AVR. 2022
N° 107 #COZEMAG COZE.FR
L’AGENDA CULTUREL ALSACIEN → GRATUIT
COZE N°107
ÉDITO → AVR. 2022
Enfin, le printemps daigne pointer son nez ! On est plus que ravis de retrouver les journées qui s’allongent, la douceur des températures, les terrasses ensoleillées et les événements en extérieur ! Avril apporte beaucoup de réjouissances : on vous parle dans ces pages de plusieurs festivals comme Pisteurs d’Étoiles ou le Curieux Festival, mais aussi de concerts, soirées, expositions ou événements de printemps ! Pour fêter le retour des beaux jours, c’est le mulhousien Édouard Blum qui s’empare de la couverture de ce numéro et qui vous donne à voir une illustration très colorée d’inspiration japonisante ! Côté musique, c’est le groupe strasbourgeois Pales, récemment sélectionné pour jouer aux iNOUïS du Printemps de Bourges, qui vous a concocté une playlist énergique. Enfin l’œuvre du mois vous emmène du côté de Mulhouse à la découverte d’un récent travail de Jana et JS ! Bonne lecture, profitez bien du printemps et pensez à votre petite laine en soirée, on est qu’en avril ! Hélène Grandemange COZE® EST UN MAGAZINE ÉDITÉ PAR BeCOZE® 4 rue de la Coopérative, 67000 Strasbourg contact@coze.fr
DIRECTEUR ARTISTIQUE Christophe Lombard → Buckwild
N°106 : Avril 2022 • Saison 11 Parution : Tous les 1ers mercredis du mois Prochaine parution : Mercredi 4 mai
PHOTOS Édito : Bartosch Salmanski On en coze, Expos, À ne pas manquer : Documents remis Artiste : Romain Berthiot Colors Corner #2 : sh0din Dans ton casque : Marie Lagabbe - 36poses.eu L'Oeuvre du mois : Orlinda Lavergne
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION Julien Lafarge → julien@coze.fr RÉDACTRICE EN CHEF Hélène Grandemange → helene@coze.fr COORDINATEUR TECHNIQUE Christopher Keo → christopher@coze.fr
SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Jean-Michel Lafarge
PUBLICITÉ Chloé Pelascini → chloe@coze.fr 06 81 46 57 47 ANNONCEZ VOS ÉVÉNEMENTS agenda@coze.fr CONTRIBUTEURS Mathieu Bernhardt, Camille Zorn, Benjamin Gouilly, Cristina Riou Couverture : Édouard Blum Tirage : 25 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution
ÉDITO
COZE.FR #COZEMAG
3
COZE N°107
ON EN COZE → IL Y A DE QUOI FAIRE
LE CHÂTEAU DU HOHLANDSBOURG ROUVRE SES PORTES
Fermé pour la période hivernale, le château du Hohlandsbourg a rouvert ses portes depuis le 2 avril dernier ! Pour 2022, c’est toute une programmation autour des dames et damoiselles au Moyen-Âge qui vous y attend ! Intitulé Elles étaient une fois, le programme vous propose de partir à la rencontre de ces femmes d’action et de pouvoir, des chevaleresses, des femmes dans l’art des troubadours, mais aussi de découvrir leur quotidien à travers de nombreux spectacles et ateliers ! L’exposition temporaire, proposée jusqu’au mois d’octobre, s’empare aussi de cette thématique puisqu’elle met en lumière le Hortus Déliciarum ou Jardin des Délices. Il s’agit là de la première encyclopédie écrite par une femme, plus précisément par l’abbesse Herrade de Landsberg au 12e siècle ! → D’AVRIL À OCTOBRE
chateau-hohlandsbourg.com
STRASAPP : UNE NOUVELLE APPLI POUR TOUT FAIRE DANS L’EUROMÉTROPOLE
La ville et l’Eurométropole de Strasbourg ont sorti leur nouvelle appli StrasApp qui centralise l’ensemble des informations concernant la vie quotidienne : cartographie, agenda, alertes et même un accès à la plateforme de monstrasbourg.eu pour ses démarches administratives. Elle permet un accès en temps réel à l’ensemble de ces services. Elle est téléchargeable gratuitement sur IOS et Androïd. Les utilisateurs pourront personnaliser leur application en rajoutant des lieux et services favoris. Ils pourront aussi connaître l’horaire des trams et bus en direct mais aussi le taux de fréquentation d’un lieu ou la localisation des bornes Vel’Hop. Des alertes viendront les prévenir en cas d’info trafic, de pics de pollution ou de décalage des collectes de déchets. strasapp.eu
LADANIVA ET LOLOMIS À L’ESPACE DJANGO
Une soirée de melting-pot musical vous attend à l’Espace Django le vendredi 8 avril ! Au programme : Ladavina, un duo franco-arménien qui réinvente la pop-balkanique. Pétillante et papillonnante, la musique du groupe vous transportera de la musique traditionnelle des Balkans au maloya en passant par le jazz et le reggae, avec de fortes racines dans le folklore arménien ! Lors de cette soirée vous pourrez aussi découvrir Lolomis, un groupe de la région qui a récemment été en résidence à l’Espace Django pour la préparation de leur dernier album. Lolomis c’est une musique transcendante aux inspirations multiples. Laissez-vous planer ! → LE 8 AVRIL
4
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
espacedjango.eu
OWLLE À LA LAITERIE
Rendez-vous à la Laiterie pour ce début avril pour une soirée qui fait la part belle à la scène française actuelle ! En première partie vous pourrez profiter de Sarah Maison dans une escapade cosmique où se mêlent pop, chanson et impressionnisme oriental. C’est ensuite Owlle qui prendra possession de la scène avec son univers électro-pop. Après deux albums en 2014 et en 2018, l’artiste aux influences teintées des univers des divas des années 90 et des musiques expérimentales, est de retour avec un nouvel album prometteur intitulé La Folle Machine. Trois titres de cet album ont d’ailleurs été mis en avant dans la série à succès Emily in Paris. → LE 8 AVRIL
artefact.org
ART3F À STRASBOURG
Du 8 au 10 avril, l’art contemporain s’empare du Hall 2 du Parc des Expositions de Strasbourg avec le salon art3f ! Véritable rendez-vous des amateurs d’art, art3f bouge les lignes des traditionnels salons marchands d’art contemporain, en redonnant à ces événements culturels un côté humain et chaleureux en privilégiant le rapport direct entre la nouvelle création et le public. Le salon, après plusieurs dates en Europe sur 2022 posera ses cimaises à Mulhouse en novembre prochain. → DU 8 AU 10 AVRIL
art3f.fr
COLMAR FÊTE LE PRINTEMPS
Colmar se pare de ses habits de printemps du 8 avril au 1er mai pour la 10e édition de Colmar fête le printemps. Toute la ville se transforme en grande fête ! Sur la place des Dominicains et sur la place de l’Ancienne Douane vous pourrez retrouver les marchés de Pâques et de Printemps ainsi que plusieurs associations avicoles qui partageront avec vous leur passion des animaux de la basse-cour ! Plusieurs viticulteurs vous ouvriront leurs portes pour aller à leur rencontre durant cette période et vous pourrez aussi profiter d’expositions et d’animations, comme l’expo-vente d’artisanat local proposée au Koïfhus ou la traditionnelle chasse aux œufs de Pâques ! Retrouvez le foisonnant programme de l’événement sur le site dédié ! → DU 8 AVRIL AU 1ER MAI
printemps-colmar.com
CLUB’IN HOUSE À PÔLE-SUD
En écho au spectacle Queen Blood d’Ousmane Sy joué les 8 et 9 avril à Pôle Sud, le Centre de Développement Chorégraphique National vous invite à bouger lors de la soirée du samedi 9 avril avec Club’in House. Un moment pour célébrer la danse et la musique house avec la compagnie Watt. Au programme : DJ Purple (Antoinette Gomis) et DJ Wolves et 8 danseurs professionnels vous inviteront à prendre possession du dance floor. Laissezvous guider par les rythmes des Djs et les pas des danseurs pour une soirée de réjouissances conviviales !
6
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
→ LE 9 AVRIL
pole-sud.fr
Made i n Qu é
APRÈ SL
! bec
RNAK EN 2019... DE TABA S È C UC ES
S TES DAN A D S E L SEU D-EST ! LE GRAN Dès 6 ans Infos et réservations : 03.89.91.01.15
ANIMAL HISTOIRE DE FERME
Avec le Cirque Alfonse 28, 29, 30 AVRIL - 20H30 - contact@lacometehesingue.fr
LA CITÉ DE L’AUTOMOBILE DE MULHOUSE FÊTE SES 40 ANS EN GRANDE POMPE
Cette année, la cité de l’Automobile de Mulhouse fête ses 40 ans et pour l’occasion change de nom, d’image et d’organisation. Faits marquants des célébrations : une exposition phare sur les trésors de la collection Schlumpf montrés au grand jour dès le 9 avril et un week-end de célébrations les 9 et 10 juillet. Le musée abrite la plus importante collection automobile du monde sur 20 000 m2 dans une ancienne usine textile de la ville de Mulhouse. Les équipes du musée l’ont rebaptisé Musée National de l’Automobile - Collection Schlumpf, son nom d’origine modifié en 2006. En plus de ce changement, le musée a adopté une nouvelle charte graphique et réfléchit à transformer sa scénographie afin de mettre plus en valeur ses collections exceptionnelles ! → À PARTIR DU 9 AVRIL
musee-automobile.fr
LES MUSICALES DE COLMAR
Après trois ans, les Musicales de Colmar sont de retour avec leur festival de Pâques du 8 au 16 avril ! Les festivités s’ouvriront le 8 avec de nombreuses animations à destination des plus jeunes autour de Pierre et le Loup. Le 9 avril au Théâtre de Colmar c’est un grand concert de jeunes artistes qui aura lieu. Le 10 avril c’est une rencontre musique et vin qui vous attendra à la Confrérie Saint-Étienne de Kaysersberg Vignoble lors d’un concert-dégustation. La deuxième semaine vous pourrez poursuivre les joyeusetés dès le 14 avec le centenaire du Musée Bartholdi, qui sera fêté avec un concert prestigieux de Prague Philharmonia dans l’Église Saint-Matthieu. Le 15 avril, le musée Unterlinden accueillera le Quatuor Goldmund et le festival se clôturera avec l’Orchestre Philharmonique de Strasbourg dans un programme Prokofiev. En bref, deux semaines de retrouvailles musicales qui feront de Colmar une grande fête ! Retrouvez l’intégralité du programme sur le site internet ! → DU 8 AU 16 AVRIL
les-musicales.com
SPIDER Z À LA MAISON BLEUE
Rendez-vous le 9 avril pour le concert de Spider Z à la Maison Bleue ! Après avoir fait ses armes au sein du High Five Crew, Spider ZED sort 4 EP entre 2017 et 2019. Son dernier projet Jeune intermittent sorti fin 2020 propose 14 titres et notamment des collaborations avec le YouTubeur québécois Thomas Gauthier ainsi que Bigflo & Oli. Il remporte un joli succès, particulièrement autour du titre C’est pas bien. Le rappeur propose des textes actuels, qui reflètent avec beaucoup d’humour et de vérité la douce mélancolie du quotidien. Entre jeux de mots percutants et ironie, Spider Z tape juste dans ses textes ! À découvrir en live à la Maison Bleue ! → LE 9 AVRIL
8
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
lamaisonbleue-stbg.com
COLMAR FESTIVAL DE PÂQUES NOUVEAU MONDE Prague Philharmonia Orchestre Philharmonique de Strasbourg Aziz Shokhakimov, Emmanuel Villaume Bertrand Chamayou, Marc Coppey Goldmund Quartet Lina El Arabi… Direction artistique Marc Coppey
Église Saint-Matthieu Musée Unterlinden Salle Europe
Du
8 au16 avril 2022
www.les-musicales.com
LE PRINTEMPS DES CIGOGNES
Du 9 avril au 8 mai, la vallée de Munster fête le printemps autour d’un large programme de festivités ! Des chasses aux trésors, rencontres avec des animaux, balades, randonnées ou marchés de Pâques vous attendront dans le pays de Colmar ! Le samedi 9 avril vous pourrez par exemple participer au concours du meilleur lamala à la Grange de Hohrod, plusieurs spectacles et concerts seront aussi de la partie ! De quoi débuter le printemps plein d’enthousiasme ! → DU 9 AVRIL AU 8 MAI
vallee-munster.eu
BAJAZET, EN CONSIDÉRANT LE THÉÂTRE ET LA PESTE
Pour ce début du mois d’avril, le TNS et le Maillon présentent Bajazet, en considérant le théâtre et la peste dans la salle du Wacken. Ce spectacle, mis en scène par Frank Castorf, fait dialoguer les textes de Racine et d’Antonin Artaud avec des citations additionnelles de Blaise Pascal et de Fiodor Dostoïevski. Un spectacle qui fait la part belle à la puissance des mots et de la parole. Au plateau, on suit les acteurs dans l’explosion de leur intimité, grâce notamment à une caméra qui fait s’entremêler jeu et vidéo. Entre passion amoureuse et enjeux de pouvoir, le spectacle convoque sur scène la vie dans toute sa passion. → JUSQU’AU 10 AVRIL
tns.fr
maillon.eu
MOJO SAPIENS ET KÉPA À L’ESPACE DJANGO
Le 14 avril, direction la salle de musique du Neuhof à Strasbourg pour une soirée entre blues, funk et hip-hop ! Au programme : Mojo Sapiens et Képa. Les trois compères de Mojo Sapiens sont issus de diverses formations strasbourgeoises, Eli Finberg alias Mr.E (Art District, FreeZ, Goldencut), Cyprien Steck alias Leopard Da Vinci (The Fat Badgers) et Victor Sbrovazzo (Dirty Deep). Ensemble ils donnent vie à une musique riche et explosive qui mélange les genres ! Vous pourrez aussi profiter du concert de Képa. Ce one man band vous transportera entre blues rural et rock minimaliste sur les bords du Mississippi ! En bref, vous allez passer la soirée à fortement taper du pied ! → LE 14 AVRIL
espacedjango.eu
COSÌ FAN TUTTE
Dès le 14 avril, découvrez cette nouvelle production de l’Opéra National du Rhin. Così fan tutte a été créé en 1790 à Vienne et marque la 3e et dernière collaboration entre Mozart et Lorenzo da Ponte. Ici mis en scène par David Hermann, cet opéra buffa en deux actes sera présenté à Strasbourg, Mulhouse, puis Colmar. Dans Così fan tutte il est question de jeux de dupes, d’amour et de jalousie. Pour prouver à Ferrando et Guglielmo que les femmes peuvent elles aussi être infidèles, Don Alfonso leur propose de courtiser leurs fiancées respectives, Dorabella et Fiordiligi, en empruntant d’autres identités. S’en suit une série de quiproquos, mais aussi de révélations qui vous transporteront entre le dit et le non-dit au cœur d’une odyssée amoureuse. → 14 AU 26 AVRIL À STRASBOURG → 6 & 8 MAI À MULHOUSE → 15 MAI À COLMAR
10
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
operanationaldurhin.eu
360 XTREM SHOW À COLMAR
Le 15 avril, les amateurs de sensations fortes seront ravis au Parc des expositions de Colmar ! Le 360 Xtrem festival y fera son grand retour après deux années d’absence et proposera un show de free-style exceptionnel ! Au programme : plusieurs pilotes dont les meilleurs mondiaux de chacune des disciplines proposées vous en mettront plein les yeux ! Profitez de ce show incroyable entre BMX, motocross ou encore moto neige ! → LE 15 AVRIL
360xtrem-festival.com
FAITES LE PLEIN D’ATELIERS AU 5E LIEU
Le 5e Lieu met en lumière le patrimoine et l’architecture pour découvrir Strasbourg autrement ! L’entrée est gratuite et vous propose de découvrir l’exposition permanente Un voyage à Strasbourg qui vous emmène au cœur d’une promenade immersive dans Strasbourg, mais aussi de nombreuses animations ! Justement, la nouvelle programmation pour les mois d’avril et juin est sortie et vous propose, en plus de l’exposition temporaire Henning Wagenbreth, la cathédrale de Tobot de nombreux rendez-vous et ateliers ! Pour ce mois d’avril ne manquez pas l’atelier familial Jetez l’encre au 5e Lieu qui vous invite durant 1h30 à vous mettre dans la peau de Gutenberg en découvrant la technique de l’impression à caractères mobiles le 16 avril. L’après-midi du 30 avril c’est un atelier avec l’association AV LAB qui vous attendra autour de la découpe laser. Vous pourrez y réaliser votre tableau en bois en 3D de l’emblématique quartier de la Neustadt ! De jolies façons de découvrir le patrimoine en s’amusant ! Pensez à consulter le programme sur le site du 5e Lieu pour découvrir tous les rendez-vous printaniers. → LE 16 ET 30 AVRIL
5elieu.strasbourg.eu
L'ÉCOMUSÉE D'ALSACE FÊTE PÂQUES
L’Écomusée fête le retour du printemps avec tout un week-end d’animations ! Du 15 au 18 avril, le musée vous propose de flâner dans ses ruelles, d’admirer les cigognes et de découvrir les traditions de Pâques ! Au programme : recettes traditionnelles, découverte des animaux de la ferme, balades en tracteur ou en barque, exposition avicole, sans oublier l’incontournable grande chasse aux œufs ! → DU 15 AU 18 AVRIL
ecomusee.alsace
LE CHÂTEAU DU LICHTENBERG ROUVRE SES PORTES
Le château vous accueille à nouveau depuis le 1er avril ! De nombreuses animations accompagnent cette réouverture : vous pourrez par exemple profiter de l’exposition Licht’en briques, de projections ou encore d’ateliers ! Ne manquez pas : les 9 et 10 avril les portes ouvertes lors desquelles l’entrée est libre, le 18 avril la grande chasse aux œufs de Pâques et la fête médiévale les 29 avril et 1er mai !
12
→ EN AVRIL ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
chateaudelichtenberg.alsace
LAURIE ANDERSON À LA FILATURE
La Filature de Mulhouse accueille le 22 avril Laurie Anderson qui présentera sa dernière œuvre solo : The Art of Falling qui traite des questions complexes autour de notre monde en mutation. Connue pour ses œuvres multimédia, l’artiste expérimentale et musicienne américaine a baigné dans les mouvements de l’avant-garde new-yorkaise des années 70. Son œuvre est très prolifique et elle a notamment collaboré avec de nombreux artistes comme Philip Glass ou Lou Reed… The Art of Falling est un spectacle qui mêle performance, arts visuels, musique et poésie. On y retrouve de la chanson, de l’électronique, des éléments visuels et plusieurs récits sur la chute, l’art de tomber et ses nombreuses significations : entre tomber amoureux, tomber de fatigue, tomber dans les conventions… → LE 22 AVRIL
lafilature.org
LES 10 ANS DE DIRTY DEEP À LA LAITERIE
En décembre dernier, le groupe strasbourgeois fêtait ses 10 ans en grandes pompes autour d’un livre-disque intitulé A Wheel In The Grave. Un projet qui prend vie sous la forme d’un carnet de voyage entre photos, textes, vidéos et musique avec notamment six morceaux exclusifs ! Animé d’un besoin viscéral de retour au contact humain et d’espace, Dirty Deep repart sur la route et pose ses bagages le 22 avril à la Laiterie pour vous emmener avec eux dans ce voyage rétrospectif autour de ces 10 dernières années mais qui laisse aussi présager d’une suite toujours plus prometteuse. → LE 22 AVRIL
dirtydeep.official
COLORS CITY INVESTIT LE NEUDORF
Colors City fait partie du projet global Colors Urban Art qui comprend un festival, des corners sur un espace et une période plus réduits que le festival et Colors City qui est un temps de peinture en simultané de plusieurs artistes dans la ville. Ce mois d’avril, le projet continue de colorer Strasbourg avec la réalisation de nombreux coffrets partout dans Strasbourg ! En plus d’investir le Rhénus sport avec le Colors Corner tout le mois d'avril, le rendez-vous est aussi donné le week-end du 23 et 24 avril dans le cadre du OFF du NL Contest pour deux jours de peinture dans le quartier du Neudorf ! Une petite vingtaine d’artistes vont s’emparer des coffrets pour leur donner une nouvelle allure ! Sont attendus : Jésus s.Baptista, Olivia Benveniste, Gabrielle Brin, Alexiane Magnin, Laura Kientzler, Mar Galatea, Edouard Blum, Léontine Soulier, Kozmo, Valérie Etterlen, Organe Kauffmann, Joe Paoli, Jean Linnhoff, Céline Clément, Stom500, Ossiann Roux, Niack One et Williann ! Profitez-en pour faire une balade et rencontrer les artistes au travail ! → LES 23 ET 24 AVRIL
14
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
colors-art.eu
EXTRADANSE
FESTIVAL
27 AVRIL > 19 MAI 2022 POLE-SUD.FR /
+33 (0)3 88 39 23 40 1 rue de Bourgogne - 67100 Strasbourg
LE STREET BOUCHE CORNER EST DE RETOUR À LA KRUTENAU
Avis aux amateurs de bonnes choses et de produits locaux : le Street Bouche Corner, l’événement culinaire strasbourgeois, sera de retour le 24 avril sur la Place de Zurich ! Une bonne nouvelle pour les estomacs curieux ! Comme d’habitude, ce sera l’occasion de découvrir et de déguster le meilleur de la street food locale, le tout dans une ambiance toujours conviviale et (on croise les doigts) sous le soleil printanier strasbourgeois ! → LE 24 AVRIL
streetbouche.com
LES SERPENTS AU TNS
Les Serpents c’est une pièce de Marie Ndiaye qui raconte l’histoire de trois femmes au destin entremêlé à celui d’un homme. L’action se déroule un 14 juillet sur le seuil d’une maison au milieu de nulle part, entourée par des champs de maïs. À la mise en scène, Jacques Vincey fait le choix d’une formation entièrement féminine avec en scénographie seulement les outils primaires du théâtre : la boîte noire, les lumières, le son, sans oublier la présence très forte des trois comédiennes. Toute l’histoire se construit donc autour de ces trois femmes au plateau et de l’absence de cet homme. Le titre Les Serpents a une double lecture : le sens premier qui renvoie à l’animal, et le second plus abstrait et obscur qui nous emmène dans les troubles de nos inconscients voire vers le cauchemar. Le spectacle a lui aussi cette double lecture, le sens premier dévoilé directement par les comédiennes et le second, plein de mystère et de non-dits qui emmène notre imaginaire à s’évader… → DU 27 AVRIL AU 5 MAI
tns.fr
LE FESTIVAL EXTRADANSE
Rendez-vous du 27 avril au 19 mai pour le festival Extradanse orchestré par Pôle Sud ! Vous pourrez découvrir plusieurs spectacles pensés par des artistes d’horizons variés. Ils interrogent l’intime, le collectif et finalement toutes les turbulences de la société contemporaine. Parmi la dizaine de spectacles présentés, les thèmes de la violence, des injustices et de la rupture seront mis en scène à travers la danse et l’écriture. Vous pourrez entre autres découvrir Bugging d’Étienne Rochefort qui apparait comme un miroir du monde contemporain à travers l’énergie des danses urbaines et des 9 interprètes au plateau, les 27, 28 et 29 avril. Le 10 mai, c’est Trottoir qui vous attendra. Ce spectacle de Volmir Cordeiro met en lumière le corps et ce qui surgit à travers lui. Les 12 et 13 mai, AnnaMarija présentera Workpiece. Ici ce sont les conditions de la productivité qui sont interrogées. Quels sont leurs effets sur les corps ? Quel est le prix de cette productivité sans cesse poussée à l’extrême ? En plus des spectacles, le festival propose aussi des rencontres avec les artistes, comme les bords de scène ou des workshops. Vous pourrez aussi participer à des apéros rencontres et découvrir des performances dans l’espace public, notamment les 25 et 26 avril. → DU 27 AVRIL AU 19 MAI
16
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
pole-sud.fr
Seeyousoon Seeeey Se eyo you ous uso soo oo on n
Mars Mar Ma ars rs Avril Avr Av vrriil il Mai Mai Ma ai 2022 202 20 022 22
DEMANDEZ LE PROGRAMME
01.04.2022
LE GROS 4
LE ZÉNITH - STRASBOURG LA MAISON BLEUE - STRASBOURG *
01.04.2022
KANOÉ + LYMS
08.04.2022
SUZUYA
09.04.2022
SPIDER ZED
14.04.2022
FABIEN OLICARD
LA MAISON BLEUE - STRASBOURG *
21.04.2022
MAXENCE
30.04.2022
LA BAJON
LA MAISON BLEUE - STRASBOURG * LA SCÈNE - STRASBOURG LA MAISON BLEUE - STRASBOURG* LA SCÈNE - STRASBOURG
07.05.2022
HÄLLAS
13.05.2022
AYMERIC LOMPRET
LA MAISON BLEUE - STRASBOURG
26.05.2022
DINOS
LA SCÈNE - STRASBOURG LA LAITERIE - STRASBOURG
INFOS, BILLETTERIE PROCHAINS CONCERTS www.seeyousoon.info @seeyousoonconcerts
*
@seeyousoon.info
#PEACE&LIVE
ANIMAL DU CIRQUE ALFONSE À LA COMÈTE
yeux du 28 au 30 avril ! → DU 28 AU 30 AVRIL
Pour cette fin du mois d’avril, la Comète accueillera à nouveau le cirque Alfonse. Après le grand succès de Tabarnak en 2019, la compagnie est de retour à Hésingue avec Animal – histoire de ferme. Un spectacle dans lequel l’imaginaire de la ferme flirte avec les contes d’enfance. Vous y découvrirez une série de fables surréalistes, pleines d’humour mais aussi de virtuosité ! Ici, l’univers de la ferme est mis à l’honneur et s’entremêle avec le monde du cirque : vous pourrez voir des acrobaties avec différents objets comme des fourches, des cloches de vache ou encore des brouettes ! Accessible dès 6 ans, le cirque Alfonse proposera 3 représentations qui vous en mettront plein les lacometehesingue.fr
AH LES FEMMES
PLACES À GAGNER
Sturm production poursuit sa saison musicale autour de la place des femmes dans la création musicale contemporaine et propose une soirée en deux temps le 29 avril à l’Église Saint-Pierre-le-Vieux à Strasbourg ! Dès 18h la soirée débutera autour d’une conférence gratuite qui traitera de la difficile féminisation du jazz français. Autour de la table, vous pourrez notamment retrouver Marie Buscatto, sociologue, professeure, chercheure et auteure et Raphaëlle Tchamitchian, journaliste musicale et chercheure. La soirée se poursuivra dès 20h30 avec un concert du duo Daozi. Entre musiques traditionnelles, musique classique et jazz, Annabelle Galland et Sonia Louvet vous transporteront dans leur univers ! Restez connectés, nous mettrons en jeu deux places pour ce concert sur notre page facebook ! → LE 29 AVRIL
sturmprod.com
CLAIRE FARAVORJOO ET MELBA AU MILLENIUM
Le Millenium de Haguenau vous attend le vendredi 29 avril pour une soirée pop ! Au programme : vous pourrez retrouver sur scène Claire Faravarjoo et sa pop palpitante qui mêle électro et disco ! Après son premier album Nightclub, Claire a profité de ses dernières années sans concerts pour proposer un EP de reprises de tubes de la chanson française de notre enfance. Une compile à l’image de celles que vous avez pu faire adolescents avec entre autres Elle a les yeux revolver de Marc Lavoine, Je t’aimais, je t’aime, je t’aimerai de Francis Cabrel et Week-end à Rome de Etienne Daho revisités à la sauce de Claire. Sur scène également : Melba qui vous proposera son énergie contagieuse. Dans ses chansons, elle traite de différents combats, de l’urgence de briser les silences avec l’inclusivité comme cheval de bataille, le tout présenté avec des textes forts sur des mélodies rythmées ! → LE 29 AVRIL
18
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
relais-culturel-haguenau.com
f e st i v
al
EN MA
I
! e T N A CH IL TE PLAîT... 6 24 MAI
CE K
chans
AU
a nç on fr
a is e
22
GÉRARD LENORMAN BARBARA PRAVI
JULES BOX NOÉ PRESZOW ANASTASIA
-
- SCÈNESOLSHEIREMPÉETRAVILGE LÉ
Réservations : www.tanzmatten.fr
MARCK
GIL ET BEN RÉUNIS À L’ESPACE K
Et si pour clôturer ce mois d’avril en beauté vous réserviez une bonne tranche de rire ?! Le 29, 30 avril et 1er mai, l’Espace K accueillera le spectacle Gil et Ben réunis de et avec Gil Alma et Benoît Joubert ! Gil va se marier et pour préparer ce grand jour, il fait appel à son ami d’enfance : Ben ! Ils se retrouvent dans un salon du mariage rempli d’intervenants plus fous et excentriques les uns que les autres ! Ce spectacle vous emmènera à leurs côtés, dans un rythme endiablé, pour vivre tous les préparatifs du mariage qui feront de cette journée une véritable réussite, ou pas... → LES 29, 30 AVRIL ET 1ER MAI
espace-k.com
LA BAJON À LA SCÈNE DE STRASBOURG
Réservez votre soirée du 30 avril pour partir sur mars avec le dernier spectacle Extraterrienne de La Bajon ! Un concentré d’humour dont voici le pitch : le fait d’être parmi le public fait d’office de vous l’une des meilleures personnes de l’humanité, vous avez donc la chance de partir sur la planète rouge pour pérenniser l’espèce humaine. Mais finalement, avant le grand départ, quelques questions se posent : l’humanité a-t-elle vraiment tout essayé pour sauver la terre ?! En deux heures de spectacle La Bajon offre la solution à tous les maux de la société contemporaine ! → LE 30 AVRIL
lascene-strasbourg.fr
LA P’TITE FUMÉE AUX TANZMATTEN
Le samedi 30 avril, les Tanzmatten de Sélestat accueillent La P’tite Fumée, Elements of Baraka, B.Brain et Yoy Project ! Rendez-vous dès 20h pour passer une soirée envoûtante, un voyage à la croisée de l’électronique et du traditionnel ! Entre hyperactiv trance, gnawa trance, psydub et downtempo, laissez-vous porter par des sonorités explosives, le tout dans une scénographie festive et colorée qui vous transportera dans un univers ethnique et oriental ! → LE 30 AVRIL
zone51.net
ANNONCEZ VOS EXPOSITIONS ET VOS ÉVÉNEMENTS DANS COZE MAGAZINE ET SUR COZE.FR ! → AGENDA@COZE.FR
20
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
L’ESCALE DANS LES NUAGES
La salle des fêtes d’Entzheim a été inaugurée en 2019. Elle a été conçue comme une salle modulable pourvue d’un équipement scénique très complet. Le festival L’Escale dans les Nuages devait se tenir suite à cette inauguration, mais la crise sanitaire en a voulu autrement et après deux éditions repoussées, la ville d’Entzheim peut enfin cette année proposer son festival dédié au jeune public ! Ainsi du 2 au 7 mai, plusieurs spectacles vous attendent ! Entre théâtre, spectacles musicaux, marionnettes, concerts ou contes, les petits comme les grands seront ravis ! Du 2 au 6 mai, vous pourrez profiter d’un spectacle par jour avant la clôture du festival le samedi 7 mai qui s’achèvera sur une grande journée festive de 11h30 à 19h30 lors de laquelle vous pourrez profiter de plusieurs spectacles, mais aussi de différentes animations avec des jeux en bois, un manège à pédales ou encore d’un apéro musical ! Le + : l’entrée aux différents événements est gratuite ! → DU 2 AU 7 MAI
entzheim.fr
LA GRENZE EST DE RETOUR
Les beaux jours sont de retour et avec eux la Grenze pour notre plus grand plaisir ! La terrasse culturelle strasbourgeoise rouvre ses portes dès le 6 mai et cette saison encore c’est une joyeuse programmation qui vous y attendra jusqu’au 6 août ! Pour débuter les festivités, c’est une soirée Born Bad Records avec Marietta et Music on Hold qui vous attendra le 6 mai ! Vous pourrez chaque semaine profiter de concerts, mais aussi d’ateliers et de pratiques sportives en plus du bar, de la petite restauration et de l’espace extérieur où il fait bon se prélasser. Retrouvez toute la programmation sur le site de la Grenze !
→ DÈS LE 6 MAI
lagrenze.eu
LA ROLLER DISCO PARTY
by Caisse d’Épargne NL Contest 2022 Dans le cadre du
15h-20h Rollerdisco Family 20h-02h Rollerdisco Party
07.05.22 Dj’s
Tulla Sound System
Offenbourg
Krutlynn Boogie Crew & Friends Strasbourg
Jacky Jeane Sarcus Sound System Paris
Les Ateliers Éclairés 4, rue de la Coopérative à Strasbourg Payant à partir de 20h Préventes 10€ sur nlcontest.com Caisse du soir 15€
CAISSE D’EPARGNE LOGO_2021_CMJN
30-34 Rue du Chemin Vert 75011 Paris +33 (0)1 85 56 97 00 www.carrenoir.com
→ LE 7 MAI
Ce fichier est un document d’exécution créé sur Illustrator version 2021.
YD - Date : 21/05/2021
TONS RECOMMANDÉS (4)
CYAN
MAGENTA
JAUNE
NOIR
C20 N85
M100 J100
C30 M100 J100
10 ans plus tard, les roller disco partys reprennent du service ! Peut-être avez-vous assisté aux premières éditions en 2011 au parking Wodli et en 2012 au Zénith ?! Que vous soyez un aficionado ou non, chaussez votre plus belle paire pour cette nouvelle édition de la Roller Disco Party ! Organisé dans le cadre du Off du NL Contest, l’événement aura lieu le 7 mai aux Ateliers Éclairés à Strasbourg ! En journée l’entrée est libre et l’ambiance sera familiale de 15h à 20h ! Après 20h et jusqu’à 2h ça se réchauffera !
C5 M100 J100
nlcontest.com
LA RUÉE DES FADAS EST DE RETOUR
→ LE 7 MAI
22
ON EN COZE
Après une première édition alsacienne en 2019, la course d’obstacles déguisée la plus déjantée de France est de retour cette année à Logelheim. Rendez-vous le 7 mai pour participer ou admirer cette épreuve sportive pleine de fun et de boue ! La course est accessible à partir de 16 ans et est l’occasion idéale pour se dépasser et passer un bon moment entre amis, entre collègues ou en famille ! Pas de minimum ni de maximum de joueurs par équipe, inscrivez-vous en ligne avec le code FADASCOZE et bénéficiez d'une réduction de 9 euros, à vous ensuite de briller sur les épreuves !
rueedesfadas.fr
COZE.FR #COZEMAG
SORTIES MUSICALES DEUX NOUVEAUX SINGLES POUR CLAIRE FARAVARJOO
Pour fêter les deux ans de son premier album Nightclub, et après la sortie de son dernier clip Cigarette, les festivités se poursuivent avec la sortie de deux titres inédits pour Claire Faravarjoo : San Teodoro et Un été tout l’hiver. Deux morceaux lumineux à écouter sans modération ! clairefrj
UN PREMIER EP POUR BOUZOUKXP
Sorti le 25 mars dernier, le premier EP de BouzoukXP vous emmène à la découverte des explorations autour du bouzouki accordé en La-Ré-La-Ré du bouzoukiste alsacien Guillaume Levy. Le résultat donne à voir une musique folk rock teintée de sonorités plus traditionnelles dans lesquelles se mêlent des airs celtes et orientaux. Laissezvous transporter à travers les 7 titres de cet EP ! youtube.com/c/BouzoukXp/videos
HOW DID WE GET THERE ? DE LAST TRAIN
L’année dernière sortait The Big Picture, un documentaire qui vous a emmenés à la découverte du quotidien et du processus de création de Last Train. Le groupe remet le couvert avec la création audiovisuelle en proposant cette année How Did We Get There ?. Un nouveau titre accompagné d’un court métrage produit par le groupe lui-même qui vous plonge durant 18 minutes dans une contemplation mélancolique teintée de rage, le tout dans un univers à la beauté froide mais certaine. lasttrain.fr
/VWA/ DE NEBBIU
Fin mars est sorti le dernier EP de l’artiste strasbourgeois Nebbiu ! Intitulé /vwa/, le projet fait référence à la fois à « vois », « voix » et « voie ». Cet EP de trois titres est le fruit de la collaboration entre Nebbiu et aes!, un producteur norvégien, il traite de contemplation entre rap et chanson. Le projet est accompagné d’un court métrage qui illustre les trois titres. Tournées en Bretagne, ces images de paysages méditatifs collent aux textes de Nebbiu. Nebbiu-325429545017229
24
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
OT
É & SIGNÉ
EXE
ES
I M I T É À 30
40€
•L
• NUMÉR
PRINT DU VISUEL DE LA COUVERTURE EN SÉRIE LIMITÉE, NUMÉROTÉ ET SIGNÉ PAR L’ARTISTE
DISPONIBLE SUR NOTRE ESHOP SUR COZE.FR
MPL AIR
ALL WE HAVE IS NOW DE CAESARIA
Le groupe Caesaria est de retour ce printemps avec son 1er album ! Intitulé All we have is now, il est composé de 10 titres qui mêlent rock et électro. Ce nouveau projet a été réalisé durant la période de restrictions sanitaires et traite du thème du rapport au temps à travers ces titres qui donnent furieusement envie de danser ! Hope, le titre central de l’album, met en lumière tout l’espoir et l’énergie d’une jeunesse qui trouve du sens et qui se retrouve en phase avec elle-même. caesaria.fr
LE 1ER SINGLE DE LE LOU
Si vous êtes un lecteur assidu de Coze, vous n’êtes pas passé à côté de Lou qui s’était emparé de notre rubrique Dans ton casque en octobre dernier ! Après avoir été sélectionné parmi les 33 artistes du cru 2022 des iNOUïS du Printemps de Bourges, le rappeur poursuit sa lancée et vous propose de découvrir dès le 8 avril son premier single ! Intitulé Dimension Parallèle, ce titre vous transporte dans l’univers du rappeur : entre humour, fête et sensualité. loucetaitpris
UN NOUVEL EP POUR ZIMMIA
Le groupe d’électro-pop strasbourgeois Zimmia a été fondé en 2019. Depuis la sortie de leur premier EP Odyssey I au début de l’année 2020, vous avez pu voir le groupe sur plusieurs scènes. Les quatre musiciens sont de retour ce printemps avec l’aboutissement de leur dernier projet : Odyssey II. Ce second EP voit le jour, grâce notamment au soutien du public à travers une campagne de financement participatif. Le résultat de ce travail est à découvrir lors d’une release party le 9 avril à la BNU de Strasbourg ! Ce nouvel EP est annoncé comme le second volet du voyage intergalactique du groupe à l’ambiance astrale, une soirée qui promet donc de vous transporter dans un univers céleste ! Prochain projet à venir : le tournage d’un clip avec les mulhousiens de Vortex-X, on a hâte de découvrir ça ! → LE 9 AVRIL
Zimmia.band
LÈCHEFRITE DE THE CRACKED COOKIES
sera dévoilé ! → SORTIE LE 11 AVRIL
26
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
Après plusieurs années à interpréter des standards, le groupe s’est lancé en 2021 dans la composition. Pour amorcer ce virage artistique : chansons originales et clips au programme de 2022 ! Après Trois cookies craqués sorti le 15 février dernier c’est un nouveau titre qui sortira ce mois d’avril ! Rendez-vous le 11 pour découvrir Lèchefrite sur les plateformes d’écoute en ligne, puis le 18 avril, le clip qui accompagne le titre thecrackedcookies.com
SLUM VILLAGE — TAMIKREST CHAPELIER FOU ENSEMB7E
DOPE SAINT JUDE — GUISS GUISS BOU BESS ZAHO DE SAGAZAN — EESAH YASUKE KÉPA — CHOUK BWA & THE ÅNGSTRÖMERS KO SHIN MOON + DOWDELIN FESTIVAL CONTRE-TEMPS
SORG & NAPOLEON MADDOX — VÉRONIQUE GAYOT — JEANNE TONIQUE ALMA CATIN — MADALITSO BAND— ÉMILE LONDONIEN + KUNA MAZE HOUSE PARTY MOJO SAPIENS — BAKA TRIO — TÉKLÉMEK — MAU — NHF ORCHESTRA #2 CIE DOUNYA — CONCERTS AUX FENÊTRES— CONCERT À LA BONNE HEURE AVEC L’OPS FESTIVAL DU LIVRE AUDIO — DÉAMBULATIONS AVEC LE BALLET DE L’ONR — BLINDTEST — CINÉDJANGO...
Retrouvez l’ensemble de la programmation sur espacedjango.eu
AVR.—JUIL. 22
STRASBOURG — NEUHOF
SORTIES LITTÉRAIRES SEUILS
Le label Jazzdor series se consacre à l’édition pour ce printemps et publie Seuils le 4 avril. Il s’agit d’un recueil de photographies qui se découvre à la manière d’un album de famille. On y découvre les images du saxophoniste François Corneloup accompagnées des textes poétiques de Jean Rochard. Le livre présente une galerie de portraits des camarades de jeux du saxophoniste photographe. Musique, photographies et textes s’entremêlent dans cet ouvrage et emportent le lecteur dans un temps figé rempli de beauté. → SORTIE LE 4 AVRIL
jazzdorseries.bandcamp.com
LES 10 ANS DE CERCLE MAGAZINE
Cercle est un magazine indépendant et thématique publié une fois par an qui s’adresse à la communauté créative et aux passionnés d’édition, curieux de tout et amateurs d’objets imprimés insolites ! Cette année, la revue fête ses 10 ans avec un numéro anniversaire autour du thème de la parade dont la sortie est prévue pour cette fin du mois d’avril ! Au sein de ses pages, vous trouverez un contenu engagé, festif et créatif, des interviews, une sélection d'artistes mise en lumière dans le portfolio, mais aussi des rubriques variées qui donnent la parole à de nombreux contributeurs. 276 pages de contenu en français et en anglais, une typographie spécialement créée par Thierry Fétiveaux, fondateur de la publication Bouclard, une couverture deux Pantone et pelliculage mat : un bel objet rempli de jolies découvertes ! → SORTIE LE 26 AVRIL
→ SOIRÉE DE LANCEMENT LE 12 MAI
cerclemagazine.com
À VOUS DE JOUER APPEL À PROJETS POUR LA REVUE GROS GRIS
Après avoir sorti son dernier numéro autour de la thématique des Croyances en novembre dernier, la revue Gros Gris lance un appel à projet en vue de la création de son 8e numéro ! La thématique mise en lumière est « À table », les fleurs sont sur la table, la nappe à carreaux est sortie et la gourmandise est au rendez-vous. Si ce thème vous inspire, vous pouvez envoyer vos fictions, essais, critiques, illustrations, entretiens ou photographies à l’équipe de Gros Gris avant le 10 avril. La forme et le médium sont totalement libres, pour retrouver tous les détails de cet appel à projets, rendez-vous sur le site internet ! → JUSQU’AU 10 AVRIL
30
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
grosgris.fr
LA 9E ÉDITION DES TALENTS SATI
L’appel à candidature des Talents Sati est ouvert ! Les étudiants diplômés (depuis 5 ans et moins) des écoles d’art et de design de la région Grand Est, de Suisse, de Belgique et d’Allemagne peuvent s’inscrire à l’appel à candidature jusqu’au 18 avril ! Parmi les différentes candidatures, 3 projets seront présélectionnés, chacun d’entre eux recevra 500 euros et 1 projet sera retenu, celui-ci recevra 4000 euros ainsi qu’une exposition publique durant 1 an sur la façade du torréfacteur ! → JUSQU’AU 18 AVRIL
lestalentssati.com
L'APPEL À PROJETS TANGO & SCAN EST DE RETOUR
L’édition 2021 de l’appel à projets Tango&Scan se déroule jusqu’au 6 mai ! Tango & Scan est un appel à projets innovants qui vise à soutenir le développement économique et à stimuler l’innovation en favorisant la rencontre, les transferts de compétences et la fertilisation croisée autour d’un projet commun entre un acteur du secteur créatif ou numérique et un acteur d’un autre secteur économique. Cette édition 2022 valorisera particulièrement des projets ayant une démarche vertueuse en termes de transition vers une économie locale et durable. Retrouvez toutes les modalités sur le site internet ! → JUSQU’AU 6 MAI
creaccro.eu
CONCOURS DE COURT-MÉTRAGES AVEC LE FESTIVAL 3M
La 12e édition du festival 3M se déroulera le 28 mai à l’Espace K à Strasbourg ! D’ici là, vous pouvez candidater en déposant votre film avant le 8 mai ! La compétition est ouverte à tous, sans distinction de connaissances cinématographiques ou de moyens techniques. 3M fait référence à la thématique du concours qui est constituée de 3 mots : Nébuleux, sauvage et galaxie. Ces trois mots doivent apparaître d’une manière ou d’une autre dans les court-métrages proposés. 3M c’est aussi trois mois, la durée pour réaliser les films. Enfin 3M est également une indication concernant la durée maximale des productions qui ne doivent pas excéder 3 minutes 33 ! Pour déposer votre film, rendez-vous sur le site web pour remplir le formulaire et peut-être voir vos réalisations projetées lors de la cérémonie du festival le 28 mai prochain ! → CANDIDATURES JUSQU’AU 8 MAI
→ PROJECTION LE 28 MAI
festival3m.fr
ANNONCEZ VOS EXPOSITIONS ET VOS ÉVÉNEMENTS DANS COZE MAGAZINE ET SUR COZE.FR ! → AGENDA@COZE.FR ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
31
EXPRESS LE PELPASS FESTIVAL Après deux ans d’absence le Pelpass Festival est de retour au Jardin des deux rives à Strasbourg ! Du 26 au 29 mai vous pourrez retrouver Johan Papaconstantino, Ichon ou encore Aloïse Sauvage ! Retrouvez toute la programmation et la billetterie sur le site ! pelpass.net
WOLFI JAZZ 2022 Du 22 au 26 juin 2022 le festival Wolfi Jazz vous attendra au Fort Kléber à Wolfisheim avec au programme : deux scènes dont une en accès libre ! Côté artistes, voici ce qu’il vous attend : Kimberose, Melody Gardot, Florin Niculescu, Popa Chubbyflorin, Daniel Zimmermann, Fuz Quartet, Panam Panic, Ceux qui marchent debout et d’autres artistes à venir ! wolfijazz.com
DÉCIBULLES Après une édition 2021 étalée sur 10 jours, le festival Décibulles est de retour cette année dans son format habituel ! Du 8 au 10 juillet, Neuve Église se transforme en festival géant le temps d’un week-end pour notre plus grand bonheur ! Du côté des artistes, sont attendus : Selah Sue, Niska, Vitalic, Woodkid, La Femme, Pales, Larry, Parov Stelar et bien d’autres ! Retrouvez la programmation jour par jour sur le site internet ! decibulles.com
L’OSOSPHÈRE 2022 Bonne nouvelle, l’Ososphère a annoncé son retour cette année en septembre ! Au programme 10 jours d’expositions et deux nuits électroniques sur tout le quartier Laiterie ! Du côté des artistes présents pour ces deux nuits, vous pourrez retrouver entre autres : The Avener, Breakbot et Irfane, Fakear, Jeff Mills, Nastia et Daria Kolosova ou encore Billx ! ososphere.org
JEUX CONCOURS FACEBOOK À GAGNER :
32
ON EN COZE
COZE.FR #COZEMAG
→ 2X2 PLACES POUR DAOZI LE 29 AVRIL À L'ÉGLISE SAINTPIERRE-LE-VIEUX → 2X2 PLACES POUR LE SPECTACLE AVANT LA NUIT D’APRÈS LE SAMEDI 23 AVRIL - FESTIVAL PISTEURS D'ÉTOILES → 2 ENTRÉES POUR EUROPA-PARK
AIDONS LES ENFANTS D’UKRAINE MAINTENANT C’est la guerre en Ukraine. Des centaines de milliers d’enfants, isolés, en fuite, sont en grand danger. SOS Villages d’Enfants est sur place pour les protéger et les évacuer. Nous avons besoin de votre soutien.
Faites un don sur sosve.org
COZE N°107
L'ARTISTE → IL TIRE LA COUV'
J’AI TOUJOURS VOULU CRÉER UN MONDE IMAGINAIRE QUI POUVAIT S’INSCRIRE DANS NOTRE RÉALITÉ MAIS QUI AMÈNE UNE RÉALITÉ PARALLÈLE.
34
L'ARTISTE
COZE.FR #COZEMAG
ÉDOUARD BLUM UN IRRÉEL RÉALISME
POUR LE NUMÉRO D’AVRIL 2022 DE COZE MAGAZINE, C’EST L’ARTISTE ÉDOUARD BLUM QUI S’EMPARE DE LA COUVERTURE ! NOUS VOUS PROPOSONS UNE PLONGÉE DANS SON UNIVERS COLORÉ ET UN BRIN SURRÉALISTE ! Édouard Blum est mulhousien, après une prépa en art à Paris, il passe trois ans à Nantes où il apprend le dessin académique. Il se dirige ensuite vers Bruxelles et poursuit des études en communication visuelle. Après quelques années faites d’aller-retours entre Paris et Bruxelles en tant que graphiste, il revient à Mulhouse en 2018 pour se consacrer pleinement à la peinture. Un retour aux sources dans la ville dans laquelle sont ses repères. Il entame alors une résidence à Motoco, puis rejoint l’atelier le Schlager et rencontre des artistes, des galeristes et le monde de l’art local. Aujourd’hui son travail s’articule entre commandes et peintures sur toiles. Il réalise notamment des fresques pour différentes structures, municipalités ou associations. Que ce soit sur un mur, du papier ou une toile, les sujets de prédilection d’Édouard restent les mêmes, ce sont les outils qui évoluent. Au départ, ses travaux étaient principalement axés autour du personnage, qu’il s’agisse d’un corps à la forme humaine ou d’un animal. L’artiste est attaché au dessin
TEST DU TAC AU TAC
anatomique et au fait de dessiner le vivant, sans doute suite à sa formation nantaise au dessin académique ! Malgré ces aspects très réalistes, le travail d’Édouard Blum transpire l’onirisme et si ses personnages ressemblent à des formes que l’on connait dans le réel, ceux-ci sont toujours accompagnés de formes ou de détails qui créent un contraste saisissant. Un monde imaginaire s’ouvre alors, comme une réalité parallèle qui ressemble à celle que l’on connait mais qui n’est pas totalement semblable.
OÙ SE DORER LA PILULE EN ALSACE EN AVRIL ? > Dans son jardin ou en terrasse TON LIEU CULTUREL ALSACIEN FAVORI ? > Musée de l’automobile à Mulhouse UN FESTIVAL ALSACIEN À CONSEILLER ? > Le festival Colors TON BAR FAVORI EN ALSACE POUR UN APÉRO ENTRE AMIS ? > Le Gambrinus à Mulhouse TA MUSIQUE DU MOMENT ? > Daniel Balavoine TON FILM PRÉFÉRE ? > Old boy, la version de 2003 L'ARTISTE
COZE.FR #COZEMAG
35
Aujourd’hui et depuis quelques années déjà, Édouard a quelque peu laissé de côté son travail autour des personnages pour se concentrer sur quelque chose de plus instinctif. Son univers évolue désormais autour de l’architecture et principalement de la nature et de la végétation qui sont très présentes mais toujours avec cette idée du contraste. En effet, dans ses récents travaux, l’artiste réalise des bâtiments qui peuvent exister dans le réel mais c’est une végétation surréaliste qui s’invite dans cette architecture. L’idée de réalité parallèle est toujours là et lorsque l’on regarde son travail c’est une thème qui transparaît. On reconnait des codes de nos quotidiens mais il y a toujours une touche qui nous transporte vers un onirisme certain, notamment la végétation mais aussi les couleurs acidulées. Cet univers lui permet de travailler de manière plus intuitive. Auparavant, les personnages lui demandaient beaucoup de préparation et de tracés préalables, aujourd’hui ces formes végétales plus répétitives se créent naturellement. Dans l’ensemble de ces travaux, on retrouve des influences d’artistes qui ont marqué Édouard, notamment
36
L'ARTISTE
COZE.FR #COZEMAG
le travail d’Egon Schiele et de Denis Sarazhin. Ces deux artistes sont des influences sur le travail des personnages. Édouard apprécie aussi tout particulièrement l’univers de Gustav Klimt pour la poésie qui s’en dégage. Et justement, la poésie est une part importante dans l’ensemble de ses travaux. Édouard cherche à retranscrire un aspect poétique dans ses peintures, une invitation à la contemplation, entre rêve et réalité comme quelque chose d’intemporel et de figé dans le temps. Pour ce faire, chaque œuvre est d’abord réalisée au crayon sur du papier. Le dessin est ensuite passé sur l’ordinateur avant d’être colorisé. Une fois que tout est calé, il passe sur toile. Édouard prépare lui-même toutes ses couleurs, il essaie de retrouver exactement celles qu’il a choisies sur ordinateur et pour cela il peut passer des heures à tester des mélanges jusqu’à trouver sa couleur idéale. En effet, la couleur est une part importante de son travail. Chacune de ses toiles est très colorée, depuis ses débuts et même si les sujets qu’il représentent ont évolué, la couleur, elle, reste depuis toujours un élément central de ses travaux. Actuellement, Édouard travaille sur une série de villes
et paysages mais là encore, le contraste entre réalité vécue et réalité fantasmée sera bien présent. Des animaux et une végétation luxuriante risquent bien d’envahir ces villes ! En Alsace vous pouvez voir son travail : dans l’Eurométropole de Strasbourg sur les coffrets électriques : Moustache au 34 Boulevard d'Anvers réalisé dans le cadre de Colors City 2020 et Mery, route du général De Gaulle à Schiltigheim réalisé dans le cadre de la programmation Hors les murs du festival Colors 2020. Cumul, rue Pierre de Coubertin, réalisé dans le cadre de Colors City 2021. À Bischheim, Jungle Pingu, rue de la Bruche réalisé dans le cadre de la programmation Hors les murs du festival Colors 2021. À Lutterbach, une fresque dans le tunnel de la gare et sur un transformateur rue de la Forêt. À Mulhouse dans le parking du Kinepolis ! Les 23 et 24 avril, Édouard peindra dans le quartier du Neudorf à Strasbourg dans le cadre de Colors City !
LA COULEUR, C’EST QUELQUE CHOSE QUI PARLE DÈS LE PREMIER REGARD, QUELQUE CHOSE QUI ACCROCHE. LA COUV’ VUE PAR L’ARTISTE « Une invitation à la réalité fantasmée. » L'ARTISTE
COZE.FR #COZEMAG
37
COZE N°107
DANS TON CASQUE → LEURS 10 TITRES DU MOMENT
BIBLICAL VIOLENCE → Hella DANEPHESIANS 4:31 → Deh-Hey FACS → Strawberry Cough MECHANICS → Silo BLACK MIDI → Years Ago SHAME → Angie ANOTHER FIVE MINUTES → One spark, one chance BLACK COUNTRY, NEW ROAD → Sunglasses GLORIA GAYNOR → I will survive AMYL AND THE SNIFFERS → Hertz LE SON A ÉCOUTER TRÈS TRÈS FORT IDLES → 1049 Gotho
38
DANS TON CASQUE COZE.FR #COZEMAG
PALES UNE ÉNERGIE CONTAGIEUSE STYLE MUSICAL → POST PUNK
Pales c’est un projet post punk strasbourgeois composé de David et Antoine aux guitares, Basile à la basse, Célia au chant et Pablo à la batterie. Depuis la création de leurs premiers morceaux Get out et Our bottomless pit il y a un peu plus d’un an, les 5 compères ont déjà fait beaucoup de chemin ! Une ascension rapide avec plusieurs concerts à Colmar, Paris et Strasbourg, des sélections pour les tremplins des Inouïs du Printemps de Bourges, Rock and Folk et Décibulles. Le groupe a d’ailleurs été sélectionné pour ce dernier festival et vous aurez donc le plaisir de le voir sur la scène du Chena de Neuve-Église le 9 juillet ! Et quel plaisir puisque Pales en live, ça vaut le détour ! Pour le numéro d’avril, le groupe nous livre sa playlist du moment : une véritable plongée dans l’univers du groupe ! LEURS ACTUS
> Le groupe commence un accompagnement avec le Centre de Ressources des Musiques Actuelles du Bas-Rhin, il sera aussi en résidence à la mi-avril aux Tanzmatten. > Pales a enregistré une cover pour le volume 3 de la compilation Sick sad World qui sortira pour la mi-avril. > Du côté des concerts, avant le Festival Décibulles en juillet, vous pourrez retrouver Pales à Metz, à Lyon et à la Péniche Mécanique à Strasbourg le 28 mai ! > Le 1er EP du groupe sera enregistré cet été au studio La Turbine à Niefern ! Restez connectés pour découvrir ça ! EN SAVOIR + linktr.ee/pales.music pales.band.pales @pales.band
AVRIL MAI 29
30
1E
20h30
20h30
17h
10 RUE DU HOHWALD 67000 STRASBOURG
espace-k.com • 03 88 22 22 03
COZE N°107
À NE PAS MANQUER → T’ES LÀ OU T’ES PAS LÀ ?
COLORS CORNER #2 LES DIMANCHES 3, 10, 17 ET 24 AVRIL DE 11H À 19H APRÈS AVOIR INVESTI DES GARAGES À SCHILTIGHEIM EN DÉCEMBRE DERNIER, COLORS CORNER EST DE RETOUR DANS UNE VERSION PRINTANIÈRE ET S’EMPARERA DU RHÉNUS SPORT À STRASBOURG DANS LE QUARTIER DU WACKEN DURANT TOUT LE MOIS D’AVRIL. EN PLUS DU FESTIVAL COLORS URBAN ART POWERED BY SOCOMEC QUI SE DÉROULE EN SEPTEMBRE ET DES PASTILLES COLORS CITY QUI VIENNENT TOUT AU LONG DE L’ANNÉE PIMPER LES COFFRETS ÉLECTRIQUES, LES COLORS CORNERS SONT UN NOUVEAU FORMAT D’ÉVÉNEMENTS QUI, EN LIEN AVEC L’ADN DU COLLECTIF COLORS, CHERCHENT À VALORISER ET DÉVELOPPER L’ART URBAIN DANS DES LIEUX INÉDITS ET INSOLITES À TRAVERS DES EXPOSITIONS GRATUITES ! PLUS D'INFORMATIONS colors-art.eu
40
À NE PAS MANQUER → COLORS CORNER #2 COZE.FR #COZEMAG
COLORS CORNER #2 - USAGES ÉPHÉMÈRES Avant le lancement des travaux de la future SIG Arena, plusieurs artistes ont métamorphosé la face Est du bâtiment : à leur disposition 8 pans de murs de 6 mètres de large et 9 de long pour 8 œuvres monumentales !
Vous pourrez y découvrir chaque dimanche du mois d’avril, le travail d’Arsek et Erase, Hombre, Jana et JS, Veksvanhillik, Jupe, Missy et Mlle Terite, Monsta et Stom500 ! Le tout, dans l’ambiance désormais habituelle des événements Colors avec un vernissage en musique le samedi 2 avril de 18h à 22h ! Chaque dimanche d’ouverture vous pourrez aussi profiter du soleil en admirant les œuvres depuis les transats du bar éphémère ! Un shop sera aussi disponible dans lequel vous pourrez acquérir des prints de 50 par 70 cm des différents artistes en série limitée en 30 exemplaires. Vous pourrez aussi y retrouver les dernières couvertures de Coze !
Cette exposition éphémère est proposée dans le cadre de l’AMI – Usages éphémères de la Ville de Strasbourg.
À NE PAS MANQUER → COLORS CORNER #2 COZE.FR #COZEMAG
41
COZE N°107
À NE PAS MANQUER → T’ES LÀ OU T’ES PAS LÀ ?
LE CURIEUX FESTIVAL 18 > 23 AVRIL • À STRASBOURG, OSTWALD, OBERHAUSBERGEN ET ILLKIRCH C’EST LA SAISON PASSÉE QUE DEVAIT SE TENIR LA PREMIÈRE ÉDITION DU FESTIVAL, MAIS COMME POUR BEAUCOUP D’ÉVÉNEMENTS, LA SITUATION SANITAIRE EN A DÉCIDÉ AUTREMENT ! L’ÉQUIPE DU CURIEUX FESTIVAL VOUS AVAIT TOUT DE MÊME CONCOCTÉ UNE SÉRIE DE CURIEUSES RENCONTRES, DES PERFORMANCES MÊLANT SCIENCES ET ARTS, QUE VOUS POUVEZ TOUJOURS VISIONNER EN LIGNE POUR VOUS DONNER UN AVANT-GOÛT DE CETTE PREMIÈRE ÉDITION QUI SE DÉROULERA DU 18 AU 23 AVRIL ! LE CURIEUX FESTIVAL EST DONC UN NOUVEAU VENU DANS LE PAYSAGE DES FESTIVALS ALSACIENS ET PROPOSE DE DÉCOUVRIR LES SCIENCES SOUS UN ANGLE NOUVEAU ! LA PROGRAMMATION MET EN LUMIÈRE DES DÉMARCHES ORIGINALES DANS LESQUELLES SCIENCES ET ARTS S’ENTREMÊLENT DANS L’IDÉE DE FAIRE SE RENCONTRER LES DISCIPLINES, LES GENRES, LE PUBLIC ET LES ARTISTES. POUR NE RIEN MANQUER, RENDEZ-VOUS SUR LE SITE ! lecurieuxfestival.com
42
À NE PAS MANQUER → LE CURIEUX FESTIVAL COZE.FR #COZEMAG
CE QUI VOUS Y ATTEND : Du 18 au 23 avril c’est une petite dizaine de curieux spectacles qui vous attendent dans plusieurs salles de l’Eurométropole de Strasbourg : C’EST PAS MOI C’EST MON CERVEAU (DISPONIBLE)
→ Au PréO le 19 avril à 20h
Ce spectacle de la compagnie Esprit Joueur traite de la puissance de nos cerveaux et montre avec humour ce qu’ils pourraient faire de nos vies s’ils n’en faisaient qu’à leur tête. OLAPH NICHTE
→ À l’Illiade le 19 avril à 20h
Ce spectacle-conférence vous emmène vers une réflexion sur le sens de la vie enrobé dans beaucoup de drôleries. OVO... OÙ VA-T-ON ?
→ Au Point d’Eau le 20 avril à 20h
OVO... OÙ VA-T-ON ? aborde les thématiques très actuelles du transhumanisme et des nouvelles technologies sous un angle ludique et profond ! TOUT LE MONDE DESCEND !
→ Au PréO le 20 avril à 20h
Cette comédie amène à la réflexion autour des sciences, des découvertes et des évolutions qu’ont connu la terre et les hommes. ON CHERCHE ENCORE
→ Au Vaisseau le 20 avril à 20h
Encore beaucoup d’humour avec ce spectacle qui met en lumière les contraintes des systèmes de financement des projets scientifiques
VERY MATH TRIP
→ Au Point d’Eau le 22 avril à 20h
Les allergiques aux mathématiques trouveront peutêtre un peu de réconfort avec ce spectacle dans lequel Manu Houdart cherche à montrer que cette matière n’est pas si terrifiante ! LE LABO DE L’HUMOUR
→ Au Point d’Eau le 23 avril à 20h
Ce spectacle clôturera le festival en beauté ! Sur scène Marie-Charlotte Morin et Sébastien Bizzotto accompagnés de plusieurs invités vont fabriquer sous vos yeux un spectacle explosif !
En plus des différents spectacles, le Curieux Festival propose aussi de nombreuses expériences ! L’inauguration du festival se déroulera le 18 avril au Vaisseau, cette soirée sera l’occasion d’en apprendre plus sur la programmation de cette semaine et de profiter du spectacle les Oiseaux Disparus. Cette année encore vous pourrez retrouver les Curieuses Rencontres : 8 performances originales de duos créatifs et scientifiques. Le festival a aussi son tremplin, le 19 avril au Vaisseau vous pourrez découvrir plusieurs artistes en herbe et donner votre voix pour sélectionner le talent qui rejoindra la programmation du festival. Durant cette semaine il y aura aussi du cinéma suivi d’une rencontre au Cinéma Vox autour du film Alien, le huitième passager et bien d’autres rendez-vous, notamment avec la programmation off !
EURÊKA !
→ Au Vaisseau le 21 avril à 20h
Un spectacle-expérience dans lequel deux artistes tentent de répondre à vos questions à travers des expériences logiques.
À NE PAS MANQUER → LE CURIEUX FESTIVAL COZE.FR #COZEMAG
43
COZE N°107
À NE PAS MANQUER → T’ES LÀ OU T’ES PAS LÀ ?
PISTEURS D’ÉTOILES
25E FESTIVAL DES ARTS DU CIRQUE
G A G N ER : P L A C ES À CES 2 X2 PL A P EC TA C LE S LE R U PO RÈS NUIT D’AP AVANT LA 23 AV R IL I ED M A LE S
LES WEEK-ENDS DU 22 AVRIL AU 1ER MAI PORTÉ PAR L’ASSOCIATION 13E SENS, LE FESTIVAL PISTEURS D’ÉTOILE EST DE RETOUR POUR CE MOIS D’AVRIL AU PARKING DES REMPARTS À OBERNAI ! DEUX CHAPITEAUX VONT PRENDRE PLACE DANS LA VILLE POUR ACCUEILLIR PLUSIEURS COMPAGNIES D’ARTS DU CIRQUE ET AINSI VOUS PROPOSER UNE PROGRAMMATION À LA FOIS ÉTONNANTE ET POÉTIQUE ! PARMI LES 17 REPRÉSENTATIONS PROPOSÉES LORS DU FESTIVAL, VOUS POURREZ DÉCOUVRIR DE NOMBREUSES PRATIQUES ARTISTIQUES, DES NOUVELLES CRÉATIONS, PLUSIEURS SPECTACLES ET ANIMATIONS EN ENTRÉE LIBRE MAIS AUSSI PARTICIPER À DES ATELIERS ! INFOS ET BILLETTERIE pisteursdetoiles.com
44
À NE PAS MANQUER → PISTEURS D’ÉTOILES COZE.FR #COZEMAG
LA PROGRAMMATION : VENDREDI 22 AVRIL
→ 19h > Ouverture du festival - Halle Grüber → 20h > Avant la nuit d’Après - Chapiteau blanc
et jaune
SAMEDI 23 AVRIL → 18h30 > Instable - Chapiteau blanc → 20h30 > Avant la nuit d'Après - Chapiteau blanc et jaune DIMANCHE 24 AVRIL
→ 11h > Instable - Chapiteau blanc → 12h30 > Lichten
Pelouse des remparts - spectacle gratuit → 13h30-17h30 > Entre-temps enjonglé Pelouse des remparts - animation gratuite → 14h-17h > Jeux en bois Halle Grüber - animation gratuite → 15 h > Bubble Boum Halle Grüber - spectacle gratuit → 16h > Lichen Pelouse des remparts - spectacle gratuit → 17h30 > Bakéké - Chapiteau Blanc
VENDREDI 29 AVRIL
→ 2 0h30 > Borderless - Chapiteau blanc et jaune
SAMEDI 30 AVRIL
→ 1 1h30 > Graine de cirque
Pelouse des remparts - spectacle gratuit
→ 1 2h30 > Chimères
Pelouse des remparts - spectacle gratuit
→ 1 4h > Clan Cabane
Pelouse des remparts - spectacle gratuit
→ 1 4h-17h > Cluedo géant
Point infos - animation gratuite
→ 1 4h-17h > Jeux en bois
Halle Grüber - animation gratuite
→ 1 4h-18h > Ateliers cirque - Pelouse des remparts → 1 5h > Graine de cirque
Pelouse des remparts - spectacle gratuit
→ 1 6h30 > Strasky Minute - Chapiteau blanc et jaune → 1 8h30 > Borderless - Chapiteau blanc et jaune → 2 0h30 > Willy Wolf - Chapiteau blanc
DIMANCHE 1ER MAI
→ 1 1h30 > Graine de cirque
Pelouse des remparts - spectacle gratuit
→ 1 2h-17h > Jeux en bois
Halle Grüber - animation gratuite
→D ès 13h30 > Fanfare Bal’us’trad
Halle Grüber - animation gratuite
→ 1 3h30-17h30 > Entre-temps enjonglé
Pelouse des remparts - animation gratuite
→ 1 4h > Clan Cabane
Pelouse des remparts - spectacle gratuit
→ 1 5h > Graine de cirque
Pelouse des remparts - spectacle gratuit
→ 1 5h30 > Chimères
Pelouse des remparts - spectacle gratuit
→ 1 6h30 > Strasky Minutes
Chapiteau blanc et jaune
→ 1 8h > Willy wolf - Chapiteau blanc
À NE PAS MANQUER → PISTEURS D’ÉTOILES COZE.FR #COZEMAG
45
COZE N°107
EXPOS → À VISITER SANS MODÉRATION
FORMULES
→ JUSQU’AU 15 AVRIL
Le petit cabinet du Pont de Pierre à Strasbourg accueille des œuvres d’art dans le cadre de la programmation artistique de l’association Envie de quartier, en partenariat avec la ville de Strasbourg. Jusqu’au 15 avril, ce sont les derniers jours pour y découvrir Formules, une installation d’art contemporain comportant une série de pièces en verre soufflé du duo Camille Zisswiller et Nicolas Lefebvre. Avec cette œuvre, le projet des deux artistes est de donner corps au langage en le matérialisant par la création d’une forme. Formules découle d’une recherche autour de l’émission de la parole. Avec cette installation, le langage prend forme et se matérialise grâce au travail du verre présenté ici comme semblable à des bulles de bande dessinée dans lesquels les mots pourraient être enfermés. Le duo propose une recherche multiple : autour de la matière, autour de la parole et donne à voir une œuvre très poétique. PETIT CABINET DU PONT DE PIERRE ANGLE DU PONT DE PIERRE ET QUAI FINKMATT À STRASBOURG lefebvrezisswiller.com
CRÉATURES DES EAUX
→ DU 2 AU 17 AVRIL
Le joli atelier d’artistes du Bain aux plantes situé dans le quartier de la Petite France à Strasbourg propose chaque week-end jusqu’au 17 avril une exposition intitulée Créatures des Eaux. Un plongeon rafraichissant dans l’univers de ses illustrateurs ! Au cœur des abysses ou au bord des rivières, cette expo-vente vous invite à découvrir la faune aquatique mystérieuse qui peuple les étendues aquatiques sorties tout droit des imaginaires des différents artistes. ATELIER DU BAIN AUX PLANTES 8 RUE DU BAIN AUX PLANTES À STRASBOURG atelierdubainauxplantes.fr
46
EXPOS
COZE.FR #COZEMAG
RÉTROSPECTIVE DU NL CONTEST 2019
→ DU 8 AU 16 AVRIL
Avis aux amateurs de ride ! Pour un avant-goût du NL Contest 2022 qui se déroulera le week-end du 20 mai, vous pourrez profiter durant ce mois d’avril d’une exposition photo ! Organisé dans le cadre du OFF de l’événement, cet accrochage revient sur l’édition 2019 du NL Contest à travers les objectifs de Bartosch Salmanski, Jennifer Lindini, Killian Herbert, Julia Wencker, Anatole Bainville et Anthony Carpanen. Vous pourrez y découvrir plusieurs clichés rassemblant le meilleur du festival ! AUX ATELIERS ÉCLAIRÉS 4 RUE DE LA COOPÉRATIVE À STRASBOURG nlcontest.com
« LA MONTAGNE / PANORAMEN »
→ DU 10 AVRIL AU 1ER MAI
Ce projet s’inscrit dans le cadre du 60e anniversaire du jumelage entre Strasbourg et Stuttgart. Après un appel à participation autour du thème de la montagne, une exposition a eu lieu l’automne dernier au Kunstbezirk de Stuttgart, et pour ce mois d’avril c’est au tour de Strasbourg d’accueillir à son tour La montagne / Panoramen. L’exposition, en partenariat avec le Goethe-Institut, vous propose de découvrir les travaux des artistes sélectionnés et ainsi leurs regards sur la France et l’Allemagne à travers l’art, l’histoire ou encore la mythologie. Du 10 avril au 1er mai, en plus de l’exposition, c’est aussi tout un programme autour de la montagne et des relations franco-allemandes qui vous sera proposé, avec des projections des conférences et des lectures ! APOLLONIA 23 RUE BOECKLIN À STRASBOURG lamontagne-traficdart.com
FRANÇOISE SAUR, CE QU’IL EN RESTE
→ JUSQU’AU 15 MAI
Avec cette exposition la photographe Françoise Saur et le musée des BeauxArts de Mulhouse vous proposent un voyage dans le temps et l’espace. À travers les images, vous voilà transporté au sein de différentes générations ! Françoise Saur se saisit d’un fonds conséquent d’objets et de documents accumulés dans le temps et venant de divers endroits mais qui sont tous témoins d’histoires familiales. Une sorte de cabinet de curiosité qui raconte à sa manière les destinées des familles. L’exposition est organisée en une série de chambres qui présentent différentes thématiques et esthétiques. MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MULHOUSE 4 PLACE GUILLAUME TELL À MULHOUSE beaux-arts.musees-mulhouse.fr
LOVE SONG
→ JUSQU’AU 15 MAI
Le CRAC Alsace accueille jusqu’au 15 mai une exposition de Pedro Barateiro, avec des œuvres de Mário Varela Gomes et Aurélia de Souza. Après avoir visité la station météorologique d’Anga do Heroísmo qui surveille les tremblements de terre, les températures et les vents dans les Açores, l’artiste s’est beaucoup intéressé au vent. Ses effets concrets sont innombrables, et pourtant, il n’a pas de forme. CRAC ALSACE 18 RUE DU CHÂTEAU À ALTKIRCH cracalsace.com
GESTES ET SAVOIR-FAIRE
→ JUSQU’AU 22 MAI
Le Musée Lalique accueille pour ce mois d’avril et jusqu’à la fin mai une exposition consacrée aux gestes des artisans. C’est tout le savoir-faire local qui y est mis en lumière à travers une série de photographies de Karine Faby. On y découvre le travail réalisé au cœur de la cristallerie Lalique. Parmi tous les métiers de la manufacture, ce sont une vingtaine de postes qui ont été retenus pour montrer la diversité du travail des verriers, pour aller au-delà de l’image du souffleur de verre. MUSÉE LALIQUE 40 RUE DU HOCHBERG À WINGEN-SUR-MODER musee-lalique.com
SATURNE NE ME LÂCHE PLUS
→ JUSQU’AU 22 MAI
L’Espace d’art contemporain André Malraux accueille une exposition de Patrick Bailly-Maitre-Grand intitulée Saturne ne me lâche plus. Depuis les années 80, l’artiste travaille autour de la photographie. Ses œuvres en noir et blanc sont à la fois épurées et complexes. Elles sont souvent très sophistiquées dans leur élaboration puisque Patrick Bailly-Maitre-Grand utilise des procédés complexes comme le daguerréotype ou la périphotographie mais le rendu en noir et blanc est assez épuré à la manière de poèmes visuels. ESPACE D’ART CONTEMPORAIN ANDRÉ MALRAUX 4 RUE RAPP À COLMAR colmar.fr/espace-malraux
ANNONCEZ VOS EXPOSITIONS ET VOS ÉVÉNEMENTS DANS COZE MAGAZINE ET SUR COZE.FR ! → AGENDA@COZE.FR
48
EXPOS
COZE.FR #COZEMAG
HENNING WAGENBRETH LA CATHÉDRALE DE TOBOT
→ JUSQU’AU 22 MAI
Proposée depuis mars dernier dans le cadre des Rencontres de l’Illustration, cette exposition vous emmène à la découverte du Tobot Illustrations-Système, acronyme de « toy », jeu, et « robot », le robot. Imaginé par l’illustrateur allemand Henning Wagenbreth, ce système se compose de plusieurs blocs de bois peints avec des dessins et des mots. Assemblés, ces blocs permettent, comme un grand puzzle, de construire des images, des sculptures ou des bâtiments qui permettent de créer des jeux mais aussi des espaces de réflexions. Pour Central vapeur et le 5e Lieu, Henning Wagenbreth a construit sa cathédrale de Strasbourg qui célèbre la beauté des mots et des images à travers une construction sur laquelle on découvre des message poétiques, absurdes ou troublants ! 5E LIEU 5 PLACE DU CHÂTEAU À STRASBOURG 5elieu.strasbourg.eu
ULTRA-VIOLETS
→ JUSQU’AU 29 MAI
Depuis 10 ans, Thomas Mailaender est un photographe collectionneur, il récolte des images lors de marchés aux puces, sur internet ou lors de ventes aux enchères. Avec l’essor de la pratique photographique dans les années 70, les images de toutes sortes se sont multipliées, c’est dans ce fonds artistique fresque sans fin que l’artiste se plonge pour réinterpréter les images. Pour l’exposition Ultra-Violets à la Chambre, Thomas Mailaender propose deux installations inédites qui s’appuient sur sa collection personnelle. La première Cyanotype Room prend possession de l’une des salles de l’espace d’exposition qui sera tapissée d’images passées en cyanotypes. La seconde Offset conventionnel prend la forme d’une cabine qui abritera une fabrique de l’image. On y découvrira, sur de fines plaques qui servent habituellement à l’impression offset, des images étonnantes ! LA CHAMBRE 4 PLACE D’AUSTERLITZ À STRASBOURG la-chambre.org
PERSPECTIVES #02
→ JUSQU’AU 29 MAI
Depuis la fin du mois de mars et jusqu’à la fin du mois de mai, le FRAC vous propose de découvrir le deuxième volet de l’exposition Perspectives qui présente une sélection des œuvres récemment acquises par le FRAC Alsace en 2019 et 2020 ! Entre photographies, dessins, sculptures, objets, vidéos, nouveaux médias et performances, c’est une exposition d’une grande diversité plastique qui vous attend. Un bon nombre de travaux traitent de la relation entre l’humain et son environnement naturel ou virtuel mais on retrouve aussi des genres classiques comme le portrait ou le paysage. Du côté des artistes, on retrouve des noms déjà connus et d’autres à découvrir ! Le tout est présenté avec plusieurs documents qui expliquent le processus d’acquisition pour comprendre le fonctionnement d’une collection publique. FRAC ALSACE 1 ROUTE DE MARCKOLSHEIM À SÉLESTAT frac-alsace.org
SUPPLEMENTARY ELEMENTS
→ DU 25 AVRIL AU 22 MAI
Le campus universitaire de Strasbourg accueille dès le 25 avril une exposition à ciel ouvert ou dans des lieux insolites. Sous la forme d’un parcours d’œuvres, Supplementary elements, vous invite à la découverte de travaux mêlant images scientifiques et productions plastiques mais aussi des lieux peu ouverts au public ou aux formes artistiques, car dédiés habituellement à la recherche et l’enseignement. Le fruit de cette exposition est le résultat du travail de cinq collaborations entre artistes et chercheurs. Vous pourrez y découvrir les œuvres de Mustapha Azeroual, Silvi Simon, Lionel Bayol-Themines, Olivier Crouzel et Thierry Fournier, toutes réalisées en partenariat avec des instituts et services universitaires strasbourgeois ! SUR LE CAMPUS UNIVERSITAIRE supplementary-element.org
50
EXPOS
COZE.FR #COZEMAG
HABITAT SHIFTS
→ DU 2 AVRIL AU 29 MAI
Pour cette exposition à l’Espace international du CEAAC, Melanie Dorfer présente des peintures réalisées lors de sa résidence au Bastion 14, à Strasbourg, au printemps 2021. Une période qui correspond à un temps de restrictions et de fermetures de nombreux lieux dues aux mesures sanitaires liées à la pandémie. L’artiste s’est donc largement intéressée aux notions de contact, de distance et de frontières. Un an plus tard, les œuvres créées sortent de l’atelier du Bastion pour s’exposer à l’Espace International du Ceaac. Les œuvres sont réassemblées, prennent vie les unes avec les autres et s’adaptent à l’architecture du lieu d’exposition. La peinture est libérée de son existence purement plane et trouve un équilibre entre le statique et le mouvement. CEAAC 7 RUE DE L’ABREUVOIR À STRASBOURG ceaac.org
ENTRE-DEUX, REGARDS CROISÉS SUR L’ALSACE DE L’ENTREDEUX GUERRES
→ JUSQU’AU 26 JUIN
Les Ateliers de la Seigneurie proposent Entre-Deux, regards croisés sur l’Alsace de l’entre-deux guerres. L’exposition propose plusieurs regards sur cette période, notamment grâce à trois pratiques différentes : la photographie, la peinture et le cinéma. Intérieurs, portraits et paysages, sont les sujets qui préoccupent les artistes et les photographes de cette période, mais ces sujets sont des prétextes à des jeux de volumes, de couleurs et de perspectives. Que nous disent-ils du labeur quotidien des Alsaciens ruraux ou citadins ? L’exposition vous emmène au cœur de l’Alsace des années 1920-1930. LES ATELIERS DE LA SEIGNEURIE PLACE DE LA MAIRIE À ANDLAU paysdebarr.fr
UN SIÈCLE D’ARCHITECTURE EN ALSACE (1921-2021). LA CONTRIBUTION DE L’ÉCOLE D’ARCHITECTURE DE STRASBOURG
→ JUSQU’AU 13 JUILLET
Cette exposition est proposée dans le cadre du centenaire de l’École Nationale Supérieure d’Architecture de Strasbourg et retrace son histoire. Vous pourrez y découvrir une grande variété de documents sur ce centenaire et la production des architectes formés à l’école. Le propos est principalement concentré sur la production architecturale et urbaine des acteurs de l’école dans la région afin d’appréhender, au fil du siècle écoulé, l’inscription de celle-ci sur le territoire local. ARCHIVES DE LA VILLE ET DE L'EUROMÉTROPOLE DE STRASBOURG 32 AVENUE DU RHIN, 67076 STRASBOURG archives.strasbourg.eu
SAMOURAÏS, GUERRIERS ET ESTHÈTES
→ JUSQU’AU 13 JUILLET
La Bibliothèque Universitaire de Strasbourg accueille une exposition dédiée aux samouraïs. Fondée sur une collection privée promise en don à la BNU, l’exposition vous emmène à la découverte de la culture des samouraïs, au-delà des images fixées par les films. Vous pourrez notamment y découvrir l’art du tsuba. Au départ, simple garde de sabre servant à protéger la main du guerrier, le tsuba est devenu un véritable ornement aux décors somptueux, renvoyant souvent à tous les thèmes traditionnels des arts japonais. Chaque samouraï pouvait posséder plusieurs tsubas et les faire monter sur le sabre en fonction des circonstances. De là une production considérable et extrêmement variée de ces pièces d’orfèvrerie, donnant naissance à plusieurs styles et écoles aujourd’hui référencés et connus. BNU 6 PLACE DE LA RÉPUBLIQUE À STRASBOURG bnu.fr
YOU’LL ALWAYS BE TALLER THAN A NEWSPAPER
→ DU 2 AVRIL AU 4 SEPTEMBRE
Pour ce début avril, le Ceaac accueille une exposition de Charlotte Khouri. L’artiste travaille autour du monde des médias, presse écrite, télévision ou radio et questionne notre rapport à l’histoire et au pouvoir de l’information. Ces interrogations prennent vie sous forme de performances, vidéos et sculptures. Au sein de l’exposition présentée au Ceaac vous pourrez découvrir un film qui est le résultat des expérimentations de Charlotte Khouri. You’ll always be taller than a newspaper est composé en deux parties : le jour et la nuit. La partie jour met en scène un journal géant que l’artiste tente de décrypter et la partie nuit présente un étonnant numéro de claquettes de la comédienne Marie Baxerres. CEAAC 7 RUE DE L’ABREUVOIR À STRASBOURG ceaac.org
MARCELLE CAHN. EN QUÊTE D’ESPACE
→ DU 29 AVRIL AU 31 JUILLET
Née à Strasbourg, Marcelle Cahn évolue à ses débuts dans les courants expressionnistes et puristes avant de s’étendre dans les années 1950 à travers l’abstraction. Pour cette fin du mois d’avril et jusqu’au 31 juillet le Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg s’associe avec le Musée d’art moderne et contemporain de Saint-Étienne Métropole pour présenter la première grande rétrospective consacrée à cette artiste. L’exposition présente toute la richesse et la singularité de l’œuvre de Marcelle Cahn à travers plus de 400 travaux. Vous pourrez y découvrir des peintures, des sculptures, des photographies et des collages provenant d’institutions culturelles et de collections particulières et du fonds d’atelier et archives de l’artiste, qu’elle avait donné au Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg en 1980. MUSÉE D’ART MODERNE ET CONTEMPORAIN DE STRASBOURG 1, PLACE HANS-JEAN-ARP, STRASBOURG musees.strasbourg.eu EXPOS
COZE.FR #COZEMAG
51
COZE N°107
L’ŒUVRE DU MOIS
En partenariat avec
→ JUSTE SOUS VOS YEUX
DOUCEUR ET POCHOIRS AVEC JANA & JS À GRAFFITIPOLIS Graffitipolis (parking Kinepolis) • Mulhouse
Cette œuvre a été réalisée en février 2022 à Graffitipolis dans le cadre d’une collaboration entre Jana & Js et la galerie Orlinda de Mulhouse, en parallèle de l’exposition « La vie devant ». Jana & Js sont un couple d’artistes franco-autrichien qui s’inspirent toujours de leurs photographies pour définir les sujets de leurs pochoirs réalisés à la main. Que ce soit en tant que photographes ou pochoiristes, le duo concentre son art autour de la thématique de la ville, de ses détails, et des gens qui la parcourent et qui y vivent. Le travail de Jana & Js regorge de portraits, d’effets de transparence, de mise en abîme et de jeux de miroirs. Dans cette œuvre, ils présentent deux fillettes allongées qui se reposent et se perdent dans leurs pensées. À la fois doux et mélancolique, ce
52
L'ŒUVRE DU MOIS COZE.FR #COZEMAG
travail s’intègre dans l’atmosphère de leur exposition « La vie devant » qui dépeint la jeunesse face à la crise, teintée d’espoir et d’épanouissement. Une composante rappelée par l’expression des enfants, mais aussi par les délicates fleurs colorées qu’elles tiennent dans leurs mains. Jana & Js participent au Colors Corner dont nous vous parlons dans la rubrique À ne pas manquer de ce numéro. Vous pourrez découvrir leur travail chaque dimanche de ce mois d’avril au Rhenus Sport à Strasbourg ! EN SAVOIR + janaundjs janaundjs.com/walls orlinda.gallery
COLORS Urban Art powered by SOCOMEC présente
dimanches
Usages éphémères • sig strasb urg
3+10+17 & 24 avril 2022 11h >19H
Vernissage > Samedi 2 avril à partir de 18h artistes
Rhenus Sport 17 Boulevard de Dresde > 67000 Strasbourg
ARSEK & ERASE, HOMBRE, JANA & JS, VEKS VAN HILLIK, JUPEoner, MONSTA, MISSY & Mlle TERITE, stom500
Exposition éphémère +Bar + Shop • gratuit > colors-art.eu
RETROUVEZ L’AGENDA COMPLET DES ÉVÉNEMENTS EN ALSACE SUR COZE.FR ! *
* L’agenda culturel est désormais disponible sur le web afin d’être au plus proche de la réalité des différents événements alsaciens. L’agenda en ligne est mis à jour quotidiennement.