CC la Bòbila Plaça de la Bòbila, 1 08906 L’Hospitalet Tel.: 93 480 71 82 Metro L5: Can Vidalet Trambaix T1-T2-T3: Ca n’Oliveres www.labobila.cat
DEL 29 D’OCTUBRE AL 23 DE NOVEMBRE INAUGURACIÓ: DIMARTS 30 D’OCTUBRE A LES 19.30 H
Trofeu CIDAE 2012. Berta Belza. Barcelona. Cu-ag-au. Penjant. Argent i esmalt vitrall i malla.
Premi “Emison” 2012: Rosa Cassany. Barcelona. Tardor. Fermalls/penjolls. Argent i esmalt pintat sobre coure.
7è Premi “Emison” d’Esmalt 2012: La joia o complement en esmalt
Llistat de participants seleccionats
Aquest premi, que arriba avui a la setena edició, es va atorgar per primera vegada l’any 1988, fruit de la voluntat d’uns industrials i de l’impuls entusiasta dels creadors de l’associació d’esmaltadors del Centre d’Informació i Difusió de l’Art de l’Esmalt de Barcelona (CIDAE), d’abast internacional. Als anys seixanta del segle passat —èpoques considerades remotes pel jovent—, dos socis, els enginyers industrials Joaquim Brassó i Joaquim Abadal, van visitar l’estudi taller de dos germans esmaltadors per informar-se de les necessitats i de la possible sortida al mercat dels forns de mufla, específics per a la cocció dels esmalts sobre metalls, quan aquesta fabricació ja existia a Barcelona de manera artesanal i poc comercialitzada. Avui, fill i nét Brassó, fent nissaga d’aquesta indústria especialitzada i expandida arreu del món, continuen amb la voluntat de col·laborar en la promoció i difusió de l’art de l’esmalt, tot patrocinant aquest premi que porta la marca de la indústria Emison creada pels avantpassats i després d’haver consolidat una qualitat i una marca de prestigi de la qual ens beneficiem tots els esmaltadors. Així, en nom de tots ells, CIDAE els agraeix la voluntat i generositat de voler continuar mantenint aquest guardó i té el goig de complementar aquest certamen distingint una altra peça amb l’anomenat Trofeu CIDAE, i de poder exposar a les magnífiques instal·lacions de la Bòbila de L’Hospitalet. Andreu Vilasís
Andras, Ana Ares, Julia Bachs, Antoni Belza, Berta Caamaño, Miguel Ángel Cassany, Rosa Cortinas, Montserrat Feliu, Isabel Ferrer, Encarnación
(per ordre alfabètic)
Fibla, Txus Foguet, Noemí Goetze, Steffi Marzo, Ana Parellada, Carme Poch, Montserrat Pomés, Rosalia Recasens, M. Lluïsa Ronsano, Josep