Edición #296 - Mayo 2020 by Revista Costos (Paraguay)

MAYO - 2020

32 años

ESPECIAL BAÑOS

Mayo 2020 - N° 296

Especializada en Análisis de Costos de Construcción

OTOÑO

N° 296

NOTA DE TAPA

BAÑOS

Sumario #296

Gentileza de EDESA para Docol

+595 981 777 851 | +595 971 322 220 info@costos.com.py www.costos.com.py Director: Sra. Florencia Gamen / fg@costos.com.py Director de Dpto. Técnico: Arq. Héctor Gamen / hgamen@costos.com.py Publicidad: publicidad@costos.com.py Dpto Comercial: comercial@costos.com.py Diseño y Diagramación: design@costos.com.py Administración: costos@ costos.com.py Atención al Cliente: atc@costos.com.py Redacción: redaccion@costos.com.py Suscripción: suscripciones@costos.com.py En Ciudad del Este: Arq. Enrique Grande - cde@costos.com.py En Encarnación: Marcelo Merlo - encarnacion@costos.com.py

7 18 20 23 26 30 34 36 40 43 48 81 87

Vialidad Maquinarias Viales Decoración e Interiorismo Ferias & Eventos Mural de Arquitectos Arquitectura Nacional Arquitectura Internacional Empresariales Iluminación Nota de Tapa: Baños Costeo Nota Técnica Nacional Guia de Proveedores

MARINA MERCANTE GARANTIZA

FLUJO DE COMERCIO EXTERIOR La Dirección General de Marina Mercante, dependiente del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), garantiza el comercio internacional gracias a medidas adoptadas que permiten a los usuarios y prestadores de servicios del sector, continuar con sus operaciones sin la necesidad de recurrir a las oficinas de la institución para los trámites correspondientes.

un convenio con la Dirección Nacional de Aduanas en lo referente a la importación y con el Ministerio de Industria y Comercio para la exportación de productos.

Finalmente, procedió a la firma del Conveno MOPC/BNF para el procesamiento de todos estos pagos en banca. Entre los principales rubros de exportación que se hacen vía En este sentido, dispuso de forma automática la autorización fluvial, podemos citar la soja, carne, trigo, maíz, aceite Vegetal para que todos operen con total normalidad por el plazo de 90 entre otros. días. En tanto, los principales rubros importados consisten en A esto se suma el hecho de que, gracias a la digitalización del combustibles, fertilizantes y carga contenerizadas, vehículos, etc. proceso, la mayor parte de los servicios y pago de tasas se realizan vía online como, por ejemplo, la Ventanilla Única del Exportador (VUE) y Ventanilla Única del Importador (VUI). Es necesario resaltar la importancia de este hecho y la política de Estado adoptada para promover la logística sin papeles, de forma a agilizar las operaciones comerciales que hoy es considerada esencial para la continuidad de la economía.

Vialidad

Otro hecho destacable es que, durante el primer trimestre del año, incluyendo la cuarentena, la Marina Mercante no ha registrado mayores inconvenientes para la “Certificación de Cargas de Importación y Exportación”, según establece la Ley 160/93. Cabe recordar que, para lograr la implementación de estas plataformas digitales, la Marina Mercante primeramente firmó

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

HISTÓRICO: AGUAS DEL PILCOMAYO CRUZAN LA TRANSCHACO

Un hecho considerado histórico es que las aguas del Pilcomayo, Cañada la Madrid por G 25.473.148.148, desde Mistolar a sin ayuda de lluvias, cruzaron el jueves último la ruta Transchaco Estero Patiño (Tulila y 26 de Agosto) (260 km. aprox.) y Lote 3, a través del cauce del río Montelindo. adjudicado a Tecnología del Sur S.A.E por G 5.210.416.666 para ejecutar el Plan de Contingencia, desde el Hito 1 (Esmeralda) Su recorrido, desde la nueva embocadura hasta este puente hasta la Zona del Estero Patiño, siendo la inversión de más de ubicado en el km 210 de la Ruta PY09, en Montelindo, se da 46.603 millones en los tres lotes. luego de 223 días desde la apertura de la nueva toma de agua. El titular de la Comisión Nacional del Río Pilcomayo, Ing. Artur Las tareas consistirán en limpieza vegetal, remoción de Niedhammer, destacó el hecho y lo consideró histórico porque sedimentos y profundización del canal, con secciones que oscilan esta reactivación del río Montelindo no ocurría hace mucho entre 20 a 50 metros de ancho y de profundidad variable, donde tiempo. los materiales extraídos deberán ser depositados a una distancia mínima de 20 metros, fuera del canal construido, abarcando un “Las aguas del Pilcomayo siguen su camino por la corredera en total de 430 km aproximadamente. la zona de la Laguna Sanidad, sin inconvenientes”, reportó el fin de semana último. La limpieza, profundización de cauces, oscilarán de 10 a 30 metros de ancho de solera y profundidad variable de acuerdo a Recordó además que la meta para este año y el próximo es las mediciones previas, a ser impartidas por la Fiscalización, de reactivar también otros cauces como el Confuso, Negro y el tal modo que, permita una pendiente favorable que posibilite el riacho He’ê, ubicado en el km 117 de la ruta Transchaco. escurrimiento de aguas. Dijo que así como están funcionando actualmente los canales, que durante más de 7 meses y medio permiten tener agua en También se realizarán reparaciones y construcciones de caminos nuestro territorio sin interrupciones, es muy probable que para el acceso de maquinarias y personal a la zona de obras, así completemos el año con el vital líquido. como muros de protección para poblaciones vulnerables. No se descartan tampoco, la realización de otras obras hidráulicas y No obstante, la Comisión Nacional del Río Pilcomayo ya se viales que permitan el mejor aprovechamiento de las aguas en prepara para encarar los nuevos desafíos del presente ciclo, los sitios indicados por la fiscalización. cuyos trabajos arrancarían a mediados de este año. Todo el movimiento de suelo que conlleva la remoción, limpieza, Para ese efecto, ya fueron adjudicadas las obras correspondientes profundización de cauces y excavación de canales, equivale a un al llamado MOPC N° 164/2019, “LPN- SBE para la ejecución de volumen de 2.000.000 m3. obras de ampliación, profundización del canal de toma de aguas del río Pilcomayo, limpieza e interconexión de cañadas para la En cuanto al Plan de Contingencia (Lote 3), consiste en la conducción de las aguas que ingresan al territorio nacional; Lote construcción de reservorios de aguas, mantenimiento y alteo I, Lote II, Lote III - Ad referéndum al PGN 2020”, ID N° 369578. de caminos, limpieza de franja de dominio, alcantarillados y construcción de puentes de hormigón. Todas estas intervenciones El Lote 1 fue adjudicado a la firma Ingeniería de Topografía y se ejecutarán en la zona de General Díaz y en las comunidades Caminos S.A (T&C SA) por 15.920.717.592 y va desde el Hito 1 vulnerables al área de influencia del canal paraguayo del río (Esmeralda) hasta Mistolar (185 km. aprox.); Lote 2 Consorcio Pilcomayo. Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Vialidad

REACTIVANDO EL RÍO MONTELINDO

LA RUTA QUE CONECTARÁ A 17.000 PERSONAS DE

VAQUERÍA Y NUEVA TOLEDO TIENE 70% DE EJECUCIÓN Cumpliendo con el Protocolo Sanitario para obras, avanza a buen ritmo la pavimentación asfáltica del tramo Nueva ToledoVaquería, en el departamento de Caaguazú. Esta ruta se conectará con el tramo Nueva Toledo- Raúl Arsenio Oviedo, que fue recientemente inaugurado, y también empalmará la ruta Raúl Arsenio Oviedo con Juan E. Estigarribia, que también está en etapa de culminación. Si se mantiene este ritmo, la obra podría estar terminada antes del plazo de 12 meses. Hay que recordar que la firma de contrato para esta obra se dio en los primeros días de febrero. La nueva vía asfaltada tendrá una extensión de 19,7 kilómetros de extensión, mientras que la inversión es de G. 20.087.930.597. La empresa encarga es Los Trigales que despliega en el lugar un total 35 obreros, entre ellos, limpiadores, choferes, capataces, ingenieros, ayudantes, operadores de maquinarias y personal administrativo.

Vialidad

El proyecto ejecutado forma parte de un circuito de circulación desde la Ruta PY13 (zona Vaquería) hasta la Ruta PY02. (zona Juan E. Estigarribia).

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Vialidad 12

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

TRANSPARENCIA: MOPC RENDIRÁ CUENTA DE SUS PROCESOS Y

LICITACIONES DENTRO DE LA EMERGENCIA SANITARIA El Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) pondrá a disposición de la Contraloría General de la Republica, la Dirección de Contrataciones Públicas y la Fiscalía General del Estado, todos los procesos y contrataciones que se realizaron en el marco de esta emergencia por el coronavirus. Esto es acorde la línea de transparencia del Poder Ejecutivo, que dispone que todas las unidades que hayan adquirido material al área salud, sin interesar el motivo, deben realizar presentaciones a Contrataciones Públicas, Contraloría y a la Fiscalía General del Estado, informó esta mañana Juan Ernesto Villamayor, Jefe de Gabinete Civil. La medida se refiere a los procesos o contrataciones que hayan hecho las instituciones con recursos propios, sin incluir los préstamos que se hicieron para la emergencia.

Vialidad

En este caso, el MOPC tiene los procesos de construcción de hospitales de contingencia en INERAM e Itauguá, un llamado para compra de desinfectantes y tapabocas y un proceso para el equipamiento de los hospitales de contingencia. Esto ayudará a transparentar todo el proceso y que la ciudadanía sepa en qué se gastan los recursos, dijo el economista Carlino Velázquez, Viceministro de Finanzas del MOPC.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

SALFA: RESPUESTAS EFICIENTES PARA

EL DESARROLLO DE PROYECTOS VIALES El óptimo rendimiento de los Rodillos Hamm 3412HT y el lanzamiento del nuevo modelo de la Motoniveladora John Deere 620G son las nuevas cartas de la compañía en el área de máquinas para obras viales.

Maquinarias Viales

La firma alemana Hamm, representada por Salfa en Chile, ha incorporado en los rodillos compactadores de 12 toneladas (Hamm 3412HT) la tecnología Hammtronic, que funciona a partir de un software que optimiza las funciones de la máquina, posibilitando una reducción en el consumo de combustible de un 30 a 40%. Ignacio Muñoz, Product Manager de Maquinaria de Construcción de Salfa sostiene, “estamos convencidos que los beneficios de Hammtronic serán de mucha ayuda para nuestros clientes, que podrán ver una optimización del uso de combustible, generando mayores beneficios tanto para sus faenas como para el medio ambiente. Con las ventajas de este sistema el operador solo se debe encargar de encender el equipo y darle marcha adelante”. A la eficiencia de los rodillos compactadores de Hamm se suma el nuevo modelo de motoniveladoras John Deere 620 G. Al igual que la versión anterior, la nueva 620G viene equipada con un motor John Deere 6068 POWERTECH PLUS de 6,8 litros, diseñado para una alta eficiencia al contar con 4 Válvulas por cilindro, turbo de geometría variable y sensor de presión atmosférica.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Además, su alto torque permite un consumo de combustible reducido y no contaminante.

Maquinarias Viales Revista Costos #296 - Mayo | 2020

CÓMO DISTRIBUIR EL DORMITORIO PARA GANAR

METROS, FUNCIONALIDAD Y CONFORT

Decoraciones e Interiorismo

Ahora que pasamos (y disfrutamos) más tiempo en casa, es el momento de ordenar, hacer limpieza y replantearse la decoración y la distribución de algunas de nuestras estancias, muchas de las cuales están igual que cuando te mudaste, como si los años no hubieran pasado y tus necesidades fueran las mismas que entonces. El dormitorio de matrimonio, este de Ikea, puede ser un buen comienzo. Antes de ponerte manos a la obra, valora los metros disponibles y la planta, porque no es lo mismo un espacio en el que puedas hacer una clase de yoga online que uno pequeño, en el que necesitas que todo encaje al milímetro, para que resulte cómodo y funcional. Para ayudarte, la interiorista Mónica Garrido ha preparado una guía, muy fácil de poner en práctica.

envolvente. Siempre en orden El desorden no permite que la mente se ‘desactive’, por eso es importante mantener el espacio organizado, donde cómodas, estanterías o cestas te faciliten la tarea. Además, tener un dormitorio despejado y limpio visualmente hará que crezcan los metros cuadrados (casi) por arte de magia. Un dos por uno, lleno de posibilidades. Suple la falta de metros con ingenio

“Trata de aprovechar al máximo el espacio disponible con un cabecero con mesitas integradas y ganar metros, al mismo Sin problemas de adaptación tiempo que haces que el paso sea más fluido. De la misma manera, si dispones de mesitas de noche XS opta por apliques “Valora siempre el espacio disponible y busca un mobiliario de pared en lugar de lámparas, así dejaras más espacio libre y adaptado a la misma escala. Además, debes contar con un lograrás una luz de lectura más confortable”, aconseja Mónica paso fluido y con espacio suficiente alrededor de la cama, para (monicagarrido.com). evitar chocarte con los muebles cuando te levantes”, aconseja la interiorista. Como medidas orientativas para una buena No dejes nada al azar, ya que, en ocasiones, los pequeños detalles distribución es conveniente dejar libres más de dos metros son los que marcan la diferencia. Así, “los enchufes deben alrededor de la cama. situarse siempre más altos de lo habitual, para que queden por encima del mobiliario. De forma, que no tienes que agacharte Establece zonas para enchufar un móvil y evitas que el enchufe choque con la trasera de los muebles y mesitas”. “Si los metros no son un problema, una buena idea es dividirlo en diferentes ambientes, aunque todos ellos dedicados al relax. Evita La cama, lejos de la entrada crear zonas de trabajo con muchos papeles y cableado. El lugar donde dormimos debe ser nuestro reducto de paz”. El dormitorio “A la hora de distribuir, soy partidaria de ubicar el cabecero que ha diseñado Mónica Garrido para La Redoute en Casa Decor en la pared más alejada de la entrada para obtener mayor 2020 es un buen ejemplo de ello. Un estar con cómodas butacas profundidad”, señala la interiorista. Puestos a pedir, mejor al lado para leer, una vitrina para almacenar y una iluminación cálida y de una ventana, frente a ella o en paralelo, para tener luz natural Revista Costos #296 - Mayo | 2020

y ‘vistas’ en todo momento. Especialmente, ahora que ves la calle protegida tras los cristales de tu vivienda. No olvides colocar un asiento Como descalzadora, para dejar la ropa del día siguiente o para leer un libro o el ¡Hola! “Es importante disponer de algún elemento tipo silla, banqueta o butaca como apoyo para vestirte. Si no dispones de mucho espacio puedes elegir un banco muy estrecho”, apunta Mónica. Alfombras: ¿a favor o en contra? “Las alfombras nos ayudan a crear ambientes con más solidez y a potenciar un punto focal, pero hay que tener cuidado con los tamaños. Mi teoría es que debe ser siempre lo más grande posible y tener cuidado dónde y cómo la ubicamos, para evitar tropiezos. Si no hay espacio suficiente mejor no ponerla”, sentencia. Integra el armario El armario es la pieza del dormitorio que más espacio ocupa, por ejemplo uno de dos puertas mide unos 160-200 cm de ancho por 60 cm de fondo, por lo que debes tener cuidado tanto a la hora de elegir su ubicación como en la manera de integrarlo en el ambiente. No olvides que, para abrir las puertas, si no son correderas, necesitas mínimo un metro. Este dormitorio con vestidor diseñado por B&V Interiores para Roman Windows & Doors para Casa Decor 2020 es un buen ejemplo de integración, funcionalidad y estilo. El ‘toque’ final

Decoraciones e Interiorismo

Todo lo anterior no nos lleva a ninguna parte sino va acompañado de una decoración cálida y acogedora, que haga que no queramos salir de nuestra habitación, sobre todo ahora que estamos confinados en casa. “Para lograr una atmosfera tranquila uso una base neutra y, a la vez, envolventes paredes empapeladas, por ejemplo. Textiles naturales, como los linos, algodón y lanas, que aportan gran confort y mucha calidez. O rellenos de cojines con efecto pluma, que consiguen comodidad y visualmente son menos rígidos y más cálidos”, cuenta la interiorista Mónica Garrido.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Decoraciones e Interiorismo 22

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

JCB SE UNE AL DESAFÍO DE URGENCIA Y COLABORA EN LA

La multinacional JCB, reabrió las puertas de una de sus fábricas días y estoy encantado de haber podido desplegar las habilidades para unirse al esfuerzo, fabricando partes de respiradores que de nuestros talentosos equipos de ingeniería, diseño y fabricación ayuden a salvar vidas ante la crisis que azota al mundo, la tan rápidamente en un momento de crisis”. pandemia del Coronavirus. La respuesta de JCB al llamado para el desarrollo de estos Tras dos semanas de cierre temporal de la fábrica de cabinas componentes destinados a respiradores, reactivará el trabajo como resultado de la pandemia, JCB retornó al trabajo de a unos 50 empleados afectados por un cierre prolongado de manera diferente. En lugar de fabricar cabinas para excavadoras la compañía, anunciado la semana pasada. JCB suspendió la JCB, la planta se ha adaptado para hacer estructuras de acero producción en sus nueve plantas de producción del Reino Unido especiales para un nuevo diseño de ventilador de Dyson. Se hasta al menos finales de abril como resultado del Coronavirus. estima la fabricación de un mínimo de 10.000 unidades, una vez Las maquinarias JCB cuentan con un gran respaldo por ser que Dyson reciba la aprobación regulatoria para su diseño. una marca global, además es el segundo fabricante mundial de maquinarias viales y primer fabricante mundial de Los primeros prototipos se entregaron a Dyson después de salir de retroexcavadoras. A esto se le suma la garantía de representación la línea de producción en la fábrica de Cab Systems en Uttoxeter, y el respaldo en Paraguay del grupo De La Sobera. Staffordshire. La producción en masa de estas estructuras para respiradores, podría comenzar en cuestión de días. La trayectoria de la empresa De la Sobera en el país le ha conferido la capacidad de conocer el mercado y las particularidades de los El presidente de JCB, Lord Bamford, dijo: “Cuando el Primer diferentes sectores en los que opera, buscando siempre proveerles Ministro se nos acercó, estábamos decididos, como compañía soluciones y ventajas competitivas, siendo la concesionaria con británica, a ayudar de cualquier manera que pudiéramos. Este mayor punto de ventas en el país. proyecto ha pasado del diseño a la producción en cuestión de Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Ferias y Eventos

FABRICACIÓN DE PARTES PARA RESPIRADORES

CAMPAÑA “ACCIÓN SOLIDARIA DESDE EL CAMPO” TIENE LA META DE

RECAUDAR UN MILLÓN DE PLATOS DE COMIDA

Ferias y Eventos

El Consorcio de Ganaderos para Experimentación Agropecuaria (CEA) y la Asociación Paraguaya de Productores y Exportadores de Carne (APPEC) decidieron unirse y trabajar conjuntamente para hacer frente a la crisis por la que actualmente está atravesando el país. Ante esta situación han recaudado más de 450 mil platos de comida que son distribuidos a través de los comedores de la Arquidiócesis de la Santísima Trinidad de Asunción.

La campaña es llevada a cabo por dos de los gremios más importante en el sector ganadero y cuenta con un claro objetivo, que es tender una mano a los miles de familias que están viviendo el día a día y deben cumplir con las medidas de contención que el gobierno ha puesto para controlar la propagación del Covid-19. “Esperamos llegar a esta meta establecida, aunque el número es solo una forma de marcar el objetivo debido a que desde la asociación continuaremos trabajando siempre en pos de la sociedad el tiempo que se necesite. Buscamos como ayudar y trabajar con la pastoral, que ha realizado una gran labor para llegar a los miles de familias necesitadas” destacó el Lic. Fernando Serrati, Presidente de APPEC.

El objetivo principal de la campaña es la entrega de 1 millón de platos que serán distribuidos por la Arquidiócesis de la Santísima Trinidad de Asunción a través de sus 39 comedores, que actualmente entregan 11 mil platos por día, y pretenden ir aumentando la cantidad de comedores. Hasta la fecha se han recaudado alimentos para llenar más de 450 mil platos, y continúa en constante crecimiento gracias a las donaciones de “Ya hemos llegado a miles de asentamientos gracias al trabajo coordinado de los gremios y las organizaciones como TECHO los diversos sectores que se están sumando a esta campaña. Paraguay, además del excelente trabajo que está realizando la Si bien la campaña es llevada a cabo por ambas sociedades, pastoral para distribuir los alimentos a través de sus múltiples también se constituye en un llamado a todos los productores y comedores, es hora de dar la mano, y juntos superar este difícil ganaderos del país, apelando a la solidaridad desde el campo. El momento” expresó el Dr. Marcos Pereira, Presidente de CEA. aporte será bien recibido y distribuido a través de los comedores de la Arquidiócesis de la Santísima Trinidad de Asunción para la entrega de platos y TECHO Paraguay para la repartición de los kits alimenticios. Revista Costos #296 - Mayo | 2020

VITTORIO GREGOTTI, EL ARQUITECTO QUE CONJUGÓ

VANGUARDIA, HISTORIA Y COMPROMISO SOCIAL

Mural de Arquitectos

Autor del Centro Cultural de Belém, en Lisboa y coautor de Esa “transformación que construye” está también presente en la remodelación del Estadio Olímpico de Montjuic del anillo edificios que supieron cambiar y alterar su uso, como el propio olímpico de Barcelona, falleció el sábado a los 92 años en Milán. Centro Cultural de Belém –cuyo concurso ganó con el estudio Atelier Risco- pensado inicialmente para acoger la Presidencia La primera víctima célebre del coronavirus en Italia ha sido el Europea de 1992 y que hoy -con un centro de artes escénicas, nonagenario arquitecto Vittorio Gregotti, autor de la mayor salas de exposiciones y un palacio de congresos- es el mayor infraestructura expositiva construida en Portugal, el Centro centro cultural de Portugal. Cultural de Belém en Lisboa (1992); de barrios enteros -como el universitario Bicocca en Milán; de la ampliación de varios estadios de fútbol como el Olímpico de Montjuich, (1989) -donde colaboró con Correa-Milá-Margarit y Buxadé- y de teatros como el Degli Arcimboldi en Milan (1997) o el Lírico de Aix-enProvence (2003).

Gregotti, que murió el sábado en Milán cuando una pulmonía se agravó al contraer el coronavirus, fue también un célebre ensayista –El territorio de la arquitectura- y dirigió la revista Casabella durante casi una década. En el año 1972 escribió que el papel comunicador de la arquitectura había sido rebasado por instrumentos más rápidos y eficaces y por eso defendió una idea paradójica de su oficio como medio para fijar la memoria y, a su vez, como medio transformador para apoyar a la sociedad. Que el proceso de transformación es el que construye la historia lo demostró en intervenciones que actualizaban edificios del pasado -como el propio Estadio de Montjuic, que mantuvo tres de las fachadas originales de 1929 pero rebajó la cota 11 metros para poder aumentar el aforo- o cubriendo y ampliando el Luigi Ferraris de Génova –el más antiguo de Italia, levantado en 1911para acoger el mundial de fútbol de 1990. Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Mural de Arquitectos 28

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

CASA ROCHELLE

a+ CESAR AQUINO ARQUITECTOS & ASOCIADOS Ficha Técnica

Arquitectura Nacional

Nombre del Proyecto: Casa Rochelle Estudio: a+ Cesar Aquino Arquitectos & asociados Proyectista: a+ Cesar Aquino Arquitectos & asociados Fotografías: Daniel Ojeda Construcción: a+ Cesar Aquino Arquitectos & asociados Construcción m2: 450 m2 Ubicación: San Bernardino, Paraguay

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Arquitectura Nacional Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Arquitectura Nacional 32

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

3LHD TRANSFORMA EL CINE URANIA DE ZAGREB

EN ESTUDIO DE ARQUITECTURA Autor: 3LHD: Sasa Begovic, Marko Dabrovic, Tatjana Grozdanic Begovic, Silvije Novak, Paula Kukuljica. Fotógrafo: Jure Živkovic Ciudad: Zagabria Sección: Cines, Studio.

Pese a haber permanecido en estado de abandono durante unos veinte años, la estructura de cemento armado del Urania no se había deteriorado. Así, los arquitectos se encontraron con un edificio abandonado, pero con los techos, las columnas de carga y los arcos principales de la gran sala íntegros. A los arquitectos de 3LHD les atrajeron particularmente los techos del cine, en El antiguo cine Urania de Zagreb se ha convertido en un estudio los que vieron un buen ejemplo, ya histórico, de tecnología del de arquitectura y un espacio para eventos públicos, un excelente hormigón. En efecto, se trata de uno de los primeros ejemplos ejemplo de cómo, a través de la arquitectura, se puede readaptar de techo de hormigón armado realizado con una tupida serie y dar nueva vida a un edificio. El proyecto, firmado por los arquitectos de 3LHD, es justamente su nueva sede y ha sido terminado hace solo unos meses.

Arquitectura Internacional

El estudio 3LHD firma un interesante proyecto de reforma y reutilización en Zagreb, transformando el antiguo edificio de un cine en un estudio de arquitectura contemporáneo, su propia sede. Con la aparición, a partir de finales de los años noventa, de los cines multisalas, los viejos edificios de cines/teatros de sala única, construidos a principios del siglo XX, fueron progresivamente abandonados. Una situación común a muchas ciudades, también a Zagreb, en la que estaba el cine/teatro Urania.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

En efecto, el cine/teatro Urania era uno de los muchos construidos en el centro de Zagreb, concretamente en una manzana de la plaza Kvaternik. Era un edificio proyectado para albergar un cine/ teatro típico, con la estructura de cemento armado y grandes arcos para sostener el techo de la sala principal, construido en 1939.

Además, los arquitectos proyectaron un nuevo pabellón acristalado, situándolo en la parte correspondiente a la entrada del antiguo cine. El proyecto de reutilización de la antigua sala grande del cine constituyó el reto principal. El gran volumen de la sala tenía, en su parte central, 9 metros de altura y, en los pasillos laterales, 3 metros. Dimensiones que permitieron dividirlo en dos niveles. Los pasillos laterales, más bajos, fueron transformados en atrios abiertos para permitir la iluminación natural de la planta baja. El nivel superior, correspondiente a la parte central de la vieja sala de cine, por su parte, está iluminado mediante claraboyas en el techo, instaladas en sentido longitudinal en toda su longitud.

Mediante cuidadosas investigaciones y también gracias a diversos ensayos sobre el antiguo cine, los arquitectos comprobaron las condiciones generales del edificio y decidieron cómo intervenir. En concreto, optaron por efectuar solo intervenciones mínimas, destinadas a la conservación de las estructuras originales, usando materiales respetuosos con la historia del lugar, y por diferenciar las nuevas adiciones, en las que emplearon madera y acero. La reconversión del antiguo cine no ha privado a los residentes de la zona de un lugar de cultura. En la transformación de un edificio con vocación pública en un espacio de uso privado, los arquitectos de 3LHD han previsto también espacios que favorecen la comunicación y el intercambio con el exterior. El proyecto, devuelve, así, a la comunidad circundante, nuevos espacios culturales, integrándolos en el tejido histórico existente.

Arquitectura Internacional

de nervaduras longitudinales. Reconociendo en él un importante valor histórico, como primer ejemplo de ingeniería del hormigón, los arquitectos decidieron restaurarlo y conservarlo. En general, resultó que todo el edificio tenía características adecuadas, incluyendo los espacios, para permitir su reconversión y su reutilización. Tres de los cuatro volúmenes principales, vestíbulo, edificio de oficinas y sala principal, fueron conservados.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Empresariales

IPALÉ ONLINE

La primera tienda online de materiales para terminación de obras tiempos y necesidades de nuestros clientes. Nuestra tienda online a nivel nacional. les permite disponer de un gran catálogo de nuestros productos a solo un clic de distancia. IPALÉ es una empresa familiar que nació con la fabricación de los clásicos azulejos decorados. Hoy ya contando con 40 años de Algunos de los beneficios que podrán encontrar en nuestra trayectoria, amplio su cartera de productos y sumando nuevas tienda online son: divisiones como IPALÉ Alta Gama, ubicada sobre Mcal. López es la primera tienda de lujo del rubro, representante de afamadas • Es cómoda y poco complicada. Está pensada para que sea fácil marcas internacionales como Porcelanosa Grupo, Hansgrohe, de navegar, además ofrecemos ayuda en línea. Duravit, Kueco, Johnson Acero, Decortiles, Portobello, Hisbalit, • Te permite comparar precios, características y funciones con facilidad. etc. • Podes acceder a las últimas versiones disponibles de los Con la visión de proveer, al exigente consumidor paraguayo, una productos desde tu computadora portátil o dispositivo móvil. gama de productos del más alto nivel en terminaciones para • Los visitantes tendrán acceso a una sección de ofertas con la construcción y ambientaciones, y su premisa de innovación constantes promociones, descuentos y kits de productos que le facilitarán el proceso de selección. constante desde el mes de abril lanzo su tienda online. • Nuestra trayectoria y experiencia ofrecen seguridad a los Con el paso de los años, la compra mediante tiendas online compradores, de que están adquiriendo productos de calidad y en nuestro país se ha incrementado. El acceso masivo a la con garantía. tecnología y a internet, como el aumento de la confianza hacia • La disponibilidad, la tienda esta siempre abiertas, las 24 horas estas plataformas por parte de los consumidores paraguayos son del día, los siete días de la semana, sin hacer filas y accediendo causantes de este aumento. La gente está cambiando sus hábitos desde cualquier lugar del mundo. de compra, es por eso que en IPALÉ, buscamos adaptarnos a los Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Así sea por tráfico o situaciones excepcionales como el aislamiento social que nos tocó vivir, trasladarse de un lugar a otro es cada vez más difícil, con nuestra plataforma de e-commerce, logramos que más personas pueden acceder a productos de calidad, tendencias y precios promocionales en solo unos segundos y desde su celular.

Empresariales

El desafío de innovar, de generar cambios en el rubro es motivador para nosotros, no siempre es fácil y vivimos en un proceso constante de aprendizaje. Pero, nos hace muy felices saber que ofrecemos verdaderas soluciones a nuestros clientes, ese fue uno de los principales motivos por el que desarrollamos nuestro e-commerce, sabemos que esta evolución resulta en beneficios para todos.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

ILUMINACIÃ&#x201C;N 40

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

ILUMINACIÃ&#x201C;N Revista Costos #296 - Mayo | 2020

ILUMINACIÃ&#x201C;N 42

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

NOTA DE TAPA | BAÑOS

TIPS PARA BAÑOS

CHECKLIST PARA UN BAÑO BIEN DECORADO

NOTA DE TAPA | BAÑOS

Tanto si quieres renovar por completo tu baño como si estás pensando en hacer una actualización exprés y low cost, estos 10 consejos te ayudarán a acertar y a disfrutar de un baño de revista.

APUESTA POR UN MUEBLE CAPAZ Y EN SINTONÍA CON EL BAÑO El equilibrio es básico. Si tu baño es pequeño no quieras sobrecargarlo con un mueble muy pesado visualmente. En este sentido, uno volado –basta con 12 cm respecto el suelo para que se vea liviano y sea capaz, a la vez– será la mejor opción. En cambio, si tu baño es amplio, como este, puedes diseñar un mueble convencional. Resulta muy cómodo organizarlo de manera simétrica, para que cada miembro de la pareja tenga su propio espacio.

puedes empotrar la cisterna en el tabique (necesita una profundidad de al menos 8-9 cm), deberás hacer un murete que la albergue, como aquí. Por lo que te acabará ocupando casi igual que uno convencional, serán necesarias más obras y son más caros. Tenlo en cuenta antes de decidirte.

SUELOS Y PAREDES CON MUCHO ESTILO Las posibilidades en revestimientos y pavimentos del baño se han multiplicado exponencialmente en los últimos años. Porcelánicos de gran formato que reproducen cualquier material – desde la madera, el hormigón o los tejidos hasta SANITARIOS VOLADOS, LIGEREZA Y UN LOOK MÁS el mármol, como la propuesta de la imagen–, baldosas que imitan el mosaico hidráulico, mosaicos con nuevas formas MODERNO Se han convertido en los reyes de los sanitarios. Y es que y materiales, cerámicos de formas geométricos... visualmente son más ligeros, dan un look más moderno al baño y son más fáciles de limpiar. Sin embargo, si no Revista Costos #296 - Mayo | 2020

EL ESPEJO: PRACTICIDAD Y ESTÉTICA El espejo en el baño ha pasado de ser un elemento funcional a tener un papel destacado a nivel decorativo. De hecho, los espejos redondos se han convertido en un must. Pero si prefieres que el espejo pase desapercibido, nada como uno sin marco y de pared a pared, así además multiplicarás la sensación de amplitud.

LA GRIFERÍA DEL LAVAMANOS, A DÚO CON EL LAVAMANOS El lavamanos y la grifería son un tándem que, para funcionar, deben ir sincronizados, ya que uno acaba condicionando al otro. Así, si el lavamanos es de sobreencimera, quedan muy bien las griferías empotradas o las de caño alto colocadas en un lateral, como aquí. También hay griferías que salen del lavamanos y dan un look muy integrado. ACERTAR CON LA MAMPARA: APERTURA Y PERFILERÍA El espacio del que dispongas determinará qué mampara es más cómoda. Las que mejor se adaptan son las de puertas correderas: asegúrate de contar con un acceso cómodo de 50-60 cm. Otra opción son los paneles fijos, como el de la imagen: “Permiten suprimir la perfilería y el vidrio se integra mejor con la pared, con el fin de crear un espacio visualmente mayor”, sostienen desde Duscholux. En cuanto a la perfilería, el aluminio es el que asegura los mejores resultados: es ligero, tiene alta resistencia a la corrosión y se le puede aplicar diferentes acabados.

NOTA DE TAPA | BAÑOS

LAVAMANOS: ¿REDONDO, CUADRADO, ENCASTRADO...? El lavamanos, por su posición destacada dentro del baño, es de las piezas que genera más dudas. Aunque es una cuestión de gustos, debes saber que los lavamanos redondos resultan visualmente más ligeros que los cuadrados o rectangulares, además su forma orgánica resulta muy agradable y menos “dura”. Si bien los cuadrados o rectangulares dan un look más actual y moderno. Los encastrados son muy prácticos en baños pequeños porque no se comen espacio de encimera y pasan muy desapercibidos.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

LA GRIFERÍA DE LA DUCHA: ¿EMPOTRADA O DE PARED? La grifería empotrada presenta varias ventajas frente la de pared: “Da al baño un aspecto discreto y minimalista, optimiza los metros y ofrece un mayor espacio bajo la ducha manteniendo el confort y la funcionalidad. Además, son más fáciles y rápidas de limpiar. Sin embargo, la de pared, como la de la imagen, puede ser hasta un 40% más económica”, sostienen desde Grohe. En cuanto a los acabados, el negro mate sigue marcando tendencia, y en menor medida, el blanco y los acabados oro o cobrizo. CUIDA LA ILUMINACIÓN: CUANTO MÁS FRONTAL Y NATURAL, MEJOR Si optas por focos, mejor que sean orientables para dirigir el haz de luz hacia el espejo: así, al rebotar, lograrás una luz general más agradable que la que ofrecería una iluminación cenital desde arriba, que además, creará sombras. Otras opciones son dos apliques flanqueando el espejo, una iluminación perimetral desde detrás del espejo que ilumine todo el rostro o un espejo iluminado, que ya incorpore la luz.

NOTA DE TAPA | BAÑOS

LOS ACCESORIOS, EL BROCHE FINAL DE LA DECORACIÓN DEL BAÑO Muchas veces no les prestamos la atención que se merecen, pero los accesorios también tienen un papel destacado en el baño. Como ha ocurrido con las griferías, el acabado cromo brillante, un clásico, ha dado paso a los acabados mates y en negro, como en este baño, donde los toalleros se han empotrado en el mismo mueble.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Valores Inmobiliarios 48

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

SHOPPINGLASS

CORTINAS ANTIBACTERIANAS BUTTERFLY

2. Deben de ser compatible con la mayoría de los rieles de cortina, su instalación debe de ser sencilla y al igual que su remoción. Algunas cortinas pueden llegar a presentar en la parte superior una maya, la cual mide alrededor de los 50 centímetros como medida estándar.

3. Son cortinas elaboradas con material 100% reciclable, no tienen olor y esto implica además un refuerzo en la seguridad Este tipo de cortinas antibacterianas hospitalarias pasan a de las mismas. desempeñar entonces un papel de suma importancia en la búsqueda por evitar la contaminación por microorganismos 4. No producen y ni general ningún tipo de carga electrostática en los pacientes que se encuentran hospitalizados, siendo evitando las posibles interferencias con los equipos médicos de este uno de los principales problemas que pueden llevar a una las habitaciones hospitalarias. complicación médica. 5. Son resistentes a las manchas de sangre, grasa y químicos que Las cortinas antibacterianas son utilizadas básicamente para no sean corrosivos, de manera que su limpieza se vuelve también poder separar los espacios que existen entre las camas de los más fácil para el personal encargado. pacientes que se encuentran hospitalizados para de esta manera lograr brindarles privacidad. Para mayor información puede contactarse con nosotros a: Casa Central: 021906951/3 Itape 216 c/ Solar Guarani – Lambarè Pueden se usadas en clínicas médicas, salones de emergencias, CDE: 061 570501 Avda. Peru c/ Ruta Internacional Km 7 salas de consulta médica, en clínicas de fisioterapia y en cualquier habitación o lugar en donde se necesite realizar una sectorización con el objetivo de lograr brindarle al paciente intimidad y al mismo tiempo comodidad. CARACTERISTICAS QUE DEBEN TENER LAS CORTINAS ANTIBACTERIANAS 1. Deben de fabricarse con tratamiento antibacteriano, ser ligeras y pesar menos de 1 kg. El ancho debe ser igual al riel de donde la cortina estará colgando, tomando en cuenta los pliegues de la misma. Su altura generalmente es igual a la que va del piso al cielo raso tomando en cuenta el espacio entre la cortina y el piso que es generalmente de 30 a 40 centímetros. Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Nota Técnica Nacional

Diferentes tipos de investigaciones han también demostrado que las cortinas de privacidad con propiedades antibacterianas han logrado aumentar la cantidad de tiempo en el que puede darse la primera contaminación en comparación con las cortinas de privacidad estándar, además se ha logrado probar que reducen notablemente la carga bacteriana que puede existir dentro de un determinado cubículo hospitalario.

ARTE Y MUEBLES

RECORD HRMTC SISTEMA DE PUERTA HERMÉTICA CON ACCIONAMIENTO DE RECORD

Record HRMTC: sistemas de puertas modulares para condiciones apropiadamente. Las levas son giratorias tanto para reducir la de quirófano fricción como para minimizar el ruido. Poco antes de alcanzar la posición cerrada, la puerta desciende unos pocos milímetros La serie récord HRMTC de modelos de puertas automáticas se en la pista hacia abajo y hacia la pared, ejerciendo presión sobre utiliza cuando existen requisitos para sellos herméticos con los sellos de la puerta, que presionan contra las superficies de propiedades claramente definidas. sellado para producir el sello hermético. Al ser flexible, el sello inferior puede compensar en cierta medida si la superficie del Puertas especiales para usar en condiciones de sala limpia. piso no está completamente nivelada y plana. A menudo es el caso en el campo de la medicina, por ejemplo, en quirófanos, nuestras puertas apoyan el mantenimiento de un ambiente estéril por su cierre hermético y sus cualidades fáciles de limpiar. Estas puertas correderas de cierre hermético están disponibles como modelo de una hoja.

Características seleccionables

• Cierre herméticamente apretado • Superficies amigables con la higiene • Núcleo de la hoja de la puerta que amortigua el ruido • Inserto de protección radiológica disponible en una gama de Los modelos básicos en el Record HRMTC están disponibles para valores equivalentes de plomo el núcleo de la hoja de la puerta y los acabados superficiales, así como el diseño de los marcos de las puertas y el sistema de sellado, lo que permite un amplio campo de aplicaciones.

Nota Técnica Nacional

Hoja de la puerta

Nuestras hojas de las puertas están acabadas en laminado de alta presión (HPL) como estándar. Este material duradero y de fácil cuidado está disponible en muchos colores y patrones, y permite que las puertas se combinen armoniosamente en el diseño general o que introduzcan toques de diseño contrastantes. Operación Las puertas de cierre herméticamente apretadas ruedan en una pista en el área superior, mientras que la hoja de la puerta es guiada en la parte inferior por tres levas planas, aseguradas Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Nota TĂŠcnica Nacional Revista Costos #296 - Mayo | 2020

ARQ. NICOLÁS MORALES SARAVIA

LAS OBLIGACIONES DE LA ARQUITECTURA DESPUÉS DE LA PANDEMIA COVID19

Nota Técnica Nacional

La evolución de la arquitectura después de las crisis.

espacios de ocio, de reflexión, espacios intermedios de calidad, espacios semi-privados acondicionados como son: los pasillos, El movimiento moderno aparece con la primera guerra mundial, las escaleras, las terrazas, los patios comunes en viviendas más allá de todas las críticas que se la han perpetrado, nace con familiares y multifamiliares. Actualmente el solo hecho de poder vocación pedagógica. Remolcado de la caravana de la producción hacer la cuarentena es un privilegio. funcionalista y arrastrado por la ola del olvido de genocidios e injusticias, busca reconstruir un mundo mejor para la mayoría, La vivienda pasará de ser un lugar de uso temporal para ser un aunque su juicio lo traiciona en la importancia de la memoria lugar que pueda servir de aislamiento social de manera efectiva, y en la planificación urbana. Por lo cual arquitectos teóricos los espacios cambiarán, los servicios higiénicos deberán situarse como Peter Eisenman y Charles Jencks se sirven para nuevos en el acceso de las viviendas con un recibidor cerrado, estaremos postulados conceptuales del hacer arquitectónico e infunden replanteando la vivienda integrada. una nueva corriente arquitectónica basada en la teoría del caos, el posmodernismo. La arquitectura del despilfarro, de las piruetas La infraestructura pública y del marketing. La importancia de la infraestructura pública será la punta de La arquitectura contemporánea luego de la crisis económica lanza para las próximas tomas de decisiones, los próximos del 2008 situó su foco con acierto en el urbanismo, en la casa edificios deberán ser flexibles para adaptarse a futuras de todos, en el espacio de la creatividad, de la igualdad, de los emergencias, los hospitales públicos convertidos en clínicas derechos, de la reflexión, de la libertad… y trajo muy buenos privadas especializadas en enfermedades redituables tendrán resultados en la regeneración de ciudades erróneamente que recuperarse, los centros educativos públicos desabastecidos proyectadas para el automóvil y la sectorización de usos, los deberán ser enfocados a la tele educación, los mercados peatones vuelven a conquistarlas a toda hora, como la naturaleza municipales, fuentes de abastecimiento y trabajo informales y el medio ambiente. deberán ser repensados para cumplir las condiciones necesarias de bioseguridad y confort. Los desafíos de la arquitectura pos pandemia, la vivienda: Uno de los desafíos de la arquitectura actual será volver a Nos damos cuenta también que Internet deberá ser un servicio tomar la sartén por el mango, la vivienda como derecho básico básico como el agua y la electricidad, sobre todo en los sectores y prioritario, deberá responder a normativas sobre confort y más vulnerables, los cuales deberán ser atendidos primariamente, bioseguridad, y ya no dejarla al libre albedrio del capital y los catastrando y formalizando los asentamientos para estimar agentes inmobiliarios. políticas de contingencias eficientes. Cada día que pasamos esta angustiosa cuarentena nos damos La ciudad para los muertos también deberá ser incluida, los cuenta la necesidad de una vivienda que cuente con mas cementerios públicos, es inaudito que una parcela cueste Revista Costos #296 - Mayo | 2020

ARTE Y MUEBLES

ARQ. NICOLÁS MORALES SARAVIA

alrededor de 4mil dólares, que familia puede acceder a uno de estos Las acciones inmediatas: servicios básicos, también deberán responder a la compacidad y • Definición de Servicios de primera necesidad, relevamiento y no más a vender m2 como especuladores inmobiliarios. planificación de usos con lógica urbana. • Planificación urbana de flujos de circulación vehicular para La descentralización de estas infraestructuras también se evitar congestionamientos. deberá planificar para evitar acumulaciones innecesarias de • Planificación urbana de cementerios y crematorios, y propuestas población vulnerable a contagios masivos, y lograr ciudades más de cementerios en terrenos fiscales. democráticas. Las acciones a futuro: Las oportunidades para los arquitectos y urbanistas. • Descentralización de Hospitales e inversión en Nuevos Centros de Recuperación, Hospitales y Centros de Salud mediante un Las oportunidades que se ofrecen a los arquitectos y urbanistas plan urbano país. para colaborar en la planificación de los flujos y movimientos • Formalización de mercados y rediseño con normativas de de la ciudad en casos de pandemias son únicas. Así como hace bioseguridad. rato se debate sobre el rol del teletrabajo, la teleducación, pero • Normativas saludables para comercios y viviendas, fomentar nunca puesto en práctica hasta ahora, esta es una oportunidad investigación. única para analizar cómo influye en la descongestión urbana, • Estrategias sanitarias para asentamientos urbanos y peri así también se ha debatido mucho sobre el tráfico selectivo que urbanos. ahora veremos cómo funciona y pautar futuras políticas urbanas, • Estrategias de descongestionamiento en asentamientos sin descuidar lo público los espacios de convivencia y tolerancia. urbanos y peri urbanos. • Catastro de infraestructuras en desuso para centros de La importancia del problema ecológico global, todos los días emergencia, con planificación de expropiación. observamos videos de ciudadanos mostrando como el reino • Planificación de espacios públicos aptos para uso en situaciones animal vuelve a recuperar hábitat, desalojados a causa de la de emergencia y rehabilitación de nuevos sectores potenciales. contaminación de los desechos de las actividades ciudadanas, una • Propuestas de cobertura de señales débiles WiFi Free en barrios investigación que promueva una teoría de los desechos urbanos mas comprometidos. es necesaria confeccionar en esta coyuntura de desurbanización entre otros… temporal, investigar como conectarnos en armonía con la tierra, y conocer y respetar los procesos naturales en nuestras futuras En esta coyuntura de caos e incertidumbre como profesionales actividades económicas y sociales, ya no concentrar el 90% de nos obliga analizar y debatir conjuntamente el futuro de nuestras ciudades, y ofrecer creativamente ideas sencillas y adaptables las investigaciones al servicio de la economía y la producción. a nuestro contexto para vivir en una sociedad más inclusiva y Todas estas cuestiones que atañan a la arquitectura y urbanismo, solidaria. son oportunas y fundamentales ponerlas en la agenda pública y presionar desde la academia, desde las organizaciones civiles, Fuente Biocons.com.py desde la ciudadanía, con fervor y empuje sin titubear, de lo contrario, seremos tibios espectadores de un nuevo orden mundial del capital, de la ciudad del control, de la ciudad autoritaria, ya surgen ejemplos en Filipinas, donde el presidente Rodrigo Duterte, ha ordenado a las fuerzas de la ley «disparar a matar» a aquellas personas que violen los requisitos de la estricta cuarentena por la pandemia de Covid-19.

Nota Técnica Nacional

Como expone la periodista Naomi Klein, la «doctrina del shock» es la estrategia política de utilizar las crisis a gran escala para impulsar políticas que sistemáticamente profundizan la desigualdad, enriquecen a las elites y debilitan a todos los demás. En momentos de crisis, la gente tiende a centrarse en las emergencias diarias de sobrevivir a esa crisis, sea cual sea, y tiende a confiar demasiado en los que están en el poder. Quitamos un poco los ojos de la pelota en momentos de crisis. Sabemos que el gobierno está haciendo muchas acciones de contingencia, con la construcción y readecuación de servicios sanitarios, medidas de control, la SEM también estuvo acertada en la distribución de dinero digital y no en kits alimenticios, por eso queremos recordar que otras acciones no deben quedar de lado. Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Alarmas

SIKA PARAGUAY S.A. - INATEC Aditivos p/ Hormigón, Membranas Aislantes, Pisos y Tratamientos, Adhesivos p/Cerámicos, Impermeabilizantes, Selladores. Tel.: (021) 289 6000 / Mail: inatec@py.sika.com

CONTROL CENTER S.R.L Controles de alarmas contra robos e incendios, todo tipo de detectores, CCTV, porteros y video porteros. Tel: (021) 611 670 / Cel.: (0983) 939 929 / Mail: comercial@controlcenter.com.py

PROPACO S.R.L Avenida Sacramento 420. Tel/Fax: 610 820 Mail: cblanc@propaco.com.py / www.propaco.com.py PLASTIZIL S.A Plastificante y fluidificante de H°, Desmoldantes, Refuerzo tridimensional para evitar fisuras, acelerante de H° de masa. Tel.: (021) 500 400 / Mail: info@plastizil.com - www. plastizil.com PAREX KLAUKOL Ruta3 Km 27,5 | Limpio | Mail: soluciones@parexparaguay. com.py - www.parexparaguay.com.py / Tel.: (021) 328 1354 BETONEX PARAGUAY S.A Mesa práctica para la colocación de ladrillos y bloques. Mail: betonexpy@gmail.com / Tel.: (021) 634 574 - (0991) 563 200 - (0991) 840 530

Aires Acondicionados NGO - DIVISIÓN CLIMATIZACIÓN Artigas 1502 y Rca. Dominicana Tel.: (021) 288 0157 / 0198 / 0199 / 0236 Mail: climatizacion@ngosaeca.com.py - www.ngo.com.py AIR CONTROL DE MARIO BALLASCH Proyectos de Aire acond. - Instalaciones - Reparaciones Dirección: Ruta 3 Gral. E. Aquino Km 18,5 esq. Inca. Mail: ballasch@tigo.com.py / Cel.: (981) 410 655 / Tel.: (021) 761 831/2.

Aislaciones AMADEO BUONGERMINI S.R.L. Hidrófugo CERESITA, Industria Nacional, Contra la humedad, Agua, salistre. Tel.: (021) 554 962 / Mail: abuoni1@tigo.com.py VIDRIOCAR S.A Lanas de vidrio para aislaciones térmicas y acúesticas con y sin fósil de aluminio en diversos espesores. SAC: 518 8000 / Fax: 518 8110 / www.vidriocar.com.py CHACORE Impermeabilización de techos, aditivos para la construcción. Tel.: (021 )600 057 / Cel.: (0982) 298 157 / Mail: chachore@ chacore.com.py - www.chacore.com.py PAREX LANKO Ruta3 Km 27,5 | Limpio | Mail: soluciones@parexparaguay. com.py - www.parexparaguay.com.py / Tel.: (021) 328 1354 SIKA PARAGUAY S.A. - INATEC Aditivos para hormigón, membranas aislantes, pisos y tratamientos, adhesivos para cerámicos, impermeabilizantes, selladores. Tel.: (021) 289 6000 / Mail: inatec@py.sika.com

S & C INGENIERÍA S.R.L. Sistemas inteligentes contra incendio y robo, detectores inteligentes y dirzeccionales, CCTV, proyectos y asesoramientos. Tel.: (021) 601 754 / Mail: syc@syc.com.py

Alfombras ALFOMPAR S.A. Alfombras U.S.A, pisos vinílicos, pasto sintético, goma antideslizante, colocación y limpieza de alfombras. Tel/ Fax: 492 939 / Mail: alfombras2000@hotmail.com - www. alfompar.com

Alquiler de equipos VECTOR S.R.L. Alquiler de grúas y transporte de equipos. Empresa con la certificación ISO 9001:2000 SGS. Tel.: (021) 640 039 - 640 040 / Mail: administración@vectorsrl.com.py BALLASCH INTERNACIONAL S.A. Ailadores de H°, compactadoras, retroexcavadoras, compresores, vibradores de H°, contenedores. Mail: ballaschsa@tigo.com.py - Tel/Fax: 674 031/2 IRIMAQ S.A. Compactadoras, bombas de agua cruda y cloacales, compresor, vivradores, reompedores, pata de cabra. Tel/Fax: 645 396-7 / Mail: luis.imiraq@flash.com.py

Arpones de seguridad TECNIMETAL Cerco eléctrico perimetral, cuchillas tipo arpón circulares y medialuna. 1° de noviembre 370 - Asunción. Tel.: (021) 202 089 - (0982) 500 225

Arquitectura ARQ. ENRIQUE GRANDE EDWARDS Proyectos y dirección de obras - CDE. Tel.: (061) 513 438 514 212 / Mail: enrique.grande@gmail.com CAA PROYECTO Y CONSTRUCCIÓN Arq. Carlos Acevedo. Dirección: Del maestri 608 c/ Cassiannoff / Tel.: (021) 310 256 / Cel.: (0981) 449 055 / Mail: CAAproyec@hotmail.com FUSIÓN 2000 S.R.L. BIENES Y SERVICIOS Proyectos y diseños arquitectónicos, obras civiles. Dirección: Adrian M. Aguilar 190 c/ Cap. Martínez / Tel.: (021) 673 173 / Cel.: (0981) 434 298 / Mail: fusion2000srl@tigo.com.py ARQ. JOSÉ BENÍTEZ QUESADA Proyectos, dirección de obras y administración de propiedades. Tel.: (021) 442 952 / Cel.: (0981) 442 952 / Mail: emege18@hotmail.com ARQ. JORGE SANZ Piribebuy n° 636 c/ 15 de agosto. Tel/Fax: (+595 21) 490 743 - Cel.: (0981) 428 515 / Mail: arqsanz54@hotmail.com

ACC CONTRUCCIONES Alquiler de motocompresores con martilletes, para demoliciones, rotura de H° A°, retroexcavadora, movimiento de suelo en general. Tel.: (021) 674 139 / Cel.: (0971) 642 507 - (0981) 405 529.

ARQ. RUIZ DÍAZ - COLLAR Proyecto, construcción, tasaciones, ferretería, carpintería. Tel/Fax: 682 185 / Cel.: (0971) 924 574 - (0971) 948 839 / Dirección: Cnel. Duarte casi Clemente romero / Mail: rdcarq@yahoo.com

CYS CONTRUCCIONES Alquileres de sanitarios portátiles en obras y eventos, proyectos, dirección y fiscalización de obras, construcciones insdustriales. Supercarretera - Pdte. Franco. Tel.: (061) 551 565 / Cel.: (0973) 519 332 / Mail: cys@cys.com.py

ARQUITECTURA DUAL Anteproyecto, proyecto, presentación, digitalización, construcción. Dirección: Antequera 1446 casi 2da. pyda. / Cel.: (0971) 323 269 / Mail: arquitecturadual@hotmail.com

ELEVA (RUTA VILLETA CASI DESVÍO A ALBERDI - KM1) Alquiler de grúas para izaje de 12 a 70 toneladas. Transportadora cama baja. Transporte, izaje y descarga de contenedores. Montacargas y fletes generales. Tel.: (021) 2381630 / Cel.: (0984) 948 449.

Aluminio ALUMERCO S.R.L. Perfiles para carpintería de aluminio, mamparas de baño, accesorios p/ vidrios templados. Tel.: (021) 212 928 - 206 167 / Cel.: (0981) 475 999 / Mail: alumerco@gmail.com / Santiago 937

DINASOL - ASESORAMIENTO EN AISLACIÓN TÉRMICA Lanas de vidrio para aislaciones térmicas y acúesticas con y sin fósil de aluminio en diversos espesores. SAC: 518 8000 / Fax: 518 8110 / www.vidriocar.com.py

AMALGAMA S.A. Perfiles de aluminio para muebles. Dirección: Avda. Boggiani 7242 c/ Médicos del Chaco. Tel.: 512 001 - 520 274 / Mail: ventas@amalgama.com.py

PLASTIZIL S.A Plastificante y fluidificante de H°, Desmoldantes, Refuerzo tridimensional para evitar fisuras, acelerante de H° de masa. Tel.: (021) 500 400 / Mail: info@plastizil.com - www. plastizil.com

ZT DECO Perfiles de aluminio especializados en muebles. Dirección: Cacique tavapy 1515 c/ Médicos del Chado. Tel.: (021) 562 937 / Mail: ztdistribuciones@ztdistribuciones.com.py

PROPACO S.R.L Avenida Sacramento 420. Tel/Fax: 610 820 Mail: cblanc@propaco.com.py / www.propaco.com.py

NM TERMINACIONES S.R.L Distribuidor oficial ATRIM, perfiles, terminaciones p/ pisos y revestimientos, guardacantos, varillas en L y más. Cel.: (0983) 243 022 / Mail: info@nmterminaciones.com

VIDRIOCAR S.A. Perfiles para aberturas de las líneas AICOA y ALUAR. Puertas, ventanas, box de baños, fachadas y más soluciones. SAC: 518 8000 / Fax: 518 8110 / www.vidriocar.com.py

CREARQUING - ANA ESCOBAR BARRIONCALA Proyecto, decoración y dirección de obra. Dirección: 25 de mayo 1316. / Tel.: 223 158 / Cel.: (0981) 179 423 / Mail: arqaniescobar@gmail.com ARQ. JUAN E. MARTÍNEZ M Proyecto, dirección y construcción de obras. Defensa nacional 746 c/ washington. Tel.: 222 133 / Cel.: (0981) 471 143 / Mail: juan.arquitecto@hotmail.com ERQUITECTURA - Arq. Clarisse Díaz Anteproyecto, Proyectos, Diseño de interiores para Hogar, Comercial y Corporativo. Diseño y Provisión de Muebles Av. Boggiani esq. Ceferino Vega - Paseo Via del Angello. (+595 981) 194 638 - erquitectura@gmail.com Z ARQUITECTURA Proyecto, construcciones y dirección de obra. Dirección: Carios 1047 c/ Choferes del chaco. Tel.: (021) 554 079 / Cel.: (0981) 416 675 / Mail: huza@tigo.com.py IMPEXA S.R.L - DIFERRO Arquitectura, diseño de interiores, muebles y accesorios. Avda. Felix Bogado 1764 c/ 21 Proyectadas. Tel.: (021) 308 332 / Mail: diferro2002@hotmail.com VIDRIOCAR S.A. Perfiles para aberturas de las líneas AICOA y ALUAR. Puertas, ventanas, box de baños, fachadas y más soluciones. SAC: 518 8000 / Fax: 518 8110 / www.vidriocar.com.py

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Guía de Proveedores

Aditivos para la Construcción

NM TERMINACIONES S.R.L Distribuidor oficial ATRIM, perfiles, terminaciones p/ pisos y revestimientos, guardacantos, varillas en L y más. Cel.: (0983) 243 022 / Mail: info@nmterminaciones.com ITA PORA ARQUITECTURA Y CONSTRUCCIÓN Diseño arquitectónico (proyectos) Interior, exterior, paisajismo, fiscalización | Cel: (0985) 767 450 - (0975) 671 573 BAUM ESTUDIO Proyectos, obras civiles, diseño interior residencial y corporativo. Avda Choferes del chaco c/ Capitán del puerto. Área 4 | M24 | L22 - CDE. Cel.: (0983) 724 505 - (0973) 446 181 / Tel: (021) 338 5040 / Mail: baumparaguay@gmail.com - administracion@baum.com.py GH ARQUITECTURA & INTERIORES Proyectos arquitectónicos y de interiores | Dirección de obras Km 4 Fracción “El pinal“ | Cel.: (0963) 687 189 | Mail: gharqui@gmail.com ARQ. ESTEBAN GONZÁLEZ Proyectos, dirección de obras, construcciones | Cel.: (0981) 505 164 / Mail: estebangonzgl@gmail.com | Dirección: Bartolomé de las casas 494. ARQ. CARLOS GUIDO CHAMORRO Manuel Ortiz Guerrero 733 c/ Antequera y Tacuari | Tel: (021) 495 984 - (0991) 831 831 | Mail: guidoch@conexion.com.py

Cartelería

Carpintería aluminio

FOTOGRÁFICA S.R.L. Cartelerías ambientaciones corpóreas láser y leds. Tel.: (021) 303 090 / Dirección: Nazareno 15468 c/ Antillas / Mail: info@fotografica.com.py - www.fotografica.com.py

TECHFOX Aberturas en carpintería de aluminio. Linea INOVA, GOLD y tros. Cristal DVH, laminado, templado. Tel.: (021) 608 906 / Cel.: (0981) 695 566 / Mail: echfox@gmail.com

Cálculos y tasaciones

Cerámicas

ING. BLAS NICOLÁS PESSOLANO Avaluos y pericias de ingeniería. Tel: 612 172 / Cel.: (0981) 437 501 /Dirección: Austria 2363 e/ Nicolas Torales y Herminio Maldonado / Mail: pessolani.avaluos@tigo.com.py

CERÁMICA DEL CHACO S.A. Rca. Argentina 2346 esq. Incas. Tel.: 553 312 / 553 279. Mail: ventas@ceramicachaco.com.py

NSA CONSTRUCTORA S.A Tasaciones urbanas, rurales, insdustriales, maquinarias y rodados en general. Las almenas 777 c/ Av. San Blas - CDE. Tel.: (061) 574 444 - 574 119

TECNIMETAL Cerco eléctrico perimetral, cuchillas tipo arpón circulares y medialuna. 1° de Noviembre 370 - Asunción. Tel.: (021) 202 089 / Cel.: (0982) 500 225

GEOCAD CALCULOS Y TASACIONES Tasaciones urbanas, rurales, insdustriales, maquinarias y rodados en general. CDE. Tel.: (061) 572 905 Canin. (0464) 20180 / Mail: geocad@geocad.com.py ARQUITECTURA + INGENIERIA S.R.L Concretera. J. Leín Mallorquín 1525 - Encarnación. Tel.: (0985) 704 142 / Mail: arquitecturaingenieria@hotmail.com

J. AUGUSTO ROJAS ROLÓN Proyectos | Construcciones civiles | Arquitectura. San Carlos 1360 c/ Sacramento. Tel.: 290 523 / Cel.: (0981) 428 716

ING. MUNIZAGA Proyectos Estrucutrales (H°A°, Prestensado, metálcas, isopanel) Tel.: (0961) 426 307 / Sinecio Coronel 614 c/ Trébol - Luque / Mail: ingmunizaga@ingmunizaga.com - www. ingmunizaga.com

CARDOEN Y HEIRINCH CONSTRUCCIÓN Y DISEÑO Obras civiles viales industriales, energética y sanitarias. Arquitectura y diseño. Stma. Trinidad esq. Confreso de Colombia - Edif. Altos de francia. Tel.: (0984) 804 517 / Mail: cardoen.geinrich@gmail.com ESTUDIO BECONI ARQUITECTURA Contrucción, proyectos y dirección | Dirección: Lerida 1176 esq. Tte. Colman | Tel.: (021) 481 176 | Mail: info@estudio.com.py ARQ. MARCELO N. ALLENDE Proyectos comerciales, corporativos y residenciales. Dirección de Obras. | Emiliano R. Fernández c/ Padres Jesuítas | Encarnación - Paraguay | Tel.: (071) 207 645 - (0985) 742 407 | Mail: marallende01@hotmail.com LINEARQ Arquitectura, contrucciones, topografía | Paraguarí 053 casi Beningo Gonzales - Luque | Tel.: (021) 326 8491 - (0981) 924 193 | Mail: linearq891@gmail.com

Arquitectura Comercial ARQ. CARLOS BRACHO Diseño, construcciones corporativas, fachadas, show room. Tel.: (021) 613 423 / Mail: escala_Cb@tigo.com.py - www. carlosbracho.com.py

Artefactos eléctricos

Guía de Proveedores

Carpintería metálica METAM Portones basculantes, rejas, varandas, escaleras de caracol. balancines. Dirección: 13 proyectadas c/ colón. Tel.: 480 620 / Mail: metamcamino@hotmail.com

TECSAL S.A. Proyectos y obras de arquitectura e ingeniería. Iturbe 730 Tel.: 495 870 / Cel.: (0981) 405 147 / Mail: gruposalazarpy@ gmail.com

ISASI - MONTI / ARQUITECTOS ESTUDIO DE ARQUITECTURA. Agustin Barrios 1320 c/ San Martín. Tel.: 660 395 / Cel.: (0981) 423 858 - (0981) 488 519

Bentonita PERFORAGUA Av. Tte. Etiene 620 c/ 4ta y 5ta. - Fdo de la Mora. Tel.: 501 105 - 527 698 / Mail: info@perforagua.com.py - www. perforagua.com.py

CCP S.A. Electricidad e Iluminación | Chile 877 c/ Piribebuy - Tel.: (021) 491 481/2 | Avda. República Argentina 2278 - Tel.: (021) 553 270

Ascensores INELEC S.A. Proyecto, venta, instalación y mantenimiento. Distribuidor HYUNDAI Elevator | Rojas Silva 1284 | Tel.: (021) 201 915 | Mail: inelec@inelec.com.py | www.inelec.com.py ELEVADORES Venta de ascensores. Montacargas, escaleras mecánicas, Importación de componentes para todo tipo de ascensores. Servicios técnicos y de mantenimiento | Tel.: (021) 672 813 (0981) 503 984 | Mail: rgelevadores@gmail.com

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Cálculos Estructurales

2P INGENIERIA - CARLOS J. SOLIS ROMERO Proyecto y calculo estructural, hormigón armado y postensado / Tte. Genaro Ruiz 943 / Tel.: (021) 238 349-1 / Cel.: (0991) 402 425 / Mail: caisolis@2pingenieria.com www.2pimgenieria.com ING. GUSTAVO CHAVEZ Tel.: (071) 207 459 - Encarnación / Cel.: (0985) 756 902 / Mail: ing.guschavez@gmail.com NM2 CONSTRUCTORA Proyectos en general, cálculos estructurales, construcción, tasación de inmuebles, fiscalización. Cel.: (0981) 929 852 / Mail: nm2constructora@gmail.com FERRARI INGENIERÍA Const. Civiles, estructuras de H° A° y metálicas, fiscalización y gerencia de obras- Cálc. Estr. - Topografía-Pilotes. Tel.: 424 827 / Cel.: (0981) 488 666 - (0976) 179 137 / Mail: ingfrferrari@gmail.com ING. JUAN CARLOS CAFFIERO Contrucciones en gral. calculos estruturales -CDE. Cel: (0983) 611 453 / Mail: ccaffiero@gmail.com ING. JORGE CRISTALDO - EDUARDO OCAMPOS Cálculos estructural, proyectos, losas H° A°. Contrucciones en general. Cel.: (0991) 708 055

Cercos eléctricos

Chapas VIDRIOCAR S.A Chapas policarbonato, chapas acrílico para box de baños. SAC: 518 8000 / Fax: 518 8110 / Mail: atención@vidriocar. com.opy - www.vidriocar.com.py

Chimeneas / Tatakua DINASOL Chimeneas y estudio de tiraje. TATAKUA El hornero - venta de mezcla refractaria. Tel.: 695 059 / Cel.: 0981 119 545 www.dinasol.com.py

Cielorrasos CARVEL REPRESENTACIONES Cielorrasos en yeso, durlock, molduras prefabricadas divisorias y vidrios templados. Cel.: (0981) 438 338 / Mail: carvelrepresentaciones@hotmail.com TERMINOBRAS S.A. Cielorrasos, mamparas, muebles de oficinas, vidrios templados. Tel/Fax: (021) 237 7055 / Cel.: (0984) 163 000 / Mail: ventas@terminobras.com.py SHOPPINGLASS Aberturas, pisso, cielo rasos, revestimientos. Tel.: 906 951/3. www.shoppinglass.com.py YESODEC S.R.L. Cielorrasos en yeso, molduras, tabiques y cielorrasos en durlock. Tel.: 296 035 / Cel.: (0971) 203 551 / Mail: yesodec@gmail.com VIDRIOCAR S.A. Representantes de la marca DURLOCK, toda la línea para cielorrasos, divisorias, paredes, placas de fibra mineral y más soluciones. SAC. 518 8000 / FAX: 518 8110 NM TERMINACIONES S.R.L. Distri. AD BARBIERI, Zócalos sanitarios PVC Perfilwood, industrias Alimentarias, laoratorios. Certificaciones INTI y SENASA. Cel: (0983) 243 022 - info@nmterminaciones.com

CALPROPAR CONSTRUCCIONES Cálculo estrutural, proyectos, losas H°A°, contrucciones en general / Dirección: Cnel. Díaz 730 / Tel.: (021) 326 6237 / Cel.: (0981) 119 187 | www.calpropar.com

DECO MUEBLES Mantenimiento en gral. Colocación de alfombras, pisos vinílicos, mamparas, aberturas, puertas y ventanas. Tapicería. Herrería. Dirección: Aca Yuasa casi Capitán Figari. Tel.: (021) 373 410 - (0971) 936 858 / Mail.: decomuebles@gmail.com

METALÚRGICA VERA Cálculo estructural para proyectos como: edificios, galpones, techos, puentes, silos y tolvas industriales Tel. +595 986 155002 | Mail: info@metalurgicavera.com.py www.metalurgicavera.com.py

DCM ARQUITECTURA Vidrios Templados, Cielorrasos, Divisorias, Instalaciones Eléctricas y Terminación de Obras. Tel. (0981) 836 485 - Correo: dcmareco@gmail.com www.cm-arquitectura.com ¡Buscanos en Facebook!

Cantera

Climatización

CE S.R.L. CANTERA ESPÍNOLA Ventas de piedra bruta, triturada y arena. Puesto en obra. Cel.: (0985) 773 754. Ruta 6° Km 52 - Bella Vista | Cel.: (0985) 775 045. Kaarendy Km 5 - Pírapo

LASER IMPORT S.A (MIDAS - SURREY) Asesoramiento. Provisión y Montaje de Equipos. Ing. Luis Samudio. Tel.: (021) 289 5000 / (0982) 840 156

Carpintería de Madera CARPINTERÍA FILADELFIA S.R.L. Cosntrucciónde casas prefabricadas, cepos, bretes, etc. Fabricación de muebles y aberturas en general. filadelfia. Tel/Fax: 0491 432 339 / 0491 432 139

Coberturas Metálicas EISA Obras importantes: Chapa plegada y varilla de acero, grandes luces en perfiles lainados en caliente | Tel/Fax.: 296 447 / 750 333 - Mail.: eisa@eisa.com.py

INPACO Conductores eléctricos - Administración y ventas | Tel/Fax: (+595 21) 905 949 - 900 551 R.A / Mail.: secretaria@inpaco.com.py TECNO ELECTRIC S.A. Materiales y Equipos eléctricos para la construcción e industria. Dirección: Tte. 1° Araújo Miño c/ Sacramento.

Construcciones GRECO GREGOR Y CUBILLA Proyectos, cálculos y ejecución de obras civiles. Tel.: (021) 556120/1 - Mail: greco.cubilla@tigo.com.py RODRIGUEZ CONSTRUCTORA Arquitectura e ingeniería. Materiales de construcciones en general. Tel.: (061) 579 115 - Mail: constructora@rodriguez. com.py ALBERT CONSTRUCCIONES Construcción, reparación de edificios en general y obras viales. Dirección: Manuel Ortiz Guerrero n° 9699 - Camino Sinalco. Tel.: (021) 961 185 - Cel.: (0981) 257 264 - Mail: albertcontrucciones38@hotmail.com DUMOT CONTRUCCIONES S.A. Dirección: Caballero 717 c/ Luis A. de Herrera. Tel.: (021) 491 452 / 442 942 - Fax: 448 238 - www.dumotcontrucciones.com.py COPESA CONSTRUCCIONES S.A Construcciones civiles e industriales. Dirección: Lomas valentina 1372 (4to. piso B) Tel/Fax: 212 846 - Mail: constructora@copesa.com.py CEVIMA S.A CONSTRUCCIONES CIVILES Viales e industriales. Tel/Fax: 620 7833 / 620 7701 Dirección: Mcal. López 3794, Edificio Citicenter (4° piso) Mail: clientes@cevimapy.com - www.cevimapy.com B.G.F. S.A. Arq. Blás Gustavo Franco Burgos. Dirección: Iturbe 1142 c/ Rodriguez de Francia - Tel.: 452 587/9 - Mail: bgfsa@pla. net.py / www.bgfsa.com.py PEDRO COLMAN - CONTRATISTA Construcciones en general, colocación de pisos y servicios de pintura. Mail: pedrocolman@hotmail.com - Dirección: Dionisio Jara 4652 - Tel/Fax: 331 131 - Cel.: (0981) 413 943 SIAR S.R.L. Servicios de ingeniería y arquitectura. Dirección: San salvador esq. del arbol - Tel.: 299 424 / Mail: siarsrl@rieder.net.py VC ASOCIADOS S.R.L Contrucciones civiles, proyectos, herrería en general. Dirección: Yvapovó esq. Yuasy’y - Tel.: 550 473 - Mail: vcasociados@hotmail.com

EDB CONTRUCCIONES Construcciones civiles e insdustriales | Dirección: Luis Alberto de Herrera 1424 c/ Pa’i Pérez - Tel.: 211 636 | Dirección: Ruta 2 Km 17,5 | Capiata - Tel.: (0228) 633 404

CONSTRUCTORA HEISEKE S.A Construcciones viales y civiles, piedras trituradas 4ta, 5ta, 6ta. Tel/Fax: (026) 262 238 / 645 697 (RA) -Mail: heisecke@ cheisecke.com.py

VENTURE S.A. Construcciones inmobiliarias. Dirección: Juan de Atolas 1290 - Tel.: (021) 490 611/12 - Mail: venture@venture.com.py / www.venture.com.py

JDC INGENIERÍA Estructuras de hormigón armado, metálicas y obras civiles en gral | Dirección: Torreani Viera 1645 c/ Alfredo Seiferheld | Cel.: (0981) 123 051 | Mail: jose_dominguez@hotmail.com

ACI Construcciones civiles e industriales, estructuras especiales. Mail: aci@grupoaci.com.py - aci.paraguay@gmail.com / Tel.: (021) 338 1439

NAKAYAMA CONSTRUCTORA Arq. Mateo Nakayama. Dirección: Manuel Talavera c/ Antolín Ayala - Tel.: (0981) 475 282 - Mail: nakayamaconstructora@ gmail.com - www.nakayamaconstructora.com

VINADER ARQ. Y CONSTRUCCIONES Proyectos, cálculos y ejecución de obras civiles. Tel.: (021) 556120/1 - Mail: greco.cubilla@tigo.com.py / www. vinaderconstrucciones.com.py CONSTRUCTORA MANANTIALES Arq. Felipe Meyer Gini - Proyectos y construcciones de obras en general - Cel.: (0983) 352 410 / (0971) 201 534 - Tel.: 591 760 - www.constructoramanantiales.com.py B & B S.A. Ing. Luis Enrique Barrail - Construcciones y obras en general. Dirección: Pastor Ibañez 1301 c/ via férrea - Tel/Fax: 291 864/5 - Cel.: (0981) 400 597 - www.bybcontrucciones.com ALVEMAR CONSTRUCCIONES Trabajo de albañilería, H° A°, Revestidos, diseño de proyectos, planos municipales y administración de obras. Contacto: Arq. Mónica Vera - (0986)147 932 - (021) 961 490 - (0981) 454 306 | Mail: alvemarcontrucciones@hotmail.com DIBEC CONSTRUCCIONES Construcciones y obras en general. Tel.: (021) 327 6562 Mail: adm@dibec.com.py - www.dibec.com.py SILVER CONSTRUCCIONES ARQ. E ING. Vivienda, refacciones, construcciones en general, piso industrial de H° A°, Servicio técnico en obras. Tel/Fax: 650 614 - Cel.: (0985) 123 171 - Mail: silverconstrucciones@ hotmail.com ALESPA Servicios de arquitectura, construcciones civiles e inmobiliaria. Dirección: Av. Madame Lynch 325 c/ Juan José Soler - Tel.: 652 285 / 652 378 - Cel.: (0981) 906 542 G3C PARAGUAY Arquitectura, Ingeniería, Construcciones. Tel.: 615 079 - Cel.: (0992) 429 738 - Dirección: Dr. López Moreira 6463 c/ RI2 Itoro - www.group3contractors.com ING. HUGO DE JESÚS CANO ROLÓN Construcciones civiles, estructuras, pilotes, cálculo estructural, dirección y fiscalización de obras | Tel.: (021) 512 026 | Cel.: (0985) 780 104 | Mail: IngHCano@hotmail.com

HEPAL S.A. Dirección: Prof. Julio Benítez 255 / Encarnación - Mail: info@hepal.com.py - www.hepal.com.py - Tel.: (071) 204 808 - Cel.: (0985) 933 222 PROYECTOS & GERENCIAMIENTOS Construcciones civiles, licencia ambiental, mensuras y reforestación. Dirección: Sucre c/ Dr. Pellón / San Lorenzo - Tel.: 585 163 - Mail: proyectosygerenciamientos@hotmail.com CONSTRUMAC ARQ. MIRIAN CANDIA ZARATE Proyectos, construcciones, Dirección de obras y tasaciones. Dirección: Juan B. Flores esq. Ntra Sra. de la Asunción / Hernandarias - Tel.: (0973) 547 787 / (0983) 906 530 - Mail: mirian.can@hotmail.com GOBBI CONSTRUCTORA S.A Proyectos, construcciones y dirección de obras. Tel.: (0644) 20093 / (0983) 989 807 - Dirección: Avda. Félix Estigarribia c/ María Auxiliadora KM 16 / Minga Guazu - Mail: gobbi_ constructora@hotmail.com CONSTRUCTORA Santa Rita S.A. Contrucción de silos, tinglados, oficinas, ingeniería y consultoría. Tel.: (0673) 221 100 / Cel.: (0983) 624 064 / Dirección: Ruta VI KM 207.5 / Mail: ademirgmezzomo@ hotmail.com CONSTRUPAR S.A. Construcción vial, civil y sanitarios. Tel.: 662 948 / 662 954 - Dirección: Quesada 4493 e/ Guillermo Saravi - Mail: contruparsa@construpar.com.py ING. AUGUSTO VEGA EZQUIVEL Proyectos, calculo y ejecución de obras civiles e insdustriales. Tel.: 310 352 / (0971) 972 699 - Dirección: Ysapy 862 c/ Jasy / Lambaré - Mail: vega.agusto@hotmail.com RCH CONSTRUCTORA Dirección: Galería Oga Rapé local 11-12-13 y 14 / Cnel. Oviedo - Cel.: (0981) 393 999 - Tel.: (0521) 203 629 / 203 496 - Mail: ingroberobertochavezayala@gmail.com

Guía de Proveedores

Conductores Eléctricos

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

SYMAQ S.A. Obras civiles, estructuras metálicas y estructuras de H° A°. Tel.: (021) 501 102 / 513 344 - Mail: proyecto@symaq.com. py - www.symaq.com.py

BASUALDO CONSTRUCCIONES CIVILES S.A. Proyectos, construcciones, diseño, cálculo y fiscalización de obras - Tel.: (021) 214 432 / (0981) 653 090 - Mail: arturobasualdo@gmail.com

CABALLERO VAZQUEZ S.R.L Proyectos de arquitectura e ingeniería, supervisión, dirección de control de obras (CDE) - Tel: 571 596 / (0983) 663 000 Mail: robertcaballeropy@gmail.com

CYS CONSTRUCCIONES Proyectos, dirección y fiscalización de obras, construcciones industriales / Super carretera - Pte. Franco / Tel.: (061) 551 565 / Cel.: (0973) 519 332 / Mail: cys@cys.com.py

BERKES Construcciones industriales, obras hidráulicas, plantas de tratamientos, tanques API. Tel.: (021) 501 102 / 213 344 Mail: berkes@symaq.com.py - www.berkes.com.py

CONSTRUCTORA MAFADO S.A Construcciones civiles en general, gerenciamiento, fiscalización y proyecto -Dirección: Auditores de la guerra del Chaco 169 c/ Santísima Trinidad - Tel.: (0241) 284 050/1 - Mail: info@mafado.com.py - www.mafado.com.py

GOBBI CONSTRUCTORA S.A Proyectos, construcciones y dirección de obras. Tel.: (0644) 20093 / (0983) 989 807 - Dirección: Avda. Félix Estigarribia c/ María Auxiliadora KM 16 / Minga Guazu - Mail: gobbi_ constructora@hotmail.com KDK Construcciones - Dirección: Del maestro 510 esq. Gómez de Castro - Tel.: 607 791 - Mail: KDK@KDK.com.py

QUINTUS S.R.L - CONSTRUCTORA Arq. Goffredo Corina - Dirección: Tte. Núñez 964 c/ Padre Cardozo -Tel.: 225 617 / 213 423 - Mail: gcorina@tigo.com.py

LIBRA CONSTRUCCIONES & ASOCIADOS Arq. Carlos Aquino - Tel.: (061) 579 141 - Cel.: (0983) 508 820 - Dirección: Avda. Julio C. Riquelme KM 7 CDE / Alto Paraná - Mail: contacto@libraconstructora.com

CCI SAECA Construcción, gerenciamientos de proyectos - Tel.: 660 888 - Cel.: (0981) 504 744 - Dirección: Avda. Gral Santos y Concordia - Mail: ccisa@cci.com.py

CONSTRUCTORA FENAR Construcción de obras civiles y viales - Dirección: Lugano nª 1007 c/ Avda. Colón Edificio Ara Poty 1° Piso, Oficina Nª 2-3 / Mail: constructorafenarhotmail.com / Tel.: (021) 426 299

COMPAÑÍA CONSTRUCTORA DE VIVIENDAS S.R.L Proyectos y construcciones civiles, consultoría - Tel.: (021) 200 204 - Mail: ccvsrl@gmail.com - Dirección: Cerro Corá 1336 c/ Pai Pérez - Asunción

VS CONSTRUCCIONES Proyectos, diseños, presupuestos, construcciones en general - Caaguazú / Te.: (052) 241 788 - (0981) 301 739 / Mail: viviano@vsconstrucciones.com

OCHO S.A Construcción de carreteras, puertes y sistemas de alcantarillado - Dirección: Avda. Santa Teresa e/ Aviadores del Chaco, Torres del Paseo (Torres 2 - Piso 14) - Tel.: 662 294 - Mail: licitación@ochoa.com.py

B.C. CONSTRUCCIONES Construcción de pavimento tipo empedrado y vereda, compra y venta de materiales de construcción, equipos viales, fletes en general / Tel.: (061) 513 749 / Cel.: (0983) 676 754 - (0978) 517 460 SOCIEDAD CONSTRUCTORA CHACO S.A. Construcción civil, vial y sanitarios / Tel.: 550 283 - (0981) 550 032 / Dirección: Pariri 1013 c/ Tobati / Mail: scchaco@ scc.com.py SYB S.A. CONSTRUCTORA Construcciones civiles, industriales y viales / Dirección: Hernandarias y Calle 1 - Mariano R. Alonso / Tel.: 328 4596 (0981) 930 417 / Mail: mrboettner@gmail.com HEDIPAR Proyectos, diseños, planos, construcciones, dirección y fiscalización de obras - Caaguazú / Tel.: (052) 240 688 / Cel.: (0981) 310 386 - (0971) 420 385 / Mail:hedipar@hotmail.es INTER-MARK S.A. Paneles termoacústicos, cámaras frigoríficas, puertas de cámara, corredizas, batientes, perfiles, casetas prefabricadas / Mail: greg.rolon@intermark.com.py / Tel.: (0631) 20629 (0982) 939 737

Guía de Proveedores

CTA CONSTRUCTORA Servicios de arquitectura, ingeniería y construcción civil e industrial - Dirección: 25 de mayo c/ Bernardino Caballero Tel.: (021) 221 347 - Mail: gerencia@cta.com.py

CONSTRUTEC Cálculos estructurales, equivo vial, costrucciones civiles, viales - Cel.: (0983) 509 500 - Dirección: Avda. San Blas Km2 Edif. Corpus Dpto 22 / CDE.

CONCRETO - ARQUITECTURA ARQUITECTURA - Proyectos, contrucicones civiles, decoración de interiores / Mail: mar77@hotmail.com / Cel.: (0985) 732 212 Guillermo Closs y Dres. Zadoff | Hohenau

BAUEN Proyectos de construcción en residencias, edificios, casas, etc. - Dirección: Av. Primer Presidente 2973 - Tel.: (021) 326 0790 - Mail: aldocristaldokegler@bauen.com.py

G+P ARQUITECTOS Construcción y asesoramieto de inversiones inmobiliarias / Dirección: Tte. Ruiz 696 c/ Perú / Tel.: 234 315 OCAMPOS ROMANINI CONSTRUCTORA Contrucciones en general. Fernando de la Mora - Cel.: (0994) 739 063 CONSTRUCTORA PROYCON S.A. Calle Monday - B° San José / Ciudad del Este - Cel.: (0971) 955 950 - (0983) 869 839

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

OBRASUR S.A. Construcciones civiles y arquitectura - Dirección: Nuestra Sra. de la Asunción y Lugano - Cel.: (0994) 203 642 / (0983) 493 025 - Mail: contacto@obrasur.com.py CONSTRUCTORA TAPYTA S.R.L. Obras de ingeniería civil -Dirección: Roma 839 entre Montivideo y Ayolas - Tel.: (021) 393 431 / (0981) 907 122 / Mail: constructoratapytasrl@hotmail.com G+P ARQUITECTOS Construcción y asesoramieto de inversiones inmobiliarias / Dirección: Tte. Ruiz 696 c/ Perú / Tel.: 234 315 CIA S.A. Fiscalización de obras viales, civiles, industriales, energéticas y sanitarias - Dirección: Waldino R. Lovera 540 - Tel.: 602 926 IMEXPA SRL Construcciones en general, equipamientos y aislaciones. Dir. Bernardino Caballero 967 c/Teodoro S. Mongelós Tel. 021 200 796 - 0981 430 498 Correo: diferro2002@ hotmail.com

Consultorías y Valuaciones LOGOS S.R.L INGENIERÍA Tel/Fax: 445 269 - 445 277 / Mail: clopez@logos.com.py www.logos.com.py VIDRIOCAR S.A. Dpto. de consultoría técnica para asesorar a profesionales antes y durante los proyectos que requieran los productos que comercializamos sin costo. / SAC: 518 8000 / Fax: 518 8110

Contratistas y afines ALAR CONSTRUCTORA Subcontratos de mano de obra, hormigón, cimientos, albañilería y terminaciones, elaboración de cómputo métrico y presupuestos - Tel.: 662 389 - www-alarconstructora.com

Contenedores CENTRO DE MATERIALES Servicio de alquiler de contenedores - Tel/Fax: 551 043 / 551 082 / 207 199 - Dirección: Eusebio Ayala 1850 y A. González (Ciudad del Este) - Mail: info@centrodemateriales.com.py

BOGGIANO CONSTRUCCIONES S.A. Contenedores, arena, triturada, escombro, obra bruta, H°A° Tel.: (021) 338 7939 - Cel.: (0984) 996 991 | Avda. Luis María Argaña 1097 c/ Las Palmas | boggianoconstrucciones@ gmail.com

KAYA PARAGUAY S.A. Cont. maritimos de 20 y 40 pies. Pañoles y oficinas en contenedores - Dirección: Hermosilla c/ Tte. Cnel. Fulgencio Yegros (Mariano Roque Alonso) - Tel.: (0981) 345 761 - Mail: info@kayacorp.net - www.kayacontainers.com.py WF CONTENEDORES Alquiler de contenedores y envíos de materiales de obras - Tel.: 329 4540 - (0981) 400 128 - Mail. wfcontenedores@gmail.com

Contabilidad / Auditoría LIC. JUAN G. ANTÚNEZ A. Contabilidad general, auditorías. Pericias: contable, auditoría, tasaciones, particiones - Tel.: 482 918 / (0981) 423 377 - Mail: juangregorioantunez@tigo.com.py - Dirección: N° 1444 e/ Carlos A. López y Cap. Gwynn (Sajonia)

Deco | Interiorismo DECONS MUEBLE Amob. de inter. y Ext. - Proyectos y diseños en 3D, asesoramientos y visitas sin costos / Tel.: 328 6006 / Cel.: (0981) 876 305 / Dirección: Toribio Pacheco 298 / Mail: info@deconsmuebles.com.py DECOR DISEÑO Productos de diseño interior/exterior - Tel.: (021) 329 3651 - Representantes de SIBU DESIGN, SUNBRELLA, DICKSON www.decordiseno.com CORTINAS PRONTO DECORACIONES Cortinas en 24 hs – Alfombras en gral. | Dirección: Chile 1253 c/ Rodríguez de Francia | Tel: 441506 – (0981) 529742 DECO MUEBLES Mantenimiento en Gral. Colocación de alfombras, pisos vinílicos, mamparas, aberturas, puertas y ventanas. Tapicería. Herrería. Acá Yuasa 1357 casi Capitán Figari | Tel: 021 -373410 / 0971 936858 - decomueblesvc @gmail.com

Depósito de Materiales EL TREBOL Arena, Piedra, Cal, Cemento, Varilla, Ladrillo, Tejas, Tejuelón, Layotas, Ladrillejos, Colocaciones en Obra. Tel: 671 708 Cel: (0981)433 522 MAYO S. R. L. Depósito de Materiales de Construcción - Dirección:Próceres de Mayo 284 c/ Ana Díaz - Tel: 201 569 - Cel: 0981 283 642 – Mail: mayosrl@hotmail.com DOMINGUEZ CONSTRUCCIONES Mat. De Construcción, Fletes en Gral., Distribuimos INC y Portland Blanco, chapas galvanizadas, Ángulos, Productos de Met. Vera (Ciudad de Villeta) - Tel: (0225)952 139 - Cel.: (0981) 240 647 CONSTRUCCIONES ITA COTY S.A. Venta de todo tipo de materiales. Serv. De contenedores y bobcat- Dirección: Avda. Félix Bogado N° 1590 - Tel: 311 713 / 373 585 - Cel: (0971) 780 315 A.CHA S.A. Ferretería, Sanitarios, pisos, pinturas, Art. Eléctricos Dirección: Avda. Eusebio Ayala Km 5 ½ - Telefax: 503 867 Cel: 0981 296 659 - Mail: achaconstrucciones@gmail.com CHACORE desde 1968 Hormigón elaborado de la más alta calidad en obra Dirección: Av. Choferes del Chaco esq. 25 de Mayo - Tel.: (021) 60057 / (0981) 233 123 - Mail: ventas@chacore.com. py | www.chacore.com.py COMERCIAL PALACIOS Av. Caballero 349 casi Mallorquín - Encarnación - Tel: 071-204955 (R.A) Cel: *COMPAL (*266725) - Comercial@ palacios.com.py - www.palacios.com.py FABRITEJ Material de construcción, fábrica de tejido, postes y viguetas de hormigón, tejas esmaltadas. | Hernandarias - Tel: 0631 22545

CONTEC ESTRUCTURAS Cálculos estructurales, fabricación y montaje de estructuras metálicas | Tel. (0971) 999726 | Mail: contec@ct.com.py Dirección: Austria 3104 c/Avda. Santa Teresa

Domótica

Encofrados

MATERIALES ELÉCTRICOS S.A Fabricante de Automatismos Residenciales VIVION: Domótica para confort y seguridad - Dirección: Primer Pte. 1478 c/Sacramento - Tel: 282 115 / 280 344 - Mail: info@ vivionelectric.com | www.vivionelectric.com

ENCOFRADOS ALSINA DEL PARAGUAY S.A. Sistema de encofrado diseñado para ayudar a las empresas constructoras en la ejecución de cualquier estructura de concreto, tanto de obra civil como de edificación residencial. Tel.: (021) 338 7401 - (0972) 437 222

Estructuras de H° Aligeradas CARDONARO S.A Diseño, cálculo, provisión y asistencia técnica. Losas sin vigas ni capiteles, Sistemas Italianos - Mail: Cardonaro@ cardonaro.com.py - Tel.: +595 21 3283361.

Extractores TECNOAR Extractores eólicos - Cel.: (0983) 602 805 - (0973) 596 455 KM 10 ½ - Ruta 7 internacional | CDE - PY

Estructuras de H° A°

Ferreterías

CEHA SA Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 | Itauguá - Tel: 0294 222 224 / 0294 220 533 - Cel: 0981 448 636 - Mail: info@ceha. com.py | ventas@ceha.com.py

MATERIALES ELÉCTRICOS S.A. Fabricante de materiales eléctricos CONATEL: placas, tomacorrientes, interruptores, módulos eléctricos Dirección: Primer Pte. 1478 - Tel: 282 115 / 280 344 - Mail: nfo@vivionelectric.com | www.vivionelectric.com

Estructuras de H° Postensados CTA S.A. CONSTRUCTORA Dirección: 25 de Mayo 2960 c/ Bernardino Caballero - Tel: 021 221 347 | Planta: Dr. Luis Enrique Migone 7894 y Luis De Felice - Lambaré - Tel: 021 903 320 - Mail: gerencia@cta. com.py | www.cta.com.py SITEM S.A. HORMIGÓN PRETENSADO Tirantes y vigas para techos, vigas para puentes en general. Losas y vigas para viviendas y edificios en general | Tel.: 201 500 | Mail: sitem@click.com.py

Estructuras Metálicas ING SOLUCIONES ESTRUCTURALES Especialistas en depósitos industriales, desde naves hasta silos de hormigón y metal. Proyectos de dúplex, edificios y entrepisos - Cel.: (0981) 17 44 85 | contacto@ing-se.com IMV ACEROS Dirección: Madame Lynch nro. 1629 e/ Jaime Bestard y J. Gorostiaga | Tel.: +595 982 148300 | Mail: ventas@ mvaceros.com.py | www.mvaceros.com.py JAM INGENIERÍA Soluciones estructurales, diseño estructural de Hº Aº, Hº postensado, estructuras metàlicas mixtas, naves industriales. Tel.: (021) 333 030 - (0985) 845 474 | Mail: jam. ingenieriapy@gmail.com - juanmallada@gmail.com METALÚRGICA VERA Cálculo, diseño, fabricación y montaje de estructuras metálicas para todo tipo de proyectos | Tel. +595 21 3283240 - 986 280300 | Mail: info@metalurgicavera.com.py www.metalurgicavera.com.py

Fumigaciones ORKIN AGROFIELD S.R.L Líder Mundial en Control de Plagas. Serv. Resid. Y corp. De Desinsectación y desratización - Dirección: Trat. c/ cupi´i |Palomas - Murciélagos - Tel: 601 – 305 / Cel: 0982 197 003 AGROFIELD S.R.L Soluciones para los sectores agrícola y ganadero, casa & jardín, mascotas y saneamiento ambiental | Tel.: 608 656 | www.agrofield.com.py

ESTRUCTURAS S.A Tel: 227900 R.A – Cel: (0982)543636 - Mail: adm@ estructuras.com.py / josepavonm @gmail.com 374521

DOMEC Diseño, cálculo y construcción de naves industriales, galpones y depósitos. Estructuras metálicas en general - Tel.: (021 964860 (R.A) | Mail: proyectos@domec.com.py / www. domec.com.py

Gaviones PROPACO S.R.L Avenida Sacramento 420. Tel/Fax: 610 820 Mail: cblanc@propaco.com.py / www.propaco.com.py

Griferias MATERSAN S.A.E Baño & Deco | Tel: casa central 213 952 – 202 042 / Suc.524711 | Mail: ventascentral@matersan.com.py

Generadores FIRMAN Generadores, moto bombas, generador soldador, termo calefón solar | CDE - Tel: 061 571556 - Mail: firman@ firman.com.py | www.firman.com

Geotextiles PROPACO S.R.L Avenida Sacramento 420. Tel/Fax: 610 820 Mail: cblanc@propaco.com.py / www.propaco.com.py

Herrajes

Fundaciones y Pilotajes

ING. RAMON (LOBITO) GARCIA lobogarcia@tigo.com.py - Tel/fax: 0981421676

Galpones Industriales CEHA SA Ruta 2 Mcal Estigarribia km 32.5 – Itaugua | Tel: 0294 222 224/ 0294 220 533 / Cel: 0981448 636 | Mail: info@ceha. com.py / - ventas@ceha.com.py

Cel:

TECNOFUND TECNOLOGIA EN FUNDACION Una Empresa del Grupo Tecnoedil S.A, Excavación de pilotes de gran diámetro - Tel: 291947 - Mail: rrt@tecnoed.com. py - wwwtecnoedil.com.py FUNPRO PILOTES PERFORADOS Eduardo López Moreira 4725 – Asunción / Cel: 0981 22 10 10 - 0981 22 22 22 / Mail: funpro@a2.com.py - wwwa2.com.py GF FUNDACIONES Fabricación de pilotes perforados. Servicio de Ingeniería | Ytoró N° 17 c/ San Martín - Luque | Tel.: (0985) 751 446 | Mail: gf.fundaciones@gmail.com

INNOVA Av. Mcal López 2845 / Tel: 683318/20 innova@ceramicairene.com.py AMALGAMA S.A Herrajes para Muebles, Aberturas y Especiales – Dirección: Avda. Boggiani 7242 c/Músicos del Chaco - Tel: 512001/ 520274 - Mail: ventas@amalgama.com.py VIDRIOCAR S.A Herrajes para vidrios templados de diferentes líneas y colores SAC: 5188000 / FAX : 5188110 - Mail: atencion@vidriocar. com.py | www.vidriocar.com.py DIRECTO DE FÁBRICA Ferretería - Herrajes | Dirección: Gral. Santos 995 c/ José Asunción Flores | Tel/Fax: 220 266 | Mail: directodefabrica@ hotmail.com HERRAVIC HERRAJES Cierra tus proyectos Alta Calidad de Herrajes para Muebles y Aberturas - Tel: (+595) 071 202 459 / 203 314 – Dirección: construcción 636 e/ independencia y Lomas Valentinas | Encarnación

Guía de Proveedores

RC MATERIALES DE CONST. Mat. De Const., Art. De Ferretería, Pinturas, Plomería, Electricidad - Tel: (061) 575 774 - Cel: (0983) 146 657 Km. 7 Avenida Perú, B° Don Bosco.

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Herrería

Infraestructuras

Instalaciones Eléctricas

METAM Portones Basculantes, Rejas, Barandas, Escaleras de Caracol, Balancines - Dirección: 13 Proyectadas c/ Colón - Tel: 480620 - Mail: metamcamino@hotmail.com

IMECSA INFRAESTRUCTURAS Construcciones industriales , Agua Potable, Instalaciones Eléctricas , Licencia Industrial, Montajes Industriales – CDE Tel: (061) 572 417 imecsa@imecsa.com.py – www.imecsa.com.py

TECMONT S.A Instalaciones Eléctricas, industriales, Electromecánicas, Transformadores - Dirección: Tte. Demetrio Araujo Miño esq. Santísimo Sacramento - Tel: 285 014/16 - Mail: tecmont@ tecmontsa.com

HERRERÍA DANI Estructuras metálicas – Rejas – Barandas Cortinas – Tinglados – Automatización de Portones | Tel: (021) 574396 / (0981) 115 625 – Dirección: Pedro J. Carles e/ 10 de Agosto

Herramientas PAREX RUBI Ruta3 Km 27,5 | Limpio | Tel: 021 328 1354 - Mail: Soluciones@ parexparaguay.com.py - www.parexparaguay.com.py

Hierros ENCARNACION HIERROS S.R.L Tel: (071) 209696 Cel: (0985) 18 87 88 Avda. Cnel. Irrazábal e/ Mons. Wiessen – Encarnación | Mail: encarnacion@ hotmail.com

Hormigones y Concretos

DELTA INGNIERIA SRL Obras Civiles, proyectos, cálculo estructural, tratamiento de efluentes | Dirección: Yegros 986 c/ Tte. Fariña 1ER Piso | Tel: 490 685 | Mail: delta@deltaingenieriasrl.com

Ingeniería Electromecánica CIECA S.R.L Serv de construcciones e instalaciones Electromecánicas de MT y BT | Dirección: Mayor Orihuela N° 2168 e/ Trejo y Sanabria |Sajonia | Tel: 0991840 340 - Mail: ciecasrl@ gmail.com

CONCRETERA DEL ESTE Hormigones elaborados al mejor precio, seguimiento pre y post cargamento / Tel: 0981 511 115 - 0981 234 167 CDE / Mail: concreteradeleste@gmail.com

S & C INGENIERÍA S.R.L Instalaciones Electromecánicas, Automatizaciones, instalaciones eléctricas media y baja tensión, proyectos y asesoramientos - Tel: 601 754 / Mail: sys@syc.com.py

ARQUITECTURA + INGENIERIA SRL Concretera J. León Mallorquín 1525 - Tel: 0985 704 142 arquitecturaingenieria@hotmail.com

BHM INGENIERIA S.R.L Servicios de instalaciones eléctricas en media y baja tensión – Ytororo 71 c/ Sinforiano Bogarin | Tel: 942 993 / 946 086 – www.bhmingenieria.com.py

CARDONARO S.A Contra pisos, Mono capas, cargados in situ. Densidades de 600 a 1.500 kg/m3 / Mail: cardonaro@cardonaro.com.py / Tel.: +595 21 328 3361

Iluminaciones CCP S.A Electricidad e Iluminación - Dirección: Avda. RCA Argentina 2278 - Asunción / Tel: 553 270 MATERIALES Eléctricos S.A Fab. de la marca VIVION de lámparas de bajo consumo, lámparas y tubos de led fluorescente, trifosforo, paneles y reflectores de led – Tel: 282115 – 280344 | www. vivionelectric.com GHATTAS HOME ¿Necesitas iluminar tu hogar u oficina? -Dirección: Avda. Eusebio Ayala 1336 c/ Dr. Morquio - Tel: 021 200 014 – 0982 337056 - Mail: gatthashome@gmail.com

Impermeabilizaciones PLASTIZIL S.A Productos impermeabilizantes de base acrílica, cementicia y asfáltica. Servicios de impermeabilización hasta con 15 años de garantía - Tel: 500 400 | www.plastizil.com PAREX LANKO Ruta 3 Km 27,5 | Limpio | Tel: 021 328 1354 | www. parexpataguay.com.py IMPER HOUSE Pinturas, esmaltes y afines, productos químicos p/ la construcción, membranas, siliconas | CDE - Tel: (061) 57 90 50 - Cel: (0981)340 052 / (0971)295 289 - Mail: imperhouse@hotmail.com

Guía de Proveedores

OG INGENIERIA Construcción de Estaciones de Servicio - Direción: Timbo 934 c/ Paso de Patria - Tel: 555 192 / Cel: 0981 414 060 Mail: ogingenieriasrl@gmail.com

CEHA SA Ruta 2 Mcal Estigarribia Km 32.5 - Itauguá | Tel: 0294 222 224 /0294 220533 / Cel: 0981 448636 – Mail: info@ceha. com.py / ventas@ceha.com.py

Hormigón celular

Ingeniería civil CRITERIO S.A – ARQUITECTURA E INGENIERIA Construcción, fiscalización, gerenciamiento de obras civiles e industriales. Estructuras de Hormigón Armado, estructuras metálicas. Tel: 0986 817 954 – info@criterio.com.py

SIKA PARAGUAY S.A – INATEC Aditivos p/ hormigón, Membranas Aislantes, Pisos y Tratamientos. Adhesivos p/ Cerámicos impermeabilizantes, Selladores - Tel: (021) 289 6000 - Mail: inatec@py.sika.com PROPACO S.R.L Avenida Sacramento 420. Tel/Fax: 610 820 Mail: cblanc@propaco.com.py / www.propaco.com.py FREDDY CABRAL Técnico en Impermeabilizaciones, Consultoría Técnica. Asesoramiento. Visita y Relevamiento en Obra. Trabajos con productos de Alta Performance. Servicio con Responsabilidad. Cel. 0982 587 543 - Correo: solucionhogar76@gmail.com

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

A & P INGENIERIA Proyectos e instalaciones eléctricas, proyectos en ingeniería. Diseños y cálculos | Cel: 0971 232 503 | Mail: apc. ingenieria@gmail.com INGENIEROS CONSULTORES INDUSTRIALES S.A. Icisa| Colón 945 c/ Petirossi | Tel.: (021) 513 554 Mail: icisa@icisa.com.py INTERMEL – INGARAN@HOTMAIL.ES Provisión, instalación y mantenimiento de sistemas de aire acondicionado, proyectos y montajes de inst. Electricas de baja y media tensión | CDE | Tel: (061) 573 672 – Cel: 0983 621 348 ENERCIV INGENIERIA S.A. Proyectos eléctricos y electromecánicos. Ingeniería eléctrica y tecnología. | Cel: 0985 300036 / 0975 806 926 | Tel: 061 505 140 | mail: general@enerciv.com OMEGA INGENIERIA S.R.L. Proyectos, dirección y ejecución de montajes y mantenimientos electromecánicos, generadores, reparación y venta | Km 6 ½ - B° San Isidro - CDE | Tel: 061 576 342 A & P INGENIERIA Proyectos e instalaciones eléctricas, proyectos de ingeniería Diseños y Cálculos | Cel: 0971 232 503 | Mail: Apce. ingenieria@gmail.com - arevalos297@gmail.com PY TEC INGENIERIA Diseño y montaje de cuadros eléctricos de control y cuadros de potencia - Tel: 0973 88 88 98 - Mail: oscar@ paraguaytec.com

Inmobiliarias IMCOPAR INMOBILIARIA S.A Loteamientos Administración de Propiedades – Alquileres - Compra – Venta | Tel: 660 444 – 225600 | Cel.: (0982) 282078 - Mail: valiente _davalos 72@hotmail.com PALACIOS EMPRENDIMIENTOS S.A Encarnación Tel: 071 204675 - Dirección: residencias@ palacios.com.py | www.palacios.com.py LA PARAGUAYA INMOBILIARIA Loteamientos – inmobiliaria / Dirección: EE.UU N° 202 esq. Eligio Ayala / Tel: 413 70 00 - Mail: ventas@lpi.com.py COMPAÑÍA DE DESARROLLO INMOBILIARIO S.A Compra/ Venta de Propiedades - Dirección: Oliva N° 845 e/ Montevideo y Ayolas | Tel: 414-1000 (oficina) | Mail: Benito. arce@stock.com.py HB INMOBILIARIA S.A Su mejor opción en bienes raíces / Tel: (061)518900 R.A (+595 983)507 330 / Mail: hbinmobiliaria@hotmail.com / Dirección: Av. Adrián Jara Nro. 850 – CDE FERREIRA & JARA S.A. Proyecto y Diseño, Construcción y Consultoría. Desarrolladores inmobiliarios / Cel.: (0986)655 593 - (0986) 655 594 / Mail: Contactos@ferreirajara.com.py | www. ferreira.com.py

Instalación Sanitaria HIDRATEC SRL Servicio y realización de trabajos hidráulicos y sanitarios Mail: info@hidratec.com.py | www.hidratec.com.py - Cel: (0982) 132689 / (021) 338 3454

Jardines y paisajismo JARDINES EL ROCIO Paisajismo en obras | Exterior en Interior | Mantenimiento ¡La naturaleza es lo nuestro! | Dirección: Madame Lynch c/ José Pappalardo - Tel: (021 )678 057 - 678119/20 - (0971) 882 022 CARDONARO S.A Productos para terrazas verdes y jardines verticales - Mail: cardonaro@cardonaro.com.py - Tel.: +595 21 3283361

Limpieza General HIGHEST S.A Limpieza y mantenimiento de edificios, obras, vidrios en alturas, alfombras | Tel/Fax: 222 621 – 22 89 81 - Mail: highestempresa@gmail.com HOROI Vidrios, pulidos, limpieza integral, mantenimiento | Dirección: José Gomez 1225 esq. Tte. Alvarenga |Tel.: +595 21 291 937 | Mail: lgonzalez@dixiecapital.com.py

Losas Alivianadas TERMOPAC SRL Ladrillo sapo de isopor aliviana, aísla, evita roturas y desperdicios | www.termopac.com.py | Tel: 940 237 – (0974) 940 237

Maderas

CALDETEC INGENIERIA S.R.L Ejecución de obras Civiles, Viales y Electromecánicas Dirección: Avda. Ita Ybate 1907 c/ Avda. José Félix Bogado - Tel: 302 470/2 – Mail: caldetec@rieder.net.py

EP S.R.L Import – Export Maderas en Gral. Terciadas, Multilaminados, Marcos, Puertas, Ventanas | Cel.: 0971 184 696 | Tel/Fax: 753 570/754 578 - Mail: reperez@click.com.py

PROEL INGENIERIA Obras Civiles, Viales, Sanitarias y de Agua Potable. Proyectos Electromecánicos / Consultoría - Tel: 300 861 / 301 852

NUEVA GENERACION MADERAS Vigas, Tirantes, Marcos, Alfajías, Machimbres Tel: (021) 925 410 Fax: (021) 925 411 - Yacaré Valija N° 410 info@maderasnuevageneracion.com.py

GRUPO INGECON S.R.L Elaboración de Proyectos Montaje, Ejecución y Mantenimiento de instalaciones Eléctricas, Electromecánicas y Metalúrgicas - Tel: 3282726 ingecom.py@gmail.com

JS COMERCIAL LA TIENDA DEL CARPINTERO Calle 8 de Diciembre c/Mcal Estigarribia km 8.5 – Zona Norte – Fernando de la Mora | Tel: 021 525 881 – 061 572 035 www.jscomercial.com.py

H.PETERSEN Maquinarias para const y Agrícolas, Generadores de Energía Eléctrica, Trituradores de Piedras – Montacargas | Tel: 021 202 615 | www.hpetersen.com.py

Mamparas divisorias TERMINOBRAS S.A Cielorrasos, Mamparas, Muebles de oficinas, Vidrios Templados | Tel/Fax: 021 2377055 | Cel.: 0984 163 000 | Mail: ventas@terminobras.com.py VIDRIOCAR S.A Amplias soluciones para mamparas: Vidrios, placas de EUCATEX, DURLOCK y otras soluciones. SAC: 518 8000 Fax: 518 8110 - www.vidriocar.com.py M & P SERVICIO INTEGRAL Puertas plegables de PVC – Vidrios templados y crudos – mamparas en placa EUCATEX – pared de durlock – cielo raso de PVC y de lana de vidrio. Box de baño | Tel: 905047 0981943374 | Mail: mypserviciointegral@hotmail.com DECO MUEBLES Mantenimiento en Gral. Colocación de alfombras, pisos vinílicos, mamparas, aberturas, puertas y ventanas, Tapicería Dirección: Herrería. Acá Yuasa 1357 c/ Capitán Figari - Tel.: 021 373 410 / 0971 936858 - Mail: decomueblesvc@gmail.com DCM ARQUITECTURA Vidrios Templados, Cielorrasos, Divisorias, Instalaciones Eléctricas y Terminación de Obras. Tel. (0981) 836 485 - Correo: dcmareco@gmail.com www.cm-arquitectura.com ¡Buscanos en Facebook!

Mármoles y Granitos MARMOLERIA GRANILESTE Mesadas, Lavatorios, Fachadas, Escaleras, Pisos, Churrasqueras, Decoraciones en general | Tel: (061) 579 114 – CDE - Mail: granileste@rodriguez.com.py SANTA TERESA MARMOLERIA Revestidos, Chimeneas, Escaleras, Pisos, Mesadas de cocinas y baños- Dirección: Avda. Santa Teresa N° 673 c/ Mcal López Tel/Fax: 684025 – Cel: 0981 841 445 – As- Py GRANITEC Tecnología en granitos y mármoles naturales | CDE - Tel: (0973) 520 505 – (0971) 726 102 | Mail: ventas@gtanitec. com.py - www.granitec.com.py

Materiales de Construcción CONOSUR MATHIESEN S.A Representante de Alcoa para su Producto Alurrevest. Insumos p/ la construcción – Mail: fprieto@grupomathiesen.com Tel/Fax: (+595 21) 212 383 / 208 975 / 229 370

CENTRO DE MATERIALES Materiales de construcción, servicio de contenedores, pintura, aditivos, sanitarios | Tel/Fax: 551 043 - 551 082 | Dirección: Eusebio Ayala 1850 | Mail: info@centrodemateriales.com.py

INNOVA METALÚRGICA Especialistas en estructuras metálicas de gran porte, carpintería metálica | Dirección: Avda. San Antonio c/ Acceso Sur | Tel/Fax: 021 969 291 | Mail: secretaría@im.com.py

FABRITEJ Materiales de construcción, fábrica de tejido, postes y viguetas de hormigón, tejas esmaltadas | Hernandarias | Tel.: 0631 22545

EL SURCO COM. E IND. Ind. Metal mecánica, fab. de silos y elevadores de granos, Estruc. especiales, corte y plegado de chapas | Encarnación | Tel.: 071 202 778 - (0985) 825 546 | Mail: elsurcoindustriametalmecanica@gmail.com

CONSTRUMAT Materiales de construcción e impermeabilizaciones | Cel.: (061)511 301 | www.construmatcde.com.py | Dirección: Ab. Juan B. Ayala c/ Tte. Roja Silva - Km 3 1/2 | CDE

MATRIX METALURGICA Fabricación de tinglado, aberturas y rejas, portón eléctrico, colocación de control remoto | Tel: 0983 627 702

BARRIOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN Art. de electricidad, plomería, sanitarios, pinturas, herramientas en gral. Cemento y Cal | Tel.: (0981) 331 869 Dirección: Calle 2 Blas Garay | Cnel. Ovideo

Materiales prefabricados MAPRE S.A Adoquines, bloques, zunchos, postes, cordones, caños, losas, pilares y vigas. Tirantes de H° A° | Tel.: 331 197 | Mail: materialesprefabricados@gmail.com CONPAR S.A. Columnas para tendido eléctrico e iluminación, tubos y alcantarillas celulares de hormigón | Cel.: (0991) 760 748 | Tel.: 974 200 - 974 287 | Mail: info@conpar.com.py CEHA S.A. Ruta 2 Mcal. Estigarribia Km 32,5 - Itaguá | Tel.: (0294) 222 224 - 0294 220 533 | Cel.: (0981) 448 636 | Mail: info@ ceha.com.py - ventas@ceha.com.py BAUTEILE Tirantes, vigas, viguetas para losas, postres de H° A° | Tel.: (0981) 854 761 | Mail: fergonza@cu.com.py - pireco62@ gmail.com | Dirección: Juan de S. de Espinosa y San Martín | Barcequillo San Lorenzo TERMOPAC SRL Losas alivianadas para la construcción, ladrillos sapo, casetones, laminas y medias cañas | www.termopac.com.py | Tel.: 940 237 - (0974) 940 237

Metalúrgica

Mobiliarios / Muebles INDUSTRIA HORIZONTE S.R.L Muebles metálicos para oficinas, caja fuerte, ficheros, ruta transchaco Km 11,5 | Tel/Fax: 295 732 | Cel.: (0981) 467 055 | Mail: indhorizonte@hotmail.com DECONS MUEBLES Amob. de Inter y Ext., proyectos y diseños en 3D asesoramiento y visitas sin costo | Tel.: 328 6006 | Cel.: 0981 876 305 | Dirección: Toribio Pacheco 298 | Mail: info. deconsmuebles.com.py

Molduras decorativas TERMOPAC SRL Molduras Decorativas | www.termopac.com.py - Tel: 940 237 – 0974940237

Mosaicos TUVIARE MOSAICOS Mosaicos Borde de Piscinas Pirka Stone Símil Piedra Teléfono: (021) 930 260/61 - (021) 930 221 - tuviaresrl@ gmail.com MOSAICOS BLANGINO Mosaicos interiores y exteriores, losetas, Accesorios - Tel: 291 937 - Cel.: 0981 990 009 - Dirección: Jose Gomez Brizuela 1225 esq. Tte Alvarenga - Barrio Mburucuyá | www. blangino.com.ar EQUIPA S.R.L Pisos Wpc aptos p/ decks, patios, jardines, pabellones, puentes, balcones, terrazas y otros | Tel: 300 218 – 605333 | Mail: equipamo@equipa.com. py - www-equipa.com.py

EXCEMETAL - PORMAT Aberturas metálicas, ventanas, puertas, proyectantesm lista para su colocación | Tel/Fax: 584 020 - 585 864 | Mail: presupuestos@excemetal.com.py | www.excemetal.com.py

CAPAMO (Cámara Paraguaya de Mosaico) Mcal López 2600 – Tel: 021 681473 email: capamo14@ gmail.com

METAM Portones basculantes, rejas, varandas, escaleras de caracol, balancines | Direcciones: 13 proyectadas c/ colón | Tel.: 480 620 | Mail: metacamino@hotmail.com

ARAR CASOLA INGENIERIA S.A (Acsa) Obras Civiles y Viales, Eléctricos e Hidráulicos, Alquiler de Maq. pesadas. Movimiento de suelo – Cel.: 0991 803 996 - Tel: 215 176 – Mail: ararcasola@gmail.com / jCasola@flash.com.py

Movimientos de suelos

Guía de Proveedores

Maquinarias

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

LVJ MOVIMIENTO DE SUELOS MINIPALA BOBCAT – camión Tumba | Mail: pepermans@ gmail.com - / Villa Elisa - Tel: 0986728752 - 0986 728 705

Placas MDF / MDP AMALGAMA Placas corte y pegado de tapa canto - Dirección: Avda. Boggiani 7242 c/ Músicos del Chaco - Tel: 512001/520274 Mail: ventas@amalgama.com.py

Pericias y Patologías edicilias O´HARA INGENIERIA SA Pericias técnicas judiciales, tasaciones, patologías edilicias | Dirección: Av. San Blas 225 oficina 103 - CDE | Tel: 061 514658/501128 | Cel.: 0981 352307

Persianas SHOPPINGLASS Aberturas, Pisos, Cielo Rasos, Revestimientos | Tel: 906 951/3 | www.shoppinglass.com.py

INDUBAL – MOSAICOS Granitos, Losetas 40x40 – 60x40, Granito lavado y Canto Rodado, Escalones, Antideslizantes | Tel/Fax: 582 602 – 585 722 – Celular: 0981 404 616 CENTRO DE MATERIALES Pisos calcáreos, Canto Rodado, Baldosas, Cerámicos | Tel/ Fax: 551 043/551 082/ 207 199 – Eusebio Ayala 1850 y A. González – Mail: info@centrodemateriales.com.py MOSAICOS TUVIARE Mosaicos Graníticos, Calcáreos, Canto Rodados, Bordes para piscinas, Piedras, Revestidos, Losa Prefabricada

Policarbonato TECNIMETAL Fabricación y montaje de techos y toldos policarbonato y chapa translucida | Dirección: 1° de Noviembre 370 | Tel: 021 20 20 89 – Cel.: (0982) 500 225 - www.tecnimetal.com.py

Portones a control S.P.A SECURITY Venta de motores, rep. Originales, cerco eléctrico, Centrales compatec, controles, servicios, alarmas | Tel/Fax: (59521) 683 195 - spa@tigo.com.py

Piedras

PORTAMATIC - ARGA S.A Portones a control remoto, Porteros eléctricos, Estructuras metálicas, Tinglados, Rejas | Teléfono: 671 922/673 473/683 441

CO´ETI PIEDRAS Piedras ardosia, Cascadas, Adoquines, Cantos rodados, Bordes de Piletas - Dirección|: Andrade 2740 c/ Denis Roa Tel/Fax: 660 062 - Cel: (0981) 406 988

F & A S.A IMPORT Pisos de Porcelanato | Tel: (021) 660 390 / (0981)220 637 | Dirección: 4 de Julio 2115 c/ Bélgica - Mail: importadoafya@gmail.com

TECNIMETAL Fabricación, reparación y automatización de portones basculantes, corredizos y pivotajes | Dirección: 1º de Noviembre 370 | Tel: 021 20 20 89 – Cel.: (0982) 500 225 www.tecnimetal.com.py

FUNPRO PILOTES PERFORADOS Eduardo López Moreira 4725 – Asunción | Tel: 0981 22 10 10 - 0981 22 22 22 | Mail: funpro@a2.com.py - www.a2.com.py BOQUERÓN PILOTES Ejecución de pilotes perforados para estructuras (Edificios, puentes, etc…) que requieren fundaciones profundas. Fundamos calidad. | Dirección: Flor Maria Aninat casi San José – Mariano Roque Alonso – Tel: 0972 47 7000.

Pinturas FORMICOLOR E.I.R.L Pinturas - Ferretería – Electricidad – Plomería | Dirección: Av. Aviadores del chaco 2742 – formicolor@hotmail.com | Tel: 611 603 – 608 628/629 PAREX KLAUKOL Ruta 3 Km 27,5 - Limpio | Tel: (021) 328 1354 | Mail: Soluciones@ parexparaguay.com.py | www.parexparaguay.com.py VICENTE RAMÍREZ PINTURAS Manos calificadas en el servicio de pintura y texturas, Terminación de Obras, Aislaciones Hidrófugas | Tel: 0981 57 47 37 – Pedro Estepa 170, Areguá PAREX DECOFLEX Ruta 3 Km 27,5 - Limpio | Tel: (021) 328 1354 | Mail: Soluciones@ parexparaguay.com.py | www.parexparaguay.com.py PINTUPAR S.R.L. Juez Pino 2739 c/ Aviadores del Chaco | Tel: 606 160 (R.A.) 606 158 – 609 877 | Mail: pintupar@hotmail.com – www. pintupar.com.py AGA COLORS PINTURERIA Servicio y venta de Pintura. Avda. España esq. Avda. Venezuela | Tel: 021 225 425 – 0981 443780 | Mail: info@ agacolors.com.py | www.agacolors.com.py

Piscinas CÍA. CONSTRUCTORA SANTA CRUZ Arq. Fredy Toro Baspineiro – Compañía Constructora, Piscinas, Quinchos y Residencias | Mail: davito@pla.net.py | Tel: 600 622 – Cel. 0981 405 523 – Dirección: Pacheco 4405 e/ Mc Arthur

Guía de Proveedores

Pisos

Ploteos de planos FISCHER PLOTEOS Ploteo y Digitalización de planos. 5 de setiembre c/ Mcal López (SL frente al Campus) – Tel: 591 070 – Cel.: 0971 343 605 - marfisch_13@hotmail.com

DINASOL S.R.L Bordes y Pisos THERMIX, Atérmicos y Antideslizante para piscina y Solárium – Tel: 611 641 | Cel.: 0981 11 95 45 – www.dinasol.com.py

Pilotes / Perforados / Prefabricados

BLANGINO Mosaicos interiores y exteriores, Losetas, Accesorios | Tel: 291 937 – Cel.: 0981 990 009 | Dirección:Jose Gomez Brizuela 1225 esq. Tte Alvarenga| Barrio Mburucuyá – www.blangino.com.ar

10 MUNDOS PISCINAS Construcciones, Reparaciones de Filtraciones, Mantenimiento, Filtros, Serv. Técnico. San Roque | Dirección: González 669, V. Morra| Tel: 663 970 / 0971 232 233 | Mail: dinamericodegoes@hotmail.com EQUIPA S.R.L. Borde y pisos atérmicos encargados in situ y prefabricados. Tel 300 218 suc1 – 605 333 | Mail: equipamo@equipa.com.py | www.equipa.com.py

MOSAICOS BLANGINO Mosaicos interiores y exteriores, Losetas, Accesorios | Tel: 291 937 – Cel.: 0981 990 009 | Dirección:Jose Gomez Brizuela 1225 esq. Tte Alvarenga| Barrio Mburucuyá – www.blangino.com.ar EQUIPA S.R.L Pisos Wpc aptos p/ decks, patios, jardines, pabellones, puentes, balcones, terrazas y otros | Tel: 300 218 – 605333 Mail: equipamo@equipa.com. Py - www-equipa.com.py

Pisos de Hormigón Armado PISOFLOOR - PISOS INDUSTRIALES Estacionamientos - Topes Vehiculares – Reductores Peatonales | Acceso Sur km 22.5 esq. Alta Tensión – Ñemby Tel: 021 338 5294 - 0984 152838 – 0981 905 467 RAMBAL ALISANDO EL PAIS Pisos de H° A° alisado con alisadora (helicóptero) Cortes de juntas. Preparación de base para cancha sintética | Cel.: 0981 539 918 - pisosbal@gmail.com PISOS H.A PISOS DE HORMIGON INDUSTRIAL Pisos de H° A° - Garage, Depósitos – Estacionamientos Zonas industriales – Estaciones de Servicio con Alisadora Mecánica (helicóptero) | J.A. Saldívar Ruta 1 km 23 – Cel.: (0981) 652 772 PLASTIZIL S.A. Plastificante y fluidificante de H°, Desmoldantes, Refuerzo tridimensional para evitar fisuras, acelerante de H° masa. Tel: 021 500 400 – www.plastizil.com – info@plastizil.com PROPACO S.R.L Avenida Sacramento 420. Tel/Fax: 610 820 Mail: cblanc@propaco.com.py / www.propaco.com.py

Pisos de Madera ALPI S.R.L Colocación y Asesoramiento Pisos de madera para interior y exterior, varios tipos de maderas | Tel: 623 562 – Cel.: 0982 400 080/0984 268 895 | Dirección: Dr. Morra 832 c/ Tte. Vera - alpisrlpy@gmail.com AMALGAMA S.A Flotantes símil madera y vinílicos | Dirección: Avda. Boggiani 7242 c/ Músicos del Chaco | Tel: 512001/520274 - ventas@ amalgama.com.py LA MADERA PISOS DE PARQUET Listonados, lamparquet colocación, pulido, plastificación, encerado, revestidos , amueblamientos en gral, proyectos de diseño | Tel: 300 041 – Cel: 0981 432 022 – Gral Miranda 3070 EQUIPA S.R.L Pisos Wpc aptos p/ decks, patios, jardines, pabellones, puentes, balcones, terrazas y otros | Tel: 300 218 – 605333 Mail: equipamo@equipa.com. Py - www-equipa.com.py

Pisos Atérmicos

Pisos vinílicos

DINASOL PISOS THERMIX Bordes y piso Atérmicos para piscinas y solárium | Tel: 695 059 Cel.: 0981 11 95 45 – www.dinasol.com.py

DECO MUEBLES Mantenimiento en gral Colocación de alfombras, pisos vinílicos, mamparas, aberturas, puertas y ventanas. Tapicería, Herrería | Dirección: Aca yuasa 157 caso Capitán Figari | Tel: 021 373 410 – 0971 936858 – decomueblsvc@gmail.com

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

Prevención de Incendios S & C INGENIERÍA S.R.L Sistemas de Detección y Extinción p/ todo tipo de proyectos. Alta calidad de sistemas y Componentes. Experiencia Garantizada Tel: 601 754 – sys@syc.com.py CONTROL CENTER S.R.L Centrales de Alarmas, Detectores H/C, TV, Pulsadores Manuales, AAV, Luces de Emergencias, Señalizaciones. Tel: 611 670 – Cel: 0983 939 929 - comercial@controlcenter.com.py ADMEN ARQUITECTURA Consultoría, Gestión Municipal para aprobación de planos, Proyecto, Prevención de Incendios | Tel: 671 904 – Cel: (0981)538 375 – admen_arquitectura@yahoo.com MEGAPAR INGENIERIA S.A. Protección contra incendios, sistema de detección y combate, red hidráulica, sistema de inundación total | Dirección: El carmen 2634 c/ Waldino R. Lovera | Tel.: (021) 671 381 | Mail: ventas@megapar.com.py

Pozo Artesiano PERFORAGUA Av.Tte Ettiene 620 c/ 4ta y 5ta – Fernando de la Mora | Tel: 501 105 /527 698 – info@perforagua.com.py

Puentes Postensados PLASTIZIL S.A. Plastificante y fluidificante de H°, Desmoldantes, Refuerzo tridimensional para evitar fisuras, acelerante de H° masa. Tel: 021 500 400 – www.plastizil.com – info@plastizil.com

Puertas Cortafuego INDAR PUERTAS CORTA FUEGO Aplicaciones Térmicas, acústicas e ignifugas. 100% incombustible con certificado ISO 9002 | Tel: (0981)80 80 80 – (0981)40 97 39 METALÚRGICA VERA Puertas Cortafuego de una y doble hoja con Certificación UL de Resistencia al Fuego | Tel. +595 982 345004 | Mail: info@ metalurgicavera.com.py |www.metalurgicavera.com.py

Puertas automáticas OKE PUERTAS CON CALIDAD Y ESTILO Seguridad, Estética y Elegancia en Melanina, acero, MDF – CDE | Tel: (061)571 556 - (021)660 401 | Mail: ventas@ oke.com.py - www.oke.com.py ARTE Y MUEBLES Puertas Automáticas, Instalaciones de puertas automáticas. Operador RECORD de procedencia Suiza – Tel: (021) 507 723 – (0992) 266 390 - ventas@arteymuebles.com.py

Revestimientos SIKA PARAGUAY S.A – INATEC Aditivos p/ hormigón, Membranas Aislantes, Pisos y Tratamientos Adhesivos p/ Cerámicos impermeabilizantes, Selladores Tel: (021) 289 6000 inatec@py.sika.com

PAREX KLAUKOL Ruta 3 Km 27,5 - Limpio | Tel: (021) 328 1354 | Mail: soluciones@ parexparaguay.com.py | www.parexparaguay.com.py MATERSAN S.A.E Baño & Deco | Tel: casa central 213 952 – 202 042 / Suc.524711 | Mail: ventascentral@matersan.com.py PAREX DECOFLEX Ruta 3 Km 27,5 - Limpio | Tel: (021) 328 1354 | Mail: soluciones@ parexparaguay.com.py | www.parexparaguay.com.py MOSAICOS BLANGINO Mosaicos interiores y exteriores – Losetas, Accesorios Tel: 291 937 - Cel.: 0981 990 009 | Dirección: Jose Gomez Brizuela 1225 esq. Tte Alvarenga - Barrio Mburucuyá | www. blangino.com.ar NM TERMINACIONES S.R.L Venta y Colocación de Revestimientos Acrílicos Texturados y Símil Piedra, Pint. Montana. Obras nuevas y refacciones Cel: 0983243022 - info@nmterminaciones.com

Revoque proyectado PAREX TRIO JET Ruta 3 Km 27,5 - Limpio | Tel: (021) 328 1354 | Mail: soluciones@ parexparaguay.com.py | www.parexparaguay.com.py

Repuestos TRACTORFOZ S.A Repuestos para maquinarias viales y agrícolas | Dirección: Avda. Boggiani 6667 c/ R.I.18 Pitiantuta | Telefax: (021)520 506 - www.tractorfoz.com.py

Sauna LUNACLOR - División Piscinas Todo para su piscina. Equipos de Sauna a vapor y sauna seco. Repuestos y Mant | Tel: 585134 – Mcal Estigarribia 671 km 10 – lunaclor@click.com.py

Sanitarios CANTABRIA S.A Expertos en pisos cerámicos | Dirección: Charles de Gaulle 2023 esq. Víctor Idoyaga | Tel/Fax: 615872/3/4 - Mail: Cantabria.py@gmail.com DITECO Pisos, pinturas, revestimientos y sanitarios | Dirección: Avda. Médicos del Chaco 2529 - Tel: 021558635 | Mail: administracion@diteco.com.py

Seguridad CONTROL CENTER S.R.L Centrales de Alarmas Contra Robos e Incendios. Todo tipo de detectores, CCTV, Porteros y Video Porteros – Tel: 611670 – Cel: 0983 939929 – comercial@controlcenter.com.py MEGAPAR INGENIERIA S.A. Seguridad electrónica, anti intrusión, controles de acceso CCTV, parking e incendios | Dirección: El carmen 2634 c/ Waldino R. Lovera | Tel.: (021) 671 381 | Mail: ventas@ megapar.com.py

Señalizaciones viales

Terciadas | Multilaminados

PLASTIZIL S.A. Señalización horizontal con aplicación mecanizada de pinturas reflectivas. Señalización vertical, fabricación y colocación de carteles reflectivos | Tel: 021 500 400

TECNIMET SA Paneles termo-acusticos aplicación en techos, paredes divisorias, fachadas y cielorrasos | Tel: 021 558 721 | Mail: div.comercial@tecnimet.com | www.tecnimet.com

3M PARAGUAY Tachas reflectivas para caminos viales | Tel/Fax: 612076 Cel: 0974 538 933 – Icalcaterra@mmm.com – www.3m.com

LAMINADOS BARSZEZ S.R.L Madera Terciada. Multilaminadas – Carpinteras –Fenólicas Dirección: Dr. Odriozola 140 c/ Prof. Chávez | Tel: 600076 – Mail: laminadorabar@gmail.com

Servicios y mantenimiento PODA DE ARBOLES J.M Servicios: Destronque, Limpieza de Terreno, Empastado, Mant.de áreas verdes, Fumigaciones y Fletes Tel: 578984 Cel: 0981859430 / 0971 913664

TERCIADAS MINGA S.R.L Terciadas Multilaminados – Fenólicas – Laminas – Placas Carpinteras | Dirección: Avda. Acosta Ñu c/ Tuyuti Hernandarias | Tel: 063120995 – Cel: 0983437510 | Mail: terciadasminga@mediterom.py

Servicios generales

Tejas

LIMPIEZAS TECNICAS CLOACALES (LTC) La solución definitiva a sus problemas de cañerías | Dirección: San José c/ Defensores del Chaco | Tel: (021) 504712 (0981)456539 - info@itcparaguay.com.py

KING S.A | Info@king.com.py Fabricacion de tejas de concreto con doble canal de desague, adoquines, uni, rectangulares y cuadrados. Bloques, cordones, ladrillos y pisos ecológicos | Tel.: 572016

Servicios financieros VIVA BIEN Ahorro e inversión en ladrillos | Dirección: Avda. Boffiani 6441 | Tel.: (021) 662 111 | Mail: contactos@vivabien.com.py

Soldadores TRAFOPAR – KURURU Soldadores de 200, 300 y 400 A, convencionales y pedestales Tel/Fax: 500162 - 505869 Cel: (0981)559595 – www. trafopar.com.py

Solución de humedad OBRAS ACELERADAS Tinglados, Construcciones, Solución de Humedad. Tel.: (0991) 445 018 – (021) 329 1834 Mail: Obrasaceleradas@gmail.com - dp.arq@hotmail.com

Tasaciones AG CONSTRUCCIONES Tasaciones Urbanas y Rurales – Pericias técnicas y judiciales, Fianzas | Tel: 021 206691 - 0983167554 rubendarioaguilera@gmail.com ARQ. MATEO NAKAYAMA PERITO TASADOR Tasaciones de inmuebles, peritos judiciales y fiscalización de obras | Dirección: Manuel Talavera c/ Antolín Irala | Tel: 0981475282 | Mail: nakayamatasaciones@gmail.com www.nakayamaconstructora.com TASACIÓN ONLINE - ING. LILIAN SANABRIA Serv. de Tasaciones a Entidades Bancarias, Estatales o Privadas en general. Asesoramiento para compra/venta de inmuebles | Tel.: (0981) 821974 - (021) 234 033 Whatsapp (0991) 920 700 | www.tasaciononline.com.py info@tasaciononline.com.py

CERAMICA YOAYU Tejas – Tecnología de punta | Tel: 683318/20 - Mcal López c/ José Viñuales | Mail: irene@ceramicairene.com.py - www. ceramicairene.com.py IRENE COLOR Tejas de colores. Varios colores disponibles | Tel: 683318/20 Fca.: 499082/3 - Cel: 0982 287917 | Mail: ceramicaroca_ irenecolor@hotmail.com - www-roca.com.py

Terminaciones INNOBRA S.R.L TERMINACION DE OBRAS Provisión de personal calificado, fiscalización, coordinación de tiempos y necesidades | Dirección: Acahay 636 B° Mbocayaty - Cel: 0981246011 - Mail: innobra.srl@gmail.com NM TERMINACIÓN DE OBRAS Distribuidor oficial ATRIM, perfiles y terminaciones p/ pisos, varillas en L, listellos, protectores de escalón, ángulos, desniveles | Cel.: (0983) 243 022 | Mail:info@ nmterminaciones.com TERMINOBRAS S.A. Cielorrasos, mamparas, muebles de oficinas, vidrios templados | Tel/Fax: (021) 237 7055 | Cel.: (0984) 163 000 | Mail: ventas@terminoabras.com.py TECHFOX Cielorrasos, tabiques y divisorias, aberturas de cristal templado y carpintería de aluminio. Revestidos y fachadas comerciales | Tel.: 021 608 906 | Cel.: (0981) 695 566 | Mail: echfox@gmail.com

Terrazas Verdes PROPACO S.R.L Avenida Sacramento 420. Tel/Fax: 610 820 Mail: cblanc@propaco.com.py / www.propaco.com.py

Techos y paredes

Tinglados

INDUSTRIAS RUIZ DIAZ Sistema p/techos y paredes termo panel RD en acero galvanizado prepintado | Tel: 756110/ 756321 | Dirección: Mcal López esq. Saturio Ríos – Mariano R. Alonso

TINGLADOS FENIX S.R.L. Puntualidad y garantía, entrega en cualquier punto del país | Tel.: (021) 900 819 | Cel.: (0981) 160 651 | Mail: tingladofenix@hotmail.com

Guía de Proveedores

EDESA Materiales de Construcción en General | Tel: 501 652/55 R.A int. 104/105 Fax: 508 549 | Mail: materialesdeconsttuccion@ edesa.com.py

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

ARQING - TINGLADOS Estructuras metálicas de perfiles y varillas. Const. civiles e industriales | Tel/Fax: (021) 795 103 - 750 510 - (0981) 485 898 | Mail: arqing98@gmail.com | www.arqing.com.py | Ruta 3 - Gral. Aquino - Km 21,5 - Costa Azul METALURGICA VERA Ruta Emiliano R. Fernández Km 19,6 - (Acceso Sur) | Ypane | Tel.: +595 21 3283240/2/3 - +595 986 280300 | Mail: contacto@metalurgicavera.com.py | www.metalurgicavera. com.py OBRAS ACELERADAS Tinglados, Construcciones, Solución de Humedad. Tel.: (0991) 445 018 – (021) 329 1834 Mail: Obrasaceleradas@gmail.com - dp.arq@hotmail.com

Toldos INDOOR S.R.L - STOBAG Toldos articulados, autoportantes, p/ terraza, jardines, de punto recto y protección de fachadas, motorizados y automatizados | Tel.: 623 934 | Mail: info@iproa.com.py PLÁSTICOS MEYER GINI S.R.L. Toldos y automatizaciones, cortinas en plástico, malla sombra, playas de estacionamiento, capotas | Tel.: 508 930/ 671 578 | Dirección: Facundo Machain 7579 c/ Madame Lynch. LONKING Dirección: Avda. Artigas 1921 - Asunción | Mail: ventas. lonking@pluscar.com.py | www.lonking.com.py

Transformadores

TERMINOBRAS S.A. Cielorrasos, mamparas, muebles de oficinas, vidrios templados | Tel/Fax: (021) 237 7055 | Cel.: (0984) 163 000 | Mail: ventas@terminoabras.com.py VIMA S.A Vidrios, espejos templados, herrajes, marcos, bicelados, box de baño, esmerilados, aluminio | Central | Dirección: Mcal. Estigarribia 1048 | Tel.: 502 175 | Suc. MRA | Tel.: (0986) 301 020 E.G. VIDRIOS Colación de vidrios templados, divisorias, cielorraso, PVC, asesoramiento y revestido de espejos | Dirección: Luis patri c/ Tte. Alcorta | Tel: 206 530 | Cel.: (0981) 947 013 GLASS CENTER CRISTALES Colocación en obras de vidrios templados, crudos, laminados y espejos, box de baño, cuadros | Dirección: De las cordilleras 3425 | Tel.: 623 640 | Cel.: (0982) 354 285 | www. vglasscenter.com INTEX Vidrios templados, crudos y espejos, aberturas de aluminios, mamparas divisorias, fachadas de oficinas y baños | Tel.: 503 019 | Cel.: (0981) 421 021 CARVEL REPRESENTACIONES Cielorasos en yeso, durlock, molduras prefabricadas, divisorias y vidrios templados | Cel.: (0981) 483 338 | Mail: carvelrepresentaciones@hotmail.com

EM INGENIERÍA SRL Venta de transformadores de todas las potencias, mantenimiento y reparación | Edif. EM Oficina 2 | Km 17 Ruta Internacional VII - Minga Guazú | Tel.: (0644) 20 433 / 20 650

FRONPAR S.R.L FACHADAS E INTERIORES Aberturas de aluminio, vidrios templados D.V.H, laminados, mamparas, cielorraso | Tel.: 930 070 / 943 542 | Mail: info@ fronpar.com.py | www.fronpar.com.py

TRAFOMEGA Transformadores ventas, reparaciones y mantenimiento | Km 6 1/2 - B° San Isidro - CDE | Tel.: (061) 576 342

Topografía GEOCAD CONSULTORA TOPOGRÁFICA Y AMBIENTAL Tasaciones, agrimensura, estaciones ambientales, pericias y mensuras judiciales, loteamiento | CDE | Tel.: (061) 572 905 / (0464) 20 180 | Mail: geocad@geocad.com.py CALVER CONSULTORÍA Tasaciones de bienes, muebles e inmuebles, servicio ambiental | Dirección: Avda. Itaipu Oeste c/ los lapachos - Área 1 - CDE | Tel.: (061) 505 100 | Cel.: (0983) 650 453 / (0983) 817 785 | Mail: calver@calverconsultoria.com.py MIRANDA Mensuras judiciales y privadas, planos georreferenciados, replanteos y supervisión de obras, cálculos de movimiento de suelos (MDT), relevamientos, proyectos y replanteos viales, loteamientos | Tel.: (0985) 637-301 / (0973) 448-603 | mail: josemiranda041976@gmail.com

Vallas de Seguridad

Guía de Proveedores

VIDRIOCAR S.A. Pitiantuta 637 c/ Dr. Sosa - Fdo. de la mora | Tel.: 518 8000 | Fax: 518 8110 | Mail: atencion@vidriocar.com.py - www. vidriocar.com.py

TRAFOPAR Dirección: Corrales 888, Zona Norte Fndo. de la Mora | Tel.: +595 21 500162 / +595 21 500771 / +595 981 559595 | Mail: ventas@trafopar.com.py|www.trafopar.com.py

TRANSFORMADORES PARANAENSE (TECNOTRAFO) Calle Lima esq. Av. Perú Km. 7 | Tel.: (061) 574 127 / 8 | Cel. (0983) 507 777 | contacto@tecnotrafo.com.py - www. tecnotrafo.com

Vidrios

AGMAX S.R.L. Ventilación en general como extractores y otros productos | Dirección: Lillo 2821 | Tel.: (021) 238 3640 | Cel.: (0985) 907 333 / (0986) 506 982 | Mail: agmaxsrl@outlook.com - www. agmax.com.py AQUA PARK S.R.L. Ventilación, extracción de aire en espacios confinadios, seguridad certificada | Tel.: (021) 681 819 / 20 | Cel.: (0981) 570 933 | www.b-airsudamerica.com / andres.nc@bairsudamerica.com

Ventiladores

CRYSTAL HOUSE Vidrios laminados y templados, cristales, espejos, boxes, esmerilados. Asesoramiento y colocación | Tel/Fax: 450 310 - 440 323 |Mail: crystalhouse@hotmail.com

Revista Costos #296 - Mayo | 2020

PARAGUAY VIDRIOS Instalación de puertas y ventanas, fachadas con láminas de ACM, box para baños, cielorraso PVC/Yeso, acceso para vidrios | CDE | Cel.: (0983) 686 832 / (0971) 825 264 | Mail: paraguayvidrios@hotmail.com DCM ARQUITECTURA Vidrios templados, cialorrasos y divisorias de yeso, asesoramiento y terminación de obra | Tel.: 295 812 | Cel.: (0981) 836 485 | Mail: dcmareco@gmail.com

EXCEL VIDRIOS Aberturas en vidrio templado y aluminio, cielorraso en yeso acartonado y PVC, divisorias para oficinas, box de baños, fachas y mantenimientos en general | Km 6 - B° San Isidro CDE | Cel.: (0991) 596 581 FRONTEGLASS Provisión y colocación de vidrios templados, laminados, DVH, espejos | Dirección: Otto Clar 99 c/ Tte. Américo Picco - Villa Elisa | Tel.: (021) 945 852 / (0985) 922 251 | Mail: info@ fronteglass.com.py COLVITEM Venta y colocación de vidrios templados (puertas, ventanas, box, fachas comerciales) divisorias en eucatex y yeso acartonado, cielorraso de PVC | Cel.: (0984) 578 410 | Dirección: Calle Ypo’a (a 1 cuadra de la Av. Julio Riquelme - CDE) GLASSMAR CENTER Fabrición e instalación de vidrios crudos y templados, mamparas para baños y oficinas, aberturas de aluminio, divisorias de eucatex | Dirección: 25 de agosto 1084 | Cel.: (0982) 978 877 C & V ALUMINIOS Vidrios en general, puertas, marcos ventanas, mamparas para baños y divisorias | Encarnación | Cel.: (0985) 277 263 | Mail: cabreraariel1@hotmail.com ALUMINIO CHACO Puertas y ventanas corredizas, mamparas, colocación de vidrios templados, box de baños, pizzaras acrílicas | Tel.: 670 123 / (0981) 701 158 | Dirección: Nicasio Villalba c/ Mateo Estigarribia VIALPAR S.A. Vidrios templados, cielorraso en yeso acartonado, desmontables y PVC, carpintería de aluminio | Tel.: (021) 521 309 / (0981) 534 547 | Fndo. de la mora | Mail: vialpar_sa@ hotmail.com TECHFOX Aberturas de cristak templado y carpintería de aluminio, cristal DVH, laminado, vidrios color, ploteados | Tel.: 021 608 906 | Cel.: (0981) 695 566 | Mail: echfox@gmail.com GLASSTEX - Marcos Román S.A. Provisión e intalación de cristales de alta calidad, fabricación propia | Dirección: RI 18 Piriantuta c/ Facundo Machaín | Tel.: (021) 501 988 - (0228) 633 875 - (061) 570 344

Edición #296 - Mayo 2020

Articles inside

Guía de Proveedores

ARQ. NICOLÁS MORALES SARAVIA LAS OBLIGACIONES DE LA ARQUITECTURA DESPUÉS DE LA PANDEMIA COVID19