C.E.I. C.E.I.P. E.I.P. “EL “EL CASTAÑAL” C.E.I. C.E.I.P. E.I.P. “FRANCISCO “FRANCISCO DE QUEVEDO” C.E.I. C.E.I.P. E.I.P. “CASIMIRO “CASIMIRO SAINZ” 1212-16 de diciembre de 2011
Esta revista está dedicada a las familias de los niños/as de los colegios “Casimiro Sainz”, “El Castañal” y “Francisco de Quevedo”. También se la dedicamos a los amigos/as y a los profesores/as. En esta revista vais a encontrar las cosas que hemos hecho esta semana, como por ejemplo: juegos, actividades, talleres y salidas.
Mi momento especial ha sido cuando bailé en la fiesta la canción de “Ai seu ti pego”. Paco Guerra. Mi momento especial ha sido cuando hemos bailado las chicas “Entre la playa ella y yo”. Valeria Puente. Mi momento especial ha sido cuando vinimos del polideportivo, porque hicimos amigos/as. Elhadj N Doye. Mi momento especial ha sido cuando fuimos a Santillana del Mar. Ignacio Cobo. Mi momento especial ha sido cuando el jueves bailamos en la fiesta. Claudia G. G. Mi momento especial ha sido cuando fuimos a la piscina y nos enseñaron juegos. Lidia Mora. Mi momento especial ha sido cuando estábamos jugando en la piscina. María Fernández. Mi momento especial ha sido cuando jugué por primera vez a las manoplas en la sala de juegos. Fidel Abascal. Mi momento especial ha sido cuando conocí a las niñas del colegio de Matamorosa. Miguel Jiménez. Mi momento especial ha sido cuando bailamos todos juntos la canción de Nosa. Claudia González A. Mi momento especial ha sido cuando bailamos la canción de “Paquito el Chocolatero” todos juntos. Daniel Santiago. Mi momento especial ha sido cuando gané por primera vez en la sala de juegos. Jesús Saro. Mi momento especial ha sido cuando cociné por primera vez en inglés y aprendí muchas más cosas en inglés. Alejandro Ingelmo. Mi momento especial ha sido cuando jugué en la piscina con las colchonetas. Víctor de las Casas. Mi momento especial ha sido cuando nadamos en la piscina. Mateo Abascal. Mi momento especial ha sido cuando estaba en la piscina jugando en el tiempo libre, me lo pasé muy bien. Lara Ramos. Mi momento especial ha sido cuando fuimos a la piscina y estuvimos Dani, Alex, Pedro y yo en la colchoneta. Gonzalo Pérez. Mi momento especial ha sido cuando estuve en la piscina jugando. Mario Serrera. Mi momento especial ha sido cuando estuve en la fiesta con Daniel, Alex y Gonzalo. Pedro Díaz. Mi momento especial ha sido cuando gané a Juanjo a las manoplas. Raúl Barquín. Mi momento especial ha sido cuando fuimos a la costa de La Maruca y estábamos en las rocas. Eva Domínguez. Mi momento especial ha sido cuando conocí a los niños de Selaya. Elcira Ruiz. Mi momento especial ha sido cuando bailamos el baile que teníamos preparado las chicas del Casimiro Sainz. Lorena López. Mi momento especial ha sido cuando me dormía porque estaba cansado, y cuando tenía tiempo libre en la piscina y en el CRIE. Martín Abascal. Mi momento especial ha sido cuando llegué al CRIE. Alex Saiz. Mi momento especial ha sido cuando jugué a las Manoplas en el tiempo libre. Ana Martínez. Mi momento especial ha sido cuando estábamos jugando en el polideportivo. Alfonso Manteca. Mi momento especial ha sido cuando nos enseñó Carmen el álbum ilustrado. Juan José Fernández. Mi momento especial ha sido cuando vino Alexandru porque aprendimos cosas de su país. Sheila Ruiz. Mi momento especial ha sido cuando fuimos a la piscina a nadar y tuvimos tiempo libre. Laura Laso. Mi momento especial ha sido cuando nos riñeron la primera mañana. Alba Laso. Mi momento especial ha sido cuando contamos chistes en la velada. Jorge Gutiérrez. Mi momento especial ha sido cuando en la piscina nos dieron tiempo libre y jugué con Lara y Sheila. Cristina González. Mi momento especial ha sido cuando nos dejaron tiempo libre en la piscina. Cristina Abascal. Mi momento especial ha sido cuando bailamos “Paquito el Chocolatero”. Pablo Cano.
AUTORES: IGNACIO Y ALFONSO
El día 12 de diciembre de 2011, los niños de los colegios “El Castañal” de Selaya, Casimiro Sainz de Matamorosa y Francisco de Quevedo de Villasevil, llegamos al CRIE de Viérnoles en un autobús que nos fue a recoger a nuestros colegios. El trayecto fue muy agradable, con buen tiempo, y pudimos conocer en el autobús a los amigos/as con los que íbamos a convivir toda la semana. Cuando llegamos nos bajamos del autobús, dejamos todas las maletas en las habitaciones y nos fuimos a la sala de las butacas donde nos recibieron 3 profesores del CRIE que se llamaban Carmen, Carlos y Jose. Allí nos explicaron las normas del CRIE y nos dieron las tarjetas con nuestro nombre. A continuación fuimos a hacer las camas, vaciar las maletas en los armarios, el calzado en los zapateros del pasillo y a dejar las habitaciones ordenadas. A nosotros nos ha gustado la primera mañana del CRIE porque conocimos nuevos amigos. Ese día comimos macarrones, huevos rellenos y fruta, también jugamos en el club, la sala de juegos y en la calle.
AUTORES: Claudia y Ana
El CRIE es un centro educativo donde se vive durante una semana y se hacen actividades diferentes. Está en Viérnoles, al lado de Torrelavega. En el pabellón de los chicos están las habitaciones, la cocina, la sala de informática, el cuarto oscuro y salón de las butacas. Estas salas se utilizan para hacer actividades educativas. En el pabellón de las chicas están las habitaciones, el club, la biblioteca, la sala de juegos, los aseos y la sala de profesores. El comedor está fuera de los pabellones. Para ir, tenemos que salir a la carretera. Después de andar un poco tienes que meterte por un camino, en el que hay árboles, hierba, dos puentes y un río. Al final del camino te encuentras el comedor. El polideportivo se encuentra fuera de los pabellones. Si quieres ir también tienes que salir a la carretera y tienes que andar un buen trozo. Después de andar un rato te lo encuentras al lado de la carretera. También hay unos encargados de actividades, de sala de juegos y club, de biblioteca y de habitaciones. Los encargados de actividades tienen que mirar a ver si en su grupo trabajan todos y bien. Los de sala de juegos y club deben mirar si en estos dos sitios todo va bien y no hay discusiones. Los de biblioteca son los encargados de encender la pizarra digital y ver si alguien necesita ayuda en esta sala. Los encargados de habitaciones deben revisar las habitaciones para ver si las camas están hechas y las ventanas están abiertas. A nosotras nos parece que está todo bien.
AUTORES: Pedro y Mario
En el CRIE el primer día hicimos dos grupos, uno era el A y otro era el grupo B. Dentro del grupo A y del grupo B había niños/as de 3 colegios: del colegio de Villasevil, del de Selaya y del de Matamorosa. En los grupos había coordinadores, el primero era de actividades, el otro era de sala de juegos y club, otro era de habitaciones y otro era de la biblioteca y de la pizarra digital. Los responsables de habitaciones tienen que mirar si la habitación está bien colocada. Los de sala de juegos hicimos listas para que nadie se colara en algunos juegos y para otras cosas. Sabemos que se cumplen las normas porque una vez al día nos juntamos todos los niños y niñas para hacer una revisión. Para nosotros las funciones están bien. Las normas las elegimos por votación, por ejemplo, las canciones en el club solo se podían poner tres canciones seguidas por persona.
AUTOR: Elhadj N’Doye Cobo
El comedor del CRIE está cerca de las instalaciones donde dormimos, es bastante grande, está ocupado por muchas mesas en las que nos colocamos por grupos de cinco o seis niños y niñas. Se utiliza a la hora del desayuno (09:00), de la comida (13:30) y de la cena (20:00). Antes de cada comida va un encargado al comedor y tiene que preparar su mesa correspondiente, poniendo los platos, las cucharas, los cuchillos, el tenedor y el agua… Después de cada comida cada encargado de mesa limpia las mesas y todos subimos las sillas. En el desayuno disponemos de leche, Cola-cao, cereales, mermelada, mantequilla, pan y galletas. Para comer tenemos dietas variadas como pollo, lentejas, puré de calabacín, albóndigas, macarrones, salchichas, huevos rellenos… yogures o fruta de postre. Me gusta el funcionamiento de las instalaciones del comedor, porque la comida está muy rica, cada uno nos ocupamos de nuestra servilleta y ayudamos al responsable de mesa a recoger los platos y cubiertos cuando hemos terminado de comer. A mí la comida que más me ha gustado ha sido: los macarrones, las salchichas y el flan.
AUTORES: Lidia y Alba.
Hay dos pabellones de habitaciones, uno de chicos y otro de chicas. Están en el centro de la finca del CRIE. Las habitaciones están distribuidas en tres pasillos, uno central y dos laterales. Las normas de las habitaciones son hacer la cama, ordenar la habitación, levantarse de la cama solo cuando suene la música y abrir la ventana mientras desayunamos para ventilar la habitación. Nos levantamos a las ocho y nos acostamos a las once. Los responsables de habitaciones son niños y niñas que se encargan de revisar las habitaciones. En opinión de Lidia las habitaciones funcionan bien pero los edredones son feos y las habitaciones son sosas y pequeñas. En opinión de Alba se podrían mejorar.
AUTORES: Paco y Juanjo
La biblioteca del CRIE está en el el pabellón de las chicas, al lado de la sala de juegos, juegos, y se utiliza en los tiempos libres. En ella hay libros de tecnología, misterio, álbumes ilustrados, de aventuras, de naturaleza… también hay una pizarra digital que se puede usar en los tiempos libres libres, y un responsable de biblioteca que nos ayuda a manejarla. Los responsables los elige cada grupo de trabajo y son: Alex, Alba, Laura, Miguel, Pablo, Claudia… Claudia… Su función es ayudar a los que quieren jugar con la pizarra y cuidar que la biblioteca esté ordenada. ordenada. Nosotros opinamos que la pizarra tiene juegos interesantes pero le hace falta alguno más. más. Los libros están muy bien. El funcionamiento de la biblioCRIE es poco frecuente, casi nadie va allí, aunque a veces si. Todos los lunes los niños/as cogen un libro para leerlo10 leerlo10 minutos antes de irse a dormir. Nosotros cogimos “La “La vida de Raúl” Raúl” y “La noche de las momias”. La vida de Raúl va de un niño qué cuenta la vida de Raúl, Raúl, el futbolista. La noche de las momias momias va de una ciudad a la que la cae una maldición maldición y el club del misterio lo arregla. arregla. También hay hay algunos talleres que se hacen en la biblioCRIE. biblioCRIE.
AUTORES: Mateo y Valeria
La sala de juegos es un lugar donde hay juegos: futbolines, ping-pong, manoplas… Está en el pabellón de las chicas y la podemos utilizar todos. Se utiliza cuando hay tiempo libre para jugar. Los responsables son: Mateo, Ignacio, Alfonso… ellos mismos se comprometieron a hacerlo. Su función es controlar el club y la sala de juegos para que no haya problemas y poder jugar todos. Las normas de la sala de juegos las pusimos nosotros y las elegimos votando juntos, todos y todas. Las normas son: respetar el turno, tratar bien las cosas y apuntarse en la lista. Cada juego tiene un límite de puntos. El futbolín 7 goles, el ping-pong 10 puntos y las manoplas 5 goles. Nuestra opinión sobre la sala de juegos es que nos gusta porque se está bien allí. Nos divertimos y podemos estar con nuestros amigos y amigas. Estaría bien tener una como esa en nuestro colegio y poder usarla en los recreos. Los juegos que más nos gustan son el futbolín y las manoplas. Uno de los profesores del colegio de Villasevil juega con nosotros a los juegos y siempre gana. Otro de las cosas que hay en el pabellón de las chicas es el club, que es otro de los sitios que se utilizan para bailar y hablar entre amigos en el tiempo libre. En el club hay muchos discos y un radiocasete para poner música. También hay normas, como bajar el volumen, apuntarse en la lista para poner canciones y cerrar la puerta si molesta la música para hablar por el teléfono que está en el pasillo.
AUTORES: Raúl y Gonzalo
Los juegos de presentación los hicimos el lunes por la tarde, en la sala de las butacas. Estábamos todos los niños y niñas de los 3 colegios y los profesores Jose, Carmen y Pilar. Hicimos muchos juegos, entre ellos, el de la caja, que consistía en pasar una caja con papelitos de distintos colores, entonces los profesores ponían la música y cuando la paraban, el que tenía la caja, se levantaba y tenía que coger un papel, se lo daba al profesor y lo leía, después el niño tenía que hacer lo que ponía en el papel. También había otro juego, que consistía en que te ponías un periódico donde te dijesen los profesores, cuando sonaba la música te ponías con tu pareja y bailabas, por ejemplo con el periódico en el culo. Los juegos servían para convivir y para conocernos mejor. Nuestra opinión es que fue muy divertido y la mayoría de los niños se hicieron amigos.
AUTORAS: Laura y Lara
El día 12 de diciembre, después de cenar, fuimos al polideportivo. Acudimos con José y Pili. El polideportivo está a 500 metros de los pabellones. Es grande, tiene canastas para jugar al baloncesto, porterías para jugar al fútbol, espalderas, baños y vestuarios. Los tres colegios jugamos al fútbol, al baloncesto, al bádminton, a la comba y a la goma. La actividad la dirigió José, el profesor del CRIE, y la organizó preguntando a ver quien quería cada juego. Como la mayoría querían jugar al fútbol, José les dio todo el campo de fútbol y los demás jugábamos por las esquinas a otros juegos. En el fútbol ganó el colegio “El Castañal” de Selaya. Las niñas que éramos las que no jugábamos al fútbol, animábamos algo a los niños y mientras que lo veíamos jugábamos a la comba, a la goma y al bádminton. En nuestra opinión creemos que fue una buena actividad. El polideportivo nos gustó a todos mucho y salimos muy contentos hasta llegar otra vez a los pabellones de niños y niñas.
FIN
AUTORES: Alex y Sheila
El día 13 de diciembre nos visitó un chico llamado Alexandru, Alexandru, que venía venía desde desde Moldavia, Moldavia, pero en realidad era ruso. Estábamos en la sala de las butacas. Con el profesor Carlos. Nos contó que cuando tenía tenía seis años, años, por política, política, se tuvo que ir a Moldavia, Moldavia, a la ciudad de Kishinyov, Kishinyov, con su familia. Pero en Moldavia Moldavia hubo problemas de política, política, no dejaban estar a los rusos en Moldavia porque porque había mucha confusión con la política. De su país nos contó que había muy poco dinero. Por Por ejemplo, ejemplo, si un profeso aquí cobra 2.000 euros, euros, allí cobran 100 euros y con eso no les daba ni para una semana porque porque un kilo de carne cuesta cuesta 10 euros. euros. Él Él también nos contó que algunas veces, veces, cuando no tenía tenía mucho dinero, dinero, ha llegado a pasar hasta tres días días sin comer nada. En Moldavia cuando la gente se queda en paro nunca cobra. cobra. También nos contó que los niños de 18 años más más o menos, menos, cuando no tenían trabajo, trabajo, iban a las casas y robaban todo el dinero que había en la casa y cuando le comer.. Nos explicó pasaba eso a alguien se quedaban días y días sin comer una cosa muy diferente de España, allí en in invierno hace 35º bajo cero, y en verano hacía hasta 45º más. Además la Navidad allí se celebra el día 7 de enero. En Moldavia hay hay unos 4.000.000 de habitantes porque porque es un país muy chiquitín, chiquitín, y Rusia es un país más grande que Europa. Al final nos contó que que en España lleva 4 meses y le han acogido en la Cruz Roja. Roja. Allí le dan clases de español. Nos Nos contó que cuando lleve bien el idioma español buscará buscará un trabajo y se comprará una casa. A nosotros nos ha parecido muy divertido y muy interesante, interesante, y encima encima hemos aprendido mucho porque porque hemos hecho muchas preguntas. preguntas. También También hemos aprendido cosas sobre Moldavia.
AUTORES: MARÍA y CRISTINA.
El martes, trece de diciembre, el autobús nos llevó a la costa de La Maruca. Fuimos con Carmen, una profesora del CRIE, y tres profes de nuestras coles: Ana, Pilar y Manu. Allí nos estaban esperando los guías del Centro de Interpretación del Litoral. A continuación uno de los guías nos llevó a dar un paseo por lo que antiguamente era una playa, vimos varios animales, plantas y el oleaje que estaba muy fuerte por el viento. Después del paseo nos pusieron a prueba haciendo una gymkhana por el Centro de Interpretación del Litoral. En esta excursión aprendimos las plantas y los animales que no hay que tocar porque producen urticaria y que viven a distintas profundidades en la costa. Después, cogimos el autobús que nos trajo a Viérnoles, donde comimos y esperamos a que se hiciera la hora de salir de nuevo hacia Santillana del Mar. Esta actividad interesante.
nos
pareció
divertida
y
de
aprendizaje
muy
AUTORES: ELCIRA Y MIGUEL
El martes por la tarde fuimos a Santillana del Mar. Fuimos los colegios “Casimiro Sainz” de Matamorosa, “El Castañal” de Selaya y “Francisco de Quevedo” de Villasevil. Fuimos en autobús y cuando montamos empezaba a llover. El conductor había dejado la ventanilla de arriba abierta y nos mojamos un poco. Al llegar nos dieron unas carpetas con preguntas, un mapa de Santillana. Nos repartimos las preguntas entre los miembros del equipo, aunque las hicimos todos juntos. Nos costó bastante responder algunas preguntas. En Santillana hemos visto la Colegiata, El Palacio de Velarde, Casa de los Peredo, Casa de los Hombrones… Hemos aprendido a trabajar en equipo y algunas cosas sobres las casas y palacios que hemos nombrado antes. También, hemos aprendido a ubicarnos en Santillana. Nos lo hemos pasado muy bien porque era tipo al “trivial”, teníamos que conseguir quesitos de colores: el quesito rojo que era de matemáticas, uno verde que era de arquitectura, uno amarillo que era de dibujo… Hemos merendado en el CRIE, un bocadillo de salchichón. Cuando llegamos tuvimos un rato de tiempo libre, después nos duchamos y más tarde nos visitó un emigrante llamado Alexandra, de Moldavia. Nos lo pasamos muy bien y me gustó porque trabajamos todos. Nos gustaría volver a ir.
AUTORES: Jorge y Jesús
El martes, el grupo A y B, hicimos un taller de álbumes ilustrados. Se realizó en la biblioteca con una profesora del CRIE, Carmen. Nos enseñaron lo que era un álbum ilustrado, para eso nos mostraron algunos libros como “Willy el soñador”, “Zoom” y “Ahora no, Bernardo”. Utilizamos ordenadores táctiles y libros. En los ordenadores teníamos que consultar una WebQuest y luego hacer un cuestionario. Esta actividad se hizo por equipos de trabajo y nos tuvimos que poner de acuerdo todos para poder contestar a las respuestas del cuestionario. Aprendimos que un álbum ilustrado es un libro en el que hay muchos dibujos y pocas palabras. En nuestra opinión estuvo bastante bien este taller, porque nos divertimos y trabajamos en equipo.
AUTORES:
Alejandro y Pablo
El taller de orientación consistía en estar con brújulas por todas las partes de la finca del CRIE, localizando farolas o árboles. Lo hicimos el miércoles, día 14 de diciembre, por la mañana, con Carlos. Se utilizaron brújulas y unos mapas para guiarnos y saber dónde teníamos que ir. Hemos aprendido muchas cosas: manejar la brújula, mirar el mapa y orientarnos. Niños de otros equipos nos ayudaron a terminar el trabajo por lo que les damos las gracias a ellos y a los profesores/as. La actividad nos gustó mucho. Carlos es un profesor majo y nos estuvo explicando como se manejaba la brújula, como se colocaba y como se movía. Carlos estaba por la finca ayudándonos a hacer más rápido el trabajo. Lo terminamos en la sala de informática, corrigiendo las anotaciones y haciendo una puesta en común. Hemos aprendido a orientarnos en un espacio, a medir los grados de giros al Norte, Sur, Este y Oeste de un lugar respecto a otro. Nos ha gustado mucho esta actividad que no habíamos hecho nunca.
Autores: Martín y Fidel.
El taller de teatro se hizo el miércoles día 14 de diciembre del 2011, por la tarde. Se realizó en la sala de las butacas de colores, donde realizamos otras muchas más actividades. Esta actividad estaba dirigida por una maestra del CRIE, Jacqueline, que nos habla solo en inglés y nosotros tenemos que responder en el mismo idioma. El grupo A, realizamos una obra de teatro en inglés, en la que los personajes eran niños estudiantes que decían las normas de su colegio. A la vez que hablábamos en inglés, hacíamos gestos para que resultara más atractivo. El grupo B, realizó otra obra de teatro. El teatro se grababa. Salíamos a grabar de cuatro en cuatro, y a veces hasta seis. Llevábamos una visera, unas gafas y una pajarita de color rojo o negro. Hemos aprendido bastante inglés. Nos ha gustado mucho esta actividad porque ha sido diferente y nos ha obligado a entendernos y expresarnos en inglés. Al principio nos daba un poco de vergüenza, pero poco a poco nos atrevimos y lo hicimos bastante bien.
AUTORES: Claudia A. y Cristina A.
El taller de publicidad lo hicimos el miércoles por la mañana. Primero en la biblioteca, que está en el pabellón de las chicas. Estuvimos con Jose, un profesor del CRIE, y con Ana la profesora del colegio “Casimiro Sainz” de Matamorosa. Jose nos explicó los diferentes elementos de los anuncios y qué significan. Después fuimos a la sala de informática, que está en el pabellón de los chicos. El material que se utilizó fue un ordenador que usamos por parejas. Hemos aprendido que no nos fijamos en los anuncios pero nos acordamos de ellos porque utilizan estrategias para hipnotizarnos como por ejemplo el humor, el ligoteo, la salud... En los anuncios había que poner la imagen del producto a vender, el texto, el eslogan, el logotipo y una imagen de animación. Nos ha gustado mucho cómo nos lo ha explicado y cómo nos han quedado los anuncios a todos los de grupo A.
AUTORES: Lorena y Eva.
♥ El miércoles, día 14 de diciembre, por la noche, vimos una película en la sala de butacas del CRIE. La película se titulaba “Una serie de catastróficas desdichas”. Había dos películas para elegir, una la que vimos y la otra era “Billy Elliot”. La elegimos votando y la película que más nos gustó fue la que votamos más. Trataba sobre tres niños que a raíz de la muerte de sus padres, causada por un incendio, se quedan huérfanos. El conde de Olaf, era malo y quería deshacerse de los niños. A la niña, de 14 años, la quería obligar a casarse con él. Si decía que no, corría peligro la vida de su hermana pequeña que estaba en una jaula encima de una torre. El hermano salvó a la pequeña Sunny, que así era como se llamaba la niña que estaba en la jaula. Entonces, la niña mayor ya no se tuvo que casar con el conde. Al final de la película, al conde le atraparon para siempre y le obligaron a pasar todas las cosas malas que él había hecho antes a los niños. ♥ Nos ha parecido una película bonita aunque un poco triste. En general, nos ha gustado a todos.
AUTORES: Víctor y Daniel.
El taller de cocina en inglés lo hicimos el jueves por la mañana. Estábamos en una sala dedicada al taller de cocina, que está situado en el edificio de los chicos. La receta del grupo A era “Oatmeal Raisin biscuits”, y los ingredientes eran: -
mantequilla o butter harina o flour levadura o baking soda avena o oats almendras o almonds azúcar moreno o brown sugar sal o salt dos huevos o two eggs uvas pasas o raisins
La receta del grupo B era “Pancakes” y se componía de: -harina o flour -sal o salt -dos huevos o two eggs -leche o milk -agua o water -mantequilla o butter
Primero nos lavamos las manos, nos pusimos el delantal y el gorro, después la profesora, Jacqueline, nos explicó la receta y empezamos a hacerla. Los utensilios que utilizamos fueron: cuchara de madera y de hierro, batidora, bol, plancha de silicona, bandeja de metal, guantes para el horno y medidor de gramos.
Hemos aprendido a cocinar estas recetas. Este taller nos ha gustado porque hemos aprendido una receta nueva.
Paseo Fernández Vallejo, 13 39315 Viérnoles - CANTABRIA Tfno. Familias: 942 89 31 37 www.educantabria.es/crie.cantabria
E- mail: criecan@yahoo.es