GRATIS
SANITA'
SPORT •
TRAPIANTO DI ORGANI I COMUNI INVITATI AD ADERIRE MATTERA a pag. 5 ELETTRONICA | INFORMATICA | VIDEOTECA NOLEGGIO E VENDITA FILM IN DVD & BLURAY
TRASPORTI PRONTI A RISOLVERE L'EMERGENZA EAV
Videogames nuovi e usati • Tutte le Novità Games • Tutte le console Permuta e Noleggio Videogames • Peluches • Vendita Gadget e Accessori
UN PIACERE PER LO SGUARDO…UN PECCATO PER LA GOLA Via Salvatore Girardi | CASAMICCIOLA | 3314808798 081995884
MATTERA a pag. 2 Anno XX - n. 31 • 4 - 10 Agosto 2016
settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com
BASTA RIFIUTI:
LA RIBELLIONE E' SOCIAL
I disagi vissuti dai residenti e non solo a causa del continuo accumularsi di rifiuti e spazzatura ha portato il sindaco di Ischia a firmare una missiva riguardante controlli ed eventuali sanzioni CAVALLO a pagina 4
CINE...AMANDO TUTTI AL CINEMA AD AGOSTO
a pag. 9
SPETTACOLO INNO AL SOLE A VILLA ARBUSTO
a pag. 9
SPORT - CALCIO ISCHIA, ARRIVA LA BOCCIATURA NIENTE SERIE D
pag. 10
2
• PRIMO PIANO
4 - 10 Agosto 2016
www.corrieredellisola.com
L'APERTURA
Sagre d'Agosto
A
gosto è il mese del gusto sull'Isola d'Ischia. Quante sagre in giro per il territorio, e quanta organizzazione dietro. Peccato per la comunicazione, lasciata spesso ai social e poco alla carta stampata, o ad una gestione consona degli eventi. Siamo abituati ormai ad utilizzare i social come vetrina del nostro quotidiano, convinti che questi bastino a diffondere un messaggio o a fare buona comunicazione. Purtroppo cari amici isolani, mi hanno insegnato che dietro google e soprattutto Facebook, esiste tutto un mondo comuni-
cativo a dir poco mostruoso...conoscerlo non è facile, anzi possiamo dire pressoché impossibile. Per questo esistono settori competenti anche per questo, in grado di gestire ed ottimizzare un evento attraverso diversi mezzi di comunicazione. Investire nelle risorse "innovative" potrebbe essere un primo passo per crescere tutti insieme... ma io aspetto ugualmente con ansia di godere delle bontà paesane, come ogni anno. Intanto ringrazio una lettrice, Sandra Zambelli, che mi ha scritto in merito all'apertura del numero precedente riguardan-
te i "venti isolani". Allego la sua risposta a cui aggiungo un mio personale commento: cara Sandra, spero anche io di vederla di nuovo tra le nostre pagine il prossimo anno, magari con foto migliori, in grado di raccontarci l'isola che entrambe desideriamo. Solo con la denuncia, e poi con l'attivismo sul territorio, potremo sanare le nostre ferite e ripartire. A prestissimo! a.punzo@corrieredellisola.com
Trasporti su gomma
definito l’accordo con la CTP
per il noleggio di 11 autobus Il presidente dell’Eav, Umberto De Gregorio, ha annunciato che a giorni l’emergenza autobus sull’isola sarà risolta • di Sara Mattera
I
SCHIA - Buone notizie all’orizzonte per il trasporto pubblico su gomma della nostra isola. O almeno così sembrerebbe. Sarebbe, infatti, finalmente andato in porto, in queste ore, l’accordo con il gruppo CTP-Campania Trasporti Pubblici- per il noleggio di alcuni autobus da inviare sul nostro territorio a sostegno di quelli già in funzione. Un accordo questo, promesso già un mese fa, dal presidente dell’Eav, Umberto De Gregorio che aveva annunciato che avrebbe fatto il possibile per inviare sull’isola, a termine dell’anno scolastico, undici
infatti, Umberto De Gregorio ha diramato un comunicato nel quale ha annunciato che la L’Eav ha proceduto a stipulare un contratto di affi- società Eav avrebbe, damento temporaneto con la Sti per undici autobus finalmente, proceduto a stipulare un e a visionare quelli di altro vettore campano che contratto di noleggio potrebbero essere allocati sulla nostra isola temporaneo per i famigerati undici autobus promessi da settimane. autobus. La decisione di implemenInoltre, la società avrebbe anche tare il parco autobus isolano- lo provveduto a valutare altre soluzioni ricordiamo- è stata resa, infatti, in merito al fine di implementare il necessaria dalla scarsità di bus in parco autobus dell’isola di Ischia. funzione il cui numero, nelle scorse “Nei mesi di maggior affluenza settimane, è arrivato a rasentare i 14, turistica- ha dichiarato De Gregorioa fronte dei 40 necessari. Una grave si ha ancora bisogno di aiuti esterni inefficienza questa, che ha fomenin quanto la flotta aziendale è troppo tato i malumori dei cittadini isolani vecchia ed insufficiente per poter e di turisti costretti ad interminabili essere utilizzata in maniera continua. ore di attesa sulle fermate autobus, Per tali motivi abbiamo proceduto a spingendo perfino il presidente della stipulare un contratto di affidamento Federalberghi di Ischia, Ermando temporaneo con la STI, controllata Mennella ad indirizzare una nota al da CTP, per gli undici autobus e a presidente della Regione Campania, visionare autobus di altro vettore Vincenzo De Luca con la richiesta campano con il quale si stanno condi un intervento immediato per la trollando quelli offerti e vigilando soluzione della spinosa problematile problematiche amministrative”. ca. La situazione è stata, poi, almeno Il vettore campano in questione, in parte risolta con la messa in infatti, potrebbe offrire all’Eav 20 circolazione di alcuni autobus guasti autobus, molti dei quali saranno riparati dai meccaninici dell’officina allocati proprio sul nostro territorio. Eav. Ora, però, l’emergenza sembra “Nei prossimi giorni-ha proseguito che stia per essere tamponata una De Gregorio- le attività amminivolta per tutte. Nella giornata di ieri,
strative relative ai noleggi saranno completate e si terrà informato il pubblico sullo stato di avanzamento e messa in esercizio”. Dopo settimane di attesa, insomma, sembra che si sia giunti ad una svolta decisiva e a
CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com
DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com
Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996
SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it
giorni, con l’arrivo sulla nostra isola degli undici autobus presi a noleggio dalla CTP, l’emergenza trasporto su gomma dovrebbe essere arginata. Un’emergenza che, in verità, si ripresenta immancabilmente ogni anno e che comincia, decisamente, a far innerovisire la comunità isolana che, puntualmente, con l’arrivo della stagione estiva si ritrova a dover fronteggiare la scarsità di autobus funzionati in circolazione. A sua discolpa, comunque, Umberto De Gregorio, nella nota diramata in queste ore, ha tenuto a sottolineare come le ineffecienze riscontrate nell’attuale servizio siano da attribuire al lascito della precedente società che ha avuto in gestione gli autobus. “La Società Eav- ha dichiarato il presidente- ha ereditato i servizi automobilistici precedentemente svolti dalla fallita società Eavbus in condizioni di precaria e scadente qualità. Negli ultimi mesi si sono concretizzati molti degli sforzi fin qui sostenuti, anche grazie al contributo fattivo
della Regione Campania, tant’è che nei primi 5 mesi dell’anno i servizi sono aumentati di oltre 200.000 km, con oltre il 25% di incremento rispetto allo scorso anno, dando la possibilità di incrementare i ricavi dioltre 120.000 euro”. Insomma, l’auspicio è che le promesse da marinaio da parte della Regione vengono finalmente ottemperate. Nel frattempo- lo ricordiamo- per quest’oggi l’Eav avrebbe convocato a Napoli i sindacati per discutere dell’eventuale eliminazione della circolare destra e sinistra, introducendo al loro posto, rispettivamente la linea 18 (IschiaPorto- Barano- Serrara FontanaCavagrado e viceversa) e la linea 1 ( Ischia Porto-Forio- Sant’Angelo). Circostanza, quest’ultima, non ben vista dagli autisti e dai rappresentanti delle sigle sindacali dal momento che i tempi di percorrenza imposti dall’azienda sarebbero troppo esigui per espletare le corse tenendo debitamento conto della sicurezza e dei comfort dei viaggiatori.
Considerazioni Sono una turista innamorata dell'isola. Vengo da diversi anni. Ho letto con interesse l'articolo d'apertura questione di venti. Ho fatto le stesse considerazioni arrivata la settimana scorsa passeggiando sulla strada per arrivare a punta imperatore. Uno dei bellissimi punti panoramici dell'isola. Purtroppo quest'anno arrivavo direttamente da una settimana passata in alto Adige e il confronto è stato ancora più duro. Oltretutto sono due anni che soggiorno a Forio. Fa male vedere la piazzola che potrebbe essere un punto panoramico dove vedere la bellissima spiaggia di Citara e godersi il tramonto invasa da camion di rifiuti e anche rifiuti spesso abbandonati ovunque. Siete un popolo meraviglioso ho sempre trovato calore amicizia e affetto (cose che non esistono in alto Adige). Sarebbe bellissimo tornare il prossimo anno e trovare un'isola come al solito accogliente e più pulita. Con affetto. Sandra Z.
Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com
Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739 corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
3
RUBRICA BENESSERE •
4 - 10 Agosto 2016
free
UN PIACERE PER LO SGUARDO…UN PECCATO PER LA GOLA
E' COSA NOSTRA
fatto esclusivamente con lo yogurt fresco di alta qualità
Punta Cornacchia 50
Punta di Monte Vico
Lacco Ameno
Villa Baia di LA COLOMBAIA San Montano Fondazione Luchino Visconti
UNPACK
Grotta Spuntatore
Parco Termale NEGOMBO
Museo di S. RESTITUTA
Giardini LA MORTELLA Fondazione William Walton
ricco di fermenti lattici vivi (1.000.000 per grammo)
50
50
Punta Spaccarello
Punta Caruso
Porto Il Fungo
Museo di VILLA ARBUSTO
Spiaggia di San Francesco
Eliporto
Marina di Casamicciola
Punta la Scrofa Porto
Parco Termale BAGNITIELLO
Cavallaro
Parco Termale CASTIGLIONE
Perrone Gran Sentinella
50
La Rita
Fango
Spiaggia degli Inglesi
Casamicciola
Mezzavia
Spine Sante
Sant’Alessandro
Spiaggia della Pagoda 50 Acquario
Monte Tabor 95
Porto
Spinavola
Spiaggia della Chiaia
Spiaggia di San Pietro Purgatorio Maio
Punta Molino
Porto
Forio
Pizzone 412
Monte Rotaro 266
Rarone
Montagnone 254
Monterone
CHIESA DEL SOCCORSO
Monte Maschiatta 221
Capo dell’Uomo 721
Monte Nuovo 513 San Vito
Fondo dell’Oglio 181
Cierco
Spiaggia della Mandra
Ischia
Spiaggia dei Pescatori
Carusello 384 CASTELLO ARAGONESE
Santa Maria del Monte
Scogli degli Innamorati
Procidano
MONTE EPOMEO San Nicola
S. Iano
787
Marina dei Pescatori
Monte Toppo 422
Falanga San Domenico
Cava dell’isola
Museo delle Torture
Fondo Ferraro
Torre di Guevara Parco Termale EDEN
Frassitelli
Capizzo
S. Anna
Monte Trippodi 502
Pietra dell’Acqua 720
Scogli di S.Anna
Marecoppo Fondo Bosso
Fiaiano
Selva del Napolitano
Spiaggia di Cartaromana San Michele
Spiaggia di Citara
Toccaneto
Fontana
Bocca Bocca di Serra 566
Cuotto
Barano
Casa Conte
Campagnano Pilastri
Cantariello
Punta della Pisciazza
Sant’ Antuono Fasolara
Serrara
Monte Corvo
Giardini Termali POSEIDON
Museo del Contadino
Piedimonte
Il Torone 387
Casabona
Buttavento
Punta del Lume
Torri di Sopra 377
Molara
Buonopane
Noia
Ciglio
Grotta Tisichiello
Pietra Marina
50
Piano Liguori Citrunia Vergine
Pantano
Monte di Vezzi 394
Nitrodi
Punta Imperatore
Vatoliere
Grotta del Mago
Chiummano
Punta Parata Cento Remi 50
Schiappone
Serrara
Panza
Campotese
Le Petrelle Grotta di Mavone
Cava Scura
Scannella
Succhivo
Monte
Parco Termale Parco Termale APHRODITE TROPICAL Fumarole
50 100
Cava Grado
Baia di Sorgeto
Punta del Pilaro
Punta Chiarito 400
La Sgarrupata
Le Pianole
La Cima 195
200 300
Punta della Cannuccia
Testaccio
Rufano
Punta dello Schiavo
Olmitello
Petrelle
Monte Cotto 242
SANT’ANGELO
Punta San Pancrazio La Guardiola
SPIAGGIA DEI MARONTI
San Michele
Punta della Signora
Capo Grosso
50
Porto
Capo Negro La Roia
100
50 500
UNPACK LIVE
ICE NUTELA
FRAPPÈ
CREPES
DONUTS
200
Punta Sant’Angelo
WAFFEL
CHURRITO
PUNTO PREVENDITE GO2 EVENTI SPETTACOLI, CONCERTI, SPORT
oppure
AFFRETTATI A RITIRARE DA NOI IL TICKET DEL PROSSIMO EVENTO
ANCHE DI DOMENICA UNPACKAPERTI Home Video & Electronic art
TANTI FILM DI PUNTA IN PRIMA VISIONE
li puoi noleggiare solo da noi!
PROFESSIONISTI DEI VIDEOGAMES La più grande fornitura dell’isola • Videogames nuovi e usati • Tutte le Novità Games • Tutte le console • Permuta e Noleggio Videogames
ELETTRONICA | INFORMATICA | VIDEOTECA NOLEGGIO E VENDITA FILM IN DVD & BLURAY Peluches • Vendita Gadget e Accessori • Vendita Biglietti EAV autobus • Biglietti stadio Ischia Calcio
Via Salvatore Girardi | CASAMICCIOLA | 3314808798 081995884
APERTI DALLE 11:00 ALLE 13:00 E TUTTI I GIORNI DALLE 16:30 ALLE 24:00 IL SABATO FINO ALLE 2:00 DI NOTTE.
LO YOGURT
4
• PRIMO PIANO
4 - 10 Agosto 2016
www.corrieredellisola.com
La ribellione ‘social-e’ dei residenti
baSta con i rifiuti SÌ alle multe agli inciVili I disagi vissuti dai residenti e non solo a causa del continuo accumularsi di rifiuti e spazzatura ha portato il sindaco di Ischia a firmare una missiva riguardante controlli ed eventuali sanzioni • di Rossella Cavallo
I
SCHIA - In questi giorni arrivano buone notizie dalla Stazione del Corpo Forestale di Casamicciola, impegnata a contrastare il fenomeno degli scarichi abusivi di rifiuti: da luglio a settembre, periodo di alta stagione turistica per l’isola, è infatti assolutamente vietata l’accensione di fuochi, questi ultimi spesso utilizzati per sbarazzarsi dei rifiuti. Anche in seguito a segnalazioni e con l’ausilio di telecamere si è provveduto ad individuare e multare i trasgressori. Ci sono anche altri tipi trasgressori per cui non si può parlare di abusivi, ma che sono (onni)presenti nel quotidiano e che rasentano la primitività: ogni paese civilizzato che si rispetti, le strade pulite e il decoro urbano sono – o almeno dovrebbero essere- all’ordine del giorno, eppure ci sono situazioni in cui questo diventa pura utopia, se passeggiando per il corso ci si ritrova sommersi dai rifiuti. Con l’arrivo della stagione estiva e il conseguente aumento di presenze sull’isola sembra che si perda il controllo della situazione, e i primi risentirsene e denunciare il tutto sono gli isolani
residenti nelle vie maggiormente frequentate, in particolar modo i commercianti che più di una volta si ritrovano a svolgere il ruolo di netturbini. In particolare, da anni si è tristemente abituati ai reclami dei residenti della zona della Mandra, ad Ischia Ponte, che ogni giorno trovano ovunque sacchetti – o anche molto più grandi - di immondizia, cartoni della pizza, lattine, bottiglie di birra e quant’altro. La zona della Mandra è alle porte del centro, di conseguenza non vi è la raccolta porta a porta come avviene in molte altre zone; ma anche se vi fosse, è impossibile pensare che la nettezza urbana possa farsi carico di un ruolo educativo rispetto a comportamenti tanto primitivi. La Mandra però
non è un caso isolato: sono state immortalate e condivise immediatamente su facebook il caos più totale a Barano, vicino al cimitero, sul corso di Lacco Ameno, e sul porto di Ischia. Se si pensa all’intervento architettonico attuato per volontà dell’amministrazione comunale appena qualche anno fa per cercare di rendere il porto molto più accogliente – essendo in effetti il primo posto con cui il turista ha a che fare non appena sbarca sull’isola-, risulta essere vano e inutile se a fare da contorno ci sono decine di sacchetti abbandonati un po’ a caso. La decisone di condividere su facebook da parte di alcuni utenti le immagini che testimoniano l’inciviltà e l’incuria di altri nasce certamente dalla
volontà di invitare i concittadini sia ad un esame di coscienza e quindi di non contribuire alla diffusione del fenomeno, ma anche una segnalazione piuttosto forte alle autorità di competenza, per far sì che i controlli siano più serrati e che le sanzioni previste siano applicate. Questa catena virtuale da il via ad una contraddizione: bisogna dire che si fa sì molto presto a far sparire il tutto al fine di evitare di fare una bruttissima figura agli occhi dei turisti, senza però pensare che la virale diffusione di immagini può finire sullo schermo di un ignaro turista che si appresta a prenotare la sua vacanza ad Ischia. I residenti così come i gestori delle strutture ricettive, che più di tutti ci tengono molto all’immagine
I nostri toelettatori aspettano i votri cani e gatti per un trattamento di bellezza o zio tro verete g e n l e d o rn te All’in ri animali: tutto per i vost hi, trasportini, c io g , ri va ri o o access di cane e gatt e n ie ig l’ r e p pro dotti
dell’isola, non possono far altro che segnalare una forma di degrado del genere, e dunque invitare ad applicare la legge, che prevede una sanzione che va dai 50 ai 500 euro. Ad ogni modo, il sindaco di Ischia Giosi Ferrandino non ha messo da parte le lamentele dei cittadini, firmando una missiva di ordine per la Polizia Municipale cercando di intervenire laddove possibile: riscontrato il disagio effettivo provato a causa del conferimento dei rifiuti in orari diversi da quelli previsti dall’ordinanza che vigente nel Comune di Ischia, si invita il capo dei vigili urbani con il suo reparto ad attuare un controllo serrato almeno del rispetto degli orari. Un po’ per una questione di tutela dell’immagine dell’isola, un po’ per l’oggettivo fastidio creatosi ai danni dei residenti di zona e anche per i continui ripassi nelle strade del centro cittadino per colmare le inadempienze civili (senza pensare al conseguente aumento dei costi), la situazione è diventata intollerabile. Si è ormai in alta stagione turistica, e certi sbagli – se così si vogliono chiamare - non è più possibile permetterseli. Tuttavia, malgrado i reclami e i conseguenti disagi, momentanei o duraturi che siano ( brutta figura agli occhi dei turisti, poca agibilità e un odore sgradevole, per dirne qualcuno) non è tanto il caso di parlare di una situazione di emergenza quanto di una urgente ri-educazione ambientale.
redazione@corrieredellisola.com
5
PRIMO PIANO •
4 - 10 Agosto 2016
Trapianto di organi
dalla regione l’inVito ai comuni iSolani Per l’attiVazione della dichiarazione di VolontÀ Alcuni comuni italiani, si stanno dotando di un apposito servizio che permette di registrare, al momento del rilascio o rinnovo della carta di identità di un cittadino, la sua dichiarazione di volontà nel diventare donatore di organi
I
SCHIA - Acconsentire a donare i proprio organi, regalando così una speranza di vita a quanti soffrono di gravi problemi di salute è un grande atto di generosità. Ogni anno, infatti, sono migliaia le persone che vengono salvate grazie al trapianto. Basti pensare che, solo nel 2015, nel nostro paese sono stati eseguiti circa 3.315 interventi con una sensibile diminuzione della percentuale delle opposizioni alla donazione, passata dal 31% del 2014, al 30, 6 % del 2015. Dati questi, certamente positivi e confortanti per una pratica, come quella della donazione degli organi, che non sempre trova il consenso da parte della comunità. Ed è proprio per questo motivo che, da qualche tempo a questa parte, in diverse città italiane sono state implementate le modalità con cui i cittadini possono esprimere il proprio consenso nel donare organi o tessuti. La nuova modalità, infatti, si chiama SIT-Sistema informativo trapianti- e permette di raccogliere le dichiarazioni di volontà dei cittadini
sul proprio documento di riconoscimento. L’ufficio anagrafe, poi, provvede a riportare la dichiarazione fornita dal cittadino all’interno del sistema informativo, consentendo così, l’immediata consulta dei dati da parte dei centri regionali di coordinamento trapianti. Un’opportunità questa, insomma, che permette di incrementare, in modo graduale, il bacino di soggetti potenzialmente donatori. Fino a poco tempo fa, infatti, chi era interessato a manifestare la propria volontà di donare gli organi poteva farlo solo attraverso
sulla donazione degli organi, presso gli enti locali del proprio territorio di residenza. Diversi uffici anagrafe, infatti, si sono dotati di un apposito servizio che permette di registrare, al momento del rilascio o rinnovo della carta di identità di un cittadino, la sua dichiarazione di volontà nel diventare, eventualmente donatore di organi. Al cittadino che ha compiuto il diciottesimo anno di età è data, quindi, la possibilità di formalizzare la propria volontà, sottoscrivendo una dichiarazione ad hoc e facendo apporre tale informazione
dichiarazione in carta libera o su modelli appositamente predisposti da parte degli enti sanitari e delle associazioni nazionali. E, l’iniziativa lanciata nel lontano 2012 nei Comuni di Perugia e Terni, solo recentemente sta prendendo piede in tutto il territorio nazionale e nella stessa Regione Campania. Nello scorso Novembre, infatti, alcuni Consiglieri, tra cui anche Francesco Emilio Borrelli di Davvero Verdi, sollecitarono la Giunta Regionale campana all’avvio di iniziative idonee per sensibilizzare i Comuni dell’area
flegrea all’aggiornamento della carta di identità per l’inserimento del consenso della donazione di organi e tessuti. Sensibilizzazione che ha portato, evidentemente, già i suoi frutti dal momento che, a partire dallo scorso 12 Maggio, Napoli, Salerno, Benevento e Avellino hanno attivato il suddetto servizio per la registrazione della dichiarazione di volontà in materia di donazione degli organi. Questa inizitiva, però, potrebbe trovare consenso anche sul nostro territorio isolano. Nei giorni scorsi, infatti, l’Anci e la Regione Campania hanno provveduto ad inviare una nota alle amministrazione della nostra isola, sollecitandole nell’attivazione del suddetto servizio che potrebbe, quindi, presto diventare realtà anche sul nostro territorio. Del resto comunque,- lo ricordiamo- già nel 2014 il Comune di Ischia aveva manifestato piena disponibilità nell’aderire all’iniziativa, demandando al dirigente dei settore Servizi Demografici di mettere in atto gli strumenti adeguati per la sua realizzazione. Si spera, quindi, che la sollecitazione della Regione Campania venga accolta dai primi cittadini di Ischia. Perché, è bene sottolinarlo, donare gli organi rappresenta un atto di solidarietà, un segno di civilità e di maturazione culturale del paese.
ITALCLIMA DI PAVIA NICOLA
> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti
FORNITURA E MONTAGGIO DI CONDIZIONATORE INVERTER 9000 BTU
12000 BTU
9000 BTU
12000 BTU
€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso
€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso
Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento
600 €
Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers
500 €
FORNITURA E MONTAGGIO
a partire da
CALDAIA FONDITAL
650,00 €
con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede
camera aperta 20000kcal
750,00 € camera stagno 20000kcal
20 euro + iva
Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.
SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno
IL TUTTO A SOLI
€ 2800,00
PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 081980009 | italclimadi-n.pavia@libero .it
6
• PRIMOPIANO
4 - 10 Agosto 2016 VIA ROMA, 51 www.corrieredellisola.com ISCHIA PORTO · NA · Ama la carne ma prepara pesce per gli isolani, che accettano le sfide TEL. 081906170 e cercano nei suoi piatti l'innovazione senza rinunciare mai alla tradizione.
“a Portata di ritmo” gioielleria Pallotta
• A cura di Salvatore Rullo, Event Manager del Brand Sorriso Resort & Spa & Oasis
“direi proprio di si. A volte basta poco per trasformare un piatto noto in un turbinio di emozioni per il palato” Camillo Grosso presenta la sua cucina e il suo mondo, aprendoci le porte dell'Oasis, al Sorriso Thermae Resort & Quando hai capito che questa era la tua strada? Spa “Frequentavo il Liceo, e cucinavo spesso per la mia famiglia. da quel momento non mi sono Ventinove anni e l'esuberanza di un adolepiù fermato, ho sperimentato e giocato, imscente, irriverente e creativo, ma perfezioparato il rispetto del lavoro e delle gerarchie. nista sul lavoro. Camillo Grosso, Chef exeosservato da vicino quello che sapevo sarebbe cutive presso l'oasis e il Sorriso Thermae diventato il mio mondo” resort&Spa non ne ha per nessuno. Formazione, approfondimenti, quanto vale Ci dice di preferire la carne al pesce, e che per questo motivo ogni piatto di mare rappre- l'aggiornarsi in questa materia? senti un po' una sfida per lui, una scommessa “Tantissimo, ho da poco concluso un corso con contro il suo stesso palato. Convincere gli altri il grande Gualtiero Marchesi che mi ha aiutaad amare sapori normalmente non apprezzati, to a crescere sempre di più. La mia “brigata” mi segue in questi corsi, quasi sempre porto è un po' un gioco per lui, che così trasforma, inventa e scompone tutti gli elementi del piat- con me un'altra persona”. Oasis, una parola per quante definizioni? to pur di accontentare i suoi commensali. “L'oasis con il Sorriso mi da la possibilità di Chef, la cucina: una passione o una vocazioesprimermi al cento per cento. La famiglia ne? Impagliazzo ha avuto il coraggio di conse“Ho solo ventinove anni, di esperienza ne ho gnarmi l'immagine dell'azienda dandomi la fatta, ma ho saputo collaborare con i migliori possibilità di evolvermi e liberare la mia creChef dell'Isola d'Ischia e non. da nino di Costanzo ho imparato l'arte dell'eleganza, il non atività in questa cucina. ogni giorno elaboro, mettermi in mostra dando spazio alla cucina e creo e motivo il mio staff, dando così slancio ad una cucina che piace al turista ma anche non alla vanità. negli anni ho fatto della mia all'isolano” passione una vocazione, tanto da dedicare al Isolani che si sposano qui, ma che amano anmio lavoro tutto me stesso”. che passare delle serate diverse Cosa predilige la tua cucina? a partire da “Certo. La parte migliore dell'isolano è la sua “Amo sperimentare la cucina molecolare, continua ricerca di nuove sfide, cosa che si la scomposizione del piatto e l'eleganza dei rispecchia anche in cucina. Molti vengono qui colori da accostare sono un mio plus irrinunanche solo per assaggiare la novità del mociabile. Ma tutto questo non sarebbe possibile mento, e questo è per me motivo di orgoglio e senza l'amore per la mia terra e per le sue motore della mia immaginazione” materie prime” Cosa vedi nel tuo futuro? Cucina moderna ma tradizionale allo stesso “Una crescita costante, abbinando alle mie tempo? conoscenze continue evoluzioni, per soddisfare
i palati più esigenti ed emozionare. Vi aspetto all'oasis!”
.
€ 69,00
Concedetevi la pausa che PREFERITE!
La Stuzzicheria Tel: 081.333.4579 lastuzzicheriaischia@libero.it Via Fondo Bosso, 180 80077 Ischia (NA) (Vicino Stadio Mazzella)
Panetteria Pizzetteria Rosticceria Paninoteca
Snack bar Salumi & Formaggi Pasticceria Crepes
Area Bambini Locale per feste Area svago Biglietti Ischia calcio
redazione@corrieredellisola.com
7
PRIMOPIANO •
4 - 10 Agosto 2016
Villa Arbusto, spettacolo con la De Falco all’alba
l’Inno al Sole racconta i migranti di ieri e di oggi Appuntamento domenica alle 5 del mattino: protagonista l’attrice Lucianna De Falco. Nel Museo archeologico anche un suggestivo percorso sull’arte della pesca e della marineria, da Pithecusa a Aenaria
L
ACCO AMENO - Lo spettacolo è all’alba. Ore cinque del mattino, domenica 7 agosto, Museo archeologico di Pithecusae a Lacco Ameno. Metamorphosis, l’intenso cartellone di eventi realizzato dall’assessorato alla cultura del Comune di Lacco Ameno, propone “Inno al sole”, regia di Salvatore Ronga, protagonista l’attrice Lucianna De Falco. Si intrecciano storie intorno al fuoco, mentre l’alba sull’isola d’Ischia regala il migliore dei palcoscenici possibili: il mito di Demetra e il tempo ciclico delle stagioni, il diario ischitano di Norman Douglas e la solitudine delle ore trascorse durante la pesca notturna. Quando il sole sorge, ogni cosa rinasce, e i versi dell’antichissimo salmo di Akhenaton accompagnano il nuovo giorno in tutto il suo fulgore. E da Ischia parte una lettura nuova ed originale sui parallelismi tra le migrazioni di ieri e quelle di oggi: l’Odissea diventa così quella dei migranti attraverso il canale di Sicilia. Insieme con la protagonista Lucianna De Falco, attrice ischitana eclettica e nota al grande pubblico (ha lavorato, tra gli altri, con Mario Martone a Teatro e con Marco Ferreri al cinema, memorabile anche il suo “Lucì”, spettacolo dedicato alla farista di Punta Imperatore), si esibiranno gli
attori Giovangiuseppe D'Ambra e Roberto Scotto Pagliara, con le musiche di Roberto Scotto Pagliara (con la partecipazione di Daniele Ubjk) e l’allestimento dell’artista del tessuto Bettina Buttgen. Lo spettacolo (prenotazione obbligatoria 342 1860875 - metamorphosis.laccoameno@gmail.com) - al cui termine verrà offerta una colazione a cura dell’Hotel Regina Isabella – tratteggia la vicenda di una madre che cerca sua figlia e vaga per il mondo in una notte che sembra senza fine, di un viaggiatore che sale sulla montagna alla scoperta di grotte e case abbandonate, per trovare un dirupo sul quale far risuonare potente una risata di pura gioia. E ancora: su una barca in mezzo al mare un giovane veglia in attesa dell’alba, mentre dal buio affiorano creature misteriose, protagoniste di mille racconti: le sirene che spalancano abissi di ineluttabile bellezza e il bestiario sognato nelle stagioni di pesca lontano da casa, in altri mari. Suggestioni che si rincorrono
alle prime luci dell’alba, esaltando alcuni dei reperti più significativi della collezione del Museo, a cominciare dal Cratere del Naufragio, il più antico esempio di pittura vascolare figurativa ritrovato in Italia: sulla fronte del vaso, una nave capovolta, con dieci aste della stessa altezza, una delle quali è il timone, sormontato da una svastica, prua e poppa. E ancora, secondo la descrizione di Costanza Gialanella, responsabile della Soprintendenza Speciale per i Beni Archeologici degli Uffici di Pozzuoli e di Ischia, “ventiquattro pesci, resi a corpo pieno con spina e branchie risparmiate, o con il corpo solcato da linee curve o ancora con il corpo a tratteggio o a reticolo, come i tre sopra la chiglia della nave, nuotano intorno all’imbarcazione; il pesce più grande ha in bocca la testa di un uomo, mentre altri naufraghi fluttuano tra i gorghi o si attaccano al montante di prua. Le figure umane, nude, sono rese con corpo pieno e vita sottile”. Un piccolo dramma, che rimanda
a quelli purtroppo frequenti dei migranti, nei giorni nostri. Un sottile filo rosso legherà così il mondo antico all’attualità: il mare, le sue storie, le sue tragedie, le avventure che ha ospitato, ospita e ospiterà. E a corredo dello spettacolo gli spazi interni del Museo archeologico di Pithecusae ospitano un percorso didattico e informativo sull’arte della pesca e della marineria, da Pithecusa a Aenaria, sulle tracce di un’antica tradizione. Un viaggio attraverso l’Odissea dei pescatori ischitani e, qualche secolo prima, dei coloni greci. Odissee non troppo dissimili, come sottolinea Costanza Gialanella, da quella dei profughi orientali o africani che «su vecchi gommoni strumenti di morte, e dopo aver attraversato a piedi
impervi deserti, hanno cercato, cercano e cercheranno di raggiungere un Continente sognato come ospitale». Continua dunque, dopo il successo degli eventi in cartellone durante il mese di luglio, la programmazione di “Metamorphosis. I miti, i luoghi, la memoria”, il progetto del Comune di Lacco Ameno che - con la direzione artistica di Salvatore Ronga e la collaborazione di Circolo Georges Sadoul e Istituto Italiano per gli Studi Filosofici - prevede una serie di performance teatrali e musicali, installazioni artistiche e multimediali, seminari e conferenze. Un progetto attraverso cui gli spazi che custodiscono i preziosi frammenti della millenaria storia dell’isola d’Ischia diventano a loro volta
luoghi di spettacolo e cultura, promuovendo il Museo Archeologico di Villa Arbusto e contribuendo a diffondere la conoscenza del suo ricco patrimonio espositivo. Tutti gli eventi – che abbracciano il periodo compreso tra il 3 luglio e l’11 settembre 2016 - si svolgono in continuità e a complemento delle attività di fruizione della struttura. «Il nostro obiettivo – spiega l’assessore alla Cultura del Comune di Lacco Ameno, Cecilia Prota – è quello di incentivare e valorizzare le attività connesse alla importante sede di Villa Arbusto, ben consci delle potenzialità di una delle eccellenze culturali dell’isola d’Ischia e, direi, dell’intera Campania». [foto Lucia De Luise]
L'EDITORIALE DI GRAZIANO PETRUCCI
«Nefandezze d’Ischia»
N
on voglio essere catastrofista. Per niente. Tuttavia non posso non rilevare che ultimamente certi fatti e circostanze stanno accadendo con molta frequenza laddove, negli anni passati, non venivano alla nostra attenzione situazioni di portata così grave. Non che non esistessero, sia chiaro. Soltanto succedevano, certo, ma in misura probabilmente minore perché la società ne attutiva i colpi. La tragicità e la drammaticità della possibile chiusura di alcuni servizi essenziali dell’Ospedale Rizzoli, oppure i trasporti che non funzionano si associano al fatto ancora
più grave che riguarda il gruppetto di quindici bulli – un branco, anche se in forma embrionale- che hanno accerchiato una donna, nella zona di fondo bosso nei pressi del palazzetto. Fortunatamente non abbiamo notizie negative se non quella che la ragazza è riuscita a chiamare le forze dell’ordine con il cellulare e il piccolo branco s’è dato alla fuga risolvendosi tutto per il meglio. A completare una quadro abbastanza negativo, sul quale ci converrebbe riflettere, il probabile reato di stupro, fatto gravissimo, avvenuto ai danni di due minorenni a Forio. Sono storie che ci costringono a
percorrere la strada dell’incertezza che rischia di deviare in pericolosità sociale e, già per questo verso, ci potremmo sentire allineati al resto della nazione. Così, tanto per non gettare la solita benzina su zone specifiche e infuocate. Stiamo perdendo, o forse lo abbiamo già perso da un bel po’ e come del resto ci succede, facciamo una grande fatica a rendercene conto, lo status d’isola tranquilla, Ci stiamo avvicinando alle bruttezze della terraferma. Se ieri a dividerci dal resto del mondo, dalla microcriminalità come dalle «teste di cetriolo» che avevano l’unico scopo di delinquere o quello
di esser protagonisti di fenomeni anti sociali- fenomeni conosciuti e circoscritti a pochi elementi che tutto sommato il comportamento civile riusciva a tenere a bada- oggi non è cosi. Condividiamo le storture di una società alla deriva, priva di morale e incapace di reggere ai comportamenti negativi. Oggi ci possiamo dire distanti da una dimensione dalla quale ci siamo sempre ritenuti lontani soltanto perché, in mezzo, c’è rimasto il mare. Nefandezze, appunto, la cui esplosione sull’isola ci sta travolgendo un po’ per volta. Questo si ripercuote, per diretta conseguenza
ma con intensità diversa, nell’incapacità di mettere un freno a ciò che non funziona anche dal punto di vista amministrativo. C’è un sito – www.nefandezzeischia.altervista. org – che raccoglie le segnalazioni dei cittadini. On line da pochi giorni, sta velocemente diventando un contenitore di cose che qualcuno ha dimenticato di rimettere in riga, diciamo così. Il deficit di civiltà, sia chiaro, non è l’esistenza di un sito del genere che raccoglie le segnalazioni dei cittadini. È ciò che non va nella direzione che dovrebbe avere a essere un deficit. Per noi tutti. Facebook Graziano Petrucci
8
• APPROFONDIMENTO
iSchia e milano nel nome di rizzoli e ViSconti
I
l figlio showman di Mogol, il sarto personale di Mina, i maestri della scultura nel ghiaccio che hanno collaborato al successo disneyano di “Frozen”. Questi alcuni dei vip presenti all’evento IschiaMilano che si è svolto nella suggestiva cornice del Darsena Summer Village di Milano, e che verrà replicato sull’isola verde il prossimo 31 agosto, con il patrocinio dei comuni di Milano e Ischia e dell’Assessorato al Turismo della Regione Campania. E’ la edizione meneghina (la prima dello storico concorso che vide negli anni 60’ la partecipazione di giovanissime Sofia Loren. Gina Lollobrigida, Ornella Vanoni, Delia Scala) di Miss Ondina Blu, il concorso di bellezza più vintage dell’estate, riproposto dal 2012 in poi dall’Associazione Internazionale Amici di Ischia presieduto dall’ingegnere napoletano Gianni Donzelli, La serata che si era aperta con il benvenuto del sindaco Giuseppe Sala al suo collega di Ischia, Giuseppe Ferrandino, ha visto fra i presenti Emmanuel Conte – salernitano e figlio dell’ex sottosegretario negli anni ’90 Carmelo Conte – economista e giovanissimo presidente della commissione bilancio del comune ambrosiano, ed ha suggellato la collaborazione per la realizzazione di un evento internazionale – che si terrà nel settembre 2107 – e che sarà
dedicato a Luchino Visconti e Angelo Rizzoli, i due illustri milanesi che hanno contribuito alla crescita turistica, economica e culturale dell’isola d’Ischia. L’evento, è stato organizzato dalla manager parigina ma di radici partenopee, Frederique d’Abbronzo che ha premiato con la fascia “Miss Cinema Angelo Rizzoli”, la ventisettenne milanese Elena Maestri che parteciperà adesso anche come attrice protagonista ad un film corto. Come emblema di questa collaborazione culturale tra Milano e Ischia, in onore dei due grandi milanesi, il sindaco Ferrandino ha consegnato ai rappresentanti del Comune di Milano la preziosa opera scultorea del maestro partenopeo Domenico Sepe, raffigurante la maschera di Pulcinella e quindi simbolo dell’arte e dello spettacolo. La scultura è la seconda in tiratura limitata, rispetto a quella consegnata l’anno precedente in Vaticano dal maestro Sepe all’attore Giancarlo Giannini. La serata ha visto la partecipazione di una giuria di qualità composta da esperti in diversi settori: per la moda il fotografo Michele De Andreis, la giornalista Laura Ligabue di Elle, Alberto Flammenghi, il manager di F’estival prestigiosa firma di costumi da mare indossati dalle miss. Per la cultura, presente in giuria la nota gallerista Ilaria Sergi in rappresentanza della
Digital Company 3D Pixel e direttrice e fondatrice dello spazio contemporaneo romano “Spazio MatEr” che ha consegnato la fascia di Miss Cultura a Sara Carraro. Per il design, era presente Marco Colonna fondatore di Slide, società di arredamenti ad economia sostenibile e la romana Antonella Marchese titolare del brand AM Cookies,. Anche i maestri della nuova arte in voga nei party e nei ricevimenti, quella della scultura nel ghiaccio, sono stati presenti con Marco Ribeira, manager della società Cubetto, che ha contribuito alla scenografia del film della Disney “Frozen”. Tra gli ospiti, anche Francesco Mogol, figlio del grande compositore che ha ispirato tanti successi di Sanremo e che proprio in questi giorni ha vinto un decennale contenzioso con gli eredi di Lucio Battisti per affermare la libera fruizione dei testi delle canzoni che lo stesso Mogol aveva scritto per il famoso cantautore. Il sarto personale di una grande come Mina, ancora. Lui è Roberto Caroli e si prepara a lanciare una collezione dedicata proprio ai modelli di abiti realizzati a suo tempo per la grande cantante. Per il mondo dello hair styling e del make up artist infine, gli associati Go Coppola dei noti brand milanesi Vimercate e Via Ripamonti 110 con Arduino Garofalo.
ECOGEA Servizi per l’ambiente
PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:
• • • • •
Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti
via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com
4 - 10 Agosto 2016
www.corrieredellisola.com
Arriva sulla spiaggia ischitana il ferragosto da vivere
maronti
Summer feStiVal
L
unedì 15 agosto 2016, dalle ore 18.00 alle ore 03.00, si terrà presso la spiaggia dei Maronti l’evento più atteso di questa estate targato “Maronti Summer Festival”. Più precisamente la festa avrà luogo nella spiaggia libera del lato Petrelle, dove la serata prederà vita con musica, tanti balli e divertimento garantito! L’evento è nato sotto iniziativa delle associazioni “Hangar Music Movement” e “Sound Company”; al fine di promuovere nuovamente un territorio meraviglioso, che al giorno d’oggi sembra essere stato dimenticato. Il “MSF Open Air” dà seguito al “Ferragosto On The Beach”, che lo scorso anno ha visto la sua terza edizione proponendo artisti della scena ischitana e riscuotendo, così, grande successo. L’obiettivo
di quest’anno invece è stato quello di ideare – nell’ambito dell’intrattenimento giovanile – un vero e proprio evento musicale a 360° che possa confermarsi nei successivi anni, divenendo in questo modo il punto di riferimento del ferragosto ischitano. Ospiti d’eccezione i DJ italiani Aaron Bessemer e Lerio Corrado. Il primo, originario di Napoli, è un vero e proprio pilastro musicale della sua città natia; ha suonato in grandi location come l'Old River Park, il Dolce Vita di Salerno e l'Arenile Reload. Ha recentemente trovato una seconda casa sia nella label Unrilis di Rino Cerrone e Mario Manganelli, che presso la Loose Records. In quest’ultima è diventato parte della squadra A&R al fianco di Audiomatiques e Luigi Madonna. Lerio Corrado, classe 84 è stato
invece riconosciuto come una delle promesse della scena elettronica partenopea. La sua dedizione e la sua determinazione gli hanno permesso di entrare a far parte dell’International Talent (importantissimo marchio che cura l’organizzazione di festival e club night). Il divertimento della Baia dei Maronti avrà inizio con il dayside; musica latina americana e hip – hop a cura del dj El Chapo, successivamente ascolteremo l’ischitano Pseudo, che ci delizierà con i suoi inediti. Dalle ore 21.00 alle 22.30 ci sarà Pask ds from “Sound Company”, che curerà l’aspetto della musica commerciale, mentre a seguire Markus Dc e Valerio Lucca con la loro Techno House. Sarà poi la volta del nightside, in cui gli artisti lasceranno la scena agli special guest sopraccitati.
redazione@corrieredellisola.com
APPROFFONDIMENTO •
4 - 10 Agosto 2016
IL FOTORACCONTO DI FRANCO TRANI
CINE…AMADO A CUrA dI CrISTInA MIGLIACCIo
PREMIO I LOVE ISCHIA 2016
AGOSTO AL CINEMA
9
Per i grandi amanti del settore, si riportano gli appuntamenti cinematografici che occuperanno le sale nel mese ricorrente. Mani ai popcorn, occhi allo schermo!
I
schia è nel ciclone dell’Estate che in Agosto raggiunge il suo picco tra spiagge brulicanti e strade affollate. Il cinema non conosce ferie e anche nel mese più afoso dell’anno porta sul grande schermo pellicole da ogni punto del mondo per allietare quelle calde sere d’estate anche per chi non è cinefilo di cuore, ma vorrebbe. Drammatico della Romania è “New York Accademy”, una pellicola che ripropone l’amore per la danza; dalla Gran Bretagna “Il diritto di uccidere” del 2015 del regista Gavin Hood e con attori Helen Mirren, Aaron Paul e Alan Rickman, invece dal Belgio il delicato “Black Bruxelles – L’amore ai tempi dell’odio” dei registi Adil El Arbi e Bilall Fallah.; girato tra Romania, Francia e Belgio, “Un padre, una figlia” è il nuovo film del regista rumeno Cristian Mungiu, alternato invece tra Norvegia e Germania è “1001 Grammi” di Bent Hamer, mentre dalla Warner Bross il 25 Agosto arriva “Paradise Beach – Dentro l’incubo” di Jaume Collet-Serra con Blake Lively. La commedia romantica assume diverse sfumature internazionali con “Le sorelle perfette” di Jason Moore, di cui protagoniste Amy Poehler e Tina Fey; dalla Francia arrivano “Torno da mia madre” di Eric Lavaine con Alexandra Lamy e Josiane Balasko e “L’effetto acquatico” di Sólveig Anspach., mentre a metà tra Francia e Germania si colloca “Ma loute” di Bruno Dumont Portato in anteprima nazionale al cinema Excelsior in occasione dell’Ischia Global, “L’era Glaciale 5 – In rotta di collisione” è l’appuntamento più importante del mese, per grandi e piccini, poiché sarà l’ultimo capitolo della saga ghiacciata, mentre all’insegna dell’avventura è anche “Il drago invisibile” di David Lowery. Aria di thriller dal 25 Agosto con “Escobar” dell’italiano Andrea Di Stefano, con “Il clan” metà argentino metà spagnolo di Pablo Trapero, mentre un pizzico di horror con “The witch” di Robert Eggers dal 18 Agosto e “Lights out – Terrore nel buio” di David F. Sandberg. L’attesa squadra d’alta criminalità inonderà il mondo a partire dal 13 Agosto: “Suicide Squad” racconterà le avventure di criminali estrapolati dall’universo DC, interpretati da volti noti del cinema come Jared Leto, Ben Affleck, Will Smith e Margot Robbie. Kristen Stewart dopo Woody Allen torna con la pellicola fantascientifica “Equals” di Drake Doremus. A rappresentare la categoria del documentario è il solitario “Mia madre fa l’attrice”, pellicola italiana ad opera di Mario Balsamo dal 25 Agosto. Infine il cinema propone un ritorno al passato con “Top Gun” che nel 1986 vide come protagonista un giovane Tom Cruise e ottenne un Oscar nella categoria della miglior canzone, e Wim Wenders con il suo “Nel corso del tempo” datato 1975. Cine…amando vi aspetta con un nuovo appuntamento e un film tutto da consigliare!
GIOIELLI • BIJOUX • ACCESSORI MODA
TRÈSOR JEWELS & WATCHES
Via Alfredo De Luca 26 (di fronte Filiale Unicredit) _ ISCHIA PORTO Per informazioni e valutazioni 081.900733
10
• sport
4 - 10 Agosto 2016
www.corrieredellisola.com
Dopo la retrocessione, ecco un’altra mazzata con il “no” del Comitato Direttivo. Quale il futuro per il sodalizio isolano?
ISCHIA, ARRIVA LA BOCCIATURA:
NIENTE SERIE D • dalla redazione sportiva
L
a cattiva notizia alla fine è arrivata. L’Ischia Isolaverde, dopo tre anni tra i professionisti, non trova spazio nemmeno in Serie D. Il consiglio direttivo della Lega Nazionale Dilettanti, riunitosi alle 13.00 di martedì in quel di Roma, non ha accolto il ricorso presentato il 26 luglio scorso dagli isolani. Dietro questa decisione, come si legge nel comunicato ufficiale, ci sono la mancata effettuazione dei versamenti relativi all’iscrizione, la mancata presentazione della fideiussione bancaria e la sussistenza di debiti nei confronti dei tesserati come certificato da dichiarazione della Covisoc. Una bocciatura su tutti i fronti per l’Ischia Isolaverde, che non solo dice addio al calcio che conta ma altresì rischia di scomparire del tutto dalla geografia del calcio campano. Difficile pensare, infatti, che qualche avventuriero possa decidere di prendere in mano le redini di una società pesantemente indebitata con l’erario e che, al massimo, a meno di risvolti al momento impensabili,
potrà ambire a partecipare ad un campionato provinciale. Oltretutto, anche volendo accettare la versione che parla di debiti per 600 mila Euro dilazionabili in dieci anni (ma le cifre sarebbero più alte), sembra comunque improponibile che qualcuno possa iniziare ogni stagione mettendo sul tavolo una cifra – 60 mila Euro – che già da sola permetterebbe di affrontare magari senza grosse pretese un campionato di Promozione. I gialloblu, insomma, sembrano destinati al fallimento,
come successo già nell’annus horribilis 1998. E, come in quella estate di diciotto anni fa, parliamo di una vicenda densa di misteri ed intrighi: sì perché, mentre qualcuno una settimana parlava di «miracolo», adesso ci ritroviamo al cospetto di una bocciatura in piena regola da parte del Consiglio Direttivo della LND, che – senza mezzi termini – parla di un’Ischia incapace di adempiere nei tempi prestabiliti tanto all’iscrizione quanto alla fideiussione, aggiungendo a questo anche la grana dei de-
biti verso tesserati (che pure da sola, è bene specificarlo, avrebbe nei fatti estromesso i gialloblu). Parliamo di misteri e intrighi perché lo scenario ricostruito nei giorni scorsi appariva diverso: vero, si parlava del grosso problema del cambio di valute provenienti dall’estero, ma c’era perlomeno la certezza che a nome dell’Ischia ci fosse almeno buona metà dei 50 mila Euro utili per partecipare alla Serie D. Somma, questa, che a rigor di logica sarebbe servita per effettuare i versamenti relativi all’iscrizione, versamenti che
BEACH VOLLEY. Le coppie maschili e femminili campane non raggiungono le finali, nonostante la buona prova degli isolani
Trofeo delle Regioni, bene Marianna De Siano e Gianni Trani Due ragazzi ischitani alla tredicesima edizione del Trofeo delle Regioni-Kinderiadi di beach Volley. A portate in alto il nome della nostra isola sui campi dell’Arena Beach di Cellatica, in provincia di Brescia, sono Marianna De Siano e Gianni Trani. La manifestazione, organizzata dalla Federazione Italiana Pallavolo e Kinder, mette in palio il titolo di campione di Italia maschile e femminile per quel che concerne la Categoria Under 18. Purtroppo il cammino di Marianna e Gianni si è concluso nella giornata due, quando le coppie della Campania nelle quali figuravano i due atleti isolani non sono riuscite, nonostante le buone prestazioni, a qualificarsi per la fase finale in programma oggi. Le Kinderiadi si svolgono per la prima volta in Lombardia, grazie all’organizzazione del Comitato Regionale della Lombardia e del Comitato Provinciale di Brescia della Fivap. Le regioni sono rappresentate da una coppia maschile ed una femminile per un totale di 21 coppie maschile ed altrettante femminili. Le coppie vincitrice conquistano il titolo di campione di Italia ma anche la wild card che permette di accedere al tabellone principale del Campionato Italiano Assoluto. La coppia maschile è composta dall’ischitano Gianni Trani e da Esposito. Nonostante le ottime prove dei due atleti isolani, De Siano e Trani, il cammino della Campania si è interrotto nella giornata di ieri. La coppia femminile ha iniziato la propria avventura alla grande: nella prima giornata di gare, martedì 2 agosto, De Siano e Favali hanno ottenuto tre vittorie in altrettante gare. Le due pallavoliste con tre risultati di 2 a 0 hanno avuto la meglio su Alto Adige, Marche e Trentino. La giornata di ieri, però, ha spento i sogni di gloria della coppia campana: con Veneto e Piemonte sono arrivate due sconfitte per 2 a 0, con la De Siano e la Favasuli costrette a dire addio alle finali in programma nella giornata odierna. La Campania chiude così al nono posto. Percorso, invece, in salita per la squadra maschile. La coppia Trani – Esposito nella prima giornata di gara ha alzato bandiera bianca con Sardegna, Emilia Romagna e Piemonte (tutte e tre le gare si sono concluse con una sconfitta per 2 a 0). Ieri invece i due campani si sono arresi, per 2 a 1, alla Toscana, concludendo così la loro avventura al Trofeo delle Regioni.
– almeno nei tempi stabiliti – non sono stati effettuati. Senza considerare che nei giorni precedenti al ricorso si era parlato anche di escussione di parte della fideiussione dell’anno scorso per estinguere i debiti relativi alla Lega Pro: debiti che, invece, stando al rapporto della CovisoC, pesano ancora sulla testa dei gialloblu e che, lo ripetiamo, anche da soli avrebbero determinato l’esclusione dell’Ischia dal campionato di Serie D. Tanti misteri ma un dato certo: l’Ischia è esclusa da quella Serie D lasciata con rabbia tre anni fa – a suon di “meritiamo di più” – e che in queste ultime settimane, invece, si è trasformata in un vero e proprio lusso. Una categoria che nei prossimi anni sarà un vero e proprio sogno per l’isola calcistica, nonostante qualcuno in casa Ischia Isoalverde – aggrappandosi alle tempistiche legate al cambio valuta – parli addirittura di ricorso. UN EPILOGO ANNUNCIATO. Lo scenario è di quelli indefiniti: un classico a tinte gialloblu. Lo è adesso, nonostante ci troviamo in un momento in cui le cose dovrebbero essere finalmente chiare, lo è stato nell’arco di questi ultimi due mesi, segnati da sotterfugi, da qualche bugia di troppo e da trattative all’insegna di tempi biblici e dall’altro lato di dietrofront improvvisi e fuori tempo massimo. Un’estate iniziata nel peggiore dei modi, con le indiscrezioni – poi confermate da uno dei diretti interessati – della cessione del titolo dell’Ischia Isolaverde al Pozzuoli. Ipotesi, questa, scongiurata dopo un paio di giorni e solo “grazie” ad un serie di dinamiche che hanno segnato anche l’ultimo anno
in gialloblu (per la serie: fai giocare il mio...pupillo e ti starò vicino). Dopo prime settimane segnate dalla paura, è iniziato poi il walzer delle trattative: prima quella interminabile con l’Avv. Napolitano, che aveva trovato i favori anche di un gruppo di imprenditori isolani, trattativa terminata all’improvviso per presunti guai fisici di uno dei protagonisti. Spazio poi alla cordata guidata da Martino Scibilia, presa in considerazione solo dopo il dietrofront del gruppo Napolitano: anche qui ci siamo ritrovati al cospetto di cifre ballerine, di vertici gialloblu incapaci di parlare chiaro e, alla fine, ecco arrivare l’incredibile cambio di strategie degli “scibiliani”, che all’ultimo momento hanno ritrattato le condizioni per acquisire le quote gialloblu. Trattative, queste, che ad un prima lettura – e secondo l’interpretazione di alcuni elementi dei vertici gialloblu – hanno determinato la fine dell’Ischia Isolaverde: in realtà, però, questo walzer delle trattative sembrerebbe essere stato la netta conseguenza di un contesto dominato da sotterfugi, intrighi e cifre ballerine. Un contesto che ha condannato l’Ischia e i suoi colori a rivivere i tristi, tristissimi momenti del 1998. Un altro fallimento all’orizzonte: avremo la forza per ripartire? CHE FUTURO PER I GIALLOBLU? Con la bocciatura, ed è bene specificarlo in un ambiente come il nostro che spesso fa confusione, non significa che l’Ischia Isolaverde sia fallita. O, almeno, non lo è in questo momento. I gialloblu, teoricamente, potrebbe provare la strada dell’iscrizione ad un campionato regionale come l’Eccellenza o la Promozione, mantenendo titolo e matricola e magari ottenendo la collaborazione da parte della Nuova Ischia. Un’ipotesi, questa, che però cozza con la presunta intenzione da parte di Di Bello di presentare ricorso contro la decisione del Consiglio Direttivo della Serie D. Le speranze per i gialloblu sono ridotte al lumicino e, in ogni caso, i tempi per il ricorso – nel migliore dei casi – porterebbero ad un reintegro in sovrannumero dei gialloblu per settembre, quando sarà possibile iscriversi esclusivamente ai campionati dalla Prima Categoria in poi.
redazione@corrieredellisola.com
11
sport •
4 - 10 agosto 2016
ECCELLEnZA. in biancoverde il difensore Calise, il talentuoso iacono e il classe ‘99 fiorentino
REAL FORIO, ECCO QUATTRO VOLTI NUOVI SPICCA IL COLPO DAVIDE TROFA
u
nDopo le riconferme, il Real Forio compie i primi movimenti in entrata. Nella giornata di martedì, il club biancoverde ha ufficializzato l’acquisto del centrocampista Davide Trofa e del difensore Giovanni Calise. I due giocatori si legano così ufficialmente alla società isolana, con la quale erano in accordo già da settimane. A dare notizia del doppio acquisto è stata la società bianco verde con un comunicato stampa: “Il Real Forio ufficializza un doppio colpo in entrata: il DS Vito Manna – si legge nella nota diffusa dal club isolano - ha trovato l’accordo con Davide Trofa e Giovanni Calise. Nel caso di Trofa, mister Impagliazzo potrà contare su un centrocampista duttile, ex professionista e ischitano DOC. La sua carriera in categorie di rilievo inizia nel 2005 con la maglia del Lacco Ameno, in Eccellenza. Dopo due anni passa all’Ischia Isolaverde, dove resta per sei anni, collezionando oltre 150 presenze nel campionato di serie D. Nel 2013 si trasferisce per sei mesi ad Acireale (sempre serie D) e successivamente passa al Vico Equense (medesima categoria). A febbraio del 2014 viene richiamato dall’Ischia - in serie C2 - e colleziona 11 presenze oltre ad una storica promozione in Lega Pro. Trofa viene confermato anche tra i professionisti e resta per un’ulteriore anno in maglia gialloblu. Nell’ultima stagione, ha disputato
un campionato da protagonista nella Nuova Ischia (in Promozione) e ora ritorna in Eccellenza grazie al Real Forio. Entusiasta Davide Trofa dopo la firma: “Sono contento di intraprendere questa nuova avventura con il Real Forio, spero che quest’anno sia ricco di soddisfazioni per me, per la squadra e per tutti i tifosi foriani, se lo meritano”. Altro colpo fortemente voluto da mister Impagliazzo è quello di Giovanni Calise. Per il difensore isolano, anni indimenticabili a Lacco Ameno con lo storico salto di categoria dalla Promozione all’Eccellenza. L’anno
scorso è ritornato sul palcoscenico del calcio isolano vestendo la maglia della Nuova Ischia. Le sue parole dopo aver ufficializzato il passaggio all’ombra del Torrione: “Sono felice di aver firmato a Forio, spero di poter dare un contributo importante alla squadra. Per me questa è una sfida importante”. Più che soddisfatto il DS Vito Manna: “Con Davide e Giovanni andiamo a completare quasi del tutto il gruppo degli over. Sono due giocatori che mister Impagliazzo ha voluto fortemente per l’esperienza e la qualità dei due ragazzi. Nel caso di Trofa,
siamo davanti ad uno dei calciatori più forti dell’isola , mentre Giovanni i suoi campionati alle spalle ce li ha e potrà darci una grossa mano. D’ora in poi ci dobbiamo concentrare sugli under e dopo la firma di Fiorentino dobbiamo cercare di andare a coprire gli altri ruoli che per il momento sono scoperti. Come detto più volte, pescheremo soprattutto dal gruppo dei ’99 che hanno fatto benissimo l’anno scorso e poi siamo vigili sul mercato per trovare anche altre soluzioni che potrebbero farci comodo”. Nei prossimi giorni la stampa sarà informata
di un incontro con Trofa ed un altro giocatore appartenente alla lista dei riconfermati”. IACONO E FIORENTINO. Nella giornata di mercoledì i biancoverdi hanno annunciato l’accordo con Christian Iacono, centrocampista classe ‘96. Per il giovane c’è voglia di riscatto: “L’anno scorso gli infortuni mi hanno tenuto lontano dai campi per un po’, ma già verso la fine del campionato mi sentivo meglio. Ora credo di aver risolto i miei problemi e sono pronto a mettermi a disposizione del mister. Non essendo più under, non sarà facile farmi spazio in questa squadra composta da giocatori importanti, però posso assicurare che darò tutto me stesso per questi colori”. Spazio, poi, al reparto under. William Fiorentino (classe’99) entra a far parte ufficialmente della prima squadra. Si tratta di un talento “fatto in casa”, nonché uno dei migliori calciatori degli Allievi della passata stagione, squadra che ha raggiunto importanti risultati in ambito regionale. Nella scorsa stagione ha esordito in Eccellenza in occasione del confronto con l’Arzanese (Coppa Italia). Fiorentino si allenerà stabilmente con la prima squadra e mister Taratà potrà sfruttarlo nel ruolo di centrocampista offensivo. La società punta a tesserare nei prossimi giorni altri ’99 che hanno ben figurato l’anno scorso con la maglia del Real Forio.
hè Perc ra Citsaolo ! è NO!!
I
IL PAN DRINK ALL SUMER L ONG
Aperitivo ENJOY Dalle ore 18
IL leggendario
APERITIVO a cura di Alex Polito
H
4 2 N E OP tutta per state l’e PRE Piazzale Citara I info e prenotazioni 081.909259 I
IlPaninoCitara
sEMerti apre su 24
24 o
12
• BY NIGHT a cura di Franco Trani
4 - 10 Agosto 2016
www.corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
4 - 10 Agosto 2016
BY NIGHT a cura di Franco Trani •
13
14
• bY nigHt a cura di franco trani
4 - 10 agosto 2016
www.corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
annUnCi •
4 - 10 agosto 2016
15
Toro
Gemelli
21 aprile – 20 maggio
21 maggio – 21 giugno
Il mio consiglio che: l’esperienza è utile se la si utilizza, è rivolta principalmente per te. Non è questo il momento per mettersi in testa idee strane o lavori avventurosi. Ora è il momento ti tenere la testa bassa e gli occhi che guardano davanti senza lasciarsi distrarre. Rimani nella carreggiata.
Se hai una persona che ti vive vicino e che ti consiglia di fare certe cose, falle. Falle, senza tante scuse. E’ da troppo tempo che stai tirando la carretta a testa bassa senza prenderti una tregua. Ora, per il tuo bene e per quello di chi ti vive vicino, fermati e godi tutto quello che puoi. Il mondo va sempre avanti.
Di natura sei buono e generoso. Ma da qui a decidere di fare il volontario o l’infermiere a titolo gratuito e a tempo pieno, ce n’è di strada. Non devi sempre fare tutto quello che ti viene in testa perché non sempre è il meglio per te. Devi pure pensare a chi ti sta vicino quando le cose vanno male.
Cancro
Leone
Vergine
22 giugno - 22 luglio
23 luglio - 22 agosto
23 agosto - 22 settembre
Il periodo che si sta affacciando per te potrebbe essere offuscato da uscite impreviste e/o sanzioni amministrative, perciò attento a non fare infrazioni, e guidare con la massima cautela. Controlla la revisione e scadenza della patente. Se conosci qualcuno che ti piace, non parlare tu, fa parlare lei.
Dimostri molti meno anni di quelli che hai, ciò significa che hai lavorato bene per te stesso. Buona la linea e il portamento, se a volte ti senti troppo stanco sarebbe il caso di fare, quanto prima, una visita di controllo. Attenzione a problemi meccanici. Ottimo periodo per nuove situazioni e nuovi lavori.
Se hai lavorato bene e con programmazione riceverai ottime notizie anche per il lavoro, altrimenti è il caso che da subito ti rimbocchi le maniche, perché difficilmente troverai alcuno che ti aiuterà. Non abbatterti perché ce la farai anche questa volta. Attenzione però da persone che si fingono amiche.
Ariete 21 marzo - 20 aprile
Scorpione
Bilancia 23 settembre – 22 ottobre
Devi sin da subito organizzarti mentalmente e fisicamente a grandi cambiamenti che sono in arrivo per te. Non ti far trovare impreparato perché certe opportunità difficilmente si ripetono. Sii meno disattento alla guida e fa’ un controllo generale. Se cerchi lavoro accetta qualsiasi offerta. Qualsiasi.
Capricorno 21 dicembre - 19 gennaio
Buono il periodo per i professionisti dell’economia, meno buono per coloro che hanno a che fare con la salute, insoddisfacente ma crescita positiva per gli altri. Incontro interessante e stimolante dal punto di vista sentimentale, ma non mettere mai troppa carne sul fuoco, potresti bruciarti.
23 ottobre – 21 novembre
Sagittario
E’ giusto, dopo una guerra, riposarsi, ma è altrettanto giusto non poltrire troppo. Probabilmente hai goduto di bei successi ma ora lascia da parte la tua soddisfazione e rimettiti subito in moto. Possibilità di nuovi traslochi nell’aria. Parla più con il partner perché ultimamente si sente molto trascurata.
22 novembre - 20 dicembre
Se sei un single sappi che ci dovrebbe essere una persona interessata a te, magari quella che potrebbe cambiarti la vita, o darti una spinta significativa. E’ una persona taciturna ma molto intelligente. Non fare il mandrillo con tutte, non parlare sempre di te, e non ti lamentare sempre.
AnnunCi grAtuiti corso pedonale Casamicciola Terme info 3336297206 euro 1250.000,00€, no agenzie, no perditempo • Affittasi periodo estivo attico 90mq+ due terazzi riva mare, corso pedonale Casamicciola Terme luglio e agosto per mese intero info 3383494122, no perditempo • Ischia Vendesi appartamento 100 mq ingresso indipendente zona Clinica S.G. Giuseppe info 3336297206 € 400000,00 • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 LAVORO • Stiamo cercando Persone inserite nel mondo dello sport, professionisti e amatori, interessate a fare della loro passione una fonte di guadagno e RENDITA mensile. Provando da prima e poi creando e assistendo una base di clienti. Info al 3476460975 no anonimi • PARRUCCHIERE LELLOEQUIPE CERCA LAVORANTE FONISTA 3473543262, 081 99 52 88 • Ragazzo ,studente sedicenne di scuola alberghiero cucina. Cerca lavoro come
19 febbraio - 20 marzo
20 gennaio - 18 febbraio
Ottimo momento per investire anche su di te. Apporta un miglioramento al tuo look perché in arrivo buone opportunità di cambiamento. In casa sii più tollerante. Se giochi, prova piccole cifre con alcuni di questi numeri: 8 49 58 66 78, se vinci fammelo sapere. Belle serate in arrivo. Ciao.
Consiglio della settimana:
Studioso di Cartomanzia • Sensitivo - Esoterico • Ti aiuterà a risolvere ogni tuo problema: Amore e Ritorno, Benessere, Lavoro. Consulti telefonici al : 349 43 92 369 • (se mi hai letto non è un caso) se volete scrivermi: bruno.coletta@hotmail.iT
CASA • Forio/Panza appartamento in villa al piano terra ristrutturato con buone finiture composto da soggiorno, cucina, camera, bagno, terrazzo e posto auto. Ottima esposizione Panoramico termo autonomo Euro 500mensili. Per info 339.4820890 • Fittasi Barano app. annuale 3 vani -2 bagni - cucina ampio terrazzo panoramico. X info 393/2978307 • Fittasi bilocale estivo e annuale in parco privato a Forio d’Ischia località Panza, con camera da letto, bagno, salone/cucina con divano letto, aria condizionata, terrazzino coperto, posto auto. Arredato e panoramico. Per contatti 339/5031332 • Fittasi e vendesi appartamenti a Forio d’Ischia Tel. 081987485 • Affittasi annualmente grazioso appartamentino a Via dell’Amicizia, piano terra, composto da soggiornopranzo, cucina, camera da letto, bagno e piccolo terrazzino. tel. 347-9130787 - 081 981210 • Vendesi viletta 56 mq + 1600 mq ,3 vani, termocamino di tereno castagneto zona Cretaio vicino Il FOCOLARE € 270 000,00 info 3336297206, no perdi tempo • Vendesi intero fabricato due appartamenti circa 380mq zona 5m dal mare,
Pesci
Acquario
l’esperienZa e serietÀ del dott. brUno
Nonostante la tua maniacale organizzazione c’è sempre qualcosa che non gira per il verso giusto. Fai troppo poco affidamento con chi lavora con te. Se questi non “funzionano” bene, è anche per colpa tua, perché tu non ti fidi di nessuno. Passerai con vecchi amici bellissimi momenti. Contraccambia.
“L’esperienza è utile se la si utilizza. L’equilibrio dovrebbe essere l’anticamera della maturità”
inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com
prima occupazione come aiuto cuoco volenteroso ed educato. Tel. 081901714 cell. 3772599135 • Hotel 3 stelle - Zona Cartaromana Ischia Porto Cercasi 1 Cameriera ai piani per stagione estiva Cell. +39 347 7072894 - Tel. +39 081 993275 • Si ricerca ragazzo/a per doposcuola per studenti 5° liceo scientifico pomeridiano in zona Forio. Fondamentali ottima conoscenza Chimica, Fisica, Matematica, Latino e inglese. Inviare cv e messaggio a doposcuolaischia@ libero.it. • Cercasi personale disponibilie a distribuzione di volantini nelle zone di Panza e Forio. cell. 3929766920 • Avviata attività campo ristorazione cerca personale lavapiatti e sala, anche senza esperienza, full time, orario serale. Chiamare 3283337068 dopo le ore 18. • Cercasi Colf/Cameriera, per collaborazione domestica, a Forio. Requisiti: maggiorenne, max serieta’, no straniera, residente a Forio o nei pressi, orari di lavoro dalle 16,30 alle 24. Info 3392055424. • Cercasi Colf/Cameriera, per collaborazione domestica, a Forio. Requisiti: maggiorenne, max serieta’, no straniera, residente a Forio o nei pressi, orari di lavoro
dalle 16,30 alle 24. Info 339-2055424. AUTO, MOTO, BARCHE • Vendo il casco da moto AIROH uomo taglia XL nuovo, mai indossato, con la scatola e sachetto originale, color nero e arrancione, lucido, con visiera Euro 85 isola Ischia. info 3336297206 • Vendo Honda SH 150 colore bianco ottime condizioni euro 1200,00 Tel. 3475532887 • Vendesi per motivi di trasloco all’estero WV golf 1,6 td 105kv7 highline+opzional come nuova con 1200km luglio 2013 con estenzione di garanzia fino 4 anni o 80 000km cambio automatico, fari bixeno, parkassist, sedili riscaldabili+conducente massagiante,vetri oscurati, sensori di parcheggio e altro info 3336297206 € 26.500,00, no perditempo • Vendesi hyunday Getz anno2006 grigio metallizzato 5porte diesel km59000 usata pochissimo con collaudo appena effettuato e bollo pagato. Euro 1900.3479429663 LEZIONI • INSEGNANTE MADRELINGUA IMPARTISCE LEZIONI DI LINGUA E LETTERATURA SPAGNOLA CORSI DI BASE: ELEMENTARI E DI ISTRUZIONE SECONDARIA
AVANZATI: UNIVERSITARI - TEL. 348 5792245 • Primo classificato al test per le professioni sanitarie di Napoli anno 2015/2016 impartisce accurate lezioni a prezzi modici per il superamento del test (Fisioterapia, Logopedia, infermieristica, ecc). Chiamare o contattare tramite WhatsApp al 3485749551 • Si impartiscono lezioni private personalizzate per materie umanistiche a studenti di ogni grado. Tel. 3270036544 • Cerchiamo ragazzo/a per doposcuola pomeridiano in zona Forio in Chimica e Fisica per studenti 5° liceo scientifico. Nei 2-3 giorni settimanali in cui l’insegnante è libero. Inviare mail a doposcuolaischia@libero.it VARIE • Vendo un bidone aspiratutto anche liquidi, usato pocchissimo in ottimo stato €45,00 info 3336297206 • Occasione vendo seggiolino pappa pieghevole da attaccare al tavolo e copri passeggino pioggia. 339.7860260 pomeriggio/sera • Sicilia Tre Fontane (Trapani) affitto villa a 150 metri dal mare con posto macchina classe energetica G tel.320 2655938 • Vendo fotocopiatrice Toshiba formati A3 - A4 buone
condizioni euro 100,00 Tel. 3475532887 • Vendo per motivi di trasloco all’estero il casco Airoh tg xl nuovo nella scatola e sacco originali info 3336297206 euro 80,00 Vendo per motivi di trasloco all’estero il casco Airoh tg xl nuovo nella scatola e sacco originali info 3336297206 euro 80,00 spedizione a carico di acquirente
• Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Specchietto destro per opel Calibra, ho anche altri ricambi della stessa macchina. tel.3202655938 • Vendesi 4 cerchi in lega x Audi A4 disco 15 euro 160,00 tel.320 2655938 • 20 borse donna della Fergi a 5,00 ognuna tel.320 2655938 • Stock di 5 pantaloni uomo estivi taglie 46-48 -50 a solo 50 euro per tutti più le spese di spedizione si può scegliere anche una sola taglia tel.320 2655938 • Olio extravergine d’oliva Siciliano a solo 8,00 il litro spedizione GRATIS, minimo 10 litri tel.320 2655938 • Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo.tel 320 2655938 • Filo per cucire da 200 metri a 1,00 il rocchetto, minimo 50 pezzi tel.320 2655938
16
• priMo piano
4 - 10 agosto 2016
www.corrieredellisola.com
...specialisti nel freddo
IL GHIACCIO PER LA TUA
ESTATE
Classici cubetti di ghiaccio in busta da 2 Kg. Prodotto alimentare, ideale per cocktail, etc..
Puro pratico e soprattutto conveniente!
BLOCCHI DI GHIACCIO
PER RAFFREDDAMENTO BIBITE, etc... Peso 10 kg circa
Si accettano prenotazioni entro il 4 agosto di ghiaccio secco a pellets per Ferragosto da utilizzare per effetti scenici. Consegna nei giorni 13 e 15 agosto
VISITA IL NOSTRO SITO WEB
WWW.LARASPATA.IT
centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 info@laraspata.it 3809028137
Renato Laraspata & C. sas