 1/4 4U / MAMUT UND Arena Fina M3 Arena Fina Saco 40 Kg / TOPEX BL Arena Gruesa Amarilla M3 Arena Gruesa saco de 40 kg / TOPEX BL Arena lavada de Río 2 Kg BL Asiento de melamine Top Piece elongado blanco UND Asiento de plástico Maple blanco UND Asiento de viga 2 x 4 / SIMPSON UND Auto roscan Pan 8X3/4 ZNE 10U / MAMUT UND Automático de nivel Aquamec UND Autoperforante cabeza de lenteja / MAMUT UND Aviso de Advertencia UND Balastro Electrónico 2 X 36 W / GARRET UND Balastro Electrónico Alpha 2 x 36W / ALPHA UND Baldosa De Concreto Ceniza UND Baldosa de vidrio para pisos 20X20 CMS / MIYASATO UND Baldosa Olympia Caja x 8 unidades / SKIL PA Baldosas CELOTEX / ETERNIT UND Barra de Tierra p/tablero Metal / BTICINO UND Barras de Acero 1/2" AA / ACEROS AREQUIPA PZA Barras de Acero 12mm AA / ACEROS AREQUIPA PZA Barras de Acero 3/4" AA / ACEROS AREQUIPA PZA Barras de Acero 3/8" AA / ACEROS AREQUIPA PZA Barras de Acero 5/8" AA / ACEROS AREQUIPA PZA

12.09 14.58 18.47 3.81 0.76 41.44 13.98 5.49 4.32 4.83 5.00 0.85 36.44 3.56 42.29 3.64 1.61 70.08 14.32 8.39 0.84 33.81 39.52 296.53 21.95 19.41 18.87 12.63 15.19 15.36 68.05 21.86 21.17 53.69 13.25 36.72

perúconstruye perúconstruye2012 2012 157 107

Suplemento Técnico DESCRIPCIÓN

Barras de Acero 6mm / ACEROS AREQUIPA Base Multiusos Ajustable Bisagra 3.5 x 3.5 Bisagra Cangrejo 26 mm x 2 unidades / STEELOCK Bisagra Cangrejo Central 35 MM x 2 Und / STEELOCK Bisagra Cangrejo Lateral 35 MM x 2 Und / STEELOCK Bisagra de Aluminio de 3" x 3" x 3und.

Bisagra Pistón 35/100º Central X 2 UNDS Bisagra Pistón 35/100º Interior X 2 UNDS Bisagra Pistón 35/100º Lateral X 2 UNDS Bisagras Capuchinas x 3 und. / BISA Block de vidrio Azul Olas Block de vidrio Burbuja Block de vidrio modelo cuadros Block de vidrio Olas Block de vidrio Olas 24 x 24 cm Block de vidrio Olas marrón Block de vidrio Olas Verde Block de vidrio Rombos 19 x 19 cm Block esquinero curvo modelo Olas Block terminal recto modelo Olas Bomba Pedrollo Periférica 0.5 HP Bomba Periférica 0.5 HP Braquet para Jardín / DIAZ Braquet Standard 1 x 40W Braquet Standard 2 x 40 W Braquete Industrial 2 x 40 W Brazo a Gas para Puerta de reposteros X 2 UNID / ASTER Brazo de bronce cromado curvo extra largo Brazo para ducha / DURAGRIF Brida corta flexible / PLASVALE Bromera para Tierra para 8 Cables de 16M2 / BTICINO Bushing 3/4 - 1/2 BRONCE / DURAGRIF Bushing Agua PVC-P con Rosca Interna / PAVCO Bushing Agua PVC-P con Rosca Interna / PAVCO Cabezal trefilado de Bronce 1/2" Cable de Puesta a Tierra 4AWG / ELCOPE Cable Desnudo Blando 4AWG / INDECO Cable Desnudo Blando 6AWG / INDECO Cable Galvanizado de 1/16 / LANYARD Cable Mellizo 2X12AWG X100M Cable Mellizo 2X14AWG X100M Cable Mellizo 2X16AWG X100M Cable Mellizo 2X18AWG X100M Cable Mellizo 2X22AWG X100M Cable para Tendero Cable Plastificado 2,5 MM Cable Plastificado 3MM / LANYARD Cable THW 10AWG Rojo x 100M / INDECO Cable THW 14AWG 7 Hilos Azul x 100M / INDECO Cable THW 14AWG Amarillo X 100M / INDECO Cable THW 14AWG Negro X100M / INDECO Cable THW 14AWG Rojo X100M / INDECO Cable THW 14AWG Verde X100M / INDECO Cable THW 4 7 Hilos x 100M / INDECO Cable THW 6AWG Negro x 100M / INDECO Cable THW 8AWG Negro x 100M / INDECO Cable TW 12AWG 7 Hilos Azul x 100M / INDECO Cable TW 12AWG Rojo X100M / INDECO Cable TW 12AWG Verde X100M / INDECO Cable TW 14AWG Amarillo X 100M / INDECO Cable TW 14AWG Azul X100M / INDECO Cable UTP CAT5E / BELDEN Cadena Eslabonada 1/8" / LANDYARD Caja 2 Idrobox Magic / BTICINO Caja 3 Idrobox Magic.. / BTICINO Caja de Cartón Corrugado 40 x 60 x 40 Caja de Cartón Corrugado 60X60X50 Caja de Concreto para Puesta a Tierra / ARELCO Caja de Polipropileno para Pozo a Tierra / PROTEGELES Caja de registro para desagüe / ARELCO Caja fuerte 8L + caja de valores / Caja fuerte Home / YALE Caja fuerte Office / YALE 158perúconstruye perúconstruye2012 2011 108

UNIDAD PRECIO (sin igv)

PZA UND UND PA PA PA PA PA PA PA PA UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND M UND UND UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA M M PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA M UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

5.08 38.05 21.10 1.27 0.93 1.10 5.00 12.29 12.29 12.29 5.34 8.39 4.32 4.32 3.98 12.03 8.39 8.39 4.32 21.10 21.10 211.78 101.61 26.69 13.47 19.41 49.58 11.78 10.08 8.39 19.41 7.63 6.69 2.12 3.81 3.31 11.78 5.85 10.93 0.25 266.95 167.80 101.69 74.58 47.03 12.97 0.59 0.76 183.81 74.58 74.58 74.58 74.58 74.58 788.05 508.39 343.22 105.08 105.08 105.08 72.46 72.46 297.88 2.03 40.51 28.39 4.92 7.54 20.59 35.51 40.59 76.19 466.02 550.76

DESCRIPCIÓN

Caja fuerte para Laptop / YALE Caja para registro de agua 1/2" - 3/4" / ARELCO Caja para registro de desagüe estándar / ARELCO Caja Pase Rectangular / PAVCO Caja Rectangular Pesada 1/2" / JORMEN Cajas de Derivación Fierro Galvanizado / JORMEN Cajas de Pase 1" PVC / PAVCO Cajas de Pase Fierro Galvanizado 3/4' octogonal pesada / JORMEN Cajas de Pase Fierro Galvanizado 3/4' rectangular pesada / JORMEN Cajas de Pase Fierro Galvanizado rectangular liviana / JORMEN Cajas Octogonal de Pase Fierro Galvanizado 1/2" / JORMEN Cal Bolsa 1Kg / TOPEX Cal de Obra 20Kg / TOPEX Cal Hidráulica Comacsa 20 Kg / COMACSA Canaleta 13 x 7 MM con Adhesivo / DEXON Canaleta con Adhesivo 10X10 MM / BTICINO Canaleta de Jebe Canaleta Piso 60x13 MM c/adhesivo Canaleta Sin Adhesivo 20 X 12 MM Canaleta Sin Adhesivo 40 X 25 MM Candado con clave 20 mm. / STEELOCK Canopla alta importada para ducha PP Canopla alta nacional para ducha Canopla con rosca para ducha 1/2 Canopla de Acero Canto 22X3MM6196 HAYA CATEDRAL / REHAU Capucha para Plug DX X10 Azul Capucha para Plug DX X10 GRIS Capucha para Plug DX X10 Negro Capucha para Plug DX X10 Rojo Capuchón de Seguridad 3/4 Capuchón de Seguridad 3/8 Capuchones de Plástico x 10 Und. / RENGA Capuchones de plástico x 50 Und. / RENGA Carcasa portaFiltro de 10" / VIDECOR Carretilla Buggy Carretilla Truper Cartón Corrugado 5KG Cartucho de paso / ROSSETTI Cautín Lapicero Cemento 1000 ºC BBQ 5 Kg Cemento Atlas 42.50 KG Cemento Blanco Huascaran 20 Kg / COMACSA Cemento Gris 1 Kg Cemento Portland Tipo Ico INKA Cemento PVC Azul / OATEY Cemento PVC mediano Negro 16 OZ / OATEY Cemento PVC mediano Negro 32 OZ / OATEY Cemento PVC Naranja 4 OZ / OATEY Cemento PVC Naranja 8 OZ / OATEY Cemento PVC Regular Dorado 4 OZ / OATEY Cemento PVC Regular Dorado 8 OZ / OATEY Cemento Quisqueya 42.50 KG Cemento Sol tipo I 42.5 Kg Cemento Yellow 5 Kg / SOHEMIN Cemento Yura 42.5 Kg / Cerradura alta seguridad 4 puntos / SUNDOORS Cerradura blindada MAXIMA-1000 / CANTOL Cerradura Blindada SUPER 700 / CANTOL Cerradura blindada SUPER 800 / CANTOL Cerradura blindada SUPER 880 / CANTOL Cerradura blindada SUPER 900 / CANTOL Cerradura cierre central NQ 600 mm Cerradura de Baño Ball / STEELOCK Cerradura de pomo para baño Ball / STEELOCK Cerradura de sobreponer 1 Barrote 2 Golpes / GEO Cerradura de sobreponer 1 Barrote 2 Golpes / TRAVEX Cerradura de sobreponer 2 Barrotes 3 Golpes / GEO Cerradura de sobreponer 2 Barrotes 3 Golpes / TRAVEX Cerradura de sobreponer 2 Barrotes 3 Golpes Oscuro/ TRAVEX

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND UND UND UND UND UND UND UND

338.90 24.49 38.05 0.85 2.12 2.88 0.85 2.12

UND

2.12

UND

0.64

UND KG BL BL M M M M M M UND UND UND UND UND M UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND BL BL BL KG BL UND UND UND UND UND UND UND BL BL BL BL UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

2.12 0.85 6.36 14.66 3.73 11.95 21.10 29.58 5.42 16.69 8.39 5.85 5.85 4.15 4.15 2.54 4.24 4.24 4.24 4.24 12.50 13.50 0.76 2.37 50.76 127.03 199.07 24.49 22.80 6.69 10.93 13.98 17.37 1.78 14.24 6.27 10.42 28.73 12.46 8.39 5.93 8.98 14.41 14.49 15.17 16.53 545.68 64.32 62.63 62.63 127.03 50.76 14.32 17.71 17.71 23.73 31.27 33.81 50.76 42.29

PRECIOS DE INSUMOS NOVIEMBRE 2012

DESCRIPCIÓN

Cerradura de sobreponer blindada de Puerta reja / CANTOL Cerradura manija para dormitorio / STEELOCK Cerradura Mueble Pico de Loro Cerradura multipunto Niva / SUNDOORS Cerradura electrica con boton Cerradura electrica sin boton Cerradura para Baño Cerradura para Dormitorio Acero / STEELOCK Cerradura para dormitorio Ball / STEELOCK Cerradura para dormitorio de Manija Cerradura para Dormitorio de Manija Bronce/ STEELOCK Cerradura para Puerta de baño Cerradura para sobreponer MELASEK C-990 / CANTOL Cerradura Pico Recto / DORETTI Cerradura Ply Cerradura pomo dormitorio / Cantol Cerradura sobreponer blindada Súper 300 / CANTOL Cerradura Tambor Redondo Cromado / ZENDER Cerradura tipo tranca Y-754 / CANTOL Cerraduras de pomo principal Ball / STEELOCK Cerraduras para Puerta principal Ball / STEELOCK Cerrojo simple / STEELOCK Chema Plast / CHEMA Chemayolic block de vidrio 10 kg / CHEMA Cincel Punta 1/2" Cinta Adhesiva Doble Contacto / DEXON Cinta Aislante 3M Scotch Súper 33 / 3M Cinta Aislante Temflex 1600 20 metros / 3M Cinta Aislante Temflex 1600 20 METROS / 3M Cinta antideslizante 48 mm x 4.5 m Cinta Antipolvo 25MM X 11MTS Cinta de embalaje transparente 2 x 110 YD Cinta fibra de vidrio / TOPEX Cinta metálica 100 / CONSTRUTEK Cinta papel para drywall / TOPEX Cinta Teflón 1/2" / TKC-SIMONIZ Cinta Vulcanizante 3M Scotch 23 / 3M Cintillo 10 UNDS Cisterna de 1350 Lt Cisterna para agua de 1,200 Lt Clavo Acero 2.0 X 25MM 250UN Clavo Con Cabeza 2 1/2" X 10 Clavo con cabeza 2" x 13 x 1 Kg Clavo con Cabeza Albañil 2x12" Clavo con Cabeza Albañil 3x9" Clavo con cabeza Albañil x 30 Kg Clavo con cabeza de 1 1/2"x15 Codo agua PVC 1/2" x 90º SP / GERFOR Codo Cachimbo PVC-P 1/2" / PAVCO Codo CPVC 45º / PAVCO Codo CPVC 90º / PAVCO Codo de agua PVC 1/2" x 90º SP Codo de agua PVC 1/2" x 90º SP / PAVCO Codo de Bronce Cromado de 1/2" Codo de Bronce de 1/2" Codo desagüe 6x90° GRIS / PAVCO Codo desagüe PVC 2" x 90º Codo desagüe PVC 4" x 90º / PAVCO Codo desagüe ventilación 4 x 2" / PAVCO Codo desagüe x 2 PVC 2" x 90º Codo desagüe x 45º / PAVCO Codo desagüe x 90º / PAVCO Codo Galvanizado 1/2" x 45º / RIVELSA Codo Galvanizado 1/2" x 90º / RIVELSA Codo Galvanizado 3/4" x 90º / RIVELSA Codo PVC-P 45º SP / PAVCO Codo PVC-P 90º C/R** / PAVCO Coleta PVC para Desagüe 1 1/2 x 1/2 " Coleta PVC para Desagüe 1 1/4 x 1/2 " Columnas Listas Electrosoldadas R-1/2 1919/4 Columnas Listas Electrosoldadas R-3/8 0919/4 Columnas Listas Electrosoldadas R-3/8 0924/6 Columnas Listas Electrosoldadas R-3/8 1919/4 Compriband de 3 M / RECORD

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND GL UND UND UND UND UND UND UND PZA UND UND UND UND UND UND PZA UND UND UND KG KG KG KG UND KG UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

56.69 37.29 30.42 447.46 76.19 117.80 15.17 21.10 18.56 33.81 37.20 25.34 118.56 31.27 6.69 28.73 56.69 4.66 127.03 22.80 16.86 21.10 24.24 29.58 3.31 10.59 14.32 2.71 2.71 27.03 40.85 3.31 8.39 29.58 4.15 1.86 27.29 8.39 550.76 580.42 9.28 3.05 4.58 3.05 3.05 96.61 5.00 0.51 0.59 0.59 0.42 0.34 0.85 5.08 3.90 33.81 0.68 3.81 4.24 1.02 1.02 1.36 0.85 0.81 1.69 0.59 0.85 4.15 3.31 75.34 33.81 33.81 33.81 10.17

DESCRIPCIÓN

UNIDAD PRECIO (sin igv)

Conector aguja x 100 und. / LITEC Conector aguja x 25 und. / LITEC Conector de caja 3/4" SEL / PAVCO Conector de cobre para varillas Conector macho / DURAGRIF Conector P/Tubería 1" x 2 UNDS Conector P/Tubería 1/2" x 2 UNDS Conector P/Tubería 3/8" X 2 UNDS Conector para Varilla Conector PVC a Caja Sap 1/2" / PAVCO Conector PVC a Caja Sap 3/4" / / PAVCO Conector PVC a Caja Sel 5/8" / PAVCO Conector redondo x 100 und. / LITEC Conector Redondo x 50 und. / LITEC Conectores para Madera Asiento de viga 2 x 4 Conectores Puente / LITEC Conectores Puente x 100 Und. / LITEC Conmutador / KLIK Conmutador doble / BTICINO Conmutador simple / BTICINO Conmutador simple Domino Vivant / BTICINO Conmutador simple Modus Plus / BTICINO Conmutador simple Oval / BTICINO Cono para tráfico 12" con cinta reflectiva Cono para tráfico 18" con cinta reflectiva Cono para tráfico 28" con cinta reflectiva Cordón vulcanico 2 x 14 AWG x 100 M Corredera Cajón 12"-300MM NEG / STEELOCK Corredera Cajón 18"-450MM NEG / STEELOCK Corredera para cajón 12" x 300MM / STEELOCK Corredera para cajón 18" x 450 MM / STEELOCK Corredera SBP 350MM Negra de 1/4 / 1 Und. / STEELOCK Correderas telescópicas para cajón / STEELOCK Corredora para cajón 14" x 350MM / STEELOCK Cubierta 3 IDROBOX MAGIC. / BTICINO Cubretecla de 3 m Kristall / BTICINO Cuello de cera para Inodoro / PLOMER Curva PVC Sap 90º / PAVCO Curva PVC Sap 90º / PAVCO Curva PVC Sel 90º / PAVCO Curva SEL 3/4" / PAVCO Dado conmutador 2m light. / BTICINO Dado dimmer Perilla 2 m 1000 w Línea Living / BTICINO Dado dimmer pulsador 2 m 1000 w / BTICINO Dado Interruptor 1 m / BTICINO Dado Pulsador 1 m / BTICINO Dado toma tv coaxial light / BTICINO Dado toma tv coaxial Línea Living / BTICINO Desagüe automático de Lavatorio cromado / ITALGRIF Desagüe automático de monocomando para Lavatorio estándar Desagüe automático para Lavatorio estándar / VAINSA Desagüe canastilla 4" / DURAGRIF Desagüe de bronce cromado con push / DURAGRIF Desagüe para cocina con canastilla Desagüe para Lavatorio cromado 1 1/4" / DURAGRIF Desagüe para Lavatorio cromado de 1/4 / ITALGRIF Desagüe para tina automático PVC 55 cm / VAINSA Desliz Plástico Clavo BCO 18MM x 12 Und. / ZENDER Deslizadores de plástico Negro 18MM / 12Und. / ZENDER Dimmer de Perilla / LEELITE Dispensador para Cinta Dosis química Thorgel x 5 Kilos Driza Blanca de 3/32" / LANYARD Driza de Polipropileno Multifilamento Color / LANYARD Duraboard 6 MM 1.22 x 2.44 m Electrobomba Centrífuga 1 HP Pedrollo Electrobomba centrífuga Cm 100 HP / PENTAX Electrobomba Centrífuga CPM / PEDROLLO Electrobomba jet acero inoxidable de 1 hp / PEDROLLO Electrobomba periférica 0.5 HP / PENTAX Electrobomba Top 1 Sumergible / PEDROLLO Electronivel / ROTOPLAS

UND UND UND UND UND PZA PZA PZA UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

60.08 15.17 0.33 7.20 3.31 11.44 5.51 3.39 7.20 0.33 0.43 0.25 49.07 25.34 8.39 25.34 98.22 2.29 12.88 7.71 9.24 8.05 3.73 10.08 11.78 23.64 312.29 1.86 2.03 1.53 2.03 1.86 7.88 1.95 30.08 6.19 4.15 0.93 0.68 0.33 0.33 15.25 84.66 124.15 12.29 12.88 27.12 28.22 16.02 52.80

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

51.61 16.02 33.81 13.64 23.05 8.39 95.68 1.27 1.27 32.63 32.12 56.78 0.25 1.61 33.47 559.24 474.49 372.80 677.12 169.41 474.49 40.34

perúconstruye perúconstruye2012 2012 159 109

Suplemento Técnico DESCRIPCIÓN

Empaquetadura cónica Azul tipo trompo 1/2" x 3 unidades / DURAGRIF Empaquetadura cónica de Neopreno 3/8" x 3 unidades Empaquetadura Cónica para Trampa Empaquetadura de Descarga Empaquetadura para descarga One-Piece Empaquetadura para Niple Empaquetadura para perno sujeción mariposa x 2 und.

Empaquetadura para pitón de jardín 5/8" x 3 unidades Empaquetadura para Tubo de Abasto Empaquetadura pata descarga WC grueso 1 unidad Empaquetadura Plana de Neopreno Empaquetadura Plana para Desagüe Empaquetadura plana para ducha 5/8 x 3 und.

Empaquetadura plana para Lavatorio tipo 1/4 x 3 unidades Enchufe Espiga Redonda 2P+T 250V-10A. / BTICINO Enzunchadora Tensadora y Tenaz Equipo Circular aluminio / DIAZ Equipo Corrugado Blanco / DIAZ Equipo Corrugado Negro / DIAZ Equipo eléctrico Power Gate 1/2 HP / DONOSTI Equipo elevador de presión de agua / ROWA Equipo elevador de presión Tango SFL 14 / ROWA Equipo elevador de presión Tango SFL 20 / ROWA Equipo fluorescente con rejilla adosable 2 x 36 w Equipo fluorescente con rejilla adosable 2 x 40 w Equipo fluorescente con rejilla adosable 4 x 20 w Equipo fluorescente con rejilla empotrable 2 x 36 w Equipo fluorescente con rejilla empotrable 4 x 20 w Equipo fluorescente hermético Josfel 2 x 36 w / JOLY Equipo Fluorescente Prismático Plano con Rejilla Equipo fluorescente prismático plano con rejilla silver Equipo hidroneumático 24 LT / 0.5 HP / PEDROLLO Equipo hidroneumático 24 Lt. / 0.5 HP / PENTAX Equipo levadizo premium doble / DONOSTI Equipo Prismático Blanco 2 x 18 w Equipo Prismático Blanco 2 x 36 w Equipo Prismático Silver Equipo rejilla adosable Blanca Equipo Rejilla T5 Estabilizador 1200 VA / APOLLO Estabilizador hi P-Star / APOLLO Estabilizador Sólido Pc Power 1000 VA / APOLLO Estribos 6 mm 18 x 12.5 cm - V1A615. / ACEROS AREQUIPA Estribos 6 mm 18 x 15 cm - V2A615. / ACEROS AREQUIPA Estribos 6 mm 18 x 18 cm - C1A615. / ACEROS AREQUIPA Estribos 6 mm 18 x 20 cm-V3A615 / ACEROS AREQUIPA Estribos 6 mm 8.5 x 21 cm - C4A615. / ACEROS AREQUIPA Estribos 6 mm 8.5 x 26 cm - C2A615. / ACEROS AREQUIPA Estribos 6 mm 8.5 x 31 cm - C3A615. / ACEROS AREQUIPA Estribos 6 mm 8.5 x 36 cm-C4A615 / ACEROS AREQUIPA Fibrablock de 2" 0.60 x 2.40 x 2' / FIBRABLOCK Fijaciones para Drywall Autoperforantes Punta Fina 100 unds / MAMUT Fijaciones para Drywall Autoperforantes x 1000 unds / MAMUT Filetes y cantoneras 28.6 x 50.8 mm / MIYASATO Filtro 10" DE 5 MICRAS / VIGAFLOW Filtro 10" PP Carbón Block Filtro antisarro para lavadoras Filtro de caño económico Filtro DE DUCHA Filtro FiltroPLAS PASO 1 / ROTOPLAS Filtro OLOR Y SABOR PLATEADO Filtro para caño Filtro para refrigerador Flexible metal cromado / STOR Foco Halogenuro METALI 70W L/B Foco Sodio SON-T 250W E40 Foco Sodio SON-T 70W E27 Foco Sodio SON-T PIA PLUS 400W Fragua Blanca 1KG / TOPEX Fragua Premium blanca 1 Kg / CELIMA Funda para Viga / DONOSTI 160perúconstruye perúconstruye2012 2011 110

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND

1.61

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

1.27 1.27 1.27 2.53 1.36 1.27 1.27 0.93 3.31 1.27 2.53 1.19 1.27 3.81 228.73 21.10 46.53 33.81 468.56 1127.12 931.36 932.12 50.76 38.90 67.71 50.76 67.71 93.14 31.27 21.10 508.39 380.51 224.49 20.25 24.58 25.34 32.97 67.71 50.42 122.80 77.54 11.78 12.63 13.56 14.24 16.02 13.14 14.75 16.36 38.14 3.64

UND

31.69

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND KG KG UND

41.44 19.92 37.71 42.29 29.58 37.71 54.66 97.37 67.71 84.66 12.63 37.20 55.08 35.59 60.59 2.46 3.31 35.59

DESCRIPCIÓN

Grapa mallera 3/4" x 14 Bolsa 1/2 KG Grasa Shindaiwa x 283 g Imprimante CPP Inodoro ACUARIO BLANCO / CORONA Inodoro Rapid Jet Bone / TREBOL Inodoro RAPID JET PLUS ALMENDRA Inodoro Rapid Jet Plus Blanco / TREBOL Inodoro Sifón Jet Blanco / TREBOL Inodoro Sifón Jet Bone / TREBOL Inodoro SMART BLANCO / Inodoro Top Piece Bone / TREBOL Interruptor + tomacorriente / BTICINO Interruptor Aéreo c/piloto Negro. / EPEM Interruptor diferencial salvavida / BTICINO Interruptor doble / BTICINO Interruptor Horario Analógico semanal 3 Módulos / BTICINO Interruptor Horario Digital Interruptor simple / BTICINO Interruptor temomagnético tipo riel monofásico / EASY TAB Interruptor Termomagnético Tipo Engrampe / BTICINO Interruptor Termomagnético tipo riel monofásico / SICA Interruptor Termomagnético tipo riel monofásico 2 x 10 A Interruptor Termomagnético tipo riel monofásico 2 x 20 A Interruptor Termomagnético tipo riel monofásico 2 x 32 A/ BTICINO Interruptor Termomagnético tipo riel monofásico 2 x 63 A / BTICINO Interruptor Termomagnético tipo riel trifásico / BTICINO Interruptor Termomagnético Tipo Tornillo / BTICINO Interruptor triple / LG FLOORS Jabonera Colección Acrílico 2 Tones / CASA BONITA Jabonera Colección Acrílico Cubicool / CASA BONITA Jabonera Honey Jack RJ-11 Teléfono DIXON BLANCO Jack RJ-11 Teléfono DIXON MARFIL Jack RJ-45 CAT5E DIXON Azul Jack RJ-45 CAT5E DIXON Rojo Juego de 3 bisagras aluminizadas de 3" / BISA Juego de Accesorios para baño Juego de cierrapuertas / STEELOCK Juego de Instalación de Lavatorio / COFLEX Kit Completo para tanque Bajo / COFLEX Kit de instalación de prismas rejillas y braquets / RENGA Kit de Instalación Galvanizado / BOLKOW Kit DE SISTEMA DE CIERRE / DONOSTI Kit EXTINTOR / FABINSA Kit instalación de 1/2 baño Kit instalación para bomba Kit marco de Puerta 5 x 70 mm Kit marco de Puerta 5 x 80 mm Kit para 1/2 baño / COFLEX Kit para Inodoro ABS Premium / INDUPOL Kit regulador Gasper Kit regulador Surge / SUPERLOCK Kit tarugos Kit Tirafón + Capuchón x 8 und. / MAMUT Kit Tope enganche x 2 unid. / ZENDER Ladrillo 1 1/4" Ladrillo 3/4" Ladrillo Hueco 12 techo Ladrillo Hueco 15 Techo Ladrillo Italgres Quemado al Petróleo Ladrillo King Kong 18 huecos Ladrillo King Kong 18 Huecos carbón / PIRAMIDE Ladrillo Pandereta Acanalada Ladrillo Pandereta Lisa Ladrillo Pandereta Rayada / PIRAMIDE Ladrillo Panderete Lisa Carbón / PIRAMIDE Lámpara Emergencia 24 Leds Lámpara para emergencias Lámpara portátil fluorescente Lámpara portátil standard E-27 Lavatorio Acuacer blanco / CORONA Lavatorio ARUBA BLANCO

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND BL GL UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

2.46 29.58 62.71 42.29 81.69 71.19 69.32 87.80 96.53 40.17 166.53 10.25 2.97 118.56 11.78 285.51 63.47 7.71 10.93 25.59 16.10 24.58 24.49 29.66

UND

46.25

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

82.43 47.37 13.81 6.69 10.93 8.39 4.15 4.15 4.15 4.15 3.22 41.44 50.76 21.10 42.29 1.02 42.29 50.76 6.27 33.81 23.64 4.15 4.15 42.29 29.58 22.80 17.71 4.15 6.89 5.00 3.39 3.14 1.55 1.58 1.25 0.51 0.42 0.38 0.40 0.45 0.36 80.08 59.24 21.95 18.56 33.90 23.39

PRECIOS DE INSUMOS NOVIEMBRE 2012

DESCRIPCIÓN

Lavatorio ARUBA BLANCO / TREBOL Lavatorio con pedestal Vesuvio Blanco / GLADE Lavatorio Manantial Bone / TRAPEX Lavatorio Máximo blanco / CORONA Lavatorio OVALIN CERALUX BLANCO Lavatorio ovalin Maxbell blanco / TRAPEX Lavatorio ovalin Mimbel blanco / TRAPEX Lavatorio ovalin Sonnet blanco / TRAPEX Lavatorios Olympus blanco / GLADE Lija de Fierro Lija Madera Abralit 100 Lija Madera Abralit 120 Lija Madera N° 80 Línea Light / Dados Cubre Tecla / BTICINO Linea Light / Dados Idrobox / BTICINO Linea Light / Placas para armar / BTICINO Linea Magic / Dados / BTICINO Línea Magic / Placas para Armar / BTICINO Línea Matix / Dado Toma Telefónica / BTICINO Línea Matix / Dado Conmutador / BTICINO Línea Matix / Dado Interruptor / BTICINO Línea Matix / Dado Pulsador / BTICINO Línea Matix / Dado Toma Coaxial / BTICINO Línea Matix / Dado Toma Euroamericana / BTICINO Línea Matix / Dado Toma Schuko / BTICINO Línea Matix / Dado Toma USA / BTICINO Línea Matix / Placa Aluminio Doble / BTICINO Línea Matix / Placa Aluminio Simple / BTICINO Línea Matix / Placa Oro Doble / BTICINO Línea Matix / Placa Titanio Doble / BTICINO Línea Matix / Placa Titanio Simple / BTICINO Línea Modus Plus / Dimmer Perilla 600 W / BTICINO Línea Modus Plus / Interruptor Simple / BTICINO Línea Modus Plus / Interruptor Triple / BTICINO Línea Modus Plus / Tapa Ciega / BTICINO Línea Modus Plus / Toma Coaxial / BTICINO Línea Modus Plus / Toma Telefónica RJ11 / BTICINO Línea Selene / Placas para Armar / SEEGE Llave de control angular 1/2" x 1/2" / COFLEX Llave de Lavadero Doble Manilla / STOR Llave de Lavatorio Aruba / ISOVER Llave de Lavatorio Classic Avante Llave de Lavatorio Mares Llave de Lavatorio Punta Sal / ISOVER Llave esférica botadero 1/2. / CIMVALVE Llave esférica de jardín cromada 1/2 / CIMVALVE Llave esférica jardín 1/2" / BUGATTI Llave esférica para jardín con seguro 1/2" / BUGATTI Llave Lavatorio Geo Round Llave para Jardín PVC / DUKE Llave Pared para cocina Cancún / ISOVER Llave Stillson 10" / RED LINES Llave Stillson 8" / RED LINES Llave telescópica para gasfitería 11" / RED LINES Luz de Emergencia 2 Luces Luz de emergencia 2 luces / RADIOSHACK Luz de emergencia 2 x 20 w Madera 1/4 Rodón cedro Rojo / CORZA Madera Pino Radiata 1" x 1" x 10 pies Madera Pino Radiata 1" x 1.5" x 8 Pies Madera Pino Radiata 1" x 2" x 10 pies Madera Pino Radiata 1" x 2" x 8 pies Madera Pino Radiata 1" x 8" x 10 Pies Madera Pino Radiata 1" x 8" x 13 Pies Madera Pino Radiata 1.5" x 2" x 8 pies Madera Pino Radiata 1.5" x 8" x 10 pies Madera Pino Radiata 1X10X13 Madera Pino Radiata 2" x 2" x 10 pies Madera Pino Radiata 2" x 2" x 8 pies Madera Pino Radiata 2" x 3" x 10 pies Madera Pino Radiata 2" x 3" x 8 pies Madera Pino Radiata 2" x 4" x 10 pies Madera pino Radiata 2" x 4" x 13 pies Madera Pino Radiata 2" x 8" x 10 pies

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA

26.19 55.08 30.34 45.76 99.41 84.83 63.47 84.15 16.95 1.10 0.93 0.68 0.93 5.85 36.36 44.15 7.64 24.15 14.58 8.81 6.95 7.54 11.61 6.69 15.85 13.05 8.22 8.22 8.22 8.22 8.22 58.14 12.88 14.15 4.58 16.86 21.36 21.53 15.17 33.81 50.76 108.90 49.49 19.41 23.64 22.80 18.56 25.34 33.81 4.15 61.78 14.32 10.93 15.17 42.29 23.64 59.24 7.54 1.86 2.54 4.15 3.14 16.61 10.93 4.75 24.92 23.14 6.95 6.19 11.61 9.49 16.61 18.56 33.22

DESCRIPCIÓN

UNIDAD PRECIO (sin igv)

Madera Verde Cachimbo 1" x 2" x 10 pies Madera Verde Cachimbo 1.5" x 2" x 8 pies Madera Verde Cachimbo 2" x 2" x 10 pies Madera Verde Cachimbo 3" x 4" x 10 pies Malla Azul 80% cobertura 4 M / LITEC Malla Blanca 50% cobertura 4 M / LITEC Malla de Alambre Galvanizado Cuadrada 1/2 - 0.9 x 30 m Malla Electrosoldada Q-188 Malla Electrosoldada Techo R-80 Malla Galvanet 5 - 1 x 2 m Malla mosquitero Malla para Tarrajeo 1 x 25 M / ACEROS AREQUIPA Malla Verde Negra 80% 4 x 100 MM / LITEC Mallas Negra 65% cobertura 4 M / LITEC Mallas Rachell Negra 50% de cobertura x ML / LITEC Mallas Raschell Negra 80% cobertura 4 M / LITEC MANGUERA GLP 3/8" PREMIUM / HARDWARE Manguera lisa cristal / HARDWARE MANIJA DE BRONCE 5" / INDURA Manija de Puerta / DONOSTI Manija de Puerta de cochera / DONOSTI Manija para baño / GEO Manija para dormitorio / GEO Marco 4 piezas natural / DIMFER Marco básico de 3 piezas / DIMFER Masilla Drywall Topex Exteriores Balde 27 KG / TOPEX Masilla Drywall Topex Exteriores Caja 20 KG / TOPEX Masilla para drywall interiores Balde 27KG / TOPEX Masilla para drywall interiores Bolsa 5KG / TOPEX Masilla para drywall Sheetrock Interiores 20 Kg Masilla para drywall Sheetrock Interiores Balde 27KG Masilla para reparaciones en paredes / TOPEX Medidor de Agua / AMICO Medidor electrónico monofásico analógico Meghometro digital Kra-2550 Koban Melaminas - MADERADAS / MASISA Melamine Blanco 15 MM 2.44 m x 1.22 m / MELASEK Melamine cerezo 15 MM 2.44 m x 1.22 m / MELASEK Membranil Vista 5GL / CHEMA Mezcladora de cocina 8" a la pared Classic Avante / UTSTARCOM Mini válvula esférica semi mariposa 1/2" / BUGATTI Mirilla 200º Visor de vidrio / LIGHTECH Motobomba / HONDA Motobomba a gasolina 2' / HONDA Motobomba GASOLINA 3" X 3" Motobomba gasolinera de 2" x 2" Motosierra MS 170.

Motosierra UT10584 / HOME TEENS MulitPlaca 1.22 x 2.44 M x 4 mm / ETERNIT Multimetro digital Km-830L Koban MultiPlaca 6 mm / ETERNIT MultiPlaca 8 mm / ETERNIT Multitester Digital Básico Niple PVC-P / PAVCO Niple PVC-P 1/2" / PAVCO Niples de Bronce Cromado Número Niquel Satinado 6 / FERMA Ocre Baycolor Amarillo 500GR / BAYCOLOR Ocre Baycolor Azul 500GR / BAYCOLOR OCRE BAYCOLOR PARDO / 500 gr Ocre Baycolor Rojo 500GR / BAYCOLOR Ocre Baycolor Verde 500GR / BAYCOLOR Ocre Fioxiferros Amarillo / FIOXI Ocre Fioxiferrox MS-Extra / FIOXI Oleomate Pastel Oleomate Blanco ONE PIECE SAN GIORGIO BO COR / OP BUZIOS BLANCO C/ ASIENTO / Pabilo Algodón N°20 X 250g / LANYARD Pack de separadores de blocks de 10 unidades / TOPEX Pack X 3 CINTAS EMBA 2X110YD / PEDROLLO Pack x 4 Cinta aislante 3M 1600 / 3M Pack X 5 TEFLON 1/2 TOPEX. /

PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA M M PZA PZA PZA PZA M M UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND KG UND UND UND UND UND UND UND UND

5.68 4.41 7.29 37.20 8.90 11.53 1.86 152.46 42.29 42.29 1.43 9.24 7.12 6.78 4.24 7.20 2.12 0.85 10.93 25.34 25.34 29.58 36.36 28.73 25.85 43.14 28.39 35.17 7.46 20.34 38.56 1.61 71.95 55.00 338.90 121.10 67.71 76.19 59.24 221.09

UND UND UND UND UND UND UND UND PZA UND PZA PZA UND UND UND UND UND UND UND BL UND UND KG KG GL GL UND UND UND UND UND UND UND

14.32 21.10 1185.59 1100.85 533.05 422.88 709.24 466.02 20.25 59.24 33.47 44.24 1.86 0.59 0.85 3.31 6.69 6.86 10.08 6.86 6.86 10.08 3.56 3.31 40.68 37.29 321.95 210.00 5.50 8.39 6.69 9.49 4.24

perúconstruye perúconstruye2012 2012 161 111

Suplemento Técnico DESCRIPCIÓN

UNIDAD PRECIO (sin igv)

Panel de Tecnoblock 1.20 x 2.40 M x 2MM PZA Pantalla H. metal FE-150W MHE UND Pantalla H. metal FE-70W MHE UND Parante de Acero para Drywall 30 x 25 x 0.45 x 3 m / PZA CONSTRUTEK Parante de Acero para Drywall 38 x 38 x 0.45 x 3 m / PZA CONSTRUTEK Parante de Acero para Drywall 89 x 38 x 0.50 x 3 m / PZA CONSTRUTEK Pasacable de Mesa 60MM BLANCO UND Patchcord X 1M CAT5E DX Negro M Pegamento asfáltico 1Lt / PIRAMIDE LT Pegamento Asfáltico x 1L / ETERSOL LT Pegamento para block de vidrio 1 kg KG Pegamento para PVC / ULIX UND Pegamento para PVC Mediano Negro 4 Oz. / NUEVA ERA UND Pegamento POLVO TOPEX PORCELANA 25KG / BL Pegamento SIKA CERAM140 PORC 25KG / BL Pegavinil Negro x 1 Gl / CHEMA GL Pegavinil Negro x 1/4 Gl / CHEMA UND Perfil 4 Roja 1.10 x 3.05 m / ETERNIT PZA Perfil Cuadrado 12mm / ACEROS AREQUIPA PZA Perfil Cuadrado 9mm / ACEROS AREQUIPA PZA Perfil de Jebe para Lavaplatos / SHERWIN WILLIAMS PZA Perfil H PC 06 mm x 2.9m / MAKROLON PZA Perfil Redondo Liso 1/2" x 6M / ACEROS AREQUIPA PZA Perfil U PC 6 MM x 2.10 M / MAKROLON PZA Perilla BR 22MM Bronce Antiguo / INDURA UND Perilla CROMADA UND Perilla cromada / DURAGRIF UND Perilla cromada grande estriado con chapita UND Perilla grande transparente UND Perilla Niquel Mate 1119 / INDURA UND Perilla WINDSOR Chica transparente UND Perillas de acrílico / DURAGRIF UND Perillas de Acrílico Cuadrado UND Perillas de Acrílico Grande Fina UND Perno anclaje de bronce con tarugos / DURAGRIF UND Perno anclaje de zinc cabeza pesada / DURAGRIF UND Perno Coche 1/4" x 2 1/2" x 4 Und. / MAMUT UND Perno de sujeción de bronce para taza y tanque UND Perno Hexagonal G2 3/8X6 ZBR 2UN. / MAMUT UND Pernos Coche 1/4" x 1 1/2" x 4 Und. / MAMUT UND Peters abono ácido x 300 Gr BL Pico para tina automático UND Pico para tina de bronce cromado UND Piedra Canto Rodado X 15 Kg UND Piedra Chancada 1/2" x saco 40 kg BL Piedra Chancada de 1/2" x 1 M3 M3 Piedra Granalla Blanca x 15 KG UND Pigmento (ocre) / FIOXI KG Pilastra cedro 12 mm x 43 mm x 3 m PZA Pintura Esmalte Sintetico Negro GL Pisos Vinílicos 30.5 x 30.5 cm CAJA X 2.04M / PISOPAK UND Pistola de soldar delgada UND Pistola de soldar gruesa UND Pitón para Jardín UND Placa 1 PUERTO DIXON BLANCO. UND Placa 2 Puertos DIXON MARFIL. UND Placa Acero Oscuro Living. / BTICINO UND Placa Aluminio CHAMPAGN SIMPLE. / BTICINO UND Placa Bronce Oxidado Living. / BTICINO UND Placa Champagne 3 Módulos Selene UND Placa cubierta idrobox / BTICINO UND Placa Doble de Acero UND Placa Flexiforte 1.2 mm 1.83 x 1.11 / FIBRAFORTE UND Placa Gel Light Rojo UND Placa Hermética Blanca / LEELITE UND Placa Hermética de Acero / LEELITE UND Placa Hermética PLOMA. / LEELITE UND Placa Light Blanco. / BTICINO UND Placa Matix / Placas para Armar / BTICINO UND Placa Matix Marfil CIEGA / BTICINO UND Placa Matix Marfil DOBLE / BTICINO UND 162perúconstruye perúconstruye2012 2011 112

46.61 139.75 118.56 7.58 5.54 7.83 1.36 3.81 8.81 4.15 4.15 2.12 7.54 25.34 28.81 30.42 11.44 28.81 18.90 10.53 7.54 38.05 16.95 19.41 5.68 5.51 6.69 5.51 7.54 8.39 5.42 7.54 3.81 11.01 5.00 2.46 2.03 3.81 6.52 1.61 7.54 16.86 10.93 16.86 3.39 49.07 15.68 10.17 9.24 23.64 15.17 10.93 13.47 4.15 2.03 1.69 42.29 7.88 43.81 21.53 36.36 5.00 22.88 20.08 11.78 14.83 11.78 9.58 8.22 6.08 6.08

DESCRIPCIÓN

Placa Matix Marfil SIMPLE / BTICINO Placa NUVA BEIGE SIMPLE. / BTICINO Placa PARA Puertas VAIVEN / ZENDER Placa PVC barnizada titanio / BTICINO Placa PVC blanca Línea Living / BTICINO Placa Sólida Negra / BTICINO Placa Terra 3 Módulos Selene Plancha Caserito / FIBRAFORTE Plancha de drywall volcanita 10MM / VIVI HOGAR Plancha de Drywall Volcanita 12.7 mm RF / VIVI HOGAR Plancha de Drywall Volcanita 12.7 mm RH / VIVI HOGAR Plancha Flexiforte opaca / FIBRAFORTE Plancha Flexiforte Traslúcida / FIBRAFORTE Plancha flexiforte traslúcida / FIBRAFORTE Plancha Perfil / ETERNIT Plancha Supertechalit. / ETERNIT Plancha traslúcida / FIBRAFORTE Planchas de Drywall Sheetrock 1/2" / USG Planchas de Drywall Sheetrock 1/2" RH / USG Planchas de Drywall Sheetrock 3/8" / USG Planchas de Policarbonato Alveolar / MAKROLON Planchas de Policarbonato Alveolar / MAKROLON Planchas de Termoform 1.20 x 2.40 x 1" / INDUPAL Planchas de Termoform 1.20 x 2.40 x 1/2 " / INDUPAL Planchas de Termoform 1.20 x 2.40 x 3/4 " / INDUPAL Plastiment HE 98 4KG / SIKA Platina 1/8 x3/4M / ACEROS AREQUIPA Platina 1/8" X 1/2" X 6M Plica 8x40x2130mm Natural/ DIMFER Plica 8x40x2130mm Prepintada / DIMFER Plug RJ45 CAT5E AMP X 6UNDS. / DIXON Policarbonato Alveolar Polimat con Protección UV 2.90 x 1.05 x 6mm / MAKROLON Policarbonato Alveolar Polimat Cristal 2.9 x 1.05 x 4mm / MAKROLON Policarbonato Alveolar Polimat Cristal 2.90 x 1.05 x 6mm / MAKROLON Policarbonato Alveolar Polimat Cristal 2.90 x 2.10 x 4mm / MAKROLON Policarbonato Alveolar Polimat Cristal con Protección UV / MAKROLON Polietileno 26" Polietileno 60" Polyepox Primer Adhesivo 1/4GL Polyepox Primer Adhesivo 1Gl / CHEMA Porcelana Blanca Porta teclado corredizo Negro Portafusible T/Euro x 2 und. / PROJECT TOOLS Poste de señalización 1.27 m / PRO MASK GREEN Poste de señalización económica / DEPOT Principal de 15/16" x 12 mm / USG Prismático plano con rejilla Prolongación de Tubo / MERIK Puerta Blanca Lisa / DIMFER Puerta Danna / POLIMAT Puerta de seguridad para niños tipo reja / TUMI Puerta Lisa Natural 65 Cm. / DIMFER Puerta Lisa Natural 75 Cm. / DIMFER Puerta Lisa Natural 85 Cm. / DIMFER Puerta Marquise Puerta Opera 60 Cm / POLIMAT Puerta Plegable MDF Alerce / TENYALE Puerta Plegable MDF Alerce / TENYALE Puerta Plegable Pino Mixta / TENYALE Puerta Preacabada Blanca 75 Cm. / DIMFER Puerta Preacabada Blanca 80 Cm. / DIMFER Puerta Preacabada Blanca 85 Cm. / MADECO Puerta Preacabada Blanca 90 Cm. / MADECO Puerta Preacabada Danna 70 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Danna 75 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Danna 80 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Danna 85 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Danna 90 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Opera 65 Cm. / POLIMAT

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND UND UND UND UND UND UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA UND PZA PZA PZA PZA UND PZA

6.08 6.48 25.34 26.78 21.95 33.81 6.95 19.41 16.02 17.71 26.19 25.00 51.36 27.46 22.46 8.90 45.39 17.37 26.19 16.69 130.51 254.15 10.42 7.46 7.88 23.47 11.02 5.00 2.97 3.31 5.00 95.25

PZA

101.61

PZA

90.68

PZA

219.41

PZA

105.85

M M UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

0.76 2.97 50.76 160.93 2.12 31.27 4.15 76.19 16.86 12.80 21.10 10.85 61.78 67.71 127.03 50.76 62.63 71.10 279.58 63.47 59.24 55.00 131.27 78.73 84.66 88.90 101.61 80.42 84.66 94.83 97.37 105.85 63.47

PRECIOS DE INSUMOS NOVIEMBRE 2012

DESCRIPCIÓN

Puerta Preacabada Opera 70 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Opera 80 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Opera 85 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Opera 90 Cm. / POLIMAT Puerta Preacabada Opera Danna 75 Cm. / POLIMAT Puerta Prestige Texturizada Pre moldeada 0.70 x 2.07 m / DIMFER Puerta Prestige Texturizada Pre moldeada 0.80 x 2.07 m / DIMFER Puerta Prestige Texturizada Pre moldeada 0.90 x 2.07 m / DIMFER Puerta Principal Imperial 85 Cm. / DIMFER Puerta Principal Imperial 95 Cm / DIMFER Puerta Vaivén Vidriada 73 Cm. / MIYASATO Puerta Vaivén Vidriada 83 Cm. / MIYASATO Puerta Vánela 65 cm Puerta VANELA 75CM Puerta VANELA 80CM Puerta VANELA 85CM Puerta VANELA 90CM / SNIPER Puerta Verona 86cm x 2.07mt / PROGEN Puertas de interiores - Puerta Texturada Prestige / DIMFER Puertas de interiores - Puerta Texturizada Prestige / DIMFER Puertas Principales - Puerta Romana / DIMFER Puertas Principales - Puerta Romana / DIMFER Puertas Principales - Puerta Romana / DIMFER Pulsador Domino Avant / BTICINO Pulsador Modus Plus / BTICINO Pulsador Oval / BTICINO Punta Manguera / DURAGRIF Purificador Bajo Lavadero Purificador de agua con ozono Purificador de agua Osmosis inversa Reactor Alpha OP 36 - 40 W Reactor OP 20W Reactor OP 32W Receptor Power Gate / DONOSTI Reducción Camp Galvanizada 1/2 X 3/8 Reducción Desagüe 2 x 1 1/2" / PAVCO Reducción PVC-P SP / PAVCO Reductor Desagüe 3X2 NI / PAVCO Reductor Desagüe 6X4 GRIS / PAVCO Reflector de 150 w con sensor Reflector de 500 w con sensor Reflector Halógeno Reflector halógeno Reflector halógeno con trípode Reflector halógeno con trípode 2X150W Reflector halógeno con trípode 2X500W Reflector halógeno metálico hermético / JOLY Reflector halógeno portátil 5200 w Reflector profesional Registro de bronce Registro de bronce Registro de bronce cromado Registro de bronce cromado Registro de bronce cromado Rejilla de Ventilación / INKABOLT Repuesto aireador macho Repuesto canastilla cromado 1 1/4" / DURAGRIF Repuesto de válvula de cierre / INDUPOL Repuesto eje blanco para papelera Repuesto Filtro sabor y olor / Repuesto push para desagüe de tina Resistencia para terma 1" x 1500 importada Resistencia para terma 1" x 2000 importada Resorte 75Kg / DONOSTI Riel de Acero para Drywall / CONSTRUTEK Rieles Power Gate / DONOSTI Rolla Malla Faena / STARPLAST Rollo Conduflex 1/2X25M GERFOR Rollo plástico burbujas PVC 50 cm x 3 mt Rollo Stretch Film 15 Rollo Stretch Film 18

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND UND UND UND UND UND

76.19 88.90 89.75 101.61 80.42 82.97

UND

91.27

UND

94.49

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

243.14 271.10 127.03 143.98 59.24 71.95 84.66 97.37 93.14 296.53 101.61 93.14 237.20 279.58 243.14 6.95 8.22 3.56 5.85 211.02 414.41 677.88 7.29 7.29 7.29 169.49 0.76 1.69 0.93 2.12 16.02 33.81 44.49 13.14 36.86 59.24 71.95 80.42 279.58 33.81 169.41 3.31 5.51 3.98 6.27 7.46 9.24 5.00 7.54 8.05 1.86 29.58 16.86 30.42 33.81 77.97 4.66 15.25 32.12 13.56 5.76 12.63 14.83

DESCRIPCIÓN

UNIDAD PRECIO (sin igv)

Rompechorro Importado Liviano Rondones laminados / CORZA Roseta 1 PUERTO DIXON BLANCO Roseta 1 PUERTO DIXON MARFIL Roseta 2 Puertos DIXON BLANCO Roseta 2 Puertos DIXON MARFIL Secundario de 15/16" x 4 mm / USG Sellador BELLA LAJA EXTERIORES / CHEMA Sellador BELLA LAJA EXTERIORES 1/4 GAL / CHEMA Sensor de Humo STD 9V Señal de Extintor PQS / ALANCO SET 3 TIJERAS ACERO INOXIDABLE / FIXSER Set 4 topes + 1 mirilla de Puerta SHIPBOARD 3.5X40MM50UND / RENGA Sifón desmontable 1 1/4" - 1 1/2" / PAVCO Sika cemento blanco 1 kg / SIKA Sika Grout 212 30 Kg / SIKA Sistema de Corredera Ducloset Doble Sistema mejor agua con accesorios completos / ROSSETTI Socket E27 Recto Porcelana. / EPEM Socket Fluorescente Recto / BTICINO Soga Nylon 1/4" / POLIMAT Soga Sisal de 1/4" / POLIMAT Soporte angular simple 4 Und. Marrón / DVP Soporte Pin 3/16" x 25 Und. Transparentes Spot Empotrado Frost 2I / LIFE ART Spot Empotrado FROST 2XE27 BLANCO Sticker Zona Segura 20X30 / ALANCO Stove Bold 5 UNDS / MAMUT Stove Bold Rojo 5/32X1 1/2 100U / MAMUT Sumidero de bronce 2" Sumidero de bronce cromado 2" Sumidero de bronce cromado 3" Súper Temple Blanco X 30kg Súper trampa / RECIFLEX Supresor de pico 1 Supresor de pico diferencial Tablero ContraPlacado de Pino Caras B/C / SUDPLY Tablero ContraPlacado de Pino Caras B/C / SUDPLY Tablero ContraPlacado de Pino Caras B/C 9MM / SUDPLY Tablero ContraPlacado de Pino Caras C/D / SUDPLY Tablero ContraPlacado de Pino Caras C/D 15MM / SUDPLY Tablero Durolac alm / DUROLAC Tablero Melaminas - Unicolor 15MM / MASISA Tablero Melamine 18 MM / MASISA Tablero Melamine 18 MM Chocolate / MASISA Tablero Melamine 18 MM Haya / MASISA Tablero Melamine Rojo 18MM 183X250 Tablero OSB Estructural 11.1 MM / LP Tablero OSB Estructural 15MM / LP Tablero OSB Estructural 18 MM / LP Tablero OSB Estructural 9.5MM / LP Tablero Placa 18MM 2140X2440 / Tablero Trupan /MDF Ranurado / TRIZ Tableros Dimensionados - Melamínicos Tableros Durolac Blanco 3MM / DUROLAC Tableros Durolac Cedro / DUROLAC Tableros Durolac Cerezo / DUROLAC Tableros Durolac Haya / DUROLAC Tableros Durolac Negro / DUROLAC Tableros MDF / MASISA Tableros Melaminas - Unicolor / MASISA Tableros Melaminas - Unicolor 15MM / MASISA Tableros Melaminas - Unicolor 15MM / MASISA Tableros Metálicos para Llaves Tipo Engrampe / JORMEN Tableros Metálicos para Llaves Tipo Riel / JORMEN Tableros metálicos para llaves tipo riel para empotrar / JORMEN Tableros Nordex Liso 2.4MM Tableros Nordex Liso 3MM Tableros PVC Llaves Tipo Riel / STANLEY Tableros PVC para Llaves Tipo Riel / BTICINO Tableros PVC para Llaves Tipo Riel / BTICINO Tableros Trupan 18 MM Almendra / MASISA

UND UND UND UND UND UND UND GL UND UND UND PA PA UND UND KG BL UND UND UND UND M M UND UND UND UND UND PA PA UND UND UND BL UND UND UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA UND UND UND

5.85 7.54 2.03 2.03 1.61 1.61 2.29 95.68 29.66 27.88 2.46 8.39 12.63 3.98 7.54 2.88 80.42 20.59 160.17 2.97 4.66 2.27 0.52 1.10 2.97 67.71 25.34 2.46 1.27 12.53 3.31 3.81 7.29 16.86 5.76 59.24 110.08 55.00 63.47 45.34 76.19 62.63 22.71 117.97 129.83 145.25 133.81 145.25 35.51 42.80 56.62 27.88 84.66 125.85 33.81 22.71 25.34 25.34 25.34 22.71 29.49 131.27 132.97 143.98 110.17 21.10 23.31

PZA PZA PZA PZA PZA PZA

17.37 20.76 7.54 57.29 5.42 145.68

perúconstruye perúconstruye2012 2012 163 113

Suplemento Técnico DESCRIPCIÓN

Tableros Trupan 18MM / TRIZ Tableros Trupan 3 MM / TRIZ Tableros Trupan 5.5 MM / TRIZ Tableros Trupan 9MM / TRIZ Talco Blanco Bolsa (1 kg) / TOPEX Tanque de agua 1100 Lt. / ETERNIT Tanque de agua de 1100 Lt.. / ROSSETTI Tanque Perdurit con tapa 1000 lt / ETERNIT Tansformador Chapa Eléctrica / AUDAX Tapa ciega / KLIK Tapa Ciega Rectangular PVC Tapa Ciega Redonda PVC Tapa de Ventilación de Pase Tapa galvanizada para medidor Tapa Gang / JORMEN Tapa Peada Fierro Galvanizado / JORMEN Tapa tornillo blanco x 100 UNDS Tapa tornillo cerezo x 100 UNDS Tapa tornillo Marrón Haya Catedral x 100 UNDS Tapa Tornillo Marrón X 100 UNIDS Tapacanto Blanco 22" x 0.45 MM / REHAU Tapacanto Cerezo 22" x 0.45 MM / REHAU Tapacanto Chocolate 22" x 0.45 m / REHAU Tapacanto Haya Catedral 22" x 0.45 MM / REHAU Tapacanto Negro 22" x 0.45 m / REHAU Tapahueco nacional ciego Tapón CPVC / PAVCO Tapón de jebe con cadena / DURAGRIF Tapón desagüe / PAVCO Tapón desagüe / PAVCO Tapón Hembra Galvanizado / RIVELSA Tapón Hembra PVC-P con Rosca Interna / PAVCO Tapón Macho Galvanizado / RIVELSA Tapón Macho PVC-P C/R** / PAVCO Tapón rejilla bronce 2" Tapón rejilla cromado Tapón rejilla cromado de 2" Tapón rejilla especial de bronce 2" Tarro de Concreto de Spot Light / ARELCO Tarugo Madera 5/8 PULG X 100 UNID Techo Flexiforte gris 1.10 x 3.05 m / FIBRAFORTE Techo Flexiforte roja 1.10 x 3.05 m / FIBRAFORTE Techo Gran Onda / ETERNIT Techo Onduline / OMAHA Techo Perfil 4 / ETERNIT Techo PVC ondulado transparente Gerfor Perfil 4 Techo PVC ondulado traslucido Gerfor Perfil 4 Tee Bronce 1/2" Tee Bronce Cromado 1/2" Tee CPVC / PAVCO Tee desagüe 2" / PAVCO Tee desagüe 4" / PAVCO Tee desagüe sanitario 2" / PAVCO Tee Galvanizada 1/2" / RIVELSA Tee Manguera 1/2" / DURAGRIF Tee PVC desagüe / INYECTOPLAST Tee PVC S/P 3/4 Tee PVC-P C/R 1/2" / PAVCO Tee PVC-P SP 1/2" / PAVCO Teja andina 1.14 x 0.72 m / ETERNIT Teja de arcilla cocida 27 cm de largo x 8 unid. / LUSATEK Teja de Arcilla Cocida 28 UNDS de 0.40 x 0.20 cm / ETERNIT Teja de arcilla cocida 36 cm de largo x 8 unid. / LUSATEK Tejaforte 1.15 x 0.76 m / FIBRAFORTE Tejaforte Navarra 1.16 x 0.83 m / FIBRAFORTE Templador Galvanizado de 1/2 / LANYARD Terciario de 15/16" x 2 mm / USG Termoform / INDUPAL Termostato tipo sapito Teromasilla en tiras Tirador 96 mm marrón / DVP Tirador acero inoxidable 96 MM / INDURA Tirador Agrigento 96 mm / INDURA Tirador Aldein 96 mm / INDURA 164perúconstruye perúconstruye2012 2011 114

UNIDAD PRECIO (sin igv)

PZA PZA PZA PZA KG UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND PZA PA PA PA PZA PZA UND UND UND UND UND UND UND UND UND

119.07 30.42 51.27 81.27 1.53 313.47 355.08 254.15 33.81 1.61 0.42 0.42 15.17 67.71 2.46 1.27 1.61 1.61 1.61 1.61 0.34 0.59 0.51 0.76 0.34 4.15 0.42 2.12 0.76 0.68 0.85 0.93 0.76 0.76 2.88 5.93 5.85 5.51 2.97 9.66 23.90 24.49 40.68 35.51 27.97 45.68 41.44 5.00 5.85 0.76 2.12 6.69 2.54 1.27 5.85 1.19 0.85 1.19 1.19 21.10 11.44 41.10 7.88 25.00 21.10 7.53 1.19 6.44 27.88 2.29 0.59 5.85 5.85 5.85

DESCRIPCIÓN

Tirador Alessandria 96 mm / INDURA Tirador Bronce Antiguo 1722 75 MM / INDURA Tirador Catarata Blanco Tirador de Embutir Tina Inoxidable / INDURA Tirador guía 96 mm / HOME BASICS Tirador Nalvie / HOME BASICS Tirador Ovalado 96MM CEREZO Tirador U 96MM BLANCO Tirafón HEX 1/4 X 2 Zincado 100U / MAMUT Tirafón Hexagonal Zincado / MAMUT Tirafón Hexagonal Zincado 1/4" x 2 1/2" x 2 Und. / MAMUT Tiza Blanca Bolsa x 1 Kg / TOPEX Toallero 46 Cm. Aspen / MOEN Toallero 61 Cm. Aspen / MOEN Toallero argolla Aspen / MOEN Toallero argolla Contemporary / DONNER Toallero barra 46 Cm. Contemporary / MOEN Toallero barra 61 cm Contemporary / MOEN Toma Adosable Doble 2P+Tierra usa Marfil. / LEELITE Toma coaxial TV Toma telefónica Toma telefónica Oval / BTICINO Toma Universal 4 salidas 10A - 220V. / EPEM Tomacorriente doble / KLIK Tomacorriente doble Life Marfil / BTICINO Tomacorriente doble Modus Plus / BTICINO Tomacorriente doble universal / KLIK Tomacorriente doble usa / BTICINO Tomacorriente doble usa Oval / BTICINO Tomacorriente Euroamericano Doble con Tierra Life / LG FLOORS Tomacorriente simple / KLIK Tomacorriente simple Domino Advant / BTICINO Tomacorriente simple Modus Plus / BTICINO Tomacorriente simple Oval / BTICINO Tomacorriente Triple Oval / BTICINO Tope para Puerta tipo tornillo / ZENDER Topex Concreto Fácil 40KG / TOPEX Topex Mortero Fácil 40KG / TOPEX Topex Pared Lista 40KG / TOPEX Tornillo Autoperforante Framer 7" x 7 /16" x 100 unds / MAMUT Tornillo Autoperforante Framer 7" x 7 /16" x 1000 unds / MAMUT Tornillo de techo con capuchón x 24 unds / MAMUT Tornillo Drywall CRS P/F 6 x 1 250 unds / MAMUT Tornillo INTERNIT 6X1 500UN Tornillo para madera aglomerada 5X1/2 144 UNDS Tornillo para madera aglomerada 6X1 12UN Tornillo para madera aglomerada 9X1 1/2 12 UNDS Tornillo para Madera Aglomerada x 144 unds / MAMUT Tornillo para perfiles de 0.90 de espesor x 1000 unds / MAMUT Tornillo para techo 12X4 1/2 ZBR 144 UNDS Tornillo SPAX 3.5" X 50 MM/ 50 UNID Tornillo Stovebolt 5/32 x 12 UND Tornillo tanque taza de PVC / PLASVALE Tornillo Turbo Screw para madera sólida x 12 UNDS / MAMUT Tornillo Turbo Screw para Madera Sólida x 144 UNDS / MAMUT Tornillos de metal 8"x 1/2" x 10 UNDS / MAMUT Tornillos de Volcanita P/F 6X1 1/4 ZBR 20UN / MAMUT Tornillos de Volcanita P/F 6X1 1/4 ZBR 250U / MAMUT Tornillos de Volcanita P/F 6X1 ZBR 250UN. / MAMUT Tornillos para Drywall 250 unds / MAMUT Tornillos para Drywall 6" x 1 1/4" Punta Fina x 250 unds / MAMUT Tornillos para drywall 6" x 1" / MAMUT Tornillos para Drywall 6" x 1" / MAMUT Tornillos para drywall 6" x 1" Balde 1000 Und / MAMUT Tornillos para Drywall 6" x 1" x 250 unds / MAMUT Tornillos para Drywall Punta Broca 1000 unds

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND KG UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

9.75 5.68 0.76 21.10 21.95 1.61 1.10 0.59 34.24 0.68 1.36 0.76 24.49 27.03 16.86 14.32 19.41 19.41 5.85 8.39 19.49 9.32 2.46 2.12 7.54 10.42 2.90 9.86 9.58 9.66

UND UND UND UND UND UND BL BL BL UND

1.78 6.44 8.22 4.49 7.88 2.97 6.69 6.69 6.69 4.70

UND

21.10

UND UND UND UND UND UND UND UND

8.39 9.07 24.53 3.59 1.29 1.89 9.24 48.14

UND PZA PZA UND PZA

48.41 4.58 1.27 1.53 1.44

PZA

16.86

PZA UND UND UND UND UND

1.53 1.69 9.97 8.31 11.78 9.49

UND UND UND UND UND

7.12 35.17 16.86 4.58 47.89

PRECIOS DE INSUMOS NOVIEMBRE 2012

DESCRIPCIÓN

Tornillos para Drywall X 1000 unds / MAMUT Trampa "P" de Bronce Cromado / MERIK Trampa "P" de bronce cromado / MERIK Trampa botella con desagüe de PVC / DURAGRIF Trampa campana de bronce cromado Tranca de alta seguridad T800 / TRANSLINE Tranca multipunto T800XT / TRANSLINE Transformador Alpha 50W 220/12 / ALPHA Triplay ContraPlacado de Pino Caras B/C 18MM 2.44 m x 1.22 m / SUDPLY Triplay Económico 2.44 m x 1.22 m Triplay Económico 6 MM 2.44 m x 1.22 m Triplay Económico 8 MM 2.44 m x 1.22 m Triplay Fenolico Film 18 MM 2.44 m x 1.22 m Triplay Revestimiento Decorativo 12 MM / ARAUCO Triplay Revestimiento Decorativo 9MM / ARAUCO Trompito de bronce trefilado x 2 UNDS Tubería Corrugada Flexible 1" Tubería Corrugada Flexible 3/4" Tubería Corrugada Flexible PVC 1/2" Tubería Desagüe 2" x 3M /PAVCO Tubería Desagüe 6" x 3 M / PAVCO Tubería Desagüe PVC 2" x 3 M / PAVCO Tubería Desagüe PVC 4" x 3 M / PAVCO Tubería Eléctrica SEL 3/4" / PAVCO Tubería PVC-P SP 1" x 5 M Clase C-10 / PAVCO Tubería PVC-P SP 1/2" x 5 M Clase C-10 / PAVCO Tubería PVC-P SP 3/4" x 5 M Clase C-10 / PAVCO Tubo agua caliente CPVC 1/2 x 5 Mt. Tubo agua caliente CPVC 1/2" x 5 Mt. / PAVCO Tubo agua fría PVC con rosca 1/2" x 5 Mt. / PAVCO Tubo agua PVC con rosca 1/2" x 5 M Tubo agua PVC con rosca 3/4" x 5 M Tubo de abasto / COFLEX Tubo de abasto 1/2" x 1/2" x 35cm / MERIK Tubo de abasto de 7/8" AM x 1/2" M x 35 cm / COFLEX Tubo de abasto de 7/8" FIP x 1/2" m x 35 cm / COFLEX Tubo de Acero de 1/2" x 1/2" / COFLEX Tubo de Cobre Tipo L / MABE Tubo de CPVC X 5 M / PAVCO Tubo de vinilo clanco 1/2 x 1/2" / COFLEX Tubo de vinilo de 1/2 x 1/2" x 40 cm / COFLEX Tubo desagüe PVC 2" x 3 M / INYECTOPLAST Tubo desagüe PVC 2" x 3 M Tubo desagüe PVC 4 " x 3 M Tubo LAC RED 1 1/2X1,8MMX6.4M Tubo LAF REDO 1/2X0.8MMX6M / ACEROS AREQUIPA Tubo PVC Sap 1" 3mtr / PAVCO Tubo PVC Sap 1/2" 3mtr / PAVCO Tubo PVC Sap 3/4" 3mtr / PAVCO Tubo PVC Sel 1 1/2" 3 mtr / PAVCO Tubo PVC Sel 1" 3 mtr / PAVCO Tubo PVC Sel 1/2" 3 mtr / PAVCO Tuerca Espiga / DURAGRIF Tuerca Flare 45º / DURAGRIF Tuerca hexagonal NC G2 1/4 pav. 4 unid. / MAMUT Unión CPVC / PAVCO Unión de Bronce 1/2" Unión de caja 3/4" SEL / PAVCO Unión De REPARACION 1/2 / PAVCO Unión desagüe / PAVCO Unión desagüe / PAVCO Unión Macho NPT / DURAGRIF Unión PVC Sap 1/2"/ PAVCO Unión PVC Sap 3/4"/ PAVCO Unión PVC Sel / PAVCO Unión PVC-P C/R / PAVCO Unión Simple Galvanizada / RIVELSA Unión Universal 1/2" / PAVCO Unión Universal 1/2" C/R / PAVCO Unión Universal Galvanizada / RIVELSA Unión Universal PVC Unión Zincado 8H - 60 x 30MM Uñas galvanizada para Lavatorio

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UND UND UND UND UND UND UND UND PZA

25.45 41.95 28.39 8.39 15.17 127.03 160.93 19.41 80.42

PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA M M M PZA PZA PZA PZA UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA UND UND UND UND UND PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA PZA UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND

17.37 31.95 38.14 118.56 63.05 44.49 3.81 3.05 1.86 0.76 9.24 80.51 6.78 16.53 2.12 10.93 6.69 8.90 11.86 14.32 8.47 6.36 9.22 11.78 9.24 10.08 10.93 11.78 110.08 23.64 10.93 10.08 5.00 5.42 15.17 43.99 5.85 5.85 3.81 4.66 5.93 3.56 1.86 5.85 3.56 1.14 0.51 5.00 0.33 3.31 0.85 0.51 5.00 0.49 0.51 0.25 1.02 1.19 5.00 2.12 6.19 2.88 2.12 4.15

DESCRIPCIÓN

UNIDAD PRECIO (sin igv)

UPS - 650 W / AUDAX Urinario Cadet Blanco / TRAPEX Válvula Anti Roedores Desagüe / ELOIM Válvula Anti Roedores para Inodoro / ELOIM Válvula check canastilla de 1" / CIMVALVE Válvula check de pie 1". / PENTAX Válvula check Swing asiento de jebe / BUGATTI Válvula Check Swing asiento de neopreno 1/2" / CIMVALVE Válvula Check Swing Asiento Neopreno 1" Válvula check vertical 1 / BUGATTI Válvula check vertical 1/2 / BUGATTI Válvula completa dúo para Inodoro / ROSSETTI Válvula de Bola PVC con Rosca / SANCLOR Válvula de Descarga / PLASVALE Válvula de pie de PVC de 1" / ROSSETTI Válvula esférica de PVC de 3/4" / ROSSETTI Válvula Esférica Liviana / CIMVALVE Válvula Esférica Pesada / BUGATTI Válvula Esférica Pesada / CIMVALVE Válvula Esférica Pesada 1/2 BRC Válvula seguro nacional Válvula seguro para terma importada Varilla de bronce 1/4" x 9" Varillas de Cobre Puro 3/4" x 2.4 Metros Varillas de Cobre Puro 5/8" x 2.4 Metros Vástago de ducha 1/2" Vástago de ducha 5/8" Vástago de ducha estándar Vástago de Lavatorio Wall Socket Oval / BTICINO Wincha pasaCable 30 M Yee desagüe 2" / PAVCO Yee desagüe 4 X 2" / PAVCO Yee desagüe 6X4 GRIS / PAVCO Yee PVC desagüe / INYECTOPLAST Yeso cerámico 18 Kg / TOPEX Yeso cerámico Topex x 1 Kg / TOPEX Yeso tipo Cerámico / TOPEX Zincado Brillante 12 UNDS / MAMUT Zócalo Boleado / MODUART Zócalo cedro / CORZA Zócalo cedro GP22 / CORZA Zócalo cerezo claro / CORZA Zócalo haya GP22 / CORZA Zócalos laminados / CORZA

UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND UND BL KG KG PA UND UND UND UND UND UND

175.42 99.07 12.63 29.58 46.53 36.86 21.95 31.27 67.71 33.81 17.71 59.24 3.31 14.32 10.93 12.29 11.86 15.17 19.92 12.29 9.24 15.17 2.46 186.36 143.98 10.08 15.17 9.75 4.15 5.34 90.59 2.46 5.51 21.95 1.27 5.76 1.27 1.10 3.19 10.93 20.25 20.25 20.25 20.25 20.25 FUENTE: SODIMAC

perúconstruye perúconstruye2012 2012 165 115

Suplemento Técnico Cod.

INDICES UNIFICADOS DE PRECIOS DEL MES DE OCTUBRE DEL 2012 ÁREAS GEOGRÁFICAS (Base : Julio 1992 = 100,0)

1

2

3

4

5

1 787,66 787,66 787,66 787,66 787,66 2 432,20 432,20 432,20 432,20 432,20 3 427,77 427,77 427,77 427,77 427,77 4 491,39 724,59 904,39 560,23 261,36 5 429,98 216,21 360,51 610,17 (*) 6 811,58 811,58 811,58 811,58 811,58 7 584,90 584,90 584,90 584,90 584,90 8 788,92 788,92 788,92 788,92 788,92 9 275,26 275,26 275,26 275,26 275,26 10 353,69 353,69 353,69 353,69 353,69 11 193,21 193,21 193,21 193,21 193,21 12 282,67 282,67 282,67 282,67 282,67 13 1697,48 1697,48 1697,48 1697,48 1697,48 14 267,68 267,68 267,68 267,68 267,68 16 352,48 352,48 352,48 352,48 352,48 17 535,22 664,11 725,10 867,68 562,76 18 272,22 272,22 272,22 272,22 272,22 19 674,07 674,07 674,07 674,07 674,07 20 2000,50 2000,50 2000,50 2000,50 2000,50 21 438,98 339,42 354,74 423,60 354,74 22 367,30 367,30 367,30 367,30 367,30 23 368,10 368,10 368,10 368,10 368,10 24 272,14 272,14 272,14 272,14 272,14 26 358,88 358,88 358,88 358,88 358,88 27 558,57 558,57 558,57 558,57 558,57 28 488,66 488,66 488,66 474,77 488,66 30 348,90 348,90 348,90 348,90 348,90 31 358,71 358,71 358,71 358,71 358,71 32 450,67 450,67 450,67 450,67 450,67 33 592,61 592,61 592,61 592,61 592,61 34 541,03 541,03 541,03 541,03 541,03 37 291,11 291,11 291,11 291,11 291,11 38 416,51 828,38 785,44 533,78 (*) 39 380,86 380,86 380,86 380,86 380,86 40 360,93 321,88 413,19 286,51 272,89 41 353,78 353,78 353,78 353,78 353,78 42 229,89 229,89 229,89 229,89 229,89 43 610,82 566,40 745,96 613,59 780,71 44 344,06 344,06 344,06 344,06 344,06 45 313,39 313,39 313,39 313,39 313,39 46 465,89 465,89 465,89 465,89 465,89 47 470,79 470,79 470,79 470,79 470,79 48 324,30 324,30 324,30 324,30 324,30 49 227,56 227,56 227,56 227,56 227,56 50 600,82 600,82 600,82 600,82 600,82 51 280,76 280,76 280,76 280,76 280,76 52 265,75 265,75 265,75 265,75 265,75 53 893,43 893,43 893,43 893,43 893,43 54 363,77 363,77 363,77 363,77 363,77 55 480,41 480,41 480,41 480,41 480,41 57 490,89 490,89 490,89 490,89 490,89 59 381,92 381,92 381,92 381,92 381,92 60 200,22 200,22 200,22 200,22 200,22 61 295,99 295,99 295,99 295,99 295,99 62 279,30 279,30 279,30 279,30 279,30 64 375,66 375,66 375,66 375,66 375,66 65 251,35 251,35 251,35 251,35 251,35 66 241,06 241,06 241,06 241,06 241,06 68 466,55 466,55 466,55 466,55 466,55 69 272,95 272,95 272,95 272,95 272,95 70 392,23 327,82 428,87 471,37 269,39 71 218.25 218.25 218.25 218.25 218.25 72 494,33 494,33 494,33 494,33 494,33 73 354,66 354,66 354,66 354,66 354,66 77 399,19 399,19 399,19 399,19 399,19 78 274,47 274,47 274,47 274,47 274,47 80 452,99 452,99 452,99 452,99 452,99 81 105,65 105,65 105,65 105,65 105,65 (*) Sin Producción.

Nota: El cuadro incluye los índices unificados de código: 30, 34, 39, 47, 49 y 53 que fueron aprobados mediante Resolución Jefatural N° 235-2011-INEI. Area Geográfica 1 : Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, Cajamarca, Amazonas y San Martín.

Area Geográfica 2 : Ancash, Lima, Provincia Constitucional del Callao e Ica. Area Geográfica 3 : Huánuco, Pasco, Junín, Huancavelica, Ayacucho y Ucayali.

Area Geográfica 4 : Arequipa, Moquegua y Tacna.

Area Geográfica 5 : Loreto.

Area Geográfica 6 : Cusco, Puno, Apurímac y Madre de Dios.

Fuente: Diario El Peruano

166perúconstruye perúconstruye2012 2011 116

6 787,66 432,20 427,77 749,47 600,82 811,58 584,90 788,92 275,26 353,69 193,21 282,67 1697,48 267,68 352,48 884,82 272,22 674,07 2000,50 410,96 367,30 368,10 272,14 358,88 558,57 488,66 348,90 358,71 450,67 592,61 541,03 291,11 691,46 380,86 331,41 353,78 229,89 853,78 344,06 313,39 465,89 470,79 324,30 227,56 600,82 280,76 265,75 893,43 363,77 480,41 490,89 381,92 200,22 295,99 279,30 375,66 251,35 241,06 466,55 272,95 462,80 218.25 494,33 354,66 399,19 274,47 452,99 105,65

Suplemento Técnico AÑO / MES

DESPACHO TOTAL DE CEMENTO POR EMPRESA PRODUCTORA: 2011-2012 (En Tonelada Métrica)

TOTAL

Cementos Lima

Cementos Pacasmayo

Cementos Andino

Cementos Yura

Cementos Sur

Cementos Selva

Caliza Cemento Inca

795,109.49 784,936.14 802,408.45 2,382,454.1

266,919.00 278,565.00 300,036.00 845,520.0

166,467.00 161,038.00 157,741.00 485,246.0

147,625.28 142,647.39 139,105.58 429,378.3

133,392.61 127,094.10 131,108.33 391,595.0

51,431.23 47,701.28 49,341.48 148,474.0

17,979.00 17,671.00 18,423.00 54,073.0

11,295.38 10,219.37 6,653.06 28,167.8

739,754.12 729,601.29 801,358.74 719,346.55 774,588.92 776,923.49 840,897.42 904,663.58 900,695.48

259,442.00 286,865.00 306,749.00 274,095.00 300,007.00 297,682.00 322,233.00 333,834.00 317,927.00

160,945.00 153,680.00 167,911.00 145,901.00 155,305.00 152,555.00 172,259.00

129,530.47 120,669.14 135,521.74 123,813.23 131,999.47 127,744.38 142,843.63 153,340.75 148,057.33

120,669.14 110,382.76 124,226.69 112,679.61 123,181.27 133,101.21 137,548.45 153,594.55 166,500.00

44,243.94 30,251.46 37,361.89 34,983.11 34,820.82 36,904.41 37,832.52 46,592.82 47,887.59

17,159.00 16,622.00 16,598.00 16,116.00 16,605.00 17,875.00 16,382.00 16,699.00 15,924.00

11,703.88 11,130.93 12,990.42 11,758.61 12,670.36 11,061.49 11,798.82 13,898.46 13,696.55

2011

Octubre Noviembre Diciembre TOTAL 2012

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre

186,704.00 190,703.00

Fuente : Asociación de Productores de Cemento - Empresas Productoras de Cemento.

Fuente: INEI

perúconstruye perúconstruye2012 2012 167 117

Suplemento Técnico DESCRIPCIÓN EDIFICACIÓN OBRAS PRELIMINARES Demolición de Estructuras (no incl. eliminación) Oficina, Almacen, Caseta de Guardianía Cartel de Obra Limpieza Manual de Terreno Limpieza de Terreno, con Máquina DEMOLICIONES Demolición Manual de Cimientos Demolición Manual de Columnas Demolición de Piso de Concreto, con Martillo Neumat.

Demolición de Concreto Simple Manual Demolición de Piso de Loseta Demolición de Pisos de Madera Demolición de Piso de Parquet EXCAVACIONES Y MOVIMIENTO DE TIERRAS Excavación Masiva para Sótanos con Cargador Frontal Excavación Masiva para Sótanos con Retroexcavadora Excavación para cimentación de calzaduras con Retroexcavadoras Excavación Manual de Zanjas h=1.00m Material Suelto Corte en Material Suelto (masivo) CONCRETO SIMPLE Y ARMADO Concreto para Solados, e=0.10m. C:H, 1:12 Concreto 1:10(C:H) Gradas y Rampas Concreto para Falso Piso e=3" Mezcla 1:6 C:H Concreto para Falso Piso e=3" Mezcla 1:8 C:H Concreto para Cimiento Reforzado f´c=175 kg/cm2 Concreto para Zapatas f´c=140 kg/cm2 Concreto para Vigas de Cimentación f´c=175 kg/cm2 Concreto Premezclado para Muros y Tabiques f´c=210 kg/cm2 ALBAÑILERIA Muro de Ladrillo KK de arcilla de cabeza Mezcla 1:5 Muro de Ladrillo KK de arcilla de soga Mezcla 1:5 Muro de Ladrillo KK de arcilla de canto Mezcla 1:5 Tarrajeo Rayado de Muros Interiores Mezcla 1:5 Tarrajeo Frotachado, Muros Internos e=1.5cm Mezcla 1:5 Tarrajeo Frotachado, Muros Externos e=1.5cm Mezcla 1:5 Tarrajeo de Columnas e=1.5cm Mezcla 1:5 Tarrajeo de Vigas e=2.0cm Mezcla 1:5 Tarrajeo de Cielorraso e=1.5cm Mezcla 1:5 PISOS Y PAVIMENTOS Concreto de 140 kg/cm2 Piso de cemento pulido e=2" Mezcla 1:4 Piso de Frotachado e=4", Mezcla 1:4 Piso Loseta Vinílica 1.6 mm 30.5 x 30.5 cm Piso de Alfombra de Nylon 6 mm alto tránsito Zocalo de Cemento Co. Bruñado e=2.0cm Revestimiento de Gradas de Escalera CARPINTERÍA MADERA Y METALICA / PINTURA Puerta Contraplacada e=45mm Lupuna 6 mm Puerta de Garaje en Cedro Ventanas de Madera con Hojas, Cedro Puerta de Fierro Ventana de fierro con reja de seguridad Cerco Metálico con Malla 2"x2" No.8 Pintura de Cielorasos al Oleo 2 manos Pintura de Muros Interiores al Temple APARATOS Y ACCESORIOS SANITARIOS Lavatorio Sonet Blanco Standard Instalación de Accesorios Sanitarios INSTALACIONES AGUA Y DESAGUE Salida de Desague PVC-SAL 4" Tubería de PVC - SAL 4" Caja de Registro 10"x20", Albañilería, Tapa de Concreto Salida de Agua Fria PVC 1/2" Tanques Eternit 1,0 m3 (*) Precios Unitarios válidos para la costa

168perúconstruye perúconstruye2012 2011 118

EDIFICACIÓN URBANA Y CARRETERAS Vigente al 31 de Noviembre de 2012

UND.

M.O.

MAT.

EQU.

P.U

m3 m2 pto m2 m2

m3 m3 m2 m3 m2 m2 m2

m3 m3 m3 m3 m3

m2 m3 m2 m2 m3 m3 m3 m3

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

m3 m2 m2 m2 m2 m2 m

m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2 m2

20.20 127.97 738.40 2.83 0.56

366.40 439.68 9.97 183.20 8.74 5.45 2.62

0.26 0.63 1.19 28.66 0.41

16.72 85.41 8.76 8.76 56.62 62.78 78.47 36.15

29.69 20.24 17.41 11.97 11.68 14.74 19.65 35.36 22.10

82.80 20.86 13.68 4.85 6.47 17.57 16.08

92.17 106.88 48.46 114.72 152.96 30.49 13.84 4.79

1.49 40.15 1952.48 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

13.90 116.22 11.83 10.32 185.63 165.98 185.64 245.16

50.45 32.30 23.86 5.61 3.71 3.67 3.61 4.41 5.61

126.98 9.67 4.95 41.30 31.73 12.71 3.07

123.73 258.94 88.05 85.53 79.45 60.01 9.92 2.71

46.68 6.40 147.68 0.14 1.58

18.32 21.98 5.54 9.16 0.26 0.16 0.13

15.30 26.62 5.65 0.86 3.67

2.75 11.07 1.97 2.27 13.73 11.04 13.81 2.59

0.85 0.97 0.72 0.60 0.58 0.74 0.98 1.77 1.11

70.63 1.04 0.41 0.15 0.00 0.53 0.80

8.64 12.01 2.33 37.04 52.45 5.11 0.42 0.24

68.37 174.51 2838.56 2.97 2.14

384.72 461.66 15.51 192.36 9.00 5.61 2.75

15.55 27.25 6.83 29.52 4.09

33.37 212.70 22.56 21.35 255.98 239.81 277.92 283.91

pza und

0.00 19.38

221.55 0.00

0.00 0.58

221.55 19.97

pto pto und pto und

59.76 16.72 59.76 95.66 47.83

54.65 9.18 100.69 11.81 338.28

1.79 0.50 1.79 2.87 1.43

116.20 26.40 162.25 110.34 387.55

80.99 53.51 41.98 18.17 15.98 19.14 24.24 41.54 28.82

280.41 31.57 19.04 46.29 38.21 30.81 19.95

224.54 377.83 138.84 237.29 284.86 95.62 24.18 7.74

Suplemento Técnico DESCRIPCION OBRAS PRELIMINARES Demolición de Estructuras (sin eliminación)

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

UNIDAD

CANTIDAD

UNITARIO

PARCIAL

SUBTOTAL

UND H-H H-H H-H H-H HH HH HM HM HM HM % M.O.

0.01 0.07 0.13 0.27 0.53 0.13 0.27 0.27 0.53 0.13 0.13 3.00

297.13 18.10 16.16 13.88 12.52 16.16 16.16 77.03 4.67 112.81 60.00 20.20

1.49 1.21 2.15 3.70 6.68 2.15 4.31 20.54 2.49 15.04 8.00 0.61

1.49

KG. P2 m2 PL UND HH HH HH HH % M.O.

0.01 1.70 1.00 0.07 0.16 0.11 2.29 2.29 4.57 5.00

4.58 5.35 27.04 37.70 7.93 18.10 16.16 13.88 12.52 127.97

0.07 9.10 27.04 2.68 1.27 2.07 36.94 31.73 57.23 6.40

3.05 25.42 44.42 14.24 0.90 4.93 0.64 5.35 43.75 23.64 18.10 16.16 13.23 11.93 738.40

4.58 24.81 43.35 51.98 2.70 73.95 9.60 1324.13 393.75 23.64 43.44 387.84 211.68 95.44 147.68

Demolición de Estructuras Rendimiento: 60.00 m3 /día Unidad: m3 PUNTA DE ACERO HEXAGONAL CAPATAZ OPERARIO OFICIAL PEON OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (C) OPERADOR DE EQUIPO PESADO (C) COMPRESORA NEUMATICA 87 HP 250-330 PCM MARTILLO MEUMATICO 21-24 KG RETROEXCAVADORA S/LLANTAS 58 HP 1.O Y3 CIZALLA A PALANCA P/VARILLA DE ACERO HERRAMIENTAS TOTAL

20.20

46.68 68.37

OFICINA, ALMACÉN, CASETA DE GUARDIANÍA Rendimiento: 7.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 2" MADERA TORNILLO (LARGA) Concreto para Falso Piso e=4" TRIPLAY LUPUNA 4x8x12 MM PLANC.CORRUG.SUPER TECHALIT 1.80M. CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

40.15

127.97 6.40 174.51

CARTEL DE OBRA 3,6 X 7,2 M Rendimiento: 1.00 und/día Unidad: und CLAVOS 3" PIEDRA GRANDE PARA ZANJA HORMIGON (PLANTA) CEMENTO PORTLAND TIPO I LIJA PARA MADERA PERNO 5/8" x 10" CON TUERCA ARANDELA 5/8" MADERA TORNILLO (LARGA) TRIPLAY LUPUNA 4x8x12 MM PINTURA ESMALTE SINTETICO STANDARD CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

KG. M3 M3 BOL KG UND P2 PL GAL HH HH HH HH % M.O.

1.50 0.98 0.98 3.65 HJA 3.00 15.00 15.00 247.50 9.00 1.00 2.40 24.00 16.00 8.00 20.00

1952.48

738.40 147.68 2838.56

LIMPIEZA MANUAL DE TERRENO Rendimiento: Unidad: OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

40.00 m2 /día m2

HH HH % M.O.

0.02 0.20 5.00

16.16 12.52 2.83

0.32 2.50 0.14

HH HH % M.O.

0.01 0.03 HM 3.00

18.10 12.52 0.01 0.56

0.18 0.38 156.28 0.02

HH HH % M.O.

2.67 26.67 5.00

18.10 11.93 366.40

48.27 318.13 18.32

2.83 0.14 2.97

LIMPIEZA DE TERRENO, CON MÁQUINA Rendimiento: 600.00 m2 /día Unidad: m2 CAPATAZ (E) PEON (E) TRACTOR SOBRE ORUGAS 100 HP HERRAMIENTAS TOTAL

0.56 1.56 1.58 2.14

DEMOLICIONES DEMOLICIÓN MANUAL DE CIMIENTOS Rendimiento: Unidad: CAPATAZ (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

0.30 m3 /día m3

366.40 18.32 384.72

perúconstruye perúconstruye2012 2012 169 119

Suplemento Técnico

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

DEMOLICIÓN MANUAL DE COLUMNAS Rendimiento: Unidad: CAPATAZ (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

0.25 m3 /día m3

HH HH % M.O.

3.20 32.00 5.00

18.10 11.93 439.68

57.92 381.76 21.98

HH HH HH HH HM HM % M.O.

0.08 0.16 0.32 0.16 0.08 0.16 5.00

18.10 13.23 11.93 16.16 52.45 5.22 9.97

1.45 2.12 3.82 2.59 4.20 0.84 0.50

H-H H-H % M.O.

1.33 13.33 5.00

18.10 11.93 183.20

24.13 159.07 9.16

H-H H-H % M.O.

0.07 0.67 3.00

18.10 11.93 8.74

1.21 7.95 0.26

H-H H-H % M.O.

0.04 0.40 3.00

18.10 11.93 5.50

0.72 4.77 0.16

H-H H-H % M.O.

0.02 0.20 5.00

18.10 12.52 2.62

0.36 2.50 0.13

HH HH HM HM % M.O.

0.00 0.02 0.06 0.01 3.00

18.10 11.93 223.30 189.18 0.26

0.02 0.24 13.40 1.89 0.01

HH HH HM HM % M.O.

0.01 0.04 0.11 0.02 3.00

18.10 12.52 218.43 185.20 0.63

0.18 0.45 23.31 3.30 0.02

HH HH HM % M.O.

0.00 0.09 0.04 3.00

18.10 12.52 126.35 1.19

0.07 1.11 5.61 0.04

HH HH % M.O.

0.20 2.00 3.00

18.10 12.52 28.66

3.62 25.04 0.86

439.68 21.98 461.66

DEMOLICIÓN DE PISO DE CONCRETO, CON MARTILLO NEUMÁTICO Rendimiento: 100.00 m2 /día Unidad: m2 CAPATAZ (E) OFICIAL (E) PEON (E) OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) COMPRESORA NEUMATICA 76 HP 125-175 PCM MARTILLO MEUMATICO 21-24 KG HERRAMIENTAS TOTAL

9.97 5.54 15.51

DEMOLICIÓN DE CONCRETO SIMPLE MANUAL Rendimiento: Unidad: CAPATAZ PEON HERRAMIENTAS TOTAL

0.60 m3 /día m3

183.20 9.16 192.36

DEMOLICIÓN DE PISO DE LOSETA Rendimiento: Unidad: CAPATAZ PEON HERRAMIENTAS TOTAL

12.00 m2 /día m2

8.74 0.26 9.00

DEMOLICIÓN DE PISOS DE MADERA Rendimiento: Unidad: CAPATAZ PEON HERRAMIENTAS TOTAL

20.00 m2 /día m2

5.50 0.16 5.66

DEMOLICIÓN DE PISO DE PARQUET Rendimiento: Unidad: CAPATAZ PEON HERRAMIENTAS TOTAL

40.00 m2 /día m2

2.62 0.13 2.75

MOVIMIENTO DE TIERRAS EXCAVACION MASIVA PARA SÓTANOS CON CARGADOR FRONTAL Rendimiento: 800.00 m3 /día Unidad: m3 CAPATAZ (E) PEON (E) CAMION VOLQUETE 300 HP x 10 M3 CARGADOR F. SOBRE ORUGAS 135 HP 2.2 Y3 HERRAMIENTAS TOTAL

0.26 15.30 15.55

EXCAVACIÓN MASIVA PARA SÓTANOS CON RETROEXCAVADORA Rendimiento: 450.00 m3 /día Unidad: m3 CAPATAZ (E) PEON (E) CAMION VOLQUETE 300 HP x 10 M3 RETROEXCAVADORA S/ORUGAS 110 HP 1.3 Y3 HERRAMIENTAS TOTAL

0.63 26.62 27.25

EXCAVACIÓN PARA CIMENTACION DE CALZADURA CON RETROEXCAVADORA Rendimiento: 180.00 m3 /día Unidad: m3 CAPATAZ (E) PEON (E) RETROEXCAVADORA S/LLANTAS 58 HP 1.O Y3 HERRAMIENTAS TOTAL

1.19 5.65 6.83

EXCAVACION MANUAL DE ZANJAS H=1.00M MATERIAL SUELTO Rendimiento: Unidad: CAPATAZ (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

4.00 m3 /día m3

170perúconstruye perúconstruye2012 2011 120

28.66 0.86 29.52

Suplemento Técnico

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

CORTE EN MATERIAL SUELTO (MASIVO) Rendimiento: 960.00 m3 /día Unidad: m3 CAPATAZ PEON OPERADOR DE EQUIPO PESADO (C) TRACTOR DE LLANTAS 300-350 HP HERRAMIENTAS TOTAL

H-H H-H HH HM % M.O.

0.01 0.01 0.01 0.01 3.00

18.10 11.93 16.16 440.92 0.41

0.18 0.10 0.13 3.66 0.01

GAL BOL GLN M3 M3 HH HH HH HH HM % M.O.

0.00 0.36 0.24 0.12 0.01 0.01 0.27 0.80 0.13 0.13 5.00

47.91 14.24 12.53 44.42 9.00 18.10 16.16 12.52 16.16 14.35 16.72

0.19 5.13 3.01 5.46 0.11 0.24 4.31 10.02 2.15 1.91 0.84

GAL BOL GLN M3 M3 LB H-H H-H H-H H-H HH HM % M.O.

0.01 3.80 0.20 1.30 0.16 0.01 0.11 1.07 0.53 4.27 0.53 0.28 5.00

47.91 14.24 12.53 44.42 9.00 5.58 18.10 16.16 12.61 11.93 16.16 10.67 85.41

0.32 54.11 2.51 57.75 1.46 0.07 1.93 17.24 6.72 50.90 8.62 6.80 4.27

GAL BOL GLN M3 M3 p2 LB HH HH HH HH HH HM % M.O.

0.00 0.47 0.02 0.10 0.01 0.06 0.00 0.01 0.13 0.06 0.38 0.06 0.06 5.00

47.91 14.24 12.53 44.42 9.00 5.50 5.58 18.10 16.16 13.23 11.93 16.16 23.92 8.76

0.04 6.71 0.30 4.33 0.11 0.33 0.01 0.23 2.07 0.85 4.58 1.03 1.53 0.44

GAL BOL GLN M3 M3 p2 LB HH HH HH HH HH HM % M.O.

0.00 0.37 0.02 0.10 0.01 0.06 0.00 0.01 0.13 0.06 0.38 0.06 0.06 5.00

47.91 14.24 12.53 44.42 9.00 5.47 5.58 18.10 16.16 13.23 11.93 16.16 28.67 8.76

0.04 5.20 0.30 4.33 0.11 0.33 0.01 0.23 2.07 0.85 4.58 1.03 1.83 0.44

GAL M3 M3 BOL GLN M3 LB

0.00 0.50 0.80 8.40 0.30 0.18 0.01

47.91 42.29 49.07 14.24 12.53 9.00 5.58

0.19 21.15 39.26 119.62 3.76 1.62 0.04

0.41 3.67 4.09

CONCRETO ARMADO Y SIMPLE CONCRETO PARA SOLADOS, E=0.10 M. C:H, 1:12 Rendimiento: 60.00 m2 /día Unidad: m2 ACEITE MOTOR GASOLINERO MULTIGRADO CEMENTO PORTLAND TIPO I GASOLINA 84 OCTANOS HORMIGON (PLANTA) AGUA CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) MEZCLADORA DE CONCRETO /TAMBOR 7 P3 HERRAMIENTAS TOTAL

13.90 16.72 2.75 33.37

CONCRETO 1:10(C:H) GRADAS Y RAMPAS Rendimiento: 15.00 m3 /día Unidad: m3 ACEITE MOTOR GASOLINERO MULTIGRADO CEMENTO PORTLAND TIPO I GASOLINA 84 OCTANOS HORMIGON AGUA GRASA MULTIPLE EP CAPATAZ OPERARIO OFICIAL PEON OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) MEZCLADORA DE CONCRETO /TAMBOR 12 P3 HERRAMIENTAS TOTAL

116.22

85.41 11.07 212.70

FALSO PISO CONCRETO PARA FALSO PISO E=3" MEZCLA 1:6 C:H Rendimiento: 125.00 m2 /día Unidad: m2 ACEITE MOTOR GASOLINERO MULTIGRADO CEMENTO PORTLAND TIPO I GASOLINA 84 OCTANOS HORMIGON AGUA REGLA DE MADERA GRASA MULTIPLE EP CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) PEON (E) OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) MEZCLADORA DE CONCRETO /TAMBOR 12 P3 HERRAMIENTAS TOTAL

11.83

8.76 1.97 22.56

CONCRETO PARA FALSO PISO E=3" MEZCLA 1:8 C:H Rendimiento: 125.00 m2 /día Unidad: m2 ACEITE MOTOR GASOLINERO MULTIGRADO CEMENTO PORTLAND TIPO I GASOLINA 84 OCTANOS HORMIGON AGUA REGLA DE MADERA GRASA MULTIPLE EP CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) PEON (E) OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) MEZCLADORA DE CONCRETO /TAMBOR 12 P3 HERRAMIENTAS TOTAL

10.32

8.76 2.27 21.35

CONCRETO PARA CIMIENTO REFORZADO F´C=175 KG/CM2 Rendimiento: 25.00 m3 /día Unidad: m3 ACEITE MOTOR GASOLINERO MULTIGRADO ARENA GRUESA PIEDRA CHANCADA DE 1/2" CEMENTO PORTLAND TIPO I GASOLINA 84 OCTANOS AGUA GRASA MULTIPLE EP

185.63

perúconstruye perúconstruye2012 2012 171 121

Suplemento Técnico CAPATAZ (E) OPERARIO € OFICIAL (E) PEON (E) OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) VIBRADOR PARA CONCRETO 4 HP x 1.50" MEZCLADORA DE CONCRETO /TAMBOR 12 P3 HERRAMIENTAS TOTAL

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

HH HH HH HH HH HM HM % M.O.

0.06 0.64 0.32 2.56 0.64 0.32 0.32 5.00

18.10 16.16 13.23 11.93 16.16 5.40 28.67 56.62

1.16 10.34 4.23 30.54 10.34 1.73 9.17 2.83

GAL M3 M3 BOL GLN M3 LB HH HH HH HH HH HM HM % M.O.

0.01 0.50 0.80 7.00 0.30 0.18 0.01 0.06 0.64 0.64 2.56 0.64 0.32 0.32 3.00

47.91 42.29 49.07 14.24 12.53 9.00 5.58 18.10 16.16 13.88 12.52 16.16 4.71 23.92 62.78

0.48 21.15 39.26 99.68 3.76 1.62 0.04 1.16 10.34 8.88 32.05 10.34 1.51 7.65 1.88

GAL M3 M3 BOL GLN M3 LB HH HH HH HH HH HM HM % M.O.

0.00 0.50 0.80 8.40 0.30 0.18 0.01 0.08 0.80 0.80 3.20 0.80 0.40 0.40 3.00

47.91 42.29 49.07 14.24 12.53 9.00 5.58 18.10 16.16 13.88 12.52 16.16 4.71 23.92 78.47

0.19 21.15 39.26 119.62 3.76 1.62 0.06 1.45 12.93 11.10 40.06 12.93 1.88 9.57 2.35

M3 M3 H-H H-H H-H H-H HH HM % M.O.

1.02 1.00 0.03 0.64 0.32 1.28 0.32 0.32 3.00

208.00 33.00 18.10 16.16 12.61 12.52 16.16 4.71 36.15

212.16 33.00 0.58 10.34 4.04 16.03 5.17 1.51 1.08

KG. M3 MLL BOL M3 P2 HH HH HH % M.O.

0.02 0.06 0.07 0.45 0.01 0.40 0.12 1.24 0.62 3.00

3.05 42.29 663.08 14.24 9.00 5.35 18.10 16.16 11.93 29.69

0.07 2.72 45.75 6.46 0.13 2.16 2.24 20.04 7.40 0.89

KG. M3 MLL BOL M3 P2 HH HH HH % M.O.

0.02 0.03 0.04 0.20 0.01 0.40 0.08 0.85 0.42 3.00

4.06 42.29 663.08 14.24 9.00 5.35 18.10 16.16 11.93 32.30

0.09 1.22 25.86 2.90 0.07 2.16 1.53 13.67 5.04 0.97

56.62 13.73 255.98

CONCRETO PARA ZAPATAS F´C=140 KG/CM2 Rendimiento: 25.00 m3 /día Unidad: m3 ACEITE MOTOR GASOLINERO MULTIGRADO ARENA GRUESA PIEDRA CHANCADA DE 1/2" CEMENTO PORTLAND TIPO I GASOLINA 84 OCTANOS AGUA GRASA MULTIPLE EP CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) PEON (E) OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) VIBRADOR PARA CONCRETO 4 HP x 1.50" MEZCLADORA DE CONCRETO /TAMBOR 12 P3 HERRAMIENTAS TOTAL

165.98

62.78 11.04 239.81

CONCRETO PARA VIGAS DE CIMENTACIÓN F´C=175 KG/CM2 Rendimiento: 20.00 m3 /día Unidad: m3 ACEITE MOTOR GASOLINERO MULTIGRADO ARENA GRUESA PIEDRA CHANCADA DE 1/2" CEMENTO PORTLAND TIPO I GASOLINA 84 OCTANOS AGUA GRASA MULTIPLE EP CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) PEON (E) OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) VIBRADOR PARA CONCRETO 4 HP x 1.50" MEZCLADORA DE CONCRETO /TAMBOR 12 P3 HERRAMIENTAS TOTAL

185.64

78.47 13.81 277.92

CONCRETO PREMEZCLADO F´C=210 KG/CM2 - MUROS Y TABIQUES Rendimiento: 25.00 m3 /día Unidad: m3 CONCRETO PREMEZCLADO F'C=210 KG/CM2 SERVICIO DE BOMBA DE CONCRETO CAPATAZ OPERARIO OFICIAL PEON OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) VIBRADOR PARA CONCRETO 4 HP x 1.50" HERRAMIENTAS TOTAL

245.16

36.15 2.59 283.91

ALBAÑILERIA MURO DE LADRILLO KK DE ARCILLA DE CABEZA MEZCLA 1:5 Rendimiento: 6.45 m2 /día Unidad: m3 CLAVOS 3" ARENA GRUESA LADRILLO KING KONG 18H 9X13X23 CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

57.29 29.69 0.89 87.86

MURO DE LADRILLO KK DE ARCILLA DE SOGA MEZCLA 1:5 Rendimiento: 9.46 m2 /día Unidad: m3 CLAVOS 3" ARENA GRUESA LADRILLO KING KONG 18H 9X13X23 CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

172perúconstruye perúconstruye2012 2011 122

32.30 20.24 0.97 53.51

Suplemento Técnico

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

MURO DE LADRILLO KK DE ARCILLA DE CANTO MEZCLA 1:5 Rendimiento: 11.00 m2 /día Unidad: m3 CLAVOS 3" ARENA GRUESA LADRILLO KING KONG 18H 9X13X23 CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

KG. M3 MLL BOL M3 P2 HH HH HH % M.O.

0.02 0.02 0.03 0.12 0.00 0.40 0.07 0.73 0.36 3.00

3.05 42.29 663.08 14.24 9.00 5.35 18.10 16.16 11.93 23.86

0.07 0.70 19.23 1.67 0.04 2.16 1.32 11.75 4.34 0.72

0.02 0.02 0.12 0.01 0.03 0.58 0.05 0.50 0.25 % M.O. 5.00

3.05 36.44 14.24 9.00 5.47 5.35 18.10 16.16 11.93 11.97

0.07 0.58 1.67 0.05 0.14 3.10 0.91 8.08 2.98 0.60

KG M3 BOL M3 p2 P2 HH HH HH % M.O.

0.02 0.02 0.12 0.00 0.03 0.20 0.05 0.53 0.18 5.00

4.58 36.44 14.24 9.00 5.47 5.35 18.10 16.16 11.93 11.68

0.10 0.66 1.69 0.04 0.14 1.08 0.96 8.62 2.10 0.58

KG M3 BOL M3 p2 P2 HH HH HH % M.O.

0.02 0.02 0.12 0.00 0.02 0.20 0.07 0.67 0.22 5.00

3.05 36.44 14.24 9.00 5.47 5.35 18.10 16.16 12.52 14.74

0.07 0.66 1.69 0.04 0.13 1.08 1.21 10.77 2.75 0.74

KG M3 BOL M3 p2 P2 HH HH HH % M.O.

0.00 0.02 0.12 0.00 0.03 0.20 0.09 0.89 0.29 5.00

3.05 36.44 14.24 9.00 5.47 5.35 18.10 16.16 12.52 19.65

0.00 0.66 1.69 0.04 0.14 1.08 1.61 14.36 3.67 0.98

KG M3 BOL M3 p2 P2 HH HH

0.00 0.02 0.16 0.01 0.03 0.20 0.16 1.60

3.05 36.44 14.24 9.00 5.47 5.35 18.10 16.16

0.00 0.89 2.26 0.05 0.14 1.08 2.90 25.86

23.86 17.41 0.72 41.98

TARRAJEO RAYADO DE MUROS INTERIORES, MEZCLA 1:5 Rendimiento: 16.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 3" ARENA FINA CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA REGLA DE MADERA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

KG M3 BOL M3 p2 P2 HH HH HH

5.61 11.97 0.60 18.17

TARRAJEO FROTACHADO, MUROS INT. E=1.5CM, MEZCLA 1:5 Rendimiento: 15.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS ARENA FINA CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA REGLA DE MADERA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

3.71 11.68 0.58 15.98

TARRAJEO FROTACHADO, MUROS EXTERIORES. E=1.5CM, MEZCLA 1:5 Rendimiento: 12.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 3" ARENA FINA CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA REGLA DE MADERA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

3.67 14.74 0.74 19.14

TARRAJEO DE COLUMNAS E=1.5CM, MEZCLA 1:5 Rendimiento: 9.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 3" ARENA FINA CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA REGLA DE MADERA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

3.61 19.65 0.98 24.24

TARRAJEO DE VIGAS E=2.0CM, MEZCLA 1:5 Rendimiento: 5.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 3" ARENA FINA CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA REGLA DE MADERA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E)

4.41

perúconstruye perúconstruye2012 2012 173 123

Suplemento Técnico PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

HH % M.O.

0.53 5.00

12.52 35.36

6.61 1.77

KG BOL M3 p2 P2 HH HH HH % M.O.

0.00 M3 0.12 0.00 0.03 0.59 0.10 1.00 0.33 5.00

3.05 0.02 14.24 9.00 5.47 5.35 18.10 16.16 12.52 22.10

0.01 36.44 1.66 0.04 0.15 3.15 1.81 16.16 4.13 1.11

M3 BOL KG M3 H-H H-H H-H H-H HH M3 HM HM % M.O.

0.59 6.85 1.16 0.19 0.53 1.07 0.53 3.73 0.27 0.27 0.53 0.53 3.00

42.29 14.24 2.39 9.00 18.10 16.16 13.23 11.93 16.16 223.20 5.50 10.67 82.80

24.95 97.54 2.77 1.71 9.65 17.24 7.06 44.54 4.31 59.53 2.93 5.69 2.48

M3 M3 BOL M3 HH HH HH HH % M.O.

0.01 0.06 0.48 0.01 0.06 0.57 0.29 0.57 5.00

36.44 42.29 14.24 9.00 18.10 16.16 13.23 11.93 20.86

0.33 2.38 6.86 0.10 1.03 9.23 3.78 6.82 1.04

M3 BOL M3 HH HH HH % M.O.

0.02 0.29 0.01 0.06 0.57 0.29 3.00

42.29 14.24 9.00 18.10 16.16 11.93 13.68

0.76 4.13 0.06 1.03 9.23 3.41 0.41

GAL m2 HH HH HH % M.O.

0.10 1.05 0.02 0.20 0.10 3.00

22.40 37.20 18.10 16.16 12.52 4.85

2.24 39.06 0.36 3.23 1.25 0.15

m2 m2 H-H H-H H-H

1.05 1.05 0.03 0.27 0.13

18.55 11.67 18.10 16.16 12.61

19.48 12.25 0.48 4.31 1.68

35.36 1.77 41.54

TARRAJEO DE CIELORASO E=1.5CM, MEZCLA 1:5 Rendimiento: 8.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 3" ARENA FINA CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA REGLA DE MADERA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

0.60

5.61 22.10 1.11 28.82

PISOS Y PAVIMENTOS CONCRETO DE 140 KG/CM2 (CARRETERAS) Rendimiento: 15.00 m3 /día Unidad: m3 ARENA GRUESA CEMENTO PORTLAND TIPO I PLASTIMENT VZ (RETARDADOR-RED.DE AGUA) AGUA CAPATAZ OPERARIO OFICIAL PEON OPERADOR DE EQUIPO LIVIANO (E) CAMION VOLQUETE 6X4 330 HP 15 M3 VIBRADOR PARA CONCRETO 4 HP x 2.40" MEZCLADORA DE CONCRETO /TAMBOR 12 P3 HERRAMIENTAS TOTAL

126.98

82.80

70.63 280.41

PISO DE CEMENTO PULIDO E=2", MEZCLA 1:4 Rendimiento: 14.00 m2 /día Unidad: m2 ARENA FINA ARENA GRUESA CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

9.67

20.86 1.04 31.57

PISO DE FROTACHADO E=4", MEZCLA 1:4 Rendimiento: 14.00 m2 /día Unidad: m2 ARENA GRUESA CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

4.95 13.68 0.41 19.04

PISO LOSETA VINÍLICA 1.6 MM 30,5X30,5CM Rendimiento: 40.00 m2 /día Unidad: m2 PEGAMENTO ASFALTICO P/VINILICO LOSETA VINILICA E=1.6MM 30.5x30.5 cm CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

41.30 4.85 0.15 46.29

PISO DE ALFOMBRA DE NYLON 6 MM ALTO TRÁNSITO Rendimiento: 30.00 m2 /día Unidad: m2 Alfombra de Nylon 6 mm alto trßnsito Fieltro Nacional CAPATAZ OPERARIO OFICIAL TOTAL

174perúconstruye perúconstruye2012 2011 124

31.73 6.47 38.21

Suplemento Técnico

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

ZOCALO DE CEMENTO CO. BRUÑADO E=2.0CM Rendimiento: 12.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 3" ARENA FINA CEMENTO PORTLAND TIPO I OCRE ROJO IMPORTADO AGUA MADERA TORNILLO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

JG M3 BOL KG. M3 P2 HH HH HH % M.O.

0.03 0.02 0.19 0.40 0.01 0.52 0.07 0.67 0.45 3.00

3.05 36.44 14.24 16.00 9.00 5.35 18.10 16.16 12.52 17.57

0.09 0.77 2.66 6.36 0.05 2.78 1.21 10.77 5.59 0.53

M3 BOL p2 HH HH HH % M.O.

0.01 0.12 0.15 0.08 0.80 0.14 5.00

36.44 14.24 5.47 18.10 16.16 12.52 16.08

0.51 1.74 0.82 1.45 12.93 1.70 0.80

PL HH HH HH HM HM % M.O.

0.07 1.10 0.10 P2 10.29 1.00 0.67 2.67 2.67 0.53 0.53 3.00

4.58 0.85 13.56 10.08 17.37 18.10 16.16 13.88 5.25 5.76 92.17

0.31 0.94 1.39 103.72 17.37 12.07 43.09 37.01 2.80 3.07 2.77

KG. HJA GLN P2 HH HH HH HM HM % M.O.

0.08 1.10 0.12 25.40 0.80 4.00 2.00 0.80 0.80 3.00

4.58 0.85 13.56 10.08 18.10 16.16 13.88 5.25 5.76 106.88

0.34 0.94 1.63 256.03 14.48 64.64 27.76 4.20 4.61 3.21

KG. HJA GLN P2 H-H H-H H-H HM % M.O.

0.05 0.60 0.12 8.50 0.20 2.00 1.00 0.20 3.00

4.58 0.85 13.56 10.08 18.10 16.16 12.52 4.40 48.46

0.23 0.51 1.63 85.68 3.62 32.32 12.52 0.88 1.45

KG PZA ML und HH HH HM % M.O.

0.08 2.16 5.82 0.06 4.00 4.00 4.00 3.00

6.48 29.96 2.82 61.38 16.16 12.52 8.40 114.72

0.53 64.71 16.41 3.87 64.64 50.08 33.60 3.44

12.71 17.57 0.53 30.81

REVESTIMIENTO DE GRADAS DE ESCALERA Rendimiento: 10.00 ml /día Unidad: ml ARENA FINA CEMENTO PORTLAND TIPO I REGLA DE MADERA CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

3.07 16.08 0.80 19.95

CARPINTERIA Y PINTURA PUERTA CONTRAPLACADA E=45MM LUPUNA 6 MM Rendimiento: 3.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 2" LIJA PARA MADERA COLA SINTETICA MADERA CEDRO (LARGA) TRIPLAY LUPUNA 4x8x6 MM CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) SIERRA CIRCULAR CEPILLADORA ELECTRICA HERRAMIENTAS TOTAL

KG. HJA GLN

123.73 92.17 8.64 224.54

PUERTA DE GARAJE EN CEDRO Rendimiento: 2.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 2" LIJA PARA MADERA COLA SINTETICA MADERA CEDRO (LARGA) CAPATAZ (E) OPERARIO (E) OFICIAL (E) SIERRA CIRCULAR CEPILLADORA ELECTRICA HERRAMIENTAS TOTAL

258.94 106.88 12.01 377.83

VENTANA DE MADERA CON HOJAS, CEDRO Rendimiento: 4.00 m2 /día Unidad: m2 CLAVOS 2" LIJA PARA MADERA COLA SINTETICA MADERA CEDRO (LARGA) CAPATAZ OPERARIO PEON CEPILLADORA HERRAMIENTAS TOTAL

88.05 48.46 2.33 138.84

PUERTA DE FIERRO Rendimiento: 2.00 m2/día Unidad: m2 SOLDADURA CELLOCORD 1/8 TUBO ACERO NEGRO ELECTRS.RECTA.2"x6m BARRA CUAD. F. N. LISO 5/8 PLANCH. NEGRA LAF 0.9x1200x2400 mm OPERARIO (E) PEON (E) EQUIPO DE SOLDAR HERRAMIENTAS TOTAL

85.53 114.72 37.04 237.29

perúconstruye perúconstruye2012 2012 175 125

Suplemento Técnico

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

VENTANA DE FIERRO CON REJA DE SEGURIDAD Rendimiento: 1.50 m2 /día Unidad: m2 SOLDADURA CELLOCORD 1/8 ANGULO ACERO NEGRO 1"x1"x1/4"x6m BARRA CUAD. F. N. LISO 5/8 OPERARIO (E) PEON (E) EQUIPO DE SOLDAR HERRAMIENTAS TOTAL

KG KG ML HH HH HM % M.O.

0.21 1.65 7.98 5.33 5.33 5.33 5.00

6.48 33.69 2.82 16.16 12.52 8.40 152.96

1.36 55.59 22.50 86.19 66.77 44.80 7.65

6.48 64.47 33.69 1219.00 18.10 16.16 12.52 8.40 30.49

3.24 21.28 11.12 24.38 1.81 16.16 12.52 4.20 0.91

79.45 152.96 52.45 284.86

CERCO METÁLICO CON MALLA 2"X2" NO.8 Rendimiento: 8.00 m2 /día Unidad: m2 SOLDADURA CELLOCORD 1/8 TUBO ACERO NEGRO ELECTROS. REDONDO ANGULO ACERO NEGRO 1"x1"x1/4"x6m MALLA ELECTROSOLDADA CICLON BWG#8 CAPATAZ OPERARIO PEON EQUIPO DE SOLDAR HERRAMIENTAS TOTAL

KG PZA KG PZA H-H H-H H-H HM

0.50 0.33 0.33 0.02 0.10 1.00 1.00 0.50 % M.O. 3.00

60.01 30.49 5.11 95.62

PINTURA DE CIELORASOS AL OLEO 2 MANOS Rendimiento: 14.00 m2 /día Unidad: m2 LIJA PARA MADERA SOLVENTE AGUARRAS IMPRIMANTE PARA MUROS OLEO MATE SINT.BLANCO Y COLORES CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

HJA GLN GLN GLN HH HH HH % M.O.

0.10 0.01 0.13 0.04 0.06 0.57 0.29 3.00

0.90 24.49 62.00 40.68 18.10 16.16 12.52 13.84

0.09 0.15 8.06 1.63 1.03 9.23 3.58 0.42

HJA GLN BLS HH HH % M.O.

0.10 0.10 0.10 0.03 0.27 5.00

0.85 14.36 11.86 18.10 16.16 4.79

0.09 1.44 1.19 0.48 4.31 0.24

UND PZA PZA PZA PZA

1.00 1.00 2.00 1.00 1.00

84.15 84.41 9.24 28.39 6.12

84.15 84.41 18.48 28.39 6.12

HH HH HH % M.O.

0.08 0.80 0.40 3.00

18.10 16.16 12.52 19.38

1.45 12.93 5.01 0.58

LT. UND UND UND UND HH HH HH % M.O.

0.03 0.35 1.03 1.03 1.03 0.20 2.00 2.00 3.00

72.40 24.15 3.81 27.58 11.35 17.89 16.16 11.93 59.76

2.17 8.45 3.92 28.41 11.69 3.58 32.32 23.86 1.79

9.92 13.84 0.42 24.18

PINTURA DE MUROS INTERIORES AL TEMPLE Rendimiento: 30.00 m2 /día Unidad: m2 LIJA PARA MADERA IMPRIMANTE PINTURA TEMPLE CAPATAZ (E) OPERARIO (E) HERRAMIENTAS TOTAL

2.71 4.79 0.24 7.74

APARATOS Y ACCESORIOS SANITARIOS LAVATORIO SONET BLANCO STANDARD Rendimiento: 1.00 pza/día Unidad: pza LAVATORIO SONET BLANCO STD MEZC.P/LAVAT.4"CROMO-CROMO AVANTE TUBO ABASTO ALUMINIO TRENZADO 1/2" TRAMPA TIPO BRONCE CROMADA DE 1 1/4" TUBO PROLONG. DESAGUE BRONCE 1 1/4x5 " TOTAL

221.55 221.55

INSTALACIÓN DE ACCESORIOS SANITARIOS Rendimiento: Unidad: CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

10.00 und/día und

19.38 0.58 19.97

INSTALACIONES AGUA Y DESAGUE SALIDA DE DESAGUE PVC-SAL 4" Rendimiento: 4.00 pto/día Unidad: pto.

PEGAMENTO PVC TUBO PVC C/CAMPANA SAL 3M. ° 4" CODOS PVC 90° SAL ° 4" TRAMPA "P" (SAL) ° 4" YEE PVC DESAGUE SAL 4" CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

176perúconstruye perúconstruye2012 2011 126

54.65 59.76 1.79 116.20

Suplemento Técnico

ANÁLISIS DE PRECIOS UNITARIOS (*)

TUBERÍA DE PVC - SAL 4" Rendimiento: 20.00 ml /día Unidad: ml PEGAMENTO PVC TUBO PVC C/CAMPANA SAL 3M. ° 4" CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

LT. UND HH HH HH % M.O.

0.01 0.35 0.04 0.40 0.80 3.00

72.40 24.15 17.89 16.16 11.93 16.72

0.72 8.45 0.72 6.46 9.54 0.50

KG. M3 M3 M3 MLL BOL M3 KG HH HH HH % M.O.

0.86 0.03 0.06 0.25 0.04 1.50 0.01 10.00 0.20 2.00 2.00 3.00

4.58 36.44 42.29 49.07 663.08 14.24 9.00 3.62 17.89 16.16 11.93 59.76

3.94 1.09 2.54 12.27 23.21 21.36 0.09 36.20 3.58 32.32 23.86 1.79

LT. UND UND UND H-H HH HH % M.O.

0.02 0.70 3.00 1.00 2.00 0.40 4.00 3.00

72.40 7.39 1.21 1.56 11.93 17.89 16.16 95.66

1.45 5.17 3.63 1.56 23.86 7.16 64.65 2.87

UND UND H-H H-H H-H % M.O.

1.00 1.00 0.20 2.00 1.00 3.00

248.07 90.21 17.89 16.16 11.93 47.83

248.07 90.21 3.58 32.32 11.93 1.43

9.18 16.72 0.50 26.40

CAJA DE REGISTRO 10"X20", ALBAÑILERÍA, TAPA DE CONCRETO Rendimiento: 4.00 und/día Unidad: und CLAVOS 2" ARENA FINA ARENA GRUESA PIEDRA CHANCADA DE 1/2" LADRILLO KING KONG 18H 9X13X23 CEMENTO PORTLAND TIPO I AGUA ACERO A-60 CAPATAZ (E) OPERARIO (E) PEON (E) HERRAMIENTAS TOTAL

100.69 59.76 1.79 162.25

SALIDA DE AGUA FRIA PVC 1/2" Rendimiento: 2.00 pto/día Unidad: pto.

PEGAMENTO PVC TUBO PVC 5M. CLASE 10 TIPO R 1/2" CODOS 90° PVC CLASE 10(150) RI 1/2" TEE PVC CLASE 10(150) RI 1/2" PEON CAPATAZ (E) OPERARIO (E) HERRAMIENTAS TOTAL

11.81 95.66 2.87 110.34

TANQUES ETERNIT 1,0 M3 Rendimiento: 4.00 und/día Unidad: und TANQUE POLIETILENO PERDURIT C/ACCE1000 L TAPA P/TANQUE POLIETILENO PERDURIT 1000L CAPATAZ OPERARIO PEON HERRAMIENTAS TOTAL

338.28 47.83 1.43 387.55

perúconstruye perúconstruye2012 2012 177 127

Suplemento Técnico

PRINCIPALES INDICADORES DEL SECTOR CONSTRUCCIÓN: 2012

2012

AÑO

Ene.

Feb.

Mar.

Abr.

May.

Jun.

Jul.

Ago.

PBI Global (MM S/.1994)

18,627.29

18,471.07

19,398.03

19,967.02

21,350.37

21,428.51

20,168.21

19,611.13

Set. -

PBI Construcción Valor Agregado (MM S/.1994)

1,234.64

1,221.80

1,322.57

1,242.45

1,358.08

1,307.01

1,402.83

1,488.16

-

PBI Construc.(Variación % mensual)

4.43

14.03

14.70

15.18

15.84

20.56

21.47

17.57

-

Indice inversión Infraestructura vial

281.80

273.69

299.54

281.28

307.34

293.57

317.04

335.97

349.31

Var.% mensual Indice de Inf. Vial

288.47

287.53

311.53

284.62

302.11

304.84

327.76

350.21

359.21

Indice Vivienda de Concreto

148.65

148.65

148.65

148.65

148.65

148.65

148.65

148.65

148.65

4.52

15.63

15.57

16.87

15.75

21.02

23.17

17.48

-

Var.% mensual Indice Viv. de concreto Cemento (Toneladas) Producción

749,624.21

721,216.52

787,286.19

731,991.04

763,451.38 782,129.34

866,958.15 917,912.30 901,316.06

Despacho Total

739,754.12

729,601.29

801,358.74

719,346.55

774,588.92 776,923.49

840,746.42 904,663.58 900,695.48

Despacho Local

744,351.18 767,829.72

727,981.57

714,580.09

789,179.77

709,784.86

Exportación

11,772.54

15,021.20

12,178.97

9,561.69

9,436.19 9,093.77

8,904.05

831,842.38 888,887.20 876,089.59 15,776.38

24,605.89

Importación

31,658.00

42,587.00

81,288.56

22,052.91

39,080.96 16,034.32

8,290.06

53,380.54

79,392.45

Consumo Interno

759,639.57

757,167.09

820,362.39

749,520.77

795,565.64 808,325.38

863,104.63 922,233.90 946,099.79

Venta Total

586,753.79

693,947.18

968,191.45

553,876.67

753,787.37 986,906.76

631,379.15 902,926.45 1,161,349.91

Venta Local

574,534.99

678,925.98

956,012.48

544,314.97

744,351.18 996,000.53

622,475.12 887,150.07 1,136,714.30

Barras de Construcción (Toneladas) Producción

80,587.00

70,207.00

85,112.00

74,260.00

83,342.00 79,684.00

57,441.00

Ventas

95,150.00

88,150.00

98,497.00

91,918.00

94,398.00 94,566.00

103,504.00 118,975.00 115,354.00

87,320.47

80,342.00

Fuente: Instituto Nacional de Estadistica e Informática

COSTO DE MANO DE OBRA EN CONSTRUCCION CIVIL Costo de Hora-Hombre (Vigencia: 01.06.2012 al 31.05.2013)

OPERARIO

OFICIAL

PEON

Jornal Básico

CONCEPTO

48.60

41.60

37.20

Bonificación Unificada de la Construcción

15.55

12.48

11.16

Movilidad Acumulada

7.20

7.20

7.20

Dominical

8.70

7.45

6.66

Compensación Tiempo de Servicios

7.29

6.24

5.58

Vacaciones no gozadas

5.61

4.80

4.29

Gratificaciones

10.80

9.24

8.27

Feriados

1.88

1.61

1.44

Asignación Escolar

12.15

10.40

9.30

ESSALUD

8.20

6.95

6.21

Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo

2.73

2.32

2.07

Overol (2 und anual)(*)

0.60

0.60

0.60

Seguro + Vida (Seguro de Accidentes)(**)

0.17

0.17

0.17

COSTO TOTAL (S/.)

129.31

111.06

100.15

COSTO H - H (S/.)

16.16

13.88

12.52

Fuente: Instituto Nacional de Estadistica e Informática (**): Es aporte del empleador en obras mayores de 120 UIT. Fuente: El Peruano FUENTE: FTCC.

178perúconstruye perúconstruye2012 2011 128

perĂşconstruye 2012 179

SERVICIO Y REPUESTOS A NIVEL NACIONAL

HYUNDAI MAYOR PRODUCCION A UNA MENOR INVERSION

Av. Nicolas Arriola 2216 San Luis Tel: (511) 324-1938 fax: (511) 323-5352 e-mail: info@ciawithmory.com.pe www.ciawithmory.com.pe 180 perúconstruye 2011