SPORT • LE SO A
SUCCESSO PER LA I° GIORNATA DELLA PEDALATA COMODA MATTERA a pag. 4
ISOLA
MEZZA
TT NO E
GRATIS
IO SONO FILIPPO
CLUB
RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO LA CAREMAR CHE NON PIACE
Sole a Mezzanotte Club Ischia (NA) Interno Parcheggio Leonardo Mazzella Tel & Fax +39 3932977536 info@soleamezzanotteclub.it
a pag. 4 Anno XX - n. 22 • 2 - 8 Giugno 2016
settimanale GRATUITO delle isole di Ischia e Procida • www.corrieredellisola.com
ISCHIA CHIAMA
I GIOVANI RISPONDONO Peppe Scotti a ventisette anni presenta la sua Isola, dove gli imprenditori under trentacinque potranno trovare una strada da percorrere, scegliendo di restare e non partire più Punzo a pagina 7
EVENTI
MIGLIACCIO a pag. 8
SEI AUTORI IN CERCA DI PERSONAGGIO A PROCIDA
L'EDITORIALE "NON È PIÙ UN'ISOLA TRANQUILLA" DI GRAZIANO PETRUCCI
a pag. 2
CALCIO, ISCHIA
pag. 10
IMPRESA SFIORATA MA È RETROCESSIONE! NON BASTA IL 2-1 A MONOPOLI
2
• PRIMO PIANO
2 - 8 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
L'APErturA
eVenti dimenticati Talvolta, spulciando qui e lì per i siti internet e per i social, cercare eventi da promuovere e seguire è davvero complicato. Mi rendo conto come giornalista di avere spesso serie difficoltà nella presentazione di iniziative che invece meriterebbero alta risonanza. Ciò che manca sul territorio in questo senso è certamente la capacità di comunicare tanto a livello locale quanto a livello turistico, le tantissime sfaccet-
tature della nostra Isola. Care Associazioni, perchè non vi avvalete dunque di mezzi più appropriati quando organizzate eventi? Solo da queste sinergie si potranno ottenere risultati concreti, e spesso inviare un comunicato stampa,rappresenta l'essenza dell'iniziativa stessa! Ma questa settimana, oltre la vena polemica che spero mi perdoniate, presentiamo anche un'innovativa serie di servizi per i giovani imprenditori, ne
parliamo alla pagina 7 mentre diamo ampio spazio a tante iniziative, e voce a chi ci rappresenta ambigue situazioni nei mezzi marittimi. Questo e molto altro in un nuovo numero del Corriere dell'Isola, Free Press delle Isole di Ischia e Procida. Buona lettura! a.punzo@corrieredellisola.com
L'EdITORIALE DI GRAZIANO PETRUCCI
«non È piÙ Un’isola tranQUilla»
V
olevo scrivere o almeno dire qualcosa su Villa Arbusto, a Lacco Ameno, e della manifestazione d’interesse che la mette al centro di note vicende. L’augurio che si possa sapere, con certezza, chi c’è dietro ad alcune proposte specie quelle che arrivano dalla terraferma (o dall’isola ma fatte passare per la terra ferma) e sapere – davvero – se e chi ha intenzione di mettere le mani su Ischia usando una ”scusa” come Villa Arbusto, si associa alla voglia di conoscere i resoconti delle singole manifestazioni presentate. Perciò aspettiamo la commissione che il sindaco Giacomo Pascale ha detto sarà pubblica e davanti a tutti
CORRIERE DELL’ISOLA è un settimanle distribuito gratuitamente ogni giovedì ad Ischia e Procida. www.corrieredellisola.com Registrazione al tribunale di Napoli n. 4816 del 20/11/1996
aprirà le buste con le idee protocollate. Nell’attesa, però, devo toccare con le mani un filo ad alta tensione. Che non ha più un collegamento con il salvavita rappresentato, prima, dalla convinzione che si viveva tutti in un posto felice, lontani dalle nefandezze della città. Da che eravamo convinti di essere un’isola piena di sole, mare e tranquillità, siamo passati al versante opposto. In particolar modo a giudicare dalle ultime notizie che mettono al vertice un tentato omicidio aggravato, furti con scasso e incidenti stradali mortali, che ci proiettano nella classifica dei territori con alta mortalità stradale. Cui seguono uomini e amministrazioni che non sono capaci
SOCIETA’ EDITRICE Nuvola Grafica Via M. Schioppa 78 - Forio (NA) PROGETTO GRAFICO, IMPAGINAZIONE E STAMPA Nuvola Grafica www.nuvolagrafica.it
di rendersi conto delle trasformazioni – negative – anche economiche in atto nella società isolana dobbiamo conoscere ma prima ancora chiederci, per forza, con cosa stiamo avendo a che fare e quali strumenti bisogna mettere in campo per contrastarle. Se pensiamo di essere ancora la terra di una volta, lontana dalle bruttezze dei peggiori quartieri o delle zone malfamate presenti in qualsiasi parte d’Italia, siamo proprio fuori strada. Al di la e oltre il fatto che a commettere i reati siano stati stranieri o italiani il focus deve essere e avere per centro qualcosa di diverso. Cioè, per farla breve, come mai e quali sono le ragioni per cui molti, tanti, stanno
arrivando sull’isola e tra questi – italiani e non- che lavorano con rettitudine ce ne sono altri che non conoscono il concetto di onestà e senso civico e rispetto delle regole? Sia chiaro, sto parlando di genere umano e non voglio fare alcun riferimento alla nazionalità e dare spazio, perciò, alle discriminazione razziali. Ovvio, quindi, lo ripeto, in mezzo ci metto anche gli italiani e di certo gli isolani. Se prima, però, ci consideravamo in paradiso in cui un tempo si poteva lasciare la porta di casa aperta, oggi stiamo assorbendo le cose peggiori in un processo continuo di cambiamento che ci mettono al pari di una città e nei posti di classifiche che pensavamo
di guardare in televisione, con meraviglia. Forze dell’ordine a sirene spiegate, gente ubriaca, reati di qualsiasi tipo in cui trova spazio pure la corruzione nelle amministrazioni, spaccio di droga che aumenta e una diffusa mancanza di senso civico. Tutto fa pensare al peggio. E intanto c’è chi, specie quelli che rivestono ruoli e responsabilità o componenti nelle amministrazioni, in questo momento, ha come unico scopo apparire, prendersi gli applausi per i suoi quindici minuti di notorietà e andare al mare. Magari in un posto in prima fila, seduto sotto l’ombrellone già pagato da qualcun altro.
DIRETTORE RESPONSABILE Diego Mattera d.mattera@corrieredellisola.com
Collaborano con la redazione: Graziano Petrucci, Cristian Messina, Rossella Cavallo, Sara Mattera, Henri Camillo Bermudez, Francesco Esposito, Francesco Imparato, Pancrazio Arcamone, Cristina Migliaccio Illustrazioni: Lisa E. Mocciaro Foto: Franco Trani, Francesco Di Noto Morgera
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA’ Nuvola Grafica Via Mons. Schioppa 78 • 80075 Forio (NA) Tel. +39 3470718739
Coordinatore: Annamaria Punzo redazione@corrieredellisola.com
Facebook Graziano Petrucci
corrieredellisola@nuvolagrafica.it commerciale@corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
2 - 8 Giugno 2016
RUBRICA BENESSERE •
3
4
• PRIMO PIANO
2 - 8 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
Grande partecipazione per la prima edizione dello “skarrozzata day”
Grande partecipazione per la prima edizione dello “skarrozzata day” • di Sara Mattera
I
SCHIA - Che le strade della nostra isola siano piene di insidie è, ormai, un dato assodato. Diverse, infatti, sono state le occasioni in cui, attraverso le pagine di questo quotidiano, abbiamo sottolineato le carenze urbanistiche del territorio in cui viviamo: le numerose buche presenti in strada, i famigerati ed inutili san-pietrini e il dissesto, sempre più accentuato in alcune vie comunali del territorio isolano, che mette a richio l’incolumità di chi è alla guida di veicoli o di chi circola a piedi. Eppure, quelle stesse strade impietose di cui spesso ci lamentiamo, possono presentarsi ancor più insidiose se vissute dalla prospettiva di chi, con mobilità limitata, è costretto a spostarsi con l’ausilio di una sedia a rotelle. Bastano, infatti, solo pochi minuti per rendersi conto che il semplice desiderio di prendere una boccata d’aria può trasformarsi, per i diversamente abili, in un inferno: le buche in strada diventano ancor più pericolose, i marciapiedi sembrano, in alcuni casi, quasi inutili e i pali della luce diventano troppo ingombranti. Una passeggiata che si trasforma, insomma, in un vero e proprio percorso ad ostacoli. E, ieri mattina, è stato discreto il numero di cittadini che è accorso per prendere parte alla “Pedalata Comoda”, evento organizzato in sinergia dalla Uildm di Ischia e Procida, la Uildm di Arzano, la Uildm di Cicciano, i Lions Club e il Rotary International per provare, in prima persona, cosa significhi scontrarsi quotidianamente con le numerose barriere architettoniche presenti sul territiorio. Muniti di biciclette, tricicli, passeggini e sedie a rotelle, i partecipanti sono partiti dall’ingresso del viale dei Bambini, in via Foschini, per proseguire lungo via Leonardo Mazzella, strada che, in quest’ultimo anno, è stata al centro di numerose polemiche a causa dei lavori in corso. Un percorso breve, ma fatto di marciapiedi strettissimi ed impraticabili per chi si muove sulle ruote
di una carrozzella, manto stradale poco uniforme e pali della luce che, posti su marciapiedi già inidonei, si trasformano in un ostacolo insormotabile. A sedersi in sedia a rotelle, diversi ragazzi delle scuole superiori di Ischia e i rappresentanti dell’associazioni presenti all’iniziativa, quali Francesco Napolitano, presidente del distretto 108 dei Lions Club e Bernardo De Martino, presidente del Rotary International di Ischia. A sperimentare la passeggiata sulle quattro ruote anche il vicesindaco del Comune di Ischia, Enzo Ferrandino e il Consigliere del Comune di Barano, Tony Buono, che hanno potuto constatare con i propri occhi le numerose difficoltà a cui vanno incontro, quotidianamente, i diversamente abili: la sedie a rotelle che può bloccarsi tra il palo delle luce posto nel mezzo del marciapiedi e il muretto adiacente, il marciapiedi così stretto da costringere a camminare sul ciglio della strada alla mercè dei veicoli, e strade dissestate che costringono a manovre pericolose. E, molti, infatti, arrivati a metà del percorso si sono arresi dinanzi ai numerosi ostacoli, preferendo alzarsi dalle carrozzelle per camminare con le proprie gambe. Una “pedalata comoda” , insomma, che ha messo in luce quanto di comodo ci sia ben poco nella vita quotidiana di chi ha difficoltà motorie ed è costretto a subire numerosi disagi a causa anche
della mancanza, spesso e volentieri di piccole accortenze “strutturali”. I partecipanti si sono, poi, riuniti presso l’istituto alberghiero di Ischia dove hanno preso parte ad una breve conferenza. Dopo un excursus da parte dell’architetto Andrea Mattera in merito ad uno studio effettuato sull’accessibilità dei luoghi pubblici di Ischia, gli amministratori comunali hanno firmato un documento con il quale, alle presenza delle associazioni, si sono impegnati a provvedere alla deliberazione dei PEBA-piani per l’abbattimento delle barriere architettoniche- entro il 30 Novembre 2016 e all’adesione alla
convezione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità. Inoltre, durante l’incontro è stato presentato anche un progetto ad opera del Cai dell’Isola di Ischia, per la realizzazione di un percorso aecessibili disabili in zona Cretaio. Un progetto preliminare per il quale si spera di riuscire ad ottenere i fondi necessari. La prima edizione della “Pedalata Comoda” ha, quindi, registrato un discreto successo. Unico neo della giornata è stata l’assenza di alcuni rappresentanti delle amministrazioni isolane. Se per Ischia, infatti, erano presenti sia il vicesindaco Ferrandino che il Consigliere
Ottorino Mattera, a disertare in pompa magna all’evento sono stati il Comune di Forio, di Casamicciola e di Serrara-Fontana. Una mancata partecipazione che si è fatta sentire e che ha lasciato certamente un po’ di amaro in bocca alle associazioni che tanto si erano impegnate per sollecitare la presenza dei primi cittadini. La speranza, comunque, al termine di questa “Skarrozzata” è che questa iniziativa segni l’inizio di un nuovo percorso sociale e culturale per la nosta isola e un maggiore impegno nei confronti della disabilità da parte delle amministrazioni.
RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO
Caremar: come ti imbarco “clandestini” • di Domenico Ascione
NAPOLI - “Il tema dei trasporti è al centro della nostra attenzione. Oggi abbiamo firmato l’atto di vendita del cento per cento delle azioni CAREMAR di proprietà della Regione, portando a termine, in soli 7 giorni dall’insediamento del Consiglio regionale, un processo di dismissione avviato nel lontano 2012. Da questa vendita ci attendiamo un miglioramento dei servizi per i cittadini, eliminando al contempo perdite nei conti
regionali.” Così il presidente della Regione Campania Vincenzo De Luca qualche mese fa. Bene....anzi male! Sulle navi della Caremar continuano a salire persone senza avere un regolare biglietto, ed io, quasi un anno fa, attraverso le pagine del quotidiano isolano "Il Dispari", denunciai uno scempio incredibile sulle imbarcazioni clandestine che avvenivano e che avvengono ancora sulle navi Caremar, che ogni giorno effettuano corse tra Napoli e le isole di Ischia, Procida e Capri (leggi qui http://
www.ildispariquotidiano.it/ it/caremar-come-ti-imbarcoquattro-clandestini/). Ad oggi, nonostante le belle parole del presidente della regione Campania, Vincenzo De Luca, e dopo che la nota compagnia suddetta è passata completamente ai privati, lo scempio degli imbarchi facili continua ancora! Il metodo dei furbi (in particolare i venditori ambulanti che ogni giorno si recano a Procida e Ischia con dei piccoli mezzi per vendere frutta) è cambiato....ora non fanno nascondere più i propri collaboratori di la-
voro sotto un telo insieme con frutta e verdura, ma arrivano al posto di imbarco circa un'ora prima, quando ancora non c'è nessuno della compagnia. Basta guardarsi intorno (anche perché da come si vede in foto il cancello riservato ai passeggeri, che dovrebbe essere chiuso fino all'arrivo dei responsabili, è aperto e "libero a tutti") ed il gioco è fatto.... dritti dritti a nascondersi nei bagni della nave, per poi uscire una volta che l'imbarcazione è partita. Lo scempio continua....
redazione@corrieredellisola.com
PRIMO PIANO •
2 - 8 Giugno 2016
5
Per il terzo anno consecutivo, la famiglia Mattera apre le porte agli isolani
tUrismo cUltUrale sÌ: Una domenica al castello In tanti sono stati ad aderire a questa iniziativa, residenti e non: la prova che la scommessa sul turismo culturale ha buone potenzialità per vincere! • di Rossella Cavallo
L
’ultima domenica di maggio del 2016 è stata diversa per l’isola d’Ischia: il Castello Aragonese ha eccezionalmente aperto le sue porte ai residenti e ai turisti, in via del tutto gratuita. È stata data così a tante persone la possibilità di visitare gratuitamente il Castello Aragonese, concedendosi qualche ora di immersione in un pezzo della storia dell’isola. Titolo gratuito sì, ma previa registrazione inviando i nominativi alla segreteria che da anni si occupa della gestione dei flussi turistici dei visitatori, che per questa domenica sono stati sicuramente molti di più di quello a cui sono normalmente abituati gli impiegati e i residenti della storica dimora. Registrazione e accreditamento necessari per rendere quanto più agevoli possibili i movimenti ed evitare quella insopportabile assuefazione che spesso si verifica in casi come questi, quando la notevole folla impedisce di godere a pieno delle bellezze del posto in cui ci si trova perché impegnati ad evitare di pestarsi i piedi a vicenda o farsi contro il muro nei corridoi. Il tutto invece è stato gestito benis-
simo, perché sono state in tante le persone a presentarsi e inviare la domanda di partecipazione, ma il tutto è stato fruito perfettamente: tutti hanno così potuto godersi anche più di due ore di passeggiata all’interno del castello, soffermandosi magari in più aree senza la preoccupazione di dover sgomberare in fretta. In fondo, il relax è anche questo. Quello appena trascorso è stato il terzo annuale appuntamento voluto dalla famiglia Mattera, allo scopo di sottolineare il legame che c’è tra gli isolani e il castello, come a dire che, in fondo, quel mastodontico contenitore di storie ancora troppo poco conosciute e che ha visto aggirarsi nei suoi corridoi personaggi di notevole importanza storica, quale è stata per esempio Vittoria Colonna, non
è soltanto il loro. E tutto fa pensare che questo sia stato soltanto il terzo di una lunga serie di appuntamenti che ci saranno in futuro, visto che le registrazioni sono state tante. Nella giornata di domenica, bastava osservare i volti soddisfatti degli addetti all’accoglienza, delle impiegate del piccolo bookshop o del bar sul balcone panoramico, per capire quanto piacere avessero nel vedere il castello così pullulante di persone entusiaste di poter fare liberamente un giro. In tanti erano curiosi di vedere di nuovo gli affreschi della cappella Calosirto, presentati al pubblico nuovamente restaurati poco prima dello scorso Natale: in quel contesto si fece comprendere la notevole importanza storico-artistica degli affreschi su cui l’Istituto Europeo del Restauro ha a lungo
lavorato: loro prossimo impegno saranno i restauri degli stucchi della Cattedrale. Quella di domenica è stata una prova lampante del fatto che investire con la popolazione locale è il metodo più giusto per togliere alla nostra bella Ischia la fama di solo posto per le vacanze di mare, in virtù di un target più elevato per un luogo che oltre al mare ha da offrire storia e cultura: nell’epoca in cui viviamo, caratterizzata dalla globalizzazione e dall’avvento del digitale sul reale, si va alla ricerca di esperienze emozionanti e che coinvolgano direttamente, e la creazione di un evento del genere fa sentire realmente protagonisti gli ischitani e i turisti, che in futuro si sentiranno motivati a fare un secondo giro sul castello. Il turismo culturale non è un circolo sterile, è una reazione
a catena. Ad una buona cultura si affianca una buona strategia di marketing, non si improvvisa e non si inventa: si lavora su ciò che può interessare il consumatore ed… invitarlo! Come è per l’appunto accaduto domenica: il gran numero di isolani accorsi in visita al castello, alcuni per la prima volta, altri no, è la prova che sono tutti coscienti del grandissimo patrimonio che hanno a pochi metri dalla loro casa, e sentono il bisogno di conoscerlo meglio e di diffonderlo, di poterlo raccontare a tutti, con orgoglio, perché un monumento unico e con questa storia, in un posto da sogno…in quale altra parte del mondo si trova? il turismo culturale ad Ischia è la scommessa del decennio, ma sembra che il supporto da parte dei residenti ci sia eccome.
NUOVA GESTIONE
• VENDITA GAS IN BOMBOLE • COMODATO D’USO E INSTALLAZIONE GRATUITA • SERBATOI GAS PER USO INDUSTRIALE E CIVILE
PASSA A ENERGAS,, IN OMAGGIO REVISIONE GRATUITA IMPIANTO GPL SERBATOIO GPL IN COMODATO D'USO, contattaci per un sopralluogo e una consulenza gratuita
PEPPE
6
• PRIMOPIANO
2 - 8 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
Ama la carne ma prepara pesce per gli isolani, che accettano le sfide e cercano nei suoi piatti l'innovazione senza rinunciare mai alla tradizione.
VIVA LA POLO!
“a portata di ritmo” In tinta unita, con colletto, bottoncini e logo ricamato. La polo colorata in cotone piquet • A cura di Salvatore Rullo, o elasticizzato è la nuova regina dell’estate. Event Manager del Brand Sorriso Resort & Spa & Oasis “direi proprio di si. A volte basta poco per La vestibilità slim mette in risalto il fisico, trasformare un piatto noto in un turbinio di emozioni per il palato” l’abbronzatura. Camilloi colori Grosso presenta la sua cucina e il suo mondo,
Quando hai capito che questa era la tua strada? “Frequentavo il Liceo, e cucinavo spesso per la e approfitta del prezzo speciale: mia famiglia. da quel momento non mi sono Ventinove anni e l'esuberanza di un adolepiù fermato, ho sperimentato e giocato, imscente, irriverente e creativo, ma perfezioparato il rispetto del lavoro e delle gerarchie. nista sul lavoro. Camillo Grosso, Chef ExeOsservato da vicino quello che sapevo sarebbe cutive presso l'Oasis e il Sorriso thermae diventato il mio mondo” resort&Spa non ne ha per nessuno. Formazione, approfondimenti, quanto vale Ci dice di preferire la carne al pesce, e che per questo motivo ogni piatto di mare rappre- l'aggiornarsi in questa materia? senti un po' una sfida per lui, una scommessa “tantissimo, ho da poco concluso un corso con contro il suo stesso palato. Convincere gli altri il grande Gualtiero Marchesi che mi ha aiutaad amare sapori normalmente non apprezzati, to a crescere sempre di più. La mia “brigata” mi segue in questi corsi, quasi sempre porto è un po' un gioco per lui, che così trasforma, inventa e scompone tutti gli elementi del piat- con me un'altra persona”. Oasis, una parola per quante definizioni? to pur di accontentare i suoi commensali. “L'Oasis con il Sorriso mi da la possibilità di Chef, la cucina: una passione o una vocazioesprimermi al cento per cento. La famiglia ne? Impagliazzo ha avuto il coraggio di conse“Ho solo ventinove anni, di esperienza ne ho gnarmi l'immagine dell'azienda dandomi la fatta, ma ho saputo collaborare con i migliori possibilità di evolvermi e liberare la mia creChef dell'Isola d'Ischia e non. da Nino di Costanzo ho imparato l'arte dell'eleganza, il non atività in questa cucina. Ogni giorno elaboro, STORE mettermi in DONNA mostra dando spazio alla cucina e creo e motivo il mio staff, dando così slancio ad una cucina che piace al turista ma anche non alla vanità. anni ho fatto della mia Via Roma 97Negli - Ischia [Na] all'isolano” passione una 081 vocazione, Tel. +39 982907 tanto da dedicare al Isolani che si sposano qui, ma che amano anmio lavoro tutto me stesso”. che passare delle serate diverse Cosa predilige la tua cucina? “Certo. La parte migliore dell'isolano è la sua “Amo sperimentare la cucina molecolare, continua ricerca di nuove sfide, cosa che si la scomposizione del piatto e l'eleganza dei rispecchia anche in cucina. Molti vengono qui colori da accostare sono un mio plus irrinunanche solo per assaggiare la novità del mociabile. Ma tutto questo non sarebbe possibile mento, e questo è per me motivo di orgoglio e senza l'amore per la mia terra e per le sue motore della mia immaginazione” materie prime” Cosa vedi nel tuo futuro? Cucina moderna ma tradizionale allo stesso “una crescita costante, abbinando alle mie tempo? conoscenze continue evoluzioni, per soddisfare
aprendoci le porte dell'Oasis, al Sorriso Thermae Resort & Spa Scoprile tutte nei negozi
19,95 €
#BATAMAKESMEHAPPY
ISCHIA - VIA ROMA 125 TEL. 081 19534340
i palati più esigenti ed emozionare. Vi aspetto all'Oasis!”
redazione@corrieredellisola.com
7
PRIMOPIANO •
2 - 8 Giugno 2016
Peppe Scotti presenta l'Associazione Giovani Imprenditori Isola d'Ischia
ISCHIA, L'ISOLA DEI GIOVANI Un richiamo accorato rivolto direttamente ai giovani isolani, attraverso un progetto innovativo • di Annamaria Punzo
I
SCHIA - Ama Ischia a tal punto che quasi sembra onorarla attraverso il suo impegno nella vita pubblica e privata. Peppe Scotti è riservato, poco incline alla vita mondana (arte a parte!), ma ormai pronto a presentare all'Isola d'Ischia un progetto ambizioso e senza eguali, il cui scopo finale è proprio quello di cambiare le sorti del territorio. Attualmente consigliere Ascom Ischia e membro dell'associazione “Giovani Imprenditori Napoli”, a lui si deve la creazione dell'analoga associazione “Giovani Imprenditori Isola d'Ischia”. Un momento di aggregazione per i giovani under trentacinque che potranno così avere punto di partenza per tutta una serie di iniziative che incideranno notevolmente sull'andamento dell'economia locale, coinvolgendo i giovani in un progetto itinerante che toccherà non solo il welfare locale, ma anche e soprattutto la mentalità di chi non crede più nelle potenzialità della splendida Isola Verde. Noi lo abbiamo intervistato, nell'attesa di conoscere la reale
portata dei suoi progetti, di cui presto sentiremo certamente parlare. Peppe, partiamo da te, a ventisette anni membro del direttivo Ascom dell'Isola d'Ischia, imprenditore in ascesa ed appassionato di sport ed eventi a livello locale e nazionale. Dove prendi tutta questa energia positiva in un mare di negatività locale? “Ho iniziato il mio percorso lavorativo a diciannove anni, quando ho scelto di rimboccarmi le maniche e cambiare il mio destino. Da allora non mi sono più fermato, gli anni della crisi mi hanno toccato ma non affossato, semmai stimolato a dare sempre di più ponendomi con umiltà verso gli altri. Darsi degli obiettivi concreti ritengo sia il primo passo per il successo. Anche all’interno dell’Ascom ragioniamo in quest’ottica di idee, e ringrazio il Presidente Bottiglieri per la fiducia concessami” La crisi per molti invece è una realtà concreta “Certamente tutti stiamo passando una fase di transizione economica non indifferente, ma come già anticipato, sono dell'avviso che se non ci si mette in discussione aggiornandosi e cercando di migliorarsi, i risultati positivi
certamente stenteranno ad arrivare in ogni caso. In questo senso non condanno neanche la politica locale, spesso vittima di sistemi ben più alti e complessi. Non amo chi pensa che essa sia la panacea di ogni male, anzi ci sono tanti politici capaci e dinamici. Ritengo piuttosto che il diritto al voto ci renda forti e consapevoli delle nostre scelte. Uno strumento eccezionale che da alcuni viene sottovalutato”. La formula per il successo... come l'hai applicata alla tua azienda?
“Da imprenditore ho puntato alla creazione di aziende sane, che fanno il passo in base alla propria gamba, e che senza eccedere diano la possibilità alla gente di divertirsi senza dover sostenere costi troppo alti. Questo non significa puntare solo sulla quantità anzi, ma significa rendere un business sano e duraturo nel tempo” L'Associazione Giovani Imprenditori Isolani che scopo avrà? “Daremo voce a tutti i giovani
under trentacinque desiderosi di aggregarsi e fare la differenza sul territorio. Assistenza per le nuove imprese giovanili, sostegno ed unione affinché vi siano tutte le condizioni utili per ottenere giovamento a livello locale per chi investe su Ischia le proprie risorse. Chiunque abbia un'idea vincente merita di essere considerato, aiutato a realizzare nei limiti della concretezza, i propri progetti, sono qui per questo” Competenze ed assistenza sul territorio, non più utopie dunque “I giovani ad Ischia meritano una possibilità. Andare via non è mai bello, ma non amare la propria storia, le radici lo è ancor di più. Il nostro è un invito a restare, a creare una catena umana in grado di fare la differenza sul territorio a livello unitario. Non esistono
distinzioni per comune: mai come oggi dobbiamo rieducarci all'amore per il nostro territorio coinvolgendo chiunque abbia tra le proprie qualità l’essere persona “del fare”, il tempo dei salottini organizzati solo per criticare le amministrazioni o chi per esso deve finire, sono fini a se stessi e privi di utilità reale” Parlando di progetti, quali in mente per il futuro del territorio? “Non amo anticipare mosse ed intenzioni, ma stiamo lavorando ad un progetto che cambierà radicalmente il modo di fare turismo sull'Isola d'Ischia. Presto ne sentirete parlare, nel frattempo in sordina come sempre, lavoriamo per il territorio.” In bocca al lupo dunque, o meglio ancora, buon lavoro! “Crepi!”
IL PERSONAGGIO Età: 27 anni Studi: Alberghiero Di Ischia ama: Tante location su tutte il Soccorso Tifa: Milan Lavora: troppo Ama: tantissimo Passioni: lettura, collezionismo, arte Sport: calcio, tennis, passeggio Non rinuncia mai: a nulla Canzone preferita: My Way- Frank Sinatra
8
• APPROFONDIMENTO
2 - 8 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
Appuntamento con la seconda edizione del Festival del libro
sei aUtori in cerca di personaGGio Dal’8 al 11 Giugno, la libreria Nutrimenti ospiterà la nuova edizione di “Procida racconta: sei autori in cerca di personaggio”. • di Cristina Migliaccio
P
rOCIdA - La libreria Nutrimenti, collocata in via Roma 54, propone quest’anno un nuovo appuntamento tutto al sapore di carta e inchiostro. Il festival dedicato al libro dal titolo “Procida racconta: sei autori in cerca di personaggio” viene ideato dalla scrittrice e giornalista Chiara Gamberale. L’evento ripopola per la seconda volta le stradine procidane in una nuova e spumeggiante versione 2016, dilungandosi per cinque giorni ricchi e intensi, durante i quali si susseguiranno diversi scrittori come Errico Buonanno, Massimo Gramellini, Nicola Lagioia, Silvia Nucini, Francesco Pacifico e Simona Sparaco, che non soltanto presenteranno tra le mura accoglienti della libreria le proprie opere, ma avranno come obiettivo principale quello di scrivere un racconto avente come protagonisti gli abitanti dell’isola. Ad aprire le danze nel pomeriggio di Mercoledì 8 sarà il duo composto dalle
scrittrici Nucini e Sparaco che verranno presentate dalla Gamberale con l’incontro
“Ragione e sentimento”, ore 19:00 presso la libreria Nutrimenti. Il giorno seguente
ECOGEA Servizi per l’ambiente
sarà invece il momento di “Scrivo perché, scrivo come”, con Errico Buonanno, Nicola
Lagioia e Francesco Pacifico, che verranno presentati dalla direttrice artistica alle 18:30.
Venerdì 10 è il momento della Gamberale in veste di scrittrice: con “Adesso…fate bei sogni” alle 18:30 sarà possibile chiacchierare del suo ultimo romanzo, “Adesso”, e con lo scrittore e giornalista Massimo Gramellini. Sabato 11 il Festival volge al termine. La location questa volta è diversa: ci si sposta nel giardino della Chiesa di Santa Margherita e tutti gli scrittori, dalle ore 19:30, verranno chiamati al cospetto dei presenti per leggere il racconto riguardo i personaggi procidani. Per coloro che vogliono essere preparati circa gli scrittori ospiti, è importante conoscere le loro ultime uscite. Silvia Nucini presenta “È la vita che sceglie”, edita Mondadori; Simona Sparaco di recente uscita invece presenta “L’equazione di un amore”, di Giunti Editore; pubblicati nel 2014 sono i libri di Errico Buonanno con “Lotta di classe al terzo piano”, edito Rizzoli, Nicola Lagioia con “La ferocia”, edito Einaudi e Francesco Pacifico con “Class. Vite infelici di romani mantenuti a New York”, edito Mondadori. Infine Massimo Gramellini che, tra i vari titoli, presenterà “Fai bei sogni”, edito Longanesi. Un appuntamento che i grandi appassionati di lettura, soprattutto italiana, non possono assolutamente perdere.
CENTRO SPORTIVO
PREVENTIVO GRATUITO La nostra azienda specializzata già da anni nel settore degli espurghi e disostruzione di tubazioni ampliando sempre più la propria offerta si occupa inoltre di:
• • • • •
Raccolta di Pneumatici usati Ritiro ferro Ritiro Rifiuti di giardinaggio Ritiro Rifiuti ingombranti Ritiro di rifiuti inerti
via Duca degli Abbruzzi,64 - Barano d’Ischia | tel. 081903054 - 3289370566 ecogea.srl@libero.it | www.ecogeasrl.com
Struttura Polivalente con campo di calcetto in erba sintetica di ultima generazione si organizzano tornei di calcetto, tornei di tennis, scuola tennis, tennis, volley, bocce
Via Piano (Testaccio) - Adiacente Stadio Comunale, Barano D'Ischia Tel 081990909 • Mobile 3405397910 • 3384658565 centrosportivobaranodischia@gmail.com www.centrosportivobarano.it | centrosportivobaranodischia@gmail.com
redazione@corrieredellisola.com
RUBRICHE •
2 - 8 Giugno 2016
4 giugno, sede Lega Navale Isola di Ischia, cena benefica
9
Cine…amado a cura di Cristina Migliaccio
DEFIBRILLATORE – ISCHIA PORTO SICURO 2016 GIUGNO AL CINEMA
P
resso la sede della Lega Navale sez. di Ischia, il giorno 4 giugno alle ore 20, si terra una cena allo scopo di reperire fondi per l’acquisto di un’unità DAE (Defibrillatore Automatico Esterno), e donarlo al porto di Ischia ed alla comunità tutta. Sensibili alle tematiche sulla sicurezza e la salute di tutti, attenti alle criticità, che un porto come il suddetto presenta, dovuto alla grande affluenza di persone, la Lega Navale sez. di Ischia, l’ASD Orizzonti Blu Diving, e l’Istituto Nautico Cristofaro Mennella promuovono questa iniziativa. Il progetto, pensato e seguito da Alessandro Verzetti, socio della LNI e presidente dell’ASD Orizzonti Blu Diving, prevede l’acquisto di un’unità DAE, la sua locazione avverrà in un luogo di facile reperibilità ed individuazione, inoltre si installeranno segnaletiche al fine di indicarne l’ubicazione lungo il porto, sarà anche importante diffondere la cultura all’uso di un’unità DAE, ed così che si provvederà alla formazione di volontari all’utilizzo del suddetto Defibrillatore. Formazione quest’ultima sarà seguita e realizzata sempre da Verzetti Alessandro formatore DAN, network internazionale che si occupa di sicurezza e prevenzione in tutto il mondo. Questo progetto troverà comunque il suo totale compimento anche grazie al coinvolgimento delle autorità portuali ed a tutti gli operatori del porto. Si cercherà di coinvolgere tutti allo scopo di creare la miglior sinergia per la perfetta riuscita del progetto. L’evento conviviale e benefico che si terrà il 4 giugno, sarà l’occasione per fornire i dettagli di merito, in quali tempi il progetto sarà realizzato, si forniranno i dettagli dell’attività. L’evento è aperto a tutti, non solo ai soci della Lega Navale, ma a tutti coloro che vorranno con la loro presenza ed il loro contributo, dare un segno di sensibilità su una tematica di grande attualità.
Immagini a Suon di Musica”di Ischia in Itinere
CineConcerto 2016
L
a Fondazione Ischia In Itinere, con l’Orchestra Giovanile Tutti d’Accordo diretta dal M° Francesco Del Deo, per la serata di domenica 5 Giugno alle ore 20.00 nella suggestiva location dell’antica Torre del Molino di Ischia, ad ingresso gratuito, propone il “CineConcerto 2016 – Immagini a Suon di Musica”, scene cinematografiche e tratte da celebri opere, scorreranno in sincrono con Musiche eseguite dal vivo. Un modo originale e innovativo del Laboratorio Orchestrale di offrire al pubblico lo straordinario patrimonio culturale e artistico della musica per il teatro e per il cinema italiano e internazionale. Un Concerto Multimediale che abbina la capacità rievocativa della Musica a creazioni visive riprodotte direttamente sulle facciate dello storico edificio. Un omaggio al Teatro d’Opera e al Cinema che accompagnerà lo spettatore nel ripercorrere memorabili melodie. Una specie di gioco delle parti tra trame di pentagrammi e consegne artistiche, dal secolo del melodramma al secolo del cinema. Interpretazioni e arrangiamenti musicali che mettono in moto una dinamica di sguardi tra inquadrature oggettive e punti di vista soggettivi. Una occasione da non perdere per conoscere e vivere i luoghi di interesse storico culturale presenti sul nostro territorio isolano e per lasciarsi emozionare da una Musica tutta da vedere.
Per i grandi amanti del settore, si riportano gli appuntamenti cinematografici che occuperanno le sale nel mese ricorrente. Mani ai popcorn, occhi allo schermo!
L
’Estate sta arrivando e per la nostra isola questa stagione può essere soltanto un sinonimo come un altro per indicare il cinema. Perché, tra Ischia Global Fest e Ischia Film Festival, i veri intenditori non sapranno da quale parte cominciare! Ma l’Estate non disdegna nessun genere cinematografico. Per gli appassionati di commedie, arriva il momento del sequel con “Cattivi Vicini 2” con Zack Efron e Seth Rogen (30 Giugno), “The nice guys” con Russell Crowe e Ryan Gosling (1 Giugno), “The Boss” con l’ormai nota Melissa McCarthy (16 Giugno), “Tutti vogliono qualcosa” di Richard Linklater (16 Giugno), la commedia tutta al femminile “Mother’s day”, con Jennifer Aniston, Kate Hudson e Julia Roberts (23 Giugno), la pellicola messicana “Cinque tequila” di Jack Zagha Kababie (23 Giugno) e infine dalla spagna “Kiki & i segreti del sesso” Paco León (23 Giugno) e “My bakery in Brooklyn” di Gustavo Ron (30 Giugno). Italianissime sono le commedie “Cristian e Palletta contro tutti” di Antonio Manzini, “Calcolo infinitesimale” di Enzo Papetti (16 Giugno), “Ciao brother” di Nicola Barnaba (9 Giugno) e “Miami Beach” di Carlo Vanzina. Ma per chi predilige invece il genere drammatico, non rimarrà deluso con: “L’uomo che vide l’infinito” di Matt Brown (9 Giugno), “Gli invisibili” di Oren Moverman (15 Giugno), “Ma ma – Tutto andrà bene” con Penelope Cruz (16 Giugno), “Segreti di famiglia” di Joachim Trier (23 Giugno), “Tra la terra e il cielo” di Neeraj Ghaywan (1 Giugno), “In nome di mia figlia” di Vincent Garenq (9 Giugno), la ventura on the road di Alonso Ruizpalacios in “Gueros” (23 Giugno), “La casa delle estati lontane” di Shirel Amitay (16 Giugno) e infine l’italiano “Tre giorni dopo” di Daniele Grassetti (1 Giugno). Per chi invece apprezza la commedia drammatica avrà soddisfatta la propria richiesta con il francese “MARGUERITE E JULIEN – La leggenda degli amanti” di Valérie Donzelli (1 Giugno). Dal mondo fantascientifico, arrivano pellicole come “Warcraft – L’inizio” (1 Giugno) che trae ispirazione dall’omonimo e famoso videogame; da quello horror arriva il sequel “The Conjuring – Il caso Enfield” (23 Giugno) e “The Neon Demon” di Nicolas Winding Refn (8 Giugno); infine da quello thriller “Conspiracy – La cospirazione” di i Shintaro Shimosawa (15 Giugno) e “Friend Request – La morte ha il tuo profilo” di Simon Verhoeven (8 Giugno). Non possono mancare film d’azione, come il ritorno tanto atteso di “Now you see me 2 – I maghi del crimine” (8 giugno) con Mark Ruffalo e Dave Franko. Per piccini (di fatto e di cuore), al cinema c’è posto anche per l’animazione: con “Ratchet & Clank” di Jericca Cleland (29 Giugno) e con il fenomeno mondiale di “Angry Birds” (15 Giugno). Infine, dalla Francia arrivano le nuove ma vecchie proposte del cinema di Jacques Tati, come: “Giorno di festa”, del 1949 e riportato al cinema dal 27 Giugno, “Le vacanze di Monsieur Hulot” datato 1953 e riproposto dal 20 Giugno, “Mio zio” datato 1958 e proposto in una versione restaurata dal 6 Giugno, e “Play Time – Tempo di divertimento”, che dal 1967 ritorna dal 14 Giugno. Cine…amando vi aspetta con un nuovo appuntamento e un film tutto da consigliare!
10
• sport
2 - 8 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
I gialloblu mettono paura al Monopoli ma non riescono ad andare oltre il 2-1 in terra pugliese. Pesante il 3-0 dell’andata. E adesso il futuro fa paura
ISCHIA, NIENTE MIRACOLO: SI TORNA IN SERIE D • dalla redazione sportiva
giocata e il Monopoli è in grossa, grossissima difficoltà: le cose si mettono male per i pugliesi soprattutto quando Yaye Kanoutè mette il turbo, con il senegalese che guida la riscossa con due ripartenze che non vanno a buon fine. I padroni di casa non reagiscono, se non con qualche folata improvvisa e senza sostanza, e allora l’Ischia ne approfitta: prima sfiora il vantaggio con un Florio da Oscar e con una bordata da fuori area di Di Vicino e poi c’entra lo 0-1 della speranza proprio con Pippo Florio, autore di una pregevole
I
l prossimo anno sarà Serie D. L’Ischia sfiora l’impresa a Monopoli, ma non riesce ad evitare la retrocessione. I gialloblu più convincenti del 2016 mettono paura ai pugliesi e vanno vicinissimi ad una salvezza che avrebbe avuto dell’incredibile. In terra monopolitana, nel ritorno dei play-out, i gialloblu si arrendono solo nella ripresa, quando le forze vengono a mancare e i padroni di casa riprendono in mano le redini del gioco. Il finale vede Armeno e compagni vittoriosi per 2-1, risultato che mette fine all’incredibile serie di sconfitte consecutive ma che comunque vuole dire Serie D. Cocente retrocessione per i gialloblu, ma negli occhi degli appassionati rimarrà bene impresso un primo tempo a dir poco sontuoso: Gianni Di Meglio ed Enrico Buonocore azzeccano la scelta del 3-4-3, modulo che mette dannatamente in difficoltà la lenta retroguardia del Monopoli. Nei primi quarantacinque minuti l’Ischia gira a mille e meriterebbe anche più del doppio vantaggio: sugli scudi un Filippo Florio in grande giornata e con lui gli altri velocisti Kanoute e Pepe, che mettono letteralmente alle corde gli sventurati Bacchetti e Mercadante.
Finito il primo tempo sullo 0-2, l’impresa per i gialloblu non sembra più impossibile (devono vincere con 4 reti di scarto). Peccato, però, che gli isolani si dimostrino ancora una volta squadra in grado di imporsi su buoni livelli solo per una frazione, limite palese sin dai tempi di Bitetto e a cui nemmeno le successive gestioni sono riuscite a mettere un freno. Nella ripresa, così, Kanoute e compagni non riescono a ripetersi: il pallino del gioco passa ai pugliesi, che rischiano poco e vanno vicini a più riprese al gol della tranquillità, gol che arriverà nei minuti finali. Finisce così il sogno dell’Ischia, squadra data ormai per spacciata ma che ieri ha dimostrato (finalmente!) di avere carat-
tere: questo era quello che su queste pagine chiedevamo alla vigilia e siamo stati accontentati, nonostante una prestazione che a conti fatti è specchio di un’intera stagione, con la squadra spesso e volentieri protagonista di prove convincenti solo in parte (per colpa, e ci ripetiamo, di una preparazione atletica non all’altezza). LA PARTITA. Il primo tempo dei gialloblu è sorprendente, sin dai minuti iniziali: la difesa regge bene, Di Vicino non sbaglia un pallone sulla metà campo, Pepe è ispirato e Kanouté è letteralmente indemoniato. Dopo una manciata di minuti di studio, l’Ischia inizia a prendere il sopravvento, sfruttando soprattutto il gioco sui laterali e special-
mente sulla fascia destra con un Filippo Florio in formato girone d’andata. In più, gli attaccanti – soprattutto Rubino – costringono i pugliesi a rimanere molto bassi, aspetto che caratterizzerà tutto il primo tempo. I gialloblu non sbagliano una
Dal 2 al 4 giugno spazio alla grande storia dell’Ischia Isolaverde, con protagonisti e documenti storici
GLIANNIDELLASTORIA, la travolgente scalata dall’Interregionale alla C1 Ad Ischia da Giovedì 2 giugno si ricorderanno le promozioni che hanno proiettato una piccola isola nel calcio che conta. Tutti i protagonisti di quegli anni (1983, 1987, 1991). La manifestazione vedrà la partecipazione di molti dei protagonisti di quelle straordinarie annate: dai tanti ischitani in rosa, passando per gente come i vari Avolio, Fusco, Pepe; spazio anche agli allenatori Lillino Abbandonato, Rosario Rivellino e Piero Cucchi. Tanta roba per chi quei colori ce li ha cuciti sul petto, da sempre. Tanta roba, ovviamente, anche per gli stessi protagonisti, con presidenti, tecnici e calciatori che si ritroveranno a Ischia con i colleghi isolani per festeggiare – insieme ai giornalisti ed ai tifosi di ieri e di oggi e di domani – gli indimenticabili anniversari di quelle vittorie. Programma : “GLIANNIDELLASTORIA” • Giovedì 2 Giugno - Ore 18,00 All’Ex Carcere alla Spiaggia dei Pescatori presentazione della manifestazione “GLIANNIDELLASTORIA” ed apertura della mostra fotografica e del materiale storico. • Venerdì 3 Giugno Ore 18,00 Salone delle “Antiche Terme Comunali” proiezione di filmati e diapositive delle annate 1983/1987/1991 e premiazione dei protagonisti di allora. • Sabato 4 Giugno - Ore 18,00 Campo Sportivo “Vincenzo Rispoli” partita-esibizione delle vecchie glorie Ore 21,00 Galà di chiusura all’Hotel Re Ferdinando, ospiti dello storico bomber e bandiera gialloblu, Salvatore Di Meglio.
conclusione al volo. A questo punto l’Ischia ci crede e si porta a due passi dal sogno con la rete del solito Kanoute, bravo ad approfittare di un buco centrale della difesa locale. A questo punto, con gli isolani sul doppio vantaggio, mancano pochi minuti alla fine del primo tempo. Un vero e proprio peccato: a conti fatti, altri dieci minuti e il poker non era cosa impossibile. Nel secondo tempo l’Ischia non riesce a ripetersi. Il primo quarto d’ora della seconda frazione scorre via tranquilla, con il Monopoli che approfitta di una squadra gialloblu in tono minore: la gara, così, si fa meno divertente. In casa Ischia Isolaverde sono in tanti, adesso, a tirare il fiato e i padroni di casa iniziano a proporsi in attacco per mettere a segno la rete della definitiva salvezza. I gialloblu non riescono a reagire, per quanto la difesa si dimostri più concentrata e solida rispetto alle ultimissime uscite: Bruno è ai limiti della perfezione, mentre Vandam e Filosa riescono a compensare i limiti fisici con l’esperienza. La pressione dei pugliesi, però, si fa sempre più asfissiante e la retroguardia isolana non sembra in grado di contenere la forza d’urto di Gambino e compagni: fortunatamente per i gialloblu, Antonio Croce
si conferma in “giornata no” sbagliando – lui che è stato il giustiziere dell’andata – due gol facili facili. Nel frattempo Mister Di Meglio prova a cambiare le carte in tavola, ma l’entrata in campo dei vari Barbosa e Spezzani non sortisce l’effetto sperato: non a caso, da segnalare c’è solo una traversa (probabilmente involontaria) colpita da un volenteroso Vincenzo Pepe. Questo, nei fatti, è l’ultimo squillo dei gialloblu prima della rete “spezzagambe” di Bacchetti: proprio lui, autore di un gol in campionato al Mazzella, mette fine ai sogni della squadra di Mister Di Meglio, una squadra che finalmente dimostra di avere carattere e di non essere poi così scarsa, a differenza di quanto dimostrino classifica e serie incredibili di sconfitte. E chissà che questo gruppo non avrebbe potuto fare qualcosa di più, con una gestione diversa da parte della società e senza le sconcertanti rivoluzioni tecniche di gennaio e marzo. Un gruppo, quello gialloblu, salutato dagli applausi del pubblico di Monopoli e dei pochi ischitani giunti al Veneziani: sul manto erboso dello stadio pugliese, dopo un abbraccio di gruppo, c’è chi piange e chi pensa ad un’impresa cullata, solo sfiorata. Ad un passo dal sogno ai limiti dell’impossibile, ma adesso c’è da salutare la Lega Pro: che sia un arrivederci oppure un addio saranno solo le vicende estive a svelarlo. ADESSO COSA SUCCEDE? Non c’è da esultare, in campo e fuori. L’Ischia Isolaverde si ritrova con le ossa rotte in ottica societaria: il presidente Rapullino ha rassegnato le dimissioni, vecchi “sponsor” si limitano a stare alla finestra, Colantonio è anche lui ad un passo dall’addio dopo la retrocessione in Serie D e Di Bello è tutt’altro che amato dalla piazza. A dimostrare l’idiosincrasia verso l’amministratore gialloblu anche lo striscione esposto a Monopoli da un manipolo di appassionati ischitani, un invito tutt’altro che velato a lasciare il sodalizio isolano una volta e per tutte. Nel frattempo, sullo sfondo, c’è il presunto interessamento dei vertici della Nuova Ischia a collaborare nella prossima Ischia Isolaverde, un buon segno per un ritorno in grande stile degli isolani in società.
redazione@corrieredellisola.com
11
sport •
2 - 8 Giugno 2016
vollEY, sErIE c. gli alligatori si arrendono contro il forte Marcianise. ora per la serie B serve un miracolo
ISCHIA PALLAVOLO, SCONFITTA NELLA SECONDA SFIDA PLAY-OFF L’Ischia Pallavolo rimonta fino al 23 – 24, ma proprio mentre pregustava un finale a sorpresa compie un banale errore. Il Marcianise fa valere la propria esperienza e, passata la paura, chiude subito i giochi non fallendo il primo match point a disposizione. Da rivedere alcune decisioni arbitrali piuttosto dubbie. Nell’Ischia Pallavolo è arrivato, inoltre, nel quarto set un cartellino rosso per Lello Ferrandino. A fine
n
iente è perduto, ma la sconfitta brucia. L’Ischia Pallavolo si arrende sul 3-1 contro il forte Marcianise nella seconda sfida per la fase finale dei play-off per l’accesso in Serie B. Adesso la strada per il Marcinise si fa in discesa: alla squadra di Calabrese, già vittoriosa nella prima giornata della seconda fase dei play off per 3 a 1 sul Net Volley, basterà bissare il successo battendo a domicilio i beneventani per poter blindare definitivamente la prima posizione nel girone 2B. Davvero un peccato per l’Ischia Pallavolo che, dopo una partenza un po’ a rallentatore, riesce a prendere le misure all’avversario ed a giocare una buona gara. Gli isolani non sfigurano affatto al cospetto di una squadra dalla gran qualità e, forse, con qualche errore in meno oggi parleremmo di un’altra clamorosa vittoria. Gli alligatori, però, sono stati molto bravi a tenere testa ad una signora squadra, ben attrezzata e con validi giocatori, raccogliendo così l’applauso di una palestra “Mattei” gremita in ogni ordine di posto. IL MATCH. Coach Ciro Saturnino recupera Scotto Di Marrazzo e Di Costanzo. Le fasi
gara scoppia la gioia degli ospiti, ormai ad un passo dalla finalissima che vale la serie B. Per l’Ischia Pallavolo non manca qualche rimpianto, perché, nonostante il gran valore dell’avversario, vi è mancato davvero poco affinchè i gialloblù scrivessero un’altra incredibile pagina di una stagione che – comunque andrà – sarà molto felice.
ParatrIathlon. l’atlEta IschItano scavalca un’altra PosIzIonE ED È 11° nElla classIFIca gEnEralE: PassEranno I PrIMI 10 iniziali della gara vedono il Marcianise giocare meglio dei padroni di casa, i quali probabilmente sentono eccessivamente l’importanza della gara. I casertani mostrano la propria qualità e sono bravi a sorprendere l’Ischia Pallavolo alternando i propri colpi. Il primo set scivola via con il Marcianise che chiude i conti sul 19 – 25. Tutta altra storia nel secondo set. L’Ischia Pallavolo prende le misure all’avversario e riscatta immediatamente la partenza a rallentatore. Gli isolani svolgono una buona gara in difesa, lasciando passare poco o nulla. Anche l’attacco inizia a pungere come sa e per il Marcianise non c’ è scampo. Stavolta la squadra di Calabrese il 25 -19 lo incassa e si torna immediatamente in parità. L’andamento del terzo e del quarto set è in parte simile. Il terzo set è piuttosto equilibrato e giocato, fino ai momenti finali, punto a punto. L’Ischia Pallavolo commette qualche errore di troppo in battuta ed il Marcianise ne approfitta. Nel quarto quarto, sono gli ospiti a portarsi in avanti. Si arriva al 18 – 23, momento nel quale i padroni di casa danno il tutto per tutto per cerare una clamorosa rimonta, e per poco non vi riescono.
GIANNI sAsso, rIo 2016 È sEMprE pIÙ vIcINo! Le paralimpiadi di Rio sono lì ad un passo per Gianni Sasso. Dopo il bronzo conquistato in Giappone e il sesto posto agli Europei di Lisbona, l’atleta ischitano supera ancora una posizione e si ritrova all’undicesimo posto nella classifica che deciderà i partecipanti dei prossimi giochi brasiliani nella categoria Paratriathlon. È bene ricordare che passeranno i primi dieci in graduatoria: proprio per questo il sogno appare ad un passo, con Gianni che si ritrova adesso ad appena quattro punti dall’americano Brian Norberg, ma deve fare allo stesso tempo attenzione alla pressione dell’australiano Jarvis, dodicesimo. Rio, insomma, appare sempre più vicina ma per far sì che il sogno si tramuti in realtà, d’ora in avanti, non bisognerà sbagliare nemmeno un colpo. Decisivi, così, i prossimi appuntamenti: seguito dal DT della nazionale italana, Simone Biava, Sasso parteciperà nei prossimi mesi alle gare di Glasgow, in Scozia, e Besançon, in Francia. Due gare, queste, che saranno decisive per l’ischitano, atleta che ha mostrato all’isola verde e agli appassionati il vero valore dello sport, fatto di spirito di sacrificio e voglia di superarsi sempre e comunque. Perché non esistono limiti di sorta quando c’è da scrivere la storia, e Gianni lo sa bene.
12
• BY NIGHT a cura di Franco Trani
2 - 8 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
redazione@corrieredellisola.com
2 - 8 Giugno 2016
BY NIGHT a cura di Franco Trani •
13
14
ITALCLIMA • BY NIGHt a cura di Franco trani
2 - 8 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
DI PAVIA NICOLA
> installazione caldaie > climatizzatori > impianti termoidraulici > montaggi tende sole tempotest > preventivi gratuiti
FORNITURA E MONTAGGIO DI CONDIZIONATORE INVERTER 9000 BTU
12000 BTU
9000 BTU
12000 BTU
€ 700,00 tutto compreso € 500,00 tutto compreso
€ 750,00 tutto compreso € 550,00 tutto compreso
Fornitura e montaggio caldaia con assistenza in sede Acqua calda e riscaldamento
600 €
Impianto, fornitura e montaggio scaldino a gas per acqua calda di marca Junkers
500 €
FORNITURA E MONTAGGIO
a partire da
CALDAIA FONDITAL
650,00 €
con produzione acqua calda e riscaldamento, con assistenza in sede
camera aperta 20000kcal
750,00 € camera stagno 20000kcal
20 euro + iva
Difenditi dai batteri che si formano nel condizionatore e dalla legionella, chiamaci sanifichiamo e disinfettiamo il tuo condizionatore con solo 20,00 € + iva, compresa fattura e certificato di avvenuta sanificazione.
SPECIALE RISTRUTTURAZIONE BAGNO Smantellamento vecchie piastrelle Intonaco nuovo Impianto idraulico Fornitura e messa in opera Piastrelle nuove di prima scelta (ampia scelta di campioni) Fornitura e montaggio peZzi igienici, rubinetteria di ottima marca Compreso: malta, colla e quant’altro occorra per concludere il bagno
IL TUTTO A SOLI
€ 2800,00
PER MAGGIORI INFORMAZIONI 389 0551398 - 329 7943604 - 081980009 | italclimadi-n.pavia@libero .it
redazione@corrieredellisola.com
ANNUNcI •
2 - 8 Giugno 2016
15
Ariete
Toro
Gemelli
21 marzo - 20 aprile
21 aprile – 20 maggio
21 maggio – 21 giugno
Ciao, era un po’ che non ci si sentiva. Sicuramente stai vivendo un periodo, che se non fosse per un esagerato nervosismo, potrebbe essere definito: niente male. I rapporti interpersonali sono stati chiariti quasi con tutti. Ne manca qualcuno, ma arriverà anche il loro tempo. Fa’ più movimento però.
Stai vivendo queste giornate come se avessi una doppia personalità. Una buona, generosa e altruistica. L’altra criticona, lamentosa e a volte xenofoba. Cosa ti è successo? La vita ti sta cambiando così tanto? Il mondo è così e tu non ci puoi fare niente. Quindi rassegnati, conviene essere sereno e fiducioso.
Il mondo stamattina si è svegliato positivo e luminoso perché tra le sue creature ci sei tu. Tu che, nonostante tutte le tue crisi e tutti i tuoi problemi, porti al tuo ambiente lavorativo speranze e positività. Parlo di ambiente lavorativo perché così non è quello familiare. Tranquillo, passerà.
Cancro
Leone
Vergine
22 giugno - 22 luglio
23 luglio - 22 agosto
23 agosto - 22 settembre
Queste lunghe giornate tardo primaverili e luminosissime ti danno una carica ed un desiderio sensuale da brivido. Queste tue caratteristiche fisiche emanano un richiamo inebriante che è quasi irresistibile. Attento però al tuo partner, perché è geloso/pericoloso. Non condivide affatto i tuoi stessi desideri.
Stai lavorando da molto tempo ad una nascosta idea, e non è escluso che, se avrai un po’ di coincidenze fortunate, tu possa riuscire a fare il centro. Se ciò avvenisse non devi ringraziare alcuno se non a te stesso che sei stato così lungimirante e strategico. Ti caverai presto anche soddisfazioni da parenti.
Hai voluto fare di testa tua quando dovevi approfittare del consiglio che ti avevano dato, ed ora, leccandoti le ferite, ne paghi le conseguenze. Ad ognuno il suo lavoro ed alle proprie competenze, senza mai sentirsi troppo frustrati. Tu sei unico, ma devi fare solo quello di cui sei capace. Un abbraccio.
Scorpione
Bilancia 23 settembre – 22 ottobre
“Il lupo perde il pelo ma non il vizio”. Tu fai parte di quelli che quando hanno un’idea neanche il PadreEterno riesce a fargliela cambiare. Ma ancora sei in tempo ad aprire gli occhi. E’ meglio soffrire un mese che tutta la vita. Non pensare che sia un segno del destino, siamo noi che ce lo facciamo.
Capricorno 21 dicembre - 19 gennaio
Per vivere meglio la tua vita devi solo fare quello che sei bravissimo a consigliare agli altri. Senza modificare una virgola. Quando si sente dire che siamo tutti uguali e tutti figli dello stesso Dio a te viene la pelle d’oca, non perché ti senti superiore agli altri, ma perché lo sei veramente.
23 ottobre – 21 novembre
Sagittario
Andrebbe tutto molto meglio se non ti facessi troppo condizionare da ciò che pensano certe persone. La vita è fatta in questo modo: certe volte va bene ed altre no. Sono i colori della nostra esistenza. Tu devi fare solo ciò che sei capace di fare. Vendere e comunicare, qualsiasi attività tu svolga. Ciao.
22 novembre - 20 dicembre
L’intero creato si bea della tua esistenza. Queste giornate di matura primavera inebriano le 70 miliardi delle tue cellule, e fortunato chi si avvicina e ti sfiora fisicamente perché viene “inondato” dalla tua abbondanza. (Oh, attenzione a non esagerare). Avrai presto belle notizie che aspettavi da tempo.
annuncI gratuItI panoramico. Posto Auto euro 650 mensili. Per info 39.4820890 • Vendesi Casamicciola / Piazza Bagni fabbricato di vecchia fattura costituito da piano terra di circa mq. 150 con corte di circa mq 110 con accesso carrabile fronte strada. Ottimo per fiorai, attività commerciale, pub etc.. vero affare euro 290.000,00 Tel. 3475532887 • Vendesi Casamicciola / Borbonica appezzamento di terreno di circa mq. 300 con accesso pedonale, circa mt 100 dalla strada euro 40.000 Tel. 3475532887 LAVORO • Cercasi “Animatori” ragazze/i x mini e junior club, dinamici, allegri, intraprendenti capaci di lavorare e vivere in equipe e a contatto con la gente. Ti reputi il candidato ideale? Allora cosa aspetti?! Entra anche tu a far parte del nostro Staff ! Per info chiamare il 3497053067 • Cercasi per stagione Estiva 2016 periodo 6 mesi Cuoco e aiuto cuoco per Hotel 3 Stelle zona Cartaromana Ischia Porto Per informazioni contattare i seguenti numeri Telefonici Cel 345.77.19516 -347.360.49.40 - tel 081 990496 ore serali • Cercasi commessa volenterosa full time marzo/ ottobre negozio souvenirs ischia
19 febbraio - 20 marzo
20 gennaio - 18 febbraio
Studioso di Cartomanzia • Sensitivo - Esoterico • Ti aiuterà a risolvere ogni tuo problema: Amore e Ritorno, Benessere, Lavoro. Consulti telefonici al : 349 43 92 369 • (se mi hai letto non è un caso) se volete scrivermi: bruno.coletta@hotmail.iT
CASA • FITTASI TERRENO USO DEPOSITO CON CAPANNONE, ACCESSO CARRABILE, DOTATO DI LUCE E ACQUA, LOCALITA’ BARANO, ZONA VATOLIERE TEL. 333 3083907 • Fittasi bilocale estivo e annuale in parco privato a Forio d’Ischia località Panza, con camera da letto, bagno, salone/cucina con divano letto, aria condizionata, terrazzino coperto, posto auto. Arredato e panoramico. Per contatti 339/5031332 • Fittasi tutto l’anno bilocale nuovo e arredato sito in lacco ameno nei pressi dell’Ospedale Rizzoli. Tel 081984281 • Vendo MONOLOCALE a BARANO D’ISCHIA, di circa 35 mq in località Buonopane, regolarmente accatastato e già arredato. Il monolocale si trova in una zona tranquilla a cinque minuti di macchina dalla bellissima spiaggia dei Maronti. VERA OCCASIONE. Prezzo 75000 Euro. Tel 3284159993 • Fitto a Barano, camera, cameretta, cucina, bagno, molto luminoso con terrazzo Tel. 338 5617851 3332221838 • Forio/Borbonica in villa al piano terra appartamento composto da ingresso, cucina, soggiorno, camera, cameretta, bagno e terrazzo
Pesci
Acquario
L’EspErIENZA E sErIEtÀ DEL Dott. BrUNo
Quando sei positivo sei il più brillante degli amici, generoso ed altruista. Ma quando hai la “Luna” di traverso coadiuvata dai tuoi pensieri contorti, pessimisti e “dubbiosi”, … apriti cielo, è meglio non avvicinarsi a te, è meglio cambiare strada. Purtroppo questo non aiuta la serenità professionale.
Se solo riuscissi a rallentare i tuoi capovolgimenti umorali, vivresti molto meglio. Quando stai bene e quando sei positivo, te le vai a cercare i problemi, e su queste cose, sei davvero eccezionale. Ricorda che le persone che ti vivono vicino hanno bisogno di più sicurezze. “Amami poco ma a lungo”.
Consiglio della settimana: Una delle frasi più importanti dette dal Cristo è quella che dice: “La verità vi renderà liberi”. Quelli che dicono di averla, li dobbiamo rifuggire. Mentono.
inviaci i tuoi annunci a annunci@corrieredellisola.com
porto Telefono 3474746952 • Realizzo lavori di grafica in photoshop, bigliettini da visita, cartellonistica, volantini, depliant di qualsiasi genere. Ottimi lavori a prezzi modici, contattatemi al 3929733181 • Ragazzo 21enne diplomato al nautico con brevetto di bagnino e certificazione inglese Cambridge cerca lavoro di qualsiasi tipo. 3421599490 Lorenzo. • SIGNORA 45 ANNI ESPERTA CERCA LAVORO COLLABORATRICE DOMESTICA O ASSISTENZA ANZIANI SOLO MATTINA TEL 3387285084 • CERCO LAVORO COME DOG-SITTER (SOLO NEL WEEK-END SABATO E DOMENICA) X INFO = 3314740459 • Stiamo cercando Persone inserite nel mondo dello sport, professionisti e amatori, interessate a fare della loro passione una fonte di guadagno e RENDITA mensile. Provando da prima e poi creando e assistendo una base di clienti. Info al 3476460975 no anonimi • PARRUCCHIERE LELLOEQUIPE CERCA LAVORANTE FONISTA 3473543262, 081 99 52 88 AUTO, MOTO, BARCHE • Vendo Fiat 600 color metal-
lizzato completa di autoradio a seguito acquisto nuova auto tel. 3336986342 • Vendo Honda SH 150 colore bianco ottime condizioni euro 1200,00 Tel. 3475532887 • Vendo il casco da moto AIROH uomo taglia XL nuovo, mai indossato, con la scatola e sachetto originale, color nero e arrancione, lucido, con visiera Euro 85 isola Ischia. info 3336297206 • Vendo Honda SH 150 colore bianco ottime condizioni euro 1200,00 Tel. 3475532887 LEZIONI • Laureata impartisce accurate lezioni e doposcuola elementare, media, anche singole materie. Primi anni superiore solo singole materie. Tedesco, inglese, francese scolastico. Aiuto esame terza media e tesina. Tel 3388783320. • LAUREATO IN SCIENZE NATURALI impartisce lezioni anche a domicilio di BIOLOGIA- GEOLOGIA - GEOGRAFIA ASTRONOMICA per ragazzi di scuole superiori e RIPETIZIONI in tutte le materie a ragazzi di scuola elementare e media. Cell: 347 54 43 984 • Si impartiscono accurate lezioni di ripetizione per tutte le materie per ragazzi di scuole elementari e scuole
medie. Prezzi modici ANTIcrisi! Tel. 3477439926 ZONA ISCHIA • Si ricerca ragazzo/a per doposcuola per studenti 5° liceo scientifico pomeridiano in zona Forio. Fondamentali ottima conoscenza Chimica, Fisica, Matematica, Latino e inglese. Inviare cv e messaggio a doposcuolaischia@ libero.it. VARIE • Specchietto destro per opel Calibra, ho anche altri ricambi della stessa macchina. tel.3202655938 • Ferro da stiro antico a carbone, posso inviare foto euro 100 tel.320 2655938 • Caldaia a gas Chaffteaux sei mesi di vita solo x acqua calda no riscaldamento euro 350,00 tel.320 2655938 • Lotto da 30 pezzi abbigliamento uomo donna bambino a solo 100 euro compresa la spedizione tel. 3202655938 • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo. tel 320 2655938 • Filo per cucire da 200 metri a 1,00 il rocchetto, minimo 50 pezzi tel.320 2655938 • CAVALLI E CARROZZE, AUTO D’ EPOCA E MODERNE DISPONIBILI PER MATRIMONI ED EVENTI 3206216897 • RIPARO BICICLETTE ANCHE A DOMICILIO .
Tel : 347 54 43 984 • Vendo fotocopiatrice Toshiba formati A3 - A4 buone condizioni euro 100,00 Tel. 3475532887 • Vendesi 4 cerchi in lega x Audi A4 disco 15 euro 160,00 tel.320 2655938 • Stock occhiali da sole a 2,00 il pezzo tel.320 2655938 • Vendo Enciclopedia “L’arte moderna” completa di 43 volumi, Fratelli Fabbri Editori (1967) a 200,00 euro. Tel. 081998057, Cell 3805224256. • Vendo un bidone aspiratutto anche liquidi, usato pocchissimo in ottimo stato €45,00 info 3336297206 • Occasione vendo seggiolino pappa pieghevole da attaccare al tavolo e copri passeggino pioggia. 339.7860260 pomeriggio/ sera • Stock collant donna e bambina a soli 0,50 euro il pezzo. tel 320 2655938 • Filo per cucire da 200 metri a 1,00 il rocchetto, minimo 50 pezzi tel.320 2655938 • Sicilia Tre Fontane (Trapani) affitto villa a 150 metri dal mare con posto macchina classe energetica G tel.320 2655938 • Vendo fotocopiatrice Toshiba formati A3 - A4 buone condizioni euro 100,00 Tel. 3475532887
16
• prIMo pIANo
2 - 8 Giugno 2016
www.corrieredellisola.com
Renato Laraspata & C. sas
hamburger ham
in esclusiva gli
qualità certificata, senza conservanti e senza coloranti
Gli italiani 100% • GAGLIARDO 380gr medaglione di chianina
• IL FIORENTINO 200gr medaglione di chianina
• SAVOY 200gr hamb. di fassona piemontese
L’Australiano, l’Americano e lo Spagnolo • AUSTRALIAN 150gr • L'AMERICANO 200gr • ESQUISITO 200gr black angus black angus burger hamburger de pata negra
• IL BUFALO 200gr hamburger di bufalo
• CINGHIALIX 200gr hamburger di cinghiale
HAM fish Solo su prenotazione, gli esclusivi Sushi burger e lo spiedino di salmone della linea HAM fish
VISITA IL NOSTRO SITO WEB
WWW.LARASPATA.IT
centro servizi vendite Trav. Michele Mazzella 234/b tel e fax 081902756 - 0819761072 - 0819760477 info@laraspata.it 3809028137