Entremés noviembre 2017

Page 1

noviembre Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid 2017

Museo Patio Herreriano

Obras de Antonio Lopez en la capilla del Museo Fotografía: Carlos Arranz

EL CABALLERO DE OLMEDO y ESCENAS DE CAZA en el Calderón FIESTA, PARA FIESTA, FIESTA y LIBERTINO en la Sala Concha Velasco del LAVA NIÑOS: LAS AVENTURAS DE T. SAWYER en la Sala Concha Velasco del LAVA y GARBANCITO EN LA BARRIGA DEL BUEY en la Sala Delibes del Calderón EXPOSICIONES: XIX ENCUENTROS TE VEO PARA LA INFANCIA Y JUVENTUD JOAN MIRÓ. EL JARDÍN DE LAS MARAVILLAS en la Sala de Pasión, IDILIO. APUNTES DE FORTUNY. JAVIER MONTESOL en la Sala Las Francesas

em Sumario

Artes escĂŠnicas y mĂşsica

02 11 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

ProgramaciĂłn general Turismo

Exposiciones municipales

Museos Publicaciones municipales Bibliotecas y Archivos ParticipaciĂłn ciudadana Otras actividades

ProgramaciĂłn infantil

32 34 35 36 37 38 40 42 44 47 48 49 50 51 54 56 62

Teatro Calderón LAVA: Programación ¡ Teatro ¡ Conciertos Conciertos en el Polideportivo Pisuerga Programación Teatro Zorrilla y Teatro Carrión Teatro Cervantes y Auditorio Miguel Delibes Mercado de Arte y Casa Revilla Casa Zorrilla, Bicentenario Semana Estudios Romånticos en Casa Zorrilla Casa de la India Espacio joven Ciencia para niùos en Cúpula del Milenio y TEDxYouth@ Valladolid en el LAVA INTUR en la Feria de Muestras y FIBAR en la Cúpula del Milenio Visitas turísticas guiadas de otoùo Salas municipales de exposiciones Sala Museo de la Pasión Sala Las Francesas Sala Revilla Programas educativos y visitas guiadas CreArt Museo de San Joaquín y Santa Ana ¡ Casa Museo Colón Museo Patio Herreriano Museo de la Ciencia Museo Nacional de Escultura Museos de Valladolid Publicaciones municipales Bibliotecas municipales Archivos Participación ciudadana Otras actividades

6 a 10 17 a 19

30

38 ¡ 39

52 ¡ 53

56 a 61

62 a 64

FUNDACIĂ“N MUNICIPAL DE CULTURA %#5# 4'8+..# 6QTTGEKNNC Ĺą 8CNNCFQNKF &GR UKVQ .GICN 8#

entremes_noviembre_17_01.indd 3

27/10/17 13:19:40

em

Teatro CalderĂłn

Artes escĂŠnicas y mĂşsica

El caballero de Olmedo,

Sala Principal

de Lope de Vega

Noviembre Compaùía de Teatro

Estreno

Vie 3 noviembre. J #6 # SĂĄb 4 noviembre. J #6 $ Dom 5 noviembre. J #6 %

El caballero de Olmedo; una de las obras mĂĄs bellas de nuestra literatura ĂĄurea en un nuevo montaje de Noviembre Teatro.

8GTUK P [ FKTGEEK P Eduardo Vasco &KUG Q FG GUEGPQITCH C Carolina GonzĂĄlez &KUG Q FG KNWOKPCEK P Miguel Ă ngel Camacho &KUG Q FG XGUVWCTKQ Lorenzo Caprile MĂşsica y espacio sonoro: Eduardo Vasco

'N %CDCNNGTQ FG 1NOGFQ GU WPC FG NCU QDTCU O U N TKECU FG .QRG [ WPC FG NCU SWG OCPVKGPGP EQP O U GPVGTG\C GN CNKGPVQ VT IKEQ VCP TCTQ GP GN FTCOCVWTIQ OCFTKNG Q 5KP GODCTIQ UG VTCVC FG WPC VTCIKEQOGFKC [C SWG CWPSWG OCPGLC GNGOGPVQU VT IKEQU TGEQPQEKDNGU EQOQ NC HWGT\C FGN FGUVKPQ Q GN FGUVKPQ VT IKEQ FGN JČ˜TQG VCODKČ˜P EQPUGTXC elementos pertenecientes a la %QOGFKC 0WGXC

Daniel Albaladejo, Arturo Querejeta, Fernando Sendino, Rafael Ortiz, Isabel Rodes, Elena Rayos, JosĂŠ Vicente Ramos, Charo Amador, Antonio de Cos

Teatro &WTCEK P 100 min aprox. Precios: ZONA A: 30â‚Ź

ZONA B: 25â‚Ź

ZONA C: 22â‚Ź

ZONA D: 18â‚Ź

ZONA E: 10â‚Ź

entremes_noviembre_17_01.indd 4

27/10/17 13:16:35

em Artes escénicas y música

Escenas de Caza Malditos Compañía

Estreno

Sáb 18 noviembre. J # Dom 19 noviembre. J

Tras el éxito de Danzad Malditos vuelve a la carga Malditos Compañía con su nueva propuesta que no dejará indiferente a nadie.

Dirección: Alberto Velasco 'UEGPQITCH C Alessio Meloni &TCOCVWTIKC María Velasco Música original: Mariano Marín &KUG Q FG KNWOKPCEK P David Picazo

'N UGIWPFQ RTQ[GEVQ FG /CNFKVQU %QORC C UG EQPUVTWKT C RCTVKT FG NC RGN EWNC Ŭ'UEGPCU FG EC\C GP NC DCLC $CXKGTCÅ­ FG 2GVGT (NGKUEJOCPP FQPFG UG PQU OWGUVTC GN RWGDNQ FG 7PJQN\KPIWP C EW[Q UGPQ XWGNXG FG NC RTKUK P #DTCOO WP LQXGP OGE PKEQ 'P VQTPQ C ȘN [ C UW KPGZRNKECDNG CWUGPEKC GORKG\CP C EQTTGT WPC OWNVKVWF FG TWOQTGU UQDTG UW UGZWCNKFCF EQPXKTVKȘPFQNG CU GP NC X EVKOC RGTHGEVC FG WP RWGDNQ FKURWGUVQ C NC XKQNGPEKC [ NC JWOKNNCEK P O U DTWVCN EQPVTC VQFQ CSWGN SWG UG UCNVG NC PQTOC GUVCDNGEKFC

Guillermo Barrientos, Carmen del Conte, José Luis Ferrer, Sara Párbole, Ana Telenti, Rubén Frías, Karmen Garay, Nuria López, Txabi Pérez, Sam Slade

entremes_noviembre_17_01.indd 5

%QRTQFWEEK P Danzad Malditos y Teatro Calderón de Valladolid

Teatro Precios: ZONA A: 25€

ZONA B: 20€

ZONA C: 18€

ZONA D: 15€

ZONA E: 10€

27/10/17 13:16:36

em

Teatro Calderón

Artes escénicas y música

La Ternura

Sala Principal

Teatro de la Abadía y Teatro de la Ciudad

Vie 24 noviembre. J #6 # Sáb 25 noviembre. J #6 $ Dom 26 noviembre. J #6 %

Una deliciosa y divertida comedia llena de sorpresas, giros y equivocos inspirada en el genio de Shakespeare. #NHTGFQ 5CP\QN KPURKTCFQ GP GN WPKXGTUQ FG NCU EQOGFKCU FG 5JCMGURGCTG ETGC GP .C 6GTPWTC WPC EQOGFKC FG NG CFQTGU [ RTKPEGUCU GP NC SWG KPVGPVC VTCUNCFCT NC KORQUKDKNKFCF FG RTQVGIGTPQU FGN FC Q SWG RTQFWEG GN COQT RQTSWG UK SWGTGOQU COCT PQU VGPGOQU SWG CTTKGUICT C UWHTKT En .C 6GTPWTC UG XG NC KP WGPEKC UQDTG VQFQ FG .C 6GORGUVCF [ FG 0QEJG FG 4G[GU RGTQ VCODKȘP FG % OQ IWUVȘKU FG /WEJQ TWKFQ [ RQECU PWGEGU [ FGN 5WG Q FG WPC PQEJG FG XGTCPQ.

Dirección: Alfredo Sanzol &KUG Q FG GUEGPQITCH C [ XGUVWCTKQ Alejandro Andújar &KUG Q FG KNWOKPCEK P Pedro Yagüe Música: Fernando Velázquez Paco Déniz, Elena González, Natalia Hernández, Javier Lara, Juan Antonio Lumbreras, Eva Trancón

Teatro &WTCEK P 120 min. sin descanso Precios: ZONA A: 25€

ZONA B: 20€

ZONA C: 18€

ZONA D: 15€

ZONA E: 10€

entremes_noviembre_17_01.indd 6

27/10/17 13:16:38

...en diciembre

em

Michael Jackson

Artes escénicas y música

I want u back

Diciembre

In Memoriam Cita con el Rey del Pop

usical Vie 1 diciembre. J Sáb 2 diciembre. J [ J Dom 3 diciembre. J #N EWORNKTUG GN 8+++ #PKXGTUCTKQ FG UW HCNNGEKOKGPVQ GP I Want u Back GN JQOGPCLG FG PKVKXQ CN C QTCFQ FQNQ OWPFKCN Michael Jackson JC UKFQ GNGIKFQ RCTC EQPXGTVKTUG GP GN RWPVQ FG GPEWGPVTQ CPWCN FGOCPFCFQ RQT UW NGIK P FG UGIWKFQTGU GP 'URC C 'N GURGEV EWNQ EWGPVC EQP WP GURGEVCEWNCT EWGTRQ FG DCKNG GPECDG\CFQ RQT SacMJJ EQPUKFGTCFQ WPQ FG NQU OGLQTGU impersonators FG /KEJCGN ,CEMUQP GP GN OWPFQ

7PC EQRTQFWEEK P FG SOM Produce y Rock En Familia

Músical &WTCEK P 120 min. aprox. con descanso 2TGEKQU 8KGTPGU ZONA A: 25€

ZONA B: 22€

ZONA D: 15€

ZONA E: 10€

ZONA C: 18€

2TGEKQU 5 DCFQ [ &QOKPIQ ZONA A: 27€

ZONA B: 24€

ZONA D: 17€

ZONA E: 10€

ZONA C: 20€

Venta de localidades Taquillas FG OCTVGU C XKGTPGU FG C [ FG C J Q JCUVC GN EQOKGP\Q FG NC TGRTGUGPVCEK P 5 DCFQU [ HGUVKXQU EGTTCFC GZEGRVQ GP F CU FG HWPEK P OCVKPCNGU WPC JQTC CPVGU FGN EQOKGP\Q FG NC TGRTGUGPVCEK P VCTFGU FG J JCUVC GN KPKEKQ FGN GURGEV EWNQ Internet YYY VECNFGTQP EQO 'UVG UGTXKEKQ FG XGPVC FG GPVTCFCU VKGPG TGECTIQ 5G TGEQOKGPFC TGVKTCT NCU NQECNKFCFGU CFSWKTKFCU RQT KPVGTPGV EQOQ O PKOQ OGFKC JQTC CPVGU FGN EQOKGP\Q FG NC representación. Teléfono de información: Más información: YYY VECNFGTQP EQO

entremes_noviembre_17_01.indd 7

Formas de pago: GP OGV NKEQ Q VCTLGVC FG ETȘFKVQ

27/10/17 13:16:39

em Artes escénicas y música

Artes escénicas música Teatro Calderón SalayDelibes

Programación infantil. 6GORQTCFC

Garbancito en la barriga del buey La Gotera de Lazotea

Vie 24 noviembre. J Sáb 25 noviembre. J [ J

7P EQPVCFQT FG EWGPVQU UG XG QDNKICFQ C XGPFGT EJWEJGT CU RCTC FG GUVC OCPGTC CVTCGT R DNKEQ C SWKGP EQPVCT UWU JKUVQTKCU #RCUKQPCFQ RQT GN EWGPVQ FG ICTDCPEKVQ FG CNIWPC HQTOC GN EWGPVQ NG CRQTVC GURGTCP\C C UW RTQRKC GZKUVGPEKC FG NC SWG GN OKUOQ RKGPUC SWG GU KPUKIPK ECPVG UKGPVG CFGO U WPC GPQTOG EWTKQUKFCF FG NQ SWG NG RWFQ JCDGT QEWTTKFQ C )CTDCPEKVQ FGPVTQ FG NC DCTTKIC FGN DWG[ 7PC XCSWGTC C NC SWG GPEWGPVTC GP GN ECOKPQ FG WP RWGDNQ C QVTQ EQPQEG GUC RCTVG FG NC JKUVQTKC

#WVQT Juan Manuel Benito #EVQTGU OCPKRWNCFQTGU [ O UKEQ Eva Serna, Juan Manuel Benito y Diego Sánchez Premio FETEN 2017 al Mejor espectáculo de títeres. Programa PLATEA - Programa estatal de circulación de espectáculos de artes escénicas en espacios de las entidades locales

4GEQOGPFCFQ FG

5 a 12 años &WTCEK P 60 min. Precio: 5,50€

Títeres de guante, actores y música

entremes_noviembre_17_01.indd 8

27/10/17 13:16:41

em Retahilando

Diciembre

Eugenia Manzanera

En 4GVCJKNCPFQ la risa [ NC ECTECLCFC GUV P GP GN FQDNCFKNNQ FG VQFQ tanto para el público CFWNVQ EQOQ RCTC GN KPHCPVG 7PC CEVTK\ [ WP O UKEQ GPTGFCPFQ [ VKTCPFQ FGN JKNQ

4GEQOGPFCFQ C RCTVKT FG 3 años Sáb 2 diciembre. J [ J 2WGUVC GP GUEGPC Magdalena Labarga y Eugenia Manzanera Músico: Iovis Fernández de la Cruz

&WTCEK P 55 min. Precio: 5,50€ Espectáculo con música en directo

Premio FETEN 2017 al espectáculo de pequeño formato En colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León

Sala Delibes Tempo

Clásico

Concierto de viola y piano Lyda Chen Argerich XKQNC 2TGUVKIKQUC XKQNC FGN RCPQTCOC KPVGTPCEKQPCN RGTVGPGEKGPVG C WPC KNWUVTG HCOKNKC FG O UKEQU Diego Ramírez Gomelsky RKCPQ 1TICPK\C 6GCVTQ %CNFGT P [ ,WXGPVWFGU /WUKECNGU FG 8CNNCFQNKF 'PVTCFC IGPGTCN 9 € /GPQTGU FG C QU 6 €

#DQPCFQU 6GCVTQ %CNFGT P 7 € 5QEKQU ,WXGPVWFGU /WUKECNGU 3 €

El desván

Solete Compañía La Clá

Sáb 25. J [ J Dirección: Cía. La Clá %QTGQITCH C G KPVGTRTGVCEK P Helena Berrozpe 'UEGPQITCH C KNWOKPCEK P [ FTCOCVWTIKC Pilar Duque de Estrada

entremes_noviembre_17_01.indd 9

El Calderón en pañales .CU RCNCDTCU UWGPCP UKP SWG NC EQORTGPUK P FG UW UKIPK ECFQ VGPIC GZEGUKXC KORQTVCPEKC 5QP NCU KPVGPEKQPGU SWG RQTVCP NQU OQXKOKGPVQU [ NCU RCNCDTCU NQU UKNGPEKQU [ NCU OKTCFCU NQU SWG CFSWKGTGP GN RTQVCIQPKUOQ 5QNGVG PQ GU U NQ GN UQNQ FG WPC DCKNCTKPC 5QNGVG GU WP F Q EQP GN UQN

4GEQOGPFCFQ FG 10 meses a 4 años &WTCEK P 30 min. + interacción con el público 1TICPK\C Teatro Calderón y Teloncillo Teatro Precio único: 6€

27/10/17 13:16:43

em

Teatro Calderón

XIX encuentros teVeo 2017 Para la infancia y juventud “Jóvenes encuentros” Del 7 al 12 FG noviembre

entremes_noviembre_17_01.indd 10

'UVG C Q NQU RTQVCIQPKUVCU XCP C UGT NQU L XGPGU [ NCU CTVGU GUEȘPKECU FKTKIKFCU C ellos. 8COQU C FCTNGU NC RCNCDTC XCOQU C KT FG NC OCPQ RCTC RQFGT UCDGT SWȘ SWKGTGP [ E OQ NQ SWKGTGP 'U KORQTVCPVG SWG NQU GURGEV EWNQU JCDNGP FG NQU VGOCU SWG NGU QEWRC [ RTGQEWRC RGPUCOQU SWG PGEGUKVCP KFGPVK ECTUG EQP VGO VKECU KPJGTGPVGU C UW OQOGPVQ FG VTCPUKEK P EQP TGEWTUQU EGTECPQU C GNNQU EQOQ RTQ[GEEKQPGU FCP\C EQPVGORQT PGC O UKEC PWGXCU VGEPQNQI CUų[ RQT GUQ SWGTGOQU GUEWEJCTNGU 8COQU C RQPGT GP GN RWPVQ FG OKTC NCU ECORC CU GUEQNCTGU FKTKIKFCU C NQU L XGPGU RQTSWG EWCPFQ NQU CTVKUVCU UG CEGTECP H UKECOGPVG C GNNQU EWCPFQ NQU CTVKUVCU XCP C UW EGPVTQ FG GUVWFKQU Q JCDNCP EQP GNNQU FGURWȘU FG NC TGRTGUGPVCEK P UG ETGC WPC GORCV C HWPFCOGPVCN RCTC SWG GUVQU CRTGEKGP GN VTCDCLQ [ NC NCDQT SWG JC[ FGVT U FG WP GURGEV EWNQ 3WGTGOQU KORNKECT O U C NCU GPVKFCFGU NQECNGU [ TGIKQPCNGU RCTC SWG ŬCVKGPFCPŭ NCU PGEGUKFCFGU CTV UVKECU FG GUVQU L XGPGU 0QU IWUVCT C ECOKPCT LWPVQ C GNNQU RQTSWG ETGGOQU SWG GU GN PKEQ camino para llegar a ellos. .NGXCOQU FGOCUKCFQU C QU RTGIWPV PFQPQU RQTSWG NQU L XGPGU PQ CEWFGP C XGT GURGEV EWNQU [ CJQTC VGPGOQU NC QRQTVWPKFCF FG VGPGTNGU GPHTGPVG FG RTGIWPVCTNGU FG GUEWEJCTNQU [ UQDTG VQFQ FG EQORCTVKT EQP GNNQU NWICTGU [ GURCEKQU FG GPEWGPVTQ [ CEGTECOKGPVQ 2QT GUQ GUVQU 'PEWGPVTQU 6G 8GQ UG JCP OCTECFQ GN QDLGVKXQ FG RQPGT GN CEGPVQ GP HCEKNKVCT NC EQOWPKECEK P GPVTG ETGCFQTGU [ L XGPGU *GOQU RGPUCFQ GP WPQU Ŭ,!8'0'5 '0%7'06415ŭ ECUK GZENWUKXCOGPVG FKTKIKFQU C GNNQU [ RQT GNNQU %QP OGUCU VCNNGTGU [ GURGEV EWNQU RGPUCFQU RCTC [ por ellos.

27/10/17 13:16:44

em Artes escĂŠnicas y mĂşsica

Sala Principal Teatro ParaĂ­so

Vie 10. J

Pulgarcito &KTGEEK P [ FTCOCVWTIKC IĂąaki Rikarte %QORQUKEK P OWUKECN IĂąaki Salvador IntĂŠrpretes: TomĂĄs Fernandez Alonso y RamĂłn Monje 2WNICTEKVQ GU WP PK Q OGPWFQ G KPIGPKQUQ SWG UCNXC C VQFQU UWU JGTOCPQU [ C UW HCOKNKC FGURWČ˜U FG SWG UWU RCFTGU FGUGURGTCFQU JC[CP VGPKFQ SWG CDCPFQPCTNQU GP GN DQUSWG RQT HCNVC FG TGEWTUQU 5QP XCTKQU NQU VGOCU SWG 2GTTCWNV CDQTFC GP UW XGTUK P FGN EWGPVQ [ UKP FWFC WPQ FG GNNQU GU GN FGN CDCPFQPQ &WTCEK P 60 min. Precio Ăşnico: 5,50 â‚Ź 4GEQOGPFCFQ C RCTVKT FG 7 aĂąos

Compaùía Teatro Paladio

SĂĄb 11. J

Nadie &KTGEEK P [ FTCOCVWTIKC Manu Medina 'UEGPQITCH C Rogelio Herrero y Horacio Gargiulo MĂşsica: cedida por Ara Malikian 0CFKG Juan Antonio MartĂ­n 'UVC GU NC JKUVQTKC FG WP JQODTG SWG SWKGTG XQNCT KT O U CNN FG NQ SWG GU [ UG UKTXG FGN OWPFQ QP TKEQ RCTC XKCLCT C VTCXČ˜U FG WPQU RGTUQPCLGU SWG XCP GLGEWVCPFQ VQFQ NQ SWG CPJGNC 0CFKG GU EQOQ WP PK Q CVTCRCFQ GP WP EWGPVQ FG CFWNVQU GU UKOR VKEQ [ UQNKVCTKQ EKWFCFCPQ KPQEGPV P [ OW[ VQTRG SWG UG NCU KPIGPKC RCTC UCNKT FG UKVWCEKQPGU GODCTC\QUCU &WTCEK P 60 min. Precio Ăşnico: 5,50 â‚Ź 4GEQOGPFCFQ C RCTVKT FG 10 aĂąos

Sala Delibes CĂ­a. Ă ngeles de Trapo

SĂĄb 11. J [ J

El Carruaje de los sueĂąos de Andersen #FCRVCEK P [ FKTGEEK P Julio Gallo / UKEC GP FKTGEVQ Iolanda Atalla Titiriteros: Julio Gallo y Maicol Gallo a2TGR TGPUG RCTC FKUHTWVCT JC NNGICFQ GN ECTTWCLG EQP WP KNWUVTG RCUCLGTQ ETGCFQT FG UWG QU" 5G VTCVC FGN 5T #PFGTUGP SWG XKGPG CEQORC CFQ FG WP RQDTG ECORGUKPQ WP TKEQ GORGTCFQT XCNKGPVGU UQNFCFKVQU FG RNQOQ [ WP UKOR VKEQ RCVKVQ 'UVCF OW[ CVGPVQU RQTSWG EQP NC C[WFC FG NQU VKVKTKVGTQU [ FGN O UKEQ EWCVTQ JKUVQTKCU TGRTGUGPVCOQU JQ[ &WTCEK P 50 min. Precio Ăşnico: 5,50 â‚Ź 4GEQOGPFCFQ C RCTVKT FG 3 aĂąos

entremes_noviembre_17_01.indd 11

27/10/17 13:16:45

em

Teatro Calderón

Artes escénicas y música

Sala Delibes

Sala Delibes Chan Chan Teatro

Dom 12. J

El patito feo Dirección: Musas Teatro y Eder Prada #FCRVCEK P Felicia Albaladejo #EVQT [ OCPKRWNCFQT Amaya Ruiz Ŭ0Q KORQTVC NQ FKUVKPVQU SWG UGCOQU Q UKORNGOGPVG PQU UKPVCOQU RQTSWG UKGORTG JCDT WP NWICT GP GN OWPFQ GP GN SWG PQU GPEQPVTGOQU DKGP EQP PQUQVTQU OKUOQU [ NQU SWG PQU TQFGCP Å­ #FCRVCEK P FGN EWGPVQ FG *CPU %JTKUVKCP #PFGTUGP &WTCEK P 50 min. Precio único: 5,50 € 4GEQOGPFCFQ C RCTVKT FG 3 años

El desván LaSal Teatro

Vie 10. J [ Sáb 11. J

Sin palabras (se las llevó el aire) #WVQT C [ FKTGEEK P Julia Ruiz Carazo #EVTK\ %CPVCPVG Inma González #EVTK\ $CKNCTKPC Eva Castillo 'UV P CJ FWTOKGPFQ VTCPSWKNCU EQOQ UK PCFC RWFKGTC CNVGTCTNCU 2GTQ NNGIC GN CKTG UKP CXKUCT 'PVQPEGU WPC FG GNNCU FGLC SWG GORWLG UW EWGTRQ ; DCKNC RQT RTKOGTC XG\ .C QVTC FGLC SWG GPVTG GP UWU RWNOQPGU [ GUEWEJC NQU UQPKFQU SWG UCNGP FG UW DQECų ; ECPVC RQT RTKOGTC XG\ &WTCEK P 30 min. Precio único: 6 € 4GEQOGPFCFQ JCUVC 3 años

La Compañía Barataria

Dom 12. J [ J

¡Al agua pato! &TCOCVWTIKC [ FKTGEEK P Juan Arjona 'UEGPQITCH C Nono Granero Elenco: Natalia Arjona e Inma Pinilla %WCPFQ OCO Q RCR PQU FKEG ŬCN CIWC RCVQÅ­ GN OWPFQ ECODKC RQTSWG PQU OGVGOQU GP NC DC GTC [ LWICOQU PCFCOQU [ DWEGCOQU JCUVC NC RTQHWPFKFCF FGN VCR P 'P NC DC GTC GPEQPVTCOQU VGUQTQU [ COKIQU Q COKIQU VGUQTQU 'URGEV EWNQ SWG VTCVC NC EWNVWTC KPHCPVKN FGN CIWC [ GN CIWC EQOQ JGTTCOKGPVC FG NC KOCIKPCEK P &WTCEK P 40 min. Precio único: 6 € 4GEQOGPFCFQ FG 0 a 3 años

entremes_noviembre_17_01.indd 12

27/10/17 13:16:46

LAVA

em Artes escĂŠnicas y mĂşsica

entremes_noviembre_17_01.indd 13

27/10/17 13:16:47

em Artes escénicas y música

LAVA Teatro

Sala Concha Velasco

Programación adultos. 6GORQTCFC

La extinta poética de Eusebio Calonge Nueve de Nueve

Fotografía: Bruno Rascaõ

Sáb 4. J

~3WȘ JCEG 1HGNKC GP PWGUVTC ȘRQEC! ~3WKȘP GUEWEJC UW NCOGPVQ CPVGU FG SWG UG UWOGTLC FG PKVKXCOGPVG GP NC EQTTKGPVG FG NC XWNICTKFCF [ GN VGFKQ! 'U EQOQ RTGIWPVCT RQT GN UGPVKFQ FG NC RQGU C GP PWGUVTQ VKGORQ FG XGNQEKFCF [ XCE Q 'PVTG NC HWVKNKFCF FG NQU FGUGQU [ VTCIGFKCU OG\SWKPCU FG WPC HCOKNKC GP UW EQVKFKCPKFCF SWGDTCFC WP UGT FGUXCNKFQ UKGPVG GN KORWNUQ ITCPFG XKVCN GUGPEKCN FGN CTVG 7P ECPVQ FG EKUPG WPCU QTGU CTTQLCFCU CN T Q NC HTCIKNKFCF FG NC DGNNG\C COGPC\CFC siempre.

Dirección: Paco de la Zaranda Con: Carmen Barrantes, Laura GómezLacueva, Ingrid Magrinyá, Rafael Ponce %QQTFKPCEK P VȘEPKEC Hernán Romero Espacio sonoro: Torsten Weber 2TQFWEEK P GLGEWVKXC Kike Gómez Padam Producciones.

Teatro &WTCEK P 80 min. 'PVTCFC 12€ Programa PLATEA - Programa estatal de circulación de espectáculos de artes escénicas en espacios de las entidades locales www.irayaproducciones.com

entremes_noviembre_17_01.indd 14

27/10/17 13:16:49

em Artes escĂŠnicas y mĂşsica

(KGUVC GUVC GUVC The Cross Border Project

SĂĄb 11. J [ Dom 12. J

Estreno absoluto

(KGUVC (KGUVC (KGUVC JCDNC FG NC GFWECEK P [ FGN UKUVGOC GFWECVKXQ FG NC CFQNGUEGPEKC FG NC KPOKITCEK P [ UQDTG VQFQ UQDTG VQFQ FG NC KFGPVKFCF NC KPFKXKFWCN [ NC EQNGEVKXC ~&G SWČ˜ GUVCOQU JGEJQU! ~&G SWČ˜ UQOQU! 9;Q 5Q[ &G WP KPUVKVWVQ R DNKEQ SWG UG CDTK GP ECPCN [ OG EQPV UW XKFC [ FGURWČ˜U OG FKLQ CJQTC EWČ˜PVCNQ DKGP 9;Q 5Q[ &G SWKGTQ SWG GN OWPFQ GPVTC GP NCU CWNCU RQTSWG NCU CWNCU GUV P NNGPCU FG OWPFQ ; V ~V FG SWG GTGU!

&KTGEEK P [ FTCOCVWTIKC Lucía Miranda Actores: Anahí Beholi, Huichi Chiu, Miriam Montilla, à ngel Perabå, Efraín Rodríguez. %QP NC EQNCDQTCEK P FG Laura Santos como .C (WPEKQPCTKC 'UEGPQITCH C [ ECTVGN Javier Burgos %QTGQITCH CU à ngel Perabå 5QODTCU EJKPCU Carlos Nuevo %QNCDQTCEK P CTV UVKEC LAVA. Laboratorio de las Artes de Valladolid – Fundación Municipal de Cultura

LucĂ­a Miranda, directora y dramaturga

&WTCEK P 90 min.

Teatro documental 'PVTCFC 10â‚Ź www.thecrossborderproject.com

entremes_noviembre_17_01.indd 15

27/10/17 13:16:49

em

LAVA Teatro

Sala Concha Velasco

Artes escénicas y música

Libertino Marco Vargas & Chloé Brûlé

Vie 17. J

Fotografía: Luis Castilla

&KTGEEK P EQTGQITCH C [ DCKNG Marco Vargas & Chloé Brûlé &KTGEEK P CFLWPVC Evaristo Romero Textos e interpretación: Fernando Mansilla. Cante: Juan José Amador %QORQUKEK P OWUKECN Gabriel Vargas Programa PLATEA Programa estatal de circulación de espectáculos de artes escénicas en espacios de las entidades locales Premios escenarios de Sevilla 2016: Mejor bailarín, bailarina y música original Premios Lorca del Teatro andaluz 2016: Mejor espectáculo de danza

.KDGTVKPQ GU WP TKVWCN XGTVGDTCFQ RQT WP RTQHWPFQ NCVKFQ COGPEQ FG GUVȘVKEC FGRWTCFC [ GUGPEKCN 7P RQGOC UGPUQTKCN GUETKVQ EQP XQEGU UQPKFQU [ UKNGPEKQU %WGTRQU OKTCFCU [ TGURKTCEKQPGU 2CNCDTCU SWG FCP\CP DCKNGU SWG PCTTCP [ ECPVGU SWG FKDWLCP RCKUCLGU [ CVO UHGTCU .KDGTVKPQ GU NC HWUK P FG EWCVTQ UKPIWNCTGU KPVȘTRTGVGU SWG EQOWNICP GP NC EGTVG\C FGN GHGEVQ NKDGTCFQT FG NC GZRTGUK P CTV UVKEC Evaristo Romero

Danza, teatro, poesía, COGPEQ &WTCEK P 60 min. 'PVTCFC 10€ www.elenacarrascal.com

entremes_noviembre_17_01.indd 16

27/10/17 13:16:50

em Artes escĂŠnicas y mĂşsica

Soka (Cuerda) Tanttaka Teatroa

7P RTQHGUQT FG IKOPCUKC GPEWGPVTC GN EWGTRQ FG WP CNWOPQ UW[Q FG C QU CJQTECFQ EQP NC EWGTFC FG GPVTGPCOKGPVQ 4GRWFKCFQ RQT UW GPVQTPQ SWG NQ EQPUKFGTC EWNRCDNG FG NQ QEWTTKFQ +IQT GORTGPFG WPC D USWGFC GP NC SWG UG FKDWLCP NQU N OKVGU GPVTG NC EWNRC [ NC TGURQPUCDKNKFCF

SĂĄb 25. J

#WVQT Mikel Gurrea 'UEGPQITCH C [ FKTGEEK P Fernando BernuĂŠs IntĂŠrprete: IĂąaki Rekarte +NWOKPCEK P DCPFC UQPQTC [ RTQ[GEEKQPGU AcrĂłnica Producciones 2TQFWEEK P GLGEWVKXC Ane AntoĂąanzas 'URGEV EWNQ RTQITCOCFQ GP EQNCDQTCEK P con la Red de Teatros de Castilla y LeĂłn. 7PC EQRTQFWEEK P FGN Teatro Victoria Eugenia y Tanttaka Teatroa dentro del programa “Nuevas Dramaturgiasâ€?

Teatro &WTCEK P 65 min. 'PVTCFC 15â‚Ź www.tanttaka.com

entremes_noviembre_17_01.indd 17

27/10/17 13:16:52

em Diciembre

LAVA Teatro Sáb 2. J

Sala Concha Velasco

Acunar el viejo árbol_ acto de acompañamiento Pez Luna Teatro

Teatro contemporáneo &WTCEK P 70 min. 'PVTCFC 10€ www.pezlunateatro.com

LAVA Teatro

Sala Concha Velasco

Entradas

Adultos ENTRADA GENERAL

TARIFAS ESPECIALES 5G CRNKECT P GP VCSWKNNC

17 €

/GPQTGU FG C QU GUVWFKCPVGU FG '5#&%;. 'UEWGNC FG %KTEQ 'UEWGNC 2TQHGUKQPCN FG &CP\C 7PK P FG CEVQTGU [ 78C :NVKOC JQTC JQTC CPVGU FGN EQOKGP\Q FGN GURGEV EWNQ

15 €

12 €

10 €

8,50 €

7,50 €

6€

5€

8,50 €

7,50 €

6€

5€

&GUGORNGCFQU

10 €

9€

7€

6€

/C[QTGU FG C QU

13 €

11 €

8€

6€

14 €

12 €

9€

7€

14,50 €

13 €

(COKNKCU PWOGTQUCU 4GUGTXC FG NQECNKFCFGU ť )TWRQU FG C RGTUQPCU GUEQNCTGU #/2#5 [ #UQEKCEKQPGU %WNVWTCNGU

Entradas TARIFAS ESPECIALES 5G CRNKECT P GP VCSWKNNC &GUGORNGCFQU O ZKOQ GPVTCFCU 3 € (COKNKC PWOGTQUC Q O U GPVTCFCU 4 €

10 € 8,50 €

Infantiles ENTRADA GENERAL 5,50 €

Venta de entradas Taquilla: situada en el LAVA, de martes a domingo y festivos de 12:00 h a 14:00 h. y de 18:00 h. a 20:00 h., excepto los días de representación que abrirá desde 2 horas antes del comienzo de la misma. A través de la web www.vayaentradas.com Teléfono de taquilla: 983 235 259. El acceso a la sala se realizará como mínimo quince minutos antes de la hora programada para el espectáculo. No se permitirá la entrada una vez que se haya iniciado la representación.

entremes_noviembre_17_01.indd 18

27/10/17 13:16:53

LAVA Teatro

Sala Concha Velasco

Programación infantil. 6GORQTCFC

em Artes escénicas y música

Ekilibuá Cía. Maintomano

)CNCTFQPCFQ GP NC (GTKC FG 6GCVTQ FG %CUVKNNC [ .G P [ GP GN (GUVKXCN +PVGTPCEKQPCN FG 6GCVTQ [ #TVGU FG %CNNG FG 8CNNCFQNKF 6#% Ŭ'MKNKDW Å­ PQU KPXKVC C CUQOCTPQU CN OWPFQ FG FQU RGTUQPCLGU [ UW RGSWG Q TGDC Q TQFCPVGų ,WGIQU FG EQPUVTWEEK P FG RNCVCHQTOCU LWICOQU C XGT SWKȘP UWDG O U CNVQ JCUVC SWG PQ UG RWGFC O Uų LWGIQ CTTKGUICFQ" UKGORTG LWICPFQ C XGT SWKȘP NNGXC NCU TKGPFCU RGTQ UQDTG VQFQ UKGORTG LWICPFQ OCPQ C OCPQ

Dom 5. J

Intérpretes: Marcos Rivas y Morgane Jaudou. +FGC QTKIKPCN Cía. Maintomano. Música: Borja Fernández Farpón. 6GOC Ŭ6CPIQ 2CUVQTŭ FG Aira da Pedra

Circo &WTCEK P 50 min. 'PVTCFC 5,50€ www.maintomano.com

4GEQOGPFCFQ C RCTVKT FG 3

años

'URGEV EWNQ RTQITCOCFQ GP EQNCDQTCEK P con la Red de Teatros de Castilla y León

entremes_noviembre_17_01.indd 19

27/10/17 13:16:53

em

LAVA Teatro

Sala Concha Velasco

Artes escĂŠnicas y mĂşsica

Las aventuras de T. Sawyer La Teta Calva / Escalante Centre Teatral

Texto: MarĂ­a CĂĄrdenas y Xavo GimĂŠnez DirecciĂłn: Xavo GimĂŠnez IntĂŠrpretes: Neus Alborch, Robert de la Fuente, VerĂłnica AndrĂŠs/Victoria Salvador, Juli CantĂł, Leo de Bari, Carlos Amador, Merce Tienda, Xavo GimĂŠnez 8GUVWCTKQ Ana Garay Premio FETEN 2017 al “Mejor Vestuarioâ€? a Ana Garay Programa PLATEA - Programa estatal de circulaciĂłn de espectĂĄculos de artes escĂŠnicas en espacios de las entidades locales

Dom 26. J

'UVC XGTUK P FG ĹŹ.CU #XGPVWTCU FG 6QO 5CY[GTĹ­ UG EGPVTC GP NC XKFC FG WP PK Q WPC PK C SWG QDGFGEG C UW KPSWKGVWF FG EQPSWKUVCT GN OWPFQ FG JCEGTUG UGPVKT [ FG EQNCTUG FQPFG RQPG ĹŹ0Q RCUCTĹ­ 5CY[GT GU WP ECPVQ EQPVTC NC GFWECEK P GPSWKNQUCFC EQPVTC NQU UWG QU HTWUVTCFQU FG NQU PK QU [ EQPVTC GN CWVQTKVCTKUOQ [ GN ENCUKUOQ 7PC RTQRWGUVC SWG RQPG NC OKTCFC GP NC KPIGPWKFCF NC NKDGTVCF [ GP NCU ICPCU FG XKXKT [ LWICT

Teatro &WTCEK P 65 min.

'PVTCFC 5,50â‚Ź

4GEQOGPFCFQ C RCTVKT FG 6 aĂąos

entremes_noviembre_17_01.indd 20

27/10/17 13:16:54

Artes escĂŠnicas y mĂşsica

LAVA Teatro Diciembre

Dom 3. J

em

Sala Concha Velasco

La danza y su pequeĂąo pĂşblico Ballet ContemporĂĄneo de Burgos

Danza &WTCEK P 60 min. 'PVTCFC 5,50â‚Ź www.ciudaddeladanza.com 4GEQOGPFCFQ C RCTVKT FG 6 aĂąos 'URGEV EWNQ RTQITCOCFQ GP colaboraciĂłn con la Red de Teatros de Castilla y LeĂłn

LAVA

Sala Blanca

ConexiĂłn Valladolid Gira “Sin miedo a vivirâ€? SFDK #TVKUVCU KPXKVCFQU Hombres de Hielo, Fvck’in Dj’s, LencerĂ­a Fina

Vie 10. #RGTVWTC FG RWGTVCU J

'PVTCFCU CPVKEKRCFC 13â‚Ź + gastos de gestiĂłn, VCSWKNNC 16â‚Ź

“Salvavida

(de las balas perdidas)� La M. O. D. A.

NC OCTCXKNNQUC QTSWGUVC FGN CNEQJQN 'PVTCFCU CPVKEKRCFC 16 â‚Ź + gastos de gestiĂłn

Vie 17. #RGTVWTC FG RWGTVCU J

entremes_noviembre_17_01.indd 21

2WPVQU FG XGPVC taquilla del LAVA, Kafka, Urban CafĂŠ Online: wegow.com

27/10/17 13:16:56

em

Artes escĂŠnicas y mĂşsica

LAVA

Sala Blanca Vie 3. #RGTVWTC FG RWGTVCU J

Mafalda #TVKUVCU KPXKVCFQU De Kanteo Peligro de FusiĂłn y PatĂŠ de Pato 'PVTCFCU CPVKEKRCFC 12â‚Ź + gastos de gestiĂłn VCSWKNNC 15â‚Ź 2WPVQU FG XGPVC Babala, Deltoya, Kafka, Ca MĂśrez, taquilla del LAVA, Calaveras y Diablitos Online: ticketea.com

SĂĄb 18. #RGTVWTC FG RWGTVCU J

The Skatalites Presenta su nuevo disco

“Platinum Skaâ€? #TVKUVCU KPXKVCFQU Survivers “Bob Marley & the Wailers tribute Bandâ€? y Djota Pe & Outta “Fuck’in DJs Soundâ€? 'PVTCFCU CPVKEKRCFC 16â‚Ź VCSWKNNC 20â‚Ź 2WPVQU FG XGPVC Roots bar, Calaveras y Diablitos, Babala, Kafka, taquilla del LAVA Online: ticketea.com

LAVA

Sala Concha Velasco Jue 16. J

6GTT[ 1NF GNF Carlos Garo Sky Dancer Tour 2017 8GPVC FG GPVTCFCU ticketea.com y vayaentradas.com

entremes_noviembre_17_01.indd 22

27/10/17 13:16:57

Artes escĂŠnicas y mĂşsica

em

LAVA

Sala Blanca SĂĄb 25. J

Black N’ Blues Festival Internacional Shirley Davis & The Silverbacks, Blues Train y Andhrea & the Black Cats Entradas: anticipada 16₏ taquilla 18₏ Puntos de venta: Gondomatik, Kafka y taquilla del LAVA Online: ticketea.com

Feria Valladolid

entremes_noviembre_17_01.indd 23

27/10/17 13:16:58

em

Artes escĂŠnicas y mĂşsica

Polideportivo Pisuerga Raphael - La Patrulla Canina

entremes_noviembre_17_01.indd 24

27/10/17 13:17:00

Artes escénicas y música

em

Teatro Zorrilla Programación

Teatro Carrión Programación

entremes_noviembre_17_01.indd 25

27/10/17 13:17:01

em

Artes escĂŠnicas y mĂşsica

Teatro Cervantes ProgramaciĂłn Asamblea de mujeres Vie 3 J 6â‚Ź anticipada / 8â‚Ź taquilla

Zascanduri “Dumâ€?, el musical Dom 5 J [ J 10â‚Ź anticipada / 12â‚Ź taquilla

Ciclo “La mujer en GN COGPEQĹ­ Vie 10, 21:30 h. Cante: Eva Valle Vie 17, 21:30 h. Baile: Lita Blanco 10â‚Ź anticipada y bono ciclo 16â‚Ź (solo en taquilla)

“Inseparablesâ€? SĂĄb 11 J Rosario Mohedano y Carlos Vargas 12â‚Ź anticipada / 15â‚Ź taquilla

“Las aventuras de Raulâ€?, el musical Dom 12 J Raul Charlo 6â‚Ź anticipada / 8â‚Ź taquilla

MiĂŠ 22, 20 h. Concierto lĂ­rico. Jue 23 J Sopranos para la Zarzuela. SĂĄb 25, 20 h. Six Zarzuela. Dom 26, 20 h. Agua, azucarillos y aguardiente

Juanky “Quiero darte una canciĂłnâ€? SĂĄb 18 J 10â‚Ź

Venta de entradas en taquilla de 12 a 14 y de 18:30 a 21 h.

IV Ciclo LĂ­rico

Online: www.teatrocervantesva.es

“Amigos de la Zarzuela�

InformaciĂłn: 983 512 887

Auditorio Miguel Delibes ProgramaciĂłn Symphonic of Pink Floyd Sala SinfĂłnica 30â‚Ź / 35â‚Ź / 40â‚Ź / 45â‚Ź

SĂĄb 4 J De los creadores de Symphonic Rhapsody of QUEEN

Grandes Coros y Bandas Sonoras de Cine Sala SinfĂłnica 26â‚Ź / 29â‚Ź / 32â‚Ź / 36â‚Ź / 39â‚Ź

Dom 5 J Orquesta SinfĂłnica de EspaĂąa Kynan Johns, director

Temporada OSCYL 2017-2018 Sala SinfĂłnica 12â‚Ź / 17â‚Ź / 22â‚Ź / 27â‚Ź / 32â‚Ź / 35â‚Ź Fila OSCyL 50â‚Ź / Abonados OSCyL 40â‚Ź

Vie 10 y SĂĄb 11 J Andrew Gourlay, director

entremes_noviembre_17_01.indd 26

Vadim Repin, violĂ­n Obras de Webern, Glazunov, Stravinski

Jue 23 y vie 24 J Yan Pascal Tortelier, director, Evelyn Glennie, percusiĂłn 1DTCU FG /CE/KNNCP 2TQM GX

Antonio Orozco. Tour Destino Sala SinfĂłnica 25â‚Ź / 35â‚Ź / 40â‚Ź / 45â‚Ź / 50â‚Ź / 65â‚Ź

Sala SinfĂłnica 20â‚Ź / 25â‚Ź / 30â‚Ź / 39â‚Ź / 45â‚Ź

Dom 19 J

Loquillo en concierto. Salud y Rock&Roll Gira 2017 Sala SinfĂłnica 20â‚Ź / 35â‚Ź / 45â‚Ź / 55â‚Ź / 70â‚Ź

Dom 26 J

Vie 17 J

FSO Tour 2017 La Mejor MĂşsica de Cine en Concierto Sala SinfĂłnica 30â‚Ź / 35â‚Ź / 40â‚Ź / 45â‚Ź / 50â‚Ź

SĂĄb 18 J Film Symphony Orchestra Constantino MartĂ­nez-Orts, director

El Arrebato “MĂşsico de Guardiaâ€?

Venta de entradas e informaciĂłn: www.auditoriomigueldelibes.com Taquillas del Auditorio: L a V, 18 a 21 h. S, D y festivos cerrado, excepto dĂ­as de concierto abierto desde 1 hora antes. 2WPVQ FG XGPVC 1 EKPC FG Turismo: L a S, 9:30 a 13:30 h. D y festivos cerrado. InformaciĂłn y taquillas: 983 385 604

27/10/17 13:17:01

ProgramaciĂłn general

Plaza de EspaĂąa Mercado de Arte

em Dom 12 C J

En colaboraciĂłn con la UniĂłn ArtĂ­stica Vallisoletana y la AsociaciĂłn de Acuarelistas de Valladolid.

Casa Revilla ¡ Sala “Francisco de CossĂ­oâ€? ProgramaciĂłn %KENQ OQPQIT EQ

Presentaciones literarias

Del 6 al 11 de noviembre J

Vie 17 J

X Semana de Estudios RomĂĄnticos “Zorrilla, del nacimiento de un hombre al nacimiento de un mitoâ€?

“La decisiĂłn de Roncoleâ€?

(MĂĄs informaciĂłn en pĂĄgina 27).

De Rafael GavilĂĄn Rueda Ediciones Fuente de la Fama

Vie 24 J

Festival de FilosofĂ­a: “Valladolid Piensaâ€?

“Transbordo en Medina�

(Universidad de Valladolid)

De Paco CaĂąamero

Jue 16 C J

Jue 30 J

Vie 17 C J

â€œÂĄLos reyes nos han vendido!â€?

Conferencia Jue 23 J

“Mitos y ritos deportivosâ€? Organiza: PolicĂ­a Municipal de Valladolid

entremes_noviembre_17_01.indd 27

(Novela) De GermĂĄn DĂ­ez Barrio Premio Alexandre Dumas de Novela HistĂłrica M.A.R Editor

27/10/17 13:17:02

em

Programación general

Programación Zorrilla, su general

Casa y su “bicentenario” en el mes de NOVIEMBRE 2017

>> ACTIVIDADES CON RECORRIDO > EXPOSICIÓN: “LOS DE HOY VESTIDOS DE AYER: VALLISOLETANOS DEL XXI A LA MODA DEL XIX”, caricaturas de Miguel Asensio (Colectivo Eclipse). Sala NAC-Casa de Zorrilla. Hasta el 11 de diciembre. Entrada libre. > EXPOSICIÓN: MI EXCLUSIVO NOMBRE DE POETA (JOSÉ ZORRILLA, 1817-1893). Archivo Municipal. Hasta el 30 de abril de 2018. Lun a jue, 11 a 14 h.; vie, 11 a 14 h. y 19 a 21 h.; sáb, 12 a 14 h. Entrada gratuita. > EXPOSICIÓN: “LA MODA EN EL ROMANTICISMO”. Diseño y producción: Inmaculada De Melo. Casa-Museo de Zorrilla. Del 14 de noviembre al 16 de enero de 2018. Entrada gratuita junto a la visita a la Casa. > VISITA NOCTURNA GUIADA A LA CASA DE ZORRILLA:

“LA CASA ENCANTADA”. Visita guiada por el propio José Zorrilla, de la mano de Ángel del Pozo, cronista del misterio. Sáb, 20:15 h. Tickets: 8 €, a la venta en Casa de Zorrilla.

> RUTA DRAMATIZADA: “VALLADOLID, PURO ROMANTICISMO”. Dom, 12 h. Tickets: 8 €, a la venta en Centro de Recursos Turísticos.

>> ACTIVIDADES PUNTUALES > Mié 1, 13 h.

Sala NAC-Casa de Zorrilla. Hermanamiento con los poetas granadinos: Bautismo de recuerdo de Francisco Lopera del Moral, Francisco Vaquero Sánchez, Jesús Amaya Vigil, José Salobreña y María Teresa Ariza Periáñez, socios del Centro Artístico, Literario y Científico de Granada.

> Sáb 4, 20:30 h. Teatro Zorrilla. Teatro: “Intercambio de tenorios aficionados”: Sevilla no existe, a cargo del grupo sevillano La Platea. Entradas a la venta en Teatro Zorrilla.

> Mar 14, 19 h. Sala NAC-Casa de Zorrilla. Conferencia: “La moda en el Romanticismo”, a cargo de Inmaculada Cedeño. A la finalización de la charla se inaugurará la exposición homónima instalada en la Casa de Zorrilla. > Jue 16, 20 h. Sala NAC-Casa de Zorrilla. Presentación editorial: Despertar para un sueño (novela), de Manolo Madrid. Presenta: Carlos Martín. > Vie 17, 20 h. Sala NAC-Casa de Zorrilla. Presentación editorial: Ventolino, de Asier Aparicio. Presentan: José González Torices (escritor) y Paz Altés (editora y directora de Casa de Zorrilla).

entremes_noviembre_17_01.indd 28

27/10/17 13:17:03

em > Mié 22, 20 h. Sala NAC-Casa de Zorrilla. Presentación editorial: Palabras ahogadas, de Vanesa Contreras (poemario). Presenta: Rosa Eva Rabanillo (editora de Léeme mucho).

> Jue 23, 20 h. Sala NAC-Casa de Zorrilla. Encuentro de relatistas: “Los jueves de ceniza”. Encuentro con el escritor José Ignacio García. Organizan: Casa de Zorrilla e Índigo Crea. Coordina: Mar Hernández. Motor de creatividad: “Se alquila habitación con balcón del paraíso”. Envío de relatos: losjuevesdeceniza@gmail.com, hasta el lun 20 de noviembre. Características: máx. 3 pág., Times New Roman, cuerpo 12, interlineado doble. > Mar 28, 20 h. Presentación editorial y X Recital de poetas locales: Tu mirada dice tanto… (poemario), de Sergio Palomo. Presentan: Eva Delgado y Rosa Eva Rabanillo (editora).

>> X SEMANA DE ESTUDIOS ROMÁNTICOS. ZORRILLA. DEL NACIMIENTO DE UN HOMBRE AL NACIMIENTO DE UN MITO. Del 6 al 11 de noviembre Coordina: Ángela Hernández Benito. Entrada libre hasta completar aforo Sala “Francisco de Cossío” (Casa Revilla). 19:30 h.

> Lun 6. Don Juan Tenorio, un mito 200 años después. Gustavo Martín Garzo; y Los donjuanes de Don Juan, por Marina Mayoral.

> Mar 7. Dramas románticos en el imaginario colectivo. José

Luis Alonso de

Santos.

> Mié 8. Zorrilla y las tertulias literarias del XIX. Pedro Ojeda. > Jue 9. Zorrilla en México. La flor de los recuerdos y sus andanzas por las haciendas pulqueras. Mar Sancho.

> Vie 10. Zorrilla y la pintura de su tiempo. Asunción Cardona. > Sáb 11. Zorrilla, escritor simbolista. Jorge Manrique. > Jardín de la Casa de Zorrilla. Vie 10. 21 h. Representación de las escenas “del cementerio” de Don Juan Tenorio. Horario: mar a sáb, 10 a 14 y 17 a 20 h. Dom y festivos, 10 a 14 h. Lun, cerrado.

Fundación Municipal de Cultura

entremes_noviembre_17_01.indd 29

27/10/17 13:17:04

em

Casa de la India

ProgramaciĂłn general

ProgramaciĂłn PQXKGODTG

Danza Lab-India taller de introducciĂłn al Bharata Natyam SĂĄb 11 C J Taller sobre los aspectos fundamentales de la Danza ClĂĄsica Bharata Natyam a cargo de la gran maestra Veena CS, una de las grandes exponentes de Bharata Natyam en el mĂĄs puro estilo Kalasakshetra. Lugar: Casa de la India. Precio: 35â‚Ź (30â‚Ź Amigos Casa de la India, Alumnos Kalasangam, ESADCYL, EPDCYL y UVa).

ActuaciĂłn de Danza ClĂĄsica India Bharata Natyam a cargo de Veena Cs SĂĄb 11 J En el marco del 11 aniversario de la sede de la Casa de la India. Lugar: Casa de la India. Entrada 10â‚Ź (7â‚Ź Amigo Casa de la India).

PresentaciĂłn de libro “Encuentros Culturales IndoEspaĂąolesâ€? Vie 17 J A cargo de Gonçal LĂłpez Nadal, Universidad de las Islas Baleares. Lugar: Casa de la India. Entrada libre hasta completar aforo.

Olimpiada cultural de artes escĂŠnicas y mĂşsica de la India

entremes_noviembre_17_01.indd 30

Actividad de preolimpiada Seminario: “Origen, historia y prĂĄctica de la mĂşsica y la danza clĂĄsica de la Indiaâ€?

Lun 13, mar 14 y miĂŠ 15 C J. A cargo del sitarista indio Subrata De y la bailarina india Veena C Seshadri. Lugar: Aula Magna Lope de Rueda. Facultad de FilosofĂ­a y Letras. Entrada libre hasta completar aforo.

Olimpiada cultural de artes escĂŠnicas y mĂşsica de la India. Lugar: CĂşpula del Milenio:

Ĺą ,WG Pruebas (danza y mĂşsica) de los participantes. De 18:30 a 20:30 h. abierto al pĂşblico. De 19 a 21 h. Jam session en la Casa de la India. ParticipaciĂłn abierta previa inscripciĂłn para jĂłvenes mĂşsicos de India y EspaĂąa. Abierto a espectadores de 20 a 21 h.

Ĺą 8KG

Pruebas (danza y mĂşsica) de los participantes. De 18:30 a 20:30 h. abierto al pĂşblico

Ź 5 D De 13 a 14 h. Gala Especial de música y danza abierta al público a cargo de los PCNKUVCU FG NCU FKUVKPVCU disciplinas. Organiza: Akhil Bharatiya Sanskrutik Sangh’s (ABSS) Global Council of Art & Culture, Ayuntamiento de Valladolid, Universidad de Valladolid, Casa de la India y UNESCO

Concierto de Vidya Shah. Ciclo “Voces de Mujeres indiasâ€? MiĂŠ 29 J A cargo de la cantante de mĂşsica clĂĄsica indostĂĄnica Vidya Shah acompaĂąada por 4 mĂşsicos. Entrada: 1â‚Ź. Lugar: Paraninfo de la UVa. Organiza: Centro BuendĂ­a de la UVa. Colabora: Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR), Embajada de la India y Casa de la India.

Conferencia “Women on Recordâ€? MiĂŠ 29 A cargo de la cantante de mĂşsica clĂĄsica indostĂĄnica Vidya Shah, conferencia en la que destaca las contribuciones de las artistas indias olvidadas en tiempos del gramĂłfono. Organiza: Centro BuendĂ­a de la UVa. Colabora: Consejo Indio de Relaciones Culturales (ICCR), Embajada de la India y Casa de la India. MĂĄs info www.casadelaindia.org

InformaciĂłn e inscripciĂłn sobre actividades:

L a V (laborables), C J [ C J (L VCTFG EGTTCFQ) en Casa de la India, c/ Puente Colgante 13, 47007 Valladolid. Tel: 983 228 711/4. Fax: 983 226 542 biblioteca@casadelaindia.org, www.casadelaindia.org

27/10/17 13:17:05

Espacio Joven

entremes_noviembre_17_01.indd 31

em

27/10/17 13:17:06

em

CĂşpula del Milenio

ProgramaciĂłn general SĂĄb 18. 'PVTCFC NKDTG JCUVC EQORNGVCT CHQTQ

Ciencia para niĂąos En conmemoraciĂłn del DĂ­a Universal de la Infancia 18 h. EspectĂĄculo: “HĂŠroes de la cienciaâ€?. PĂşblico familiar. Apertura de puertas 17:30 h. 19:15 h. Talleres en familia: “Bichos-robotsâ€?. Mayores de 7 aĂąos acompaĂąados al menos de un adulto. “Simplemente aguaâ€?. De 3 a 6 aĂąos acompaĂąados al menos de un adulto. MĂĄs informaciĂłn de las actividades en: http://www.semanadelacienciacyl.es Organiza: 2CTSWG %KGPV EQ FG NC Universidad de Valladolid Colabora: ConcejalĂ­a de EducaciĂłn, Infancia e Igualdad

LAVA

Sala Concha Velasco

Dom 19, FG C J

TEDxYouth@Valladolid 2017 Vuelve la 5ÂŞ ediciĂłn de este evento para dar voz y celebrar un aĂąo mĂĄs, en el escenario del LAVA, las mejores ideas e innovaciones de los jĂłvenes desde Valladolid para el mundo. Todos los ponentes son jĂłvenes hasta 22 aĂąos, de Valladolid y otras ciudades espaĂąolas, que compartirĂĄn sus ideas mĂĄs disruptivas y pasiones desbordantes sobre el escenario, en un mĂĄximo de 18 minutos, para inspirar a otros jĂłvenes y a todos los que quieran apoyarles. ÂżCĂłmo puedes participar? Si tienes menos de 22 aĂąos podrĂĄs obtener tu entrada gratuita, pidiĂŠndola en la web, VTCU NC EQP TOCEK P FG NC QTICPK\CEK P [ hasta completar el aforo. Es imprescindible tener entrada para acceder. Si eres mayor de 22 aĂąos, podrĂĄs obtener tu entrada tambiĂŠn en la web y tendrĂĄ

entremes_noviembre_17_01.indd 32

un coste de 25â‚Ź como aportaciĂłn para hacerlo posible, ya que es un evento hecho por voluntarios sin remuneraciĂłn alguna, y hasta completar el aforo. Si quieres conocer buenas ideas, conectar con otros jĂłvenes inquietos, curiosos y extraordinarios, y ser parte de este entorno de innovaciĂłn global Ăşnico, no te quedes fuera y sĂşmate. Web: tedxyouthvalladolid.com Twitter: @TEDxYouthVLL FB: TEDxYouthValladolid IG: TEDxYouthValladolid

27/10/17 13:17:07

em Programaciรณn general

INTUR

FIBAR

entremes_noviembre_17_01.indd 33

27/10/17 13:17:08

em

Paseos de OtoĂąo

6WTKUOQ

Visitas turĂ­sticas guiadas

entremes_noviembre_17_01.indd 34

27/10/17 13:17:09

6WTKUOQ

em

Visitas turĂ­sticas guiadas

entremes_noviembre_17_01.indd 35

27/10/17 13:17:10

em

Salas Municipales de Exposiciones

Museo de la PasiĂłn Calle PasiĂłn s/n. 983 37 40 48 Las Francesas Calle Santiago s/n. 983 37 32 51 Casa Revilla Calle Torrecilla 5. 983 42 62 46 De martes a domingo y festivos: FG C [ FG C J .WPGU EGTTCFQ Visitas guiadas: Visitas para escolares y colectivos por la maĂąana. Visitas para el pĂşblico general, de martes a domingos y festivos a las 20:30 h en la Sala Municipal de Exposiciones Museo de la PasiĂłn. SĂĄbados, domingos y festivos a las 13:00 y a las 20:30 h. Concertar visitas guiadas llamando al 902 500 493

2TQITCOC GFWECVKXQ 2CUK P RQT NCU CTVGU 6CNNGTGU FG P FG UGOCPC RCTC grupos familiares Talleres Semana Santa Talleres de Verano Talleres Navidad

Visitas comentadas para todos los pĂşblicos: Circuito “PasiĂłn por las artesâ€? Visitas dialogadas para grupos Visitas taller para escolares de infantil y primaria >4 <12 e-visitas

Mås información www.info.valladolid.es ¡ exposiciones@fmcva.org

entremes_noviembre_17_01.indd 36

27/10/17 13:17:10

'ZRQUKEKQPGU OWPKEKRCNGU

em

Sala del Museo de la PasiĂłn

Joan MirĂł El jardĂ­n de las maravillas. ColecciĂłn Guido Guastalla. Italia.

Del 3 FG noviembre FG CN 7 FG enero FG

La exposiciĂłn cuenta con mĂĄs de medio centenar de obras originales, que se exhiben previamente a la prĂłxima conmemoraciĂłn de los 125 aĂąos del natalicio del grandioso artista catalĂĄn. .C QDTC IT EC SWG EQORQPG GUVC OWGUVTC no debe ser considerada como un mero estudio preliminar o complementario de la pintura del artista espaĂąol, sino una indagaciĂłn en una tĂŠcnica que conocĂ­a muy bien y que utilizaba para obtener efectos peculiares sobre el papel, probablemente no logrados mediante otras tĂŠcnicas. MirĂł podĂ­a permitirse allĂ­ una libertad y, en ciertos casos, una agresividad creativa relativamente mayor a la de los cĂłdigos ya transitados en la pintura, produciendo obras que evidencian una enorme fantasĂ­a y riqueza inventiva, donde la esencia y la

entremes_noviembre_17_01.indd 37

sĂ­ntesis prevalecen sobre el anĂĄlisis mĂĄs general de la narraciĂłn pictĂłrica. El artista exaltaba y amaba de forma RCTVKEWNCT NC GZRTGUK P IT EC RQT WP lado, su mano se deslizaba veloz, por otro existĂ­a un orden virtual, que le permitĂ­a orientar el gesto y coordinar lĂ­neas, trazos y cortes; y por Ăşltimo satisfacĂ­a su deseo ligado a un trabajo pensado para una mayor y mĂĄs rĂĄpida divulgaciĂłn. La rapidez de ejecuciĂłn y su ser mĂĄs brutal, arcaico y casi primitivo acentĂşan el impacto visual, en detrimento de una bĂşsqueda meramente estĂŠtica. Estas obras no debĂ­an trasmitir ningĂşn mensaje, mĂĄs bien aspiraban a producir realidades ocultas surgidas del encuentro entre el propio sueĂąo consciente, alegre y tempestuoso y las cosas del universo.

27/10/17 13:17:11

em

'ZRQUKEKQPGU OWPKEKRCNGU

Sala de las Francesas

Idilio. Apuntes de Fortuny Javier Montesol

Del 2 FG noviembre al 3 FG diciembre

El Idilio de Javier Montesol es un viaje iniciático a Tánger en 1974 de un joven KP WGPEKCFQ RQT NC QDTC FG (QTVWP[ 'N Museo del Prado presentó un cómic inspirado por Fortuny como adelanto a la gran exposición antológica de Fortuny que se fundamenta en su talla como artista y profundo arraigo con la gran escuela española. El cómic aborda la vivencia de un joven que se «enfrenta al mundo», ese momento en el que «te vas alimentando de lo bueno y lo malo», ha dicho Montesol. «Desde el principio tuve claro, que tenía que ser un viaje tanto de enamoramiento de la XKFC EQOQ FG P FG GZKUVGPEKC #N JCDNCT de ese enamoramiento me centré en la adolescencia, cuando sales del huevo y empiezas a vivir y también cuando se produce un momento apasionado de la creación en el que uno es un juez feroz

entremes_noviembre_17_01.indd 38

con sus intereses artísticos», ha señalado. «Eché mano de recuerdos de juventud». A la hora de encarar el proyecto que Montesol presenta en Valladolid por primera vez, mezcló las experiencias de Fortuny con las suyas propias y otros referentes culturales. Así, están presentes en los dibujos del cómic la «Oda a la inmortalidad» de Williams Wordsworth, con el que arranca la obra, la música de David Bowie y ecos literarios de la Beat Generation. En cuanto a la parte artística, el autor de otras obras como «Speak low» (2012) ha realizado unas viñetas de huyen de la línea clara con la que se dio a conocer en las décadas de los 70 y 80. Como si de Fortuny se tratara, nos propone acuarelas FG ITWGUQ VTC\Q KPFG PKFQ SWG PQU trasladan directamente a los trabajos del pintor que ha dado lugar a la obra.

27/10/17 13:17:11

em

'ZRQUKEKQPGU OWPKEKRCNGU

Sala de la Casa Revilla

Salón de Otoño 2017 Unión Artística Vallisoletana

Hasta el 5 FG noviembre Como cada año, la Unión Artística Vallisoletana exhibe sus obras en una muestra, donde los artistas asociados exponen sus creaciones. Esta muestra hace posible que una treintena de pintores de ayer y de hoy estén presentes con su obra pictórica, como referente para que sirva y dé a conocer aún mejor la trayectoria e importancia de sus carreras artísticas.

La mirada de Kati Horna

Guerra y Revolución (1936-1939). Con la colaboración de CGT

Del 8 FG noviembre al 3 FG diciembre La exposición reúne 98 instantáneas, algunas de ellas inéditas, de las 270 que la fotógrafa anarquista logró salvar de su estancia en España entre 1937 y 1939. Kati Horna es sin duda una de las creadoras más inusuales y auténticas del s. XX, “Una obrera FG NC HQVQITCH Cŭ EQOQ UG FG P C GNNC OKUOC Feminista, solidaria y libertaria, la artista nacida en Budapest en 1912 y participante de las vanguardias de entreguerras, fue llamada a documentar y dar testimonio del trabajo transformador que estaban llevando adelante la CNT y la clase trabajadora durante la Guerra Civil: “colectividades, comités de gestión de la producción en las empresas, ocupación de KINGUKCU [ GFK EKQU HGDTKN VTCDCLQ FG GFWECEK P y cultura hablaban de una transformación mucho más profunda que una simple reforma del Estado”, tal y como se destaca en el catálogo con el que cuenta la exposición. La exposición recoge parte del Archivo (QVQIT EQ FG -CVK *QTPC FGRQUKVCFQ RQT esta fotógrafa en el Centro Documental de la Memoria Histórica de Salamanca.

entremes_noviembre_17_01.indd 39

27/10/17 13:17:12

em

'ZRQUKEKQPGU OWPKEKRCNGU

Salas Municipales de Exposiciones y Museo Colón

Programas educativos y visitas guiadas La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión ofrece el siguiente programa educativo GRATUITO:

Visitas comentadas diarias Un programa que convierte a la Sala Municipal de Exposiciones Museo de la Pasión en centro de difusión de la cultura de nuestros días para todos los ciudadanos. El/la educador/a desgrana los contenidos de cada exposición adaptándolos a distintas miradas y proponiendo nuevas relaciones entre las obras, su contexto social y la realidad que nos rodea.

Visitas-taller para escolares de educación infantil y educación primaria Una propuesta GRATUITA que se realiza en la Sala de Exposiciones Museo de la Pasión con un RNCPVGCOKGPVQ GURGE EQ RCTC ECFC PKXGN [ QTKGPVCFC a aprender e indagar sobre temáticas presentes en el arte contemporáneo.

El objetivo es que los chicos y chicas se familiaricen con las prácticas artísticas de su tiempo y que puedan comprenderlas dentro de su contexto, siempre Las visitas comentadas son ante todo un servicio relacionándolas con sus saberes y expectativas. A público. El acercamiento de una propuesta cultural partir del diálogo y de dinámicas activas adaptadas a al público es su objetivo prioritario, dándonos acceso sus intereses, se llevará a cabo una completa actividad C NQU GZRGTKOGPVQU [ TG GZKQPGU FG NQU CTVKUVCU C pedagógica motivadora y atractiva. las claves de creación de imágenes, o a otras formas Se presentan tres actividades diferentes: FG WVKNK\CT NC VGEPQNQI C .C PCNKFCF GU RTQXQECT “Fabricantes de Historias” (2º y 3º de Educación y abrir interpretaciones múltiples a partir de un diálogo abierto entre el/la educador/a y el grupo de Infantil) visitantes. A través de un relato y una actividad plástica se Dirigido a: Público general Horario: de martes a domingo y festivos a las 20:30 h. Los sábados, domingos y festivos a las 13h y a las 20:30h. Durante todo el año.

Visitas dialogadas Utilizando métodos pedagógicos y didácticos propios de un ámbito expositivo permiten explorar el apasionante mundo del arte a través de las muestras de pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía,…que se ofrecen en la Sala de Exposiciones Museo de la Pasión y en la Casa Museo Colón. Este servicio GRATUITO permite asomarse a una oferta artística de gran nivel, adquiriendo un conocimiento global del arte, provocándonos a su vez, nuevas formas de ver la realidad que nos rodea. Las exposiciones pueden así complementar de forma práctica las enseñanzas teóricas del aula sobre arte y fotografía y suponen también un instrumento para comprender mejor el universo saturado de imágenes que nos rodea. A lo largo del recorrido se fomenta la expresión oral y plástica de los participantes a través de propuestas creativas y dinámicas, dirigidas a estimular el pensamiento crítico. Dirigido a: los centros escolares desde Secundaria, asociaciones y colectivos.

introducirá a los más pequeños en las exposiciones, partiendo de la idea de que los artistas son EQPUVTWEVQTGU FG JKUVQTKCU EVKEKCU

“Más de 1000” (1º a 3º de Educación Primaria) Una actividad en la que explorar la importancia y la KP WGPEKC FG NCU KO IGPGU GP PWGUVTC XKFC EQVKFKCPC tanto artísticas, como publicitarias o simbólicas. Tras observar y comentar diferentes pinturas y fotografías, en pequeños grupos montarán una historia relatada sin palabras. “Señales” (4º a 6º de Educación Primaria) Una visita taller en la que los chicos y chicas construirán una guía visual comentada, según sus preferencias sobre lo expuesto en la sala, para que todos los visitantes puedan después usarla para recorrer la exposición. Horario y duración: de martes a viernes, a las 10 h. y a las 11 h., durante el curso escolar. Duración 60 minutos, según las necesidades de cada grupo. Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es

Atención a la diversidad En la sala municipal Museo de La Pasión se ofrece de manera gratuita visitas adaptadas para grupos con necesidades educativas especiales durante todo el año. Y además

Talleres infantiles en períodos vacacionales.

Horario y duración: de martes a viernes, de 10 a 14 h. (Con posibilidad de estudiar horarios alternativos), durante todo el año. Duración entre 40 y 60 min.

Servicio de e-visita en la sala municipal de exposiciones Iglesia de las Francesas.

Reservas: 902 500 493 o en www.pasionporlasartes.es

Y en www.pasionporlasartes.es:

entremes_noviembre_17_01.indd 40

27/10/17 13:17:12

'ZRQUKEKQPGU OWPKEKRCNGU

em

UN CENTRO DE DOCUMENTACIĂ“N donde podrĂĄn encontrar todos los dossieres informativos, LA TELEVISIĂ“N DE PASIĂ“N POR LAS ARTES donde podrĂĄn ver programas audiovisuales y noticias de las exposiciones y el CANAL DE YOUTUBE “PASIĂ“N POR LAS ARTESâ€? con los vĂ­deos propios de cada exposiciĂłn (entrevistas, rueda de prensa‌). Todo al alcance de la mano en Las Salas Municipales de Exposiciones del Museo de la PasiĂłn, Iglesia de las Francesas y Casa Revilla situadas en el centro de la ciudad de Valladolid.

Sala de Exposiciones Museo de la PasiĂłn

Programa educativo en P FG UGOCPC La Sala Municipal de Exposiciones Museo de la PasiĂłn acoge dos nuevos tipos de actividades aumentando la oferta educativa del programa PasiĂłn por las Artes:

6CNNGTGU FG P FG UGOCPC Para grupos familiares Una propuesta familiar GRATUITA que continĂşa este curos 2017/2018 por la gran acogida recibida. Tras recorrer la exposiciĂłn vigente, se lleva a cabo una actividad plĂĄstica colaborativa. La propuesta cambia con cada exposiciĂłn temporal en la Sala. Horario: todos los sĂĄbados de 12 h. a 13 h.

“Challenge of the Artâ€? THE CHALLENGE OF THE ART es un juego, una gran competiciĂłn de un aĂąo de duraciĂłn, un reto que lanzamos a los niĂąos/as que visitan la sala de exposiciones Museo de la PasiĂłn. Este reto, lanzado por el comisario de la exposiciĂłn, un artista o un mediador, serĂĄ visto por los niĂąos/as a travĂŠs de un vĂ­deo colgado en la pĂĄgina web YYY RCUKQPRQTNCUCTVGU EQO [ GP GN RGT N FG (CEGDQQM https://www.facebook.com/PasionPorLasArtes. Horario: todos los domingos de 12 a 14 h. Reservas: a travĂŠs de www.pasionporlasartes.es o en la propia sala. Consulte la web www.pasionporlasartes.es, donde podrĂĄ encontrar toda la informaciĂłn sobre estas actividades, asĂ­ como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. TambiĂŠn pueden informarse o hacer sus reservas al 902 500 493

Las visitas dialogadas son gratuitas: Los grupos de visitantes sĂłlo deben llamar al telĂŠfono 902 500 493 y realizar la reserva previa. Para los ciudadanos que a tĂ­tulo personal quieran participar en las visitas comentadas diarias pueden acudir de martes a domingo y festivos a las 20:30 h. Los sĂĄbados, domingos y festivos a las 13:00 h. y a las 20:30 h.

Consulta la web www.pasionporlasartes.es, donde podrĂĄs encontrar toda la informaciĂłn sobre estas actividades, asĂ­ como acerca de las exposiciones temporales vigentes y anteriores. InformaciĂłn y reserva de visitas guiadas gratuitas

902 500 493

ÂĄLes esperamos!

entremes_noviembre_17_01.indd 41

27/10/17 13:17:12

em

'ZRQUKEKQPGU OWPKEKRCNGU

CreArt

entremes_noviembre_17_01.indd 42

27/10/17 13:17:13

'ZRQUKEKQPGU OWPKEKRCNGU

em

Los vallisoletanos Cinta Arribas y Juan Carlos QuindĂłs seleccionados junto con los artistas de la red Tin Dozek (Zagreb-HDLU), Antoine Barrot (Clermont-Ferrand) y Velimir Zernovski (Skopje) para la Residencia de artistas en el LAVA, que se desarrollarĂĄ entre el 13 de noviembre y 14 de diciembre. CreArt acaba de seleccionar a los 5 artistas entre las 40 propuestas recibidas que participarĂĄn en el primer programa de Residencia CreArt en Valladolid, en el Laboratorio de las Artes. LAVA, donde trabajarĂĄn durante un mes para desarrollar sus proyectos artĂ­sticos: Cinta Arribas (Valladolid), Antoine Barrot (Clermont(GTTCPF 6KP &Q K <CITGD ĹĽ *&.7 ,WCP %CTNQU 3WKPF U 8CNNCFQNKF [ 8GNKOKT <GTPQXUMK 5MQRLG

CreArt invita a nuevos artistas de nuestra ciudad a participar en la próxima edición de Crea Va 18, entre el 9 y el 25 de marzo de 2018. El proyecto europeo CreArt, a travÊs de la Fundación Municipal de Cultura, abre una nueva convocatoria para invitar a artistas nacidos o residentes en Valladolid a presentar proyectos expositivos novedosos que formarån parte de CreaVA 2018, que se celebrarå entre 9 y el 25 de marzo de 2018. CreaVA 2018 se dirige a artistas nacidos o residentes en la ciudad de Valladolid, que trabajen en cualquier campo relacionado con las artes visuales (pintura, escultura, fotografía, vídeo, nuevos medios, ilustración, mural‌) y se darå preferencia a nuevos artistas emergentes que no hayan expuesto anteriormente en nuestra ciudad. El presupuesto global para esta convocatoria es de 5.000 euros brutos, percibiendo los artistas 250₏ brutos en concepto de honorarios, mås gastos de producción. En el desarrollo de su propuesta, los artistas deberån GURGEK ECT GN GURCEKQ FG 8CNNCFQNKF C UGT RQUKDNG GP GN EGPVTQ EQP GN P FG ETGCT WPC \QPC %4'#8# FQPFG les gustaría presentar su proyecto: comercio, bar, cine, centro educativo, plazas, calles‌etc., y en el caso de resultar seleccionados, deberån encargarse de gestionar la cesión del espacio y los oportunos permisos para llevar a cabo su proyecto. Mås información sobre esta convocatoria en https://creava.es y http://creart-eu.org

PrĂłximamente se darĂĄn a conocer los artistas seleccionados en la Residencia de Atelierhaus Salzamt en Linz (Austria) y el taller dirigido por la artista polaca Katarzyna Kozyra en Lublin (Polonia). En los prĂłximos dĂ­as publicaremos en la web de CreArt los artistas seleccionados para participar en la Residencia CreArt en el centro Atelierhausc Salzamt de Linz (Austria) durante el mes de diciembre, y los participantes del Taller CreArt que se celebrarĂĄ en la GalerĂ­a Labirynt de Lublin (Polonia) entre el 28 y 30 de noviembre, coordinado por Katarzyna Kozyra, una de las artistas mĂĄs relevantes del panorama polaco actual, Premio del Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional (2011) y que en 1999, TGEKDK WPC OGPEK P JQPQT EC GP NC j $KGPCN FG 8GPGEKC

Avance de la programaciĂłn CreArt para 2018: seminarios de comisariado, ExposiciĂłn Europea y duales, conferencias, encuentros‌ CreArt ya estĂĄ ultimando la programaciĂłn completa para el prĂłximo aĂąo que incluirĂĄ entre otros la ExposiciĂłn Europea “Six Memos/ Seis Propuestasâ€? que se presentarĂĄ en Valladolid, Liverpool y Lublin, un seminario de comisariado en Aveiro, residencias de artistas en Kaunas, Liverpool, Valladolid, Skopje y Aveiro, conferencias y encuentros en Rouen y Skopje, la celebraciĂłn del DĂ­a Europeo de la Creatividad‌

En www.creart-eu.org puedes suscribirte gratuitamente para recibir las NEWSLETTERS de CreArt. BĂşscanos en Facebook CreArt. Network of Cities for Artistic Creation y CreArt. Red de Ciudades por la CreaciĂłn #TV UVKEC 5 IWGPQU GP 6YKVVGT "%TGCTVAGW [ ÂĄ%TGCTVAGU v www.creart-eu.org

entremes_noviembre_17_01.indd 43

27/10/17 13:17:14

em

/WUGQU

Museo de San JoaquĂ­n y Santa Ana

Ven a visitar las Ăşnicas obras de Goya en Castilla y LeĂłn Horarios: miĂŠrcoles a lunes, de 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 20:30h Precios de la entrada: General 3â‚Ź Reducida 2â‚Ź (Para menores de 14 y grupos escolares) Visitas dialogadas. TelĂŠfono de informaciĂłn y reserva de visitas: 902 500 493. Plaza de Santa Ana 4. Valladolid

Visita teatralizada: “Ora et Laboraâ€? Ăšltimo sĂĄbado de mes, a las 12:00 h. Venta anticipada en el museo. Precio: 8 â‚Ź. Reservas: 983 357 672

“Mea Culpaâ€?, visita teatralizada al Museo Recorre el Museo como nunca lo habĂ­as hecho antes. Todos los viernes, a las 21:15 h. Plazas limitadas. Imprescindible reserva. Mayores de 13 aĂąos. InformaciĂłn e inscripciones en el museo, tel. 983 357 672. Donativo: 8 â‚Ź Organiza

Colabora

Casa Museo ColĂłn ¡ Centro de Estudios de AmĂŠrica Conferencia: “&G $WNCU [ 2QPV EGU RTGNKOKPCTGU OGFKGXCNGU FG NC conquista americanaâ€? A cargo del Dr. Faustino JosĂŠ MartĂ­nez MartĂ­nez, Vicedecano de InvestigaciĂłn y PolĂ­tica %KGPV EC FG NC 7PKXGTUKFCF %QORNWVGPUG

Fecha: Jueves 9 de noviembre, 19.00 h.

Curso de Doctorado: CartografĂ­a HistĂłrica Literaria Directores del curso: Dr. JesĂşs Varela Marcos y Dra. MÂŞ Montserrat LeĂłn Guerrero. Fechas: 14, 15 y 16 / 21, 22 y 23 / 28, 29 y 30 de noviembre. InformaciĂłn e inscripciĂłn: mleong@sdcs.uva.es

entremes_noviembre_17_01.indd 44

27/10/17 13:17:14

/WUGQU

em

Casa Museo Colón

Horario: de martes a domingo, de 10 a 14 y de 17 a 20:30 h Cerrado los lunes (excepto festivos) Visitas escolares y de grupo: Cita previa en el teléfono 902 500 493* (máximo 20 Personas por grupo) *Válido para visitas guiadas en La Pasión. Entradas: General: 2 € · Miércoles, día del visitante: 1 € Entrada con descuento para escolares, universitarios, mayores de 65 años, familias numerosas, grupos de más de 10 personas. Calle Colón, s/n. 47005 Valladolid. Telf. 983 291 353. www.info.valladolid.es

entremes_noviembre_17_01.indd 45

27/10/17 13:17:15

em

/WUGQU

Museo Patio Herreriano

entremes_noviembre_17_01.indd 46

27/10/17 13:17:16

em

/WUGQU

Exposiciones Sarah Moon

Javier Bustelo

Hasta el 5 de noviembre Now and Then. Salas 1 y 2

Joan Brossa

Del 6 de noviembre al 10 de diciembre Sala 0

Dalí y la huella del surrealismo

Hasta el 5 de noviembre Escuchad este silencio / A escena. Personajes brossianos. Sala 9

Alberto Campo Baeza. #TSWKVGEVQ

Del 8 de noviembre al 4 de febrero Obras Asociación Colección Arte Contemporáneo y de Colección Gas Natural Fenosa

Sala 9

Oteiza y la escultura vasca

Hasta el 5 de noviembre Proyectar es investigar. Exposición de obras y proyectos. Sala 8

Arte Pop en la colección del IVAM Hasta el 10 de diciembre Salas 3, 4 y 5

Del 9 de noviembre al 10 de diciembre Obras Asociación Colección Arte Contemporáneo y de Colección Gas Natural Fenosa

Sala 8

Elger Esser Del 10 de noviembre al 4 de febrero Salas 1 y 2

David Aja. Primera retrospectiva Hasta el 7 de enero Salas 6 y 7

MUSEO PATIO HERRERIANO / Calle Jorge Guillén, 6, Valladolid / T. +34 983 362 908 / www.museopatioherreriano.org Horario: martes a viernes de 11 a 14 h. y de 17 a 20 h., sábados de 11 a 20 h. y domingos de 11 a 15 h. Entrada gratuita / El servicio de Visitas Guiadas y comentadas es gratuito.

entremes_noviembre_17_01.indd 47

27/10/17 13:17:17

em

/WUGQU

Museo Patio Herreriano

entremes_noviembre_17_01.indd 48

27/10/17 13:17:18

/WUGQU

em

Museo de la Ciencia

entremes_noviembre_17_01.indd 49

27/10/17 13:17:18

em

/WUGQU

Museo Nacional de Escultura

ExposiciĂłn temporal Palacio de Villena

Hijo del Laocoonte. Alonso Berruguete y la AntigĂźedad pagana Hasta el domingo 5 de noviembre Mar a vie J C J [ J C J SĂĄb J C J Dom J C J Entrada gratuita

A partir del mar 14 El rincĂłn rojo. Sala descanso. Colegio de San Gregorio

El taller del artista. Un homenaje a Rodin MiĂŠ 1 Apertura especial. Horario: J C J

Vie 3 J Capilla del Museo

Espejos de IberoamĂŠrica. De Halffter a Piazzolla. Eva Gigosos. Recital de piano Entrada libre hasta completar aforo

SĂĄb 18

I Foro IbĂŠrico de JĂłvenes Investigadores MuseologĂ­as. TeorĂ­as, contextos, relatos, experiencias, retos MĂĄs informaciĂłn en www.museoescultura.mcu.es

PROXIMAMENTE:

ExposiciĂłn temporal Palacio de Villena

Tesoros elĂŠctricos Diciembre 2017 - marzo 2018 Entrada gratuita

entremes_noviembre_17_01.indd 50

27/10/17 13:17:19

em

/WUGQU

Museos de

Valladolid

Museo Patio Herreriano de Arte Contemporáneo Español % ,QTIG )WKNNȘP 6GNH

Museo de la Ciencia de Valladolid #XFC 5CNCOCPEC U P 6GNH

Museo La Casa del Río % ,WCP #NVKUGPV 6GNH

Casa José Zorrilla (TC[ .WKU FG )TCPCFC 6GNH / C 5 C J [ C J & [ HGUVKXQU C J . EGTTCFQ

Museo Casa de Colón % %QN P U P 6GNH C J [ C J . EGTTCFQ GZEGRVQ HGUVKXQU

Museo Nacional de Escultura %CFGPCU FG 5CP )TGIQTKQ [ 6GNH

Museo Oriental Real Colegio Padres Agustinos Filipinos. 2y FG (KNKRKPQU 6GNH

Casa-Museo de Cervantes % 4CUVTQ U P 6GNH

Museo de Valladolid 2\C (CDKQ 0GNNK U P 6GNH

Museo Diocesano y Catedralicio % #TTKDCU 6GNH

Museo de la Academia de Caballería 2y FG <QTTKNNC 6GNH

Museo de Santa Isabel % 'PECTPCEK P 6GNH

Museo de San Joaquín y Santa Ana 2\C FG 5CPVC #PC 6GNH

Museo de Arte Africano Arellano Alonso / UVA Palacio de Santa Cruz. 2\C FG 5CPVC %TW\ 6GNH

Colecciones de Historia y Arte 'FK EKQ 4GEVQT 6GLGTKPC 2\C FG 5CPVC %TW\ 6GNH

Colecciones de Ciencias Naturales Colegio A. García Quintana. 2\C FG 'URC C 6GNH

Colecciones de Ciencias Biomédicas Facultad de Medicina % 4CO P [ %CLCN 6GNH

MUVA Museo de la Universidad de Valladolid

entremes_noviembre_17_01.indd 51

27/10/17 13:17:20

em

Publicaciones municipales

2WDNKECEKQPGU

Valladolid de cine y teatro

Miguel Ángel Soria.

ISBN 978-84-16678-20-4

Ayuntamiento de Valladolid. 2017.

PVP 20 €

216 p. ; 21 cm.

Con este libro Miguel Ángel Soria recupera para la memoria de todos 41 locales de teatro y de cine que existen o han existido en Valladolid a lo largo de su historia. Cines de barrio y cines del Centro, a los que se sumaron salones de actos en cajas de ahorro o en colegios mayores, y que forman parte del acervo personal de cada uno de nosotros. La tarea que ha realizado el autor ha sido ardua. Por un lado, Miguel Ángel Soria ha buscado documentación en las hemerotecas y en archivos privados hasta tener datos rigurosos que plasmar en el libro sobre cada sala; y, por otro, con paciencia y el buen hacer que ha sellado

entremes_noviembre_17_01.indd 52

siempre sus obras artísticas, dibuja para GN NGEVQT FG OCPGTC GZCEVC [ GN ECFC WPQ FG NQU GURCEKQU TG GLCFQU

Cada local estudiado va acompañado de un plano de su emplazamiento y de un croquis de su distribución interior, a lo que se añade multitud de carteleras de películas que allí se proyectaron o de obras de teatro, entradas y anuncios en prensa. Todo pensado para ofrecer al público la máxima información sobre cada sala, de manera que le permita conocer y disfrutar más y mejor de su pasado y de su presente EKPGOCVQIT EQ [ VGCVTCN TCOCU FGN CTVG por las que los vallisoletanos siempre han demostrado una gran predilección.

27/10/17 13:17:21

em

Biblitecas y Archivos $KDNKQVGECU [ #TEJKXQU Bibliotecas municipales

Puntos de prĂŠstamo bibliotecario

Biblioteca Blas Pajarero

BÂş de Las Flores

PÂş Juan Carlos I, 20 (Centro CĂ­vico Delicias) 983 130 555

C/ Margarita, 16 (Centro Municipal Las Flores) 983 214 425

Biblioteca Adolfo Miaja de La Muela

C/ Puente La Reina, 1 (Centro CĂ­vico Pilarica) 983 396 577

Pza. BiĂłlogo J. A. Valverde, 1 (Centro CĂ­vico Integrado Zona Este) 983 134 773

Biblioteca Francisco Pino C/ Francisco HernĂĄndez Pacheco, s/n. (Centro CĂ­vico Integrado J. L. Mosquera) 983 143 004

Biblioteca Rosa Chacel Plaza Juan de Austria, 11 (Centro CĂ­vico Zona Sur) 983 426 343

Biblioteca Santiago de Los Mozos C/ Eusebio GonzĂĄlez SuĂĄrez, 71 (Centro CĂ­vico Parquesol). 983 132 018

Biblioteca Rondilla C/ Alberto FernĂĄndez, 3 (Centro CĂ­vico Rondilla) 983 426 408

Biblioteca Parque Alameda C/ ArmuĂąa. 3 (Centro CĂ­vico JosĂŠ MarĂ­a Luelmo) 983 131 166

Biblioteca MartĂ­n Abril C/ LĂłpez GĂłmez, 1. 983 211 231

Biblioteca BailarĂ­n Vicente Escudero C/ TravesĂ­a de Verbena, 1 (Centro CĂ­vico BailarĂ­n Vicente Escudero, San Juan). 983 130 438

BÂş de la Pilarica

BÂş Puente Duero C/ Real, 105 (Centro Municipal Puente Duero) 983 415 133

BÂş San Pedro Regalado C/ Arturo Moliner, s/n (Centro de Actividades Ciudadanas Constanza MartĂ­n). 983 252 435

BÂş BelĂŠn Plaza de las Nieves, 14 983 266 390

BÂş Esgueva C/ Madre de Dios, 20 (Centro CĂ­vico Esgueva) 983 310 529

BÂş de La Overuela C/ La 41, 12 (Centro Municipal La Overuela) 983 358 698

Campo Grande Meses de julio y agosto Horario: Martes, jueves y viernes C J SĂĄbados C J En vacaciones escolares: Martes, jueves y viernes C J

Biblioteca La Victoria “Gloria Fuertesâ€? PÂş JardĂ­n BotĂĄnico, 4 (Centro CĂ­vico Canal de Castilla) 983 424 203 Horario: Lunes a viernes C J [ C J SĂĄbados C J En vacaciones escolares: Lunes a viernes C J

entremes_noviembre_17_01.indd 53

27/10/17 13:17:21

em

$KDNKQVGECU [ #TEJKXQU

Bibliotecas Actividades y Exposiciones Biblioteca Blas Pajarero (C.C. Delicias)

Exposiciones: Infantil: Cuentos llevados al cine; Enid Blyton, 75 aĂąos de la 1ÂŞ ediciĂłn de Los Cinco; La otra realidad. Los derechos de la infancia vulnerados. Esperanzas de futuro (CC 15 noviembre al 31 diciembre) Adultos: La literatura en el cine; Centenarios del nacimiento: Juan Rulfo (1917-1986), JosĂŠ Luis San Pedro (19172013), Augusto Roa Bastos (1917-2005).

Actividades: Infantil: Cuentacuentos: 4 a 8 aĂąos. L 6, 13, 20 y 27 J C J. Adultos: Dos Clubes de lectura: Mi 8 y J 29 J Taller de lectura teatralizada: V 3, 10, 17 y 24, 18:30 a 20 h. Responsable: Teresa Montes.

Biblioteca Francisco Pino (C.C. JosĂŠ Luis Mosquera)

Exposiciones: Infantil: ÂĄFeliz vuelta al cole!; Somos saludables; 24 de octubre dĂ­a de la biblioteca; Antonio GarcĂ­a Tejeira: Premio Nacional de literatura infantil y juvenil 2017. Adultos: Hace 50 aĂąos, en 1967‌; Bicentenario del nacimiento de JosĂŠ Zorrilla; 80 aĂąos del “Guernicaâ€? de Picasso; El siglo de oro del cĂłmic espaĂąol; Clarice Linspector: 40 aĂąos de su muerte.

Actividades: Infantil: Cuentacuentos: L 6, 13, 20 y 27 J > Adultos: Club de lectura: J 16 J > Taller de lectura en voz alta: V 3, 10, 17 y 24, 11:30 a 12:30 h.*

Biblioteca MartĂ­n Abril (C/ LĂłpez GĂłmez, 1)

Exposiciones: Infantil: 2 libros y Cine; Gloria Fuertes

entremes_noviembre_17_01.indd 54

Adultos: Libros y Cine; Los lectores recomiendan; Zorrilla

Actividades: Infantil (a partir de 6 aĂąos): Tiempo de Adviento I: M 21 J Tiempo de Adviento II: J 23 J Taller de inspiraciĂłn postal I: M 28 J Taller de inspiraciĂłn postal II: J 30 J Adultos: Club de lectura 25 de octubre “La ciudad de los prodigiosâ€? de Eduardo Mendoza. Taller de Lectura en voz alta: M 7, 14, 21 y 28 FG C J CreArt: J 2, 9, 16, 23 y 30 J

Biblioteca “Miaja de la Muela� (C.C.I Zona Este)

Exposiciones: Infantil: “La tierra se enfadaâ€? Adultos: “Pecados capitalesâ€?, “PoesĂ­a necesaria: maestros y paisanosâ€?, “Kazuo Ishiguro. Nobel de literatura 2017â€?, “Especial Zorrillaâ€? (15 noviembre al 7 diciembre)

Actividades: Infantil: “Hora del cuentoâ€? (5 a 10 aĂąos): L 6, 13, 20 y 27 C J > “Lecturas compartidasâ€? (niĂąos / papĂĄs / mamĂĄs / abuelos): M 14 J > Taller de teatro (5 a 10 aĂąos): M 7, 14, 21 y 28 C J> Adultos: “Club de Lecturaâ€?: Mi 8, 18:30 h. Comentario de “El Relevoâ€? de Juan Manuel Olcese Alvear.* “Visitasâ€?: solicitar. “Arte-terapiaâ€?: L, Mi y V C J > “Taller lectura en voz altaâ€?: M C J y Mi C J >

Biblioteca Parque Alameda (C.C JosĂŠ MarĂ­a Luelmo)

Exposiciones: Infantil: 100 aĂąos con Gloria Fuertes, Cuentos con cuerpo, Haciendo deporte, Halloween Adultos: Ciudades de papel, Recomendados, Novedades editoriales

27/10/17 13:17:21

em

$KDNKQVGECU [ #TEJKXQU

Actividades:

Biblioteca Santiago de los Mozos

Infantil: La hora del cuento: L 6, 13, 20 y 27 C J C C QU > Adultos: Club de lectura: V 24 C J >

(C.C. Parquesol)

Biblioteca Rondilla

Exposiciones: Infantil: “Platero y yo y‌ poemas para niĂąosâ€?, “Halloween Adultos: “Lecturas saludablesâ€?, “Mujeres que dan voz a mujeresâ€?

(C.C Rondilla)

Actividades:

Exposiciones:

Infantil: “La hora del cuento�: L 6, 13, 20 y 27 C J > Adultos: “Taller de lectura en voz alta�: Mi 8, 15, 22 y 29 C J >

Infantil: CuĂŠntame un cuadro: pintura y niĂąos; Cerditos muy limpios Adultos: Venecia literaria; John Ford, un clĂĄsico eterno (DVD).

Actividades: Infantil: La hora del cuento: L 6, 13, 20 y 27 C J > El club de los martes: M 7, 14, 21 y 28 C J > Adultos: Club de lectura: Mi 29 C J > A leer la prensa: L 6, 13, 20 y 27 C J > Taller de escritura: Mi 8, 15, 22 y 29 C J >

Biblioteca Rosa Chacel (C.C. Zona Sur)

Exposiciones: Infantil: “Luna luneraâ€?, “El globo viajero: Ă fricaâ€?. Adultos: “Escritores vs escritoresâ€?, “Vallisoleandoâ€?: El zĂłcalo de azulejos del Palacio de Pimentelâ€?, Actualidad, Los + leĂ­dos.

Actividades: Infantil: “Hora del cuentoâ€? (5 a 7 aĂąos): L 10 y 24 C J “Leer y comprenderâ€? (8 a 10 aĂąos): L 3 y 17 C J Adultos: Club de lectura “La espĂ­a del emperadorâ€? de Luis Torrecilla: Mi 8 J Taller de lectura en voz alta: V 3, 10, 17 y 24 “Lo que pinta la bibliotecaâ€? (libros para colorear): L 6, 13, 20 y 27 y J 2, 9, 16, 23 y 30 J

entremes_noviembre_17_01.indd 55

Biblioteca BailarĂ­n Vicente Escudero (C.C BailarĂ­n V. Escudero)

Exposiciones: Infantil: Se nos caen las hojas, Boo!!! es Halloweennn!!!, Cambios‌ Adultos: Libros con huella, Recomendamos.

Actividades: Infantil: La hora del cuento (4 a 8 aĂąos): V 3, 10, 17 y 24 C J > Adultos: Club de lectura: L 6 C J >

Biblioteca La Victoria “Gloria Fuertes� (CC. Canal de Castilla)

Exposiciones: Adultos: “Novedades�, “La Biblioteca en los libros�.

Actividades: Infantil: Cuentacuentos: L 6, 13, 20 y 27 J > Adultos: Taller de lectura en voz alta: L 6, 13, 20 y 27 J > En todas las bibliotecas visitas escolares y novedades editoriales. * Actividades con inscripciĂłn previa en la biblioteca.

27/10/17 13:17:21

em

$KDNKQVGECU [ #TEJKXQU

Archivos Archivo Municipal ExposiciĂłn:

Mi exclusivo nombre de poeta. JosĂŠ Zorrilla, 1817-1893 Hasta el 30 de abril 2018 Horarios: Lun a vie C J Vie C J SĂĄb C J Visitas guiadas y talleres InformaciĂłn y reservas: sam@ava.es 983 363 870 C/ Santo Domingo de GuzmĂĄn, 8 Laborables FG C J

Archivo de la Real ChancillerĂ­a de Valladolid ExposiciĂłn:

Impresiones en la Memoria Entrada libre. Lun a vie C J Visitas guiadas a las 13 h. MĂ­nimo 5 personas.

Taller infantil Para niùos de 6 a 12 aùos. Såb 25 C J Inscripciones: 675 288 857 elcalabacinerrante@gmail.com C/ Chancillería, 4. 983 25 47 46 archv@mecd.es ¡ www.mecd.gob.es

entremes_noviembre_17_01.indd 56

27/10/17 13:17:22

em55

$KDNKQVGECU [ #TEJKXQU

Archivo General de Castilla y LeĂłn ExposiciĂłn:

Fernando III y su reinado (1217-1252) Del 8 de noviembre al 21 de febrero Entrada libre: Lun a jue C J Vie C J Visitas guiadas. Visitas al archivo. InformaciĂłn y reservas: Palacio del Licenciado ButrĂłn. Pza. Santa BrĂ­gida, s/n. 983 41 29 18 archivo.general@jcyl.es

Archivo General de Simancas Visitas guiadas: Laborables a las 12 h. MĂ­nimo 5 personas. Entrada libre: Laborables C J [ C J Fines de semana y festivos C J [ C J

ExposiciĂłn:

“Imago Hispaniae, Imago mundi: la representaciĂłn del espacio en la MonarquĂ­a HispĂĄnicaâ€? Hasta el 15 de diciembre C/ Miravete, 8 983 59 00 03 ags@mecd.es ¡ www.mecd.gob.es

entremes_noviembre_17_01.indd 57

27/10/17 13:17:23

em

Centro CĂ­vicos

ParticipaciĂłn EKWFCFCPC CC BailarĂ­n Vicente Escudero (C/ TravesĂ­a de la Verbena, 1)

Exposiciones L a V C J [ C J S C J [ C J Del 2 al 16, Asoc. de viudos y separados (Viusepa). Ă“leos Del 17 al 30, Asoc. Cultural Distrito Cinco. Vino arte vino. Pintura

Actividades abiertas S 11 J XXXIII Aniversario VIUSEPA: Teatro, coral, entrega carnets. M 21 J PoesĂ­a en voz alta, taller de teatro del CPM Zona Sur. Mi 22 J Variedades. Rocieras del Camino. V 24 J Teatro Cometa Elpidia de ARVA “La seĂąora que no dijo sĂ­â€?, de J. J. Alonso MillĂĄn. XXII Muestra de Teatro Vecinal M 14 J Grupo de teatro TalĂ­a. “El retrato de la baronesa Von Pfeiferâ€? y “Esquina a Monteraâ€?, de Rafael MendizĂĄbal. Certamen Coral “Maestro Barrasaâ€?. UniĂłn ArtĂ­stica Vallisoletana. V 3 y S 4 J Consultar programaciĂłn 10Âş Ciclo de Cine Intercultural y Defensa de los Derechos Humanos. Promueve y org: PROCOMAR Valladolid Acoge. L 6 J “La buena mentiraâ€?. 2014. Philippe Falardeau. L 13 J “In this worldâ€?. 2002. Michael Winterbottom. L 20 J “Figuras ocultasâ€?. 6JGQFQTG /GN

L 27, 19:30 h. Consultar programaciĂłn

entremes_noviembre_17_01.indd 58

Semana Cultural Casa de Galicia en Valladolid V 10, Mi 15 J Consultar programaciĂłn J 16, 19:30 h. Teatro. V 17 J Folclore castellano. S 18 J MĂşsica y baile. Grupos: Axouxere (baile); Nivaria (gaitas); Erguedela (panderetas) y AnduriĂąa (coral). Semana Cultural Casa de Navarra en Valladolid M 28 J Teatro. Grupo U.P. MillĂĄn Santos “Los locos de Valenciaâ€?, de Lope de Vega. Semana Cultural Casa de La Rioja en Valladolid Mi 29 J PoesĂ­a y canciĂłn. Grupo Los Caballeros (Casa de la Rioja). DĂ­a Internacional contra la Violencia a las mujeres S 25 J Teatro. Poeta BululĂş. â€œÂżPor quĂŠ me mirĂĄis asĂ­?â€?. Programa infantil “Menudo P FG UGOCPCĹ­ D 12 J Magia. “ImaginaciĂłnâ€?. Luis Joira. D 26 J Cuentacuentos. “Date cuentoâ€?. Emboscad@s Producciones.

CC Canal de Castilla (PÂş JardĂ­n BotĂĄnico 4)

Exposiciones L a V C [ C J S C [ C J Hasta el 16 nov Asoc. Amigos del canal La Barcaza. “Canal de Castilla un viaje apasionante, un espacio para la culturaâ€?. Maquetas, fotografĂ­as y objetos antiguos. Del 17 al 30 nov Amycos (ONG para la cooperaciĂłn solidaria). Solidaridad, motor de evoluciĂłn, fotografĂ­as y textos.

Actividades abiertas V 3 J Azar Teatro “Solitosâ€?. V 10 J Teatro. Grupo CPM La Victoria. Cuatro sainetes de los hermanos Ă lvarez Quintero: “Solico en el mundoâ€?, ĹŹ'N V Q FG NC CWVCĹ­, “Ganas de reĂąirâ€? y “La media naranjaâ€?. M 21 J PresentaciĂłn y debate del Plan General de OrdenaciĂłn Urbana de Valladolid (PGOU). ConcejalĂ­a Urbanismo, Infraestructuras y Vivienda. Programa Infantil “Menudo Fin de Semanaâ€? S 4 J “Cenicientaâ€?. Teatro Mutis. S 18 J “El dragĂłn GutiĂŠrrezâ€?. Teatro del Aire. DĂ­a Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres V 24 J Teatro. Poeta BululĂş. â€œÂżPor quĂŠ me mirĂĄis asĂ­?â€?. Actividades de inscripciĂłn previa V J Taller de ajedrez, de 5 a 18 aĂąos.

CC Casa Cuna (C/ Ecuador, 2)

Exposiciones L a V C J [ C J S C J Del 2 al 16. Servicio Municipal de Iniciativas Sociales. Un granito de arena es todo un mundo. DĂ­a del cooperante. FotografĂ­as. Del 17 al 30. ADAVASYMT (Asoc de Asistencia a VĂ­ctimas de Agresiones Sexuales y Malos Tratos). Poderosas 2. Dibujos, pinturas, fotografĂ­as, mĂĄscaras y textos. Actividades abiertas

27/10/17 13:17:23

2CTVKEKRCEK P EKWFCFCPC

M, Mi, J C J. Punto de prĂŠstamo AV La Hispanidad. Programa Infantil “Menudo Fin de Semanaâ€? S 11 J “Sancho en Baratariaâ€?. Azar Teatro. S 25 J “El castillo de Chuchurumbelâ€?. Zolopotroko Teatro.

Juventud y Deportes y EducaciĂłn, Infancia e Igualdad. Del 17 al 30 nov Asoc. Familiar Delicias. Semana cultural. MiscelĂĄnea 17. G. SuĂĄrez. Dibujo y Ăłleo.

Actividades abiertas

Semana Cultural A. VV. BÂş Delicias J 2 J “DĂşo Zagrodikâ€? (Violinistas/ De Mozart a Frank Actividades para adultos S 18 J Mina y sus Grupos Sinatra). FG COGPEQ UGXKNNCPCU [ V 3, 19 h. Grupo AlegrĂ­a (Vaotras variedades. Org. Asoc. riedades). S 4 J Revista Musical La Luz. MarĂ­a Rosa (Entreamigos). Actividades de inscripciĂłn Programa infantil “Menudo previa Fin de Semanaâ€? Talleres: InformaciĂłn e D 5 J Bololo Teatro. “RuminscripciĂłn en el centro bo a Babiaâ€?. cĂ­vico. D 19 J Teatro Mutis. “La leyenda de Barba Azulâ€?.

CC Delicias

Semana Cultural Asoc. Familiar Delicias Exposiciones L 20 J Charla de interĂŠs social. L a V C [ C J S C J [ C J [ D M 21 J Grupo Aires del Monte Rivera. C J Del 2 al 16 nov Amycos (ONG Mi 22 J. Grupo Aires de para la CooperaciĂłn Solida- AndalucĂ­a. ria). Objetivos de desarrollo J 23 J Grupo Teatro sostenible, diecisiete objeti- Padres y Madres Colegio Ntra. vos para mejorar el mundo. Sra. del Carmen. “La Zapatera Prodigiosaâ€? (Federico GarcĂ­a FotografĂ­as y textos. Del 10 nov al 31 dic “La vio- Lorca). lencia contra las mujeres: un S 25 J Mina y sus gruataque a los derechos huma- pos. nosâ€?. Paneles informativos. XXII Muestra de Teatro Vecinal ConcejalĂ­a de ParticipaciĂłn S 18 J Teatro Brhiznas. Ciudadana, Juventud y De- “Isabel, reina de corazonesâ€?, portes. de Ricardo LĂłpez Aranda. Del 15 nov al 31 dic “La otra Mi 8 J Bailes en lĂ­nea. realidad: los derechos de la CPM Huerta del Rey. infancia vulnerados. Espe- S 11 J Acto institucional ranzas de futuroâ€?. Paneles de ARVA. informativos y exposiciĂłn L 13 J Teatro Antonio de libros monografĂ­as y lite- Jarabo. â€œÂĄA divorciarse tocan!â€? ratura infantil. ConcejalĂ­as de Jacinto Capella y JosĂŠ de de ParticipaciĂłn Ciudadana, Lucio (PÂş Juan Carlos I, 20)

entremes_noviembre_17_01.indd 59

em Mi 15 J Grupo La Flor de Romero. Cante, baile y poesĂ­a. V 17 J Conferencia: “Consciencia y conocimiento de sĂ­ mismoâ€?, Emilio Carrillo. Asoc. Jornadas Despierta. V 24 J Contra la violencia de gĂŠnero: ProyecciĂłn: “En tierra de hombresâ€?. Niki Caro. EE. UU. 2005. Mayores de 18 aĂąos. ConcejalĂ­a de ParticipaciĂłn Ciudadana, Juventud y Deportes. S 25 J PresentaciĂłn del libro “Test Drivers 2: el DesafĂ­oâ€? de Ricardo Barral Torres.

Actividades de inscripciĂłn previa Actividades Municipales Estables. Talleres de Yoga: L, Mi y V C J C J Yoga 1 y Yoga 2 respectivamente. M y J C J Yoga 3. L y Mi C J Yoga 4. V C J Cursos infantiles de ajedrez. Club Vallisoletano de Ajedrez y FMD.

CC El Campillo (C/Hostieros, 1)

Exposiciones L a V C J [ C J S C J [ C J Del 2 al 16 Pablo GonzĂĄlez Vicente. Mirar adentro. Un viaje al interior. FotografĂ­as y textos. Del 17 al 30 Elena PĂŠrez PĂŠrez. Ă“leo, pastel y acuarela.

Actividades abiertas S 11 C [ C J Radical Gaming: Torneos, freeplays, talleres, exposiciones y recogida de productos y alimentos para ONG. Org: AV CaĂąo Argales-San AndrĂŠs.

27/10/17 13:17:23

em

2CTVKEKRCEK P EKWFCFCPC

Centros CĂ­vicos Programa infantil “Menudo Fin de Semanaâ€? D 12 J Teatro. “La curandera de palabrasâ€?. Margarito y CĂ­a. Fiestas del Barrio Org. AV CaĂąo Argales- San AndrĂŠs V 24 C J ActuaciĂłn infantil. S 25 C J Torneo Juegos de Mesa Yu-Gi-OH. D 26 J Concierto de mĂşsica clĂĄsica. M 28 J Encuentro con las letras (PoesĂ­a y relatos cortos). Mi 29 J Charla-debate: “Por un barrio justo y ecolĂłgicoâ€?. J 30 J Teatro

CC Esgueva (C/Madre de Dios, 20)

Exposiciones L a V C [ C J S C J Del 2 al 16 Sociedad AstronĂłmica Syrma y Grupo Universitario de AstronomĂ­a. Aprovechando que el universo pasa por Valladolid. FotografĂ­as. Del 17 al 30 Ana Isabel Gallego Gallego. Cuando el alma habla. Ă“leos.

Actividades abiertas S 4 C [ C J Jornadas Reika. Tierra ignota Salvaje Oeste. Juegos de rol y talleres. M 7 J DĂ­a contra la Violencia de GĂŠnero. Teatro. Grupo SonrĂ­e y Lucha. “Julia ArĂŠvalo, mujer de bronce y mielâ€?. M 14 J Bailes en lĂ­nea. Grupo Aire Montes Rivera. Mi 15 J Grupo de variedades AlegrĂ­as. Sainetes, RQGU CU [ COGPEQ

Mi 29 y J 30 J Jornadas Taurino- Culturales. Org. PeĂąa Taurina “El Juliâ€?.

entremes_noviembre_17_01.indd 60

Programa infantil “Menudo Fin de Semanaâ€? S 11 J Magia. “Fiesta mĂĄgicaâ€?. Luna MĂĄgica. S 18 J Teatro. “Silencio, Diabla cĂĄmara, acciĂłnâ€?. Teatro.

Actividades de inscripciĂłn previa. J C J Taller de animaciĂłn a la lectura. 4 a 8 aĂąos.

CC JosĂŠ Luis Mosquera (C/ PĂ­o del RĂ­o Hortega, 13)

Exposiciones L a V C J [ C J S C J [ C J Del 2 al 16 - Asoc. Centro LeonĂŠs Virgen del Camino. Semana Cultural. - Roberto GutiĂŠrrez LĂłpez. Color de vida. Ă“leos y acrĂ­licos. Del 17 al 30 - Consejo Social Huerta del Rey, GirĂłn y Villa de Prado. 6Âş Encuentro Entrevecinos. Pintura, artesanĂ­a y manualidades. - Carmen Nanclares Garrido. Ă“leos. Del 23 al 24 Mercadillo solidario a favor de la Asoc. de Fibromialgia.

L 6 J Teatro en InglĂŠs. Colegio La Inmaculada Maristas. J 9 J Jornada de Lectura. Org: DirecciĂłn Provincial de EducaciĂłn. S 11 J Congreso Nacional de AdopciĂłn M 14 J. PresentaciĂłn y debate del Plan General de OrdenaciĂłn Urbana de Valladolid, por D. Manuel Saravia Madrigal, Concejal Del. Gral. de Urbanismo, Infraestructuras y Vivienda. V 17 J Jornada PoĂŠtica Musical. Org: Verapaz. M 21 J CampaĂąa escolar educativa. Teatro infantil: “El pequeĂąo musicalâ€?, a cargo de ColorĂ­n Colorado. Org: CEIP Miguel Delibes. L 27 J Coro de Ntra. Sra. de los Olvidos. M 28 J “Don Armando Grescaâ€?, de AdriĂĄn Ortega. Grupo de Teatro del CPM Rondilla. XXII Muestra de Teatro Vecinal J 16 J Teatro La IlusiĂłn. “El derriboâ€?, de Gerardo Malla.

XII Muestra de Cultura Tradicional M 7 J Coro Matices. MĂşsica polifĂłnica. Actividades abiertas S 18 J Aravall (Casa de J 2 J ,WGXGU HQVQIT EQU AragĂłn). Folclore aragonĂŠs. ProyecciĂłn colectiva. Org: Programa infantil “Menudo AFV. S 4 J Intercambio cul- Fin de Semanaâ€? tural de folk. Grupos: El Tri- D 5 J Teatro y cuentos. “El gal de CascĂłn, Grupo coros y dragĂłn GutiĂŠrrezâ€?. Teatro del danzas Virgen de los Llanos Aire. y Grupo de Danzas Mies y Ba- D 12 J “Las manos del rro. Org: G. de Danzas Mies y museoâ€?. Teatro Mutis. D 19 J “El pequeĂąo Barro. L 6 J ActuaciĂłn de musicalâ€?. ColorĂ­n y Colorada. Variedades. Organiza: Aires de AndalucĂ­a y el Grupo Nostalgia.

XXVI Semana Cultural del Centro LeonĂŠs. Casa de LeĂłn en Valladolid

27/10/17 13:17:23

2CTVKEKRCEK P EKWFCFCPC

Mi 8 J PresentaciĂłn, saludo del Presidente, pregĂłn y concierto J 9 J Conferencia: “Bembibre, historia, turismo y gastronomĂ­aâ€?. Por Manuel Olano Pastor, Historiador, licenciado en GeografĂ­a e Historia. Vi 10 J Visita guiada: Museo Monasterio Descalzas Reales. InscripciĂłn: Centro LeonĂŠs. Vi 10 J ActuaciĂłn Coros y danzas “Zagalejoâ€? S 11 J Coral polifĂłnica Bembibrense. 6ÂŞ Semana Entrevecinos. Consejo Social Huerta del Rey-GirĂłn-Villa de Prado L 20 J InauguraciĂłn ExposiciĂłn (sala de exposiciones). J Coro Vox Vitae. [ J ActuaciĂłn didĂĄctica para colegios y escuelas infantiles: Unpuntocurioso (DĂ­a Internacional de los Derechos de los niĂąos y niĂąas). M 21 J “La mujer que no dijo sĂ­â€? de J. J. Alonso MillĂĄn. Grupo de Teatro Cometa Elpidia de ARVA. C J Patinaje en familia en polideportivo Los Cerros (hasta completar aforo). Mi 22 J Sevillanas y COGPEQ )TWRQU FG NC # 88 Villa de Prado. J 23 J 4 Sainetes. Grupo de teatro del CPM Huerta del Rey. V 24 J DĂ­a Internacional Contra la Violencia de GĂŠnero: .GEVWTC FGN OCPK GUVQ [ O sica con la Escuela Municipal de MĂşsica. Cineforum. “Antigua vida mĂ­aâ€?. HĂŠctor Olivera. Argentina. 2001. 110´. Semana Cultural A VV Feria de Muestras Mi 29 J. ActuaciĂłn musical.

entremes_noviembre_17_01.indd 61

J 30 J Teatro.

em S 25 J Asoc. Teatral Amaranto (Ă?scar). “Cuando

Actividades de inscripción callan los perros�. (Adaptaprevia ción de 8 mujeres de Robert J [ J Taller de ajedrez. J J Taller literario y de escritura. S 4 [ J Taller de caligrafía. M J Taller de iniciación al Hebreo.

CC JosĂŠ MarĂ­a Luelmo (C/ ArmuĂąa, 3)

Exposiciones L a V C J [ C J S C J [ C J Del 2 al 16 Isaac Alonso MĂ­nguez. Ă“leo, acuarela y dibujo. Del 17 al 30 A. VV. La Paz BÂş Las Villas. Trazos, colores, luces y sombras. Ă“leos. Del 20 nov al 4 dic Gloria GarcĂ­a. Entreversos. PoesĂ­a.

Thomas). Programa infantil “Menudo Fin de Semanaâ€? S 4 J Cine. “Brave (Indomable)â€?. Cineteca. S 11 J Magia. “La magia divertidaâ€?. Luis Joyra. S 18 J Concierto. “El Barco de MartĂ­nâ€?. Jorge Arribas. Invitaciones: 2 dĂ­as antes de la actuaciĂłn, de 8:30 a 15 h. y de 16 a 21:30 h. El mismo dĂ­a de 10 a 12:45 h. IV Certamen de JĂłvenes Talentos AV Parque Alameda V 17, S 18 y D 19 J InformaciĂłn: sede de la AV. RealizaciĂłn: Teatro del C. CĂ­vico. Vallatarde (para jĂłvenes de 11 a 14 aĂąos) S 4, 11, 18 y 25 C J Zona multimedia y Ludojoven.

Actividades abiertas V 3 J Conferencia “500 rutas de senderismoâ€?. Grupo Apros. J 9 J Grupo de Teatro Jarabo. “A divorciarse tocanâ€?. V 10 J Sevillanas y bailes de salĂłn. Grupo Apros J 23 J Grupo AME “Lunares y volantesâ€?. Sevillanas y %CPVCQT COGPEQ

V 24 J Cine Forum. AA.VV. Covaresa. J 30 J Cine: “Sarasate. El rey del violĂ­nâ€?. Casa de Cultura y hogar Navarro. XII Muestra de Cultura Tradicional J 16 J Danzas Castellanas La Esgueva. XXII Muestra de Teatro Vecinal J 2 J Teatro Lorca. “Claraâ€? de Luis Carlos Izquierdo

CC Parquesol (C/Eusebio GonzĂĄlez SuĂĄrez, 69)

Exposiciones L a V C J [ C J S C J [ C J Del 2 al 16 Colectivo artĂ­stico pintores desde las emociones. Gente corriente. TĂŠcnica mixta. Del 17 al 30 Alumnos de la escuela de dibujo y pintura (Parquesol). Un espacio creativo VIII. Dibujo y pintura.

Actividades abiertas Programa Infantil Menudo Fin de Semana S 11 J “El Castillo de Chuchurumbelâ€?. Zolopotroko Teatro. S 18 J Magia. “Abracadabraâ€?. Ă“scar Escalante.

27/10/17 13:17:23

em

2CTVKEKRCEK P EKWFCFCPC

Centros CĂ­vicos S 25 J Mimo. â€œÂĄSilencio, por favor!â€?. JesĂşs Puebla Sanz. XXII Muestra de Teatro Vecinal Mi 15 J Teatro Trece de Junio. “MelocotĂłn en almĂ­barâ€?, de Miguel Mihura. M 21 J Teatro Barataria (Casa Castilla La Mancha). “Sainetesâ€?, de H. Ă lvarez Quintero. V 24 J Antiguos alumnos Universidad de la experiencia. “La barca sin pescadorâ€?, de Alejandro Casona. V 3 J ActuaciĂłn teatral. Grupo Teatro del Aire. Org: AV Ciudad Parquesol. S 4 J MĂşsica, baile, exhibiciones y demostraciones. A favor del Banco de Alimentos. Org: Hnos. de la Fuente. M 7 J Bailes en lĂ­nea, de salĂłn y sevillanas. Org: Grupo de bailes “RĂ­o Esguevaâ€?. J 23 J Teatro: â€œÂĄA divorciarse tocan!â€?, de Jacinto Capella y JosĂŠ de Lucio. Grupo “Antonio Jaraboâ€?.

cisco del Pozo “PachĂ­nâ€?. 20 Aniversario. L 27 J Rocieras del Camino. “Variedadesâ€?. XXII Muestra de Teatro Vecinal L 13 J Grupo de Teatro Alfredo Quintero. “Mariquita aparece ahogada en una cestaâ€?, de Juan GarcĂ­a Larrondo. XII Muestra de Cultura Tradicional Mi 22 J Grupo de Danzas Ribera del Pisuerga. Bailes de Castilla y LeĂłn. S 25 J Estampas de zarzuela. AgrupaciĂłn LĂ­rica Quintero Moral. Programa infantil “Menudo Fin de Semanaâ€? S 4 J Teatro cĂłmico. “KikerikĂł y LoLoLiLĂłâ€?. Kinuna Teatro.

CC Rondilla (C/ Alberto FernĂĄndez, 3)

Exposiciones L a V C J [ C J

Actividades de inscripciĂłn S C J [ C J Del 2 al 16 previa L C J Taller de ajedrez. De 6 a 18 aĂąos. Club deportivo vallisoletano de Ajedrez. L 27 C J “El club de la lecturaâ€?. Adultos.

CC Pilarica (C/ Puente la Reina, 1)

Exposiciones L a V C J [ C J S C J [ C J Del 3 al 15 CD Nuria Valladolid- Carmen. XV Semana Cultural. Camisetas, fotografĂ­as, trofeos y otros objetos.

Actividades abiertas S 18 J Encuentro de dulzaineros y redoblantes Fran-

entremes_noviembre_17_01.indd 62

Felisa Alonso AcuĂąa. Mujeres. AcrĂ­licos. Del 17 al 30 Pilar CortĂŠs Clusa. Paisajes de nuestro mundo. Ă“leos

Actividades abiertas J 2 J Teatro: “El palacio del realâ€? (Celso Lucio y Enrique GarcĂ­a Ă lvarez). Grupo Entreluces. S 4 J Teatro: “La seĂąora que no dijo sĂ­â€? (J. J. Alonso MillĂĄn). Grupo Cometa Elpidia de ARVA. J 9 J Teatro: “Don Armando grescaâ€? (A. Ortega). Grupo CPM Rondilla. S 11 J Baile: “Festival COGPEQĹ­ RQT /KPC [ UWU grupos (Asoc La Luz).

Mi 15 J Baile: sevillanas, COGPEQ RQT GN ITWRQ #KTGU de AndalucĂ­a y Nostalgia. J 16 J Recital de PoesĂ­a teatralizada, por MÂŞ Julia GutiĂŠrrez Lebrero. Colabora: Javier MiĂąarro. V 17 J ActuaciĂłn musical: Canto Bohemio “Aires Hispanosâ€?, por Javier y Anael MiĂąarro. S 18 J Concierto: Joven Orquesta Punta del Este. Organiza: AA. VV. Rondilla. J 23 J Teatro y entrega de premios Concurso de FotografĂ­a. Organiza: AA. VV. Rondilla. V 24 J Baile: “Vintage aĂąos 70â€?. Nuevo programa del grupo Salero. XXII Muestra de Teatro Vecinal V 10 J Grupo de Teatro Andurriales. “Haciendo la calleâ€? (CreaciĂłn colectiva). Programa infantil “Menudo Fin de Semanaâ€? D 26 J. Teatro cĂłmico. “Revuelto a dosâ€?. Kinuna Teatro. Semana de la Infancia M 21 J Taller de pulseras. Org FundaciĂłn Rondilla.

Actividades de inscripciĂłn previa S 11 y 25 C J Vallatarde: Actividades gratuitas lĂşdicas y deportivas (de 11 a 14 aĂąos).

CC Zona Este (Pza. BiĂłlogo J. A. Valverde. 1)

Exposiciones L a V C J [ C J S C J [ C J Del 2 al 16 Antonio MacĂ­as MartĂ­nez. Valladolid, fotografĂ­a. Del 17 al 30 FundaciĂłn Vicente Ferrer.

27/10/17 13:17:23

em

2CTVKEKRCEK P EKWFCFCPC

Mujeres, fuerza, fotografĂ­as.

cambio,

Actividades abiertas XII Muestra de Cultura Tradicional S 4 J Grupo de folclore de Geria, danza y mĂşsica de Castilla y LeĂłn. XXII Muestra de Teatro Vecinal V 3 J Herrera Teatro. “Amores y desamores encadenadosâ€? (varios autores). Mi 22 J Entre telones. “Cuidado con las personas formalesâ€?, de Alfonso Paso. EspectĂĄculos promovidos por asoc (adultos) M 7 J Teatro: “La barca sin pescadorâ€?, de Alejandro Casona. Por el Grupo de Antiguos Alumnos de la Universidad de la Experiencia. V 10 J EspectĂĄculo musical: “Canto bohemio; aires hispanosâ€?, con Javier y Anael MiĂąarro. M 14 J EspectĂĄculo de cante, baile y poesĂ­a con el ITWRQ .C QT FG 4QOGTQ

S 18 J Teatro: “La seĂąora que no dijo sĂ­â€?, de J. J. Alonso MillĂĄn. Grupo Cometa Elpidia de ARVA. M 21 J EspectĂĄculo de variedades y coral, con el grupo Fray Antonio Alcalde. Programa infantil “Menudo Fin de Semanaâ€? S 11 J Concierto. “El barco de MartĂ­nâ€?. Jorge Arribas. S 25 J “Mercedes quiere ser bomberaâ€?. Fabularia Teatro.

Trabajo de grupo para aprender a afrontar desafĂ­os de forma positiva. M C J 2TQ[GEVQ #TOQP C FGDCVGU UQDTG VGOCU FG CEVWCNKFCF VCNNGTGU NKVGTCTKQU G JKUV TKEQU UCNKFCU EWNVWTCNGU etc.

CC Zona Sur (Pza. Juan de Austria, 11)

entremes_noviembre_17_01.indd 63

Programa infantil “Menudo Fin de Semana� D 26 J “Sancho en Barataria�, por Azar Teatro. Programa Vallanoche S 4, 11, 18, 25 FG C J

Exposiciones L a V C J [ C J S C J [ C J Del 2 al 16 - Ana MarĂ­a Izquierdo GonzĂĄlez. Ă“leos y acuarelas. - Myriam de la Rosa AndrĂŠs. 2CUVGN ECTDQPEKNNQ ITC VQ [ Ăłleo. Del 17 al 30 - Casa de Navarra (Valladolid). Semana cultural. Manualidades. - MarĂ­a Cruz DĂ­ez LeĂłn. Pienso-t. Camisetas e ilustraciones.

Actividades abiertas J 30 J “A divorciarse tocanâ€?. Grupo de teatro Antonio Jarabo. Conferencias Universidad de la Experiencia L y J, dĂ­as 2, 6, 9, 13, 16, 20, 23, 27 y 30 C NCU J ProgramaciĂłn en el Centro. Semana Cultural AA.VV Reina Juana Zona Sur J 2 y V 3 ProgramaciĂłn en el Centro. Semana Socio-Cultural FederaciĂłn de Asoc. Vecinales Conde AnsĂşrez L 13 a J 16 ProgramaciĂłn en el Centro.

Actividades de inscripciĂłn XXII Muestra previa Vecinal Actividades Centro de AcciĂłn Social (Programa de Mujer) M C J Proyecto QuiĂŠrete:

Mercadillos solidarios Mi 8, J 9 y V 10 Asoc ASALVO. Mi 15, J 16 y V 17 Asoc FISC. Mi 22, J 23, V 24 y S 25 Manos Unidas.

de

Teatro

S 4 J Poeta BululĂş. “LlĂĄmame Alondraâ€?, de Ana MÂŞ RodrĂ­guez FernĂĄndez.

Ă rea de ParticipaciĂłn Ciudadana, Juventud y Deportes

TUS SUGERENCIAS TAMBIÉN CUENTAN Formas de presentaciĂłn de sugerencias y reclamaciones sobre los temas relacionados con la AdministraciĂłn Municipal: TelĂŠfono de informaciĂłn 010 Correo electrĂłnico 010@ava.es Sede electrĂłnica del Ayuntamiento www.valladolid.gob.es Registro General del Ayuntamiento Pza. Rinconada s/n www.valladolid.gob.es APP “Valladolid en tu manoâ€?

27/10/17 13:17:24

em

Otras actividades

Iglesia de San Miguel y San JuliĂĄn “OtoĂąo PolifĂłnicoâ€?

“OtoĂąo Musicalâ€?

SĂĄb 11 J Participan: Schola Cantorum Nuestra SeĂąora del Carbayu (La Felguera, Asturias) y Coro Santa Cecilia (Valladolid). Organiza: Coro Santa Cecilia.

Vie 3 J Coral Jovellanos (GijĂłn). SĂĄb 4 J Coral ValparaĂ­so (Valladolid). Organiza: Coral ValparaĂ­so.

Universidad de Valladolid Centro BuendĂ­a Un concierto al mes

Milo ke Mandarini MĂşsicas de raĂ­z mediterrĂĄneas Jue 16 J Paraninfo de la Universidad de Valladolid. Facultad de Derecho. Plaza de la Universidad s/n. Precio: 1â‚Ź. Venta: desde las 19 h. el mismo dĂ­a y lugar de la actuaciĂłn.

I Congreso Internacional: Territorios de la memoria El Franquismo a debate Lun 20 a jue 23 InformaciĂłn e inscripciones: www.buendia. uva.es y www.franquismosadebate.com Un concierto al mes

XV Jornadas del AcordeĂłn “Ciudad de Valladolidâ€?. IĂąaki Alberdi Jue 23 J Paraninfo de la Universidad de Valladolid. Facultad de Derecho. Pza. de la Universidad s/n. Precio: 1â‚Ź. Venta: desde las 19 h. el mismo dĂ­a y lugar de la actuaciĂłn.

En familia: El Barco de MartĂ­n Vie 24 J Concierto didĂĄctico infantil / familiar. Por Jorge Arribas. Paraninfo de la Universidad de Valladolid. Facultad de Derecho. Pza. de la Universidad s/n. Precio: 2â‚Ź. Venta: Desde las 19 h. el mismo dĂ­a y lugar de la actuaciĂłn.

Museo de Arte Africano Arellano Alonso Programa Expositivo: Ĺą 5CN P FG 4GEVQTGU ¡ Arte africano (permanente). Exposiciones temporales: Piezas destacadas: “Tablas corĂĄnicas Al-luhaâ€?. Hasta diciembre.

entremes_noviembre_17_01.indd 64

¡ ExposiciĂłn de tejidos “Grupo Bogolan Kasobane: el arte de barro de MalĂ­â€?. Hasta el 10 de diciembre. TambiĂŠn en galerĂ­a superior de Sala San Ambrosio. Ĺą 5CNC 4GPCEKOKGPVQ ¡ “Escultura Africana en terracotaâ€?. Permanente. Ĺą 5CNC FG 5CP #ODTQUKQ ¡ “Reino de Okuâ€? (permanente). ¡ ExposiciĂłn temporal: “Playmobil africanos de ACYCOLâ€?. Hasta diciembre. Horario: M a S FG C J [ FG C J D FG C J Entrada libre y gratuita.

Actividades Educativas: Ĺą 2TQITCOC GFWECVKXQ RCTC EGPVTQU GUEQNCTGU colectivos, asociaciones: solicite informaciĂłn. Ĺą 8KUKVCU EQOGPVCFCU C NCU UCNCU D 5, 19 y 26 J Importe: 1â‚Ź. Inscripciones una semana antes de cada visita. Ĺą Dom 12 J Narradores de historia: relatos africanos para toda la familia. Sala de San Ambrosio. Entrada libre hasta completar aforo. Ĺą SĂĄb 18 C J Taller infantil especial “DĂ­a del NiĂąoâ€?, 6 a 12 aĂąos. Importe: 3â‚Ź. Previa inscripciĂłn. Colabora: ConcejalĂ­a de EducaciĂłn, Infancia e Igualdad. Ĺą Vie 24 C J DĂ­a contra la Violencia de GĂŠnero: “Semillasâ€? con la artista Amaya BombĂ­n. Taller con las alumnas de las Aulas de %WNVWTC FG NC &KRWVCEK P 2TQXKPEKCN 2G C GN y performance (entrada libre al patio del palacio de Santa Cruz). Colabora: ConcejalĂ­a de EducaciĂłn, Infancia e Igualdad. Ĺą SĂĄb 25 J Taller infantil “Reciclaâ€?, 6 a 12 aĂąos. Gratuito, previa inscripciĂłn. Colabora: ONG Gam Tepeyac. InformaciĂłn y reservas en el 628 700 176 (L a V C J ) o en educarellanoalonso@gmail. com

27/10/17 13:17:24

1VTCU CEVKXKFCFGU

em

Tel.: 983 18 46 25 informacion@funge.uva.es InformaciĂłn: 'FK EQ ĹŹ4GEVQT 6GLGTKPCĹ­ 2\C www.funge.uva.es/formacion/formacionpermanente Santa Cruz, 6, 2ÂŞ pl.).

Cursos de la FundaciĂłn General de la UVa

Biblioteca de Castilla y LeĂłn ExposiciĂłn Del 2 al 29. Instantes OSCYL 25. FotografĂ­as. Entrada libre

Actividades infantiles, a partir de 4 aĂąos. Jue 2. El sueĂąo de Rembrandt. Mar 7. El sueĂąo de Toulouse Lautrec. Jue 9. El sueĂąo de Paul Gauguin. Mar 14. El sueĂąo de Sandro Botticelli. Jue 16. Diccionario de los piratas. Mar 21. Jack el pirata. Jue 23. Los piratas tambiĂŠn pueden ser honrados. Mar 28. Prisionero de los piratas. Jue 30. El capitĂĄn Hugo y los Piratas. Sala infantil. J. Previa inscripciĂłn. MĂĄs informaciĂłn en bibliotecas.jcyl.es/ Valladolid Auditorio de la Biblioteca * Ciclo maĂąanas de pelĂ­cula “Cine2â€?. J. Jue 9. Somewhere. A partir de 7 aĂąos. Jue 16. Pasolini. A partir de 18 aĂąos. Jue 23. Ave CĂŠsar. A partir de 7 aĂąos. Jue 30. Mi semana con Marilyn. Todos los pĂşblicos. Vie 3 J Concierto. La mĂşsica de la seducciĂłn. Paula Mendoza (soprano) y Olaya Hernando (piano).

Lun 6 J Conferencia: GĂŠnero y masculinidad. Una revisiĂłn histĂłrico-literaria del mito de Don Juan. Por JesĂşs Espinosa GutiĂŠrrez. Ciclo de conferencias: “Literatura de viva voz. Encuentros con escritores del S.XXI de Castilla y LeĂłnâ€?. Mar 7, J Literatura castellano y leonesa del S.XXI. AndarĂĄs perdido por el mundo, de Ă“scar Esquivias. Ponente: Pilar Celma Valero. Org. Biblioteca de Castilla y LeĂłn y el GIR de literatura espaĂąola contemporĂĄnea de la UVa. MiĂŠ 15 J Conferencia: Aula de criminologĂ­a. CrĂ­menes y misterios de Roma. Por Carlos LĂłpez Gobernado, Jurista, Vicepresidente de SECCIF. MiĂŠ 22 J. Encuentro Literario: Zorrilla en nuestras voces. Participan los autores vallisoletanos: David Acebes Sampedro, Jorge David Alonso Curiel, Atilano Sevillano y Juan MartĂ­n Salamanca. Vie 24 J Recital de poemas: Lectura de textos contra la violencia de gĂŠnero. Org. Asoc. cultural Habla. * Entrada libre hasta completar aforo.

Museo de Valladolid ExposiciĂłn temporal:

Las Fiestas del Siglo en Valladolid, 1747 ÂĄViva San Pedro Regalado! Hasta el 10 de diciembre. M a S FG C J [ FG C J D FG C J L EGTTCFQ Entrada gratuita. Visitas guiadas: museo.valladolid.deac@jcyl.es o 983 351 389

entremes_noviembre_17_01.indd 65

27/10/17 13:17:24

em

1VTCU CEVKXKFCFGU

XIII Certamen Literario “Las Fuentes de la Edadâ€? y IX Concurso de PoesĂ­a “Las Fuentes de la Edadâ€? Para mayores de 50 aĂąos El plazo de presentaciĂłn de los trabajos PCNK\CT GN FG GPGTQ FG

Los originales y toda la documentaciĂłn deberĂĄn remitirse a: LibrerĂ­a Oletvm. Pza. El Salvador, 1. 47001 Valladolid Para mĂĄs informaciĂłn: lasfuentesdelaedad@ gmail.com

SalĂłn de Actos BBVA C/ Duque de la Victoria nÂş 12 Viernes de Sarmiento Entrada libre Vie 3 J Elena LĂłpez. PresentaciĂłn de su libro “De los destellos de Oriente en Castillaâ€?. Vie 10 J Luis Artigue. PresentaciĂłn de su libro “La ĂŠtica del fragmentoâ€?. Vie 17 J Amparo Paniagua. Lectura de su libro “Este empeĂąo de vivirâ€?. Vie 24 J Francisco Soto. Lectura de su obra.

Facultad de EducaciĂłn y Trabajo Social (salĂłn de actos) 1ÂŞ Jornadas sobre EducaciĂłn Sexual. Una asignatura pendiente.

Museo de la Ciencia (Pabellón de Cristal) 3rd GOOD ROCKIN’ Valladolid Såb 18 J Dj Rob B Bop. J Labelle J Dj Flucho Wop J Alice & The Wonders J Dj Flucho Wop J Lucky Dados J Dj Rob B Bop Organiza: Rock & Roll Club Valladolid. Participa: Ayuntamiento de Valladolid Mås información: www.facebook.com/rrclubvalladolid/

Aula de Medio Ambiente Caja de Burgos. Ambiente infantil. 4 a 7 aĂąos. Manualidades, juegos y actividades para conocer el entorno. InscripciĂłn previa. Vie 3 C J “MĂşsica naturalâ€?. Vie 10 C J “Dinosaurios divertidosâ€?. Vie 17 C J “OtoĂąo en Campo Grandeâ€?. Vie 24 C J “Calendario naturalâ€?.

Taller: Jabones naturales.

Mar 14, MiĂŠ 15 y Jue 16 C J InformaciĂłn e inscripciones: dialogasex@gmail.com, T. 629 01 83 09 www.dialogasex.es Organiza: Dialogasex. Colabora: Ayuntamiento de Valladolid.

Adultos y niĂąos a partir de 12 aĂąos.

'FK EKQ FGN #TEJKXQ 2TQXKPEKCN

Jue 23 J La despensa mĂĄs natural / un bloque de apartamentos.

Mar 28 y Jue 30 C J Aprende a preparar jabones de manera natural y tradicional.

Documental. Entrada libre hasta completar aforo.

Avda. RamĂłn y Cajal 1. ExposiciĂłn:

“Valladolid bajo el reinado de Carlos I�. Hasta el 21 de diciembre L a V FG C J [ L y M FG C J

entremes_noviembre_17_01.indd 66

27/10/17 13:17:24

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.