Revista diciembre2013

Page 1

desembre/diciembre 2013




Taller de Teatre

Taller de Teatro

Si vols saber què se sent en ser damunt un escenari i transmetre unes emocions; si et fa ganes aprendre a fer jocs teatrals, o conèixer els secrets de les ombres xineses... no ho dubtis, apunta-t'hi. Els diferents llenguatges, verbal, corporal i ritmicomusical ens faran aprendre a expressar i a comunicar idees, sentiments i vivències. Professor: Álex Tejedor, autor i actor teatral, coneixedor també del món del cinema, la televisió, la publicitat i el doblatge, ens endinsarà en aquest atractiu art de l'escena.

Si quieres saber qué se siente al estar sobre un escenario y transmitir unas emociones; si tienes ganas de aprender a hacer juegos teatrales, o conocer los secretos de las sombras chinas... no lo dudes, apúntate. Los diferentes lenguajes, verbal, corporal y rítmico-musical nos harán aprender a expresar y a comunicar ideas, sentimentos y vivéncias. Profesor: Alex Tejedor, autor y actor teatral, conocedor también del mundo del cine, la televisión, la publicidad y el doblaje, nos adentrará en este atractivo arte de la escena.

2 tallers: Infants: horari a determinar (1 ,5 h) Entre 5 i 1 3 anys. 40 € trimestrals Adults: dilluns de 1 7,30 a 1 9,30 h A partir de 1 4 anys. 54 € trimestrals Lloc: teatre S a Societat, Calvià vila + informació: Departament de Cultura Tel. 971 1 3 91 81 / 667 1 0 25 81 a/e: cultura@calvia.com

2 talleres: Niñ@s: Horario a determinar (1 ,5 h.) Entre 5 y 1 3 años. 40 € trimestrales Adultos: Lunes de 1 7.30 a 1 9.30 h . A partir de 1 4 años. 54 € trimestrales Lugar: Teatre Sa Societat. Calvià vila + información: Departamento de Cultura Tel. 971 1 3 91 81 / 667 1 0 25 81 c/e: cultura@calvia.com


Dimecres 4 Teatre en anglès

Miércoles 4 Teatro en inglés

Sala Palmanova, 1 8,30 h Entrada: 1 0 € adults, 5 € nins Reserva entrades: Ajuntament de Calvià

Sala Palmanova, 1 8.30 h . Entrada: 1 0 € adultos, 5 € niños Reserva entradas: Ajuntament de Calvià

The Tempest,

de W. Shakespeare Isla Theatre Project

The Tempest,

de W. Shakespeare Isla Theatre Project


Dijous 5 Festival de pallassos 3 actuacions de pallassos i animació infantil tot l'horabaixa

Sa Societat, de 1 7 a 20 h Entrada: 1 € cada funció; 3 funcions, 2,50 € Reserva d'entrades: Ajuntament de Calvià (971 1 391 81 ) i bar Sa Societat

Jueves 5 Festival de payasos 3 actuaciones de payasos y animación infantil toda la tarde

Sa Societat, de 1 7 a 20 h . Entrada: 1 € cada pase; 3 pases, 2,50 € Reserva entradas: Ajuntament de Calvià (971 1 391 81 ) y bar Sa Societat


Divendres 6 Cinema Projecció de 4 curtmetratges de l'Arxiu del So i de la Imatge

Viernes 6 Cine Proyección de 4 cortometrajes del Arxiu del So i la Imatge

No tinc ganes de sortir. Narra

No tenc ganes de sortir. Narra

en clau humorística l'enfrontament ideològic i les divergències culturals de dues parelles de joves. Ironitza sobre la idea de cultura que es té a Mallorca. Direcció i guió: Josep Hernández i Miquel Mascaró Producció: Josep Hernández i Miquel Mascaró Intèrprets: Pep R. Cerdà, Francisca Mestre, Miquel Mascaró Líquid. Óscar ha estat infidel a la seva parella. Se sent culpable i organitza un sopar per explicar-ho tot a na Laura. El que no s'espera és que el sopar de disculpa es converteixi en un malson per a tothom. Direcció i guió: David Mataró Producció: Aline Tour Intèrprets: Caterina M. Alorda, Santi Celaya, Pepa Charro i Lluqui Herrero Por escènica. A la clariana d'un bosc, una bandada d'humans salvatges pateix una trobada que en canviarà el seu rumb i n'amenaçarà l'instint salvatge. Direcció i guió: Markus Kühne Producció: Kepa Dañobeitia, Markus Kühne Intèrprets: Carlos Tellechea, Alex Tejedor, Kevin Pinno Equipatges. Terminal de recollida d'equipatges d'un aeroport. Dos viatgers esperen les seves maletes, que es torben a sortir. És una aposta: quina sortirà primer? Direcció i guió: Toni Bestard Guió: Arturo Ruiz Intèrprets: Natalia Mateo, Xisco Segura

Sa Societat, 1 9 h Entrada de franc Activitat patrocinada per Cultura en Xarxa

en clave humorística el enfrentamiento ideológico y las divergencias culturales de dos parejas de jóvenes. Ironiza sobre la idea de cultura que se tiene en Mallorca. Dirección y guión: José Hernández y Miguel Mascaró Producción: José Hernández y Miguel Mascaró Intérpretes: Pep R. Cerdà, Francisca Maestro, Miquel Mascaró Líquid. Óscar ha sido infiel a su pareja. Se siente culpable y organiza una cena para explicarlo todo a Laura. Lo que no se espera es que la cena de disculpa se convierta en una pesadilla para todos. Dirección y guión: David Mataró Producción: Aline Tour Intérpretes: Catalina M. Alorda, Santi Celaya, Pepa Charro y Lluqui Herrero Por escènic. En el claro de un bosque, una manada de humanos salvajes sufre un encuentro que cambiará su rumbo, amenazando su instinto salvaje. Dirección y guión: Markus Kühne Producción: Kepa Dañobeitia, Markus Kühne Intérpretes: Carlos Tellechea, Alex Tejedor, Kevin Pinner Equipatges. Terminal de recogida de equipajes de un aeropuerto. Dos viajeros esperan sus maletas, que tardan en salir. Es una apuesta: ¿cuál saldrá primero? Dirección y guión: Toni Bestard Guión: Arturo Ruiz Intérpretes: Natalia Mateo, Xisco Segura

Sa Sociedad, 1 9 h. Entrada gratuita Actividad patrocinada por Cultura en Xarxa


Dissabte 7 i diumenge 8 Teatre

Cadascú per ell i Déu per tots

Sábado 7 y domingo 8 Teatro

Companyia: S'Aigua Dolça Autor i director: Miquel Barrera Durán El naixement d'un ruc a la partió de dues finques fa que els dos veïns hagin d'acudir a la justícia per esbrinar qui n'és l'amo.

Compañía: S'Aigua Dolça Autor y director: Miquel Barrera Durán El nacimiento de un pollino en la mitad de dos fincas hace que los dos vecinos tengan que acudir a la justicia para aclarar quién es el dueño.

Sa Societat, 1 9 h Entrada: 5 €

Cadascú per ell i Déu per tots

Sa Societat, 1 9 h . Entrada: 5 €

Dissabte 7 i diumenge 8 Mercat Nadalenc

Sábado 7 y domingo 8 Mercado navideño

Casal de Peguera Horari: Dia 7, de les 1 4 a les 20 h Dia 8, de les 8 a les 1 4 h

Casal de Peguera Horario: Día 7, de las 1 4 a las 20 h. Día 8, de las 8 a las 1 4 h.

Organitzat per les monges franciscanes Organizado por las monjas franciscanas de Peguera de Peguera


Dissabte 1 4 i diumenge 1 5 Música

Sábado 1 4 y domingo 1 5 Música

La corte del Faraón

La corte del Faraón

Director: Llorenç Gelabert El Cor de Calvià representarà aquesta coneguda sarsuela, La corte del Faraón, de Vicent Lleó, Guillermo Perrín y Miguel de Palacios.

Director: Llorenç Gelabert La coral de Calvià representará la conocida zarzuela, La corte del Faraón, de Vicent Lleó, Guillermo Perrín y Miguel de Palacios.

Sa Societat, 20,30 h Introducció comentada pel director a les 20,1 5 h Entrada: 5 € Venda d'entrades: Departament de Cultura, 971 1 3 91 81 i Escola de Música, 971 67 00 00

Sa Societat, 20.30 h. Introducción comentada por el director a las 20.1 5 h. Entrada: 5 € Venta de entradas: Departamento de Cultura, 971 1 3 91 81 y Escuela de Música, 971 67 00 00


Dimecres 1 8 Música Actuacions de les corals de Son Caliu, el Toro i Casa Regional de Menorca.

Cada coral interpretarà sis cançons i al final faran una interpretació conjunta de la cançó Adeste Fideles.

Auditori de Peguera, 1 8,30 h Entrada de franc

Miércoles 1 8 Música Actuaciones de las corales de Son Caliu, el Toro y Casa Regional de Menorca. Cada coral interpretará seis caciones y al final realizarán una interpretación conjunta de la canción Adeste Fideles.

Auditorio de Peguera, 1 8.30 h. Entrada gratuita

Dijous 1 9 Música

Jueves 1 9 Música

L'Escola Municipal de Música ofereix un concert amb temàtica nadalenca. Hi actuaran els col·lectius instrumentals i vocals de l'Escola així com tots els alumnes de Llenguatge Musical.

La Escuela Municipal de Música ofrece un concierto con temática navideña. Actuarán los colectivos instrumentales y vocales de la Escuela así como todos los alumnos de Lenguaje Musical.

Auditori de Peguera, 1 8 h Entrada de franc

Auditori de Peguera, 1 8 h. Entrada gratuita


Divendres 20 Teatre Herodes, rei

Viernes 20 Teatro Herodes, rei

Obra imprescindible dins dels textos de teatre popular que no pot faltar en dates nadalenques, arriba amb una versió actualitzada de la mà de Rafel Duran i Produccions de Ferro, director i productora respectivament de l’aclamada Acorar. Crítica social amb clau d’humor, paraules d’ahir que no perden sentit, donant al pati de butaques tot de pistes que permeten al públic fer-se seva aquesta obra antiga i tradicional. Una joia del teatre tradicional mallorquí posada al dia per un excel·lent equip artístic de l’escena dels nostres dies: Rafel Duran a la direcció; Rafel Lladó, escenògraf, i sis dels millors actors de la nostra terra, disposats a reviure el clàssic nadalenc de la història d'Herodes, amb solera, humor i caràcter. L’obra se situa al palau del rei Herodes en el moment en què els seus servents li comuniquen la visita de tres astrònoms, els reis mags, i li parlen del naixement de Jesús. Arran de l’anunci d’aquesta visita es crea tota una intriga entre el mandatari i la seva cort, amb personatges com ara els seus criats i administradors. Tot això amb clau d’humor i en un format divertit que no defuig la reflexió, trets que caracteritzen les realitzacions de Produccions de Ferro. Intèrprets: Toni Gomila, Joan Bibiloni, Santi Pons, Rafel Ramis, Àlvar Triay i Joan Manel Vadell.

Obra imprescindible dentro de los textos de teatro popular que no puede faltar en fechas navideñas, llega con una versión actualizada de la mano de Rafel Duran y Produccions deFerro, director y productor respectivamente de la aclamada Acorar. Crítica social en clave de humor, palabras de ayer que no pierden sentido, dando al patio de butacas todo de pistas que permiten al público hacerse suya esta obra antigua y tradicional. Una joya del teatro tradicional mallorquín puesta al día por un excelente equipo artístico de la escena de nuestros días: Rafel Duran en la dirección; Rafel Lladó en la escenografía, y seis de los mejores actores de nuestra tierra, dispuestos a revivir el clásico navideño de la historia de Herodes con solera, humor y carácter. La obra se sitúa en el palacio del rey Herodes en el momento en que sus sirvientes le comunican la visita de tres astrónomos, los reyes magos, y le hablan del nacimiento de Jesús. A raíz del anuncio de esta visita se crea toda una intriga entre el mandatario y su corte, con personajes como sus criados y administradores. Todo ello en clave de humor y en un formato divertido que no huye de la reflexión, rasgos que caracterizan las realizaciones de Produccions de Ferro. Intérpretes: Toni Gomila, Joan Bibiloni, Santi Pons, Rafel Ramis, Àlvar Triay y Joan Manel Vadell.

Sa Societat, 21 h Entrada: 1 4 € Grups de més de 1 0 persones, 1 2 €; grups de més de 25 persones, 1 0 €

Sa Societat, 21 h. Entrada : 1 4 € Grupos de más de 1 0 personas, 1 2 €; grupos de más de 25 personas, 1 0 €



Dissabte 21 Teatre familiar Cenicienta de

Mallorca So Cenicienta: un musical de conte, és una versió de Rafel Brunet amb música de Jaume Carreras. Un musical divertit i espectacular destinat al públic familiar. Aquest conte de fades, possiblement el més versionat de tots els contes, agafa una dimensió nova quan es converteix en un musical. Nou actors en escena, escenografia i vestuari espectacular, projeccions, efectes màgics, dansa, comicitat i emoció fan d'aquest musical un espectacle perquè gaudeixin grans i petits.

Auditori de Peguera, 1 8 h Entrades: 1 0 € Reserves: Departament de Cultura, Tel.971 1 3 91 81 i 667 1 0 25 81

Sábado 21 Teatro familiar Cenicienta, de Mallorca So Cenicienta:

un musical de cuento, es una versión de Rafel Brunet con música de Jaume Carreras. Un musical divertido y espectacular destinado al público familiar. Este cuento de hadas, posiblemente el más versionado de todos los cuentos, adquiere una dimensión nueva cuando se convierte en un musical. 9 actores en escena, escenografía y vestuario espectacular, proyecciones, efectos mágicos, danza, comicidad y emoción hacen de este musical un espectáculo para que disfruten grandes y pequeños.

Auditori de Peguera, 1 8 h . Entradas : 1 0 € Reservas: Departamento de Cultura, Tel.: 971 1 3 91 81 y 667 1 0 25 81


Domingo 22 Música

Domingo 22 Música

Concert de Nadal de la Banda Municipal de Calvià. La banda musical ens adelitarà amb un entretingut concert de música nadalenca que farà gaudir tant a grans com a petits.

Concierto de Navidad de la Banda Municipal de Calvià. La banda municipal nos deleitará con un entretenido concierto de música navideña que hará disfrutar tanto a grandes como a pequeños.

Sa Societat, 1 9 h De franc

Sa Societat, 1 9 h. Entrada de franc

Dilluns 23 Pallassos

Lunes 23 Payasos

A lo tonto a lo tonto

A lo tonto a lo tonto

De Mallorca Clown Cantimploro i Mermeladio recuperen mitja dotzena dels números més clàssics de tota la vida, que ja feren riure els nostres padrins quan eren petits. Aquests dos simpàtics pallassos juguen a fer de soldats, cantants, ballarins, músics, màgics, actors i artistes... però en realitat només són dos beneits despistats i innocents. A veure quin dels dos serà el més "tonto"...! Només la fina sensibilitat dels nins i nines ho sabrà esbrinar.

Sa Societat,1 8 h Entrada: 5 €

de Mallorca clown Cantimploras y Mermeladio recuperan media docena de los números más clásicos de toda la vida que ya hicieron reír a nuestros abuelos cuando eran pequeños. Estos dos simpáticos payasos juegan a hacer de soldados, cantantes, bailarines, músicos, magos, actores y artistas ... pero en realidad sólo son dos tontos despistados e inocentes. A ver ¡cuál de los dos será el más tonto...! Sólo la fina sensibilidad de los niños y niñas lo sabrá averiguar. Sa Sociedad, 1 8 h .

Entrada : 5 €


Divendres 29 Música Concert de Cap d'Any de la Banda Municipal de Música de Calvià

Viernes 29 Música Concierto de Año Nuevo de la Banda Municipal de Música de Calvià

La Banda de Música recupera el tradicional concert de Cap d'Any, on s'interpretaran valsos i obres típiques dels concerts de Cap d'Any d'arreu.

La Banda de Música recupera el tradicional concierto de Año Nuevo, donde se interpretarán valses y obres típicas de los conciertos de Año Nuevo de todo el mundo.

Hora: a determinar Lloc: a determinar Entrada de franc Informació: 971 1 3 91 81

Hora: a determinar Lugar: a determinar Entrada gratuita Información: 971 1 3 91 81


Enero 201 4

Gener 201 4 Dissabte 4 Teatre familiar Contarelles

Contarelles és un joc teatral còmic de creació de contes mitjançant la improvisació. A la representació, el públic anirà intervenint periòdicament per aportar canvis argumentals que la pallassa aprofitarà per anar creant la contarella. En aquesta ocasió, jugarem a fer un conte sobre els Mags d'Orient. Vine i participa-hi. Sense tu no podem fer-ho!

Auditori de Peguera, 1 8 h Entrada: 2 €

Sábado 4 Teatro familiar Contarelles

Contarelles es un juego teatral cómico de creación de cuentos mediante la improvisación. En la representación el público irá interviniendo periódicamente para aportar cambios argumentales que la payasa aprovechará para ir creando el cuento. En esta ocasión jugaremos a construir un cuento sobre los Magos de Oriente. ¡Ven y participa. Sin ti no podremos conseguirlo!

Auditori de Peguera, 1 8 h. Entrada: 2 €


Dilluns 6 Teatre

Lunes 6 Teatro

Adoració dels tres Reis Mags

Adoració dels tres Reis Mags

A càrrec del Col·lectiu d'Actors Aficionats Independents del Terme de Calvià. Adaptació de Bartomeu Ignasi Oliver del llibret que s'emprava tradicionalment a Calvià i as Capdellà fins a mitjan dècada dels anys seixanta del segle passat.

A cargo del Colectivo de Actores Aficionados Independientes del Término de Calvià. Adaptación de Bartomeu Ignasi Oliver del libreto que se empleaba tradicionalmente en Calvià y en es Capdellà hasta mediados de los años sesenta del siglo pasado.

Sa Societat, 1 9 h Entrada de franc Reserva d'entrades: 971 1 39 1 81

Sa Societat, 1 9 h. Entrada gratuita


Exposicions Del 1 6 de desembre al 24 de gener

Exposiciones Del 1 6 de diciembre al 24 de enero

Una ullada des del cel

Una ullada des del cel

Fotografies aèries de Calvià preses en 1 960 i pertanyents a l'Arxiu Municipal

Fotografías aéreas de Calvià tomadas en 1 960 y pertenecientes al Archivo Municipal

Sala d'Exposicions de l'Ajuntament de Calvià Horari: de dilluns a divendres de 9 a 1 4,30 h Dissabtes i festius tancat Entrada de franc – Obert a tots els públics

Sala de Exposiciones del Ajuntament de Calvià Horario: de lunes a viernes de 9 a 1 4.30 h. Sábados y festivos cerrado Entrada gratuita – Abierto a todos los públicos


Centres Culturals de CalviĂ Cursos i tallers 201 3 - 201 4


CENTRE CULTURAL CAN VERGER (CALVIÀ VILA)

CENTRO CULTURAL CAN VERGER (CALVIÀ VILA)

ANGLÈS PER A PRINCIPIANTS: dilluns de 1 7 a 1 8,30 h

INGLÉS PARA PRINCIPIANTES: lunes de 1 7 a 1 8,30 h.

PINTURA -grup 2-: dimarts de 1 8.30 a 20 h

PINTURA -grupo 2-: martes de 1 8,30 a 20 h.

PINTURA -grup 1 -: dimarts de 1 7 a 1 8.30 h

PINTURA -grupo 1 -: martes de 1 7 a 1 8,30 h.

RESTAURACIÓ I PINTURA DE MOBLES: dimecres de

RESTAURACIÓN Y PINTURA DE MUEBLES: miércoles de

TALL I CONFECCIÓ -grup 1 -: dijous de 1 7 a 1 8.30 h

CORTE Y CONFECCIÓN -grupo 1 -: jueves de 1 7 a 1 8,30 h.

TALL I CONFECCIÓ -grup 2-: dijous de1 8.30 a 20 h

CORTE Y CONFECCIÓN -grupo 2-: jueves de 1 8,30 a 20 h.

TALLER DE BRICOLATGE: dimecres de 1 7 a 1 8.30 h

TALLER DE BRICOLAJE: miércoles de 1 7 a 1 8,30 h.

DANSA DEL VENTRE: dissabtes de 1 8 a de 1 9.30 h

DANZA DEL VIENTRE: sábados de 1 8 a 1 9,30 h.

TALLER DE MEMÒRIA: dilluns de 1 8.30 a 20 h

TALLER DE MEMORIA: lunes de 1 8,30 a 20 h.

CENTRE CULTURAL EL TORO

CENTRO CULTURAL EL TORO

BALL MODERN: dimecres i divendres de 1 7 a 1 8 h

BAILE MODERNO: miércoles y viernes de 1 7 a 1 8 h.

BRODATS I CALATS: dilluns de 1 7 a 1 9 i de 1 9 a 21 h

BORDADOS Y CALADOS: lunes de 1 7 a 1 9 y de 1 9 a 21 h.

DANSA DEL VENTRE: dimecres de 1 9 a 20.30 h

DANZA DEL VIENTRE: miércoles de 1 9 a 20,30 h.

EXPRESSIÓ DINÀMICA:

EXPRESIÓN DINÁMICA:

GUITARRA -grup 1 -: dissabtes de 1 2 a 1 3 h

GUITARRA -grupo 1 -: sábados de 1 2 a 1 3 h.

GUITARRA -grup 2-: dissabtes de 1 3 a 1 4 h

GUITARRA -grupo 2-: sábados de 1 3 a 1 4 h.

PINTURA: dilluns de 1 9 a 21 h

PINTURA: lunes de 1 9 a 21 h.

RELAXACIÓ MUSCULAR:

RELAJACIÓN MUSCULAR:

1 8.30 a 20.30 h

dilluns i dimecres de 9 a 1 0, de 1 0 a 11 i de 1 8 a 1 9 h dimarts i dijous de 1 8 a 1 9, de 1 9 a 20 i de 20 a 21 h

dimarts i dijous de 1 0 a 11 h dilluns i dijous de 1 7 a 1 8 h

1 8,30 a 20,30 h.

lunes y miércoles de 9 a 1 0 h. , de 1 0 a 11 h. y de 1 8 a 1 9 h. martes y jueves de 1 8 a 1 9 h., de 1 9 a 20 h. y de 20 a 21 h.

martes y jueves de 1 0 a 11 h. lunes y jueves de 1 7 a 1 8 h.


CENTRE CULTURAL MAGALUF

CENTRO CULTURAL MAGALUF

RUS PER A PRINCIPIANTS: dimarts de 1 8,30 a 20 h

RUSO PARA PRINCIPIANTES: martes de 1 8,30 a 20 h.

BRODATS I CALATS: divendres de 1 8.30 a 20 h

BORDADOS Y CALADOS: viernes de 1 8,30 a 20 h.

FLAMENC SALA PALMANOVA -grup 1 - (de 7 a 11 anys):

FLAMENCO SALA PALMANOVA -grupo 1 - (de 7 a 11 años): martes de 1 7,30 a 1 9,30 h.

FLAMENC SALA PALMANOVA -grup 2- (de 4 a 6 anys): dijous de 1 7.30 a 1 9.30 h

FLAMENCO SALA PALMANOVA -grupo 2- (de 4 a 6 años): jueves de 1 7,30 a 1 9,30 h.

FLAMENC SALA PALMANOVA -grup 3- (a partir de 1 2 anys): divendres de 1 7 a 1 9 h

FLAMENCO SALA PALMANOVA -grupo 3- (a partir de 1 2 años): viernes de 1 7 a 1 9 h.

GUITARRA: dilluns de 1 9 a 20.30 h

GUITARRA: lunes de 1 9 a 20,30 h.

PINTURA -grup 1 -: dijous 1 7 a 1 8.30 h

PINTURA -grupo 1 -: jueves 1 7 a 1 8,30 h.

PINTURA -grup 2-: dijous de 1 8.30 a 20.30 h

PINTURA -grupo 2-: jueves de 1 8,30 a 20,30 h.

TALLER D'ANGLÉS PER A INFANTS: divendres de 1 7.30 a

TALLER DE INGLÉS PARA NIÑOS: viernes de 1 7,30 a

TALLER DE LABORS I MANUALITATS: dimarts de 1 7 a

TALLER DE LABORES Y MANUALIDADES: martes de 1 7 a

TALLER DE MEMÒRIA: dimecres de 1 7.30 a 1 9 h

TALLER DE MEMORIA: miércoles de 1 7,30 a

dimarts de 1 7.30 a 1 9.30 h

19 h

1 8.30 h

TALLER DE TEATRE: dilluns de 1 8.30 a 20.30 h TALLER DE TEATRE PER A INFANTS: dilluns de 1 6.30 a 1 8.30 h

CURS D'ESCRIPTURA CREATIVA: dilluns de 1 7 a 1 9 h

1 9 h.

1 8,30 h. 1 9 h.

TALLER DE TEATRO: lunes de 1 8,30 a 20,30 h. TALLER DE TEATRO PARA NIÑOS: lunes de 1 6,30 a 1 8,30 h.

CURSO DE ESCRITURA CREATIVA: lunes de 1 7 a 1 9 h.

CENTRE CULTURAL SANTA PONÇA

CENTRO CULTURAL SANTA PONÇA

ALEMANY 1 : dijous de 1 7 a 1 8.30 h

ALEMÁN 1 : jueves de 1 7 a 1 8,30 h.

ALEMANY 2: dijous de 1 8.30 h a 20 h

ALEMÁN 2: jueves de1 8,30 h a 20 h.

ANGLÈS PER A PRINCIPIANTS -grup 1 -: divendres de 1 7

INGLÉS PARA PRINCIPIANTES-grupo 1 -: viernes de 1 7 a

ANGLÈS PER A PRINCIPIANTS -grup 2-: divendres de

INGLÉS PARA PRINCIPIANTES-grupo 2-: viernes de1 8,30

BALL DE SALÓ: dilluns de 1 9 a 20.30 h

BAILE DE SALÓN: martes de 1 7 a 1 8,30 h.

BALL MODERN: dimarts de 1 7 a 1 8.30 h

BAILE MODERNO: jueves de 1 7,30 a 1 9 h.

BRODATS I CALATS LOCAL SOCIAL GALATZÓ: dimarts

BORDADOS Y CALADOS LOCAL SOCIAL GALATZÓ:

a 1 8.30 h

1 8.30 a 20 h

de 1 8.30 a 20 h

1 8,30 h.

h a 20 h.

martes de 1 8,30 a 20 h.


INFORMÀTICA 1 : dimecres de 1 7.30 a 1 9h

INFORMÁTICA 1 : miércoles de 1 7,30 a 1 9 h.

INFORMÀTICA 2: dimecres de 1 9 a 20.30 h

INFORMÁTICA 2: dimecres de 1 9 a 20,30 h.

PINTURA: divendres de 1 8.30 a 20.30 h

PINTURA: viernes de 1 8,30 a 20,30 h.

PINTURA PER A INFANTS: divendres de 1 7 a 1 8.30 h

PINTURA PARA NIÑOS: viernes de 1 7 a 1 8,30 h.

SALSA 1 : dijous de 1 9 a 20.30 h

SALSA 1 : jueves de 1 9 a 20,30 h.

SEVILLANES LOCAL SOCIAL GALATZÓ: divendres de

SEVILLANAS LOCAL SOCIAL GALATZÓ: viernes de 1 7 a

1 7 a 1 8.30 h

TALLER D'ANGLÈS PER A INFANTS: dimarts de 1 7.30 a 19 h

CENTRE CULTURAL SON FERRER BALL MODERN: dijous de 1 7.30 a 1 8.30 h BREAKDANCE: dimarts de 1 7.30 a 1 9 h GUITARRA: dimecres de 1 9.30 a 21 h INFORMÀTICA 1 : dilluns de 1 7 a 1 8.30 h INFORMÀTICA 2: dilluns de 1 8.30 a 20 h SALSA 1 : dilluns de 1 9 a 20.30 h SALSA 2: dijous de 1 9 a 20.30 h SEVILLANES 1 -grup 1 -: dimarts de 1 9 a 20,30 h SEVILLANES 1 -grup 2-: dimecres de 1 7 a 1 8.30 h SEVILLANES 2: divendres de 1 9 a 20.30 h PINTURA: dimecres de 1 8.30 a 20 h TALLER D'ANGLÈS PER A INFANTS: dimecres de 1 8 a 1 9.30 h

1 8,30 h.

TALLER DE INGLÉS PARA NIÑOS: martes de 1 7,30 a 1 9 h. CENTRO CULTURAL SON FERRER BAILE MODERNO: jueves de 1 7,30 a 1 8,30 h. BREAKDANCE: martes de 1 7,30 a 1 9 h. GUITARRA: miércoles de 1 9,30 a 21 h. INFORMÁTICA 1 : lunes de 1 7 a 1 8,30 h. INFORMÁTICA 2: lunes de 1 8,30 a 20 h. SALSA 1 : lunes de 1 9 a 20,30 h. SALSA 2: jueves de 1 9 a 20,30 h. SEVILLANAS 1 -grupo 1 -: martes de 1 9 a 20,30 h. SEVILLANAS 1 -grupo 2-: miércoles de 1 7 a 1 8,30 h. SEVILLANAS 2: viernes de 1 9 a 20,30 h. PINTURA: miércoles de 1 8,30 a 20 h. TALLER DE INGLÉS PARA NIÑOS: viernes de 1 8 a 1 9,30 h. CASAL DE PEGUERA

CASAL DE PEGUERA

ALEMÁN PARA PRINCIPIANTES: lunes de 1 9,30 a 21 h.

ALEMANY PER A PRINCIPIANTS: dilluns de 1 9.30 a 21 h

BAILE DE SALÓN: lunes de 1 9,30 a 21 h.

BALL DE SALÓ: dilluns de 1 9.30 a 21 h

BAILE FLAMENCO PARA NIÑOS Y JÓVENES -grupo 1 -:

BALL FLAMENC PER A INFANTS I JOVES -grup 1 -: dilluns i dimecres de 1 6.30 a 1 7.30 h

BALL FLAMENC PER A INFANTS I JOVES -grup 2-: dilluns i dimecres de 1 7.30 a 1 8.30 h

lunes y miércoles de 1 6,30 a 1 7,30 h.

BAILE FLAMENCO PARA NIÑOS Y JÓVENES -grupo 2-: lunes y miércoles de 1 7,30 a 1 8,30 h.


BALL FLAMENC -grup 3-: dilluns i dimecres de 1 8,30

BAILE FLAMENCO -grupo 3-: lunes y miércoles de

a 1 9.30 h

1 8,30 a 1 9,30 h.

INFORMÀTICA 1 : divendres de 1 7 a 1 8.30 h

INFORMÁTICA 1 : viernes de 1 7 a 1 8,30 h.

PINTURA: dimecres de 1 6 a 1 8 h

PINTURA: miércoles de 1 6 a 1 8 h.

SEVILLANES 2: dimarts de 1 7 a 1 8.30 h

SEVILLANAS 2: martes de 1 7 a 1 8,30 h.

ES CAPDELLÀ

ES CAPDELLÀ

BALL DE SALÓ: dilluns de 1 9.30 a 21 h

BAILE DE SALÓN: lunes de 1 9,30 a 21 h.

DANSA DEL VENTRE: dimarts de 1 9.30 a 21 h

DANZA DEL VIENTRE: martes de 1 9,30 a 21 h.

TAI-TXI: dimecres de 1 7.30 a 1 9 h

TAI CHI: miércoles de 1 7,30 a 1 9 h.

SALSA: dimecres de 22 a 23.30 h

SALSA: miércoles de 22 a 23,30 h.

SI ESTÀS INTERESSAT A FER ALGUNA ACTIVITAT NO OFERTA, SOL·LICITA-LA AL TEU CENTRE CULTURAL MÉS PROPER

SI ESTÁS INTERESADO EN HACER ALGUNA ACTIVIDAD NO OFERTADA, SOLICÍTALA EN TU CENTRO CULTURAL MÁS CERCANO

La programació d'activitats als centres culturals està subjecta a canvis.

La programación de actividades en los centros culturales está sujeta a cambios.

CENTRES CULTURALS DE CALVIÀ Preus per a residents: · 27 € cada trimestre per als tallers d'una hora setmanal · 40 € cada trimestre per als tallers d'una hora i mitja setmanal · 54 € cada trimestre per als tallers de dues hores setmanals · 81 € cada trimestre per als tallers de tres hores setmanals · Cursos: 33 € cinc sessions de dues hores - El material anirà a càrrec dels alumnes. - Si l'alumne no és resident el preu del taller s'incrementa un 30 %. - S'aplicarà un 50 % de descompte a persones amb discapacitat psíquica, física, sensorial o pluridiscapacitades, i a un acompanyant.

CENTROS CULTURALES DE CALVIÀ Precios para residentes: · 27 € cada trimestre para los talleres de una hora semanal · 40 € cada trimestre para los talleres de una hora y media semanal · 54 € cada trimestre para los talleres de dos horas semanales · 81 € cada trimestre para los talleres de tres horas semanales · Cursos: 33 € cinco sesiones de dos horas - El material irá a cargo de los alumnos. - Si el alumno no es residente el precio del taller se incrementa un 30 %. - Se aplicará un 50% de descuento a personas con discapacidad psíquica, física, sensorial o pluridiscapacidades y a un acompañante.


Per a més informació i inscripcions:

Para más información e inscripciones:

Centre Cultural Can Verger

Centro Cultural Can Verger

Centre Cultural el Toro

Centro Cultural el Toro

Centre Cultural Magaluf

Centro Cultural Magaluf

Centre Cultural Santa Ponça

Centro Cultural Santa Ponça

De dilluns a divendres de 1 7 a 21 h C/ Major, 75 Calvià Vila. cccanverger@calvia.com 971 670 997 De dilluns a divendres de 9 a 1 3 i de 1 7 a 21 h Pl. Migdia, 3. cceltoro@calvia.com 971 232 1 52 De dilluns a divendres, de 1 5.30 a 21 h C/ Puig de sa Mola, 3. Centre Unió. ccmagaluf@calvia.com 971 1 31 973 (també coordina els tallers del Local Social de Galatzó) Dilluns, dimecres i divendres de 9 a 11 h / De dilluns a divendres, de 1 7 a 21 h C/ Lisboa, 6. ccsantaponsa@calvia.com 971 691 920

Centre Cultural Son Ferrer

De dilluns a divendres, de 1 7 a 21 h C/ Astor, 1 2. ccsonferrer@calvia.com 971 230 701

Casal de Peguera

Dimarts i dijous, de 1 0 a 1 4 h / De dilluns a divendres, de 1 6 a 21 h C/ Pins, 1 7. casalpeguera@calvia.com 971 1 39 207

Local es Capdellà

De dilluns a divendres de 1 6 a 20 h excepte dijous: de 1 6 a 1 9 h C. Platges, 11 , baixos 971 233 11 3

Departament de Cultura

De dilluns a divendres, de 9 a 1 5 h C/ Julià Bujosa Sans, batle, 1 . cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura 971 1 39 1 81

De lunes a viernes de 1 7 a 21 h. C/ Major, 75 Calvià Vila. cccanverger@calvia.com 971 670 997 De lunes a viernes de 9 a 1 3 y de 1 7 a 21 h. Pl. Migdia, 3. cceltoro@calvia.com 971 232 1 52 De lunes a viernes, de 1 5,30 a 21 h. C/ Puig de sa Mola, 3. Centre Unió. ccmagaluf@calvia.com 971 1 31 973 (también coordina los talleres del Local Social de Galatzó) Lunes, miércoles y viernes de 9 a 11 h. / De lunes a viernes, de 1 7 a 21 h. C/ Lisboa, 6. ccsantaponsa@calvia.com 971 691 920

Centro Cultural Son Ferrer

De lunes a viernes, de 1 7 a 21 h. C/ Astor, 1 2. ccsonferrer@calvia.com 971 230 701

Casal de Peguera

Martes y Jueves, de 1 0 a 1 4 h. / De lunes a viernes, de 1 6 a 21 h. C/ Pins, 1 7. casalpeguera@calvia.com 971 1 39 207

Local es Capdellà

De lunes a viernes de 1 6 a 20 h . excepto jueves: de 1 6 a 1 9 h C/ Platges, 11 , bajos 971 233 11 3

Departamento de Cultura

De lunes a viernes, de 9 a 1 5 h. C/ Julià Bujosa Sans, batle, 1 . cultura@calvia.com www.calvia.com/cultura 971 1 39 1 81


Com estar informat dels esdeveniments culturals del teu municipi tan sols a un clic...

Cómo estar informado de las actividades culturales de tu municipio tan solo a un clic...

Trobaràs tota la informació a:

Encontrarás toda la información en:

www.calvia.com/cultura www.facebook.com/culturacalvia www.facebook.com/betartcalvia https://twitter.com/culturacalvia http://pinterest.com/culturacalvia

www.calvia.com/cultura www.facebook.com/culturacalvia www.facebook.com/betartcalvia https://twitter.com/culturacalvia http://pinterest.com/culturacalvia

cultura@calvia.com 9711 391 81

cultura@calvia.com 9711 391 81


El Departament de Cultura no es fa responsable dels possibles canvis en la programaci贸 i en els horaris per causes alienes a la seva voluntat

El Departamento de Cultura no se hace responsable de los posibles cambios en la programaci贸n y en los horarios por causas ajenas a su voluntad



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.