abril Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid 2018
Museo Patio Herreriano
Exposición Sorolla Salas 3, 4, 5 y 8
ROMÉO ET JULIETTE y SUB -estreno absoluto- en el Teatro Calderón SIENA en la Sala Concha Velasco del LAVA PARA NIÑOS: 400.001 MILLONES DE ESTRELLAS y ALBERTI, UN MAR DE VERSOS en la Sala Concha Velasco del 13 VALLADOLID JAZZ 19 MÚSICA DE PLECTRO 9 FERIA DE ARTE LAVA FERIA DEL LIBRO ANTIGUO Y DE OCASIÓN DÍA DEL LIBRO “ARTECALLE” DÍA DEL CIRCO DÍA INTERNACIONAL DE LOS MONUMENTOS Y SITIOS 18 CINHOMO EXPOSICIONES: SOROLLA en el Museo Patio Herreriano, NO TODO ES COLOR en la Sala del Museo de la Pasión y EXPECTATIVA Y MEMORIA. ESPAÑA-MARRUECOS / XX–XXI en la Sala de las Fracesas
La Veronal
Siena LAVA Teatro
Sala Concha Velasco
Programación adultos. Temporada 2017-2018
Sábado 14 de abril, 20:30 h
© Jesús Robisco
Danza. Entrada: 15€
Más información en página 5
em Sumario
Artes escénicas y música Programación general
Turismo
Exposiciones municipales
Museos Archivos y Bibliotecas Publicaciones municipales Programación general Participación ciudadana Otras actividades
Programación infantil
02 05 18 19 20 21 22 24 26 28 30 31 32 33 34 36 38 39 41 42 44 45 46 50 52 54 60
Teatro Calderón LAVA: Programación · Teatro · Conciertos XIX Muestra Música de Plecto "Ciudad de Valladolid" Día del Circo 2018 Programación Teatro Zorrilla y Teatro Carrión Teatro Cervantes y Centro Cultural Miguel Delibes Casa Revilla, Casa Zorilla y Casa de la India Centro Municipal de Igualdad y Espacio joven MOVA y Cúpula del Milenio Turismo Paseos de Primavera Salas municipales de exposiciones Sala Museo de la Pasión Sala Las Francesas Sala Revilla Programas educativos y visitas guiadas CreArt Talleres infantiles de Semana Santa Museo de San Joaquín y Santa Ana · Casa Museo Colón Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Museo Nacional de Escultura Museos de Valladolid Archivos y Bibliotecas Publicaciones municipales Feria del Libro Antiguo y de Ocasión y Día del Libro Participación ciudadana Otras actividades
9 · 10 · 19 · 21 24 34 · 35 · 38 48 · 49 54 a 59
63 · 64
FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA CASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47004 Valladolid Depósito Legal: VA-795/2000
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 3
23/3/18 13:50
em02
Teatro Calderón
Artes escénicas y música
La dama duende
Sala Principal
de Calderón de la Barca
© MarcosGpunto
Compañía Nacional de Teatro Clásico
Vie 6, 20:30 h Sáb 7, 20:30 h Dom 8, 19:30 h
'P GUVC RTGEQ\ QDTC OCGUVTC QTGEG el arte cómico del Calderón más irónico, descarado y fresco; tocadas por la gracia, escritas a pinceladas cortas y precisas, sus escenas mantienen un delicado equilibrio: las peripecias amorosas, condicionadas por sutiles relaciones familiares; los duelos, persecuciones, escondites y equívocos; y, como en todas las grandes comedias, la sombra de una tragedia posible: la del honor, que se disuelve en el laberinto de sus rígidas contradicciones.
Versión: Alvaro Tato Dirección: Helena Pimenta
Teatro Duración: 110 min. Precios: ZONA A: 30€
ZONA B: 25€
ZONA C: 22€
ZONA D: 18€
ZONA E: 10€
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 4
23/3/18 13:31
Artes escénicas y música
em03
Roméo et Juliette
Avance Mayo
i #PVQPK $Q NN
Mie 2, 20:00 h, Vie 4, 20:00 h y Dom 6, 19:00 h
La historia de amor más célebre de la literatura convertida en la mejor adaptación de la tragedia original de Shakespeare, gracias al talento de Charles Gounod, uno de los grandes representantes del drama lirico francés.
Lírica Duración: 180 min. aprox. con descanso Precios: ZONA A: 120€ ZONA B: 95€ ZONA C: 75€
Música de Charles Gounod. Libreto de Jules Barbier y Michel Carré sobre la tragedia de William Shakespeare. Estreno 27 de abril de 1866, Théâtre Lyrique de París. Dirección musical: Alain Guingal Dirección de escena: Stephen Lawless Orquesta Sinfónica de Castilla y León Dirección del coro: Sergio Dominguez Nueva producción de Gran Teatre del Liceu en coproducción con The Santa Fe Opera
ZONA D: 40€ ZONA E: 15€
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 5
23/3/18 13:31
em04
Teatro Calderón
Sala Delibes
Tempo Clásico Violonchelo y piano
Sáb 14, 20:00 h
Montserrat Egea, violonchelo
Amaia Zipitria, piano
Primer Premio de Cuerda en la 85ª Convocatoria del Concurso Permanente de Juventudes Musicales de España
Organiza: Teatro Calderón y Juventudes Musicales de Valladolid
Abonados Teatro Calderón: 7 €
Entrada general: 9 €
Socios Juventudes Musicales: 3 €
Menores de 16 años: 6 €
Venta de localidades Taquillas de martes a viernes, de 10:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h o hasta el comienzo de la representación. Sábados y festivos cerrada, excepto en días de función: matinales, una hora antes del comienzo de la representación; tardes de 17:00 h hasta el inicio del espectáculo. Internet www.tcalderon.com. Este servicio de venta de entradas tiene recargo. Se recomienda retirar las localidades adquiridas por internet como mínimo, media hora antes del comienzo de la representación. Teléfono de información: 983 426 436 Formas de pago: en metálico o tarjeta de crédito. Más información: www.tcalderon.com
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 6
23/3/18 13:31
LAVA Teatro
Sala Concha Velasco
Programación adultos. Temporada 2017-2018
em05 Artes escénicas y música
Siena Sáb 14, 20:30 h
© Jesús Robisco
La Veronal
La pieza se sumerge en una aproximación a la historia del arte italiano, en un recorrido que se inicia en el Renacimiento, momento en que el ser humano retoma la conciencia de sí mismo, y llega hasta el mundo contemporáneo. Siena es la necesidad constante y absoluta del ser humano de contemplar al propio ser humano. Observarlo, reconocer sus formas, sus acciones, su presencia porque, después de todo, Siena es la voluntad de querer observarlo eternamente hasta confundirlo.
Danza Duración: 60 min. Entrada: 15€
Dirección: Marcos Morau Coreografía: Marcos Morau en colaboración con los intérpretes Texto y dramaturgia: Pablo Gisbert – 'N %QPFG FG 6QTTG GN Intérpretes: Lautaro Reyes, Laia Duran, Cristina Facco, Cristina Goñi, Anna Hierro, Ariadna Montfort, Lorena Nogal, Manuel Rodríguez, Marina Rodríguez y Sau-Ching Wong Asistente de dirección: Tanya Beyler Profesora: Cristina Facco Espacio y diseño de iluminación: La Veronal y Enric Planas Fotografía: Jesús Robisco, Edu Pérez y Quevieneelcoco Coproducido por: Mercat de les Flors (Barcelona) y Hellerau (Dresde, Alemania). En colaboración con Modul-Dance, El Graner, La Caldera, Centro de Artes Performativas do Algarve (Faro, Portugal), Duncan Dance Center (Atenas, Grecia), Dance Ireland (Dublín, Irlanda). Creado en el marco del proyecto europeo Modul-Dance, con el soporte del Programa Cultural de la Unión Europea.
www.laveronal.com
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 7
23/3/18 13:31
em06
Artes escénicas y música
inTarsi Sáb 21, 20:30 h
© BenHopper
Compañía de Circo “eia”
InTarsi reúne a cuatro acróbatas que, entre proeza y locura, llevan al público a un universo habilitado por fragmentos de vida. La soledad, el compartir, el convivir… Son parte del viaje evocado a través de la danza, el teatro físico y, sobre todo, las artes circenses.
Circo Duración: 60 min. Entrada: 15€ www.circoeia.com
Idea original: Compañía de Circo “eia” Dirección: Compañía de Circo “eia” y Jordi Aspa Intérpretes: Armando Rabanera Muro, Fabio Nicolini, Fabrizio Gianini, Manel Rosés Moretó Dirección musical: Cristiano Della Monica Coreografía: Michelle Man Diseño de luces: Sarah Filmer “SANKEY” Escenografía: Compañía de Circo “eia” y El Taller del Lagarto Vestuario: Fanny Fredoulle, Rosa Crehuet, Maru Shima Colaboradores artísticos: Roberto Magro, James Hewison, Giulia Venosa – Oiné Ensamble Producción: Compañía de Circo “eia” y la Desti-leria Premio Especial del Jurado de la VII edición de los Premios Zirkolika 2016. Mejor espectáculo Revelación Premios MAX 2017. Día Mundial del Circo.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 8
23/3/18 13:31
Artes escénicas y música
em07
Sub Roberto Castello | Aldes (Italia)
Sáb 28, 20:30 h
O REN E S T OLUTO ABS
La verdad nunca está en la UWRGT EKG Siempre hay un trasfondo más allá de lo que podemos confesar, siempre hay un subtítulo que explica cada lenguaje aparentemente incomprensible, siempre hay un subconsciente, donde se GUEQPFG GN XGTFCFGTQ UKIPK ECdo de nuestras acciones. Roberto Castello pone en escena a un hombre y a una mujer que sin seguir una lógica se dejan NNGXCT RQT GN WLQ XGTDCN 'N TGsultado es una metamorfosis continua de la relación entre ellos: dos amantes, dos extranjeros, dos niños, dos marionetas sin hilos, dos cuerpos a la merced del caos.
Concepto: Roberto Castello En colaboración con Alessandra Moretti y Mariano Nieddu Diseño y coreografía: Roberto Castello Dramaturgia: Andrea Cosentino, Claudio Morici, Christian Raimo Intérpretes: Alessandra Moretti, Mariano Nieddu Realización vestuario: Sartoria Fiorentina, Csilla Evinger Dirección técnica: Diego Cinelli Producción: ALDES Con el apoyo de MIBACT / Direzione Generale Spettacolo dal vivo, REGIONE TOSCANA / Sistema Regionale dello Specttacolo
Performance Duración: 55 min. Entrada: 12€ www.aldesweb.org
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 9
23/3/18 13:31
em08
Artes escénicas y música
Avance Mayo Abril (adultos) Avance
Sáb 5. 20.30 h
Future Lovers La Tristura
Multidisciplinar Duración: 85 min. aprox. Entrada: 12€
LAVA Teatro
Sala Concha Velasco
Entradas
Adultos ENTRADA GENERAL
TARIFAS ESPECIALES (Se aplicarán en taquilla)
17 €
15 €
12 €
10 €
Menores de 30 años, estudiantes de ESADCYL, Escuela de Circo, Escuela Profesional de Danza, Unión de actores y UVa
8,50 €
7,50 €
6€
5€
Última hora (1 hora antes del comienzo del espectáculo)
8,50 €
7,50 €
6€
5€
Desempleados
10 €
9€
7€
6€
Mayores de 65 años
13 €
11 €
8€
6€
14 €
12 €
9€
7€
14,50 €
13 €
Familias numerosas Reserva de localidades – Grupos de 15 a 50 personas (escolares, AMPAS y Asociaciones Culturales)
Entradas TARIFAS ESPECIALES (Se aplicarán en taquilla) Desempleados (máximo 4 entradas): 3 € Familia numerosa (5 o más entradas): 4 €
10 € 8,50 €
Infantiles ENTRADA GENERAL 5,50 €
Venta de entradas Taquilla: situada en el LAVA, de martes a domingo y festivos de 12:00 h a 14:00 h y de 18:00 h a 20:00 h, excepto los días de representación que abrirá desde 2 horas antes del comienzo de la misma. A través de la web www.vayaentradas.com Teléfono de taquilla: 983 235 259. El acceso a la sala se realizará como mínimo quince minutos antes de la hora programada para el espectáculo. No se permitirá la entrada una vez que se haya iniciado la representación.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 10
23/3/18 13:31
LAVA Teatro
Sala Concha Velasco
Programación infantil. Temporada 2017-2018
em09 Artes escénicas y música
400.001 Millones de estrellas Luciérnagas Teatro
“400.001 millones de estrellas” nos transporta al mundo de la guerra de la mágica manera en la que sólo sabe hacerlo un clown; tratando temas como la soledad, el miedo, la guerra interna convirtiéndonos en nuestros mejores amigos o en nuestros peores enemigos, la libertad, los sueños, la importancia de poder soñar y el valor para alcanzar lo que soñamos…
Circo, clown, ilusionismo
Dom 15, 18 h
En escena: Natalia Puente Director: Piero Partigianoni Música original y en vivo: Roberto Calles Escenografía: Lorena Fernández Vestuario: Chiqui Paniagua En colaboración con la Red de Teatros de CyL
Duración: 50 min. Recomendado para público familiar Entrada: 5,50€ www.luciernagasteatro.es/
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 11
23/3/18 13:31
em 10
Artes escénicas y música
LAVA
Sala Concha Velasco
Alberti, un mar de versos Teatro de Malta
“Alberti, un mar de versos”, es un espectáculo impregnado de poesía en el movimiento, en el gesto, en las emociones, en los ritmos y en las imágenes que lo conforman. Es una propuesta escénica que agrupa diferentes disciplinas para convertir la asistencia al teatro en WPC GZRGTKGPEKC RNCEGPVGTC SWG UG LG en la memoria y que relacione poesía y disfrute, pues es nuestro deseo iniciar el itinerario poético de nuestro público y ayudarle a descubrir y crear un mundo propio desde el juego, la TG GZK P [ FGUFG GN NGICFQ FG 4CHCGN Alberti. Música, danza, dramaturgia, video creación, espacio escénico y vestuario al servicio de la poética de Rafael Alberti y de los niños.
Dom 29, 18 h
Dramaturgia y dirección: Marta Torres Intérpretes: Ana Varela, Delfín Caset Dirección musical y composición: Santi Martínez Coreografía: Cecilia Jiménez Video creación: Jorge Soriano Verso: Ana Varela Escenografía: Pepe Moreno Espectáculo realizado a partir del poemario de Rafael Alberti
Poesía, teatro, música, danza y video creación Duración: 50 min. Edad recomendada: a partir de 6 años Entrada: 5,50€ www.teatrodemalta.com
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 12
23/3/18 13:32
Artes escénicas y música
LAVA
em 11
Sala Concha Velasco
Conciertos Jue 19, 22 h Apertura de puertas 21 h
Concierto: Morgan Gira: “AIR”
Entradas: anticipada 15€ + gastos gestión taquilla: 18€ Puntos de venta: www.vayaentradas.com y taquilla del LAVA Organiza: Contagiarte Producciones
Sáb 14, 21:30 h Apertura de puertas 21 h
Talco
© VTF\\victorfrutos@hotmail.es
Grupo invitado: Everi Knight
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 13
Entradas: anticipada 14€, taquilla 17€ Puntos de venta: Deltoya, Babalá, Faroles Rock, Calaveras y Diablitos, taquilla del LAVA, www.tickets.hfmncrew.com Organiza: Contagiarte Producciones
23/3/18 13:32
em 12
Artes escénicas y música
LAVA
Sala Blanca
Conciertos II Se dice “Regue” Festival Reggae de Valladolid
Vie 20, 20:30 h
Grupos participantes: Earl Sixteen Blueskank The Iberians La Concha Reggae Radio Reas Matiestyle
Entradas: anticipada 8€ + gastos de gestión / taquilla 10€ Puntos de venta: taquilla del LAVA, Roots Bar, Babalá, Calaveras y Diablitos, www.vayaentradas.com
Siniestro Total
Más información: www.sediceregue.es sediceregue@gmail.com Organiza: Asociación Cultural Sol&Reggae
Vie 27. Apertura de puertas 20:30 h 21 h Hell´s Breats 22 h Monóxido 23:15 h Siniestro Total
Entradas: anticipada 18€ + gastos de gestión, taquilla 20€ Puntos de venta: Bar La bici, Taberna Los Faroles, taquilla del LAVA, entradium.com Organiza: últimoCero.com
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 14
23/3/18 13:32
Artes escénicas y música
em 13
Antigua Hípica de Valladolid
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 15
23/3/18 13:32
em 14 LAVA Teatro
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 16
Artes escénicas y música Sala Concha Velasco
23/3/18 13:32
Artes escénicas y música
em 15
PROGRAMACIÓN Del 4 al 8 de abril de 2018 ENTRADA POR DÍA 11€ ABONO en taquilla 20.30 h
Miércoles 4
Patax “Creepy Monsters” Jueves 5
Nina Pedersen “Northen Lines Quartet”
Espectáculo programado en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León
*(no incluye el concierto didáctico)
LAVA- Sala “Concha Velasco”- Laboratorio de las Artes de Valladolid
Viernes 6
Antonio Lizana “Oriente” Sábado 7
Natalia Dicenta “Colours” ENTRADA CONCIERTO DIDÁCTICO 5,5€ 18.00 h
Domingo 8
José Luis Gutiérrez Band “Blues for children”
Concierto familiar Espectáculo programado en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León Taquilla de la sala: de martes a domingos, de 12 a 14 y de 18 a 20 h. Días de representación, desde dos horas antes. En la web: www.vayaentradas.com
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 17
23/3/18 13:32
em 16 LAVA
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 18
Artes escénicas y música Sala Multiusos
23/3/18 13:32
Artes escénicas y música
em 17
LAVA
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 19
23/3/18 13:32
em 18
Artes escénicas y música
Real Iglesia de San Miguel y San Julián
XIX MUESTRA DE MÚSICA DE
PLECTRO “CIUDAD DE VALLADOLID” ABRIL-MAYO 2018
Iglesia de San Miguel y San Julián 20:30 Entrada libre hasta completar el aforo Sábado 28 de abril PlecTres (Castilla-La Mancha)
Domingo 29 de abril Orquesta de Laúdes Españoles “Velasco Villegas” (Baza, Granada)
Sábado 5 de mayo Orquesta Portuguesa de Guitarras e Bandolins (Oporto, Portugal)
Domingo 6 de mayo Agrupación Musical “Ávila Pulso y Púa” (Ávila) Dúo de Instrumentos de Púa (Bandurria - Mandolina) y Guitarra “Julián Carriazo y José Mota” (Plasencia, Cáceres)
Sábado 12 de mayo Agrupación Laudística “Orihuela del Tremedal” (Orihuela del Tremedal, Teruel)
Domingo 13 de mayo Orquesta de Laúdes Españoles “Conde Ansúrez” (Valladolid)
Organizan:
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 20
Colaboran:
23/3/18 13:32
Artes escénicas y música
em 19
Plaza de la Pirámide (San Pedro Regalado) Día del Circo 2018
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 21
23/3/18 13:32
em20
Artes escénicas y música
Teatro Zorrilla Programación
Teatro Carrión Programación
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 22
23/3/18 13:32
Artes escénicas y música
em 21
Teatro Cervantes Programación
Auditorio Miguel Delibes Programación Temporada OSCYL 2017-2018 Más información: www.oscyl.com
Sala Sinfónica 12€ / 17€ / 22€ / 27€ / 32€ / 35€ Fila OSCyL 50€ / Abonados OSCyL 40€
Jue 5 y Vi 6, 20 h Alexander Polyanichko, director Eric Silberger, violín Varvara, piano Arnau Tomàs, violonchelo
Vie 13 y Sáb 14, 20 h Óliver Díaz, director Chano Domínguez, piano
Jue 19 y Vie 20, 20 h Lucas Macías, director Denis Kozhukhin, piano
Ensemble Moxos Sáb 7, 20 h Sala Sinfónica. 3 / 8€ Ensamble Moxos. Beni, Bolivia Coros voces blancas de Valladolid %QPEKGTVQ $GPȘ EQ
D+ Antigua. Barroco Español Sáb 7, 20 h Sala de Cámara 15€. Albert Recasens, director La Grande Chapelle Ensemble Barroco OSCyL
Talleres de música para la primera infancia Los cantares de la abuela
Dom 15, 10:30 h Sala Polivalente 7€. Música tradicional Asoc. Yamparampán
Pablo López
Tour Santa Libertad Sáb 21, 21 h Sala Sinfónica 20€ / 25€ / 30€ / 35€ / 40€ / 45€ ENTRADAS AGOTADAS
Música Inmediata 2018. Miradas Jue 26 y Vie 27, 12 h Sala de Cámara Entrada con invitación hasta completar aforo %QPEKGTVQU FG P FG EWTUQ Suso González, director.
Venta e información: www.auditoriomigueldelibes.com / Taquillas del CCMD: L a V, 18 a 21 h S, D y festivos cerrado, excepto días de concierto abierto desde una hora antes. 1 EKPC FG 6WTKUOQ L a S, 9:30 a 13:30 h, D y festivos cerrado. Tel.: 983 385 604.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 23
23/3/18 13:32
em22
Programación general
Casa Revilla · Sala “Francisco de Cossío” Programación Conferencias Mar 10, 19:30 h El lenguaje de nuestros medios de comunicación Por Jesús Castañón, Profesor de Lengua Castellana y Literatura. Organiza: Ateneo de Valladolid.
Mar 17, 19:30 h Patrimonio de Medina del Campo Por Antonio Sánchez, director del Museo de las Ferias. Organiza: Ateneo de Valladolid.
Otras actividades Mié 11, jue 12 y sáb 14, 19:30 h “II Ciclo de Poesía en Valladolid” Coordina: Javier Dámaso
Vie 13, 19:30 h Presentación de la Revista cultural “MAYÚSCULAS” Editorial: Fuente de la Fama
Vie 27, 19:30 h Presentación del libro sobre relatos: “El futuro sonríe mañana”. De Santiago Pérez Palacín A cargo de la periodista Mar Hernández
Casa Zorrilla · Sala “Narciso Alonso Cortés” Programación Mar 10, 19:30 h
“II Ciclo de Poesía en Valladolid” Coordina: Javier Dámaso
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 24
23/3/18 13:32
Programación general
em23
Casa de la India Programación abril 2018 Memorial Ravi Shankar Mesa redonda debate: “East Meets West: La recepción de la música india en Occidente” Mié 4, 20 h En celebración del 98 aniversario del nacimiento del legendario músico Ravi Shankar, considerado el mejor sitarista de todos los tiempos y padrino de la World Music. Lugar: Casa de la India. Entrada libre hasta completar aforo.
Artes Escénicas Lab-India. Danza Bollywood Sáb 14, de 11 a 14 h Taller “Indian Street”, un diálogo entre danza Bollywood y danza urbana a cargo de la bailarina y coreógrafa Sneha Mistri. Lugar: Casa de la India. Precio: 35€ (30€ Amigos Casa de la India, Alumnos Kalasangam, ESADCYL, EPDCYL, Conservatorio y UVa).
Conferencia Charla-proyección: “Entre el cielo y el agua: de Ladakh al Ganges”
Panchatantra, en la versión traducida por Asesh Ray y editada por Agilice Digital. Un TG[ FGN 5WT FG NC +PFKC EQP NC GPUG CP\C de sus hijos a un gran sabio, que les dio educación moral a través de los cuentos que componen este libro. Lugar: Casa de la India. Organiza: Casa de la India. Colabora: Agilice Digital y Air India. Entrada libre hasta completar aforo.
Jue 19, 20 h Ángel López Soto, uno de los más inspiradores fotoperiodistas de nuestro país, impartirá esta charla acompañada de una amplia proyección de imágenes. Lugar: Casa de la India. Organiza: Casa de la India. Colabora: El País Viajes, B The Travel Brand y Air India. Entrada libre hasta completar aforo.
Literatura “Los cuentos del Panchatantra: las fábulas más antiguas de la India” Jue 26, 20 h
Información e inscripción sobre actividades: L a V (laborables), De 10 a 14 h y 17 a 20 h (L tarde cerrado) Casa de la India, c/ Puente Colgante 13 47007 Valladolid. Tel. 983 228 711/4 Fax: 983 226 542 biblioteca@casadelaindia.org www.casadelaindia.org
En el marco del “Día Internacional del Libro”, lectura de cuentos del
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 25
23/3/18 13:32
em24
Programaciรณn general
Centro Municipal de la Igualdad
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 26
23/3/18 13:32
Programaciรณn general
em25
Espacio joven
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 27
23/3/18 13:32
em26
Programaciรณn general
LAVA
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 28
23/3/18 13:32
Programación general
em27
Cúpula del Milenio Artecalle 2018. IX Feria de Arte
www.info.valladolid.es
Vallacerveza. Craft Beer Festival Vie 27, sáb 28 y dom 29 Música en directo / Actividades infantiles / Más de 20 cervezas artesanas en Valladolid / Productos artesanos locales Organiza: Vallacerveza!! Cerveceros Artesanos de Valladolid
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 29
23/3/18 13:32
em28
Paseos de Primavera
Turismo
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 30
23/3/18 13:32
Turismo
em29
Paseos de Primavera 2018
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 31
23/3/18 13:32
em30
Salas Municipales de Exposiciones
Museo de la Pasión Calle Pasión s/n. 983 37 40 48 Las Francesas Calle Santiago s/n. 983 37 32 51 Casa Revilla Calle Torrecilla 5. 983 42 62 46 De martes a domingo y festivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h Lunes cerrado. Visitas guiadas: Visitas para escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a domingos y festivos a las 20:30 h en la Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión. Sábados, domingos y festivos a las 13 y a las 20:30 h Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493
Programa educativo Pasión por las artes 6CNNGTGU FG P FG UGOCPC RCTC grupos familiares Talleres Semana Santa Talleres de Verano Talleres Navidad
Visitas comentadas para todos los públicos: Circuito “Pasión por las artes” Visitas dialogadas para grupos Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12 e-visitas
Más información www.info.valladolid.es · exposiciones@fmcva.org
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 32
23/3/18 13:32
Exposiciones municipales
em2731
Sala del Museo de la Pasión
No todo es color Del 9 de marzo al 6 de mayo
Colección Los Bragales, de Jaime Sordo Presentamos una cuidada selección de obras en blanco y negro y algunas en color -escasas-de la Colección Los Bragales. Esta Colección nace como consecuencia de la labor que Jaime Sordo, viene desarrollando como coleccionista de arte moderno y contemporáneo. Jaime, ingeniero de profesión y empresario por vocación, comenzó su relación con el arte en los años 70, momento en el que adquiere las primeras piezas siendo aún universitario. Fue ese el inicio de una pasión que no ha visto P [ SWG EQPVKP C CTTCUVT PFQNG C ferias nacionales e internacionales, a galerías de todo el mundo o a recibir premios como el reconocimiento al coleccionista del año 2013 por el Instituto de Arte Contemporáneo (IAC). Se exhiben obras de autores de generaciones muy diversas, desde Ignasi Aballí a Chillida y Tàpies, pasando por Juan Uslé, Helena Almeida, Elena Asins, Esther Ferrer, Richard Hamilton, Alain Urrutia, Cristina Iglesias, Ernesto Neto, Palazuelo o Bernardí Roig.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 33
23/3/18 13:32
em32
Exposiciones municipales
Sala de las Francesas
Stabat Mater. Arte e iconografía de la Pasión. Del 10 de marzo al 8 de abril Organizada por la Junta de Cofradías de Semana Santa. JCSS. En esta exposición entre las piezas de arte y su simbolismo existe una interacción que va más allá del programa u orden en su colocación. No se trata de piezas sin más colocadas en una Sala. Se trata de “obras vivas” que siguen un discurso pero a la vez están interconexionadas.
Expectativa y memoria.
España-Marruecos / XX-XXI. Del 12 de abril al 10 de junio
Homenaje a Juan Goytisolo en el primer aniversario de su fallecimiento. La exposición revive el último siglo de historia tomando como referente las fotos de Bartolomé Ros, Nicolás Muller, Atin Aya, Miguel Trillo, Castro Prieto, Francis Tsang, Manolo Espaliú, Carla Andrade, Lucas Gómez, Bruno Barbey, Omar Mahfoudi, Leila Alaoui y Yasmine Taferssiti. El debate crítico sobre las relaciones España-Marruecos siempre ha preocupado a los intelectuales españoles y marroquíes, como en el caso de José Ortega y Gasset y Miguel de Unamuno en el primer tercio del siglo XX. Otros intelectuales han señalado el importante papel cultural en el análisis de
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 34
las relaciones entre los pueblos marroquí y español, un papel crucial en la historia actual y futura. El escritor Juan Goytisolo fallecido en Marrakech 4 de junio, fue el mejor puente entre España y Marruecos al que queremos rendir homenaje por el primer aniversario de su fallecimiento.
23/3/18 13:32
Exposiciones municipales
em33
Sala de la Casa Revilla
La sátira ¡Esa prensa! La historia de España a través de la prensa satírica Del 1 de marzo al 15 de abril Con la colaboración del instituto Quevedo del humor de la Universidad de Alcalá de Henares y Comunidad de Madrid ,WUVK ECT WPC GZRQUKEK P UQDTG RTGPUC UCV TKEC TGUWNVC OW[ H EKN todo el mundo ha disfrutado alguna vez hojeando revistas viejas y periódicos, sobre todo cuando se ha encontrado con los populares “monos” de las caricaturas que, de forma más o menos amable, ridiculizaban a los personajes de actualidad. Esa es la razón de ser, precisamente, de esta exposición: hacer un recorrido por nuestra historia a través de estas escenas, retratos y situaciones jocosas que guardaban la esencia de aquellos personajes que han ido conformando nuestro pasado. Por otra parte, esta es una de las muchas páginas de nuestra historia del periodismo aún por recuperar; un género que, aunque quizá de menor trascendencia que NC RTGPUC OGTCOGPVG KPHQTOCVKXC JC NWEJCFQ [ UGIWKFQ C QVG EQP WP P OGTQ GN [ PCFC FGUFG CDNG FG UGIWKFQTGU SWG JCP RTQRKEKCFQ esa pervivencia.
Memorias de una ciudad Del 18 de abril al 27 de mayo Con la colaboración de la Fundación Joaquín DÍAZ La exposición “Memorias de una ciudad” recorrerá algunos lugares representativos de Valladolid durante los últimos cinco siglos y mostrará a traXȘU FG KO IGPGU HQVQIT ECU NC GXQNWEK P FG UW desarrollo urbanístico, apoyándose en textos históricos y documentación interesante y variada. Todos sabemos que la memoria es uno de los pilares básicos del desarrollo y evolución del individuo. La memoria individual, inserta sus recuerdos en un continuo vital, siendo un archivo monumental del que echamos mano para centrar y rememorar instantes concretos de nuestra existencia. La memoria colectiva, está formada RQT KO IGPGU LCU Q GP OQXKOKGPVQ EQTTGURQPdientes a situaciones sociales, circunstancias compartidas, a partir de las cuales un grupo de individuos asume de forma común esas mismas situaciones; a esa memoria pertenecen las insVCPV PGCU FG NQU CTEJKXQU HQVQIT EQU FG PCles del siglo XIX y comienzos del XX porque los OQPWOGPVQU ECNNGU Q GFK EKQU SWG CRCTGEGP GP ellas llegaron y se instalaron en nuestras vidas.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 35
23/3/18 13:32
em34
Exposiciones municipales
Salas Municipales de Exposiciones y Museo Colón
Programas educativos y visitas guiadas La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión ofrece el siguiente programa educativo GRATUITO:
Visitas comentadas diarias Un programa que convierte a la Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión en centro de difusión de la cultura de nuestros días para todos los ciudadanos. El/la educador/a desgrana los contenidos de cada exposición adaptándolos a distintas miradas y proponiendo nuevas relaciones entre las obras, su contexto social y la realidad que nos rodea.
Visitas-taller para escolares de educación infantil y educación primaria Una propuesta GRATUITA que se realiza en la Sala de Exposiciones Museo de la Pasión con un RNCPVGCOKGPVQ GURGE EQ RCTC ECFC PKXGN [ QTKGPVCFC a aprender e indagar sobre temáticas presentes en el arte contemporáneo.
El objetivo es que los chicos y chicas se familiaricen con las prácticas artísticas de su tiempo y que puedan comprenderlas dentro de su contexto, siempre Las visitas comentadas son ante todo un servicio relacionándolas con sus saberes y expectativas. A público. El acercamiento de una propuesta cultural partir del diálogo y de dinámicas activas adaptadas a al público es su objetivo prioritario, dándonos acceso sus intereses, se llevará a cabo una completa actividad C NQU GZRGTKOGPVQU [ TG GZKQPGU FG NQU CTVKUVCU C NCU pedagógica motivadora y atractiva. claves de creación de imágenes, o a otras formas de Se presentan tres actividades diferentes: WVKNK\CT NC VGEPQNQI C .C PCNKFCF GU RTQXQECT [ CDTKT “Fabricantes de Historias” (2º y 3º de Educación interpretaciones múltiples a partir de un diálogo abierto entre el/la educador/a y el grupo de visitantes. Infantil) A través de un relato y una actividad plástica se Dirigido a: Público general introducirá a los más pequeños en las exposiciones, Horario: de martes a domingo y festivos a las 20:30 h partiendo de la idea de que los artistas son EQPUVTWEVQTGU FG JKUVQTKCU EVKEKCU Los sábados, domingos y festivos a las 13 h y a las “Más de 1000” (1º a 3º de Educación Primaria) 20:30 h. Durante todo el año.
Visitas dialogadas Utilizando métodos pedagógicos y didácticos propios de un ámbito expositivo permiten explorar el apasionante mundo del arte a través de las muestras de pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,…que se ofrecen en la Sala de Exposiciones Museo de la Pasión y en la Casa Museo Colón. Este servicio GRATUITO permite asomarse a una oferta artística de gran nivel, adquiriendo un conocimiento global del arte, provocándonos a su vez, nuevas formas de ver la realidad que nos rodea. Las exposiciones pueden así complementar de forma práctica las enseñanzas teóricas del aula sobre arte y fotografía y suponen también un instrumento para comprender mejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. A lo largo del recorrido se fomenta la expresión oral y plástica de los participantes a través de propuestas creativas y dinámicas, dirigidas a estimular el pensamiento crítico. Dirigido a: los centros escolares desde Secundaria, asociaciones y colectivos.
Una actividad en la que explorar la importancia y la KP WGPEKC FG NCU KO IGPGU GP PWGUVTC XKFC EQVKFKCPC tanto artísticas, como publicitarias o simbólicas. Tras observar y comentar diferentes pinturas y fotografías, en pequeños grupos montarán una historia relatada sin palabras. “Señales” (4º a 6º de Educación Primaria) Una visita taller en la que los chicos y chicas construirán una guía visual comentada, según sus preferencias sobre lo expuesto en la sala, para que todos los visitantes puedan después usarla para recorrer la exposición. Horario y duración: de martes a viernes, a las 10 h y a las 11 h, durante el curso escolar. Duración 60 minutos, según las necesidades de cada grupo. Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es
Atención a la diversidad En la sala municipal Museo de La Pasión se ofrece de manera gratuita visitas adaptadas para grupos con necesidades educativas especiales durante todo el año. Y además
Horario y duración: de martes a viernes, de 10 a 14 h. (Con posibilidad de estudiar horarios alternativos), durante todo el año. Duración entre 40 y 60 min.
Servicio de e-visita en la sala municipal de exposiciones Iglesia de las Francesas.
Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es
Y en www.pasionporlasartes.es:
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 36
Talleres infantiles en períodos vacacionales.
23/3/18 13:32
Exposiciones municipales
em35
UN CENTRO DE DOCUMENTACIÓN donde podrán encontrar todos los dossieres informativos, LA TELEVISIÓN DE PASIÓN POR LAS ARTES donde podrán ver programas audiovisuales y noticias de las exposiciones y el CANAL DE YOUTUBE “PASIÓN POR LAS ARTES” con los vídeos propios de cada exposición (entrevistas, rueda de prensa…). Todo al alcance de la mano en Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de la Pasión, Iglesia de las Francesas y Casa Revilla situadas en el centro de la ciudad de Valladolid.
Sala de Exposiciones Museo de la Pasión
Programa educativo en P FG UGOCPC La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión acoge dos nuevos tipos de actividades aumentando la oferta educativa del programa Pasión por las Artes:
6CNNGTGU FG P FG UGOCPC Para grupos familiares Una propuesta familiar GRATUITA que continúa este curos 2017/2018 por la gran acogida recibida. Tras recorrer la exposición vigente, se lleva a cabo una actividad plástica colaborativa. La propuesta cambia con cada exposición temporal en la Sala. Horario: todos los sábados de 12 h a 13 h
“Challenge of the Art” THE CHALLENGE OF THE ART es un juego, una gran competición de un año de duración, un reto que lanzamos a los niños/as que visitan la sala de exposiciones Museo de la Pasión. Este reto, lanzado por el comisario de la exposición, un artista o un mediador, será visto por los niños/as a través de un vídeo colgado en la página web YYY RCUKQPRQTNCUCTVGU EQO [ GP GN RGT N FG (CEGDQQM https://www.facebook.com/PasionPorLasArtes. Horario: todos los domingos de 12 a 14 h Reservas: a través de www.pasionporlasartes.es o en la propia sala. Consulte la web www.pasionporlasartes.es, donde podrá encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. También pueden informarse o hacer sus reservas al 902 500 493
Las visitas dialogadas son gratuitas: Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono 902 500 493 y realizar la reserva previa. Para los ciudadanos que a título personal quieran participar en las visitas comentadas diarias pueden acudir de martes a domingo y festivos a las 20:30 h Los sábados, domingos y festivos a las 13:00 h y a las 20:30 h
Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrás encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. Información y reserva de visitas guiadas gratuitas
902 500 493
¡Les esperamos!
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 37
23/3/18 13:32
em36
Exposiciones municipales
CreArt
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 38
23/3/18 13:32
Exposiciones municipales
em37
La vallisoletana Elena Finat Sáez seleccionada para la residencia CreArt en el centro Atelierhaus Salzamt de Linz. CreArt acaba de seleccionar entre más de 40 propuestas, las de la artista vallisoletana Elena Finat Sáez y la del genovés Stefano Boccardo, para la próxima residencia de artistas en Atelierhaus Salzamt durante el mes de abril. Elena desarrollará en Linz el proyecto “Segunda piel” continuando su investigación con el plástico, combinado con hilo blanco para crear obras de arte caracterizadas por la ingravidez y la transparencia.
El Encuentro CreArt “Arte y Territorio” se celebra el 5 de abril en Rouen (Francia) El 5 de abril celebramos en Rouen, el Encuentro CreArt de artistas y gestores “Arte y Territorio” en el que se hablará de los siguientes temas: 1) Ejemplos de redes de espacios creativos y cómo contribuyen al desarrollo del territorio; 2) La profesionalización de la próxima generación de artistas; 3)¿Cómo las "ciudades creativas" pueden impactar en el desarrollo económico y urbano. Además los miembros de las ciudades CreArt aprovecharán este encuentro para celebrar la segunda reunión de socios del proyecto CreArt (2017-2021).
La ciudad de Skopje capital de Macedonia invita a un artista de la red para una Residencia CreArt La ciudad de Skopje (Macedonia) abre una nueva convocatoria de residencia CreArt para dos artistas, uno local y otro de cualquiera de las ciudades de la red, en el Cultural informative Center (Kic) entre el 20 de mayo y 20 de junio. La organización cubrirá gastos de viaje y alojamiento y recibirán una beca para gastos de producción. La solicitud online está disponible hasta el 20 de abril en la sección Open Calls de la web CreArt.
Nueva convocatoria CreArt de residencia corta y exposición dual en Rouen en noviembre. En el marco del festival, Nos Années Sauvages, la ciudad de Rouen (Francia) y CreArt organizan una exposición dual con las obras de 2 artistas: una artista de Rouen, Julie Tocqueville y un artista de una ciudad de CreArt, que será seleccionada a través de la convocatoria para realizar junto con la artista local una residencia corta de 2 semanas en el laboratorio artístico de Victor Hugo, y la exposición se presentará el 30 de noviembre en Porte 10. Más información y solicitud online en la web de CreArt. Plazo de inscripción hasta el 30 de abril.
CreArt Valladolid invita a los artistas de la ciudad a participar en el seminario local “Fiscalidad y seguridad social para artistas, y sector de las artes plásticas” CreArt organiza el seminario gratuito sobre “Fiscalidad y seguridad social para artistas, y sector de las artes plásticas” en dos sesiones, los días 4 y 11 de mayo (de 11h a 14:00) en el Salón de Actos del Museo Patio Herreriano. La programación completa y hoja de inscripción gratuita está disponible en la sección convocatorias de la web de CreArt.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 39
23/3/18 13:32
em38
Exposiciones municipales
Talleres Infantiles de Semana Santa 12 TALLERES INFANTILES EN VACACIONES DE SEMANA SANTA
PASIÓN POR LAS ARTES “VIAJE EN EL ESPACIO” En esta ocasión, bajo el título genérico “Viaje en el espacio”, en los talleres se trabajarán dinámicas plásticas que tendrán como objetivo explorar diversas RQUKDKNKFCFGU SWG HQOGPVGP NC ETGCVKXKFCF [ NC TG GZK P GP VQTPQ C NQU lugares en los que podemos encontrar Arte o piezas “de museo”, desde salas de exposiciones hasta muros de la ciudad pasando por expresiones como la Semana Santa, en la que la calle se convierte en protagonista. Precio de cada taller: 2,20€, 12 plazas por taller. Inscripción: En las Salas Municipales de Exposiciones: Pasión y Las Francesas, martes a domingo y festivos, 12 a 14 y 18:30 a 21:30 h En la Casa Museo Colón, martes a domingo y festivos, 10 a 14 y 17 a 20:30 h SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES MUSEO DE LA PASIÓN Taller 1: “Artistas espaciales” (4 a 6 años). Mar 3, 10 a 13 h Taller 2: “Cazadores de arte” (6 a 8 años). Mié 4, 10 a 13 h Taller 3: “Artistas espaciales II” (4 a 6 años). Jue 5, 10 a 13 h Taller 4: “Cazadores de arte II” (6 a 8 años). Vie 6, 10 a 13 h SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES IGLESIA DE LAS FRANCESAS Taller 5: “La última nave” (6 a 8 años). Mar 3, 10:15 a 13:15 h Taller 6: “Mapas siderales” (8 a 12 años). Mié 4, 10:15 a 13:15 h Taller 7: “La última nave II” (6 a 8 años). Jue 5, 10:15 a 13:15 h Taller 8: “Mapas siderales II” (8 a 12 años). Vie 6, 10:15 a 13:15 h CASA MUSEO COLÓN Taller 9: “Están locos estos humanos” (8 a 12 años). Mar 3, 10:30 a 13:30 h Taller 10: “Barco, papel y tijera” (4 a 8 años). Mié 4, 10:30 a 13:30 h Taller 11: “Están locos estos humanos II” (8 a 12 años). Jue 5, 10:30 a 13:30 h Taller 12: “Barco, papel y tijera II” (4 a 8 años). Vie 6, 10:30 a 13:30 h
Fundación Municipal de Cultura
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 40
23/3/18 13:53
em39
Museos
Museo de San Joaquín y Santa Ana
'ZRQUKEK P HQVQIT EC 2CUK P GP 2KGFGEWGUVC (Colombia) 2CUK P GP 8CNNCFQNKF (España) &GN FG OCT\Q CN FG CDTKN FG Horarios: /KȘ C 8KG, de 10 a 14 h y de 17 a 20:30 h Precios de la entrada: General 3€ Reducida ż (Para menores de 14 y grupos escolares). Visitas dialogadas. Teléfono de información y reserva de visitas: 902 500 493. Plaza de Santa Ana 4. Valladolid.
Organiza
/CSWGVC GZRQUKVKXC FG NC 5GOCPC 5CPVC 8CNNCFQNKF
Realizada por D. José Antonio Otero, representando los 20 pasos profesionales que FGU NCP GN 8KGTPGU FG 2CUK P FGN 4GFGPVQT RQT las calles de Valladolid.
Ŭ/GC %WNRCŭ XKUKVC VGCVTCNK\CFC CN /WUGQ
8KG [ , 21:00 h
Recorre el Museo como nunca lo habías hecho antes.Plazas limitadas. Imprescindible reserva. Mayores de 13 años. Información e inscripciones en el museo, tel. 983 357 672. Donativo: € Colabora
Casa Museo Colón · Centro de Estudios de América ,WG , 19 h Conferencia: Ŭ+PHQTOCEKQPGU FG NC LWUVKEKC RTGJKUR PKEC C VTCXȘU FGN /WUGQ FG #PVTQRQNQI Cŭ Por el &T #NQPUQ )CNX P )WGTTGTQ, Profesor investigador titular Dirección de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 41
23/3/18 13:54
em40
Museos
Casa Museo Colón
Horario: de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h Cerrado los lunes (excepto festivos) Visitas escolares y de grupo: Cita previa en el teléfono 902 500 493* (máximo 20 Personas por grupo) *Válido para visitas guiadas en La Pasión. Entradas: General: 2 € · Miércoles, día del visitante: 1 € Entrada con descuento para escolares, universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas. Calle Colón, s/n. 47005 Valladolid. Telf. 983 291 353. www.info.valladolid.es
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 42
23/3/18 13:32
Museos
em 41
Museo de la Ciencia
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 43
23/3/18 13:32
em42
Museos
Museo Patio Herreriano
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 44
23/3/18 13:32
Museos
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 45
em43
23/3/18 13:32
em44
Museos
Museo Nacional de Escultura Bibliotecas
Exposición temporal
Concierto David Palanca. Clave
Casa del Sol
Mié 18, 20:30 h Capilla del Museo
«Un moderno entre los antiguos. Baltasar Lobo en la Casa del Sol»
Entrada gratuita hasta completar aforo
Colabora: AIE en ruta clásicos
Finales de abril Mar a sáb, de 11 a 14 h y de 16:30 a 19:30 h Dom, de 11 a 14 h +info: www.museoescultura.mecd.es
Tesoros eléctricos Hasta el 8 de abril Mar a sáb, de 11 a 14 h y de 16:30 a 19:30 h Dom, de 11 a 14 h Entrada gratuita
Rincón Rojo Luisa Roldán. La primera escultora en el Museo. Sala XIV. Colegio de San Gregorio
Obra invitada El MET visita el Museo Nacional de Escultura Adonis, Antonio Corradini (Venecia 1688–1752) abril - julio Escultura prestada por el Metropolitan Museum de Nueva York con motivo de la presentación del Cristo yacente de Gregorio Fernandez en la exposición Like Life: Sculpture, Color and the Body (1300now)
Día de los monumentos y sitios
Programa de actividades en torno a «Los jardines de Adonis»
Talleres para Jóvenes en colaboración con la UVA
Hasta el 3 de mayo
Curso Arte de mirar VII La obra de arte en contexto: Patronos, clientes y públicos
Mié 18 EncontrArte. El Arte y su Historia en tiempos de Twitter e Instagram. +info: http://diadelosmonumentos.blogs. uva.es
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 46
23/3/18 13:32
Museos
em45
Museos de
Valladolid
Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español C/ Jorge Guillén, 6 Telf. 983 362 908
Museo de la Ciencia de Valladolid Avda. Salamanca, s/n Telf. 983 144 300
Museo La Casa del Río C/ Juan Altisent, 2 Telf. 983 144 300
Casa José Zorrilla Fray Luis de Granada, 1 Telf. 983 426 266 M a S, 10 a 14 h y 17 a 20 h D y festivos, 10 a 14 h L cerrado
Museo Casa de Colón C/ Colón, s/n Telf. 983 291 353 10 a 14 h y 17 a 20:30 h L cerrado, excepto festivos
Museo Nacional de Escultura Cadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3 Telf. 983 250 375
Museo Oriental Real Colegio Padres Agustinos Filipinos. Pº de Filipinos, 7 Telf. 983 306 800 / 900
Casa-Museo de Cervantes C/ Rastro, s/n Telf. 983 308 810
Museo de Valladolid Pza. Fabio Nelli, s/n Telf. 983 351 389
Museo Diocesano y Catedralicio C/ Arribas, 1 Telf. 983 304 362
Museo de la Academia de Caballería Pº de Zorrilla, 2 Telf. 983 350 200
Museo de Santa Isabel C/ Encarnación, 6 Telf. 983 352 139
Museo de San Joaquín y Santa Ana Pza. de Santa Ana, 4 Telf. 983 357 672
Museo de Arte Africano Arellano Alonso / UVA Palacio de Santa Cruz. Pza. de Santa Cruz, 8 Telf. 983 184 530
Colecciones de Historia y Arte 'FK EKQ 4GEVQT 6GLGTKPC Pza. de Santa Cruz, 6 Telf. 983 423 240
Colecciones de Ciencias Naturales Colegio A. García Quintana. Pza. de España, 7 Telf. 983 211 609
Colecciones de Ciencias Biomédicas Facultad de Medicina C/ Ramón y Cajal, 7 Telf. 983 423 023
MUVA Museo de la Universidad de Valladolid
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 47
23/3/18 13:32
em46
Archivos y Bibliotecas
Archivos Archivo Municipal Exposición: Mi exclusivo nombre de poeta. José Zorrilla, 1817-1893 Hasta el 30 de abril 2018 Horarios: Lun a vie, 11 a 14 h Vie, 19 a 21 h Sáb, 12 a 14 h Visitas guiadas y talleres Información y reservas: sam@ava.es 983 363 870 C/ Santo Domingo de Guzmán, 8 Laborables de 8:30 a 14:30 h
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Visitas guiadas al archivo para grupos, previa cita concertada. C/ Chancillería, 4. 983 25 47 46 archv@mecd.es www.mecd.gob.es
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 48
23/3/18 13:32
Archivos y Bibliotecas
em47
Archivo General de Castilla y León Exposición: 'N Q EKQ FG OKTCT (Los mejores de los nuestros: Antonio Pereira). Del 9 de abril al 25 de mayo Entrada libre: Lun a jue, 11 a 14 h y 16 a 19 h Vie, 11 a 15 h
Visitas guiadas al Archivo. Previa cita Laborables: mínimo 5 personas. Información y reservas: Palacio del Licenciado Butrón. Pza. Santa Brígida, s/n. 983 41 29 18 archivo.general@jcyl.es
Archivo General de Simancas Exposición: “Imago Hispaniae, Imago mundi: la representación del espacio en la Monarquía Hispánica” Visitas guiadas: Laborables a las 12 h Mínimo 5 personas. Entrada libre: Laborables, 10 a 14 h y 17 a 19 h Fines de semana y festivos, 11 a 14 h y 17 a 19 h C/ Miravete, 8 983 59 00 03 ags@mecd.es · www.mecd.gob.es
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 49
23/3/18 13:32
em48
Archivos y Bibliotecas
Bibliotecas Actividades y Exposiciones Dependiente de la Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad Horario: L a V, 10 a 14 h y 17 a 21 h S, 10 a 14 h En vacaciones escolares: L a V, 9 a 14 h
Biblioteca Blas Pajarero (CC Delicias) Pº Juan Carlos I, 20. 983 130 555
Exposiciones: Infantil: Yo en primavera... LEO Adultos: Jorge Volpi; Antonio Fraguas FORGES; Stephen Hawking; Los lectores recomiendan; 30 novelas clásicas que debes leer una vez en la vida. Actividades: Infantil: L 9, 16 y 30, 18:30 h Cuentacuentos * Adultos: V 13, 20 y 27, 18:30 a 20 h Lectura dramatizada; Mi 4 y 25, 18:30 a 19:30 h Clubes Lectura 1 y 2.
Biblioteca Rosa Chacel (CC Zona Sur) Pza. Juan de Austria, 11. 983 426 343
Exposiciones: Infantil: ¡Ay madre!; El globo viajero; A la Luna. Adultos: Con mucho arte; Vallisoleando: La Leyenda del Pisuerga; Actualidad: 23 de abril: Día del Libro; Los + leídos. Actividades: Infantil: Hora del cuento (5 a 7 años): L 9, 18:30 a 19:30 h; Leer y comprender (8 a 10 años): L 16, 18:30 a 19:30 h Adultos: Club de lectura: 19 h; Taller lectura en voz alta: V 13, 20 y 27, 11 h; Lo que pinta la biblioteca: L y J, 12 h
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 50
Biblioteca La Victoria “Gloria Fuertes” (CC Canal de Castilla) Pº Jardín Botánico, 4. 983 424 203
Exposiciones: Infantil: Niñas curiosas, niñas sabias. Adultos: Escritoras que dan vida a mujeres. Actividades: Infantil: Cuentacuentos: L 9 y 16, 18:30 a 19:30 h Adultos: Taller lectura en voz alta: L 9 y 16, 17 a 18:30 h*
Biblioteca Parque Alameda (CC José M.ª Luelmo) C/ Armuña. 3. 983 131 166
Exposiciones: Infantil: Todo Amor; Acércate a los bosques; 23 de abril: ñam, ñam, devoradores de libros. Adultos: Top comics; Lee que alimenta; Top Comics; 23 de abril: los libros de los libros. Actividades: Infantil: Cuentacuentos (4 a 7 años): L 9 y 16, 18 h Adultos: Club de lectura: V 27
Biblioteca Francisco Pino (CC Integrado J. L. Mosquera) C/ Francisco Hernández Pacheco, s/n. 983 143 004
Exposiciones: Infantil: Con mi perro o con mi gato; Hoy cocino yo. Adultos: Arte en los libros; Arte en el cine; VA! Valladolid en la Biblioteca; Es noticia: Mujeres y Literatura. Actividades: Infantil: Cuentacuentos (4 a 8 años): L 9 y 16, 18 h* Adultos: Club de lectura: Mi 25, 18 h*; Taller lectura en voz alta: V 6, 13, 20 y 27, 11:30 a 12:30 h*
Biblioteca Bailarín Vicente Escudero (CC Bailarín Vicente Escudero San Juan) C/ Travesía de Verbena, 1. 983 130 438
Exposiciones: Infantil: Premios Literatura Infantil y Juvenil 2017; Vidas de mujeres protagonistas; 23 de abril: Día del Libro. Adultos: Mujeres que destacan; Recordando a Forges; 23 de abril: Historias de libros; Premios 2017. Actividades: Infantil: Cuentacuentos (4 a 7 años): V 13, 20 y 27, 18 h* Adultos: Club de lectura: L 2, 18 h*
Biblioteca Martín Abril (Zona Centro) C/ López Gómez, 1. 983 211 231
Exposiciones: Infantil: La ciencia a tu alcance; Me gusta leer.
23/3/18 13:32
em49
Archivos y Bibliotecas
Adultos: Lee que alimenta; Los lectores recomiendan; Protagonista El libro. Actividades: Adultos: Club de lectura: Mi 25; Taller de lectura dramatizada: M, 11 h
Biblioteca Adolfo Miaja de La Muela (C.C. Integrado Zona Este) Pza. Biólogo J. A. Valverde, 1. 983 134 773
Exposiciones: Infantil: El corazón del hielo; Cuidamos nuestras plantas. Adultos: Nuestro patrimonio; Verdon; Ellroy. Actividades: Infantil: Hora del cuento (5 a 10 años): 18 a 19 h*; Taller de teatro (5 a 10 años): M, 17 a 18 h*
Adultos: Club de Lectura: Mi, 18:30 h; Arte-terapia: L, Mi y V, 12 a 13 h*. Taller lectura en voz alta: M, 18 a 19:30 h y Mi, 18:30 a 20 h*
Biblioteca Santiago de Los Mozos (CC Parquesol) C/ Eusebio González Suárez, 71. 983 132 018
Exposiciones: Infantil: Viajando por el mundo. Adultos: Literatura europea de hoy y de siempre; Novela negra de mujeres en España; El arte como inspiración. Actividades: Infantil: La hora del cuento: L 9 y 16, 18 a 19 h* Adultos: Taller lectura en voz alta: Mi 11, 18 y 25, 11 a 12:15 h*; Club de lectura: L 30, 19 a 20:30 h*
Biblioteca Rondilla (CC Rondilla) C/ Alberto Fernández, 3. 983 426 408
Exposiciones: Infantil: Hablamos Inglés: We speak English; ¡Las chicas cuentan! Adultos: El sueño y los libros; Los nuevos (DVD). Actividades: Infantil: La hora del cuento: L 2, 9, 16 y 30, 18:15 a 19:15 h*; El club de los Martes: M 3, 10, 17 y 24, 18 a 19:30 h* Adultos: Club de lectura: Mi 25, 18:30 a 20 h*; Cuentacuentos en familia: M 17, 18:30 h* En todas las bibliotecas visitas escolares y novedades editoriales. * Actividades con inscripción previa en la biblioteca.
Puntos de lectura Bº de Las Flores
Bº Esgueva
C/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores) 983 214 425
C/ Madre de Dios, 20 (Centro Cívico Esgueva) 983 310 529
Bº de la Pilarica
Bº de La Overuela
C/ Puente La Reina, 1 (Centro Cívico Pilarica) 983 396 577
C/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela) 983 358 698
Bº Puente Duero
Campo Grande
C/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero) 983 415 133
Meses de julio y agosto
Bº San Pedro Regalado C/ Arturo Moliner, s/n (Centro de Actividades Ciudadanas Constanza Martín) 983 252 435
Bº Belén Plaza de las Nieves, 14 983 266 390
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 51
Horario: Mar, jue y vie, 17:30 a 19:30 h Sáb, 11:30 a 13:30 h En vacaciones escolares: Mar, jue y vie, 11:30 a 13:30 h Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad
23/3/18 13:32
em50
Publicaciones municipales
Publicaciones
Publicaciones del Bicentenario de Zorrilla
Zorrilla: su vida y sus obras, de Narciso Alonso CortĂŠs (ediciĂłn facsĂmil) Estudio preliminar, Pedro Ojeda Escudero; Ă?ndices, Irene Vallejo GonzĂĄlez. Ayuntamiento de Valladolid. 2017. 1066 p. ; 24 cm ISBN: 978-84-16678-15-0. PVP: 45 â&#x201A;Ź La ediciĂłn facsĂmil de esta prestigiosa obra del que fuera gran valedor del poeta JosĂŠ Zorrilla en Valladolid, Narciso Alonso CortĂŠs, enriquecida con un estudio del profesor universitario Pedro Ojeda e Ăndices onomĂĄsticos, de publicaciones periĂłdicas y de tĂtulos de la catedrĂĄtica de Literatura EspaĂąola Irene Vallejo, han supuesto un importantĂsimo hito en la celebraciĂłn de la efemĂŠrides.
Yo, JosĂŠ Zorrilla Textos, RamĂłn GarcĂa DomĂnguez. Ilustraciones, Susana Saura. Ayuntamiento de Valladolid. 2017. 64 p. ; 23 cm ISBN: 978-84-16678-13-6. PVP: 6 â&#x201A;Ź Novelado en forma de autobiografĂa, RamĂłn GarcĂa se dirige especialmente al pĂşblico juvenil como si fuera el propio poeta romĂĄntico, intentando despertar en ellos su curiosidad por saber mĂĄs de la vida del autor cuyo nombre estĂĄ presente en numerosos lugares de Valladolid.
Mi exclusivo nombre de poeta. JosĂŠ Zorrilla. 1817-1893 Varios autores. Ayuntamiento de Valladolid. 2017. 265 p. ; il. col. y b y n. ; 26 cm ISBN 978-84-16678-20-4. PVP 12 â&#x201A;Ź CatĂĄlogo de la exposiciĂłn del mismo nombre del Archivo /WPKEKRCN GUVC QDTC TGEQIG NCU CRQTVCEKQPGU EKGPV ECU FG autores, en las que se abordan diversos aspectos de la compleja vida del poeta, ademĂĄs de imĂĄgenes y descripciones de los documentos, libros, grabados y fotografĂas que componen la exposiciĂłn, que permanecerĂĄ abierta hasta el 30 de abril del presente aĂąo.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 52
23/3/18 13:32
Publicaciones municipales
em 51
Publicaciones Mi primer Zorrilla Ayuntamiento de Valladolid. Ilustraciones, Óscar del Amo. 2018. 40 p. ; il. col. ; 23 cm ISBN 978-84-16678-19-8. PVP 6 € 'N #[WPVCOKGPVQ FG 8CNNCFQNKF CEGTEC NC IWTC FGN ITCP escritor vallisoletano al público infantil, trazando a grandes rasgos su biografía y sus obras más importantes de una forma amena y divertida. Además, las maravillosas ilustraciones de Óscar del Amo contribuyen a convertir el libro en un instrumento útil y didáctico tanto para los centros educativos como para las familias.
Zorrilla: su vida y su casa Ángela Hernández Benito Ayuntamiento de Valladolid. 2018. 1012 p. ; il. col. y b y n. ; 24 cm ISBN 978-84-16678-21-1. PVP 25 € La obra detalla pormenorizadamente la biografía del citado poeta y analiza para los lectores la Casa de Zorrilla, el lugar en el que el escritor nació y vivió parte de su infancia y en el que residió posteriormente algunas temporadas, escrutando su origen, su evolución a lo largo de los años y su estado actual, deteniéndose en casa estancia de la Casa para informar al público, de manera exhaustiva, de todos los objetos que la componen, así como del destino de la misma y del mobiliario u obras de arte que posee.
Recuerdos del tiempo viejo. José Zorrilla (edición facsímil). Prólogo, José Luis Alonso de Santos. Ayuntamiento de Valladolid. 2018. 972 p. ; 24 cm ISBN: 978-84-16678-23-5. PVP: 20 € Este libro pone el broche de oro a la conmemoración del Bicentenario del nacimiento de Zorrilla. Considerado las “Memorias” de Zorrilla, contiene los artículos que el escritor vallisoletano publicó en el suplemento cultural Los Lunes de El Imparcial. El Ayuntamiento de Valladolid ha querido cerrar la celebración de dicha efeméride con la publicación de la edición facsímil de esta obra, muy demandada por el público, y que EWGPVC EQP WP OCIP EQ RT NQIQ FGN RTGUVKIKQUQ FTCOCVWTIQ también vallisoletano, José Luis Alonso de Santos, apasionado zorrillista.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 53
23/3/18 13:32
em52
Programaciรณn general
Acera Bibliotecas de Recoletos
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 54
23/3/18 13:32
ProgramaciĂłn general
em53
Plaza de EspaĂąa
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 55
23/3/18 13:32
em54
Centro Cívicos
Participación ciudadana CC Canal de Castilla (Pº Jardín Botánico, 4)
Exposiciones L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 16 a 19 h Del 2 al 14: Dibujos a bolígrafo, María Antonia Castrillejo Delgado.
V 20, 19 h Lírica y canción Mano a Mano, Javier Trovatore y Edgar Masa. Mi 25, 19 h Bailes en línea. CPM Fray Luis de León. J 26, 19 h Distrito SEMINCI Dos días, una noche. L 30, 19 h Coro Joven. Asoc. Voces Blancas, Valladolid.
Del 16 al 30: 8+ 4CNN[ HQVQIT EQ Valladolid: la igualdad en XIII Muestra de Cultura un click. Servicio Municipal Tradicional Mi 18, 19:30 h Juana I de Castilla Infancia e Igualdad. - Jotas. Folclore castellano.
Actividades abiertas
Del 20 abril al 10 mayo: Paneles Escritoras Premios Nobel. Concejalía de P. Ciudadana, Juventud y Deportes Hasta 20 abril: Paneles Claves para la IGUALDAD. Concejalía P. Ciudadana, Juventud y Deportes y Colectivos Barrio Delicias.
Actividades abiertas J 5, 20 h Exposición Publicaciones. Concejalía P. Ciudadana, Juventud y Deportes.
M 3, 19 h El libro de la vida. IES UCO Prepa Contemporánea. Asoc. Mexicanos C y L.
Programa Infantil “Menudo Fin de Semana” D 15, 18 h El libro de Caperucita Roja. Teatro Mutis.
V 6, 19 h Concierto En la intimidad, Isidro Juan.
Mi 4, 19 h Síndromes. Grupo Herrera Teatro.
D 29, 18 h Un pedido mágico. Freddy Varó.
M 10, 19 h Distrito SEMINCI El ciudadano ilustre.
Actividades de inscripción previa
V 13, 19 h Variedades: Alegrías, UCKPGVG RQGU C [ COGPEQ
V, 20 h Taller de ajedrez. De 5 a 18 años.
S 14, 19 h Con sentimiento y Sue Perea. Boleros. Flamenco Conchita Milán
J 5, 18 h Festival cantantes solistas. CPM Zona Este. V 6, 19 h Variedades. Grupo Lunares y volantes. Asoc. AME. M 10, 19 h Variedades. Copla y sevillanas. Grupo Flores de Castilla. Mi 11, 19 h Poesía, M.ª Julia Gutiérrez Lebrero. Org. Asoc. Cultural Amas de Casa. J 12, 19 h Conciertos en CC: Big Band. Centenario Conservatorio de Música Valladolid. V 13, 19 h Batalla de gallos. Org. A. VV Puente Jardín. L 16, 19 h Homenaje a Lola Flores, Carol Blanco. M 17, 19 h Poesía, música e imágenes. CPM Zona Sur. J 19, 19 h Coro y variedades Fray Antonio Alcalde.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 56
CC Delicias (Pº Juan Carlos I, 20)
Exposiciones L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h D, 10 a 14 h Del 2 al 14: Óleos, Olga Repiso Hernando.
S 7, 18 h ARVA. Acto institucional.
D 15, 17:30 h Presentación El Zombi del hortelano. Colectivo Clásicos. Casa Juventud Delicias. Concejalía P. Ciudadana, Juventud y Deportes. J 19, 19 h Variedades. Rocieras del Camino.
Del 16 al 30: Textos y fotografías, Enrique Cámara de Landa.
S 21, 18 h Festival Danzas Mies y Barro - Semana Cultural Asoc. Santo Toribio.
Del 4 abril al 10 mayo: Publicaciones colectivas. Concejalía P. Ciudadana, Juventud y Deportes.
M 24, 17 h Yincana Por un lenguaje igualitario. Concejalía P. Ciudadana, Juventud y Deportes.
Del 4 abril al 10 mayo: Instalaciones ¿lo pillas? Concejalía P. Ciudadana, Juventud y Deportes.
J 26, 17 h Taller Introducción al cómic (14 a 16 años). Colectivo LeeLosLunes.
23/3/18 13:32
Participación ciudadana
J 26, 19 h Taller teatro CPM Zona Sur. Concejalía P. Ciudadana, Juventud y Deportes. V 27, 19 h Teatro Colokio. Con la música a otra parte. Semana Cultural Asoc. Santo Toribio. S 28, 18 h Música Folk, Pulso y Púa. Semana Cultural Asoc. Santo Toribio. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 29, 12 h Una de piratas. Diabla Teatro.
Actividades de inscripción previa Actividades Municipales Estables. Talleres de Yoga: L, Mi y V, 9:30 a 10:30 h y 10:45 a 11:45 h Yoga 1 y 2; M y J, 9:30 a 11 h Yoga 3; L y Mi, 16:30 a 18 h Yoga 4. V, 18 a 21 h Cursos infantiles Ajedrez. Club Vallisoletano Ajedrez - FMD.
CC Esgueva (C/ Madre de Dios, 20)
Exposiciones
em55
L 30, 19:30 h Bailes en línea. Centro Rio Esgueva.
Pedrero. Org. Ángel del Pozo y Asoc. Jornadas Despierta.
Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 21, 18 h Magia Kiti, Kiti, la magia divertida, Luis Joyra.
S 14, 18:30 h XIII Encuentro folclore: Rancho Regional Olival (Portugal) y Asoc. Cultural La Trébede.
Actividades de inscripción previa
S 21, 19 h Musical Con sentimiento, Conchita Milán y Sue Perea.
J, 18 a 19 h Taller animación a la lectura. De 4 a 8 años.
CC José Luis Mosquera (C/ Pío del Río Hortega, 13)
Exposiciones L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 2 al 14: Acuarelas, Rosa Díez / Óleos, Benito Fraile Alfayate. Del 16 al 30: Idea y gestión, Teresa Antoraz y Miguel Ángel Pérez / Maguil. 40 años de jazz en España / Carteles José M.ª Hernández Díaz / Revistas África para niños del franquismo (19391975) / Imaginarios y valores pedagógicos.
Actividades abiertas
Mi 25, 17:30 h Día de la Música: Concierto Solidario. IES Antonio Tovar. J 26, 18:30 h Día del Libro: Del corazón a los asuntos, Raúl Vacas. Org. Programa Municipal Aprendizaje a lo largo de la Vida y FeCEAV. V 27, 15:30 h Concierto Solidario. Colegio Maristas. S 28, 20 h Danza: El poder de Thelma y Louise, Lola Eiffel. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 8, 12 h Teatro: ¡Déjate de cuentos!, Poeta Bululú. D 15, 12 h Proyección cúpula 360º El Dome. Real Compañía de Mares Virtuales.
L 2, 19 h Teatro: El libro de la vida. IES UCO Prepa Contemporánea. Org. Asoc. Mexicanos en C y L.
III Jornadas de Patrimonio y Ciudad Villa de Prado
Actividades abiertas
M 3, 19 h Historia y arquitectura: Plaza Mayor de Valladolid, J 5, 19 h #PVQNQI C COGPEQ Alejandro Rebollo Matías. poesía y baile. La Flor del Romero. M 10, 19 h Los palacios desapaJ 12, 20 h ,WGXGU (QVQIT EQU recidos de Valladolid, Eduardo Carazo Lefort. Luis Benuy. Org. AFV.
J 19, 19 h Mujeres compositoras. Consejería Educación JCyL y Conservatorio Música Valladolid.
V 13, 19 h VIII Jornadas Despierta: Dios existe: las mejores evidencia de una verdad trascendental, Miguel
M 24, 19 h Historia y evolución: Campo Grande y entorno, María Antonia Fernández del Hoyo.
L a V, 9 a 14 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h Del 2 al 14: Dibujos a lápiz, Esther Estébanez Ruiz. Del 16 al 30: Fotografías Valladolid, Antonio Macías Martínez.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 57
23/3/18 13:32
em56
Participación ciudadana
Centros Cívicos XIII Muestra de Cultura Tradicional S 28, 19:30 h Juana I de Castilla. Folclore castellano con percusión tradicional. XXII Festival de Cortos La Fila L 16, 19 h Inauguración. Presenta: Berta Monclús M 17, Mi 18, J 19, a partir 10:30 h XVIII Muestra de Cortometraje Escolar V 20, 20 h Clausura y entrega de premios. Muestra de Teatro Provincial Escolar J 19, 9:45 h Inauguración: The Diversity Kids. 10:05 h Grupo lunes: El mago de Oz, (CEIP Miguel Delibes) 10:45 h Grupo miércoles: El Principito, (CEIP Miguel Delibes). 12:10 h Grupo Los chicos del Baró: Sainetes para partirse de risa, (CEIP Ignacio Martin Baro). V 20, 9:35 h Grupo: Sirope Kids: Viva el teatro, (CEIP Vicente Aleixandre). 10:55 h Las aventuras del caballero Tirant, (CEIP Ntra. Sra. de la Asunción. Rueda). 12:15 h Se suspende la función, .C 8KNNC FG 2G C GN 2G C GN 13:05 h El último bosque, (La 8KNNC FG 2G C GN 2G C GN M 24, 9:40 h Grupo Primaria:Tenemos la lectura en nuestras manos, (CEIP El Abrojo. Laguna Duero). 11 h Grupo Pinoduero: Harry Potter. Una historia m, (CEIP Pinoduero, Tudela Duero). Mi 25, 9:35 h Grupo 6º A: Obras de títeres, (CEIP La Laguna. Laguna Duero).
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 58
11:10 h Grupo El Compasquillo: El hombrecillo de papel, (CEIP Europa,. La Pedraja Portillo). 12:30 h Grupo United Artists: Please, Please, Please, (CEIP Margarita Salas. Arroyo Encomienda). 13:05 h Grupo Primaria: La vaca que puso un huevo, (CEIP Margarita Salas. Arroyo Encomienda).
Actividades abiertas
J 26, 9:30 h Grupo El Unicornio de Idhun: El Mercader de Venecia, (CC Nuestra Señora del Pilar). 11 h Grupo Eylo: Tres sombreros de copa, (IES Condesa Eylo Alfonso). 12:30 h Grupo Artagus: Doña Clarines, (CC Ntra. Sra. Consolación).
M 24, 19 h Cine Distrito SEMINCI Medianeras.
V 27, 9:30 h Grupo Rataplán: El enfermo imaginario, (CC Grial). 11 h Grupo Grial: Se busca chica en 48 horas, (CC Reinado Corazón de Jesús).
Actividades de inscripción previa
Mi 4, 19 h Música Folk. Aires de Monte Rivera. L 9, 19 h Variedades. Rocieras del Camino. Mi 18, 19 h Sevillanas. Grupo Flor de Castilla. S 21, 19 h Sevillanas, bailes y cante. Asoc. APROS.
Mi 25, 19 h Centenario Conservatorio de Valladolid. Música de Cámara. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 28, 18 h Las manos del museo. Teatro Mutis.
CC Zona Este (Pza. Biólogo José Antonio Valverde, 1)
Exposiciones
Vallatarde: S 14 y 21, 17 a 20 h (11 a 14 años).
L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 h y 17 a 20 h Del 2 al 14: Escultura con material de desecho, Jsus-Art Deluxe Exclusive.
Vallanoche: S 14 y 21, 20 a 22:30 h (14 a 30 años).
Del 16 al 30: Óleos y acrílicos, Magdalena Pinto García.
J, 18 y 19:30 h Taller de ajedrez.
CC Pilarica (C/ Puente la Reina, 1)
Exposiciones L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 2 al 14: Fotografía. Ingeniería Sin Fronteras de C y L. Del 16 al 30: Dibujo y pintura. Asoc. Garufa.
Actividades abiertas Mi 4, 19 h Teatro: El libro de la vida. IES UCO Prepa Contemporánea. Asoc. Mexicanos en C y L. M 10, 19 h Teatro: Des-Esperando. Bambalinas, ONCE. J 12, 17 h Charla: Iniciación a la CTQOCVGTCRKC EKGPV EC #UQE Mujeres San Isidro y Farmacia Enriqueta Alonso.
23/3/18 13:32
Participación ciudadana
J 12, 19 h Música festiva. La Marquesina.
CC Bailarín Vicente Escudero
S 14, 19 h Teatro y poesía. Poeta Bululú.
(Travesía de la verbena, 1)
Exposiciones
M 17, 19 h Cante, baile y poesía. .C QT FGN TQOGTQ
L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h
M 24, 19 h Recital poesía. CPM Zona Sur.
Del 2 al 14: Pintura tradicional e ilustración digital. Lápiz y Ratón Estudio.
J 26, 19 h Variedades, humor y sevillanas. Las chicas de oro. XIII Muestra Tradicional
de
Cultura
J 19, 19:30 h Repertorio popular y tradicional. Coro Santa Cecilia. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 7, 18 h Teatro de humor y magia. Colorín y Colorada.
Actividades con inscripción previa L, Mi, V, 12 a 13 h Arte-terapia para adultos. M, 17 a 18 h Taller de teatro (5 a 10 años).
CIC Conde Ansúrez (C/ Batuecas, 24)
Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 29, 18 h Titiricuéntame un cuento. Zolopotroko Teatro.
CIC Natividad Álvarez Chacón (Pza. Carmen Ferreiro, 3)
Del 16 al 27: Unión Artística Vallisoletana. XIII Certamen de Pintura Infantil y Juvenil 2018.
Actividades abiertas J 5, 19 h Teatro Musical: IES UCO Prepa Contemporánea. Asoc. Mexicanos en C y L V 6, 19 h Variedades. Grupo APROS. J 12, 19 h Cine: Distrito SEMINCI Mustang.
CC El Campillo (C/ Hostieros, 1)
Exposiciones L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21:30 h S, 10 a 13:30 y 17 a 20 h Del 2 al 14: Acrílico a espátula sobre lienzo, Mercedes Muñoz Roldán. Del 16 al 30: Obras taller pintura, Asoc. Cultural Aulas 60.
Actividades abiertas Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 15, 12 h Magia: Fiesta Mágica. Luna Mágica.
CC José María Luelmo (C/ Armuña, 3)
Exposiciones
V 13, 19 h #EVQ DGPȘ EQ (QPFGQ L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h Edgar Masa y Pilar Alonso. S, 10 a 14 y 17 a 21 h Org. Teresianas, Valladolid. Del 2 al 14: 8+ 4CNN[ HQVQIT EQ J 19, 19 h Jotas Castellanas. Valladolid: la igualdad en un Grupo A.M.E. click. Servicio Municipal, V 20, 19 h 2QGU C 'UEGPK ECFC Infancia e IgualdadMª Julia Gutiérrez Lebrero. Org. Asoc. Amigos del Teatro.
Del 16 al 30: Acuarelas, Adolfo Vicente Alonso.
X 25, 16:30 h Lectura Continuada: León Felipe.
Del 2 al 11: Poesía, Dolores Comojo Fungueiriño.
J 26, 19 h Coro de la UVA Permanente Millán Santos.
Actividades abiertas
V 27, 18 h Clausura y Entrega Premios: XIII Certamen Pintura Infantil y Juvenil. Org. Unión Artística Vallisoletana. S 28, 19 h Día Internacional de la Danza.
Programa Infantil “Menudo Fin de Semana”
Programa infantil “Menudo Fin de Semana”
D 15, 12 h Cuentacuentos Esto sabe a gloria. Las Chamanas.
D 8, 18 h Los cuentos de Titiritrapo. Calamar Teatro.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 59
em57
J 5, 20 h Videopoemas con música, José Luís de Pedro y Armando Manrique. V 6, 20 h Exposición Que Ningún Dedo te tape el Sol, Federación Provincial AA.VV. y Consumidores Conde Ansúrez. S 7, 18 h )CNC DGPȘ EC FCP\C Asoc. Asistencia a Víctimas Agresiones Sexuales y Malos Tratos. Invitación: 5 €. Venta:
23/3/18 13:32
em58
Participación ciudadana
Centros Cívicos Escuela Bailarte y Sede PSOE de Valladolid. M 10, 11:30 h Charla: El origen de las especies: Charles Darwin, J. Mariano Merino. J 19, 19 h Copla y sevillanas. Flores de Castilla. S 21, 18 h Música y teatro, rifa solidaria a favor de Cáritas. Asoc. Trechel. M 24, 11:30 h Charla: La medida del tiempo, J. Mariano Merino. S 28, 19 h Gala musical, Isidro Juan. XIII Muestra Tradicional
de
Cultura
M 17, 19:30 h Coro Tres Mares, Casa de Cantabria. Programa infantil “Menudo Fin de Semana”
Actividades abiertas
CC Rondilla
V 13, 18 h Teatro: Cuatro sainetes. Grupo CPM La Victoria.
(C/ Alberto Fernández, 3)
S 14, 19 h Teatro: Esperando a Godoy. Grupo Bandalinas. Mi 18, 19 h Música: Aires de Andalucía. Grupo Nostalgia. J 19, 18:30 h Presentación: Atrás quedó la luz, Gloria J. Martín. Org. A.VV. Ciudad Parquesol. J 19, 19 h Distrito SEMINCI Las vidas de Grace.
Exposiciones L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 2 al 14: Pintura. A.VV. El Parque. Del 16 al 30: Óleos, mantilla, bolillos, corte y manualidades. Asoc. Mujeres La Acacia.
Actividades abiertas S 7, 19 h Festival Folclore. Org. Besana.
Celebración de la Semana Cultural. Org. A.VV. Ciudad Parquesol
S 14, 18:30 h Teatro: La tercera palabra. El Entremés (Castronuevo).
M 24, 20 h Música. Las Rocieras del Camino.
M 17, 19 h Cine: Distrito SEMINCI Lore.
S 7, 12 h Magia: Imagina, Spirit of magic, Óscar Escalante. Invitaciones: 2 días antes actuación: 8:30 a 15 y 16 a 21:30 h; mismo día: 10 a 12:45 h
Mi 25, 20 h Teatro. Arcón de Olid.
Mi 18, 19 h Teatro: El tacaño Salomón. Grupo CPM Rondilla.
V 27, 20 h Musical pop-rock de los 80. Los Colaboradores.
Mi 18, 19 h Charla-coloquio: La Resilencia., Mª del Mar del Valle. Org. Asoc. Los Robles.
Vallatarde: S, 14, 21 y 28, 17 a 20 h Zona multimedia y Ludojoven (11 a 14 años)
V 20, 19:30 h Música Folk. Castellanos de Olid.
Actividades de inscripción previa L, 16:30 a 19:30 h Taller de ajedrez (6 a 18 años). Club Deportivo Vallisoletano de Ajedrez.
CC Parquesol (C/ Eusebio González Suárez, 71)
Exposiciones L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 20 h Del 2 al 14: Fotografía, Jesús Miguel Díez Madrigal. Del 16 al 30: Taller de fotografía, A.VV. Ciudad Parquesol.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 60
XIII Muestra de Tradicional 2018
Cultura
Espectáculos infantiles S 7, 18 h Teatro: ¡Déjate de cuentos! .Poeta Bululú.
V 27, 19 h Baile, sevillanas, humor. Grupo Marismas. Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 28, 18 h Teatro: Historia inventada de una música inventada, Neonimus.
S 28, 19 h Alicia en el País de las Maravillas. El Delirio Teatro.
CC Zona Sur
Programa Infantil “Menudo Fin de Semana”
Exposiciones
S 21, 18 h Concierto: El mensaje oculto de la música, Sara & Donga
Actividades de inscripción previa L, 19 a 21 h Taller de ajedrez. De 6 a 18 años. Club Deportivo Vallisoletano de Ajedrez.
(Pza. Juan de Austria, 11)
L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 2 al 14: Óleos. Colectivo Pintando en Verde. Fotografías y textos, Ana~Babybruji. Del 16 al 30: Escultura en piedra y hierro, José Miguel Aguado Pérez. Fotografía, Aurelio Verdugo Pérez
23/3/18 13:32
Participación ciudadana
Actividades abiertas
CC Casa Cuna
Cursos formación Aso. Vallisoletana de Micología. L 2, 9 y 16, 19:30 h Programación en el Centro.
(C/ Ecuador, 2)
Conferencias Universidad de la Experiencia. L 9, 16 y 30 / J 12 y 26, 17:30 h Programación en Centro. Mi 4 y 18, 10 h Charlas: Conociendo tu Salud. Programación en Centro de Salud y CC. J 5, 19 h Charla-conferencia: Tensión arterial. Asoc. Jubilados UDP Valladolid. Mi 11, 19:30 h Charla: Crecimiento personal. Asoc. Cultural Awen Valladolid. V 13, 19 h Bailes en línea. Grupo CPM Huerta Rey. S 14, 12 h Conferencia Asoc. Domus Pucelae, Santiago García Vegas. V 20, 19 h Presentación: Cualquier tiempo pasado fue mejor. Grupo Salero. Mi 25, 19:30 h Teatro: El tacaño Salomón. Grupo CPM Rondilla Programa infantil “Menudo Fin de Semana” D 22, 12 h Títeres: El elefantito preguntón. Teatro del Gatto. Programa Vallanoche S 14 y 21, 20:30 a 0:30 h
CIC El Empecinado (C/ Tajahierro, 2)
Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 28, 18 h ¡Cuentacuentos: Cuentos interactivos. Libera Teatro.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 61
em59
Exposiciones L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h S, 10 a 14 h Área de Participación Ciudadana, Juventud y Deportes
Del 2 al 14: Fotografías. Federación Provincial AA.VV. Conde Ansúrez. Del 16 al 30: Carteles. Campañas Históricas de Seguridad Vial ,GHCVWTC 2TQXKPEKCN 6T co de Valladolid.
Actividades abiertas V 13, 19 h Coral Alameda. A.VV. La Hispanidad. J 26, 19 h Concierto: Big Band. Centenario Conservatorio de Música Valladolid. L, Mi, J, 12:30 a 13:30 h Punto de préstamo. A.VV. La Hispanidad Programa infantil “Menudo Fin de Semana” S 14, 18 h Clown moderno Happy. Kinuna Teatro.
Actividades de inscripción previa Talleres organizados por asociaciones, colectivos, entidades y servicios municipales: información detallada e inscripción en el propio Centro Cívico.
TUS SUGERENCIAS TAMBIÉN CUENTAN Formas de presentación de sugerencias y reclamaciones sobre los temas relacionados con la Administración Municipal: Teléfono de información 010 Correo electrónico 010@ava.es Sede electrónica del Ayuntamiento www.valladolid.gob.es Registro General del Ayuntamiento Pza. Rinconada s/n www.valladolid.gob.es APP “Valladolid en tu mano”
Talleres infantiles de Semana Santa Talleres para niños y niñas. De 3 a 12 años. Información detallada en los CC y web municipal. Días 2, 3, 4, 5 y 6 de abril en CC, de 11 a 13 h
23/3/18 13:32
em60
Otras actividades
Otras actividades Universidad de Valladolid Centro Buendía Palacio de Santa Cruz (Plaza de Santa Cruz, s/n)
Santa Cruz en Vivo Visitas teatralizadas al Palacio de Santa Cruz 27 de abril. Único pase: 18:30 h Inscripción previa: Del 17 al 26 de abril en educarellanoalonso@gmail.com General: 6€ / Tarjeta Uva: 3€ Las inscripciones se realizarán mediante correo electrónico
Paraninfo. Palacio de Congresos Conde Ansúrez. (C/ Real de Burgos s/n. Valladolid) Un piano de cine A cargo del pianista Miguel Ángel Recio 12 de abril. 20 h Venta de entradas: Desde las 19:00 h el mismo día y lugar de la actuación. Entrada: 1€
Paraninfo de la Universidad. Facultad de Derecho. (Plaza de la Universidad, s/n. Valladolid)
Un concierto al mes: Flor de canela 19 de abril. 20 h Entrada: 1€ Venta de entradas: Desde las 19:00 h el mismo día y lugar de la actuación.
Paraninfo de la Universidad. Facultad de Derecho. (Plaza de la Universidad, s/n. Valladolid)
XIX Ciclo de Música Contemporánea Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid 21 y 22 de abril Charlas pre-concierto: sábado a las 20:15 h; domingo a las 19:15 h Entrada libre hasta completar el aforo Organiza: Joven Orquesta de la Universidad de Valladolid
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 62
21 de abril, 20:30 h Concierto de Cámara a cargo de la JOUVA.
22 de abril, 19:30 h Concierto Sinfónico de la JOUVA y Coro Proyecto Ópera. Más información: www.buendia.uva.es
Colección de Arte Africano Arellano Alonso Programa expositivo: • Salón de Rectores: "Arte africano" y "Fetiches". • Sala Renacimiento: "Escultura Africana en terracota” . • Sala San Ambrosio: · “Reino de Oku” . · “Umbricania” (fotografías). Del 12 abril al 3 junio. • En las tres salas: · “+PVGTXGPEK P UKVG URGEK EU Ŭ4C EGU CPEGUtrales” / , Amaya Bombín. Bienal Miradas de Mujeres 2018 (MAV). Hasta el 3 de junio. M a S, 11 a 14 h y 16:30 a 19:30 h D, 11 a 14 h L 23 las salas abrirán en su horario habitual.
Actividades Educativas: • D 8, 12 h Narradores de historias: Relatos africanos para toda la familia. • D 15, 22 y 29, 12 h Visitas comentadas a las salas. Importe: 1€. Previa inscripción. • L 23, 12 h Visita comentada especial a las salas. Día de Villalar: Importe: 1€. Previa inscripción. Información y reservas: www.fundacionjimenezarellano.com 628 700 176 educarellanoalonso@gmail.com *Previa inscripción.
23/3/18 13:32
Otras actividades
em 61
DĂa Internacional de los Monumentos y Sitios
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 63
23/3/18 13:32
em62
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 64
Otras actividades
23/3/18 13:32
Otras actividades
em63
Biblioteca de Castilla y León Exposición Del 2 al 28 Pedro Berruguete y su época
Actividades infantiles
J 19. Pride, 7 años J 26. Bernie, 18 años 18 º Muestra Internacional de Cine LGBTI CINHOMO
M 3. El libro, en el libro, en el libro.
L 9, 17 y 19 h / M 10, 17 h / Mi 11, 17 y 19 h / J 12, 17 y 19 h
J 5. La historia de la creación de las
V 6, 20 h Presentación La noche del esca-
Sala infantil. 18:30 h 4 años #
mariposas.
parate, J.D. Alonso Curiel,
M 10. Sentimiento.
M 10, 19:30 h Ciclo de conferencias “Lite-
J 12. Filcts. M 17. Elegía con pétalos de rosas. J 19. La mancha de Paul Klee quiere ser pirata.
M 24. Aquiles el puntito. J 26. Frida Khalo. Actividades para bebés Sala infantil. 18:30 h 6 a 36 meses #
V 6. Cuentos de papel. V 27. Con libro. Visitas teatralizadas “Por pasillos y rincones” V 20, 12 y 18 h Visitas teatralizadas, Azar Teatro #
Auditorio de la Biblioteca * Cine familiar, 11:30 h M 3. Peter y el dragón. Para todos los públicos. Ciclo mañanas de película “Así fue”, 11 h J 5. Vivir es fácil con los ojos cerrados.
J 12. Z. La ciudad perdida, 12 años
ratura de viva voz. Encuentros con escritores del S.XXI de Castilla y León Solitarios”, José Manuel de la Huerga. Ponente: Eva Álvarez Ramos. Org. Biblioteca de C y L y el GIR literatura española contemporánea UVa.
V 13, 20 h Presentación Kalpa III Relatos satánicos de Castilla y León. Org. Asoc. liVGTCVWTC HCPV UVKEC VGTTQT [ EKGPEKC EEK P C y L. M 17, 19:30 h Conferencia. Dale mejor vida a tus años: Hábitos saludables, M.ª Isabel González Alonso. Mi 18, 19:30 h Conferencia: Aula de criminología. Morir en la calle, Miguel J. Sánchez Velasco. Médico Legal y Forense. V 20, 19:30 h Presentación de libro Candiles para Lucía, Moisés González Muñoz.
V 27, 19 h Poesía en voz alta. Org. Taller Teatro CPM Zona Sur. Más información en: bibliotecas.jcyl.es/Valladolid * Entrada libre hasta completar aforo. # Previa inscripción.
Fundación Miguel Delibes Teatro Calderón. Sala Delibes
Conversarán sobre actualidad política y social, profesión periodística y retos.
Mi 11, 19:30 a 21 h “Cronistas del siglo XXI”.
Entrada libre hasta completar aforo.
Angélica Tanarro en conversación con Juan Soto Ivars.
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 65
Organizado por la Fundación Miguel Delibes
23/3/18 13:32
em64
Otras actividades
Museo Casa de Cervantes Valladolid Biblioteca del Museo
Día del Libro
Ciclo de poesía contemporánea
S 14 y 28, D 15 y 29 Talleres infantiles.
L9, 20 h Pere Gimferrer.
V 20, 13:30 h Acto Cultural: visita del Excmo. Ayuntamiento de Valladolid para conmemorar el aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes.
L 16, 20 h Blanca Andreu. L 30, 20 h Clara Janés.
Más información: www.museocervantes.es
Iglesia de San Andrés
Iglesia de San Felipe Neri
Concierto de órgano por Loreto Aramendi
Concierto de Música Coral
S 14, 20:45 h
Organiza: Coro Santa Cecilia de Valladolid
Organiza: Asoc. Manuel Marín, Amigos del Órgano de Valladolid.
Participan: Orfeón de la Enzina de Villacañas, Toledo y Coro Santa Cecilia, Valladolid.
S 28, 19:30 h
*Esta programación puede sufrir variaciones según necesidades de la organización.
S.I. Catedral Metropolitana de Valladolid Gran Concierto de Pascua a la Luz de las Velas Sáb 14, 20:30 h La puerta principal, abre a las 19:30 h
Dos obras para Órgano y Orquesta: Georg Friedrich Händel, Aria Suite Nº3 en re mayor, Johann Sebastian Bach y una obra del compositor vallisoletano Jesús Legido. Intérpretes: Orquesta de San Benito, Valladolid Dirección: Félix Ángel del Barrio Organista: Pilar Cabrera Entrada: 10 € Venta anticipada: Puerta lateral de la Catedral M 10, Mi 11, 17 a 19 h y una hora antes del concierto
04_entremes_abril_18_PRINT.indd 66
23/3/18 13:32