SPORT • LE SO A
ULTIMI GIORNI PER I REFERENDUM SOCIALI MATTERA a pag. 4
TRASPORTI
MEZZA
TT NO E
GRATIS
POLITICA
CLUB
CAREMAR: ORSA MARITTIMI CHIEDE UDIENZA IN REGIONE
Sole a Mezzanotte Club Ischia (NA) Interno Parcheggio Leonardo Mazzella Tel & Fax +39 3932977536 info@soleamezzanotteclub.it
MATTERA a pag. 5 Anno XX - n. 23 • 9 - 15 Giugno 2016
settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com
LA RINASCITA DEL SOCCORSO Il restauro dei Putti di uno dei simboli dell'Isola d'Ischia incanta e ammalia chi crede nella forze delle sinergie locali Bermudez a pagina 7
L'EVENTO AL VIA TORRE IN FESTA TORRE IN LUCE
BERMUDEZ a pag. 8
L'EDITORIALE "TELE-CINESI" DI GRAZIANO PETRUCCI
a pag. 2
CALCIO, ISCHIA
pag. 10
SI SOGNA IL RIPESCAGGIO IN LEGA PRO MA SERVONO FORZE FRESCHE IN SOCIETÀ
2
• PRIMO PIANO
9 - 15 Giugno 2016
Il Corriere dell'Isola si stringe attorno al dolore di Raffaele Lombardo e dei suoi cari per la perdita del caro papà Salvatore. Condoglianze a tutta la famiglia.
L'APERTURA
ESTATE Se la scorsa settimana lamentavamo la mancanza di comunicazione sugli eventi, possiamo dire invece che in questa apprezziamo le tante occasioni che l'Isola offre per emozionare turisti e cittadini. In questo numero parleremo infatti di eventi, news ma anche di politica nazionale, rivolta al locale. Mancano infatti ancora pochi giorni alla scadenza della raccolta firme per i referendum sociali, di cui parliamo alle
www.corrieredellisola.com
pagine 4 e 5. Affrontiamo anche il tema dei trasporti marittimi, con il caso Caremar. Ma abbiamo deciso di dedicare la copertina alla suggestiva Chiesa del Soccorso, rinata dopo il restauro dei suoi quindici Putti. Notizie come questa fanno ben sperare che tanti eventi positivi possano nei prossimi mesi colorare il nostro territorio, Abbiamo bisogno di novità e di sensazioni positive. L'estate duemilasedici è ormai alle
porte, e io sono più che mai curiosa di scoprire cosa Ischia sarà in grado di regalarci. Il Corriere dell'Isola vi augura una buona lettura. Free press delle Isole di Ischia e Procida, sempre dalla parte dei cittadini e delle idee per migliorare il territorio. a.punzo@corrieredellisola.com
L'EDITORIALE DI GRAZIANO PETRUCCI
«Tele-cinesi»
Q
ualcuno, adesso, potrebbe riconoscermi un potere di previsione tipo quello dei super eroi. Tempo fa, infatti, dissi – e scrissi – che i cinesi sarebbero arrivati sull’isola. Non descrissi però la modalità ma lasciai spazio all’immaginazione basandomi sulla certezza che ci fosse ancora qualcuno capace di usarla. Con la loro potenza di fuoco economica anche il settore turistico e sociale isolano – cui si aggiunge a quanto sembra pure quello calcistico dello sport – starebbe per ospitare, diciamo così in maniera un po’ ironica ed eufemistica, una fetta di
CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996
imprenditori cinesi intenzionata non solo all’acquisizione e ad investimenti nel turismo (si parla di probabili acquisti di alberghi o loro quote per mano asiatica) ma pure nel calcio. A giudicare dal comunicato stampa, o almeno la sua copia, pubblicato sul sito dall’emittente locale Teleischia, e al di la se ciò corrisponderà al vero, comunque dovremo riflettere e tanto su ciò che sta accadendo e succederà da noi, nei prossimi mesi o anni e comunque nel breve periodo. Ovviamente sono disponibile per un caffè tra “amici” nel caso ci fosse qualche curioso o che ne volesse
SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it
sapere di più, magari nel merito, su un universo di cui gli investimenti nel settore del turismo e calcistico da parte dei cinesi rappresentano una parte di un disegno ben più ampio. Ciò su cui invece voglio invitarvi a soffermarvi è un dato diverso. Almeno potrebbe esserlo in apparenza ma strettamente collegato al nostro. Vale a dire, non siamo ancora capaci di mantenercida soli – ma al contrario abbiamo bisogno di capitali esteri di altri imprenditori e, nel caso specifico, provenienti da nazioni come la Cina cui non manca in certicasi un supporto da parte russa. Certo, i
capitali, in questo periodo specie gli asiatici, fanno gola a tutti. Rappresentano un’iniezione di adrenalina per l’economia italiana, e per quella isolana gli effetti sono simili, a maggior ragione se questa è apparentemente in discesa. Tuttavia bisogna assumere una nuova e rinnovata consapevolezza. Tutti, imprenditori e amministratori in testa, non abbiamo sviluppato quelle capacità che ci servirebbero non solo per restare a galla ma paure per riprendere in mano l’economia che assieme alla capacità di poterne gestire la traiettoria rappresentano la parte iniziale di
un percorso di sviluppo. Siamo in balia di noi stessi e chi viene da fuori, ben più accorto e attento di una popolazione passiva e di una categoria fatta di imprenditori che non usa il binocolo nei propri affari, non fa fatica ad accorgersi che non siamo in grado – da soli – di far meglio di così. Invece potremmo. Come? Semplice, con le persone giuste ed escludendo quelle che temono di perdere consensi per la strada.
DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com
Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739
Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com
Facebook Graziano Petrucci
corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
3
RUBRICA BENESSERE •
9 - 15 Giugno 2016
Affrettati
Prezzi
Speciali
Offerte valide dal 1 Giugno al 5 Luglio 2016
PROSCIUTTO CRUDO
STAGIONATO 12 MESI - TARASCONI
RISPO FRITTO MISTO NAPOLI 2.5 KG
€ 10,49 A BUSTA
MONINI OLIO DI OLIVA 1 LT
€ 4,19 A BOTT.
FERRERO NUTELLA
CALVE’ MAIONESE
3 KG
5 KG
€ 17.30 A CONF.
€ 9.69 AL PZ.
SAN GIORGIO TRIS FANTASIA
GRANA PADANO SPICCHIO STAG. 12 MESI
ALEMAGNA MINITIRAMISU’ 5 MONOP. DA 100 GR.
100 GR.
€ 17,90 A CONF.
€ 8,80 AL KG
€ 7.30 AL PZ.
€ 0.29 AL PZ.
GR. 40 CT DA KG.4,5
1 KG CIRCA
SCARLINO WURSTEL SUINO
PREZZI SONO RISERVATI AGLI ESERCENTI E S’INTENDONO ESCLUSI D’IVA
€ 7,49 AL KG
e tanti altri prodotti....Scoprili sul nostro Volantino VISITA IL NOSTRO SITO WEB
WWW.LARASPATA.IT
centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 info@laraspata.it 3809028137
Renato Laraspata & C. sas
4
• PRIMO PIANO
9 - 15 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
Scade il 15 Giugno, il termine ultimo per i cittadini isolani per firmare per l’indizione dei referendum abrogativi su scuola, inceneritori, beni comuni e trivelle
Referendum sociali, ultimi giorni per firmare • di Sara Mattera
Circolo Georges Sadoul
I
SCHIA - Ancora pochi giorni di tempo per firmare per i cosidetti referendum sociali. Scade, infatti, il 15 Giugno il termine ultimo per i cittadini isolani per poter firmare per l’indizione di alcuni referendum abrogativi in materia di ambiente, lavoro e beni pubblici.Oltre,infatti, la raccolta firme per l’approvazione del referendum abrogativo sulla “Buona scuolanelle sedi municipali della nostra isola è ancora possibile raccogliere le firme per i referendum relativi agli inceneritori, all’acqua pubblica e alle trivelle. No agli inceneritori- Lo scorso 29 Marzo presso la Corte di Cassazione di Roma è stato presentato un quesito contro gli inceneritori. Il quesito vuole abrogare parte dell’articolo 35 del decreto Sblocca-Italia, promosso dal Governo Renzi, con il quale si prevede la creazione di nuovi impianti per lo smaltimento rifiuti mediante incenerimento e il potenziamento di quelli già presenti nelle varie regioni italiane. In particolar modo, l’articolo stabilisce che gli impianti individuati costituiscano infrastrutture ed insediamenti strategici di preminente interesse nazionale. Questo significa, in poche parole, che il Governo potrebbe decidere a proprio piacimento dove localizzare gli impianti. E otto sarebbero i nuovi inceneritori che andrebbero ad aggiungersi ai 42 già esistenti e che verrebbero dislocati tra Abruzzo, Marche, Lazio, Campania, Umbria, Sicilia e Sardegna. Il quesito presentato alla Corte di Cassazione, dunque, vuole cancellare la classificazione degli inceneritori ad infrastrutture strategiche di preminente interesse nazionale, abrogare il potere del governo nella localizzazione degli impianti e la possibilità di produrre rifiuti in una Regione ed incenerirli in un’altra. Numerose, infatti, sono state le associazioni- specie quelle ambientaliste- che nei mesi scorsi si sono opposte al decreto, mettendo in luce
SUMMER SCHOOL E SITI WEB
gli aspetti controversi. Se, infatti, da una parte, gli inceneritori incentiverebbero la produzione di energia elettrica, attraverso la combustione dei rifiuti, dall’altra scoraggerebbero la raccolta differenziata, nuocendo, oltretutto, anche alla salute delle persone. La combustione dei rifiuti, infatti, rilascia nell’aria sostanze tossiche, incrementando così la diffusione di forme tumorali. No alla privatizzaione dell’acqua, si ai beni comuni- Tra i referendum sociali anche quello inerente la petizione popolare per legiferare in materia di gestione pubblica e partecipativa dell’acqua e dei beni comuni. Recentemente, infatti, alla Camera è stato approvato un emendamento con il quale si è andato a modificare una parte del testo relativo all’affidamento della gestione del servizio idrico, oggetto di uno dei quesiti del referendum popolare sull’acqua del 2011, il quale stabiliva che il servizio idrico integrativo dovesse essere affidato, in via prioritaria, a società interamente pubbliche in possesso di requisti prescritti dall’ordinamento europeo. Ciò che è stato tolto dal testo,quindi, recentemente, è proprio il riferimento all’affidamento “in via prioritaria” del servizio idrico riposto a favore delle società pubbliche. Secondo i promotori del referendum sociale, quindi, l’emendamento approvato dalla Camera,
eliminerebbe la gestione partecipativa e pubblica del servizio idrico, riaprendo così, le porte ai privati. Inoltre, sempre in materia di beni comuni, i promotori dei referendum hanno lanciato una campagna contro la privatizzazione, chiedendo il ritiro dei decreti attuativi della Legge Madia la quale riorganizzerebbe la Pubblica amministrazione riducendo la gestione pubblica dei servizi ai casi di stretta necessità, rafforzando così i monopoli privati. Trivelle zero- Infine, il quesito sulle trivelle zero, con il quale si vuole estendere il divieto di trivellazione sia in mare che sulla terraferma. ll quesito riguarda l’articolo 4 della legge 9/1991 che stabilisce che la prospezione, la ricerca e la coltivazione di idrocarburi sia vietata nelle acque del Golfo di Napoli, del Golfo di Salerno e delle isole Egadi,nonchè nelle acque del golfo di Venezia. Il quesito, quindi, si pone l’obiettivo di eliminare i riferimenti geografici, estendo il divieto di trivellazione su tutto il territorio nazionale, fatto salvi le autorizzazione e le concessioni in atto. Insomma, cittadini isolani che vorranno contribuire alla promozione di questi quesiti referendari, non dovranno fare altro che recarsi presso le sedi dei sei comuni dell’isola dal Lunedì al Venerdì, entro i prossimi cinque giorni.
Dal 26 al 29 settembre 2016 – nell’ambito del Festival Internazionale di Filosofia di Ischia - si terranno i seminari della Summer School of Humanities sul tema “Forme della relazione. Dalla Filosofia allo spazio pubblico”. La presentazione ed il programma dell’evento sono pubblicati sul sito www.sadoul.it. Docenti della Scuola saranno i Proff. Alessandro Arienzo (Un. Federico II Napoli) Franca D’Agostino (Politecnico di Torino/Univ. Statale di Milano) Massimo Donà (Un. S. Raffaele Milano) Elena FIcara (Un. Paderborn/ Technische Un. Berlino) Maurizio Mori (Un. Torino) Walter Quattrociocchi (IMT Lucca) Nicola Russo (Un. Federico II Napoli) Davide Sisto (Un. Torino) Maurizio Viroli (Princeton Univ. /Un. of Austin Texas) Sullo stesso sito www.sadoul.it è stata inserita una pagina “Galleria” contenente una serie di foto relative alle attività organizzate a partire dalla Mostra di Arnaldo Pomodoro (2003) fino ad oggi. Altra innovazione introdotta sulla prima pagina di tale sito riguarda l’inserimento di filmati sui temi di volta in volta segnalati all’attenzione degli amici del Circolo. Segnaliamo infine che La rivista del Centro Studi di Città della Scienza –curata da Pietro Greco (Circolo Sadoul) e da altri studiosi- diffonde una newsletter contenente notizie ed articoli su temi scientifici ed ambientalistici. Si può richiedere di ricevere via posta elettronica questo fondamentale strumento di informazione inviando una mail a centrostudi@ cittadellascienza.it
ASCOM NEWS a cura di Marco Laraspata
Per l’insulto al datore di lavoro scatta il licenziamento Insubordinazione del dipendente: rispondere male al superiore o al datore di lavoro dell’azienda presso cui si lavora comporta il licenziamento anche senza bisogno di gesti violenti. Il dipendente non può screditare e insultare il superiore gerarchico dell’azienda in cui lavora agli occhi degli altri lavoratori o rispondergli in modo offensivo: si tratta di insubordinazione che consente il licenziamento in tronco (cosiddetto “per giusta causa”), che non richiede quindi neanche il preavviso. A dirlo è la Cassazione con una recente sentenza [1]. Secondo la Corte, l’insubordinazione non si limita al semplice rifiuto di svolgere le proprie mansioni, ma si estende a tutte le condotte che pregiudicano l’autorevolezza di cui godono dirigenti e quadri intermedi. È legittimo quindi il licenziamento per la critica rivolta al superiore gerarchico con espressioni ingiuriose. Per la Cassazione l’efficienza dell’organizzazione aziendale dipende anche dall’autorevolezza dei suoi dirigenti ai quali non possono essere attribuite qualità disonorevoli. Né si può giustificare l’ingiuria proferita dal dipendente con l’abitudine lessicale di quest’ultimo ad usare determinate espressioni volgari o violente: insomma nessun criterio relativo nel giudizio sui dipendenti, ma tutti vanno valutati con gli stessi metri e giudizi
La quattordicesima edizione del festival del cinema dell’isola verde apre con il film di Yuriy Vassiliev.
THE HERITAGE OF LOVE IN ANTEPRIMA NAZIONALE ALL’ISCHIA FILM FESTIVAL Sarà il film, campione d’incassi in Russia, “The Heritage of Love” ad aprire la quattordicesima edizione dell’Ischia Film Festival che si annuncia ricca di ospiti, anteprime e opere, provenienti da tutto il mondo, per raccontare la diversa cultura dei territori. Presentato alla 69a edizione del festival di Cannes e tratto da una storia vera, il film racconta della storia d’amore tra il tenente della guardia reale e la Duchessa Vera Chernysheva, negli ultimi giorni dell’impero Russo e all’inizio della rivoluzione d’ottobre
del 1917. Tra i protagonisti il famoso cantante russo Díma Bilán, l’attrice Svetlana Ivanova, e il pluripremiato attore russo Aleksandr Adabashyan. Prodotto dalla Fond Kino Mosfilm, l’agenzia nazionale russa per la promozione cinematografica, il film è costato 7 milioni di dollari, la colonna sonora del film è stata realizzata dal compositore russo Eduard Artemyev, collaboratore del grande regista Nikita Mikhalkov. A presentare il film ad Ischia, nella suggestiva piazza d’armi del Castello Aragonese, diversi attori del
cast e della produzione, che per l’occasione, giungeranno nell’isola verde insieme ad altri ospiti internazionali, per l’apertura del festival. “Il festival è sempre più ambito dai filmmakers internazio-
nali; lo attestano le centinaia di opere, provenienti ogni anno da tutto il mondo, che si iscrivono per partecipare al concorso cinematografico” ha dichiarato il patron e direttore artistico del festival Miche-
langelo Messina. Posta sotto l’alto Patrocinio del Parlamento Europeo e realizzato con l’Adesione del Presidente della Repubblica, la quattordicesima edizione dell’Ischia Film festival si svolgerà nei suggestivi spazi all’aperto del Castello Aragonese di Ischia dal 25 giugno al 2 luglio 2016.
redazione@corrieredellisola.com
5
PRIMO PIANO •
9 - 15 Giugno 2016
dopo un mese di assoluto silenzio, l’Orsa Marittimi chiede un nuovo incontro in Regione
cAso cARemAR: l’oRsA mARiTTimi
cHiede AudiZione in Regione • di Sara Mattera
I
SCHIA - Sono passati, ormai, quasi due mesi dall’ultimo sciopero della Caremar. Era, infatti, l’11 Aprile scorso quando navi e aliscafi della suddetta compagnia di navigazione si fermarono per 24 ore per uno sciopero proclamato dal sindacato Orsa Marittimi. L’ultimo atto questo, di una lunga serie di rimostranze, cominciate nel Novembre 2015, per protestare contro le decisioni aziendali intraprese dal gruppo Snav-Rifim all’indomani della privatizzazione della Caremar. Le nuove tipologie di contratti gretario dell’Orsa Marittimi, Gendella sentenza emanata, nei mesi, di lavoro, gli esuberi e la drastica naro Bottiglieri, ha indirizzato una dallo stesso Tribunale del Lavoro diminuzione delle ore di riposo per nuova missiva al presidente della di Napoli con la quali si ordinava, ai i marittimi, sono, infatti, sfociati Regione Campania, Vincenzo De vertici della Caremar, di ripristinain scioperi e meeting presso la Luca, al presidente della V Comre i precedenti contratti a tempo Regione Campania, rendendo così, missione Trasporti, Luca Cascone indeterminato dei marittimi. “La l’inverno appena trascorso, davvero e all’assessore del Lavoro, Sonia scrivente Orsa Marittimi- si legge “bollente”. Ora, però, passato il Palmieri, chiedendo un incontro nella nota in questione- con la premese di quasi assoluto silenzio urgente. Alla base della richiesta di sente chiede un incontro urgente in da parte dei sindacati, dopo lo riferimento alle criticità sciopero dello scorso Aprile, Oggetto dell’udienza richiesta dall’Orsa Marittimi venutesi a creare nella la questione, mai sopita, della società Caremar. Nello privatizzazione della Caremar si alla Regione Campania, la non ottemperanza da specifico, nel passagriaccende. A spezzare la tranquil- parte dell’Azienda Caremar di una sentenza emagio della gestione del lità- almeno apparente- di queste nata dal Tribunale di Napoli servizio di trasporto ultime settimane, è, ancora una marittimo a sudetta volta, l’Orsa Marittimi, sindacato udienza, ancora una volta, la spisocietà, il personale si è trovato che da tempo si batte al fianco nosa questione relativa ai contratti nelle condizione di contratto a dei dipendenti della compagnia e a tempo determinato, propinati ai tempo indeterminato a contratto a anche l’unico a non aver firmato dipendenti della Caremar da parte tempo determinato, nonostante il gli accordi proposti, lo scorso dell’azienda. Contratti che avrebTribunale del Lavoro, con sentenza Febbraio, dai vertici dell’azienda. bero dovuto essere abrogati in virtù passata in giudicato, abbia intimato Lo scorso 30 Maggio, infatti, il se-
alla società armatrice in oggetto di reintegrare il personale con contratti ante gestione del servizio in appalto, ovvero in capo alla Regione Campania. Chiediamo, quindi, con la presente, un autorevole intervento per dirimere quanto sopra citato”. L’Orsa Marittimi è dunque tornata alla carica, cercando, ancora una volta, una via di dialogo con gli armatori della compagnia di navigazione. Un dialogo auspicato da tempo, ma a conti fatti, ben lontano dall’essere ottenuto. Sulla scia di questi intenti pacifici,
infatti- ricordiamo- lo scorso mese, una delegazione di lavoratori della Caremar, insieme all’ associazione Autmare, si è recata presso la sede della Regione Campania per incontrare il dottor Cimmino della segreteria del presidente Vincenzo De Luca. Peccato che, anche in quel caso, riscontri positivi in merito alla problematica siano stati ben pochi. E, se la questione Caremar è, quindi, tutt’altro che risolta con i sindacati nuovamente alla carica, anche dal fronte delle criticità che affliggono la nostra isola, in tema di trasporti marittimi, tutto tace. Il dossier presentato, nei mesi scorsi, dal Coordinamento Scuola- Ospedale per una migliore mobilità per la nostra isola, sembra essere caduto nel dimenticatoio. Dopo numerosi tavoli di trattative ed incontri in Regione, infatti, ancora non si è arrivati ad un riscontro fattuale in merito alla richiesta, tanto sollecitata dal Coordinamento isolano, per la celere ridefinizione di un nuovo quadro orario per navi e aliscafi al fine di agevolare il via vai quotidiano di tanti pendolari. Solo belle parole, insomma, fin’ora, da parte delle Autorità Competenti che quella questione sono state tutt’altro che celeri. E mentre noi isolani attendiamo una svolta, apriamo, ancora una volta, la stagione turistica con criticità ben lontane dall’essere state risolte.
NUOVA GESTIONE
• VENDITA GAS IN BOMBOLE • COMODATO D’USO E INSTALLAZIONE GRATUITA • SERBATOI GAS PER USO INDUSTRIALE E CIVILE
PASSA A ENERGAS,, IN OMAGGIO REVISIONE GRATUITA IMPIANTO GPL SERBATOIO GPL IN COMODATO D'USO, contattaci per un sopralluogo e una consulenza gratuita
PEPPE
6
• PRIMOPIANO
www.corrieredellisola.com
9 - 15 Giugno 2016
free Ama la carne ma prepara pesce per gli isolani, che accettano le sfide e cercano nei suoi piatti l'innovazione senza rinunciare mai alla tradizione.
“A poRTATA di RiTmo” • A cura di Salvatore Rullo,
i palati più esigenti ed emozionare. vi aspetto all'Oasis!”
Event Manager del Brand Sorriso Resort & Spa & Oasis
“direi proprio di si. A volte basta poco per trasformare un piatto noto in un turbinio di emozioni per il palato” Camillo Grosso presenta la sua cucina e il suo mondo, aprendoci le porte dell'Oasis, al Sorriso Thermae Resort & Quando hai capito che questa era la tua strada? Spa “Frequentavo il Liceo, e cucinavo spesso per la mia famiglia. da quel momento non mi sono ventinove anni e l'esuberanza di un adolepiù fermato, ho sperimentato e giocato, imscente, irriverente e creativo, ma perfezioparato il rispetto del lavoro e delle gerarchie. nista sul lavoro. Camillo Grosso, Chef ExeOsservato da vicino quello che sapevo sarebbe cutive presso l'Oasis e il Sorriso Thermae diventato il mio mondo” Resort&Spa non ne ha per nessuno. Formazione, approfondimenti, quanto vale Ci dice di preferire la carne al pesce, e che per questo motivo ogni piatto di mare rappre- l'aggiornarsi in questa materia? senti un po' una sfida per lui, una scommessa “Tantissimo, ho da poco concluso un corso con contro il suo stesso palato. Convincere gli altri il grande Gualtiero Marchesi che mi ha aiutaad amare sapori normalmente non apprezzati, to a crescere sempre di più. La mia “brigata” mi segue in questi corsi, quasi sempre porto è un po' un gioco per lui, che così trasforma, inventa e scompone tutti gli elementi del piat- con me un'altra persona”. fatto esclusivamente Oasis, una parola per quante definizioni? con lo yogurt fresco to pur di accontentare i suoi commensali. “L'Oasis con il Sorriso mi da laaltapossibilità di di qualità Chef, la cucina: una passione o una vocazioesprimermi al cento per cento. La famiglia ne? Impagliazzo ha avuto il coraggio di conse“Ho solo ventinove anni, di esperienza ne ho gnarmi l'immagine dell'azienda dandomi la fatta, ma ho saputo collaborare con i migliori possibilità di evolvermi e liberare la mia creChef dell'Isola d'Ischia e non. da Nino di Coricco di fermenti giorno vivielaboro, stanzo ho imparato l'arte dell'eleganza, il non atività in questa cucina. Ogni lattici (1.000.000 per grammo) creo e motivo il mio staff, dando così slancio mettermi in mostra dando spazio alla cucina e ad una cucina che piace al turista ma ancheForio non alla vanità. Negli anni ho fatto della mia all'isolano” passione una vocazione, tanto da dedicare al Isolani che si sposano qui, ma che amano anmio lavoro tutto me stesso”. che passare delle serate diverse Cosa predilige la tua cucina? “Certo. La parte migliore dell'isolano è la sua “Amo sperimentare la cucina molecolare, continua ricerca di nuove sfide, cosa che si la scomposizione del piatto e l'eleganza dei rispecchia anche in cucina. Molti vengono qui colori da accostare sono un mio plus irrinunanche solo per assaggiare la novità del mociabile. Ma tutto questo non sarebbe possibile mento, e questo è per me motivo di orgoglio e since 1995e per le sue senza l'amore per la mia terra motore della mia immaginazione” materie prime” Cosa vedi nel tuo futuro? Cucina moderna ma tradizionale allo stesso “Una crescita costante, abbinando alle mie tempo? conoscenze continue evoluzioni, per soddisfare
UN PIACERE PER LO SGUARDO…UN PECCATO PER LA GOLA
E' COSA NOSTRA
Punta Cornacchia
50
50
50
Punta Spaccarello
Punta di Monte Vico
Lacco Ameno
Villa Baia di LA COLOMBAIA San Montano Fondazione Luchino Visconti
Punta Caruso
UNPACK
Grotta Spuntatore
Parco Termale NEGOMBO
Museo di S. RESTITUTA
Giardini LA MORTELLA Fondazione William Walton
Porto Il Fungo
Museo di VILLA ARBUSTO
Spiaggia di San Francesco
Eliporto
Marina di Casamicciola
Punta la Scrofa Porto
Parco Termale BAGNITIELLO
Cavallaro
Parco Termale CASTIGLIONE
Perrone Gran Sentinella
50
La Rita
Fango
Spiaggia degli Inglesi
Casamicciola
Mezzavia
Spine Sante
Sant’Alessandro
Spiaggia della Pagoda 50 Acquario
Monte Tabor 95
Porto
Spinavola
Spiaggia della Chiaia
Spiaggia di San Pietro Purgatorio Maio
Punta Molino
Porto
Pizzone 412
Monte Rotaro 266
Rarone
Montagnone 254
Monterone
CHIESA DEL SOCCORSO
Monte Maschiatta 221
Capo dell’Uomo 721
Monte Nuovo 513
San Vito
Fondo dell’Oglio 181
Cierco
Spiaggia della Mandra
Ischia
CASTELLO ARAGONESE Santa Maria del Monte
Scogli degli Innamorati
Procidano
MONTE EPOMEO San Nicola
S. Iano
Cava dell’isola
787
Marina dei Pescatori
Monte Toppo 422
Falanga
Torre di Guevara Parco Termale EDEN
Frassitelli
Capizzo
S. Anna
Monte Trippodi 502
Pietra dell’Acqua 720
Scogli di S.Anna
Marecoppo Fondo Bosso
Fiaiano
Selva del Napolitano
Toccaneto
Fontana
Bocca Bocca di Serra 566
Cuotto
Barano
Punta della Pisciazza
Sant’ Antuono
Piedimonte
Il Torone 387
Casabona
Buttavento
Punta del Lume
Torri di Sopra 377
Molara
Buonopane
Noia
Ciglio
Grotta Tisichiello
Pietra Marina Piano Liguori Citrunia Vergine
Pantano
Monte di Vezzi 394
Nitrodi
Punta Imperatore
Vatoliere
Grotta del Mago
Chiummano
Punta Parata Cento Remi 50
Schiappone
Serrara
Panza
Campotese
Punta della Cannuccia
Testaccio
Rufano
Punta dello Schiavo
Le Petrelle
Grotta di Mavone
Cava Scura
Succhivo
Monte
Parco Termale Parco Termale APHRODITE TROPICAL Fumarole
UNPACK LIVE
DONUTS
Cava Grado
Baia di Sorgeto
Punta del Pilaro
500
La Sgarrupata
Le Pianole
La Cima 195
Scannella
50
100
200
400
CREPES
Casa Conte
Campagnano Pilastri
Cantariello
Fasolara
Serrara
Monte Corvo
Museo del Contadino
50
FRAPPÈ
Spiaggia di Cartaromana San Michele
Spiaggia di Citara
ICE NUTELA
Museo delle Torture
Fondo Ferraro
San Domenico
Giardini Termali POSEIDON
300
Spiaggia dei Pescatori
Carusello 384
Punta Chiarito
Olmitello
Petrelle
Monte Cotto 242
SANT’ANGELO
Punta San Pancrazio La Guardiola
SPIAGGIA DEI MARONTI
San Michele
Punta della Signora
Capo Grosso
50
Porto
Capo Negro La Roia
100
50 200
Punta Sant’Angelo
WAFFEL
CHURRITO
PUNTO PREVENDITE GO2 EVENTI SPETTACOLI, CONCERTI, SPORT
oppure
AFFRETTATI A RITIRARE DA NOI IL TICKET DEL PROSSIMO EVENTO
ANCHE DI DOMENICA UNPACKAPERTI Home Video & Electronic art
TANTI FILM DI PUNTA IN PRIMA VISIONE
li puoi noleggiare solo da noi!
PROFESSIONISTI DEI VIDEOGAMES La più grande fornitura dell’isola • Videogames nuovi e usati • Tutte le Novità Games • Tutte le console • Permuta e Noleggio Videogames
ELETTRONICA | INFORMATICA | VIDEOTECA NOLEGGIO E VENDITA FILM IN DVD & BLURAY Peluches • Vendita Gadget e Accessori • Vendita Biglietti EAV autobus • Biglietti stadio Ischia Calcio
Via Salvatore Girardi | CASAMICCIOLA | 3314808798 081995884
APERTI DALLE 11:00 ALLE 13:00 E TUTTI I GIORNI DALLE 16:30 ALLE 24:00 IL SABATO FINO ALLE 2:00 DI NOTTE.
LO YOGURT
redazione@corrieredellisola.com
PRIMOPIANO •
9 - 15 Giugno 2016
7
Venerdi 3 giugno, presso la sala conferenze dell’Albergo della Regina Isabella, si è tenuta la presentazione del programma della VI edizione di “Torri in festa Torri in luce” che si svolgerà dal 17 al 26 giugno
AL VIA DELL’EVENTO CULTURALE PIÙ ATTESO DELL’ESTATE La manifestazione, ideata dall’Arch. Aldo Imer, presenta quest’anno delle interessantissime novità come l’introduzione di una giornata formativa sull’isola di Procida. • di Henry Camilo Bermudez
F
ORIO - È una cosa conclamata che su tutto il territorio isolano le torri siano un luogo di grande attrattiva, ma sono in pochi a conoscere la storia di queste fortificazioni che per secoli hanno difeso la popolazione, in particolar modo quella foriana, dagli attacchi furiosi dei pirati saraceni e dai predoni che sbarcavano sulla nostra isola. La manifestazione “Torri in festa Torri in luce”, giunta ormai alla sua VI edizione, ha come obiettivo lo sviluppo economico e sociale dell’isola d’Ischia attraverso la valorizzazione delle risorse naturali, culturali e paesaggistiche. Cosi, nei suggestivi ambienti dell’Albergo della Regina Isabella a Lacco Ameno, si è tenuta la presentazione ufficiale del programma di tutto l’evento dinnanzi ad un nutrito pubblico che ha saputo apprezzare gli sforzi della macchina organizzativa. Massimo Zivelli, nelle vesti di moderatore, ha introdotto la
serata che ha visto la presenza di quattro relatori: l’Arch. Aldo Imer, organizzatore e ideatore di Torri in festa Torri in luce, il prof. Aldo Aveta, Gigiotto Rispoli e l’Avv. Benedetto Migliaccio. In particolare quest’ultimo ha voluto dare un’immagine singolare delle torri viste come dei contenitori culturali di enorme valore perché portatrici di quel genius loci che da sempre caratte-
rizza la nostra isola. Le torri, ancora secondo Migliaccio, rappresentano la nostra civiltà e da esse si devono mandare messaggi a tutti perché da luoghi di mera difesa devono diventare anche veicoli, tramiti per la comunicazione della nostra identità. Grazie alle torri dobbiamo condividere con gli altri ciò che l’isola ci offre. Si è parlato di novità per questa VI edizione e tra di esse spicca
l’inserimento nel programma di una giornata dedicata esclusivamente a Procida e alle sue bellezze segrete. Altra importante novità è sicuramente l’accostamento di due tematiche che presentano delle affinità davvero particolari e parliamo di musica e architettura. Come ogni anno non potranno mancare le serate dedicate all’arte, alla pittura, al workshop, al design e alla gastronomia. In
particolare quella con tema principale il workshop avrà luogo martedi 21 giungo e sarà di grande importanza perché, come ci ha spiegato Gigiotto Rispoli, vedrà la presenza di alcuni studenti dell’Università Federico II di Napoli, dell’Università degli Studi di Palermo e dell’Università degli Studi di Roma Tor Vergata che per l’occasione riprogetteranno la pianta urbana di Piazza Bagni in una full immersion di tre giorni. Gli studenti scelti per questo progetto hanno vinto un concorso interno alle proprie Università che permetterà loro di far parte attiva di questa edizione di “Torri in festa Torri in luce”. Nel corso della serata è stato ribadito il concetto che le torri e le altre fortificazioni devono essere poste in luce come elementi di unione tra mare e terra, riproponendone l’antica e nobile funzione, inserite in un sistema difensivo
che non ha più l’originaria destinazione di chiusura e di difesa. Esse adesso vanno considerate come elementi di diffusione della conoscenza e della storia isola. A fine serata è stato chiesto ai partecipanti di firmare il manifesto con tutto il programma per permettere di far crescere ancora di più l’Associazione “L’Isola delle Torre” fondata anch’essa dall’Arch. Aldo Imer. L’agenda è quindi ricca di eventi che spaziano da incontri a convegni, da concerti a reading di poesia, da workshop a kermesse, da visite
guidate a spettacoli. Come ogni anno “Torri in festa Torri in luce” si concluderà con la consegna del Premio Internazionale sul Restauro e Architetture Mediterranee (P.R.A.M) patrocinato dal Consiglio dell’Ordine degli Architetti di Napoli. Ci sono davvero tutti i presupposti per un’edizione da incorniciare e ovviamente tutti noi speriamo che anche quest’anno Aldo Imer possa stupirci come ha saputo fare nelle
8
• APPROFONDIMENTO
9 - 15 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
Sabato 28 maggio, presso la chiesa del Soccorso di Forio, si è svolta la presentazione del tanto atteso restauro dei putti di cartapesta della cappella del Crocifisso.
lA RinAsciTA del soccoRso Il restauro è stato reso possibile solo grazie a una sinergia tra diverse personalità che si sono impegnate per mantenere vivo uno dei capolavori della celebre chiesa foriana. • di Henry Camilo Bermudez
F
ORIO - Questa settimana vogliamo parlarvi di un lieto evento che ha coinvolto il Soccorso e in particolare i suoi quindici putti che da qualche giorno hanno nuovamente assunto le fattezze originali. Appartenenti al filone devozionale della nostra isola, gli Angeli con simboli della Passione si ricollegano al momento di rifacimento dello spazio della chiesa, nel 1837, quando un tale Cristoforo Calisi, in segno di venerazione nei confronti del Crocifisso cinquecentesco, fece realizzare il cancello di ferro e la decorazione a finti marmi nella parte interna della cappella. I puttini sono disposti a ghirlanda sull’arco: sette sul lato destro, sette su quello sinistro e uno al centro. Dopo il celebre restauro del Crocifisso ligneo, conclusosi con eccellenti risultati nel 2013, toccava proprio ai putti che prima dei lavori si trova-
vano in condizioni davvero allarmanti. Cosi, nel 2014, sono iniziati i lavori di restauro curati dalla restauratrice Gianna Iozzi con la supervisione della dott.ssa Gina Carla Ascione, storico dell’arte della Soprintendenza Belle Arti e Paesaggio per il Comune e la Provincia di Napoli. Davanti ad un pubblico attento, Don Emmanuel Monte ha introdotto la serata presentando appunto la dott.ssa Ascione e la Iozzi che attraverso delle slide hanno saputo descrivere le tappe di questo importante restauro. La prima ha dato un taglio più storico-artistico al proprio intervento parlando della storia del materiale con cui sono fatti i putti: la car-
tapesta. Le origini di questo particolare materiale sono antichissime visto che i Greci, già nel IV, utilizzavano la fibra
ECOGEA Servizi per l’ambiente
di lino, una delle sostanze con cui si fabbricava la carta, per realizzare, unitamente allo stucco e al colore, le maschere della commedia. Saranno però i cinesi, intorno al 100 d.C., a inventare il composto per produrre la carta e sempre a loro si deve l’idea di utilizzare tale materiale per produrre oggetti d’uso comune come scodelle, cofanetti e successivamente per dare vita anche a interessanti opere d’arte. In tempi moderni – ha continuato Gina Carla Ascione – la cartapesta viene citata per la prima volta da Giorgio Vasari nella Vita di Domenico
di questo materiale è stato Jacopo della Quercia che, sul finire del XIV, eresse il monumento funebre del capitano di ventura Giovanni d’Azzo Ubaldini. Altre opere come cornici e fregi architettonici prodotti tra il XV e il XVI ci confermano che l’origine della tecnica è senese. Anche a Firenze, tuttavia, artisti come Donatello, Antonio Rossellino e Benedetto da Maiano fecero uso della cartapesta per realizzare dei prototipi delle loro opere. La tecnica si sviluppò velocemente anche in altre regioni come l’Umbria, le Marche e il Veneto. Jacopo
Beccafumi. Da quest’opera apprendiamo che il primo artista a fare un chiaro uso
Sansovino è stata poi una figura fondamentale perché per primo eseguì opere in
cartapesta come forme autonome d’arte, raggiungendo risultati d’altissimo valore: con lui la tecnica cominciò ad avere una certa fortuna e soprattutto si tolse la fastidiosa etichetta di “arte minore”. È però in epoca barocca che nacque ufficialmente la figura del “cartapestaio” e in Emilia aprirono varie botteghe in cui vari artisti realizzarono statue devozionali. Anche nell’Italia meridionale la cartapesta ebbe ampia fortuna soprattutto a Napoli con Domenico Punziano e a Lecce con l’architetto Mauro Manieri attivo nella prima metà del XVIII secolo. Da quel momento in poi, nella cittadina pugliese, la tecnica della cartapesta sarà particolarmente importante soprattutto per le statue tra le quali è doveroso ricordare un San Lorenzo del 1782, opera di Pietro Surgente, oggi conservato nella chiesa madre di Lizzanello. Nell’ Ottocento – ha chiosato la dott.ssa Ascione ¬– la cartapesta ha vissuto il suo periodo d’oro quando venivano prodotti piccoli oggetti di uso comune come giocattoli, ma anche opere ex voto usate nelle feste religiose. La serata è continuata con la restauratrice Gianna Iozzi che ci ha mostrato attraverso delle immagini la critica situazione in cui versavano i putti prima del restauro. Infine ha ripreso
CENTRO SPORTIVO
PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:
• • • • •
Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti
via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com
Struttura Polivalente con campo di calcetto in erba sintetica di ultima generazione si organizzano tornei di calcetto, tornei di tennis, scuola tennis, tennis, volley, bocce
Via Piano (Testaccio) - Adiacente Stadio Comunale, Barano D'Ischia Tel 081990909 • Mobile 3405397910 • 3384658565 centrosportivobaranodischia@gmail.com www.centrosportivobarano.it | centrosportivobaranodischia@gmail.com
redazione@corrieredellisola.com
9
RUBRICHE •
9 - 15 Giugno 2016
Scopriremo, dal 15 giugno, l’antico maniero aragonese nella sua versione più tetra attraverso la voce dei celebri spettri
i fAnTAsmi del cAsTello preponderante che esso ha avuto nella storia dell’isola d’Ischia, ma in particolar modo, l’intento, è anche quello di far godere i visitatori delle bellezze del maniero in una versione insolita, ovvero notturna». I Fantasmi del Castello: un binomio dal carattere composito e dall’aura sofisticamente tetra, formulato da persone che amano la propria terra può davvero cambiare l’approccio con la cultura.
Terzo anno di repliche
I la parola Don Emmanuel che l’ha poi ceduta al vescovo di Ischia Mons. Pietro Lagnese il quale si è detto felice per questo lavoro che era necessario per la rinascita di un luogo eccezionale e unico nel suo genere come il Soccorso di Forio. A fine serata abbiamo intervistato Gianna Iozzi per farci raccontare i segreti di questo lungo restauro: Quando sono cominciati i primi lavori ? E quando si sono conclusi? “I lavori sono iniziati nell’autunno del 2014 e sono stati fortemente voluti dall’ufficio beni culturali della diocesi di Ischia dietro segnalazione dell’arch. conservatore Antonio Nardelli che si occupa tuttora della catalogazione delle opere sul territorio isolano. Appena ha visto i putti ha deciso che andassero restaurati con motivi di urgenza. I lavori sono andati avanti spediti fino alla primavera del 2016 quando si sono complicati per diverse ragioni. Sono terminati nei primi giorni di maggio”. In cosa è consistito il deli-
cato restauro? “Lo stato di conservazione in cui versavano gli angioletti era pessimo. Infatti, nel tempo, erano stati esposti a fattori di degrado come incuria, rimaneggiamenti, bruciature, sfondamenti e condizioni climatiche non adatte a questi manufatti. Molti di loro erano anche ricoperti da depositi di polvere e cera di candela. Il restauro è durato un anno e mezzo e si è basato sul recupero della cartapesta policroma. Alcuni di questi putti erano addirittura menomati, o meglio, presentavano delle gravi deformazioni degli arti che ho dovuto ricostruire. Ho poi continuato con altri interventi piuttosto tecnici e anche complessi che hanno richiesto non poca fatica come l’asportazione della colla vinilica abbondantemente presente sulle opere e utilizzata in passato per colmare i gravi sfondamenti nel modellato. Il restauro è stato laborioso, duro e intenso, ma alla fine posso dire con emozione che lo scopo è stato raggiunto”.
SCHIA - L’associazione Artù e la PlatypusTour si incontrano, per il terzo anno consecutivo, dando vita a un legame artistico-culturale che fa riscoprire Ischia e le sue principali bellezze attraverso la più antica forma di spettacolo, il teatro. Durante l’estate, ogni mercoledì a partire dal quindici giugno, l’imponente Castello Aragonese prenderà vita, di notte, grazie alla preparazione e alla professionalità degli agenti Platypus e al talento di alcuni degli attori della compagnia Artù. Le visite cosiddette “teatralizzate”, patrocinate moralmente dai sei Comuni dell’isola e da Federalberghi Ischia e soprattutto grazie all’infinita disponibilità della famiglia Mattera, proietteranno magicamente il pubblico nell’atmosfera che regnava nella fortezza che s’affaccia sull’antico Borgo di Celsa. Il percorso si snoda in alcuni dei punti cruciali che hanno caratterizzato la storia secolare del Castello. Percorrendo gli affascinanti sentieri disseminati lungo tutta la dimora Aragonese, si potranno scoprire segreti e intrighi storici dei personaggi proposti, le cui sorti sono intrise in modo indissolubile in quel luogo che li ha ospitati, come
reclusi o come sovrani. I testi curati dal regista Giuseppe Iacono e da Aaron Insenga ci faranno scoprire, attraverso la voce dei celebri spettri che albergano il maniero, la violenza e la crudezza di un assedio, ma anche l’agonia dei soldati angioini passati a fil di spada la notte che gli aragonesi conquistarono il Castello, il tormento ribelle di un patriota italiano, la durezza con cui i cospiratori del Regno delle Due Sicilie venivano imprigionati nelle carceri borboniche di Ferdinando I. Saremo catapultati nel macabro e sacrale Putridarium, dove le Clarisse cercavano consolazione nella preghiera e ascolteremo il canto appassionante e al contempo triste di una dolce poetessa. Ma non c’è solo teatro. La visita guidata, infatti, fa tappa anche nella cripta della vecchia Cat-
tedrale dove sono conservati alcuni affreschi della scuola di Giotto. «Ritorniamo in scena a grande richiesta – ci racconta Emanuele Mattera (direttore della Platypus) – perché il successo ottenuto, in questi due anni, si possa ripetere. Il nostro scopo è soprattutto quello di mostrare alla gente l’importanza culturale e sociale che il Castello Aragonese ricopre ancora oggi, e il ruolo assolutamente
Foto Tommaso Monti Dal 15 giugno tutti i mercoledì alle ore 21:00 INFO E PRENOTAZIONE 081990118 ore 09:00_13:00 e 16:00_20:00 | info@platypustour.it La visita si svolgerà con un minimo di 20 partecipanti | prenotazione obbligatoria
Concedetevi la pausa che PREFERITE!
sta i u q c A iglietti
ib da noi sa te in ca i t r a p e per l Calcio a i h c s dell’I
Panetteria Pizzetteria Rosticceria Paninoteca
Snack bar Salumi & Formaggi Pasticceria Crepes
Area Bambini Locale per feste Area svago Biglietti Ischia calcio
La Stuzzicheria - Tel: 081.333.4579 Via Fondo Bosso, 180 - 80077 Ischia (NA) - (Vicino Sadio Mazzella)
10
• SPORT
9 - 15 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
Per l’iscrizione in Lega Pro dalla porta secondaria ci vorranno 600 mila Euro. Di Bello chiede l’aiuto degli isolani: i gialloblu ce la faranno ad organizzarsi nei tempi giusti?
ISCHIA, SI SOGNA IL RIPESCAGGIO
MA SERVONO FORZE FRESCHE IN SOCIETÀ • dalla redazione sportiva
T
la compagine societaria della partecipante ha fatto decorrere il termine previsto per il giorno 20/5/2016, senza risultato positivo per la società. Ad oggi è ancora in corso il termine (scadenza 20/6/2016) per consentire a terzi interessati di provvedere alla predetta ricapitalizzazione, come, tra l’altro, è stato già comunicato con raccomandata, in data 12/5/2016, al sindaco della Città d’Ischia per valutare la presenza di imprenditori/sostenitori isolani disposti a continuare con basi solide il progetto sportivo». Si torna, insomma, a parlare di ricapitalizzazione e di collaborazione da parte di forze isolane. Anche quest’anno, così, è stato indicato l’intermediario per le trattative: «È stato individuato – si legge – un professionista di riferimento dell’isola d’Ischia, nella persona dell’avv.to Emanuele Di Meglio, al quale potersi riferire per approfondimenti e valutazioni in vista di una trattativa di subentro nella società». Nel comunicato, poi, si entra più nello specifico e si parla apertamente del ripescaggio e dei requisiti rispettati da parte dell’Ischia: come si legge infatti nel comunicato firmato da Vicky Di Bello, «è stato deciso che, rispettando le scadenze federali previste, sarà predisposto, nei prossimi giorni, tutto quanto necessario affinché chiunque voglia dare sostegno alla società possa disporre dell’opportu-
nità di ricorrere al ripescaggio della squadra nella Lega-pro Unica, avendo la società di partenza le condizioni idonee al raggiungimento di tale obiettivo». I CRITERI PER IL RIPESCAGGIO. Nella giornata di martedì, durante il Consiglio Federale a Roma, i vertici del calcio hanno deciso i criteri – economici e non – che saranno fondamentali per richiedere e ottenere il ripescaggio in Lega Pro: tutto, ovviamente, gira intono all’ormai celeberrimo fondo perduto che, rispetto a quelle che erano le previsioni, ammonterà a 250 mila e non a 300 mila Euro. Somma, questa, che va ad aggiungersi ai 350 mila Euro di fideiussione fondamentale per l’iscrizione, fideiussione che – è bene ricordarlo – possono essere rilasciate anche da società assicurative (con tutti i vantaggi del caso). Insomma, partecipare alla Lega Pro prevede un esborso nei fatti dimezzato rispetto al recente passato, aspetto questo che – almeno teoricamente – potrebbe avvantaggiare società che non possono investire grandi somme e che al momento si ritrovano a fare i conti con situazioni non facili. Il consiglio Federale andato in scena martedì ha stabilito inoltre che le società che vorranno partecipare al prossimo campionato di terza serie, nonostante non lo abbiano meritato sul campo,
dovranno rispettare una serie di criteri che vanno al di là del fondo perduto: bisognerà essere in regola con il pagamento degli emolumenti relativi all’ultima stagione; non dovranno esservi illeciti sportivi e amministrativi; lo
TREECLIMBINGISCHIA
ornare in Lega Pro dalla porta secondaria. Questo il sogno dell’Ischia Isolaverde e dell’ambiente gialloblu dopo le del dimezzamento dei costi per il ripescaggio e l’annuncio da parte della società che i requisiti richiesti dalla Lega sono tutti rispettati. Teoricamente le porte del ripescaggio sono aperte, ma il sodalizio gialloblu non se la passa certamente bene: dopo gli addii eccellenti del presidente (onorario) Luigi Rapullino, di Colantonio e di altri soci napoletani, a guidare la società isolana sono ancora una volta Vicky Di Bello e una serie di personaggi che gravitano intorno all’Ischia Isolaverde ormai da anni. Insomma, allo stato attuale le forze sembrano tutt’altro che sufficienti per garantire il ripescaggio e l’iscrizione nella prossima Lega Pro. In questo scenario, però, non si può sottovalutare l’ottimismo che si registra in alcuni ambienti ischitani, tanto che si ritorna a parlare di un ingresso in società di una parte isolana pronta a fare la sua parte per riportare il calcio a Ischia. Riportarlo in tutti i sensi, con la squadra sull’isola sette giorni su sette. Niente trasferte ai Camaldoli, insomma. A dimostrazione, però, che la situazione all’interno del sodalizio gialloblu non è tutta rosa e fiori e che il futuro è tutt’altro che definito, è arrivato ieri il comunicato dell’amministratore Vittorio Di Bello. Il dirigente ha comunicato che «nella serata di martedì 7 Giugno si è svolta una riunione con il socio Green Island e dalla quale sono emerse le seguenti considerazioni: è stato preso atto – si legge nella nota – dell’avvenuta tenuta del Consiglio Federale con il quale è stato affrontato le opportunità di ripescaggio in Lega Pro, con l’anticipazione delle condizioni economiche stabilite. Si è in attesa del Comunicato ufficiale e del regolamento ad esso afferente». In più, si legge nel comunicato, «è stato preso atto che, in relazione all’assemblea straordinaria della Green Island srl, tenutasi in data 21/4/2016, per la ricapitalizzazione della partecipante con effetti diretti sulla situazione economicofinanziaria della partecipata SS Ischia Isolaverde srl,
stadio dovrà essere a norma e in sintonia con le ultime direttive federali. Verranno inoltre considerati titoli e bacino d’utenza, aspetto questo che potrebbe avvantaggiare piazze come Taranto e Reggio Calabria, provenienti dalla Se-
rie D. Diverso, chiaramente, il discorso legato all’Ischia, che deve sperare che il -4 patito in stagione non pesi in ottica ripescaggi e che si liberi qualche posto in Lega Pro (vedi società fallite e altre che rinunciano al ripescaggio).
NON DARGLI UN TAGLIO NETTO! SCEGLI LA GIUSTA POTATURA PER LE TUE PIANTE
Il TREECLIMBING è una tecnica per lavorare in quota, in completa sicurezza, senza l’uso di macchine •
Possibilità di accedere a piante o parti di esse non raggiungibili mediante autoscala;
•
Possibilità di lavorare in modo “fine”, di raggiungere le parti interne della chioma (rimozione di rami secchi o consolidamenti) senza danneggiare le parti più esterne;
•
Minore costo, sopratutto in caso di intervento su una o due piante, rispetto al noleggio di un autoscala;
TREECLIMBINGISCHIA infoline 347 8831897 www.treeclimbingischia.it treeclimbingischia@gmail.com
redazione@corrieredellisola.com
SPORT •
9 - 15 Giugno 2016
11
PARATRIATHLON. Passo in avanti verso Rio, ma – in ottica Ranking – l’ isolano deve fare attenzione al vincitore Wersy e a Morales
GIANNI SASSO CONQUISTA IL BRONZO IN SCOZIA CALCIO A 5, JUNIORES. NELLA SECONDA EDIZIONE DEL TORNEO, I RAGAZZI DI MIRANDA SUPERANO 2-1 IL MATER ECCLESIAE
MEMORIAL AGNESE, SUCCESSO PER IL REAL PITHECUSAE
T
erzo posto e il sogno Rio 2016 ancora vivo, vivissimo. Il grande Gianni Sasso conquista un ottimo bronzo in Scozia nella gara di Paratriathlon che si è tenuta domenica a Glasgow, nell’ambito dello Strathclyde ITU World Triathlon. L’inizio è di quelli incoraggianti: la condizione è buona e nella prima frazione Gianni ha confermato gli ottimi progressi nel nuoto (primo con 12’09”). Bene anche la bici (secondo tempo con 38’53”) anche se sui saliscendi del tracciato ha perso qualcosa facendosi rimontare. Anche la corsa andata tutto sommato bene (quarto tempo con 25’45”). Non si può essere delusi, vero, ma Gianni punta a fare sempre il meglio e soprattutto sperava di tenersi alle spalle il francese Geoffrey Wersy e lo spagnolo Lionel Morales, rispettivamente primo e secondo ed entrambi dietro allo stesso Sasso nel ranking generale che deciderà i dieci partecipanti ai giochi di Rio 2016 nella categoria PT2. Questo, nei fatti, è l’unico neo dell’ennesima prestazione positiva dell’atleta tesserato Cicliscotto che, nonostante
perderà dei punti per strada rispetto ai due avversari, può dirsi soddisfatto per l’ulteriore passo in avanti fatto in vista dell’appuntamento brasiliano, obiettivo che sembra tutt’altro che impossibile da raggiungere. TESTA ALLE PROSSIME GARE. La corsa verso Rio 2016 non si ferma certo qui. Seguito come al solito da Neil Mac Leod (project manager della Federazione Italiana Triathlon) e dal DT della Nazionale Italiana Simone Biava, a partire da oggi Gianni Sasso e i suoi collaboratori decideranno per il da farsi e stileranno il calendario dei prossimi impegni, prima fra tutti la gara di Besançon (Francia). C’è una qualificazione alle paralimpiadi ancora in ballo e, per questo, non si dovrà sbagliare nulla, nemmeno il più piccolo particolare. Adesso non ci resta che aspettare quali cambiamenti ha subito la classifica dopo le ultime gare e se Gianni, adesso undicesimo, avrà già raggiunto il decimo posto che garantisce la partecipazione ai giochi brasiliani. In caso contrario, ci sarà da lottare e siamo certi che l’inossidabile Sasso non ci deluderà!
Una partita sofferta fino all’ultimo minuto ma, alla fine, a spuntarla sono stati i ragazzi della selezione Juniores del Real Pithecusae. Vittoria per 2-1 contro il Mater Ecclesiae nell’atto finale della seconda edizione del Memorial Agnese e la possibilità, adesso, di partecipare alle fasi provinciali e il sogno di partecipare anche alle finali nazionali. Si aprono dunque le porte del grande calcio a 5 per i ragazzi del presidente Balestrieri, protagonisti – loro che hanno tutti tra i 16 e i 18 anni – di una vittoria in rimonta nella finalissima: il primo tempo è stato all’insegna della rete di Lamonaca, che illude il Mater; nella ripresa la caparbia rimonta del Real, con le reti di Di Meglio e, quasi al fotofinish, di Fermo. I ragazzi di Mister Miranda si rendono così sempre più protagonisti di una stagione da incorniciare, come dimostra un successo nel Memorial Agnese che era tutto tranne che scontato. Il Real ha infatti incontrato squadre preparate e senza alcuna intenzione di lasciare l’ambita posta in palio, trovando così sulla propria strada compagini come Atletic San Giovan Giuseppe, Epomeo e Futsal Ischia. Queste sfide infuocate, ma sempre nel segno del fair-play, hanno visto la partecipazione di molto pubblico che ha apprezzato sia l’aspetto sportivo della manifestazione che quello sociale, con tanti ragazzi impegnati nel rispetto delle regole e degli altri che hanno dato vita ad un torneo impeccabile. Pubblico sempre presente, avversarie tutt’altro che da sottovalutare, ma nessuna si è dimostrata più forte della squadra pitecusana, che ha dimostrato tutto il suo valore anche nella finale andata in scena domenica mattina. ALLA BASE DEL TRIONFO. Il merito del successo raggiunto va, ovviamente, al presidente Carlo Pesce, al Mister Lello Miranda, Salvatore Natale e Jorge Andres che hanno curato l’aspetto tecnico della squadra, e a tutti i ragazzi del Real Pithecusae Juniores. Parliamo di giovanissimi e talentuosi ragazzi protagonisti del calcio a 5 isolano già da un po’ e che si sono contraddistinti anche per la professionalità e l’approccio tecnico dato alle partite. Come Daniel Silvetti, puntuale e formidabile pivot della squadra che, nonostante sia solo un classe ’99 gioca già in prima squadra e ha dimostrato dia vere doti tecniche innate; ed anche il portiere Antonio Balestrieri che ha mostrato di essere molto preparato, assieme anche a Luigi Pesce, centrale difensivo. Giovani promesse del calcio isolano che, ora, difenderanno il nome ed i colori della nostra isola nelle sfide in terraferma. LA ROSA DEL REAL PITHECUSAE: Daniel Silvetti, Antonio Balestrieri, Francesco Di Meglio, Stefano Di Meglio, Antonio Boccanfuso, Nicola Cutaneo, Norman Scaglione, Luigi Pesce, Wanderlyn De la Cruz, Francesco Mattera, Antonio Stinco, Marco Fermo, Alessandro De Siato
GIOIELLI • BIJOUX • ACCESSORI MODA
TRÈSOR
nuova apertura Ischia Porto
COMPRO ORO, ARGENTO E DIAMANTI JEWELS & WATCHES
Via Alfredo De Luca 26 (di fronte Filiale Unicredit) _ ISCHIA Per informazioni e valutazioni 081.900733
12
• BY NIGHT a cura di Franco Trani
9 - 15 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
13
BY NIGHT a cura di Franco Trani •
9 - 15 Giugno 2016
STORE DONNA Via Roma 97 80077 Ischia [Na] Tel. +39 081 982907
ISCHIA - VIA ROMA 125 - TEL. 081 19534340
STORE BAMBINI 012 Via delle Terme 26 80077 Ischia [Na] Tel. +39 081 992576
WWW.BENETTON.COM • INFO@DGCOLORS.IT
ITALCLIMA DI PAVIA NICOLA
> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti
FORNITURA E MONTAGGIO DI CONDIZIONATORE INVERTER 9000 BTU
12000 BTU
9000 BTU
12000 BTU
€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso
€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso
Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento
600 €
Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers
500 €
FORNITURA E MONTAGGIO
a partire da
CALDAIA FONDITAL
650,00 €
con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede
camera aperta 20000kcal
750,00 € camera stagno 20000kcal
20 euro + iva
Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.
SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno
IL TUTTO A SOLI
€ 2800,00
PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 081980009 | italclimadi-n.pavia@libero .it
14
• BY NIGHT a cura di Franco Trani
9 - 15 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
ANNUNCI •
9 - 15 Giugno 2016
15
Ariete
Toro
Gemelli
21 marzo - 20 aprile
21 aprile – 20 maggio
21 maggio – 21 giugno
Questa tarda Primavera ti regalerà delle strane sensazioni che ti consentiranno di crescere e sviluppare maggiormente. In concomitanza a questo momento magico riuscirai a migliorare le tue doti intuitive già di per sé buone. Rispetta questi doni perché ti saranno utili per tutto il resto della vita.
Hai appena passato un periodo buono da tanti punti di vista ma nonostante questo non ti senti affatto appagato. Questo, probabilmente, ti succede perché ciò che fai non è tutto quello che potenzialmente potresti fare. Forse stai vivendo la crisi della consapevolezza. Per crescere bisogna soffrire.
Ti dimentichi troppo spesso di vivere qualche momento di felicità. Per te questo è indispensabile perché solo così puoi fare il pieno di carburante e dispensarlo a tutti coloro che ti gravitano vicino. Per quanto riguarda il lavoro, ancora non hai quello che meriti ma pazienta un po’ perché presto arriverà.
Cancro
Leone
Vergine
22 giugno - 22 luglio
23 luglio - 22 agosto
23 agosto - 22 settembre
Occupa meglio il tempo libero perché come fai adesso non va bene, non è il massimo. Per quanto sembri assurdo meglio occupiamo questo tempo e ci divertiamo, meglio produciamo e più diamo il buon esempio. Devi migliorare anche i rapporti familiari, ma fallo con calma e senza creare traumi.
L’errore che sta commettendo è quello di pensare che solo tu hai ragione. Ci sono molte strade per arrivare a Roma, c’è chi arriva primo e chi arriva secondo. Ma quello che conta è arrivarci. Negli affari, nella vita di tutti i giorni, in politica, non bisogna mai sottovalutare gli altri. A volte è irreparabile.
La massima latina che dice: “Age quod agis” (quel che fai, fallo bene) non è stata fatta per te, perché di natura sei onesto e coscienzioso, e se qualche volta sgarri è sicuramente colpa del partner o di chi ti vive vicino. Evita di ascoltare i mali consigli. Tu sei tu, e, non devi inquinare la tua bella anima.
Scorpione
Bilancia 23 settembre – 22 ottobre
Non bisogna necessariamente rompersi la testa per imparare cose nuove o vivere nuove esperienze. Ti stai comportando senza sfruttare il tuo, più che buono, equilibrio e sai benissimo che così facendo è come se ti buttassi spontaneamente nella fossa dei leoni. Nessuno può convincerti, solo tu puoi.
Capricorno 21 dicembre - 19 gennaio
“Quello che in altri è ostinazione in te diventa forza di carattere”. Ultimamente stai eccessivamente criticando tutto e tutti: il Governo, i colleghi di lavoro, il Papa, l’egoismo e l’incompetenza della umanità etc., continuando così però corri il rischio di diventare più acido e ad imbruttirti. Sii più tollerante.
23 ottobre – 21 novembre
Sagittario
Evidentemente il periodo che stai passando non è dei migliori perché il comportamento non è quello che normalmente ti contraddistingue. Se questo ti consente di continuare a crescere ben venga, ma se non fosse così, è meglio che fai una presa di coscienza e cominci da capo. Il brutto si dimentica.
22 novembre - 20 dicembre
Hai la possibilità di dimostrare quel che vali realmente sia nel concretizzare quello che stai facendo ora, sia nel saperti organizzare con l’opportunità che dovrebbe pioverti addosso in queste giornate. In entrambi i casi smettila di gongolarti e rimboccati le maniche, e ricorda: chi sgarra paga.
ANNUNCI GRATUITI fittasi uso commerciale . Prezzo conveniente TEL 3464070420 • Vendesi viletta 56 mq + 1600 mq ,3 vani, termocamino di tereno castagneto zona Cretaio vicino Il FOCOLARE € 270 000,00 info 3336297206, no perdi tempo • Vendesi intero fabricato due appartamenti circa 380mq zona 5m dal mare, corso pedonale Casamicciola Terme info 3336297206 euro 1250.000,00€, no agenzie, no perditempo • Affittasi periodo estivo attico 90mq+ due terazzi riva mare, corso pedonale Casamicciola Terme luglio e agosto per mese intero info 3383494122, no perditempo • Ischia Vendesi appartamento 100 mq ingresso indipendente zona Clinica S.G. Giuseppe info 3336297206 € 400000,00 LAVORO • Cercasi commessa volenterosa full time marzo/ ottobre negozio souvenirs ischia porto Telefono 3474746952 • Realizzo lavori di grafica in photoshop, bigliettini da visita, cartellonistica, volantini, depliant di qualsiasi genere. Ottimi lavori a prezzi modici, contattatemi al 3929733181 • Ragazzo 21enne diplomato al nautico con brevetto di bagnino e certificazione inglese Cambridge cerca lavoro di
19 febbraio - 20 marzo
20 gennaio - 18 febbraio
Non è il momento ora di abbassare la guardia perché proprio in questo periodo ti sarebbe fatale. Sii concentrato e sereno, e non farti condizionare nel lavoro con i tuoi problemi familiari. Non promettere quello che non sei in grado di mantenere e cerca di evitare l’assunzione di farmaci con l’uso di alcoolici.
Consiglio della settimana:
Studioso di Cartomanzia • Sensitivo - Esoterico • Ti aiuterà a risolvere ogni tuo problema: Amore e Ritorno, Benessere, Lavoro. Consulti telefonici al : 349 43 92 369 • (se mi hai letto non è un caso) se volete scrivermi: bruno.coletta@hotmail.iT
CASA • Vendesi Casamicciola / Borbonica appezzamento di terreno di circa mq. 300 con accesso pedonale, circa mt 100 dalla strada euro 40.000 Tel. 3475532887 • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 • Nel Comune di Casamicciola Terme si fitta per tutto l’anno piccolo appartamento, composto da : 1 camera da letto, 1 cucina con terrazzo esterno,1 bagno, già ammobiliato in ottimo stato abitativo recentemente ristrutturato, ideale per due persone, sito alla via Montecito Casamicciola Terme. Per info cell.3278355009 • BARANO – FRAZ. TESTACCIO FITTASI APPARTAMENTO SEI POSTI LETTO PANORAMICISSIMO PER MESI DI LUGLIO – AGOSTO – SETTEMBRE PRENDERSI IN CONSIDERAZIONE ANCHE BREVI PERIODI E POSSIBILITA’ DI VENDITA DELLA NUDA PROPRIETA’ NO INTERMEDIARI 3479820466 • CASAMICCIOLA TERME in piazza bagni locale ottima posizione con ampio ingresso fronte strada
Pesci
Acquario
L’ESPERIENZA E SERIETÀ DEL DOTT. BRUNO
Il periodo dell’anno opposto alla propria nascita di norma è foriero di notizie e di situazioni importanti. Ma è sempre bene, prima di imbarcarsi in nuove “avventure”, di fare un chek up della salute per essere sicuri di poter, all’occorrenza, dare il massimo. Dovresti compattare maggiormente la famiglia.
“La persona di successo è colui che è capace di aiutare gli altri a raggiungere le soddisfazioni che desiderano”
inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com
qualsiasi tipo. 3421599490 Lorenzo. • SIGNORA 45 ANNI ESPERTA CERCA LAVORO COLLABORATRICE DOMESTICA O ASSISTENZA ANZIANI SOLO MATTINA TEL 3387285084 • CERCO LAVORO COME DOG-SITTER (SOLO NEL WEEK-END SABATO E DOMENICA) X INFO = 3314740459 • Stiamo cercando Persone inserite nel mondo dello sport, professionisti e amatori, interessate a fare della loro passione una fonte di guadagno e RENDITA mensile. Provando da prima e poi creando e assistendo una base di clienti. Info al 3476460975 no anonimi • PARRUCCHIERE LELLOEQUIPE CERCA LAVORANTE FONISTA 3473543262, 081 99 52 88 • Ragazzo ,studente sedicenne di scuola alberghiero cucina. Cerca lavoro come prima occupazione come aiuto cuoco volenteroso ed educato. Tel. 081901714 cell. 3772599135 AUTO, MOTO, BARCHE • Vendo Honda SH 150 colore bianco ottime condizioni euro 1200,00 Tel. 3475532887 • Vendo il casco da moto AIROH uomo taglia XL nuovo,
mai indossato, con la scatola e sachetto originale, color nero e arrancione, lucido, con visiera Euro 85 isola Ischia. info 3336297206 • Vendo Honda SH 150 colore bianco ottime condizioni euro 1200,00 Tel. 3475532887 • Vendesi per motivi di trasloco all’estero WV golf 1,6 td 105kv7 highline+opzional come nuova con 1200km luglio 2013 con estenzione di garanzia fino 4 anni o 80 000km cambio automatico, fari bixeno, parkassist, sedili riscaldabili+conducente massagiante,vetri oscurati, sensori di parcheggio e altro info 3336297206 € 26.500,00, no perditempo LEZIONI • LAUREATO IN SCIENZE NATURALI impartisce lezioni anche a domicilio di BIOLOGIA- GEOLOGIA - GEOGRAFIA ASTRONOMICA per ragazzi di scuole superiori e RIPETIZIONI in tutte le materie a ragazzi di scuola elementare e media. Cell: 347 54 43 984 • Si impartiscono accurate lezioni di ripetizione per tutte le materie per ragazzi di scuole elementari e scuole medie. Prezzi modici ANTI-crisi! Tel. 3477439926 ZONA ISCHIA • Si ricerca ragazzo/a per doposcuola per studenti 5°
liceo scientifico pomeridiano in zona Forio. Fondamentali ottima conoscenza Chimica, Fisica, Matematica, Latino e inglese. Inviare cv e messaggio a doposcuolaischia@ libero.it. • Laureata effettua lezioni e doposcuola periodo estivo, anche a domicilio(previa accordo) elementare, media, biennio superiore, anche singole materie. Lingue straniere. Compiti vacanze, recuperi, potenziamento didattico dello studente. Tel 338-8783320. VARIE • Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo. tel 320 2655938 • Filo per cucire da 200 metri a 1,00 il rocchetto, minimo 50 pezzi tel.320 2655938 • CAVALLI E CARROZZE, AUTO D’ EPOCA E MODERNE DISPONIBILI PER MATRIMONI ED EVENTI 3206216897 • RIPARO BICICLETTE ANCHE A DOMICILIO . Tel : 347 54 43 984 • Vendo fotocopiatrice Toshiba formati A3 - A4 buone condizioni euro 100,00 Tel. 3475532887 • Vendesi 4 cerchi in lega x Audi A4 disco 15 euro
160,00 tel.320 2655938 • Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Vendo Enciclopedia “L’arte moderna” completa di 43 volumi, Fratelli Fabbri Editori (1967) a 200,00 euro. Tel. 081998057, Cell 3805224256. • Vendo un bidone aspiratutto anche liquidi, usato pocchissimo in ottimo stato €45,00 info 3336297206 • Occasione vendo seggiolino pappa pieghevole da attaccare al tavolo e copri passeggino pioggia. 339.7860260 pomeriggio/sera • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo. tel 320 2655938 • Filo per cucire da 200 metri a 1,00 il rocchetto, minimo 50 pezzi tel.320 2655938 • Sicilia Tre Fontane (Trapani) affitto villa a 150 metri dal mare con posto macchina classe energetica G tel.320 2655938 • Vendo fotocopiatrice Toshiba formati A3 - A4 buone condizioni euro 100,00 Tel. 3475532887 • Vendo per motivi di trasloco all’estero il casco Airoh tg xl nuovo nella scatola e sacco originali info 3336297206 euro 80,00 Vendo per motivi di trasloco all’estero il casco Airoh tg xl nuovo nella scatola e sacco originali info 3336297206 euro 80,00 spedizione a carico di acquirente
16
• PRIMO PIANO
9 - 15 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com