December 2007

De Zuidwester 14e jaargang nr.4

uitgave: Wijkraad Hoornse Wijken

December 2007

In deze krant: Go4it Pagina 3

Nieuws wijkvernieuwing

Pagina 5

Vrijwilliger in het nieuws

Pagina 3

Informatiemarkt Corpus den Hoorn goed bezocht Bewoners kiezen voor Stip, sportstimulering en een Multifunctioneel Centrum

Op woensdagavond 7 november was het koud en regenachtig. En voetbal op televisie….Dat beloofde niet veel goeds voor de opkomst voor de informatiemarkt die was georganiseerd om bewoners de kans te geven hun mening te geven over wat er moet gebeuren in Corpus den Hoorn. Toch werd de informatiemarkt goed bezocht; ruim 60 wijkbewoners trotseerden de kou en kwamen een kijkje nemen! De markt kwam al om 1⁄2 8 los terwijl deze om 8 uur was aangekondigd en duurde tot 9 uur. Er waren geen politici of corporatie ‘kopstukken’ voor een openingstoespraak. Het was informatief, maar ook gezellig.

Onder het genot van een hapje en drankje konden bewoners met elkaar en met het wijkteam van gedachten wisselen. Onder de wijkbewoners die een ingevulde bon hadden ingeleverd, werd ook nog een ballonvaart verloot.

Slechts 10 bewoners ”durfden” mee te doen aan deze loterij, die 4 winnaars opleverde. Maar het ging natuurlijk om de voorstellen en ideeën voor de wijk. Bezoekers van de informatiemarkt konden hun voorkeur aangeven. En dat gebeurde dan ook. De ruim 60 bezoekers kozen met grote voorkeur voor het voortzetten van STIP (Steun- en informatiepunt voor wonen, welzijn en zorg), sportstimulering en het inzetten van een buurtsportwerker, het uitbreiden van sport- en spelmateriaal en het ontwikkelen van de Buurtspeeltuin Vereniging naar

een Multifunctioneel Centrum.

De wijk versterken Onder het motto ”Corpus den Hoorn wordt beter dan ooit” werden wijkbewoners op een informatiemarkt geïnformeerd over mogelijke maatregelen om het wonen in hun wijk te versterken.

Het wijkteam had uit de ideeën van met name bewoners een aantal thema’s gehaald. De ideeën zijn verzameld tussen oktober 2006 en oktober 2007. Aan de hand van de thema’s werden tijdens de informatiemarkt verschillende voorstellen en ideeën gepresenteerd.

Dit gebeurde vanuit 7 kramen.

Bezoekers van de informatiemarkt konden door het plakken van stickers aangeven welke ideeën zij het beste vonden. Daarnaast konden natuurlijk ook nieuwe ideeën en plannen aangedragen worden.

Marktkramen met informatie Er waren 7 kramen waar informatie werd gegeven over: - jongeren en de mogelijkheden die met het jongerenwerk en het randgroepenwerk maar ook maatschappelijk werk en intensieve gezinsbegeleiding gegeven kan worden aan jongeren én gezinnen die problemen hebben - Heel de Buurt programma’s en de invloed die u via werk- en projectgroepen kunt hebben op verbetering van uw wijk. Bewoners konden zich laten inschrijven om deel te nemen aan werkgroepen ter verfraaiing van hun buurt, werkgroep veiligheid, werkgroep groen en grijs, werkgroep welkom in de wijk etc.

Een vervolg is dat de verschillende

werkgroepen aan de gang gaan onder de vlag van Heel de Buurt Corpus - Voortzetten informatiepunt STIP aan ouderen én mensen met een beperking - Wijkbewoners presenteerden ontmoeten in de wijk. O.a. een groep allochtone vrouwen met koken en discussie thema’s - Het thema Veiligheid werd vorm gegeven door Stichting Veiligheidszorg - Vanuit OCSW werden de mogelijkheden van sport, spelen en gezondheid gepresenteerd en de kans om dit handen en voeten te geven vanuit een brede aanpak. Over deze zogenaamde B-slim aanpak, een door de rijksoverheid mede gefinancierde aanpak werden de marktbezoekers geïnformeerd.

- De Buurtspeeltuin Vereniging gaf informatie over haar positie in de wijk en de rol die zij kan en wil spelen om omgevormd te worden tot een Multi Functioneel Centrum

Stickers plakken bij goede ideeën Door het plakken van een sticker (3 per bezoeker), kon de voorkeur aan de voorstellen gegeven worden.

De ruim 60 bezoekers kozen met grote voorkeur voor het voortzetten van STIP (Steun- en informatiepunt voor wonen, welzijn en zorg), sportstimulering en het inzetten van een buurtsportwerker, het uitbreiden van sport- en spelmateriaal en het ontwikkelen van de Buurtspeeltuin Vereniging naar een Multifunctioneel Centrum met speelplekken en een playground.

Daarnaast was er belangstelling

voor het verbeteren van de speelgelegenheid in Corpus den hoorn, het realiseren van de bewonerswensen via de Heel de Buurt werkgroepen, het voortzetten van het Wijk Internet Café en kunst in de wijk.

Er waren ook een aantal ideeën die weinig tot geen stemmen kregen van de bezoekers.

Bijvoorbeeld het uitbreiden van huisbezoek voor 75plussers, hulpverlening voor jongeren en gezinnen, een buurtwerkplaats, het organiseren van een dialoog tussen wijkbewoners en het project buurtbemiddeling.

Nieuwe ideeën!

Er werden ruim 20 nieuwe ideeën aangeleverd. Deze hadden het meest betrekking op verkeerszaken.

Ook zijn er voorstellen gedaan om de woonomgeving te verbeteren en er waren een aantal algemene opmerkingen als ”de buurtagent moet meer op straat lopen”.

Nagenoeg al deze punten zijn in te voeren. Het Wijkteam van Corpus den Hoorn gaat aan de hand van deze resultaten besluiten hoe zij het beschikbare budget gaat inzetten.

U wordt daar binnenkort over geïnformeerd.

Zie voor programma op pagina 8

december 2007 - pagina 2

De Zuidwester

STEENBERGEN www.steenbergenfietsen.nl

STEENBERGEN www.steenbergenfietsen.nl

������������������������������� ����������������������� ��� ����� ��� ������ ��� � �� �� ���� �� ���� ���� � ���� ��� ��� ������������ �� ������������ ��������� ���� ��� �������� ���� � ������ ��� ��� � ��� �� ��� �� ������� ����� ���� ������� �� ��� �� ��������� ������������ �������� �������

������������������ ��������� ������������������������� �������������������������������� ��������������� ���������������������� �����������������������������������������

december 2007 - pagina 3

De Zuidwester

Wijkraad Corpus den Hoorn Bouwput Corpus Corpus den Hoorn is momenteel één grote bouwput. Op diverse plaatsen in de wijk wordt hard gewerkt. Op het Overwinningsplein komt de nieuw te bouwen supermarkt al boven het maaiveld uit. De Confiance aan de Laan van de Vrijheid is voor een deel al uit de steigers. Binnenkort wordt er in de Landsteinerlaan begonnen met de voorbereiding van de te bouwen patiowoningen. In de Boerhaavelaan zijn de profielen voor de nieuw te bouwen eengezinswonin-

gen al gegraven en wordt binnenkort begonnen met heien tussen Donderslaan en Hippocrateslaan. In de vijvers voor de Dondersflat en achter de Boerhaaveflat is men bezig met het plaatsen van enorme bakken.

Deze moeten op termijn zorgdragen voor een betere waterkwaliteit van de vijvers. Bij de A7, bij de Laan Corpus den Hoorn, wordt momenteel gewerkt aan de aanleg van de bypasses aan de noord- en zuidzijde van de weg. U kunt elke fase hiervan volgen op ringgroningen.nl.

Buurtonderhoud Mankementen aan de openbare verlichting en de openbare ruimte graag melden op het nummer van Buurton-

derhoud, 365 89 10.

Wijkraad Henk Scholtens zal , per 1 januari 2008, de functie van penningmeester overnemen van Arie Stuivenberg.

Laatstgenoemde blijft wel als zeer gewaardeerd lid aan de wijkraad verbonden.

De wijkraad wenst u veel leesplezier.

Dick Baauw Namens St. Wijkraad Corpus den Hoorn Tel: (050) 527 41 27 Postbus 8043 9702 KA Groningen Bezoekadres: Kochstraat 3

De interviewers Go4it stellen zich voor Er was dan helemaal niks te doen. Ik vind Go4it super leuk! Je verdient er aan en je maakt de wijk schoon. Maar soms doe je ook andere klusjes zoals dit (een interview)! Je moet maar geluk hebben wat je krijgt.

Hallo, mijn naam is Carlo en mijn leeftijd is 14 jaar. Ik woon in de buurt Corpus den Hoorn (CdH) in Groningen. Ik vind CdH echt een leuke buurt.

Maar vroeger was het toch wel wat leuker. Toen woonde iedereen er nog, al me vrienden en zo. Nu wonen er meer van die rijke mensen. Daar kun je gewoon geen vrienden mee worden.

Het zijn mijn types niet. Maar ze kunnen soms wel aardig zijn. Ik vind CdH vooral leuk omdat er een club is. De Space Out word die genoemd. Daar ben ik vaak met me vrienden die nog wel in de buurt wonen. Maar ik vind dat er nog meer aan de wijk gedaan kan worden. Zoals een voetbalveld of een grotere voetbalkooi!! Ik vind het belangrijk dat er nog een club is. Want zonder de club werd CdH veelste saai!

Colofon De Zuidwester is een uitgave van de Stichting Wijk den Hoorn, Wijkraad Corpus den Hoorn.

Met medewerking van: Dick Baauw (Wijkraad) Jurjen Tichelaar (Sociaal Buurtbeheer).

Marco Reulink (Sociaal Buurtbeheer), Roberto Refos (Stichting Stiel) Ingrid Kamerling (Stichting Stiel) Mirjam Smitz (Nijestee) Jan Postema Anko Kooi Uitgave 1e editie: april 2008, Verschijningsdatum: 18 april (week 16) Deadline digitaal aanleveren kopij en advertenties uiterlijk 31 maart 2008 Druk: Banda bv., Kollum.

Oplage: 2600 Redactieadres: Voor al uw vragen, op- en/of aanmerkingen kunt u terecht op het Vraagen Antwoordpand, Postadres: Postbus 8043 9702 KA Groningen.

Bezoekadres: Kochstraat 3 Telefoon: 050-5274127 Fax: 050-5271327 e-mail: de-zuidwester@home.nl Voor fouten in telefonisch opgegeven informatie, alsmede voor fouten ontstaan door onduidelijk schrift, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid.

Copyright: Stichting Wijk den Hoorn, Wijkraad Corpus den Hoorn.

Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen zonder schriftelijke toestemming van het bestuur van de stichting.

zoeken naar jongeren die wat wouden zeggen over CdH.We liepen dinsdagavond met Peter van Go4It bij de club en er waren 11 jongeren aan het hangen. Wat me opviel was dat er geen meisjes waren en we nergens naar binnen konden. We hebben een paar jongens geïnterviewd. Ze missen ook iets dat open is. Want er was helemaal niks open! Geen club of buurtcentrum, helemaal niks! Dat is wat minder aan de wijk. Jammer dat de club tijden heeft dat die open gaat.

Dat jongeren een eigen mening hebben bleek tijdens de straatinterviews met hen.

Adnaan (14 jaar) vindt CdH een leuke buurt. Hij vindt de wijk beter worden met de nieuwe huizen die er zijn gebouwd.Maar hij mist wel een aantal dingen. Zoals: een voetbalveld of een skatepark! Hij vindt het jammer dat het er niet is.

Kendi (ook 14 jaar) denkt anders over de wijk. De oude huizen waren veel Junis Hijazi leeftijd 14 jaar. Woongezelliger en leuker. Hij zegt dat er heplaats: CdH lemaal niks te doen is behalve de club.

Het is een gezellige wijk maar er Hij vind met vrienden rondhangen het moeten meer activiteiten komen voor leukst. Cristiaan is het helemaal met de jeugd hem eens, er moeten gewoon meer Als ik ‘s avonds buiten ben is er nerleuke dingen te doen zijn in deze saaie gens iets waar je naar binnen kan, er moeten ook meer activiteiten komen in wijk. Het leukste aan de wijk is de de wijk, zoals een voetbalveldje. Leuk club. Joey uit de Wijert vindt zijn oude wijk niks aan. Op de vraag, wat doe aan de wijk? De club is wel gezellig, je dan in Corpus? vindt hij het in CdH er zijn veel gezellige mensen en we leuker dan in de Wijert. Het is (weer) kunnen er met de x-box360 spelen. de club en natuurlijk de jongeren hier.

Kevin en 12 jaar. Ik woon al 8 jaar in Hoornse Meer. Eerst woonde ik in CdH. Ik vond het er altijd leuk en gezellig en me school was ook altijd dichtbij. Jammer aan CdH is dat er geen basketbalveld is. Er is ook maar 1 voetbal kooi en die is best klein.

Het leukste aan CdH vind ik de club.

De eerste vrijdag van de maand is er disco. Dat is altijd gezellig en leuk. Ik kom best vaak in CdH omdat er veel vrienden van me wonen. Dan gaan we altijd voetballen.

Ik vond het een leuke klus van Go4it.

Ik heb nog niet eerder aan Go4it meegedaan.

Ik vond deze klus wel interessant om mee te doen. Omdat ik heb geleerd hoe ik een echte interview moet geven en om goed samen te werken met de andere en overleggen Ik vond het leuk en interessant om andere te interviewen en hoe hun over de wijk denken En hoe de buurtjongeren over de wijk denken.

Wat vinden jongeren van de wijk?

Wij zijn op straat geweest om te

Nieuwe bewoners in de wijk.

Op de avond liepen we naar de nieuwbouw in de wijk. We belden aan bij een deur en toen gingen we die mensen interviewen. Shannon,14 jaar, is net nieuw komen wonen in CdH en vindt het nu al een leuke wijk. Het oude internetgebouw voor haar huis mag wel snel weg. Dat is echt lelijk.

Voor dit huis in CdH, woonde ze in de Wijert. En daarvoor woonde ze in Helpman. Wij vroegen welke wijk ze het leukst vond en dat was Helpman.

Dat komt ook omdat ze daar is opgegroeid. Shannon vind het hier gezellig met alle jongeren, zelf is ze meestal op het overwinningsplein bij de winkels.

Ze heeft nog nooit van Go4it gehoord.

Dit is de eerste keer dat ze er wat van weet. En toen vroeg de moeder van Shannon of we binnen wouden komen want buiten was het behoorlijk koud. Op de bank in de kamer gingen we een beetje praten over de wijk en nieuwbouw. Toen we naar de keuken gingen, zat Peter (Baas van Go4it) die met ons mee ging, al lekker te praten met de ouders. Toen gingen we de ouders interviewen.

Hedy Vrieling-Jansen (de moeder van Shannon.) De familie Jansen woont in dit nieuwe huis sinds 1 aug. 2007.

Vroeger woonden ze ook al in CdH aan de Boerhavelaan. Ze zijn verhuisd omdat ze de wijk achteruit vond gaan, er kwamen minder sociale mensen wonen. Nu is dat een stuk beter geworden. Sinds ze hier wonen hebben ze nog geen Zuidwester krantje ontvangen, maar misschien is het ook na de vakantie met oud papier weggegaan Ze vindt het ook jammer dat er niet zo veel voor de jongeren te doen is in de wijk.

Wat mis je uit de wijk?: Ik vind dat de wijk meer wegen mag hebben waar je naar binnen kunt komen in CdH. Erwin Vrieling vindt CdH een leuke wijk. Hij heeft ook al kennis gemaakt met de buurtbewoners. Deze familie heeft nog nooit van Go4it gehoord.

Soms zijn er jongeren bezig met hun auto voor hun huis maar daar hebben ze niet zo veel last van en ze hebben geen last van hangjongeren. Hun komen niet veel bij de club maar meer aan de kant van het Overwinningsplein. Op de vraag van Junis wat hun bijdrage aan de wijk is blijkt dat ze nog geen activiteit hebben gedaan met de wijk maar ze hebben wel interesse.

Erwin Vrieling hielp eerder met een volleybaltoernooi en wil met zoiets in de wijk wel helpen.

Toen we klaar waren met interviewen gingen we bespreken in de auto hoe het gegaan is. Het ging wel goed!

Deze mensen waren ook heel gastvriendelijk! Ze vroegen of we wat te drinken wouden enz. (Carlo) Ik hoop dat die andere mensen van de nieuwbouw ook vriendelijk zijn! dan kan het nog wel een leuke buurt worden!

Interview met mevrouw Schuil: Toen de mevrouw binnen kwam vroegen we haar of ze een kopje koffie wou, die de speeltuin vereniging had gezet. Dat vond ze wel lekker.

Carlo schonk de koffie in een kopje voor haar en toen begon Junis al met interviewen. Mevrouw Schuil woont al 15 in de wijk die steeds meer wordt verbeterd zoals de nieuwe huizen. Het

speeltuingebouw vind ik wel gezellig met alle wijkbewoners en de straatspeeldag vind ik ook heel leuk. Ze wil een oproep doen voor de mensen zodat het nog gezelliger word en wil graag informatie geven voor wat er te doen is. Deze mevrouw zit in de buurt speeltuin vereniging. Ze vraagt om vrijwilligers voor de club en internet café. Jammer genoeg heeft deze mevrouw nog niet van Go4it gehoord.

Maar nu we een interview hebben gedaan met haar en we haar een stukje uit de vorige krant lieten lezen over Go4it vindt ze het wel goed en interessant. Erg goed dat ze iets doen voor de wijk. Ze woont aan de overkant van de Paterswoldseweg. Dus ze heeft geen last van hangjongeren. Die zijn volgens haar meer in de buurt en bij de club. Deze mevrouw mist horeca in de wijk. Zoals een restaurant of een cafetaria of iets anders. Ik vind wel dat er heel weinig is voor de jongeren. Misschien moet er een skatepark komen. De interviewers hebben ook nog een voorstel, of het internetcafé ‘s avond open kan voor de jeugd? Ik kan wel overleggen met het bestuur of het kan op de maandagavond, maar dan mag er geen geouwehoer komen want dan gaat het niet meer door. Er moet niks gebeuren of geintjes uithalen bij iemand, je moet gewoon achter de computer. Om 20:10 uur wordt het interview afgebroken, mevrouw Schuil blijkt te moeten klaverjassen. Tot slot, deze interview vond ze wel leuk. Heel leuk om jullie te ontmoeten en te leren kennen, dan begrijpen we elkaar beter als we elkaar kennen.

De medewerker van Go4it stel zich voor Steeds meer mensen spraken mij aan tijdens de klussen in de wijk. Het wordt dan ook de hoogste tijd om mij voor te stellen in de wijk.

Mijn naam is Peter Daalman en projectmedewerker Go4it in Groningen Zuid.

Getrouwd en mijn vrouw en ik verwachten binnenkort ons eerste kindje.

Spannend en vooral heel leuk. Voor deze baan ben ik werkzaam geweest als jongerenwerker.

Mijn hobby’s zijn tafeltennis, motorrijden, zingen in een popkoor en klussen.

Voor Go4it ben ik altijd op zoek naar klussen en klussers.

In de wijk spreek ik jongeren van 12 tot 18 jaar aan dat ze mogen klussen voor Go4it. Een klus duurt tussen de 8 en de 10 uur en is verdeeld over 4 dagdelen.

Daarom kom ik op populaire plaatsen waar de jongeren actief zijn. In CdH zijn dat de voetbalkooi en bij de soos ‘Space out’of de club zoals de jongeren het noemen. Mocht u een leuke klus weten voor ons dan mag U mij altijd bellen.

Ik ben te bereiken via 06-54283944. Natuurlijk mag een klus ook gemeld worden bij het M.J.D. of de buurtconciërge.

Tot ziens, Peter Daalman.

Ieder klus is weer een verrassing In de vorige editie heeft U al een verslag kunnen lezen over de start van Go4it in de wijken Corpus de Hoorn, Hoornse meer en de Wijert.

Ondertussen zijn er rond de 40 jongeren actief (geweest) met klussen. Bij de redactie van de Zuidwester had men ook belangstelling voor Go4it en daar heeft men de stoute schoenen aangetrokken. De klus werd, een bijdrage leveren voor de 4e uitgave van de krant! Interview de jongeren en senioren van de wijk en hoe vinden de nieuwe bewoners het hier?

Aangemelde jongeren zijn benaderd door Go4it medewerker Peter Daalman voor de klus en de 3 zijn bereid gevonden te schrijven over hun wijk.

klussen maar moest wegens een hersenschudding de vorige keer afhaken; niet opgelopen tijdens het klussen, maar in het zwembad. Kevin komt voor het eerst klussen met Go4it.

Natuurlijk zijn er mensen die denken dat interviewen kan ik ook, welkom! en neem contact op met de redactie. Mijn ervaring is dat het leuk, leerzaam en uitdagend is. Je komt in gesprek met bewoners, leert ze kennen en in mijn geval doe je ideeën op. Leuk vond ik daarbij dat de interviewers met verrassende vragen kwamen zoals ‘wat is uw bijdrage aan de buurt?

Voor bewoners is het ook handig om een bijdrage te leveren zo bleek tijdens ons interview. Men leert elkaar Voor interviewer Carlo was het zijn 2e klus en hij kan zich ondertussen tot kennen en er is meer in de wijk te doen dan je denkt! de rijken rekenen. Junis zou eerder

december 2007 - pagina 4

De Zuidwester

���������

Natuurlijk vlees van de Biologische Boerderijwinkel

������������������ ������������������� �����������������

> diverse biologische producten > v e r k o o p / e x p o s i t i e k u nst Openingstijden boerderijwinkel: Donderdag...16.00 - 20.00 Vrijdag.........16.00 - 20.00 Zaterdag.......12.00 - 16.00 (hoek Ter Borchlaan/Paterswoldseweg)

Foto-expositie t/m 12 januari 2008

Joop Kolling >>>>>>>www.hooge-maden.nl<<<<<<<

����������� ������

december 2007 - pagina 5

De Zuidwester

FLEX 2e fase We zijn druk bezig om de tweede fase van FLEX te ontwikkelen voor het gebied tussen de Hippocrateslaan, de Kochstraat, de Donderslaan en de Pasteurlaan. Er komen 53 eengezinskoopwoningen.

De bouwvergunning is inmiddels aangevraagd en wij hopen dat we na de zomervakantie 2008 te kunnen starten met de bouw. In maart 2008 begint de verkoop.

Nieuwbouw eengezinswoningen Boerhaavelaan e.o.

Op 10 oktober jl. zijn in de Immanuelkerk de plannen gepresenteerd aan de bewoners van de vier stempels waar de eengezinswoningen worden vervangen door nieuwbouw in de sociale huur. Ook is het sociaal plan toegelicht. De avond viel uiteen in twee delen. Het eerste deel van de avond was gereserveerd voor de bewoners die inmiddels in een wisselwoning wonen en hebben aangegeven te willen terugkeren. In het tweede deel van de avond werden de bewoners uit de 3e en de 4e stempel ingelicht over de plannen.

Na de toelichting van de plannen, konden de bewoners al meteen aangeven of zij terug willen keren naar de nieuwe eengezinswoningen. Zo’n 65 bewoners willen dit graag. Daarna kregen ze meteen de gelegenheid om uit te zoeken welke tegels en keukenfrontjes e.d. ze mooi vinden in hun nieuwe woning. Omdat de aannemer te maken heeft met enorm lange besteltijden moest dit helaas onder grote tijdsdruk gebeuren. Eind oktober zijn ook de plannen van dit project tijdens een informatieavond over de nieuwbouw aan de Semmelweissstrook aan de omwonenden gepresenteerd.

Semmelweissstrook Heel langzaam vordert het project aan de Semmelweisstrook. Op 31 oktober jl. zijn de schetsen aan omwonenden gepresenteerd. Momenteel zijn de gemeente en Nijestee in gesprek over de locatie van de ALO. Wij hopen dat de Boerhaaveschool tijdens de bouwperiode naar deze locatie kan verhuizen. Dat zou voor kinderen, ouders en leerkrachten een stuk veiliger en plezieriger zijn.

Daarnaast wordt gewerkt aan het nieuwe stedenbouwkundig plan van deze locatie. Zodra

het definitief is afgerond, kan het worden vrijgegeven voor een inspraakprocedure. Deze wordt door de gemeente georganiseerd en in de Gezinsbode gepubliceerd.

Start bouw van de patiowoningen In Corpus den Hoorn wordt De Confiance gebouwd. Het hoofdgebouw van De Confiance is in een hoek gebouwd langs de Laan van de Vrijheid.

Op het parkachtige binnenterrein daarachter worden 24 ruim opgezette patiowoningen neergezet. Vanaf 26 november is de bouw daadwerkelijk gestart! In een patiowoning woont u comfortabel, met naar keuze het woonprogramma gelijkvloers. U geniet bovendien het hele jaar door van de tuin van De Confiance. Alle woningen beschikken over een eigen parkeerplaats in de afgesloten parkeergarage van het hoofdgebouw.

De 24 patiowoningen zijn nu te koop. De prijzen zijn vanaf € 205.000 v.o.n. Voor mensen die hier in geïnteresseerd zijn, Schreuder Makelaars (050-5262000) kan u hier alles over vertellen. Ook is er nog een aantal ruime, fraai ingedeelde appartementen te huur in het hoofdgebouw van De Confiance. U kunt hiervoor bellen met De Huismeesters (050-3657171).

Huurprijzen vanaf € 695,= per maand. En voor iedereen is er natuurlijk de website: www.deconfiance-groningen.nl.

december 2007 - pagina 6

De Zuidwester

Verslag buurtfestival In de maand juni was het feest in corpus den hoorn. Er vonden tal van activiteiten plaats in de wijk.

Organisaties als Stiel, de Vensterschool, sociaal buurtbeheer, het MJD en de corporaties sloegen de handen ineen om in samenwerking met jo willems van de palaver een driedaags festival op touw te zetten.

school. Er was een prijsvraag verbonden aan wie de lekkerste maaltijden kon maken. De winnares was allaa al Ali. Zij kocht voor de prijs van 50 euro een nieuwe hoofddoek voor Haar oudste dochter. Eerst regen, verhuizen naar binne toch goed verlopen.

Filmpremiere 15 juni Het thema van het buurtfestival was Vensterdag 13 juni ‘elkaar ontmoeten’. Het mooiste Vorig jaar is voor de tweede keer zou natuurlijk zijn als zeer verschilde Vensterdag Hoornse Wijken lende mensen jong, oud, allochtoon, georganiseerd, die gekoppled is aan autochtoon , gehandicapt en niet de nationale straatspeeldag. Een gehandicapt samen aan een project initiatief van diverse instellingen mee zouden werken. Dit werd een die werkzaam zijn in en rondom de film. Voor dit project werd regisHoornse Wijken. Er waren diverse seuse enny vd velde ingehuurd activiteiten in de semmelweisstraat om alles in goede banen te leiden. zoals een spelletjescircuit, optredens, Gedurende twee en halve maand een clown en een heuse fietsbar. hebben verschillende bewoners die activiteiten op het gebied van sport, elkaar in het dagelijkse leven niet spel, kunst en cultuur Ook was er een gauw zouden tegenkomen intensief informatiemarkt. Het feest was een samengewerkt aan het spelen van groot succes. Zowel kinderen, hun scenes, figureren het verzorgen van ouders/verzorgers als werkers waren de catering op de set ed. Niet alleen zeer enthousiast. diverse instellingen, maar ook de winkeliers werkten mee aan doit Picknick 14 juni project. Zo gingen de actrices op de In het teken van ontmoeting nodigdag van de premiere naar de kapper den de vrouwen van mu;ticultirele en levrede in de roos boeketten tegen vrouwengroep ster wijkbewoners uit kortingsprijs. De immanuelkerk heeft om te komen eten in de boerhaaveism stiel de premiere-vond georgni-

seerd. Hier kwamen een kleine 400 mensen op af.

Er werken jongeren mee, twee oudere bewoners en twee bewoners van

Novo. Naast vele figuranten speelt ook wethouder frank de vries een gastrol in de serie.

Het wordt een docuserie. Dat wil zeggen dat fictie en realiteit door elkaar lopen.

Dit project is een samenwerkingsverband van Stiel, MJD en OOG TV en is tevens een feestelijke afsluiting van de Palaver in Corpus den Hoorn.

De pilot zal ook worden uitgezonden

op OOG TV (op 29 juni en 6 juli).

Maar allereerst vindt er natuurlijke een heuse filmpremière voor de wijk plaats op 15 juni in de Immanuelkerk.

Deze première wordt een zeer feestelijke aangelegenheid met rode loper, pers, optredens, champagne en hapjes geheel in stijl. De hoofdpersonen zullen deze avond dan ook geheel in het zonnetje worden gezet.

De buurtconciërge stelt zich voor Zoals u heeft kunnen zien, loop ik al vanaf mei 2007 rond in de wijk. Mijn naam is Henk de Jonge. Ik ben bij buurtbeheer gedetacheerd via DSW Stadspark, waar ik een vast contract heb.

Buurtconciërge zijn, is mij op het lijf geschreven; ik mag graag met mensen omgaan.

Mijn taken zijn o.a. het opruimen van zwerfvuil, mensen namens de woningcorporaties aanspreken op hun gedrag, en meldingen maken van dingen die ik zie, bij de betreffende instanties. Verder kunt u mij, of anders een van mijn collega’s, aanschieten als u iets te melden heeft.

Ook kunt u mij, in geval van kleine klusjes, bellen; ik wil u graag, en tegen een gereduceerd bedrag, helpen.

De buurtconciërges zijn telefonisch bereikbaar onder nummer: 050-527 41 27.

december 2007 - pagina 7

IK STEL MIJ VOOR: Dominee J.M.T. van der Spek.

Predikant van de PKN wijkgemeente Immanuelkerk.

Ik ben Jannet van der Spek, 45 jaar oud en sinds half augustus woon ik met mijn vriendin en onze dochter van 6 in Helpman. Op 25 augustus werd ik bevestigd als predikant van de Immanuelkerk, naast Pieter Dirk Wolthaus. Hiervoor was ik begeleider van een multicultureel buurtcentrum in Dordrecht en daarvoor was ik predikant in Amsterdam bij de Nassaukerk, een kleine, maar veelkleurige gemeente die intensief optrekt met dak- en thuislozen. Ik heb ook onderzoek gedaan naar kerkelijke presentie in achterstandsbuurten.

Groningen is natuurlijk heel wat anders dan Amsterdam, maar we zijn al aardig gewend. Ik ervaar de Immanuelkerk als een levendige, open en warme gemeente. Wat mij bezighoudt is hoe wij het evangelie en het alledaagse leven met elkaar verbinden. Hoe sta je in het leven, hoe sta je in je werk, hoe ga je om met de grote veranderingen in de samenleving, wat wil en kun je voor elkaar betekenen, hoe houd je het vol als je afhankelijk bent of wordt van anderen. Met dit soort vragen houden wij ons bezig in de kerkdiensten en in de Vieringen-op-Weg op zondag, maar ook door de week. Wat mij ook bezighoudt is hoe je in deze tijd een gemeenschap kunt zijn, nu met name jonge gezinnen zo vreselijk druk zijn. Het leuke van de kerk is dat je met verschillende generaties te maken hebt.

De Immanuelkerk is van harte betrokken op de wereld om haar heen, en zo ook op de buurt. Ik ben het allemaal nog aan het verkennen en vind het daarom leuk dat ik al in de Zuidwester mag staan.

De Zuidwester

Geslaagde bewonersavond in Immanuelkerk Een kleine dertig huurders van Nijestee bezochten de door het Woonbond Kennis en Adviescentrum, in samenwerking met Nijestee en de Huurdervereniging Hoorse Wijken – de Wijert georganiseerde bewonersavond op 29 november jongstleden in de Immanuelkerk. Op deze avond werden de uitkomsten van de onlangs gehouden enquête onder huurders van Nijestee in de wijken Hoornse Meer, Corpus den Hoorn en De Wijert besproken.

In de enquête werd aan de huurders een mening gevraagd over hun woning (onderhoud), woonomgeving, de dienstverlening van Nijestee, de gemeente, de politie en de Huurdersvereniging.

Medewerkers van Nijestee, de politie en Stiel waren aanwezig om vragen van de bezoekers te beantwoorden en zo nodig vervolgafspraken te maken.

Nijestee en de politie hebben aangegeven om serieus aan de slag te gaan met de opmerkingen die zijn gemaakt.

Een ander doel van deze avond was om mensen op te roepen deel te nemen aan het bestuur van de Huurdervereniging Hoornse Wijken-de Wijert. Het huidige bestuur heeft namelijk onlangs besloten om na vele jaren vrijwilligerswerk in de Huurdervereniging te gaan genieten van een verdiende rust.

Meer dan twintig personen hebben nu al aangegeven zich in te willen zetten. Mochten er nog huurders zijn die zich niet hebben opgegeven voor het bestuur, dan kan dat alsnog, bij John van Veen (adviseur Woonbond Kennis en Adviescentrum), via telefoonnummer 038-4250181.

Jannet van der Spek, jmtvdspek@hetnet.nl, 050-5252633

Op het eerste gezicht Met ons senioren is niets aan de hand, we zijn nog uitstekend van lijf en verstand.

Al hebben we spijkers in heupen en knieën en krijgen we last van te veel calorieën, van zenuwen, reuma, van spierpijn en jicht: Maar we zijn nog fantastisch op het eerste gezicht!

Het lopen met steunzolen valt echt wel mee, en met ons gebit zijn we ook nog tevree.

We willen nog veel en dat willen we weten, maar wat we nu willen, dat zijn we vergeten.

Al groeien we krom, naar de aarde gericht: Maar we zijn nog fantastisch op het eerste gezicht!

De jeugdige liefde was mooi en apart nu dragen we pacemakers onder ons hart.

We denken met weemoed aan vroegere jaren, de tijd dat we vurige minnaars waren.

Nu voelen we scheuten in ieder gewricht: Maar we zijn nog fantastisch op het eerste gezicht!

Wij ouderen worden wat langzaam en traag en slikken nu pillen voor darm en maag.

We kruipen ’s avonds doodmoe in ons bed en nemen voor het slapen nog een zenuwtablet.

Al valt voor bejaarden het leven niet licht: We zijn nog fantastisch op het eerste gezicht!

De adem wordt korter, de kelen te droog, de pols is te snel en de bloeddruk is te hoog.

De jaren gaan tellen maar we willen niet zeuren, ondanks de rampen die met ons gebeuren.

We hebben teveel of te weinig gewicht: Maar we zijn nog fantastisch op het eerste gezicht!

Al geven de zintuigen kommer en kwel, met bril en gehoorapparaat lukt het nog wel ouder worden gaat met ongemakken gepaard niet erg als je je goede humeur maar bewaart ik wil het nog één keer laten horen aan het einde van dit gedicht: We zijn nog fantastisch en niet alleen op het eerste gezicht!!!

december 2007 - pagina 8

De Zuidwester per post sturen; in dat geval belt u (050) 3671224.

Aanmeldingen kunnen worden ingestuurd tot 2 weken voor de startdatum van LenteKriebels.

7 tot en met 26 april 2008

Nieuw in 2008: thema Duurzaam

Beste betrokkenen en geïnteresseerden,

Het moet nog winter worden, maar we willen hierbij toch graag even uw aandacht voor de lente vragen…, liever nog: voor LenteKriebels 2008.

Want zoals u ziet, zijn de data al bekend. Graag nodigen wij u, bewoners en organisaties van de stad Groningen, weer uit om u aan te melden voor de actie LenteKriebels.

Thema LenteKriebels 2008 hebben we een thema gegeven: duurzaam. De gemeente Groningen heeft immers de ambitie meest duurzame stad van Nederland te worden. Daar kan deze voorjaarsactie wellicht ook ‘haar steentje’ aan bijdragen. Misschien brengt dit thema u ook op ideeën voor LenteKriebels 2008. In ieder geval houden wij er rekening mee bij de samenstelling van het pretpakket, dat alle deelnemende groepen natuurlijk weer ontvangen.

De acties Zelf heeft u vast weer ideeën en plannen om uw straat of buurt in het voorjaar weer ‘op en top’ te maken.

En natuurlijk is het ook gezellig om in het voorjaar de buitenboel eens flink aan te pakken en de actie gezamenlijk leuk af te sluiten. Van ons kunt u een tegenprestatie tegemoet zien van max. € 250,- en daar waar gewenst faciliteren we u met materiaal en afvoer.

Deelnameformulier Vanaf januari 2008 staat het deelnameformulier weer op www.lentekriebels.com en kunt u het online invullen en verzenden.

Wij kunnen het u ook

Samenwerking Tijdens de acties, maar zeker ook tijdens de voorbereiding wordt er door verschillende partijen samengewerkt. Buurtbewoners, clubgenoten, wijkraden of andere initiatiefnemers bedenken een voorjaarsactie en taken worden verdeeld. Soms ontstaan er onderlinge samenwerkingsverbanden tussen groepen die gezamenlijke grond gebruiken of waarvan de schoon te maken gebieden aan elkaar grenzen. Wij moedigen deze initiatieven graag aan.

Ondersteunende organisaties voor de LenteKriebels zijn de Gemeente, Stichting Stiel, Woningcorporaties en de Politie.

Evaluatie Om een beter beeld van de acties en het geheel te krijgen, ontvangen alle contactpersonen na afloop van de actie een eenvoudig evaluatieformulier.

Uiteraard ontvangen wij graag weer foto’s van jullie actie.

Doen jullie (weer) mee?

Maaltijdverstrekking Wilt u zelfstandig blijven wonen, maar wordt het elke dag eten koken u teveel?

Bent u tijdelijk niet in staat om te koken omdat u net ontslagen bent uit het ziekenhuis of wacht u op opname in een verpleeghuis?

Dan zijn kant en klare maaltijden die aan huis bezorgd worden een ideale oplossing.

Zijn de kosten voor u een probleem, dan biedt de gemeente Groningen u de mogelijkheid om een deel van de kosten voor de maaltijdvoorziening gesubsidieerd te krijgen.

Er zijn verschillende aanbieders van maaltijden. Op het Stip kunnen de medewerkers alle aanbieders met elkaar vergelijken en samen met u uitzoeken wat voor u de beste aanbieder is.

We doen hier een greep uit het aanbod: Bij De Jacobijn wordt de versbereide warme of koude maaltijd met of zonder soep elke dag bij u thuis geserveerd. De warme maaltijd wordt bezorgd in een thermobox. De koude maaltijd kunt u in de oven of magnetron verwarmen. Er geldt dat des te meer maaltijden u per persoon per week afneemt des te meer korting u per maaltijd krijgt.

Thuiszorg Groningen biedt u de mogelijkheid om vriesverse maaltijden bij u thuis te laten bezorgen. Zij laten de maaltijden bezorgen door de kwaliteitscateraar ”Apetito” die deze maaltijden vervoert in een daarvoor speciaal ontwikkelde auto.

Wanneer u lid bent of wordt van Thuiszorg Groningen ontvangt u korting op iedere maaltijd. Net zoals met de vriesverse maaltijden worden ook hun warme maaltijden zeven dagen per week thuis bezorgd. U kunt hulp krijgen bij het snijden van vlees.

De maaltijd laten bezorgen vanuit het Heymanscentrum behoort ook tot de mogelijkheden. Wanneer u in de buurt woont bezorgen zij uw maaltijd voor een redelijke prijs bij u thuis. Maar als u gezellig samen met anderen wilt eten, kunt u ook naar het buurtrestaurant van het Heymanscentrum gaan.

Ten slotte willen wij de mogelijkheden van het Menno Lutterhuis nog noemen. De warme maaltijd kan rond 12.00 uur bij u thuis worden afgeleverd.

Het verzorgen van dieetmaaltijden is heel goed mogelijk. Wanneer u thuis wat te vieren heeft dan bezorgen zij u lekkere hapjes en diverse salades. Maar zou u samen met bijvoorbeeld familie uit eten willen gaan, dan biedt hun restaurant met de naam ”Plaza el Foco” u hiervoor een goede gelegenheid.

Graag willen de medewerkers van het Stip u meehelpen een goede keuze te maken. Kom gerust bij ons langs om dit te bespreken. Wacht niet te lang want….

Wij gaan in de decembermaand twee weken op vakantie namelijk vanaf 22 december 2007 tot aan 6 januari 2008. Maandag 7 januari bent u weer dagelijks van harte welkom op het Stip!

Hoornse Wijken steunen Diabetes Fonds De collecte voor het Diabetes Fonds heeft begin november in de Hoornse wijken weer flink wat euro’s opgebracht: Corpus den Hoorn 607 euro, Hoornse Meer/Hoornse Park 2820 en Piccardthof/Ter Borch 701. In heel Groningen bedroeg de opbrengst 35.000 euro. Een formidabel bedrag, dat bijeen is gebracht door zo’n 500 collectanten. Onder hen waren ook leerlingen van de Leon van Gelderschool, een VMBO-school in Vinkhuizen. Zij hebben op 2 november in het centrum van de stad en in enkele wijken het prachtige bedrag van 1500 euro opgehaald.

Het Diabetes Fonds gebruikt het collectegeld om onderzoeksprojecten naar diabetes te financieren en publieksvoorlichting te geven. Is bij u niemand aan de deur geweest? U kunt uw gift overmaken op giro 5766 ten name van het Diabetes Fonds. Wilt u volgend jaar ook eens een straatje lopen voor de diabetescollecte, neemt u dan contact op met Ansje Bootsma, tel. 050 5254372. U kunt zich ook opgeven via de website: www.diabetesfonds.nl. Met dank aan alle gulle gevers en aan alle collectanten. Mooi werk.

21 november 2007 Ansje Bootsma Collecteleiding Diabetes Fonds, gemeente Groningen ansje.bootsma@tiscali.nl 050 5254372

Het Koor van de Vensterscholen Het Koor van de Vensterscholen Zuid heeft op 17 december van 20.0022.00 uur een openbare repetitie van haar kerstrepertoire.

Iedereen die wil komen luisteren (en meezingen mag ook ! ) is van harte welkom in Basisschool “De Starter” aan de Parkweg, ingang Lorentzstraat rechts naast het Buurthuis.

De koorleden en hun dirigent Douwe Ettema.

Met vriendelijke groet, Mayan van Teerns penningmeester van het Vensterschoolkoor Zuid

december 2007 - pagina 9

De Zuidwester

Vrijwilliger in het nieuws De redactie van de Zuidwester wil in elke volgende editie van de wijkkrant één, of enkele vrijwilligers in het zonnetje zetten, want vrijwilligers vormen de basis voor activiteiten in de wijk.

We konden het stel niet verrassen, diverse pogingen om hen te spreken liepen op niets uit. Uiteindelijk hebben we een telefonische afspraak gemaakt. Ze hebben het veel te druk met de speeltuinvereniging, en, sinds Reint ziek is, hij heeft kanker, gaat de aandacht en zorg vooral ook daar naar uit, ze doen het wat rustiger aan.

Gewapend met bloemen en taart bellen we aan. We worden hartelijk ontvangen, het is meteen al gezellig. We krijgen koffie en taart, en nog voor we zitten, en goed en wel hebben uitgelegd wat de reden is van ons bezoek, komen de verhalen los.

Hoe lang wonen jullie in Corpus?

We hebben altijd in Corpus gewoond. Op verschillende plekken, eerst aan de Paterswoldse weg, drie hoog, maar dat werd bezwaarlijk omdat Reint in een rolstoel belandde, hij werd afgekeurd.

En hoe lang doen jullie al vrijwilligerswerk?

Al 25 jaar!

Annie vertelt dat zij altijd ‘gewoon’ vrijwilliger is geweest, zij maakte in het oude gebouw aan de Hippocrateslaan schoon, en deed er allerlei activiteiten; handwerken, jeugdsjoelen, een hobbyclub en zij zorgden beide voor de catering van o.a. bruiloften.

Reint is lange tijd bestuurslid van de BSV Corpus is geweest. Hij heeft een koninklijke onderscheiding gekregen voor zijn werk als bestuurslid.

Daarna heb ik nog 13 jaar bij de DSW gewerkt, vertelt Reint.

Waar doen jullie het voor?

Betrokkenheid. Toen het oude gebouw aan de Hippocratesstraat werd gesloopt, heb ik de gordijnen dichtgetrokken, zegt Annie, en Reint: Ze wilde niet zien dat het gebouwtje neer ging.

Ze vertellen dat ze vooral de saamhorigheid van toen missen in het nieuwe gebouw, aan de Semmelweisstraat. Tegenwoordig is elke club op zichzelf, dat was vroeger anders.

Ik heb gehoord dat jullie in de HoMaar een beetje trots dat ze hebben reca hebben gewerkt, vertel? mee gewerkt aan wat er nu is zijn We hebben 15 laar lang bij de Noord- ze toch wel. Nu doen we nog wel Nederlandse Scheepshelling gewerkt, een paar clubs, maar voornamelijk in de kantine, voor 200 man! Dat was bardiensten en de catering, ook voor een leuke tijd. grotere aktiviteiten. het geeft nog zoveel plezier, en we De anekdotes wisselen elkaar in snelzijn er mee vergroeid, zegt Reint. Het trein tempo af. Het laat zien dat we te Toen er op 8 november j.l. een is heel moeilijk om vrijwilligers te maken hebben met twee mensen die informatiemarkt werd gehouden in vinden, en jonge mensen, die in het ervan houden onder mensen te zijn, het speeltuingebouw, ivm het Nieuw bestuur willen. Het is jammer, maar en van een geintje houden, ook als ze Lokaal Akkoord, hebben ze toch zo is het. eens zelf het lijdend voorwerp zijn. de catering gedaan, ondanks de moeiZe lachen er nu nog om. lijke tijd die ze doormaken .

En toen?

Het bedrijf ging failliet, en in dezelfde tijd werd Reint afgekeurd.

Tot besluit, zijn jullie tevreden over wat er nu staat?

Eigenlijk wel. Er kunnen dingen anders, beter misschien, maar we zijn tevreden.

Jan Postema en Marco Reulink, 2611-07

Denken jullie nooit aan stoppen?

Ik ben vorig jaar gestopt als bestuurslid. Je denk er wel eens aan, maar

WIC-Hoornsewijken:

Stefhan heeft zich ruim 4 jaar als vrijwilliger ingezet voor het WICHoornsewijken.

Daarvoor zijn wij hem veel dank verschuldigt. Naast zijn functie als

systeembeheerder heeft hij o.a. zich beziggehouden met: websiteonderhoud en webdesign; bij de verhuizing van de Hippocrateslaan naar de Semmelweisstraat, een nieuw netwerk

ingericht en het systeem berbeterd; activiteiten als het organiseren van een LAN-Party en nog veel meer.

De medewerkers van het WICHoornsewijken bedanken Stefhan en wensen hem veel succes bij zijn verdere werkzaamheden.

Tijdens de openstelling is het WICHoornsewijken goed bezocht door jeugd en volwassenen. Senioren bezoeken met name de instructiemiddagen.

U heeft tijdens de Nieuw Lokaal Akkoord bijeenkomsten duidelijk gemaakt dat er belangstelling is voor voortzetting van het WIC-Hoornsewijken. Dit betekend dat wij ook voor 2008 een leerwerkstage kunnen aanbieden aan o.a. studenten van een ICT-opleiding.

De medewerkers: Gity, Aron, Tim, Michiel en Roberto wensen u allen fijne feestdagen toe.

Suikerfeest

Net als vorig jaar werd er weer een Suikerfeest georganiseerd door de Vensterschool Hoornse Wijken. Het feest vond plaats voor jong en oud op woensdag 17 oktober bij buurt- en speeltuinvereniging Corpus den Hoorn.

Voor iedereen was iets leuks te beleven. Zo konden de kinderen o.a. knutselen, hapjes maken en geschminkt worden. De jongeren konden deelnemen aan een workshop Djembé door Paul Lutje. Ook konden ze hun handen met een hennatatoeage laten beschilderen. Voor de volwassenen was er een quiz over de Ramadan en het

Suikerfeest geregeld. Naast deze activiteiten kon er ook nog genoten worden van diverse optredens. Zo kwam een jazzballet van ‘Wanda Kuipers Ballet’ een optreden verzorgen en zong Pricilla de sterren uit de hemel. Naast de optredens en de activiteiten waren er ook traditionele hapjes geregeld door ‘Vrouwengroep Ster’ en kregen de kinderen kleine cadeautjes om te grabbelen. Dit laatste gebeurt normaal gesproken ook op een ‘echt’ Suikerfeest.

Met ruim honderd bezoekers kan het een geslaagde middag genoemd worden.

Jong geleerd Oud gedaan!

Vanuit Heel de buurt Corpus den Hoorn lijkt het ons leuk als ouderen, volwassenen en kinderen in de wijk samenkomen.

Vensterschool, naschoolse opvang, peuterspeelzaal, Stip en Stiel organiseren op 4 februari een gezellige uitwisselingsmiddag op de school en kinderopvang in de wijk.

Wij zoeken enthousiaste wijkbewoners die het leuk vinden om iets met kinderen te doen Vindt u het bijvoorbeeld leuk om Voor te lezen Te Breien Te Punniken Te Schilderen Te Boetseren?

Welke spelletjes speelde u vroeger? En lijkt het u leuk om ze nu weer samen met kinderen te spelen?

Of kent u nog leuke liedjes van vroeger?

Bakt u lekkere appeltaarten?

Wilt u kinderen leren hoe je jam maakt?

Weet u nog spannende verhalen over vroeger?

Of lijkt het u leuk als er een paar kinderen bij u thuis op bezoek komen, om bijvoorbeeld samen thee te drinken en foto’s van vroeger te bekijken?

Geef u op bij het Stip voor 15 januari, dagelijks van 9-12 bereikbaar, tel: 050-5273493 of kom langs op kochstraat 3.

Of per email: corpusdenhoorn@stip-groningen.nl U krijgt dan van ons bericht over wanneer de voorbereidingsmiddag plaatsvindt.

OPENING SPEEL-O-THEEK

december 2007 - pagina 10

De Zuidwester

Multiculturele Vrouwengroep Ster Activiteitengroep in Groningen zuid Multiculturele Vrouwengroep Ster Praktische informatie Wanneer: Iedere woensdagochtend Tijd: 09.15 tot 11.15 uur Locatie: Speeltuingebouw Corpus den Hoorn Adres: Semmelweisstraat 2 Deelname aan voorlichtingen en themabijeenkomsten is gratis. Voor de recreatieve activiteiten, zoals kooklessen of gezichtsverzorging wordt er een kleine bijdrage gevraagd. Dit geldt ook voor de koffie en thee.

Kinderopvang is gratis U hoeft zich niet vooraf aan te melden, u kunt gewoon vanaf 09.15 uur langskomen.

Vrouwengroep Ster is een activiteitengroep voor vrouwen uit Marokko, China, Nederland, Turkije, Mauritius, Irak, Iran, et cetera. Zij wonen in de wijken Corpus den Hoorn, De Wijert, Helpman, Hoornse Meer. De groep komt iedere woensdagochtend bij elkaar in het Speeltuingebouw in Corpus den Hoorn voor de gezelligheid en om deel te nemen aan diverse activiteiten.

Vrouwengroep Ster organiseert: - ontmoetingsochtenden; - themabijeenkomsten over gezonde

voeding en beweging; - voorlichtingen over regelingen en voorzieningen; - informatie over scholing en werk; - recreatieve activiteiten, zoals gezichtsverzorging en koken; - uitwisselingsbijeenkomsten over verschillende culturen; Ook werkt Vrouwengroep Ster actief mee aan het organiseren van wijkactiviteiten, zoals een Kerstmarkt, Suikerfeest, Wijkfeest, Wereldmarkt of een Dialoog over Opvoeding en Respect. De groep werkt hierbij samen met diverse wijkorganisaties.

Wilt u meer weten? Neemt u dan contact op met: Mevr. Allaa Al Ali (voorzitter) Tel.: 050 – 5261577 / 06-47129119 aliallaa@hotmail.com of Mevr. Denise Meddour (secretaris) Tel.: 050 - 527 93 51 / 0618954244 En…misschien kunt u zelf niet meedoen, maar kent u wel iemand anders die mee zou willen doen. Geeft u haar dan een tip? Dank u wel!

Activiteitengroep in Groningen zuid

Nieuws uit het Menno Lutter

Maaltijdverzorging door Menno Lutter De keuken van het Menno Lutter verzorgt diverse mogelijkheden voor mensen uit de wijk, zoals maaltijdbezorging en het restaurant Plaza El Foco.

Voor meer informatie kunt u bellen met Menno Lutter en vragen naar de kok.

Activiteiten Het Menno Lutter is voor 55-plussers in de wijk het Bij u thuis middelpunt van gezelligheid. Iedere maand organiseren Het zorgcentrum Menno Lutter, dat onderdeel uitmaakt we voor u, als wijkbewoner, in restaurant ‘Plaza el Foco’ van De Borg Zorg, brengt zorg bij de cliënt thuis. Dit kan een buffet of diner. Naast de maandelijkse diners en bufzijn huishoudelijke zorg, persoonlijke zorg of verpleging. fetten is er ook de mogelijkheid om andere activiteiten Maar ook de behoefte aan een warme maaltijd aan huis te bezoeken. Zo organiseren we bingo’s, ontspanningsneemt toe. Voor senioren in de wijk Corpus Den Hoorn avonden en koffieconcerten. Ook kunt u wekelijks de bereidt de keuken van het Menno Lutter steeds meer gymnastiek of de soos bezoeken. maaltijden. De maaltijd-bezorging wordt ondersteund door vrijwilligers.

Uw warme maaltijd wordt rond 12 uur thuis bezorgd.

De maaltijdkeuze is zo divers dat er altijd een passende keuze kan worden gemaakt. En wilt u een maaltijd afzeggen of heeft u een gast die mee wil eten? Het contact met de kok is zo gelegd, zodat u uw wensen aan ons voor kunt leggen.

Overweegt u maaltijden te laten bezorgen, probeert u Belangrijke telefoonnummers eens vrijblijvend een maaltijd van onze keuken.

Alarmnummer 112 In het restaurant Politie 0900 - 88 44 Zeer gezellig is het restaurant van het Menno Lutter, Ambulance 050 - 367 47 77 ‘Plaza El Foco’. Hier kunt u in een sfeervolle ambiance Brandweer 050 - 367 47 77 uw maaltijd nuttigen. Ook is het een ontmoetingsplaats Meldpunt Overlast 050 - 587 58 85 voor senioren. Tijdens lunchtijd kunt u, in deze sfeervolle Meldpunt Misdaad Anoniem 0800 - 70 00 ruimte, gebruik maken van een warme maaltijd of iets Gemeente informatie 050 - 367 70 00 kiezen van de kleine kaart.

Verder worden er maandelijks goed verzorgde themaSOS telefonische hulpdienst 050 - 525 00 00 maaltijden georganiseerd.

Centrale Doktersdienst 0900 - 92 29 Heeft u wat te vieren, informeert u dan eens naar de Ouderenhulplijn 050 - 526 07 07 diverse mogelijkheden van onze keuken. Met regelmaat Dokterstelefoon 050 - 312 61 61 verzorgen wij diners, buffetten, salades en bittergarniKindertelefoon 0800 - 04 32 tuur.

Maatschappelijk Juridische Dienst 050 - 526 97 10

Wegwijs in de wijk

Maaltijd van de Langste Nacht Iraanse en Arabische maaltijd, vrijdag 21 december 19:00 in het gebouw van de speeltuinvereniging BSV, Semmelweisstraat 2. Aanmelden vóór 18 december: 050-5261577 / 06-47129119 of bij het beheer van de BSV, Telefoon: 5267217. E-mail mag ook:

aliallaa@hotmail.com

STIP Thuiszorg Stad Dierenambulance Gemeente Wijkpost O W / Buurtonderhoud Milieuafval Bibliotheek Zuid

050 - 527 24 93 050 - 524 12 41 050 - 579 19 09 050 - 367 70 00 050 - 367 89 10 050 - 367 10 00 050 - 525 50 55

Opbouwerk (Stiel) Speeltuinvereniging Corpus WIC-Hoornsewijken (Stiel) Buurtpand Kochstraat 3 Wijkraad/Buurtconciërges NOVO Vensterschool Hoornse Wijken

06 - 285 38 653 050 - 526 72 17 050 - 527 82 76 050 - 527 41 27 050 - 527 41 27 050 - 526 58 33 050 - 526 08 15 050 - 525 01 13

www.buurtbeheer.com Vanaf 15 december is de geheel vernieuwde website van het Sociaal Buurtbeheer in de lucht. De bezoeker kan via een wijkingang informatie opdiepen over van alles en nog wat in de wijk en over de sociaal-culturele activiteiten voor jong en oud in de directe omgeving.

Uiteraard zijn en blijven ook de buurtconciërges bereikbaar én aanspreekbaar via de site.

Wijziging openingstijden Sinds enige tijd zijn de openingstijden van een aantal vestigingen van de Openbare Bibliotheek Groningen gewijzigd. Op veler verzoek van onze leden is een aantal familiebibliotheken op een avond opengesteld.

Familiebibliotheek Zuid

donderdag

17.00-20.00 uur (i.p.v. 14.00-17.00 uur)

Sluiting met de feestdagen De bibliotheek is geopend tussen Kerst en Oud en Nieuw.

Onze deuren zijn wel gesloten op maandag 24, dinsdag 25 en woensdag 26 december (Kerst) en op Maandag 31 december (Oudejaarsdag) en dinsdag 1 januari (Nieuwjaarsdag).

Tijdens de feestdagen is de inleverbus gesloten. Wij wensen u prettige feestdagen!

Januari Voorlezen, een nationale hobby…vooral tijdens de Nationale Voorleesdagen!

Van 23 januari tot en met 2 februari 2008 wordt het Lustrum van de Nationale Voorleesdagen gevierd!

In deze periode besteedt de bibliotheek op feestelijke wijze aandacht aan het voorlezen aan baby’s, peuters en kleuters.

Voorlezen is belangrijk voor de taalontwikkeling, stimuleert de fantasie en helpt uw kind de wereld om zich heen te begrijpen. Lid worden is daarom tijdens de Nationale Voorleesdagen extra aantrekkelijk!

Elk kind tot 6 jaar dat u aanmeldt als lid van de bibliotheek ontvangt een leuke verrassing!

Neemt u wel even een legitimatiebewijs mee als u uw peuter of kleuter in laat schrijven.

Kom ook naar leuke activiteiten voor de kleintjes. Zo is er een smakelijk voorleesontbijt op 23 januari en zijn er poppentheatervoorstellingen in alle vestigingen Kijk voor meer informatie op onze website! www.mijneigenbibl iotheek.nl en www.denationalevoorleesdagen.nl.

Stadjerspas 2008 Haal komend jaar weer een Stadjerspas in de bibliotheek.

Er zijn interessante kortingen mogelijk, zoals € 10 korting op een bibliotheekabonnement!

De verkoop van de Stadjerspas 2008 start in januari.

Wilt u bij aanschaf van de Stadjerspas de volgende documenten meenemen: uw legitimatiebewijs, een pasfoto en eventueel een recente loonspecificatie of bank/giro-afschrift (als u voor het goedkoopste tarief in aanmerking komt).

Informatie Voor de volledige programma-overzichten van Sinterklaas en de Nationale Voorleesdagen, bibliotheekgegevens en actuele informatie kunt u terecht op onze website www.mijneigenbibliotheek.nl

Gek op lezen?

Mag wel, hoeft niet.

Wij zoeken mensen die ouderen in een verzorgingshuis willen voorlezen. Gewoon een boek, een gedicht of een krantenartikel. De ogen zijn van iemand die het zelf niet meer kan.

Ouderen in verzorgingshuizen hebben vaak problemen met lezen doordat ze slechter zien of door gebrek aan concentratie. Maar wie niet meer kan lezen, mist veel.

Voorgelezen worden is dan ook voor veel ouderen fijn, rustgevend of gewoon gezellig. Het geeft afleiding en kan bovendien een aanleiding zijn om eens ergens met iemand anders over te praten. Over het thema van het boek bijvoorbeeld of over wat er in de stad gebeurt. Als voorlezer kom je met een verhaal, maar de mensen die ernaar luisteren hebben zelf ook hun verhaal.

Misschien komen er herinneringen boven, waar je samen van kunt genieten.

De klant is koning! Daarom kiest de oudere zelf het boek of het tijdschrift uit waaruit wordt voorgelezen. Het is trouwens ook mogelijk om aan een groepje ouderen voor te lezen. Van de vrijwilligers verwachten wij dat zij eenmaal per week of per twee weken een uurtje beschikbaar zijn.

Wilt u er meer over weten of wilt u zich opgeven als voorlezer?

Neem dan contact op met Loes Jansen, Stichting MJD, Herman Colleniusstraat 18, 9718 KT, telefoon 312 61 23, email: l.jansen@mjd.nl Ook jongeren zijn als voorlezers van harte welkom!

Deze voorleesactie is een initiatief van Openbare Bibliotheek, Senioren aan de Slag, Athena’s Boekhandel en stichting MJD en is onderdeel van de voorbereidende activiteiten voor de boekenweek 2008 met als thema ”Ouderdom”. De voorleesactie stopt niet na afloop van de boekenweek maar gaat ook daarna gewoon door.

Koffie ochtenden Pand 13

Iedere maandag en vrijdagmorgen kunnen ouders en hun kleine kinderen naar de Kochstraat 15 komen van 9 tot 11 uur. Hier kunnen de kinderen lekker spelen en de moeders onder het genot van een kopje koffie ervaringen uitwisselen. Er worden steeds wisselende activiteiten georganiseerd zoals iemand die muziek komt maken met de ouders en kinderen, knutselactiviteiten en een keer per maand komt er iemand van de bibliotheek voorlezen.

Bibliotheek in Pand 13. Op 1 februari gaan we met zijn allen op bezoek bij de bibliotheek. En op 7 maart en 4 april komt Gea van de bibliotheek naar pand 13 om daar de peuters te gaan voorlezen.

Speel-o-theek. Iedere woensdagmiddag van 2 tot 5 uur en vrijdag ochtend van 11 tot 12 uur is de speel-o-theek geopend. Iedereen kan daar voor €5,00 lid worden en dan een jaar lang speelgoed lenen.

Miniladder. In de tweede week van januari komt er weer een nieuwe miniladder met aktiviteiten voor peuters en hun ouders uit. Het gehele programma is nog niet bekend, maar in ieder geval wordt er een cursus muziek met peuters georganiseerd en komt er iets met peuters en toneel spelen.

december 2007 - pagina 11

ACTIVITEITENLADDER Activiteiten Januari – Maart 2007 • Peuters Familiebibliotheek Op donderdag 1 februari wordt een voorstelling voor peuters georganiseerd in het kader van de Nationale Voorleesdagen (30 jan t/m 10 febr 2007). Poppentheater Peterselie speelt de voorstelling “Kom je buiten spelen?”. Het is een bewerking van het prentenboek: Kleine Kangoeroe - Guido van Genechten.

De voorstelling vindt plaats in het speellokaal aan de Veenweg en begint om14.30 uur en duurt ongeveer 45 min. Opgeven hoeft niet!!

Schilder en Creatief club wat maak o.a. je eigen mooie schilderijen en creaties voor wie peuters 2 - 4 jaar wanneer start maandag 22 januari 14.45 – 15.15u waar KDV de Blokkendoos kosten 5 strippen (5x) • Groep 1 + 2 Bob de Bouwer kookclub wat Kunnen wij het maken? Bob de Bouwer stamppot, een Wendy-salade? Nou en of!! voor wie groep 1 + 2 wanneer start vrijdag 19 januari 13.30 - 15.00u waar Semmelweisstraat kosten 5 strippen (5x) Winterknutselclub voor wie knutselen rondom het thema winter voor wie groep 1 + 2 wanneer start donderdag 18 januari 15.30 - 16.30u waar locatie Semmelweisstraat kosten 5 strippen (6x) Sport en Spel wat allerlei leuke sporten en spelletjes in de gymzaal Voor wie groep 1 + 2 Wanneer start maandag 15 januari van 15.30 - 16.30u Waar spellolkaal Semmelweisstraat Kosten 5 strippen (6x) • Groep 3 t/m 5 Gym/Turnen wat lekker bewegen, klimmen en klauteren voor wie groep 3 t/m 5 wanneer start maandag 15 januari 15.30 - 16.30u waar gymzaal Semmelweisstraat kosten 5 strippen (5x) Winterknutselclub wat knutselen rondom het thema winter voor wie groep 3 t/m 5 wanneer start donderdag 18 januari 15.30 -16.30u waar locatie Semmelweisstraat kosten 5 strippen (6x) • Groep 6 t/m 8 Kookclub Thema: Middeleeuwen wat Middeleeuwse recepten uit “Kruistocht in Spijkerbroek” voor wie groep 6 t/m 8 wanneer start dinsdag 16 januari van 15.30 - 17.00u waar BSO de Blokhut, Donderslaan 8 kosten 5 strippen (5x) Maak je eigen webpagina wat het leren van de basisvaardigheden van een website maken voor wie meiden groep 6 t/m 8 wanneer start donderdag 25 januari van 15.30 - 17.00u tijd 15.30 - 16.30u waar wijkinternetcafe in BSV Corpus den Hoorn kosten 10 strippen (10x) • Volwassenen Inloopochtend voor vrouwen wat inloopochtend voor vrouwen met hun kinderen van 0 - 6 jaar wanneer iedere maandag- en vrijdag ochtend van 09.00 - 11.00u waar Kochtstraat 15 opmerking Open Dag op donderdag 25 januari van 09.00 - 12.00u • Groep 1 t/m 8 Sport en spel (spelcontainer onder dak) wat allerlei leuke sport- en spelactiviteiten in de gymzaal als alternatief voor de spelcontainer tot 1 april voor wie kinderen van 4 t/m 12 jaar wanneer iedere dinsdagmiddag van 15.15 - 16.45u waar gymzaal Semmelweisstraat kosten gratis Kinderclub wat voor wie wanneer waar opmerking

knutselen, spelletjes en gezelligheid kinderen van 4 t/m 12 jaar elke woensdag van 14.00 - 15.30u.

BSV Corpus den Hoorn, Semmelweisstraat 2 lidmaatschap vereist (slechts € 10,00 per jaar per gezin) of € 0,50 per keer iedere maand wordt het programma in de klas uitgedeeld Nu ook op vrijdag voor groep 1 t/m 4 van 13.15 - 14.45u

De Zuidwester • Tieners Tienerinloop in Space Out, Semmelweisstraat 2 wat tafelvoetbal en -tennis, gezelschapsspelen enz voor wie jongens en meisjes van 10 - 23 jaar wanneer iedere dins- en woensdagavond 19.00 - 20.30u 10 - 15 jaar 19.00 - 23.00u 16 - 23 jaar iedere donderdagmiddag 15.15 - 17.15u 10 - 15 jaar 11 januari Filmmiddag (dansfilm) 1 februari Sporthapjes maken 8 februari Voetbal-, dansquiz met prijsuitreiking Sport en Spel wat leuke sport en spelactiviteiten voor wie jongens en meisjes van 10 - 15 jaar wanneer iedere vrijdag van 15.15 - 16.45u 12 januari Streetdance waar gymzaal Semmelweisstraat Disco in Space Out wat lekker dansen op je eigen muziek voor wie jongens en meisjes van 10 - 23 jaar wanneer elke 1e vrijdag van de maand 5 januari 19.00 - 20.30u 10 - 15 jaar 19.00 - 23.00u 16 - 23 jaar Dinsdag 2 januari Nieuwjaarsparty “Space Out” 16.00 - 23.00u 10 - 23 jaar OPGAVE + BETALING De betaling van de naschoolse activiteiten kan, tenzij anders aangegeven, alleen met de Vensterstrip. De Vensterstrip is te koop bij aanvang van de eerste bijeenkomst/voorstelling of bij NSO Battello.

Een 5-strippenkaart kost € 5,- (met korting € 1,25), Een 10-strippenkaart € 10,- (met korting € 2,50) Korting krijg je als je een stadspas hebt met een sticker.

De betaling van de activiteiten moet bij de eerste bijeenkomst voldaan worden. Voor alle activiteiten, tenzij anders vermeld, moet u uw kind opgeven.

Opgave via het opgavestrookje of per e-mail. Voor iedere activiteit geldt een minimum en maximum aantal deelnemers. Bij overinschrijving vindt loting of splitsing plaats. U krijgt bericht of uw kind geplaatst is.

Opgeven kan tot uiterlijk woensdag 10 januari.

De naschoolse activiteiten, tenzij anders aangegeven, beginnen om 15.30u, zodat kinderen van de locatie Veenweg niet te gehaast hierheen hoeven te komen.

In de aula van de locatie Semmelweis kunnen de kinderen wachten totdat de activiteit start. Er is begeleiding aanwezig en kinderen kunnen drinken en wat lekkers krijgen.

Voor vragen kunt u contact opnemen met Eugène Hegeman, (sport)coördinator NSA , tel: 06 - 13198067 of e-mail: e.hegeman@sksg.nl (ook voor opgave) Wilt u meer weten over de Vensterschool of heeft u vragen? Neem dan gerust contact op met locatiemanager Mariëlle Reneman via m.reneman@ocs w.groningen.nl. Ook kunt u terecht op de website van de VS Hoornse Wijken op http://www.vshoornsewijken.nl. Algemene informatie over de Vensterscholen vindt u ook op www.vensterschool.groningen.nl.

Het Rooster - openstelling WIC-Hoornsewijken: Maandag 13.00-16.30 Volwassenen: 13 jaar en ouder Dinsdag 10.00-11.30 ICT-Instructie-ochtend Noorderpoort-College 13.30-15.00 15.00-16.30 ICT-Instructiemiddag Woensdag 13.30-16.30 Jeugd t/m 12 jaar 17.00-18.30 Jongeren 10 t/m 20 jaar o.l.v. MJD-Jongerenwerk Donderdag 09.30-15.00 Volwassenen: 13 jaar en ouder Vrijdag 13.00-16.30 Jeugd t/m 12 jaar Op de locatie Semmelweisstraat 2, bieden wij instructie aan in de vorm van ”het aanleren van basisvaardigheden” .

Verder bieden wij sinds 2007 in samenwerking met het Noorderpoort College ook een cursus aan.

Elke Dinsdag-ochtend ICT-Cursus 10.00-11.30 i.s.m. Noorderpoort College Elke Dinsdag-middag ICT-Instructie 13:30-15:00 15:00-16:30 Volwassenen Op de ICT-Instructiemiddagen kunt u onder begeleiding basisvaardigheden ontwikkelen op het gebied van ICT. U kunt er met alle vragen terrecht en er zijn geen kosten aan verbonden.

Aangezien er 7 werkplekken zijn is het nodig u in te schrijven via r.refos@stiel.nl of via tel.nr. 06-53180788 Roosterwijzigingen worden z.s.m. bekend gemaakt via de website www.hoornsewijken.nl en op de locatie BSV aan de Semmelweisstraat.

Voorstellen van de nieuwe bezetting: Wij zijn in deze 2e periode van 2007 gestart met de volgende bezetting: Stefhan zet zich al enige jaren op vrijwillige basis in als systeembeheerder. Jur, de binnendienstconcierge, is o.a. druk met het plaatsen van nieuwsflitsen op de website. Nieuw zijn de volgende medewerkers. Michiel zal zich o.a. bezig gaan houden met webdesign en Gity met allerhande adminstratieve taken en Aron zal in het kader van zijn ICT-opleiding, stage lopen vanuit het DrentheCollege.

Nadere informatie inzake ontwikkelingen: - Vanaf dinsdag 25 september is men weer welkom op de wekelijkse instructie-middagen.

- Men kan regelmatig via e-mail een nieuwsflits ontvangen. Opgave via de website www.hoornsewijken.nl - Alle foto’s en filmpjes van activiteiten zijn via deze website te down-loaden.

Met vriendelijke groet, Roberto Refos, Projectleider Samenlevingsopbouw - Stiel, Munnekeholm 2, 9711 JA Groningen, Postbus 41024, 9701 CA Groningen, 050-3681843, 06-53180788, r.refos@stiel.nl, http://www.stiel.nl http://www.hoornsewijken.nl

De jeugdactiviteiten van Familiebibliotheek Groningen Zuid: optreden kinderkoor : woensdag 19 december 2007: 14.30 uur Kerstliedjes Nationale Voorleesdagen: 23 jan t/m 2 feb. 2008: 23 jan: 9.30 uur voorleesontbijt ( voor peuters) 2 febr. 11.30 uur: optreden van Theater Marikesj: “Muis zoekt huis”. (voor kinderen van 2 -4 jaar)

Activiteiten Heymanscentrum Henri Dunantlaan 20 tel: 5214999 Woensdag 19 december: EELSK, smartlappenkoor met drankje en een hapje € 3 Tijd: 19.30 -21.00 uur Vrijdag 4 januari: Klooster Smartlappenkoor met drankje en hapje € 2, 50 Tijd: 14.30-16.00 uur Maandag 7 januari: Filmhuis € 1 Aanvang: 18.30 uur Dinsdag 8 januari: Sarah Mode met kledingverkoop om 14.00 uur Vrijdag 11 januari: Börker Daansers, dansgroep met hapje en drankje € 2.50 Tijd: 14.30 – 16.00 uur Woensdag 16 januari : Shantykoor, met drankje en hapje € 3 Tijd: 19.30 – 21.00 uur Maandag 21 januari: Filmhuis € 1 Aanvang: 18.30 uur

Jongeren (10 – 15 jr) MJD Jeugd- en jongeren team zuid.

NSA in de Space Out, Semmelweisstraat 2.

Wat: Xbox, tafelvoetbal en pc’s en chillen na schooltijd (ideeën voor leuke activiteiten, meld ze bij de jongerenwerkers).

Voor wie: jongens en meisjes van 10 t/m 15 jaar.

Wanneer: iedere donderdag- en vrijdagmiddag van 15:15 t/m 17:15u.

Chill avond Wat: Xbox, tafelvoetbal, pc’s en chillen natuurlijk Voor wie: jongens en meisjes van 10 t/m 15 jaar.

Wanneer: elke woensdagavond van: 19:00 t/m 20:30u.

Disco in de Space Out Wat: disco/ muziekavond of workshops.

Voor wie: jongens en meisjes van 10 t/m 15 jaar.

Wanneer: elke eerste vrijdag van de maand van 19:00 t/m 21:00u.

MJD Jeugd- en Jongerenwerk, P.C.Hooftlaan 1, 9721 JM, tel.:0646681069, b.luth@mjd.nl.

december 2007 - pagina 12

De Zuidwester