Entremés junio 2017

junio Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid

2017

XIV JORNADAS FLAMENCAS FIESTA DE LA MÚSICA NOCHE DE SAN JUAN NOCHES EN SAN BENITO

Calles y plazas de la ciudad sumario

01

Sumario sumario

Artes escénicas y música

Programación general Turismo

Programación general

Exposiciones Municipales

Museos Bibliotecas y Archivos Publicaciones Municipales Participación ciudadana Otras actividades

Programación infantil

FUNDACIÓN MUNICIPAL DE CULTURA CASA REVILLA. Torrecilla 5 • 47003 Valladolid Depósito Legal: VA-795/2000

02 04 06 08 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 23 24 25 26 28 30 31 32 33 34 36 37

38 40 41 42 44 45 48

Teatro Calderón Noches en San Benito 14 Jornadas Flamencas Ciudad de Valladolid LAVA Teatro Cervantes · Auditorio Miguel Delibes · Sala Borja Teatro Carrión · Teatro Zorrilla Casa de la India Festividad del Carmen Extramuros · Mercado del Arte Actividades Casa Revilla Vilustrado Casa José Zorrilla Actividades del Bicentenario de José Zorrilla Visitas turísticas guiadas de Primavera · Recreación histórica XIX Concurso provincial de pinchos I Ruta de Combinados Royal Bliss · I Festival de estética alternativa, tatuaje y cultura urbana Día Mundial del Medio Ambiente · Fiestas de Primavera Espacio joven Salas municipales de exposiciones Sala Museo de la Pasión Programas educativos CreArt Sala de San Benito Sala de las Francesas Sala de la Casa Revilla Museo de la Ciencia Museo Patio Herreriano Casa Museo de Colón Centro de Estudios de América · Museo de San Joaquín y Santa Ana Museos de Valladolid Museo Nacional de Escultura Archivos Bibliotecas municipales Publicaciones municipales Participación ciudadana Otras actividades

10 · 11 14 16 · 17 18 26 · 27 33 40 41 43 45 a 47 48 · 49

02

Artes escénicas y música

Teatro Calderón

Programación especial Ferias 2017

03 Tarjeta Calderรณn Joven

04

Artes escénicas y música

Patio de la Hospedería de San Benito

Noches en

San Benito

22 h

Patrocina:

Entradas por Internet a la venta. El día del concierto en taquilla de la Hospedería de San Benito de 18 a 22 h

Lichis

Vie 30 Miguel Ángel Hernando (alias Lichis) fue responsable, poeta y voz de La Cabra Mecánica. La necesidad de explorar nuevos caminos le llevó a dar por concluida esa etapa y madurar lentamente su vuelta como compositor a la americana, intimista, descarnado, más reflexivo, preciso y conciso, en un disco abierto: “Modo Avión”.

“Mariposas”, es el nuevo y esperado trabajo de Lichis.

Entrada: anticipada 15 € + gastos de gestión, taquilla 18 € Venta por internet a través de www.ticketmaster.es

Jue 6

lio

ju

Carmen París (Folk en San Benito)

La cantante aragonesa nos trae su nuevo espectáculo “En síntesis”, un ramillete de lo más significativo de sus cuatro discos, todos ellos galardonados con multitud de premios. La selección elegida muestra aromas y paisajes en las músicas y letras alrededor de la jota, que de la mano de la inconfundible voz y la audacia creativa de Carmen París, hace un viaje musical por medio mundo. foto: Assaoud Altares

Diego Ebbeler: piano. Jorge Tejerina: percusión y coros Entrada: anticipada 15 € + gastos de gestión, taquilla 18 € Venta por internet a través de www.vayaentradas.com

05 Vie 7

lio

ju

Gwendal (Folk en San Benito)

Gwendal es uno de esos grupos míticos, referencia ineludible cuando se habla de los grandes de la llamada música celta. Lo esencial de sus temas se llena de influencias que van del folk al rock, pasando por el jazz o la música clásica.

Youenn Le Berre: flauta, bombarda, gaita. Vincent Leutreau: violín. Ludovic Mensil: guitarra acústica y eléctrica. Jérôme Gueguen: piano. Michel Valy: bajo. David Rusaouen: batería.

Entrada: anticipada 15 € + gastos de gestión, taquilla 18 € Venta por internet a través de www.vayaentradas.com

Sáb 8

lio

ju

Recital CanTANGO

Proyecto del tenor Fabio Armiliato que parte de su encuentro con el pianista y arreglista Fabrizio Mocata. El espectáculo quiere profundizar en el vínculo entre el Bel canto italiano y el tango, homenajeando a dos grandes personalidades e intérpretes: Tito Schipa y Carlos Gardel. Oscar Lobete es el pianista invitado, quien ya compartió muchas experiencias en el campo lírico.

Fabio Armiliato, tenor · Fabrizio Mocata y Óscar Lobete, pianistas Puccini, Schipa y Gardel: entre Ópera, Tango y Canción Popular Entrada: anticipada 15 € + gastos de gestión, taquilla 18 € Venta por internet a través de www.ticketmaster.es

foto: Txema Yeste

Dom 9

lio ju

Rosalía & Raül Refree “Los Ángeles”

El dúo formado por Rosalía & Raül sobrevive en la cuerda floja del flamenco, colinda la tradición con la experimentación, y reúne el valor de los inconscientes para realizar algunas fechorías fuera de los límites de los puristas.

Es flamenco y lo contrario también. Es experimentación, pero también al revés. Es folclore ruidista sin electricidad y barullo emocional con los pies en el suelo.

Entrada: anticipada 15 € + gastos de gestión, taquilla 18 € Venta por internet a través de www.ticketmaster.es

XVI Universijazz Estival UVa

Del 11 al 14 de julio 22 h Del 17 al 20 de julio 22 h

06

Artes escénicas y música

LAVA Teatro · Sala Concha Velasco sumario

14

JORNADAS

FLAMENCAS CIUDAD DE VALLADOLID

del 5 al 10 de junio DE 2017 SALA CONCHA VELASCO

Venta de entradas a partir del 9 de mayo en la taquilla del LAVA, de martes a domingo y festivos, de 12 a 14 y de 18 a 21 h. Días de representación desde dos horas antes.

Online: www.vayaentradas.com

Del lunes 5 al viernes 9 Cursos prácticos de flamenco Guitarra: acompañamiento de los Cantes de Compás (niveles básico, medio y avanzado). Imparte el guitarrista Antonio Carrión.

Información y contacto: 616 87 83 21, antoniocarrionjimenez@hotmail.com Introducción al baile flamenco: imparte la profesora de baile Estela Sanz.

Información y contacto: 618 48 91 87, estelasanzflamenco@gmail.com

Del lunes 5 al sábado 10 Sala Multiusos. Mar a sáb, 10 a 14 y 18 h a término de función. Lun, 18 h a término de función.

Exposición monográfica de fotografía: Blanca del Rey “El mantón hecho arte”, por Paco Manzano.

Lun 5 Sala Concha Velasco. Entrada: 7 € 20 h. Conferencia: “La malagueña de Enrique el Mellizo, la evolución de un cante” por José Francisco Ortega Castejón.

21 h. Actuación del cantaor Enrique Lozano “Pescao”, acompañado por la guitarra del “Persa”.

Mar 6 Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío” 12 h. Presentación del libro “Amor por la danza” de Benito Carracedo.

Sala Concha Velasco. Entrada: 7 € 20 h. Conferencia: “Pencho Cros: La voz flamenca de la desolación del minero” por Manuel José Navarro Jiménez.

21 h. Recital: Antonio Flores Cortés “Rubio de Pruna” (cante), Patrocinio Hijo (guitarra).

07 Mié 7 12 h. Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío” Presentación de los libros “Cantes de las Minas, cantes por Tarantas”, por su autor José Francisco Ortega Castejón y “Coplas para cante flamenco. La carpeta de Pencho Cros. 2ª versión” de Enrique Hernández Luike.

18 h. Sala Concha Velasco.

Encuentro flamenco con niñas y niños de las distintas escuelas de baile de Valladolid, con Blanca del Rey y Rodolfo Otero.

Sala Concha Velasco. Entrada: 7 € 20 h. Conferencia: “Camarón en rito: veinticinco años” por José María Velázquez Gaztelu.

21 h. Recital: David Palomar (cante), Rafael Rodríguez (guitarra).

Jue 8 12 h. Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío” Presentación del libro-CD “Don Antonio Chacón” por su escritor y productor Carlos Martín Ballester.

Presentación del audiolibro “Jerez a Caballero Bonald”, por José María Velázquez Gaztelu y David Lagos.

14 h. Bar-restaurante “Sabor Castellano” (Cº de la Esperanza, 89) Encuentro flamenco. Aficionados y aficionadas de Valladolid. Previa inscripción.

Sala Concha Velasco. Entrada: 7 € 20 h. Conferencia “Origen de la discografía flamenca: principales hitos y artistas” por Carlos Martín Ballester.

21 h. Recital: David Lagos (cante) y Alfredo Lagos (guitarra).

Vie 9 12 h. Casa Revilla. Sala “Francisco de Cossío” Presentación de la colección de CDs 60 Aniversario del “Corral de la Morería”, por Juan Manuel del Rey. Presentación del libro+2CDs Canela de San Roque “Por el hablar de la gente” de Luis Soler Guevara, José Luis Vargas Quirós, Carlos Martín Ballester, Antonio Burgos García. Presentan: Carlos Martín y Alberto Martínez.

20 h. Sala Concha Velasco. Entrada: 7 € Pruebas selectivas en la modalidad de cante, baile y toque de la LVII edición del Festival Internacional del Cante de las Minas.

Guitarrista oficial: Rosendo Fernández.

Jurado: José Cros y Francisco Severo.

Sáb 10 20 h. Sala Concha Velasco. Entrada: 12 € Luis Fernández Soto “Luis el Zambo”. Miguel Salado (guitarra).

Juana Fernández de los Reyes “Tía Juana la del Pipa”. Alfredo Lagos (guitarra).

23:30 h Patio LAVA. Entrada: 10 € Trasnoche Flamenca: Perico Pañero (cante) y Antonio Carrión (guitarra).

Coordinan las jornadas: Pedro Sanz y Manuel Navarro

08

Artes escénicas y música

LAVA · Nave 2

Talleres

Taller de acercamiento a la guitarra

Jueves 1, 18 a 20 h Ponente: Rafael Rojas Destinado a todos los públicos. No se requiere experiencia.

Taller de iniciación al Blues

Viernes 2, 18 a 21 h Ponentes: Jacinto M. Herreros (Jacinto Canalla), Luis Plata Bondi (Bondi Blues) Destinado a personas de todas las edades que toquen la guitarra y/o la armónica.

Aforo: 15 personas

Los talleres no tienen coste, pero se aceptan donativos de los asistentes en favor de la asociación organizadora.

Inscripción: asociacionmusicalpucelana@gmail.com · Organiza Asociación Musical Pucelana (AMP) · Colabora: Fundación Municipal de Cultura

LAVA · Sala Blanca

II Festival “Bosco en Vivo” 2017

Vie 16, 20 h

Final del concurso en la que actuarán los 4 grupos finalistas.

Entrada libre hasta completar aforo Organizan la Casa de Juventud Aleste junto con la Escuela de Música Don Bosco, la ONGD Jóvenes y Desarrollo, el Ayuntamiento de Valladolid y la Fundación Juan Soñador.

Pérgola del Campo Grande

Véral 2017

Sáb 17

12:30 h.

“Conciertos a tu altura” con Fetén Fetén.

20 h. Conciertos de Mourn, Biznaga y The Levitants.

Organiza el colectivo Laika Colabora Fundación Municipal de Cultura y Universidad de Valladolid 17 de junio de 2017 | Pérgola del Campo Grande | entrada libre

09 LAVA · Sala Concha Velasco

10

Artes escénicas y música

Teatro Cervantes Ciclo Fernando Argenta: Piano, el Rey

Sáb 3, 20:30 h 10 €

“Ars Amandi”

Sáb 10, 21 h.

15 € y 18 €

Mozambique Destino Mágico

Raúl Olinar “Castellano”

Lobocordero (pop/ rock)

Sáb 17, 21 h 10 €

Sáb 24, 21 h 10 €

“El reloj que queda” (danza oriental)

Festival de poesía y cantautores de Valladolid

Dom 18, 19 h 8 € adultos, 6 € niños, 20 € bono 2 adultos y 1 niño

Dom 11, 20 h 5€

Sáb 1 jul, 22 h 5€

Venta: taquillas del teatro, lun a vie de 12 a 14 y 18 a 21 h y teatrocervantesva.es Información: 983 512 887

Auditorio Miguel Delibes Cantania 2017. D + Canta 4 Delibes + Canta.

Coros

Jue 1 y vie 2, 18 h La noche de las pesadillas Texto: Marta Buchaca Música: Álex Martínez 8€ Coproducción con L’Auditori

José Luis Perales “Calma”

Sáb 3, 21 h 70 / 60 / 50 / 45 / 40 / 35 €

Fado para bebés. D + en Familia 6

Sáb 3, 17 h y dom 4, 10 y 12:30 h Cia. Musicalmente (Portugal)

Paulo Lameiro, director Bebes de 0 a 5 años 8€ Venta solo en taquillas

50 Palos Tour.

Jarabe de Palo

Dom 4, 21 h 20 / 25 / 29 / 39 / 49 / 60 €

Temporada Orquesta Sinfónica de Castilla y León

12 / 17 / 22 / 27 / 32 / 35 € Jue 8 y vie 9, 20 h Eliahu Inbal, director Obras de Shostakóvich

Jue 22 y vie 23, 20 h Orquesta Sinfónica de C y L Andrew Gourlay, director Coros de C y L Jordi Casas Bayer, director Elizabeth Watts (soprano), Clara Mouriz (mezzosoprano), Andrew Staples (tenor) y Robert Hayward (bajo) Obras de Beethoven Venta: www.auditoriomigueldelibes.com taquillas del auditorio y oficina de Turismo Información: 983 385 604

Jue 15 y vie 16, 20 h Wayne Marshall, director y piano Obras de Bernstein / Gershwin

Sala Borja “El Grial. El final de la búsqueda”

Sáb 24, 20 h (danza-teatro oriental y burlesque) Centro Farah Diva.

8,50 €

“Sueños líricos en la taberna encantada” Sáb 17, 20 h (zarzuela) Asoc. Lírica Bohemios 10 €

11 Teatro Carriรณn

Teatro Zorrilla

12

Programación general

Casa de la India Programación junio 2017 Exposición

constará de una Yoga Masterclass y una sesión de meditación.

Entrada libre hasta completar aforo.

Del 8 de junio al 10 de julio Inauguración: jue 8, 19 h Jue 22, 20 h. Casa de la India La India a través de mis pinturas Conferencia: “El papel de SansA través de estampación, collage, acrílicos y sprays, la artista Rous Laveda se acerca a crito en la India de hoy”

la cultura de la India con una mirada llena de fuerza. La alegría de la vida en la India expresada en colores vivos y la espiritualidad a través de sus dioses y mandalas.

Entrada libre. Horario: Lun a vie, 12 a 14 y 17 a 20 h (lun tarde cerrado). Lugar: Casa de la India.

Organiza: Casa de la India. Colabora: Qatar Airways.

Danza Vie 16, 20 h Kalasangam. Demostración de fin de curso

Kalasangam es el Seminario Permanente de Artes Escénicas de la India. En la demostración participan las alumnas de danza Bharata Natyam del curso 2016/17.

Entrada libre hasta completar aforo. Lugar: Casa de la India. Organiza: Casa de la India.

Colabora: Qatar Airways.

Sáb 24 junio y 8 julio, 10 a 13 h Clases de danza Bollywood

Por Javier Ruiz Calderón, doctor en filosofía, especializado en pensamiento indio y filosofía de la religión.

Entrada libre hasta completar aforo.

Vie 23, 20 h. Casa de la India Conferencia taller sobre Ayurveda Entrada libre hasta completar aforo.

Del 23 al 25 de junio Talleres de Yoga

Los centros colaboradores en la organización de la semana de yoga ofrecen distintos talleres en sus centros. Consultar talleres y horarios en www.casadelaindia.org Organiza: Casa de la India y Ayuntamiento de Valladolid, Alaya Espacio Yoga, Nadanta Crecimiento Creativo, Nadir Centro de Desarrollo, Yoga Style y Yoga en Verano.

Colabora: Ministerio de Ayurveda, Yoga y Naturopatía, Unani, Siddha y Homeopatía (AYUSH) del Gobierno de la India y Qatar Airways.

Por la bailarina y coreógrafa de danza Bollywood Sneha Mistri.

Precio: 1 clase 20 € / 2 clases 35 € (Amigo Casa de la India 1 clase 15 € / 2 clases 30 €).

Lugar: Casa de la India. Organiza: Casa de la India. Colabora: Qatar Airways.

Semana del Yoga Mié 21, 19 h. Acera de Recoletos Día Internacional del Yoga: Yoga Masterclass

Valladolid se suma a esta celebración acogiendo un gran encuentro de yoga, que

Información e inscripciones sobre actividades: Lunes - viernes (laborables): 10:00 - 14:00 h / 17:00 -20:00 h (lunes tarde cerrado) Casa de la India, Calle Puente Colgante 13, 47007 Valladolid. Telf. +34 983 228711/4 Fax. +34 983 226542 · www.casadelaindia.org biblioteca@casadelaindia.org

13 Explanada del Carmen Festividad del Carmen Extramuros

Lun 5

11 h. Misa 12 h. Romería y procesión. Acompañan dulzaineros Los del Valle y Los Fogatos

Plaza de España Mercado del Arte

Dom 11, 11 a 14:30 h En colaboración con la Unión Artística Vallisoletana y la Asociación de Acuarelistas de Valladolid.

Sala “Francisco de Cossío”. Casa Revilla Actividades Jornadas Flamencas “Ciudad de Valladolid”

Los días 6, 7, 8 y 9 a las 12 h se realizarán presentaciones de distintas publicaciones relacionadas con el flamenco, dentro de la programación de estas jornadas.

Entrada libre hasta completar aforo.

Más información en las páginas 6 y 7.

Presentaciones literarias:

Entrada libre hasta completar aforo.

Jue 1, 19:30 h

“Y los ángeles aparecerán” (novela) de Eliseo Parra. Presentación: Jesús Gómez-Escolar.

CHIADO Editorial

Vie 2, 19:30 h “Once vallisoletanos con futuro” de Julio Martínez. Editorial Fuente de La Fama.

Jue 8, 20 h

“Ramiro” de José Urruchi Ortiz.

Jue 15, 19:30 h

“La cortesía de los suicidas” (poesía) de Luis Díaz Viana.

Intervienen: Javier Campelo Bermejo (editor de Páramo), Luis Díaz Viana (autor), José Ramón González (Vicerrector de la UVa), Mercedes Parada Deu (poeta), Jacob Iglesias (poeta).

Editorial Páramo.

14 Vilustrado

Programaciรณn general

15 Casa José Zorrilla De martes a sábado, de 10 a 14 h y de 17 a 20 h Domingos y festivos, de 10 a 14 h Lunes, cerrado.

Sala “Narciso Alonso Cortés” Jue 1, 20 h. Lectura de poesía: “De la luz al olvido”, antología de Blas Muñoz.

Voces: Blas Muñoz, David Acebes y Fermín Herrero.

Mié 7, 14, 21 y 28, 20 h. Audiciones: II Certamen de “Poesía aliñada”. Promueve Asociación cultural “Poeta Bululú”.

Patrocina: Zona Comercial “Torrecilla” y Cerveza Artesana “Milana”.

Jue 8, 20 h. Lectura de poesía: VII Encuentro de Poetas Locales: Hoy, Atilano Sevillano. Promueve: Asociación cultural “Habla”.

Vie 9, 20 h. Lectura de poesía: “Caminando en la poesía”, a cargo de Lita Barnés y José Luis García Olivares.

Vie 16, 20 h. Presentación editorial: Errores correctos: mi oxímoron, de Alberto Gómez Font. Intervienen, junto al autor: Luis Ángel Lobato (poeta y filólogo), Miguel García Marbán (periodista cultural) y Álex Herrero (editor). Edita: Pie de Página.

Sáb 17, 20:30 h. Presentación editorial: (26) segundos (poemario), de Miguel Bouquet.

Mar 20, 20 h. Recital músico-poético: “Poesía, sainete, flamenco”, a cargo de Grupo de variedades “Alegrías”.

Jue 22, 20 h. Lectura dramatizada: Erasmus (teatro), del vallisoletano Javier Casado Alonso. Presenta: David Acebes.

Edita: M.A.R. Editor y Ediciones Irreverentes.

Vie 23, 20 h. Lectura de poesía: XIV Recital de “Poesía sin fronteras”.

Valladolid-Alcalá de Henares. Hoy, Antonio Portillo. Promueve: Asociación cultural “Habla”.

Jue 29, 20 h. Encuentro de “relatistas”: “Los jueves de ceniza”. Presentación de la antología “fin de temporada”. Coordinan: Mar Hernández y Paz Altés. Promueve: Casa de Zorrilla e Índigo Escritura Creativa.

Jardín Romántico

Vie 16, 20 h. Acto cultural: Justas poéticas de la Unión Artística Vallisoletana.

Sáb 17, 18:30 h. Acto cultural: Gala de entrega de premios del II Certamen de Poesía “La huella de la palabra”, Piediciones 2017.

Mié 21, 21:30 h. Espectáculo de danza, cante y música: Especial Día de la Música 2017.

“La loca”, a cargo de Compañía Lola Eiffel.

Intérpretes: David Manso (música), Ángel “el de la Mendoza” (cante y recitado), Lola Eiffel (coreografía y baile). Dirección artística e idea original: Lola Eiffel.

Duración aprox. 50 minutos. Recogida de invitaciones: Casa de Zorrilla, horario habitual, a partir del mar 13 de junio.

Vie 30, 20 h. Recital poético: “Atardece, hablan la guitarra y el poeta”.

Lectura de versos propios y ajenos, a cargo de los miembros de la Asociación PanArcadia. Música de guitarra en directo.

16

Programación general

PROGRAMACIÓN JUNIO

BICENTENARIO DEL NACIMIENTO DE JOSÉ ZORRILLA

1817 - 2017

>> Programación con inicio en meses anteriores: > “Zorrilla en su camilla”: Escultura a tamaño natural basada en una antigua caricatura del poeta. ¡Fotografíate junto al gran Zorrilla, en el zaguán de su Casa! > Exposición: “La mirada romántica”, ilustraciones de Óscar del Amo. Lugar: Sala “Narciso Alonso Cortés” de la Casa de Zorrilla, del 23 de mayo al 27 de agosto.

> Ruta urbana dramatizada: “Valladolid, puro Romanticismo”.

Sábados a las 12:00 h. Duración aprox.: 90 min. Plazas limitadas. Tickets: Centro de Recursos Turísticos de Acera Recoletos. Precio: general: 8 €, reducida: 6 € (+65 y –14). > Yincana para familias:

“¿Eres un gnomo?, ¡pues ven aquí que te como!”. Domingos a las 12:00 h. Una aventura en el Campo Grande, de la mano de doña Nicolasa, la abuela del poeta Pepe Zorrilla. Duración aprox.: 75 min. Plazas limitadas. Tickets: Centro de Recursos Turísticos de Acera Recoletos.

Entradas: general: 8 €, reducida: 6 € (+65 y –14).

> Visita animada a la Casa de Zorrilla: “La casa encantada”.

Sábados a las 20:15 h. Misterios, alucinaciones, patologías, aficiones esotéricas, experiencias sobrenaturales de José Zorrilla y su casa. Visita guiada por el propio José Zorrilla, de la mano de Ángel del Pozo, cronista del misterio.

Tickets: Casa de Zorrilla (horario habitual). Precio: 8 €. Plazas limitadas. Barreras arquitectónicas.

>> Programación con inicio en junio: > Teatro: “Tenorio (en busca del libreto perdido)”. Guion y dirección: Juan Casado. A cargo de Arcón de Olid.

1) Lugar: CC “Bailarín Vicente Escudero”; Sáb 3, 19:00 h.

2) Lugar: Centro de iniciativas ciudadanas “Conde Ansúrez”; Dom 4, 12:00 h. > Publicación no venal:

campaña de distribución de Los libropinchos de Zorrilla, en el marco del XIX Concurso Provincial de Pinchos de Valladolid (del 6 al 11 de junio).

17 > Certamen literario:

Entrega de premios del XX Certamen Literario de Relatos Cortos “Café Compás”: “Don Juan y doña Inés, doscientos años después”. Lugar: Teatro Zorrilla. Jue 8, 20:00 h. Promueve: Asociación cultural “Café Compás”, Diputación de Valladolid y Fundación Municipal de Cultura de Valladolid.

> Teatro escolar para escolares: “Juanito Tenorio y los zombis

(versión infantil de Don Juan Tenorio)”, de Ramón García Domínguez.

Representaciones a cargo de los alumnos del CP “León Felipe”. Dirige: Ignacio Cobreros. Lugar: jardín de la Casa de Zorrilla. Jue 15, 11:00 h; Vie 16, 11:00 y 18:00 h. Reserva de plazas en Oficina del bicentenario, tfno. 983 42 62 66.

> Velada musical intercultural: “Zorrilla viajero”. Con la participación del grupo mexicano Los Baxin y el intérprete mexicano de rancheras Miguel Villa. Organiza: Plan de Inmigración del Ayuntamiento de Valladolid.

Lugar: jardín de Casa de Zorrilla. Jue 15, 20:00 h. > Congreso internacional: “Zorrilla y la cultura hispánica”.

Organizan: Universidad de Valladolid, Ayuntamiento de Valladolid y Asociación de Hispanistas “Siglo XIX. Dirección: Ricardo de la Fuente (UVA) y José Ramón González (UVA). 22 a 24 de junio de 2017. Sesiones académicas en horario de mañana, Salón de Grados de la UVA. Zorrilla, patrimonio universal (extensión del Congreso internacional “Zorrilla y la cultura hispánica”). Jardín romántico de la Casa de Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada, 1). Sesiones vespertinas para público general. Entrada libre hasta completar aforo.

Día 22. 20:30 h. Encuentro: Tenorio, el alma de Zorrilla. La sorprendente visión del dramaturgo y profesor León Febres-Cordero. Presenta: Ricardo de la Fuente Ballesteros.

Día 23. 20:30 h. Coloquio: Por qué amar a Zorrilla en el siglo XXI: un coloquio entre zorrillistas del mundo. Intervienen: José Luis Alonso de Santos (Valladolid, España), Mario Benvenuto (Universidad de Calabria, Italia), Marina Bianchi (Universidad de Bérgamo, Italia) y Jesús Pérez Magallón (McGill University, Canadá).

Día 24. 21:30. Teatro. La sombra del Tenorio, de José Luis Alonso de Santos. A cargo de “El duende de Lerma”. Patrocina: Ayuntamiento de Lerma. > Teatro: EL MUSICAL DON JUAN. Música original: Rogelio Cabado. Dramaturgia y dirección escénica: Carlos Martín Sañudo. Saúl de la Fuente (coreografías) y Verónica Rioja e Ignacio Nieto (dirección musical). Intérpretes: jóvenes vallisoletanos entre 13 y 20 años. Lugar: Sala Concha Velasco del LAVA. Fechas: sáb 24 y dom 25, 20:00 h. Entrada: 8 €. Venta en taquilla del LAVA y www.vayaentradas.com. > Espectáculos escénicos: “José Zorrilla, autor de leyenda y le-

yendas -I y II”, ejercicios fin de curso Espacio escénico “La bien pagá”, alumnos de Líbera Teatro. Lugar: jardín de Casa de Zorrilla. Fechas: mar 27 y mié 28, 21:30 h. Entrada libre hasta completar aforo.

Oficina del bicentenario Casa de Zorrilla (c/ Fray Luis de Granada, 1 – 47003 VLL) 983 426 266 // www.200josezorrilla.es informacion@200josezorrilla.es

18

Turismo

Paseos de Primavera Visitas turĂ­sticas guiadas

Hasta el 26 de junio

19 Recreaciรณn histรณrica

20

Turismo

LAVA XIX Concurso provincial de pinchos Gastrobar Sabores Acera Recoletos s/n (Pabellón de Cristal) La Buena Vida Gastrobar C/ Comedias 2 La Chula, Comer y Picar C/ Macías Picavea 4

Mesón Don Enrique C/ Paraíso 9

Rivera Gastrobar C/ Ferrari 8

Rte. 5 Gustos C/ Torrecilla 8

Sidrería “los Guajes” Pza. Mayor 18

Rte. Ágora C/ Pedro Niño 1

Suite 22 Restaurant & Gin-Club C/ Fray Luis de León 22

Rte. Belmondo Pza. Martí y Monsó 1 Rte. Caroba C/ Dulzainero Ángel Velasco 1 Rte. Cervantes C/ Rastro 6 Rte. Don Bacalao Pza. Santa Brígida 5 Rte. el Buen tapeo de Bimi C/ Correos 4

Establecimientos participantes

Rte. Trasto C/ Claudio Moyano 11 Rte. Wabi-Sabi Taberna Japonesa Pza. Martí y Monsó

Rte. Atypikal C/ Santa María de la Vid 14

www.valladolidhosteleria.com www.visitavalladolid.com Facebook.com/hosteleriavalladolid #PinchosValladolid

Rte. Ríoluz Gastronomía Pza. del Milenio 1

La Vinatería de María C/ Marina Escobar 1

Rte. Ángela C/ Doctor Cazalla 1

Del 30 de mayo al 4 de junio

Rte. Quijotic C/ Ferrari 5

Taberna la Cárcava C/ Cascajares s/n Taberna Pradera C/ San Blas 2 Rte. Kubo C/ Correos 9

ARROYO DE LA ENCOMIENDA Sidrería-Asador El Topín Fartón C/ Júcar 27

Rte. Fierabrás C/ Marqués del Duero 8

CABEZÓN DE PISUERGA

Rte. la Cantina Pza. Mayor 21

Bodegón el Ciervo C/ San Pedro s/n

Rte. la Criolla C/ Calixto F. de la Torre 2

CIGALES

Rte. la Garrocha C/ Zúñiga 21 Rte. la Mina C/ Correos 7 Rte. la Taberna del Herrero C/ Calixto F. de la Torre 4

Rte. A tu Vera C/ Lagunajo 1

COGECES DEL MONTE Mesón Maryobeli C/ la Manzana 1-3

VALLADOLID

Bar María Eugenia C/ Dulzainero Ángel Velasco 1

Rte. la Tahona Pza. Martí y Monsó 4

ATH Enara Boutique Hotel Pza. España 5

Bar Villa Paramesa Tapas C/ Calixto F. de la Torre 5

Rte. la Viña de Patxi C/ Ferrari 1

Bar A Gusto C/ Duque de la Victoria 14

Brasería Poniente Pza. del Poniente 5

Rte. los Zagales C/ Pasión 13

Bar Astrolabio Pza. San Juan 14

Cafetería Filosofía y Letras C/ Prado de la Magdalena s/n

Rte. María C/ Rastro 1

Bar el Corral de Triana Pza. Mayor 32

Rte. Montellén C/ Sandoval 7

PEÑAFIEL

Rte. Nómada C/ Caridad 2

Rte. Ambivium Cmno. de Carrovejas s/n

Bar la Argolla Tapas Pza. del Ochavo 2 Bar la Cotorra C/ Caridad 2 Bar la Teja Pza. Martí y Monsó s/n Bar la Teta y la Luna Pza. Juan Pablo II, local 2

Cafetería Moka Pº de Zorrilla 3 Centro Dotacional “Jose Luis Mosquera” Avda. Pío del Río Hortega 13 Estación Gourmet Valladolid C/ Recondo s/n

FUENSALDAÑA Rte. la Venta Ctra. Valladolid s/n

LA CISTERNIGA

Rte. Ole con Ole Pza. Mayor 6

TUDELA DE DUERO

Rte. Pide por esa Boquita C/ Antigua 8

Rte. Hotel Boutique Puerta del Arco Avda. de Valladolid 2

21

Programación general

I Ruta de Combinados Royal Bliss Establecimientos participantes: VALLADOLID

Calle de Fray Luis de León, 22

Calle Esgueva, 16

Calle Ferrari, 8

EL NIÑO PERDIDO

RIVERA

MOKA

GASTROBAR SABORES

100 MONTADITOS

LA COTORRA

TABERNA DE SAN BENITO

RIOLUZ GASTRONOMÍA

GUANTÁNAMO

LA LUPE CAFÉ-BAR

CERVANTES

AMERICAN DREAM

LA BIBLIOTECA

ATYPIKAL

Paseo de Zorrilla, 3 Plaza Val, 6

Calle Francisco Zarandona, 6 Plaza del Poniente, 1 Calle Rastro, 6

Calle Duque de Lerma, 7

LHIO

Calle Conde Ansúrez, 18

LA BRÚJULA

Plaza de Los Arces, 1

EL DOCTORADO

Av. Ramón y Cajal, 14

LA CENTRAL

Plaza Universidad, 7

MARÍA

Calle Rastro, 6

LA TETA Y LA LUNA Plaza Juan Pablo II

SUIT 22

Acera de Recoletos

ST. GEORGE Calle Peral, 11

ABERDEEN

Av. Palencia, 39

EL MAJAO DE SEBI Plaza Mayor, 22

Calle Caridad, 2

Plaza del Milenio, 1

COLUMNAS Calle Salud, 9

BRASERÍA PONIENTE Plaza del Poniente, 5

Calle Francisco Zarandona, 10 Calle Francisco Zarandona, 10 Calle del Monasterio de Santa María de la Vid

OLE CON OLE

CANDILEJAS

Pasaje Gutiérrez

TEJAVANA

Plaza Marcos Fernández, 4

BOECILLO

BOSSANOVA

Calle Veintinueve, 2

Plaza Mayor, 6

AS DE COPAS

PEÑAFIEL

MONCLOA

Av. de la Constitución, 16

Calle María de Molina, 1 Calle Pasión, 10

MOLINO DE PALACIOS

SAN PEDRO REGALADO Calle Veinte de Febrero, 4

DUNMORE EAST Calle Abierta, 1

WELLINGTON Calle Tórtola

LAVA · Sala Blanca I Festival de estética alternativa, tatuaje y cultura urbana Sáb 3, 17 a 01 h Photoshoots (del 2 al 4 de junio): 13 Manías, Bren Vannacut, Alicia Suárez Exhibiciones: Skate, Bmx, Graffitti, Danza,…

Tattoos / Stands / Street food Música: Bondi Blues Band, Milf, Ecos de la Hysteria, Train, El Altar del Holocausto, Aphonnic, Hamlet…

Entradas: 17 € anticipada / 25 € taquilla Venta: www.entradium.com, www.vayaentradas.com y taquilla del LAVA Organiza: Ink Side Valladolid Colabora: Laboratorio de las Artes de Valladolid

22

Programación general

Día Mundial del Medio Ambiente Lun 5 El Ayuntamiento de Valladolid conmemorará el Día Mundial del Medio Ambiente con el Primer Encuentro de la Red de huertos escolares en el que participan 8 centros de primaria de la ciudad.

Lugar: CEIP Miguel Delibes Jornada de evaluación y puesta en común del programa Cultivando Educación Ambiental.

Organiza la Concejalía de Medio Ambiente y Sostenibilidad, con la colaboración de ERDE Gestión y Educación Ambiental, la Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad y las Consejerías de Fomento y Medio Ambiente y Educación de la Junta de Castilla y León.

Fiestas de Primavera Mar 13, 18 h Mié 21, 18 h Recital poético-musical Día Internacional del de escritura creativa Yoga Centro Cívico José Luis Mosquera Gratuito

Jue 15, 20 h Zorrilla viajero.

Velada musical intercultural Casa de Zorrilla Gratuito

Gratuito

Dom 25, 20 a 22 h Y en verano...

Bailamos en La Pérgola Orquesta Duende Pérgola del Campo Grande

Sáb 17, 10:30 a 21 h Excursión Película de actualidad intergeneracional al C P M P u e n t e C o l g a n t e : Parque Arqueológico cine-fórum al finalizar la de Roa de Duero película (Burgos) Jue 15 y mar 27, 17 h

Cines Broadway:

Precio: 2 €

Del 1 al 15 de junio Exposición de trabajos “Mayores Artistas” Centro Cívico José Luis Mosquera Lun a vie, 9 a 14 y 16 a 21 h Sáb, 10 a 13:30 y 17 a 20:30 h Gratuito

Salida: pza. Colón Precio: 8 €

Mar 20, 9:30 h Convivencia en El Henar Salida de los centros de personas mayores Precio: 7 €

Más información, entradas e inscripciones en los Centros de Personas Mayores Organiza Concejalía de Servicios Sociales

23 Espacio joven

junio2017:espaciojoven

exposiciones

eventos

Orchid Mantis

2007-2017

Instalación de arte textil.

Macarena Lattes Valbuena Del 17 de junio al 1 de julio.

Sala de exposiciones del Espacio Joven

Diez años espaciales El espacio joven cumple 10 años.

Celébralo con nosotros/as Estate atento a la programación especial.

Gymkacity

música

Rastreo urbano “Comunícate con tu ciudad” Sábado, 3 de junio, 11:00 – 14:00 h 40 plazas para chicos/as de 16 a 30 años Salida: Espacio Joven. Coste: 2 €

Gatoperro

Sábado, 10 de junio a las 20:30 h Auditorio Espacio Joven. Entrada: 6 €

Canteo Records

Cortos Rodinia

Viernes, 16 de junio, a las 20:30 h Auditorio Espacio Joven.

Entrada libre hasta completar aforo

Especial Documentales Sábado, 17 de junio, 20:00 h Auditorio Espacio Joven. Entrada libre

Fiesta de la Música

Break-Fast Young Vol. 2

Miércoles, 21 de junio de 18 a 22 h Escenario Fuente Dorada (artistas por confirmar)

Desayunos debate Miércoles, 28 de junio de 10:00 – 12:30 h Tema: ocio joven en verano Lugar: por confirmar

Martín H Band

AEEE. Acústicos en el Espacio Viernes, 30 de junio, a las 20:30 h Exterior Espacio Joven

E S PAC I O J OV E N

D I E Z

A Ñ O S

paseo de zorrilla 101 - valladolid espaciojoven@ava.es www.espaciojovenvalladolid.es t 983 134 100

twitter: @espaciojovenva facebook: espaciojovenvalladolid youtube: espaciojoven pinterest: espaciojovenval

24

Exposiciones municipales

Salas Municipales de Exposiciones

Museo de la Pasión Calle Pasión s/n. 983 37 40 48 San Benito Calle San Benito s/n. 983 42 61 93 Teatro Calderón Calle Leopoldo Cano s/n. 983 42 64 50 Las Francesas Calle Santiago s/n. 983 37 32 51 Casa Revilla Calle Torrecilla 5. 983 42 62 46 De martes a domingo y festivos: de 12 a 14 y de 18:30 a 21:30 h. Lunes cerrado.

Visitas guiadas: Visitas escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a domingos y festivos a las 20:30 h en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión. Sábados, domingos y festivos a las 13:00 y a las 20:30 h en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493

Programa educativo Pasión por las artes Talleres de fin de semana para grupos familiares Talleres Semana Santa Talleres de Verano Talleres Navidad

Visitas comentadas para todos los públicos:

Circuito “Pasión por las artes”

Visitas dialogadas para grupos Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12 e-visitas

Más información www.info.valladolid.es · exposiciones@fmcva.org

25 Sala del Museo de la Pasión El arte en el cómic.

Con la colaboración de la Fundación Telefónica Hasta el 4 de junio Medio centenar de dibujantes y artistas del noveno arte reinterpretan las grandes obras de la historia de la pintura universal en la exposición El arte en el cómic.

La muestra está dividida en tres espacios: la presencia del cómic en los grandes museos, una selección de la Colección Telefónica en formato cómic y el homenaje particular de algunos dibujantes sobre piezas de arte emblemáticas, así como la presencia de artistas vallisoletanos como David Aja o José Antonio Godoy, KEKO.

Coco Chanel y el arte.

Más allá de la moda

Del 8 de junio al 27 de agosto Al igual que su contemporáneo Picasso en el universo artístico, Coco supo ocupar un lugar privilegiado en el mundo de la moda, dejando en otra escala a diseñadores como Paul Poiret o Elsa Schiaparelli. Aunque la vida de Gabrielle Chanel está llena de misterios, de lo que no cabe ninguna duda es que fue capaz de cambiar la moda no sólo de su tiempo, sino que aún hoy seguimos vistiendo según sus dictámenes.

El principal objetivo de esta exposición es que el público pueda empaparse del espíritu de Coco Chanel, ya que no sólo podrá ver fotografías personales suyas, sino que además se encontrará rodeado de las obras de los artistas con los que la gran diseñadora compartió pasiones y gustos en el París del siglo pasado.

Sin duda, esta exposición representa una ocasión única que nos acerca a una faceta menos conocida de Coco Chanel. Más allá de su genial labor como diseñadora de moda y como revolucionaria de las tendencias estéticas existe un aspecto cuya importancia es indiscutible y que le relaciona directamente con el desarrollo de las vanguardias del siglo XX. No sólo fue mecenas, sino también musa y, lo que es más importante aún, se convirtió en un personaje clave para cambiar lo formalmente establecido hasta entonces, trascendiendo las fronteras de la moda.

26

Exposiciones municipales

Salas Municipales de Exposiciones y Museo Colón Programas educativos y visitas guiadas Las Salas Municipales de Exposiciones Museo de la Pasión y San Benito ofrecen el siguiente programa educativo GRATUITO:

Visitas comentadas diarias Un programa que convierte a las Salas Municipales de Exposiciones de San Benito y de Museo de la Pasión en centros de difusión de la cultura de nuestros días para todos los ciudadanos. El/la educador/a desgrana los contenidos de cada exposición adaptándolos a distintas miradas y proponiendo nuevas relaciones entre las obras, su contexto social y la realidad que nos rodea.

Las visitas comentadas son ante todo un servicio público. El acercamiento de una propuesta cultural al público es su objetivo prioritario, dándonos acceso a los experimentos y reflexiones de los artistas, a las claves de creación de imágenes, o a otras formas de utilizar la tecnología. La finalidad es provocar y abrir interpretaciones múltiples a partir de un diálogo abierto entre el/la educador/a y el grupo de visitantes.

Visitas-taller para escolares de educación infantil y educación primaria Una propuesta GRATUITA que se realiza en la Sala de Exposiciones Museo de la Pasión con un planteamiento específico para cada nivel y orientada a aprender e indagar sobre temáticas presentes en el arte contemporáneo.

El objetivo es que los chicos y chicas se familiaricen con las prácticas artísticas de su tiempo y que puedan comprenderlas dentro de su contexto, siempre relacionándolas con sus saberes y expectativas. A partir del diálogo y de dinámicas activas adaptadas a sus intereses, se llevará a cabo una completa actividad pedagógica motivadora y atractiva.

Se presentan tres actividades diferentes:

“Fabricantes de Historias” (2º y 3º de Educación Infantil)

A través de un relato y una actividad plástica se Dirigido a: Público general introducirá a los más pequeños en las exposiciones, Horario: De martes a domingo y festivos a las 20:30 h partiendo de la idea de que los artistas son constructores Los sábados, domingos y festivos a las 13 h y a las 20:30 h de historias ficticias.

Durante todo el año.

“MÁS DE 1000” (1º a 3º de Educación Primaria)

Una actividad en la que explorar la importancia y la influencia de las imágenes en nuestra vida cotidiana, Visitas dialogadas tanto artísticas, como publicitarias o simbólicas. Tras que utilizando métodos pedagógicos y didácticos pro- observar y comentar diferentes pinturas y fotografías, en pios de un ámbito expositivo permiten explorar el apa- pequeños grupos montarán una historia relatada sin sionante mundo del arte a través de las muestras de palabras. pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,…que se “SEÑALES” (4º a 6º de Educación Primaria) ofrecen en las Salas Exposiciones de Museo de la Pasión Una visita taller en la que los chicos y chicas construirán y San Benito, así como Casa Museo Colón. una guía visual comentada, según sus preferencias sobre Este servicio GRATUITO permite asomarse a una ofer- lo expuesto en la sala, para que todos los visitantes ta artística de gran nivel, adquiriendo un conocimiento puedan después usarla para recorrer la exposición. global del arte, provocándonos a su vez, nuevas formas Horario y duración: De martes a viernes, a las 10 y a las 11 de ver la realidad que nos rodea.

Las exposiciones pueden así complementar de forma h, durante el curso escolar. Duración 60 minutos, según práctica las enseñanzas teóricas del aula sobre arte y las necesidades de cada grupo. fotografía y suponen también un instrumento para com- Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es prender mejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. A lo largo del recorrido se fomenta la expresión oral y plástica de los participantes a través de propuesAtención a la diversidad tas creativas y dinámicas, dirigidas a estimular el penEn las salas municipales Museo de La Pasión y San Besamiento crítico. nito se ofrecen de manera gratuita visitas adaptada para Dirigido a: los centros escolares desde Secundaria, aso- grupos con necesidades educativas especiales durante ciaciones y colectivos. todo el año.

Horario y duración: De martes a viernes, de 10 a 14 h (Con posibilidad de estudiar horarios alternativos), durante Y además Talleres infantiles en períodos vacacionales todo el año. Duración entre 40 y 60 min.

Servicio de e-visita en la sala de exposiciones Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es

municipal Iglesia de las Francesas

27 Y en www.pasionporlasartes.es: UN CENTRO DE DOCUMENTACIÓN donde podrán encontrar todos los dossieres informativos, LA TELEVISIÓN DE PASIÓN POR LAS ARTES donde podrán ver programas audiovisuales y noticias de las exposiciones y el CANAL DE YOUTUBE “PASIÓN POR LAS ARTES” con los vídeos propios de cada exposición (entrevistas, rueda de prensa…).

Todo al alcance de la mano en Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de la Pasión, San Benito, Iglesia de las Francesas, Teatro Calderón y Casa Revilla situadas en el centro de la ciudad de Valladolid. Desde que en el año 1996 se iniciasen las visitas comentadas más de 270.

000 escolares y visitantes adultos han asistido a ellas.

Sólo para público general los educadores/as han realizado cerca de 3.500 visitas en todos estos años.

Sala de exposiciones Museo de la Pasión

Programa educativo en fin de semana La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión acoge dos tipos de actividades aumentando la oferta educativa del programa Pasión por las Artes.

Talleres de fin de semana Para grupos familiares Una propuesta familiar GRATUITA que continúa este curso 2016/2017 por la gran acogida recibida. Tras recorrer la exposición vigente, se lleva a cabo una actividad plástica colaborativa. La propuesta cambia con cada exposición temporal de la Sala.

Horario: Todos los sábados de 12 a 13 h

“Challenge of the Art” THE CHALLENGE OF THE ART es un juego, una gran competición de un año de duración, un reto que lanzamos a los niños/as que visitan la sala de exposiciones Museo de la Pasión. Este reto, lanzado por el comisario de la exposición, un artista o un mediador, será visto por los niños/as a través de un vídeo colgado en la página web www.pasionporlasartes.com y en el perfil de Facebook https://www.facebook.com/PasionPorLasArtes.

Horario: Todos los domingos de 12 a 14 h Reservas: a través de www.pasionporlasartes.es o en la propia sala.

Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrá encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. También pueden informarse o hacer sus reservas al 902 500 493 ¡Les esperamos!

Las visitas dialogadas son gratuitas: Los grupos de visitantes sólo deben llamar al teléfono 902 500 493 y realizar la reserva previa. Para los ciudadanos que a título personal quieran participar en las visitas comentadas diarias pueden acudir de martes a domingo y festivos a las 20:30 h Los sábados, domingos y festivos a las 13:00 h y a las 20:30 h Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrás encontrar toda la información sobre estas actividades, así como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores.

Información y reserva de visitas guiadas gratuitas

902 500 493

28 CreArt

Exposiciones municipales

29

CreArt 2017/2021

LA COMISIÓN EUROPEA SELECCIONA POR SEGUNDA VEZ EL PROYECTO DE COOPERACIÓN CULTURAL CreArt LIDERADO POR VALLADOLID. La Comisión Europea ha seleccionado de nuevo la red de ciudades europeas CreArt, liderada por el Ayuntamiento de Valladolid, quien recibirá y administrará la financiación europea y de esta manera continuará su programa de actividades durante los próximos 4 años. Se trata del único proyecto multianual liderado por un socio español, dedicado a artes plásticas, seleccionado en la pasada convocatoria del Programa Europea Creativa, en la que se han recibido más de medio millar de propuestas y se han seleccionado 15 proyectos de larga escala.

Desde la Comisión Europea han valorado positivamente la calidad del nuevo partenariado, conformado por 12 ciudades de tamaño medio de 9 países distribuidos por toda Europa, con gran experiencia en la coordinación programas culturales en el ámbito del arte contemporáneo; su programa de actividades de formación, intercambio y promoción que cubre un amplio rango de las artes visuales y enfocado a desarrollar 3 de las prioridades de la Comisión Europea (movilidad transnacional, la capacidad de creación a través de la formación y el desarrollo de nuevos públicos); o la continuación de una completa estrategia de comunicación tanto off-line como on-line que ya ha demostrado ser muy efectiva para difundir tanto a nivel local, nacional como internacional las actividades de CreArt y el programa Europa Creativa.

El nuevo proyecto CreArt tiene una duración de 4 años (2017-2021) y un presupuesto de 3.096.148 € (de los cuales la Comisión Europea financiará 1.548.074 €), siendo el resto aportado por los 12 socios en cuatro años. El proyecto se pondrá en marcha en los próximos meses, como continuación del actual proyecto que ha finalizado en abril y en el que tras 5 años de trabajo, más de 200 artistas de diferentes ciudades se han beneficiado de las oportunidades de intercambio. Estos 5 años de CreArt han servido para contribuir a la innovación social, el crecimiento económico, la imagen y la internacionalización de nuestras ciudades. Valladolid, líder del proyecto, destaca el impacto en la gestión local gracias a la experiencia adquirida durante estos años; el enriquecimiento de la oferta cultural local a través de los proyectos artísticos puestos en marcha con motivo del Día Europeo, como las muestras “Creadores” y “Crea VA” que se ya han convertido en una marca propia reconocida bajo CreArt, y el impacto positivo en la comunidad artística; los artistas locales son los principales actores en los eventos organizados por CreArt, que contribuyen a una atmósfera creativa en la ciudad. 30 artistas vallisoletanos han participado en actividades de intercambio en otras ciudades europeas en esta primera edición del proyecto CreArt, y un centenar han colaborado en las diferentes propuestas del Día Europeo de la Creatividad en Valladolid.

A parte de las actividades (exposiciones, talleres, residencias) que se desarrollarán en las diferentes ciudades CreArt en los próximos 4 años y en las que podrán participar artistas vallisoletanos a través de convocatorias abiertas, se realizarán en nuestra ciudad 2 exposiciones duales de artistas locales y de otras ciudades CreArt, un programa anual de artistas en residencia, convocatorias de arte mural, ciclos de seminarios, talleres….

30

Exposiciones municipales

Sala de San Benito Luis González Palma.

Constelaciones de lo intangible Hasta el 18 de junio

Const elaciones de lo intangible, es una muest r a d e Lu i s G o n z á l e z Palma, comisariada por Alejandro Castellote. La exposición recorre su producción desde los años 80 hasta la actualidad y propone un viaje circular por las constelaciones temáticas que orbitan alrededor de su obra en un ciclo de permanente ida y retorno.

Muestra un recorrido paralelo por la historia de la fotografía, con menciones al barroco, la pintura prerrafaelista y las dos corrientes antagónicas que han marcado el arte latinoamericano durante el siglo XX: la figuración y la abstracción.

Lu i s G o n z á l e z Pa l m a (Guatemala, 1957) vive y trabaja en Córdoba (Argentina) y está considerado uno de los fotógrafos latinoamericanos más importantes de la escena internacional.

Escribe Alejandro Castellote: “El universo de Luis González Palma está formado por constelaciones temáticas que orbitan alrededor de su obra en un ciclo de permanente ida y retorno. La identidad y la memoria –ejes de sus primeros trabajos- son abordadas desde el retrato con persistentes ecos a la pintura religiosa y al barroco. Otras temáticas que sobrevuelan su obra son la introspección, la intimidad, la reflexión sobre el poder y la representación de lo no visible. Su obra está teñida por una sinfonía de soluciones formales que son, en sus palabras, «un intento de darle cuerpo a los fantasmas que gobiernan las relaciones personales, las jerarquías religiosas, la política y la vida».

En sus más recientes trabajos, los retratos se exhiben a modo de sudarios que han sido reconstruidos a partir de fragmentos dispares; cosidos como se cosen las heridas, convirtiendo las suturas en metáforas de nuestro tránsito por la vida. Las obras de esta serie -algunas de las cuales han sido realizadas expresamente para esta muestraexhiben como primer atractivo una superación de la bidimensionalidad del soporte fotográfico mediante la adición de texturas o la intervención sobre los materiales que invitan al espectador a una contemplación en clave sensorial”.

Fundación Telefónica.

31 Sala de Las Francesas Cela: literatura y arte.

La pintura a través de Papeles de Son Armadans Hasta el 9 de julio Camilo José Cela fue el fundador y director de Papeles de Son Armadans. El nacimiento y desarrollo de esta revista estuvieron unidos a la presencia del escritor en la isla de Palma de Mallorca durante más de treinta años. Se trataba de una publicación gestada en Mallorca pero con vocación de cruzar sus fronteras.

En enero de 1956, la edición ya contaba con la participación de colaboradores suficientes para su primer número. Entre ellos, figuraban Gregorio Marañón, Alonso Zamora Vicente, José Mª Castellet, José Mª Moreno Galván, Dámaso Alonso, Carles Riba, Rafael Sánchez Ferlosio y Ricardo Gullón.

Su fundador comenzó a entablar una relación estrecha con intelectuales locales y de la península. La ambición de Cela con este proyecto literario se materializó en varias decisiones: por un lado, ofreció sus páginas a escritores españoles exiliados, como Rafael Alberti, Max Aub, Emilio Prados o Luis Cernuda. Por otro, apostó por dar cabida a textos en las tres lenguas vernáculas peninsulares, así como a autores que publicaban en inglés. Por último, Papeles de Son Armadans acogió la obra de insignes artistas plásticos, entre ellos, Joan Miró, Pablo Picasso, Antoni Tàpies o los integrantes del grupo El Paso.

Estas colaboraciones surgidas del acoplamiento entre literatura y arte se vieron completadas con la publicación de algunos libros como Joan Miró. Dibujos y litografías o Gavilla de Fábulas sin amor. Ilustraciones de Picasso, fruto del trabajo conjunto entre el pintor malagueño y Cela. Papeles de Son Armadans dedicó al grupo El Paso su número 37, recogiendo cuatro dibujos infantiles inéditos de Picasso, sendas dedicatorias de Miró y Escudero, e ilustraciones de los integrantes de El Paso, además del manifiesto definitivo del grupo, que se publicaba aquí por vez primera. Los versos nacidos en las Conversaciones Poéticas de Formentor fueron también difundidos por la revista, en forma de poemas ilustrados por el propio Cela y por Canogar, Millares, Tàpies, Saura o Viola, con portada de Miró.

Esta exposición centrada en la vida editorial de Papeles de Son Armadans constituye una ocasión única para aproximarse desde otra perspectiva a la figura del escritor coruñés, ganador del Premio Nobel, que en 2016 habría cumplido 100 años. La literatura y las artes plásticas pocas veces celebraron una unión tan eficaz y sorprendente como la lograda en las páginas de Papeles de Son Armadans, una revista extraordinaria que alcanzó los 276 números mensuales, entre 1956 y 1979.

32

Exposiciones municipales

Sala de la Casa Revilla Javier Sáez Castán. Prodigios y curiosidades.

Vilustrado 2017

Hasta el 25 de junio Esta muestra nos ofrece un paseo por el maravilloso mundo de la ilustración de este reconocido artista y autor, que recientemente fue galardonado con el Premio Nacional de Ilustración 2016 y alberga una larga lista de obras publicadas, como por ejemplo, “Animalario universal del profesor Revillod” (Mejor Libro Ilustrado en la FILIJ de México 2004) o “Extraños”. La exposición recoge más de cincuenta obras, entre las que destacan dibujos, óleos sobre tabla o aluminio, bocetos, libros en vitrina y demás fantásticas ocurrencias.

Javier Sáez Castán, verdadero monstruo rosa de la edición en castellano, nació en Huesca en 1964, ha vivido casi siempre en Alicante. Recibió la Mención de Honor del Premio Iberoamericano de Literatura Infantil de la Fundación SM 2008.

Una gran habilidad plástica, una fastuosa técnica y un personal uso del color son algunas de las características de su obra, en la que las referencias al arte moderno y al cine son una constante En lo narrativo, es un virtuoso de la construcción de complejos mundos propios. El origen de sus historias no es otro que la vida cotidiana, una realidad que reinventa con la ficción. Las ilustraciones que acompañan sus textos son sus herramientas, las encargadas de definir su universo creativo.

Guernica de Picasso. Los dibujos preparatorios de Pablo Picasso para El Guernica Del 29 de junio al 20 de agosto Durante enero de 1937 el Gobierno Republicano de España, propone a Pablo Picasso la realización de un mural para el Pabellón de la Feria y Exposición Internacional de Paris.

En su proceso de realización, la confección del lienzo se llevó a cabo mediante la creación de 42 estudios preparatorios y puede considerarse como una de las obras maestras y mejor documentadas del pintor.

Esta espectacular obra de Pablo Picasso conmemorativa del bombardeo de Guernica por la aviación alemana, puede considerarse el preámbulo de la II Guerra Mundial.

En la presente exposición se puede seguir el hilo conductor del famoso mural desde su comienzo hasta su finalización, en el que Picasso divulgó el horror e irracionalidad de toda guerra.

Museos

33

Museo de la Ciencia Actividad educativa y exposiciรณn

34

Museos

Museo Patio Herreriano

35 Exposiciones

Miradas a la realidad

Hasta el 4 de junio Obras de la Asociación Colección Arte Contemporáneo Salas 8 y 9

Historias controvertidas: decir lo indecible.

Hasta el 27 de agosto Obras de la Asociación Colección Arte Contemporáneo Sala 6

Picasso.

El trazo y las letras

Efímera y fugitiva Hasta el 27 de agosto Fotografía de moda. Colección Lola Garrido Sala 2 / San Benito

Hasta el 25 de junio Sala 7

Destacados

Hasta el 27 de agosto Obras de Picasso, Magritte, Roberto Matta, Óscar Domínguez, Delvaux, Vázquez Díaz, Antoni Tàpies, Eduardo Chillida, Antonio Saura, Luis Gordillo, Eduardo Arroyo, Juan Uslé, José María Sicilia, Elena Asins, Soledad Sevilla, Juan Genovés,..

Fundacion Telefónica Salas 3, 4 y 5.

Entre el cielo y la tierra 1:25 Del 1 de junio al 2 de julio Obras de Julio Falagán Sala 0

Espacio. Sonido.

Silencios Del 8 de junio al 27 de agosto Sala 9

La belleza de la escultura y el dibujo

El arte de la

fotografía

Hasta el 27 de agosto Obras hasta 1950 de la Asociación Colección Arte Contemporáneo Sala 1

Del 9 de junio al 27 de agosto Obras de la Asociación Colección Arte Contemporáneo Sala 8 GOBIERNO DE ESPAÑA

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE

SECRETARÍA DE ESTADO DE CULTURA

36

Museos

Casa Museo Colón

Horario: de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h Cerrado los lunes (excepto festivos) Visitas escolares y de grupo: Cita previa en el teléfono 902 500 493* (máximo 20 personas por grupo) *Válido para visitas guiadas en San Benito y La Pasión.

Entradas: General: 2 € · Miércoles, día del visitante: 1 € Entrada con descuento para escolares, universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas.

Calle Colón, s/n. 47005 Valladolid. Telf. 983 291 353. www.info.valladolid.es

37 Casa Museo Colón · Centro de Estudios de América Sala de conferencias de la Casa Colón Conferencia:

“La sutil huella de “ser” mexicano”

A cargo de Laura Ortiz Bobadilla, profesora de la UNAM de México.

Jue 22, 19 h

Museo de San Joaquín y Santa Ana Horarios: Miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h

Teléfono de formación y erva de visitas: 02 500 493

Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares) -Visitas dialogadas.

Plaza de Santa Ana 4 (VALLADOLID)

Horarios: Miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares)

deúnicas obras de Goya en Castilla y León Ven -Teléfono a visitar las

información y -Visitas dialogadas. reserva de visitas: Horarios: Miércoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h Precios de la entrada General 3€ Reducida 2€ (Para menores de 14 y grupos escolares) 902 500 493 Visitas dialogadas. · Teléfono de información y reserva de visitas: 902 500 493 Plaza de Santa Ana 4. ValladolidPlaza de Santa Ana 4 (VALLADOLID) “Mea Culpa”, visita teatralizada al Museo

Recorre el Museo como nunca lo habías hecho antes. Todos los viernes, a las 21:15 h.

Plazas limitadas. Imprescindible reserva. Mayores de 13 años. Información e inscripciones en el museo, tel. 983 357 672. Donativo: 8 €

Nueva visita teatralizada: “Ora et Labora” 8

Último sábado de mes, a las 12:00 h. Venta anticipada en el museo. Precio: 8 €.

Reservas: 983 357 672 Organiza

Colabora

38

Museos

Museos de Valladolid

Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español

Museo de la Ciencia de Valladolid

Museo La Casa del Río

Avda. Salamanca, s/n Telf. 983 144 300

Juan Altisent, 2 Telf. 983 144 300

Casa José Zorrilla

Museo Casa de Colón

Fray Luis de Granada, 1 Telf. 983 426 266 De Mar a Sáb de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:00 h Dom y festivos de 10:00 a 14:00 h · Lun cerrado

Colón, s/n Telf. 983 291 353 De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30 h · Lunes cerrado, excepto festivos

Museo Nacional de Escultura

Museo Oriental

Casa-Museo de Cervantes

Jorge Guillén, 6 Telf. 983 362 908

Real Colegio Padres Agustinos Filipinos.

Pº de Filipinos, 7 Telf. 983 306 800 / 900

Rastro, s/n Telf. 983 308 810

Cadenas de San Gregorio, 1, 2 y 3 Telf. 983 250 375

Museo de Valladolid Pza. Fabio Nelli, s/n Telf. 983 351 389

39

Museo Diocesano y Catedralicio Arribas, 1 Telf. 983 304 362

Museo de San Joaquín y Santa Ana Pza. de Santa Ana, 4 Telf. 983 357 672

Museo de la Academia de Caballería Pº de Zorrilla, 2 Telf. 983 350 200

Museo de Arte Africano Arellano Alonso / UVA

Museo de Santa Isabel Encarnación, 6 Telf. 983 352 139

MUVA Museo de la Universidad de Valladolid

Palacio de Santa Cruz.

Pza. de Santa Cruz, 8 Telf. 983 184 530

Colecciones de Historia y Arte

Colecciones de Ciencias Naturales

Colecciones de Ciencias Biomédicas

Edificio Rector Tejerina.

Pza. de Santa Cruz, 6 Telf. 983 423 240

Colegio A. García Quintana.

Pza de España, 7 Telf. 983 211 609

Facultad de Medicina.

Ramón y Cajal, 7 Telf. 983 423 023

40

Museos

Museo Nacional de Escultura

“El viaje del príncipe”

Coincidiendo con la celebración del V Centenario de la llegada de Carlos V a Valladolid, el Museo ha organizado un programa de actividades que incluye conferencias, talleres y un nuevo espacio, en el que se podrán contemplar piezas de la colección y donde se plantearán nuevos interrogantes relacionados con el arte y la historia.

Nuevo espacio expositivo

Hasta el 18 de junio Retratos de familia Anexo a Sala 14

Taller para familias

Retratos de familia Sáb 10 Gratuito.

Inscripción previa en reservas.museoescultura@mecd.es y 983 25 03 75

Conferencia - concierto

Jue 8, 20 h Álterum Cor. Coro residente del Museo Nacional de Escultura.

Pintar con sonidos. La creación de imágenes a través de la música en el Renacimiento Capilla del Museo.

General 10 € (AAM 8 €)

Visitas temáticas

Dom 4, 11, 18 y 25, 12 h.

Gratuitas.

Inscripción previa en reservas.museoescultura@mecd.es y 983 25 03 75.

41

Bibliotecas y Archivos

Archivos Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Archivo Municipal

Día Internacional de los Archivos

Visitas guiadas.

Información y reservas: 983 36 38 70 · sam@ava.es C/ Santo Domingo de Guzmán, 8.

Laborables de 8:30 a 14:30 h

Modelo General Coexistencia entre Marca Territorio Castilla y León y logotipo conmemorativo STJ 500

9 de junio. Jornada de puertas abiertas Visita al taller de restauración de documentos 1er jue de mes, 16:30 a 18 h.

Reserva previa. Mínimo 5 personas.

Taller para niños de 6 a 12 años.

Del 26 al 30 de junio, 11:30 a 13:30 h.

Inscripciones: 675 288 857; elcalabacinerrante@gmail.com C/ Chancillería, 4. 983 25 47 46 archv@mecd.es · www.mecd.gob.es Construcción

V CENTENARIO

y

DEL NACIMIENTO

D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

x x

y

Uso general

Archivo General de Castilla y León

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Uso en fondos que dificulten su percepción

Archivo General de Simancas

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Uso monocolor

V CENTENARIO DEL NACIMIENTO D E S A N TA T E R E S A DE JESÚS

Exposición conmemorativa: 40 años de CC.OO. Hasta el 15 de junio

Día Internacional de los Archivos

9 de junio. Jornada de puertas abiertas Visitas guiadas: 10 y 12 h.

Entrada libre:

Lun a jue, 9 a 18 h · Vie, 9 a 14 h Visita guiada previa cita, mínimo 5 personas.

Información y reservas: Palacio del Licenciado Butrón. Plaza Santa Brígida, s/n. · 983 41 29 18 archivo.general@jcyl.es www.archivoscastillayleon.jcyl.es

Visitas guiadas: laborables 12 h. Mínimo 5 pas.

Entrada libre: laborables, 10 a 14 y 17 a 19 h.

Fines de semana y festivos, 11 a 14 y 17 a 19 h.

Exposición: “Este que véis aquí…

Cervantes en Simancas y en los Archivos Estatales”

C/ Miravete, 8 · 983 59 00 03 archivo.general@jcyl.es · www.mecd.gob.es

42

Bibliotecas y Archivos

Bibliotecas municipales Biblioteca Blas Pajarero

P.º de Juan Carlos I, 20 (Centro Cívico Delicias) 983 130 555

Biblioteca Adolfo Miaja de La Muela Pza. Biólogo J. A. Valverde, 1 (Centro Cívico Integrado Zona Este) 983 134 773

Biblioteca Francisco Pino

C/ Francisco Hernández Pacheco, s/n. (Centro Cívico Integrado J. L. Mosquera) 983 143 004

Biblioteca Rosa Chacel

Plaza Juan de Austria, 11 (Centro Cívico Zona Sur) 983 426 343

Biblioteca Santiago de Los Mozos

C/ Eusebio González Suárez, 71 (Centro Cívico Parquesol). 983 132 018

Biblioteca Rondilla

C/ Alberto Fernández, 3 (Centro Cívico Rondilla) 983 426 408

Biblioteca Parque Alameda

C/ Armuña. 3 (Centro Cívico José María Luelmo) 983 131 166

Biblioteca Martín Abril C/ López Gómez, 1.

983 211 231

Biblioteca Bailarín Vicente Escudero C/ Travesía de Verbena, 1 (Centro Cívico Bailarín Vicente Escucero, San Juan). 983 130 438

Puntos de préstamo bibliotecario Bº de las Flores

C/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores) 983 214 425

Bº de la Pilarica

C/ Puente La Reina, 1 (Centro Cívico Pilarica) 983 396 577

Bº Puente Duero

C/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero) 983 415 133

Barrio San Pedro Regalado

C/ Arturo Moliner, s/n (Centro de Actividades Ciudadanas Constanza Martín). 983 252 435

Bº de la Victoria

C/ San Sebastián, 7 (Centro Cívico La Victoria) 983 424 203

Bº Belén

Plaza de las Nieves, 14 983 266 390

Bº Esgueva

C/ Madre de Dios, 20 (Centro Cívico Esgueva) 983 310 529

Bº de la Overuela

C/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela) 983 358 698

Campo Grande

Meses de julio y agosto

Horario: Lunes a viernes de 10 a 14 y de 17 a 21 h Sábados 10 a 14 h En vacaciones escolares: de lunes a viernes de 9 a 14 h

Concejalía de Educación, Infancia e Igualdad

Horario: Martes, jueves y viernes 17:30 a 19:30 h.

Sábados 11:30 a 13:30 h En vacaciones escolares: martes, jueves y viernes de 11:30 a 13:30 h

43 Bibliotecas Actividades y exposiciones Biblioteca Parque Alameda (C.C. José María Luelmo) Exposiciones: Infantil: Cuentos de ositos, Viajes por el mar, 100 años con Gloria Fuertes Adultos: Libros que hablan de libros, Para los aventureros, Recomendamos Actividades: Infantil: La hora del cuento: 4 a 8 años. L 5, 12, 19, 18 a 19 h * y 26, 12 a 13 h *.

Adultos: Club de lectura: V 16, 18:30 a 19:45 h * Biblioteca Rosa Chacel (C.C. Zona Sur) Exposiciones: Infantil: Versos que saben a Gloria, ¿Me cuentas un cuento?, Nuestros ilustradores favoritos Adultos: Casas, casitas y casoplones, Un libro de relatos o historias cortas, Espacio de actualidad, Tablón de empleo, A golpe de vista 3.

Actividades: Adultos: Lo que pinta la biblioteca: L y J, 12 h * Club de lectura: Mi 14 Biblioteca Blas Pajarero (C.C. Delicias) Exposiciones: Infantil: Descubro el Arte, Los versos me saben a Gloria, Platero y nosotros, 75 años de la muerte de Miguel Hernández, 75 años del nacimiento de Asun Balzola Adultos: Libros con arte, Vidas reales, Oscar Esquivias, Gloria Fuertes, Las Sinsombrero.

Actividades: Adultos: Encuentro Clubs de lectura: Mi 7 Biblioteca Santiago de Los Mozos (C.C. Parquesol) Exposiciones: Infantil: Platero y…, Mas… de cuatro patas.

Adultos: Dietas “Maravillosas”, Narrativa en recuadros.

Actividades: Infantil: Animación divertida: L 26 y M 27, 11 h. * Biblioteca Francisco Pino (C.C.I. José Luis Mosquera) Exposiciones: Infantil: Somos diferentes, somos iguales, I love English: Leemos en inglés, Gloria Fuertes.

Adultos: Mira en tu interior, Bicentenario del nacimiento José Zorrilla, Recordamos a Miguel Hernández y Gloria Fuertes, Seminci, Premio

Castilla y León de las Artes, Autores que visitaron la Feria del Libro.

Actividades: Infantil: Lecturas compartidas: M 6, 18:30 h. * Adultos: Club de lectura: J 15, 18 h. * Biblioteca Rondilla (C.C. Rondilla) Exposiciones: Infantil: Erase una vez en un lejano…, ¡A jugar!, Gloria Fuertes.

Adultos: Nuestros preferidos… tus preferidos, Exposición de cine, La biblioteca recomienda Actividades: Adultos: Inauguración del Centro de Interés.

Biblioteca Bailarín Vicente Escudero (C.C. Bailarín V. Escudero) Exposiciones: Infantil: Pero qué pintas!!!, Letras y cifras Adultos: Cifras y letras, Recomendamos Actividades: Infantil: La hora del cuento: 4 a 8 años. V 2, 9, 16, 23, 18 a 19 h. V 30, 12 a 13 h.

Adultos: Club de Lectura: L 5, 18 a 19 h.* Biblioteca Francisco Martín Abril (C/ López Gómez, 1) Exposiciones: Infantil: Me gusta leer, Gloria Fuertes en verso.

Adultos: Protagonista “el libro”, Los lectores recomiendan, José Zorrilla.

Actividades: Adultos: ArTErapia. ¡Relájate pintando! J 1, 8, 15, 22, 29, 12 h. *

Biblioteca Miaja de la Muela (C. C. I. Zona Este) Exposiciones: Infantil: Mágica poeta (Gloria Fuertes) Adultos: Historias de nuestra historia, Homenaje a Hugh Thomas, H. David Thoreau.

Actividades: Infantil: Hora del cuento (hasta el 19 de junio) Cuentacuentos especial: M 13, 18 h.

Adultos: Reunión del Club de Lectura: Mi 14 En todas las bibliotecas visitas escolares y novedades editoriales * Actividades con inscripción previa

44

Publicaciones

Publicaciones municipales Valladolid comunera. Sociedad y conflictos en Valladolid en el tránsito de la Edad Media a la Moderna Beatriz Majo Tomé.

Ayuntamiento de Valladolid e Instituto Universitario de Historia Simancas. Colección I + A. 2017.

663 p. ; 24 cm · ISBN 978-84-16678-14-3 PVP 20 € La obra se centra en el estudio de la Guerra de las Comunidades en Valladolid capital, como punto final de los enfrentamientos y como revolución en esta localidad, analizando la organización de la comunidad vallisoletana, del ejército y los sistemas defensivos, así como la financiación del ejército comunero, dejando patente el apoyo a esta causa no solo de los implicados directamente en ella, sino también de personas pertenecientes a todos los órdenes sociales, sobresaliendo la implicación de letrados y bachilleres de la Universidad y de la Chancillería.

Zorrilla: su vida y sus obras, de Narciso Alonso Cortés (edición facsímil) Estudio preliminar, Pedro Ojeda Escudero Índices, Irene Vallejo González.

Ayuntamiento de Valladolid. 2017.

1066 p. ; 24 cm · ISBN: 978-84-16678-15-0 PVP: 45 € El Ayuntamiento de Valladolid quiere rendir con esta publicación un homenaje a sus dos excepcionales figuras, José Zorrilla y Narciso Alonso Cortés. Esta edición facsímil de la renombrada obra de Alonso Cortés cuenta con un estudio del profesor universitario Pedro Ojeda e índices onomásticos, de publicaciones periódicas y de títulos de la catedrática de Literatura Española Irene Vallejo, que, sin duda, será bien acogido por el público amante de la cultura.

Yo, José Zorrilla Ramón García Domínguez. Ilustraciones: Susana Saura.

Ayuntamiento de Valladolid. 2017.

64 p. ; 23 cm · ISBN: 978-84-16678-13-6 PVP: 6 € Novelado en forma de autobiografía, Ramón García escribe como si fuera el propio poeta romántico el que se dirige al lector, recurriendo a los aspectos más curiosos de la vida del dramaturgo vallisoletano para captar la atención de todos los públicos, en especial, el juvenil.

45 Centros cívicos CC Bailarín Vicente Escudero (C/ Travesía de Verbena, 1)

Exposiciones

L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 1 al 15: Asoc. Vallisoletana Esclerosis Múltiple. Fotografía y pintura.

Del 16 al 30: Julio Ramírez González. Fotografías.

Actividades abiertas

S 3, 19:30 h “Tenorio en busca del libreto perdido”. Teatro Arcón de Olid.

M 6, 19 h Cante, baile, humor.

M 13, 19 h Teatro. Grupo Trébol: “Las sirvientas”.

S 17, 18 h Acto solidario. Cruz Roja Juventud.

Mi 21, 19 h Coral, poesía, bailes.

Coral Campo Grande, Julita Gª Ferrer, Grupo Somontano.

S 24, 19 h Danza tribal y oriental.

2ª Muestra de Teatro Infantil y Juvenil “Vicente Escudero” V 2, 18:30 h Teatro: “Antología”.

Grupo Horijunior.

XII Muestra de Cultura Tradicional L 5, 19:30 h Coro Tres Mares. Casa Cantabria.

V 30, 19:30 h Mies y Barro- Música Folk.

XXII Muestra de Teatro Vecinal V 9, 19:30 h El Cuarto Azul: “La otra historia de Caperucita Roja”.

Pilar Alonso.

S, 10 a 14 y 17 a 21 h V 23, 19:30 h Variedades. Grupo Del 1 al 15: Asoc. Cultural Amigos Salero. de la Capa. Manualidades.

Del 12 al 17: Asoc. Centro Leonés Virgen del Camino. Labores de

CC Delicias antaño.

Del 16 al 30: Children are the Fu(Pº Juan Carlos, I, 20) ture ASBL. La infancia de Camboya e India, otras realidades, Exposiciones un futuro común. Fotografías y L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h y D, 10 a 14 h textos.

Del 1 al 15: Asoc. Rodinia. Art TAC 2017. Fotografía, pintura, escul- CC Esgueva tura, arte…

Del 16 al 30: Gemma Suárez (C/ Madre de Dios, 20) Cuesta. Óleos, dibujos.

Del 26 al 30: Ecologistas en Ac- Exposiciones ción. Contaminación por ozono L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h troposférico. Textos, fotografías. Del 1 al 15: Asoc. Garufa. Dibujo y pintura.

Actividades abiertas Del 16 al 30: Concejalía Servicios J 1, 19 h Apros. Variedades.

Sociales y Médicos Sin FronteS 3, 18:30 h Teatro Cometa Elpi- ras. “Seguir con vida. Cómo sodia. “La señora que no dijo sí”. breviven los civiles a la guerra”.

S 17, 18 h Danza española Car- Fotografías. tagena.

M 20, 17 h Festival Infantil Hada Actividades abiertas L 5, 19:30 h Grupo Flor del RomeMadrina. ro. Cante y poesía.

V 23, 17 h Festival COSVA. S 24, 19 h Sentidos y Punto FlaSemana Cultural Org. A. VV. El menco.

Refugio D 25, 11:30 h Ensemble Guitarras L 26, 19 h. Teatro. “Don Armando Vivar. Festival.

Gresca”.

XXII Muestra de Teatro Vecinal M 27, 19 h Grupo música folk La J 8, 19:30 h Teatro Pilar Conde. Trébede.

Mi 28, 19 h Magia. Matilde la “Los árboles mueren de pie”. ilusionista.

XII Muestra de Cultura Tradi- J 29, 19 h Orquestina de cuerda cional “Reserva especial” M 6, 19:30 h Ballet español, danActividades de inscripza, flamenco. Teatro del Aire.

V 9, 19:30 h Orquesta de Pulso ción previa.

J, 18 a 19 h Taller animación a la y Púa. lectura. 4 a 8 años.

Semana Cultural Casa Charra Valladolid S 10, 19:30 h Bailes. Grupo Virgen Actividades de inscripde la Vega. ción previa J 15, 19:30 h Teatro: “Los figuran- L, Mi y V, 9:30 a 10:30 h y 10:45 a tes”. Grupo La Máscara.

11:45 h / M y J, 9:30 a 11 h / L y Mi, Fiestas de San Juan. Org. CPM 16:30 a 18 h. Actividades Municipales Estables. Talleres de Yoga.

San Juan J 8, 18:30 h Vals, boleros, pa- V, 18 a 21 h Cursos infantiles de ajedrez. sodobles.

L 12, 19 h Bailes en línea.

Mi 14, 18:30 h Teatro: “Los mila- CC El Campillo gros del jornal” y “Las estrellas”.

(C/ Hostieros, 1) Fiestas de San Juan. Org. A.VV. Distrito 05 Exposiciones J 22, 19:30 h Canción española. L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h

CC José María Luelmo

(C/ Ecuador, 2)

Exposiciones

L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h S, 10 a 14 h y 17 a 21 h Del 1 al 15: Asoc. Pictórica Art-E. Acuarelas, óleos, dibujos.

Del 12 al 17: Ecologistas en Acción. . Contaminación por ozono troposférico. Textos y fotografías.

Del 16 al 30: Juan Jimeno Mo-

46

Participación ciudadana

Centros cívicos rales. Naturaleza dinámica. L 5, M 6, L 12, Mi 14 y L 19, 17:30 Fotografías. h Programa Tiempo de Verano.

F.M.D. Actividades abiertas J 8, 19:30 h “Los boleros de nuesS 10, 11:30 h La Paz - Bº Las Villas. tra vida”. Sue Perea.

Teatro infantil: “Vivan los niños”. V 9, 19 h Jornada Despierta. ConL 12, 17:30 h C.F.P. Río Duero. Des- ferencia: “Despertar después del file de peluquería. bien dormir”.

Mi 14, 18:30 h Grupo Sentirse M 13, 18 h Recital Escritura Bien. Recital poético “Glorierías. Creativa.

S 22, 19 h Danza Abierta. “Festi- J 15, 19 h Tertulia Cine. Asoc. val 2017”.

La Fila.

V 23, 20 h A.VV. Poeta José Zo- S 17, 19 h Festival Fusión V. Asoc. rrilla. Pregón fiestas y Actuación Baile Fox. musical.

J 22, 12 h Musical. C. Inmaculada Maristas.

XII Muestra de Cultura Tradicional 2017 XXII Muestra Teatro Vecinal L 26, 19:30 h Bailes abulenses y M 20, 19:30 h “Vaya lío de funcastellano-leoneses. La Muralla ción”. Athenea Musical.

S 24, 19:30 h “Los locos de ValenXXII Muestra de Teatro Vecinal cia”. Teatro Cachivaches.

2017 V 30, 19:30 h Amigos Teatro El Escuela Municipal de Música Cimbrón. “¿Tu eres mi madre?”. L 26, M 27, Mi 28, J 29, V 30, 16 a 21:30 h Fin de curso Emvavisión.

CC José Luis Mosquera (C/ Pío del Río Hortega, 13)

Actividades de inscripción previa

J, 18 y 19:30 h Taller de ajedrez.

Exposiciones J, 17:30 h Taller literario y de escritura.

L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h S 3, 10:30, 12 y 17 h Taller de S, 10 a 14 y 17 a 21 h caligrafía.

Del 1 al 15: - Ayuntamiento Valladolid - Pro- M, 18:30 h Taller de iniciación al gramas para Mayores. Manua- Hebreo. lidades, pintura. Los mayores artistas.

CC Parquesol - Mª Jesús García del Campo. (C/ Eusebio G. Suárez, 69) Tela, papel.

Del 16 al 30: Exposiciones - A.VV. Pisuerga - Huerta del Rey. Pintura, manualidades, restaura- L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h ción de muebles.

- He Kyeong Ko Park. Rostros de Del 1 al 15: Grupo Literario Parquesol. “Abrapalabra”. Fotograla India. Fotografías. fías y textos.

Del 16 al 30: Isabel Polo Represa.

Actividades abiertas “Ensueños y fantasías”. Óleos.

Fiestas fin de curso J 1, 17:30 h 2º Bachillerato. IES Actividades abiertas: Antonio Tovar.

Muestra Infantil de Teatro V 2, 18 h 2º Bachillerato y 2º Ci- L 5, 18:30 h Grupo CEIP San Viaclos Formativos de Imagen. tor. “Al otro lado de la casa”.

S 3, 19:30 h Asoc. Mediterránea M 6, 18:30 h Grupo A. C. CervanDanza. tes. “El espíritu del lago”.

S 10, 19:30 h Asoc. Bailasalsa.

Mi 7, 18:30 h Grupo CEIP Virgen V 16, 19 h Grupo Sevillanas. A.VV. Niña. “¡Ay!, que llora la princesa”.

Villa de Prado.

V 23, 10:30 h Colegio Especial nº 1. XXII Muestra de Teatro Vecinal

S 10, 19:30 h Grupo El Palillo.

“Estudio 1” XII Muestra Vecinal de Cultura Tradicional V 16, 19:30 h La Pícara JustinaBaile tradicional leonés S 3, 19 h Teatro: “El feo”. Grupo Teatrarte.

V 9, 19:30 h Monólogo, Moisés Mato.

Fiestas del Barrio Parquesol.

Org. A. VV. “Ciudad Parquesol” Mi 21, 20 h Música. Grupo I.E.S. Parquesol.

J 22, 20 h Música Pop-rock. Grupo Caotic Cosmos.

V 23, 19 h Exhibición alumnos talleres danza infantil.

S 24, 11 h Concurso pintura infantil.

S 24, 17 h Campeonato de ajedrez.

D 25, 20 h Exhibición alumnos talleres “Danza del vientre”.

CC Pilarica

(C/ Puente La Reina, 1)

Actividades abiertas

L 5, 19 h Rocieras del Camino.

“Variedades”.

V 9, 19 h Festival Danza del Vientre. A.VV. Pilarica.

L 12, 19:30 h Teatro Braban. “La casa de los milagros” y “La media naranja.

V 16, 18:30 h Teatro ARVA. “La mujer que no dijo sí”.

XXII Muestra de Teatro Vecinal Mi 14, 19.30 h Teatro Arcón de Olid. “Un idiota en Versalles”

CC Rondilla

(C/ Alberto Fernández, 3) Exposiciones L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h Del 1 al 15: Asoc. Pictórica Art-E. Acuarelas, óleos, dibujos.

Del 16 al 30: A.VV. Rondilla.

Rondilla activa. Fotografías del barrio.

47 Actividades abiertas:

J, 18 a 19 h Taller animación a CC Zona Sur la lectura. 4 a 8 años. Punto de (Pza. Juan de Austria, 11) Préstamo.

V, 20 h Taller de ajedrez. 5 a 18 Exposiciones años.

L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h S, 10 a 14 y 17 a 21 h

CC Zona Este Del 3 al 15: Alumnos Escuela Dibujo y Pintura (Parquesol). Un (Pza. Biólogo J.A. Valverde, 1) espacio creativo – VII. Dibujo y pintura.

Exposiciones Del 1 al 15: Benito Fraile Alfayete.

L a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h Óleos.

S, 10 a 14 h y 17 a 21 h XII Muestra de Cultura Tradi- Del 16 al 30: Grupo Artístico El Del 16 al 30: Colectivo Feel.

Desparpajo. Pintura, dibujo y Óleos / Aurelio Verdugo Pérez. cional El Pisuerga por Valladolid. FoS 3, 19:30 h Rocieras del Camino. escultura. tografías.

Baile flamenco.

V 2, 19 h Grupo CPM Rondilla.

Teatro “Don Armando Gresca”.

J 8, 19 h Grupo CPM Rondilla.

Zarzuela y variedades.

S 10, 18:30 h Festival infantil: Danzas. Castellanos de Olid.

M 20, 18:30 h Festival de guitarra.

Castellanos de Olid.

M 27, 19:30 h Teatro: “La otra historia de Caperucita Roja”. Grupo El cuarto Azul (Asprona).

Actividades abiertas

S 17, 19:30 h Mies y Barro- DanJ 1, 19 h Teatro “Juan sin miedo”. zas. Folclore C y L. Grupo Colegio Pino de ObregónS 24, 19:30 h Castellanos de Olid.

La Tórtola (Colaboración con IES Danza popular C y L. Ferrari).

XXII Muestra de Teatro Vecinal J 1, 19:30 h Charla “Insectos poliV 23, 19:30 h Grupo CPM La Vic- nizadores”.

S 3, 11 h Entrega premios Dignitoria. “Sainetes”. dad y Coraje. Música folk “Los Festivales Fin de curso Remeros de Zamarriel”.

V 9, 19:30 h Asoc. Sport-Out. Dan- Org.: Coordinadora contra el za vientre y burlesque.

Narcotráfico y la Especulación V 16, 19:30 h Sevillanas y expre- de Valladolid. sión corporal. A. C. Arte-Ocio.

V 9, 19 h Concierto guitarra, múMi 21, 18 h Asoc. de Mujeres La sica sudamericana. Ensemble Acacia. guitarras Vivar- IES La Merced.

M 13, 18 h Fin de curso Programa Mujer CEAS Pajarillos-San Isidro.

CC La Victoria V 16, 19 h Música tradicional de (C/ San Sebastián, 7) México. Grupo Los Baxin.

Exposiciones

XII Muestra de Cultura TradiL a V, 8:30 a 15 y 16 a 21 h cional S, 10 a 14 y 16 a 19 h S 10, 19:30 h Asoc. Lírica Cabezón Del 1 al 15: Concejalía Servicios de Pisuerga. Zarzuela.

Sociales y Médicos Sin Fronteras. “Seguir con vida. Cómo so- Fiestas y Semana Cultural Bº breviven los civiles a la guerra”. Pajarillos. Org. A.VV. La UniónRed Pajarillos Fotografías.

Del 19 al 24: Ecologistas en J 1, 11:30 h Canto para escolares.

Acción. Contaminación por Coral IES Galileo. ozono troposférico. Textos y J 1, 19 h Charla “Juicio al barrio”.

V 2, 20 h Coros y danzas. Grupo fotografías.

Zagalejo.

Actividades abiertas: S 3, 19 h “Un paseo por la zarzueAsociación Cultural La Amistad la”. Grupo Quintero Moral.

J 1, 11:30 h Terapia de grupo.

J 1, 17 h Charla “Recuerdo musi- Programación Talleres infantical de la Guerra de la Indepen- les de Verano L y Mi o M y J, 11 a 13 h. 3 a 12 dencia” , por Juan Mª. Silvela. años. Talleres técnicas manuaActividades de inscriples, juegos, baile y movimiento.

Inscripciones: M 22. ción previa

Actividades abiertas:

XII Muestra de Cultura Tradicional J 8, 19:30 h, Pisuerga-Huerta del Rey Danzas. Folclore de C y L. Los jueves fotográficos (Asoc.

Fotográfica Vallisoletana): J 15, 19:30 h Programación en el Centro.

Semana de fiestas (A.VV. Reina Juana) Del 29 de mayo al 3 de junio. Programación en el Centro.

CC Casa Cuna

(C/ Ecuador, 2)

Exposiciones

L a V, 9 a 14:30 y 16 a 21 h Del 1 al 15: Grupo Universitario Montaña. XII Concurso Fotografía Montaña.

Del 16 al 30: Amigos Pueblo Saharaui. “Luces y sombras: desde su punto de vista”. Fotografías.

Actividades abiertas

M, Mi, J, 11:30 a 13:30 h. Punto préstamo A.VV. La Hispanidad.

Actividades de inscripción previa

Lu y Mi, 10 a 11:30 h y M y J, 19 a 20:30 h. Cursos de Yoga Talleres organizados por otros colectivos. Información en el Centro.

48

Participación ciudadana

Centros cívicos

TU VOZ ASAMBLEAS DE ZONA Y CONSTITUCIÓN DE MESAS DE ZONA

MI VOZ Ahora yo decido cómo mejorar mi barrio con los

Presupuestos Participativos

(a las 19:00 h.)

31 Mayo C.C. Zona Sur y C.C. José Luis Mosquera 1 Junio C.C. Rondilla y C.C. José María Luelmo 7 Junio C.C. Delicias y C.C. Bailarín Vicente Escudero 8 Junio C.C. Parquesol y Centro Integrado Zona Este

INFÓRMATE en la Asociación Vecinal o en el Centro Cívico de tu barrio.

010

www.valladolid.es/presupuestosparticipativos

entre tod@s hacemos ciudad, hacemos Valladolid.

Otras actividades

Otras actividades

Universidad de Valladolid

Centro Buendía Santa Cruz en Vivo Coro y Grupo de Música Antigua de la UVa V 16, 20:30 h * Visitas teatralizadas al Palacio V 23, 18:30 h Inscripción: educarellanoalonso@gmail. com

Fundación General Información de cursos: Edificio “Rector Tejerina” (pza. Santa Cruz, 6) 983 184 625, informacion@funge.uva.es www.funge.uva.es/formacion/formacionpermanente

Museo de Arte Africano Arellano Alonso Palacio Santa Cruz Exposiciones *: “Arte africano y piezas destacadas: Tablas coránicas Al-Luha” “Escritura Africana en terracota”

“Reino de Oku” (permanente) “Playmobil africanos” de ACYCOL (hasta verano) ”Tic-tac”. Fotografía de Alii Dark (hasta el 4 de junio) “Valladolid dibuja” (13 junio a 16 julio) M a S, 11 a 14 y 16:30 a 19:30 h. D, 11 a 14 h.

Actividades educativas: Relatos africanos (familiar). D 4, 12 h. * Visita comentada a las salas. D 11 y 25, 12 h. Con inscripción. 1€.

La pieza del mes. D 18, 12 h. * Visitas y talleres para centros escolares y colectivos. Reserva previa.

Información y reservas: 628 700 176 o educarellanoalonso@gmail.com Otras actividades: Occupy gender: III Foro de iniciativas feministas. J 29, 17:30 h. *

Centro de Idiomas Información: Campus Miguel Delibes 983 18 46 77, idiomas.uva.es, cursosidiomas@funge.uva.es * Entrada libre

49

Iglesia de San Andrés

Museo Casa de Cervantes

Audición de órgano. Gemma Martínez Taller infantil: S 3, 11 a 13 h ó 17 a 19 h / D 4, 11 a 13 h Ojosnegros. S 24, 20:45 h Encuentro entre Gustavo Martín Garzo y José Manuel Navia: V 9, 20 h. Con invi Sala de exposiciones tación.

Conferencia: «De la lectura popular a la

Oficina de Turismo lectura pública, 1869-1936». J 15, 20 h.

EXFIVAL 2017. Exposición Filatélica Poli- Entrada libre. cial Internacional. Del 12 al 18 de junio Visitas temáticas: L 5, 12, 19 y 26, 19:30 h * Visitas musicales: S 10 y 17, 19:30 h */ V 23 y 30, 19:30 h *

En junio La Esgueva Exposición: “Miguel de Cervantes o el deseo de vivir”. Fotografías de José Manuel S 10, 12 h Visita guiada a la Esgueva. * Navia. Hasta 2 julio. Entrada gratuita.

D 11, 12 h Lecturas. Laura Fraile. *

L 12, 18 h Actividad infantil. Escuela de Circo. Glorieta del Descubrimiento.

M 13, 20 h Mimo. Chuchi Puebla. # Mi 14, 20 h Brigantia (folk). # J 15, 22:30 h Proyección y música. “El Maquinista de la General”. Pza. del Campus.

V 16, 20 h María Desbordes y Carlos Soto (folk). Desembocadura de La Esgueva. * Puente Tía Juliana # Prado de la Magdalena

Museo San Joaquín y Santa Ana Concierto: Giordano Passini (guitarra clásica). S 24, 19 h Entradas: 7 € (niños hasta 10 años gratis) Exposición: “Cenáculo. Políptico de los Apóstoles” de Santiago Bellido. Hasta el 28 de julio.

L a D y festivos, 10 a 14 y 17 a 20:30 h. M cerrado.

Aula de Medio Ambiente Fundación Caja de Burgos

Ambiente infantil. 4 a 7 años. V 2, 17:30 a 19:30 h * Aprendo a dibujar en la naturaleza. 7 a 12 años. V 2, 17:30 a 19:30 h * Documental. Entrada libre. J 5, 19:30 h “Muros vegetales”.

Campamento matinal y urbano. L 26 a V 30, 10 a 14 h. 4 a 7 y 8 a 12 años. * Inscripción previa.

* Gratuito, inscripción previa: 983 30 88 10 o informacion.mcervantes@mecd.es.

Biblioteca de Castilla y León

Exposición: Danza y discapacidad: del aula a la escena. 15 junio a 15 julio. * Ciclo Mañanas de película “Aquellos maravillosos 80”. J 1, 8, 15, 22 y 29, 11 h * Vacaciones de cine. L 26, 11:30 h. Aviones, equipo de rescate. * Conferencias: L 5, 19:30 h Los donjuanes y el Don Juan de Zorrilla * Mi 14, 19:30 h Aula de criminología. Resilencia: un reto alcanzable para las víctimas. * M 27, 20 h Poemario Geometría de la luz. * Concierto: Mi 21, 19:30 h *. Día de la música. Mam Lama (música africana) Ventanas escénicas: Mi 28, 20 h *. Leo, me muevo, creo. Compañía Danza y Discapacidad. * Entrada libre

Jornadas COMPI 2017

“El feminismo ante las nuevas estrategias patriarcales” V 16, 17 h. Facultad Derecho S 17, 10:30 h. C. Cívico El Campillo Org. Coordinadora de Organizaciones de Mujeres para la Participación y la Igualdad y Forum de Política Feminista.

23

Playa de Las Moreras

junio

Noche de

San Juan TEATRO INFANTIL, GRAFITIS, PASACALLES, DANZAS URBANAS, BAILES LATINOS, CONCIERTOS, DJ’S DE VALLADOLID, HOGUERA DE SAN JUAN Y además habrá puestos de venta de la Asociación Popular Fiestas de Valladolid, de la Asociación Provincial de Hostelería de Valladolid y puestos de venta ambulante

de 18 a 04 h