南房総生活情報誌CLIP(クリップ)No.339

Page 1

…まで と壷窒う [脱毛キャンペーン ひじ下 3回コ ス 目[mmJ捗共 愛されて 11 周年 両ワキ

美容脱毛コース

しい、刺激在感じない、美肌に

¥ 8, 000

ひざ下 (表 -回 コー ス

3回 コ

¥R!I!l!l

カットファクトリー館山店

なる、 高 い満 足 感 . 館山で30 年、 E 好 評 をいただいております. 施術するたび

イオンタウン館山本店力インズホーム館山店

に、ジエ j レヌードな素肌に。

受付時間 10時-

体験コース (初回限定) 両わき

¥ 2,000

ビキニライン

¥ 2 , 000

週2固定期的に通える方におすすめ!

ひざ下 (表)

¥ 4,0∞

寝 たまま筋肉運動を古せて痩せ

ひじ下

¥ 4ρ00

ていきますので、亨イエ ッ ト 食品と

は遣 い安心です。 太りにくい体質 を目指します。

※ 通常 どおりのtlI術となります。

両わきコースは、いつでも6回 ¥ 18,000

| 痩身体験コス ¥ 5,000

1奇麗事〉

I

ウエストー6cm 腹 -7 c m

ヒップ -8c m 太ももー 4cm

E調若返り エステ (体験)

だと「すり減る j という意味になり

圃圃圃圃圃且噌司 0"・E掴~r:ma・-

ます。従って、 wear out- は f- を冬休み集中講座

理容・美容技術者

使い古す、すり減らす J o Paul wore 1 2 / 2 5(水)・ 26(木)・ 27(金)

I~- 卜さん(午後3 時より)

outh isf a v o r i t esweate . r f ポ一 読解力強化、基礎文法復習、英語で歌おう、 ルはお気に 入 りのセーターを 着つ他、楽しくためになる講座を開催します I

募集 器開芝

リフトアップコース ¥ 2 ,000 (50分) ・毛穴の大そうじ ¥ 2,000 (30分・体験)

しま っ たんで‘ すね。 年末の大掃除も

などを「着る j という意味に、自動詞

大人 1 , 570

・フォ卜美顔 ¥ 4, 000 (60分)

と思いますが 、動詞で もあります 。

目的語をともなう他動詞だと 、洋服ほどほどに。 よいお年を!

カット中学生以下 1 , 050尽

配 フ工イシャル体験コース

.

~・L 受世時間 9時~

worn は 、 we a r の過去分詞。 wear ぶしたんという感じです。冒頭の文 は、「衣類 j という名詞をご存知かでは、「私j が「すり減るほど j 疲れて

集係 080-6547-9968 英会話クラブサビーネ

館山市北条700-2 コアビル2 F

0470( 23) 3394h t t p : / / w w w . s a b i n e . j p /

冬も、 YOSA! 冷えた身体を芯から温める ほっかほっかのYOSA 一度体験してみませんか?

装いと趣きを テーマに開催する ペルウェテ・ィング」

まれた 挙式の新しいカタチをご提案いたし ま す。

12 月 22 日 (日)

…ぜ ひ、お越しください 。

は、お電話でお申し込みください 。

1 3 : 0 0 . . . . _ 1 7 : 3 0

ブラ イダルフェ ア こ.来場の方で 、

<ご予約いただいた方にケーキセットプレゼン|摺

平成 26 年1 月 31 日までにご成約の方に限ります 。

美肌・冷え改善コース 60分 (リンパマッサージ付き)

(会宜プ ラ ン・写真プ ランのみは 対皐舛)

受付

1 3 : 00~

園署冨誼 7IY~~ 女

(

(

平成 26年3月末までに 挙式&

披銘宴 プラン (40名 様 1 10"万円以上) をご利用の方・・・・・・

衣裳試着 ・ネイル体験 ・カラ

シピルウ工ディングサービス!

線記念撮影料金のご案内

、 μ冗京 成人 伽向は何附ポ

Eに に予dJJJAM 川仇川γ 内fケつ

京も ψ ピ ν 出叫も主京出叩叩 i出問叫出出叫5~す?Tt 慣:T で fY 竺 ?T ご案内 ~o)CJi. ~L ::æ~:1ン

(株)タテカン

木更津営業所開設!!

男性羽織 ・ 袴 一 式 (小物合 ) 女性振袖 一 式(小物合)

無料 7.350 同

男性羽織・符 一 式(小物含)

21 , 000 円

女性振袖 一 式 (小物合 )

36 , 750 円

お出かけ貸し衣裳プラン

12月 18 日オープン

*着付けのご案内

〈 ストック商品〉 砂・砂利・砕石・赤土・黒土

男性は 無料 、女性は 12 , 600 円 にて承 ります.

セメン卜・ブ、ロック・鉄筋

デジヲ J レフォトスヲジオ

〒 296ー 珂0' 干葉県鴨川市前原 1 1 ht t p : //w,刷 協同 50.

F A X0 4 3 8 2 0 0 1 2 2

杉木写真館

U G IK I

闇 S

木更津市長須賀 1833-1 電話 0438-20-0123

ιIι

3600 円 /ni---

K

TEL.0470-234389

より広く、南房総からもっと。

黒く昧気ないアスフアルトを幾何学模様で おしゃれにテBザインしました。

)

ヨ駒内

館 山市長須賀 1 95 (館 山 病院前)⑧ 10:00~19:00 (最終受付 1 8 : 30 まで)

[ URL ]h t t p : / / ww w . d a i w a r e s o r t . j p / t o m i u r a/ [ E m a i l]t o m i u r a@d a i w a r e s o rt .c o . j p TEL.0470-33 - 3811(代表)

快適な駐車環境をお手伝い

TP 創ォ

予約優先

好評の「インフル飴」入荷しました! YOSAを体験したお客様に特別価格でおわけしています。

fて

ウ工ディングケーキ プレゼン卜!

告雲 南房総富浦口イ初回到VZEK22KJELM70-33462 (婚情通) 干 299-2404 千葉県南房 総市富浦町多国良 1212

期間中 20%OFF! 有効期限 2014年 1 月末ま で

披 露 宴プラン (40 名 鎗 1 10"万 円以上) をご利用の方

国間 ?;皇室Ffypス他展示試乗会

)

LW

カップルネイル (マニキユア ・ 男性爪お手入れ) 2 , 000 円けピス科糟制

平成 26年4月 1 日以降に挙式&

度体験されたお客様に!

M 一市 尚

*

診断 包豆王重宝亙ID

ネイ ル体験 1 2:00- ご希望の方 は お早 めに

)

ω伺円 砂 3 , 500 円

東京ディズニーリゾート

ベア入場券プレゼント! 相 談会 ・ 会場見学

初めてご来店のお客様に!

CFE N1 0:00-CLO正 1 8

T E L04 -7四2--00 1 9

j pjsugi : li( 杉本 写実留で検察 で ち配) ∞〈年中無味)

ご予約ーお 聞い 合わ せ ば 、

I R04-7092-0019n

W I N T E R D I N N E R B U F F E T 2014

「冬休み和洋ディナーブッフェ」

会場欄 11館削し雀の間」

瞳極同 ※ 満席となり次第締切と させていただきます。

「握 りたてのお 寿 司 」 や、 「 ス ~'~~ーミ:::::::,..,.~.....、正

~rでミミ~~"'"ごと

初めてご来館のお客様へ

づp、円、::::,,-~ふ"'"とと

5組10名様限定

プレミアムランチ

無料お食事券 プレゼント! ( オ ー ドブル ・ メインデザー ト )

づp、^"'"証~'"'"ミと

コ?'辺ç-

テーキ 」 など和 洋 40種以上の

後 日ゆ っ く り と 鴨 川 館 のお 料 理を確かめに

いたします

広がる天空と きらめく海が見守る スカイチャペル 「クリスタルマリン」

いらしてください 1

どこまでも広がる青 い空ときらめく海とが

ご 来 場の際は、 このチラシを

大切なゲストを 美 味しいお食事 でおもてなし したい

そんなカ ッ プルにパーティ ーのお食事を凝縮した ムランチお 食事券 を ベ アでプレゼント

メニューを取り揃えております。

味、 食 材はもちろんのこと、オー プンキ ッ チンでのご 提 供と 雰

囲気 にもこだわりました 。 1 ラン ク上のディナ ー プ ツ フェです 。

お一人様料金 (税込 )

おとな

4 ,500 円

エルダー (65才-) 3, 800 円 こども (4才-12才 ) 2 ,000 円

織りなすスカイチャペル。

お持ちください。 グループの梓様

3才以下は無 料

チャペル・神殿 ・ パ ー ティ ー 会場見学 ( 自由参加)

空と海のブルーに抱かれたお 二 人を、祝福の

にソフトドリンクをI 停サ ービス

※ 会場内は全席禁煙 とさせていただき

ヘアメイク&ネイルの無料体験 大切な左手薬指にワンポイントネイル付

拍手があたたかくっつみこみます。

~戸、,,~.~~点、ミC

~r宅、:::,..~~と~円、:::,.._~〆~~~,,~,戸、ヒョp、~.

E. . ~軍国喧翫~圃国岡部長ヨ

@

結婚準備伝サポートフ工ア ご家庭でも気軽に作れるクリスマスレシピ

させてm きます。

豪華ランチ御膳フェア 直垂固 ま?mi) 期間 :12月 1 日(日)-平成 26 年 2月 28 日(金) 1 1:30-15:00C L . O14 :30) ※ 1 月 1 日 ~1 月 7 日は除きます。

献蹴…一…と 川……の仰恥……おれ吋つ吋き M

新生i活舌が始まるお二人のご準備をとことんサポ一ト 。 披露 宴 のご予 定 のない方も、お気軽にご相 談 ください 。

※ 写真はイメ ー ジです。

牛すき御膳 オー ドブル

牛すき

パエリア

小鉢 刺身・ご飯

サラダ プチデザト

フl レツ

鴨)11館綿シェフが伝授「ブッシュ・ド・ノエルJf ローストビーフ」 お一人様 ¥ 1 , OOO (税制

スペイン料理では定番

豊富な具材と 牛肉を あ

のパ エリアを メインに

| 要予約 10名様限定 1 12月 20 日までにお申し込みください。

したランチです 。 焼き

つあつに煮込んだ季節 限定「牛すき御膳」 。

上げま で 30 分程お時

ご飯がすすむス告ミナ

聞をいただきます 。

メ 二ユです。

ます 。 予めご了承ください 。

KAMOGAWAKAN 鴨川/絃 干 296一日 043 千葉県鴨川市西町 1179番地

TEL0 4 7 0 9 3 4 1 1 1(代) FAX04-7092-5335 h t t p: / /www.kamogawakan.co.jp/


お・毛・ τ ・な・しのぎ提案!!

南易総市守、馬谷 12 円

昔ながらの大きな実が並ぶ 地域てV云統的力\つ毛 1 シ l::: 1

|格差|

14 日(土) ・ 1; 日(日)

なるよう l::: 、何 l苦毛お施主桟¥ 打合せち壷ねまし (:'0

l o : o o l r r : o o

z也,減ならずは仇課題毛、

'V

お古包主桟¥一手右 l:::

〈尚子E 決行〉

7 イチ'17 ち出し合\ ,、 勺'1 17ll\' ま可。

子ーヅ'1 レち置\ 11 打合せが也来るì. NJ土問は、

要 l三三の寡 σ、主主イ蒲 l= は・. .

来客のタ9\ \二巧らのお宅て"1 ま、 '(.1 毛奮す.てu 可。

o t 閉 l::: は 1.5 中b 付めるューえ1 ワローぜ、v ト

主閉てu 待客可るのは、地主援ならて川の

@ 嬰域の味古"表事専用宣"

生 i色め装口恵、!

@ 至る丙 l::: たくすん配置し f三収納スペース @ 和室 l::: 1 ま糾t警ヒ卒中相I\~ L ,.ョカ1" q 酉E 置!

そのイ也妻宅?の Z 間続き l三し f三和室なピ\ 昔ながらの日本寝屋の控fo1を

@ いって"毛守 '~\L 1:矢濯物1 れぞ干せる広縁

λ れつつ、そ hてヘ \lJ史パゼの

@ 広め l亡、々 1三島下ヒ F官民

ぅ手風なき q 毛耳ヌ 1l~良ぜA まし f三。

@ そし℃千里\ \の閉め ï? を" -1 レー臼

@主主竺竺虫} 毛味岡!

税制和田町海夜 12~ I 史威|

二の豪 l:: は振古壌が集まる じシトサ]汗足、ずれ τ 、 I る!?

ZI 日(土) ・ZZ 日(臼)

禾ロ田町 l::: ~主走三l 両華毘 mf乙〈、東1{.. l : : :~主む

'V

問走、しました 0;事 71 におがら帰司 T き T 毛、

な良塚古壌がいって"毛来や可いよう、 2 ~Íi l::: は お泡'1セ、v トポ完付収納ずきる専用 m 事r.1主主

l o : o o l r r : o o 〈尚子E 決行〉

今トずおτA' ら h る 3孟 11にもャワー毛 史備 11 二う可:h lぜ遜 τA'l::: 来や可くなる! ?

島司言淳子EE手元ヨ~l~ヨ.

4 也 l= 毛見、?二ろは・.

.

@ 普王立 Z 人の生 3色合ゃしゃ可いよう、酉~J主し f三 I ~ii! ! @ 工コ玄室キ見し f三オー l レ電イ巳の諒ィ希 0 7.5 中島 l三 F見守会'\. t:. 容閉め称密・. . @ 南面は臼の先ち樋F艮 t三 1P,Ii:Þ 糾問し 1ミバ l レコェー

;毎

o l 事2古享同時 125白ま取るようい酉~J主した 2 ~ii (/'1問耳ヌ q @ 寺山、v ド1 スペース主主主くし丘、収納め数々 寄々

ì",_.Æ...,m~語[F.蚕E・

( r 寝室lJの称訣のや 、 ! 蜘けたい』ヒ i ぉ rp~\ 1 合わせ !く fざす\ 10

l¥ l 〆どち、

、』・唱 r 一一一 二三ご二 一ノ


今年

感 じて

6 , 300 円

i

月間日 (月・

「待てば椎にふりそそぐ」

11

今年も残り少なくなりました

っ たように

は 圧倒的にしみやしわなどの美肌治

特に、レーザーや光による

療の二|ズが 多 か おります

42 , 000 円

一直

一一 品 f

悶 四 日05500

-

葺 7788899

回 7

------

0005500050005550 1 4 1 00 1 530 111

二一

55555 日

0000

300

1

闘 島

一 -1 前

R

6

一一一一 位 一一一一一 6

11111

4

日日 一 目市 一

03567

二一

一43 3567

4

22222

11111

66666

一 一 一一 括一 一一一一 M 二一

t

1

666666

23333Oudh

一9

555555

4

44443

一一

一一一一一

一一一一一

1

555555555555555555

666666

4

1111

14

11111111111111

23

一一

一一

一一

一 一一

一一一

2222

lO

口 周肌

同野晴

ド川島国

EE

由王宮

罰E

亀戸

-

氾旧日

T EE

550

2033

5

J 里 55500500 1

111111

RunuRunu 3550

111111

2

相ト

22n 、 町田日叩お防犯お日苅刈 1 Mミ

4l

9035789 抽J出

mR

・E-

R

!

11 222

OOFL55055

)))))

-a'

内国

6

F0

一一一一一

7 067B6

67B90

1

11111

おおおお 一 一 同 日 げ 一一一

4141414141

45

1

23

1

1

1

00

2

9

3

1

23

3055

4 566789

4 5 44

1 B99750

4141414141414141414141

0

5

37

23

455

14

1

-

1

4 7

67889

44444444444444

11111111111111

4

111111111111111

弓Lnd

時一

2

一 一 一一 一 一一

. .

RU 41nu

体 23

一一

2 1 O

n〆=〆 = 4 30

2 7 5

1

1 03

1

5 6B

0

33

70

1

→ 41 → 0

233

41

11

0 35

4I 11

22222

0 4 3 4Ind

2 22

1 2

nd

41

41ηLnd

一 353

0206

弓4η4弓L

7Boo- 23

1

つιη4

5 4 0 4

3 3B

一3

1

4

の4つιqLのLのL ndqL

→ 一2

11

1 23 2 22

8 90 2 72 2 0 4 3 11

222222

2

79

7

一一一一一一一

3

の4つι

一一

3

。4η4

32 1 J vququ

2 22

27

A弓quqLR

11

oun ヨnununU41

53

39 3 67 7 39

9 0 0 11 2 2 22

1

2

3

1

7

8

1

一一

1

'u 41ndqu A吋 A崎氏UFO7'7o

23 45 7

5 4 0

414141414141414141

B97BOB3

11

ηLndA-7U R7' 7'7'aununV

一 4 一 4 一 44 41

1111111

nU

1

1

1

23

4 56

4 5

1

2 11

9

1 23

111111

1

0

41

4 1 414141

7 7B90

内 dqL

1 23 ηζηζηζηζ

quA吋 A勾内 d内 dnd

7 605305B

1

6

1111

67B90

55

41 41414141

11111

444

3

5 5

7BEg

1

222

0

5 B

dnd

--

45 05

22

RJU RJ vnu RU 守 tqL 41nu 6 67889 11

6 0 55

1 2 勾4 勺Lη4

1 7232255 2 22 0 1 0

12 34 5 66 7 8 9 012

内 dququnJι内dA勾

4 B1 7

41414141414141

0

2222

22

5

車停 み E

川町Aハ//

せ出僅駅

川μ

]

,,,

E

咽 富

I

1

1

11111

55555555

1111

41414141

i

団付

はイ

J ハ

畑巴 此

日日白羽口口口合引

湯治山間

EEEl

凶凶器何回詰お叩羽凶器m5古田古畑重直

エ l nO7'7'aun3n 43 141414141414141414141414141勺Lっι

El 君 ∞ 司

一一

つιっι

1 46 5 7

--

1

J23

日 45

222E22

1

3

n4nd斗」nJιnd

55

929

41

9

4 3 7 4 3 1

67B90

322

1 377662025908

4141414141414141414141

1

793 305

5 72 4 32 444

4 5 5 678

51 55

1 23

一一一一一一一一一一

一一一 n u G二 nu二 d 414I n

414141414141414141414141

一一一一一一一一一一一一一

nunununu

1

ささきさ

特特特特

パ-7RJ U7' 1

4 56678900

1 9 4 7 1 5B 44 nuR J vnu RJR VJ uqL41nuRJvqu

1111111111

n3nU

1111111111

90

907

11111111111

0

→ 一 3 一 2323

B

6 3 2

RU 4

4 3

一一

1

4 4 24749 9 48 7 8 61 5 55 55 5 0一5 504 35 4 一 一

--

一 一 一一口一

nonMnu

B

2 7 0 1 4 4

1

1

414141414141

15

B798

nununun4U 1 4 5 1 23 111111

3

5 4

U

5 5 44

4 567890

44

1

の42

­

22

m 刊 初日m 刊un

67Bgo

内ζη4 4141

1 3 114

n441

­

22

4

q叫

qunuqdqdauauRuau

47EE:2

ηζηζηζηζηζηζηζ

1111111

1 22

22

拍 一一。一四日一一川一一一一一百一一一回目一一四一一沼一一一一

8

濯m

4

4 1

一一一一一

唱l

一一一

唱l

11

4

唱 1

2EECE

4 1

4

1

3680

一一一

1 唱l

4

民UGUGURUGUGURU

4 1

c1

一一

唱l

11

一一一

唱l

4

4 l

1

, ι

1

一一 1 一一一一

ηζ2

4

n4n

-日翻 二日一Fhu一 一一一一一日一一一日一一一日二日一一一一

1

作品

同国

調朝

ゐ官

昨胞

唱141

唱l

2EE:2

22222222

唱l

:1

唱l

η42

4 直 一一同一 一一一同一一一一一同一一一同一一一同一一日一一一一

H

飴伽

11111

2EE:

222

12

断 二日一 3 一一一日一一一一一日一一一日一3一 叩一 一日 一一 一一

a :1 マ十

1

1

C12EEC-

1

0

』剖山 出 一一

一一一

一一一一一

3680

1

1

1

1

一一一

11 11 55555555

一一一

1

1

4

-

222

一一一一

5 盟 二日一 2 一一一日一一一一一辺一一一日一2一 一 一一 一日 一一

U A ququququququququ

3 Hh4

MR 私X

1

血 99 0 0 」 伽闘 1 1

1

411

2233

41 4 1 411

11

1

11111111111

4 4556677889900

11

11

2222222

2230

1

222 歯周礎 E 11 . 1EEE - - 1 . U8hh8U は Rhh8品88h88hhh8U8 8h888888888 0 404040404040403 1 53 外 国 3 0 4 040404

引欄 5』 5』 555555 』 5555555555555555555

nuA 句ηζnu 1 2230 lh 仰U9 9 9 0 0 11 223 3 44556677889900 和mk仙宮 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 l 唱 lqζηζηζη4qζηζ

は 時

zy さ

4 2 424242

8 9 9 0 01 1 223

1

4 24242424242424

1

53

1

関 E3h3n A33333h 33333333333333333333 ' 5 5

1

O

1 111111111

11 233

1

223

3153

22222

O 一 O 一2 一 O 一O 一 O 一O 一 O 一 O 一 O 一 O 二 34567890

3 44556677889900

RZ 111111111111111111112222222 z i -

35

トι

織引二

四回都25252回目回目目回 回目回目回目印田町田町田町四回目∞相自

1

4

1

4

1

4

-

1

5566778899

-

4

14

1

11

1

4111111

4

1

7'7'

4

1

1

E

1

1

4

1

1

1

1111

1

111

7'7'7'7'7'7'

4

111

1

2 2 3344

4

1

1

1

4

1

4

1

岡 」」」

4

2222

1

4

5 566778890

1

1

1

t

叩叩什什官官旧日川 市市叩叩げげ団団叩四

4

::o:303030300

999999999

喧2

ft:t

1111

司直喧喧喧喧喧

333333333

日口口日

E

一一一同一一一一一 h

蜘一ふり一日一制一一一 一M 一一 M叫一二 二目 一一 一一制一

知弘556677889900

叡 O叩 O拍 00000 叩 oooh oh oooo h ooOBOOB

畑町

h3 軍333333333h 33 3 3 33 3h 3 333333333

5566778899

b b呂田呂b 呂E 田 窪田目白日目白話回目E 田日呂田呂田呂田呂田 叩叩刊什ロロ川目川川市問団団円円叩叩叩田

4 1

融 M一日引一引 一 一 日一 引一 引山 一川一一 引 一円一引一引一一

町都7'7'7'7'7'7'7'7'

R6668668686668h6h8686h686666686 市叫5252525252425 2 4 2 5252 4 252424254 5677889900112233445566778899001 H 11111111111111111111222

n E ・・ 司u

E -n u778899001122334455667788990112

‘晶

=z 弓

''

山 引

ii

E7EH

刊日日日刊

口口日間

一一一}一一一!一 3 一一一 s 一一一一一 3 一

臼目白白目白目白

99999999

ququququququququ

1111

M二円一引一一一山一一一引一山一一一引一一一一一引一

二一

画 一一一 3 一一 F 一3

唱川 固

ヨハ 昌“m 』

新恒

斑 郎

-

-ERE-E 市女

-z

3

コココ

1111

111111

333313

司可旦即 一一一配町一円一町一一一一山一一一引一山一一一日一日一一一副一

i-

EZ ・崎温±撰 『

959922220QU

"k 東 灘一一一守一円一町一一一山一一一引一引一一一引一一一一

-d'

L

幹帆剖 験

な 引玲

α

UH別 思 一日二三日一一一四一一一沼一は一二三一一一一日一

4d は 献

十句 態 九

rhF t性 藍 一一hM 一一ら一 h 一一一 h 一一一 h 一h

E.私 4訳

EJ

E

吉小 野

甲m 骨

5555 匝忠 い日 目的田 川 凱歌割 高田酬 5789什川市げ鵬同 日 ι ほ市川 什 市 川ω

一一

5

41

一一

つι 4141 nU

1

5 5 55

2235678890

0 551

59B0

4 567Ego

っι 414141 の4

1

678Quo

42 3

3250909 23

4

1111111111

1111111111

つι

4」

4141414141414141414141

1

日 2

休日

4 38001 7776

41414141414141414141

1

5 43 3 3一3 223 一 一一 一一一

A匂qLqLnu

一一一時一一一

-

1

A

7 8 89

nd

967

B90

4

­

乞足

1

1

i

3 漕

68 一03 一一一 4裡

111111

駅 55D55DD 〕 1明 日刊誌諸問

軍配お 着 慈己 摘

衷引 叶 DODODO白 D川羽

以 1 EL R

削酔お花印 引引引げ川 一糊 蹄割 目

川 島 イ 長

1 23

2222

引 引什削什削什

4 5677889900

11111111111111

沼白川 酔 222222222222222222

0 11

訓 山町一同 一耐にl 月 醐醐 日商哩 E 却 111 通羽 山 一一 川 肌 一時 恥 摂圃 融制問市 げ叫 諸問

2

日 一一一 位 一一 回 一一一 位臼一一一一一 則 一一 一 晴駅し時

555552555553

03

8899

7899

44

パうと

甲山 4 44 44 033333 1 5303030444b 33 浜自弛 駅 抱 限 措 530 瓶 副知5203300 飯 田 漣 5R 虫色 2357 1 23455677BB990 1 ス

ザ 野源 口問

m日 m 叩目印M 刷 M員 辞 寸 醐 削引引引剖削引引智 臨星雲 mほ日日目日引回

BB99

25252000E 且ス 制 142501123456757 8899 23珊1 10

5

一一一

山崎川旭蹴掛 珍 ω999m 高 一 二 日 一一一川引 一一一一一 白 二 口 一一一 1[ ト陣阻 糊 白 2m 1111 岡町清

999992'999999999固

22

目的 MMM MMMMMMM

5555555555555

1111111111111

一一一一一

11111

1

4 一67 一B

000300000300O

5555555555555

楽町布叩却特叩持団結 引 宮 667778899 111111111111 2

蜘 覇

恒 楓

訂 削什引引 UPU-- 蜘1111 酬一一一 町一 一一一 一 一一町 一 一

山 岨 一 =-ヲ プ

車 一

E:

Em

呈 -

総 一

--E 一

=同

一 日

市女

首 i 庇

事 '1

金属 A吋

一寸

5

一休

- 4m 71 5

14 82 3 1 0

千 56789

567BBJ0

E 3 3 aE

命闘uR

9

1

4 5

9 2 2 9 12 0 5 B 56 643 71 13 5 713 6843 e 0 1 1一04 52 0 5 555410 55 42 4321 4221 山岨一一一一 112 223 0 E 6 7 8 8 9 9 1 1 2 34 5677B99 0 ndqL qLqL内d n4勺L 44

土 305

7256836

J

一軍32

005

2352

4

日 78

上 3 4

体 4

一一ま一一一 5m67B

0

5

3

一一一一 F- - 677 富 B9

2 担

2

3

トト

i

討結 帥闘

一,、

軍時

一一一一一一

一一一一一一一一

保 685309 号ー ; UA 勾 宣告討 結阜市 rkA吋KJ 41 つ 吟 一一一一 5679002 一 一一 一 fT 干 23

i

拙 3 4 5 4 117 752692 4 6 5 u -炉 UM 借関505 0 2 4100003 4141 0 4 0 劃 符 二一寸一一一 RU7'7' au

-民更

zkf = 円刊 2

川針

道週

一((

3 晦 26 1 41 454 0BB05 36 U H 4 1 k u k uqu R UR U R u q u q uk uR U A 7 A z d 一A z d 一 一一 一 一一 岨叩一一7 一一 一一 7 8 9 0一 一1 2 345 6 7 B 9 0 1 一 E A 22

高田制 一

一 一

-9 一

一 一 -

-

一、

-23 一

一 一・ -

一 -

一五

-

一一一一

一 以 鵬一一一 府 附一一一 間 川一一概花田mm 潟m 明m 軒m以智 間四問m問m 団 m 純一 溜m mm仰問 m問 mmm 利一一一 一

一一一一

一一川一町 一一川 山 棚問問mm議終結川間協 珊m回m m同 mmmm 昨 一 畑 滋 郎 則 仙問問問諮問諮問湯川旧日 樹間回伝川 一

一時

一什一 一一日 日一一一 則出引一 4J1J捌酬山川同 時間一ゆいい日記 明 日引印刷引制 叩内 叩 M 山 はリ 引 げ山市げ印国一旧日 日記 一 ァlト&ギャラリー の 什m 「展」小滝正治(陶・ ) 小滝マサ子 (陶額・@ 絵) 若 返 り 治 療 の ポ イ ン ト は 、 美 肌 と 目 元 一 明mm 一 盟際鰐山鳩山 間一一一一則 一 一一一 一一山 一一 一…叫 悶m 悶悶叩閣総m 鴻m山 鵠醐一四一川 げ時・会期中無休 抱月刊日(土)1辺日(日)叩時 吉 良 康 矢 銅 版 画 展 ト 貰瞬、 自 然 で 若 々 し い お 肌 と 表 情 を 取 り 戻 し ま す 。 MmM叩山山 棚ω崎一一回目刊 U市 UH 昭 一 肌砿新捌 脱臼巾 M一 M山 M 崎 M ω 町 一 MMM引 M M 一MM 恒 階ギャラリー(鴨川市横

3

開催中 祝)刊時却分j叩時・月 曜定休 ( 年末年始の営業 CAFE

はお店にお問い合わせ を )/ 会場一

フエイ シャ ル治療に力を入れて

( 館山

TSUMUG。

ました

くの方に 喜 んで頂くことができたと

老化したお肌をフエイ シヤ ル

市館山 )/ 房総のマテパ 治療することで、驚 くほど白さや張り

シイの林に降り注いだ光

点展示

8

を取り戻すことができ、治療された 多

作品は

を銅版画の階調で表現す る

上ま ぶ たのたるみ取りを

目元の治 療 も 積極 的に行 っ て

自 負 しております

また

参 りました 行い 下ま ぶ たのくまの凹んだ部位

に、専用ヒアル口 ン酸 を注 入 すること

。 ま ぶ たのた る み取り

で 目元の自 然 な若々しさを取り戻す こと が 可能です

は 、ふたえ形成を同時にするとともで

決して年 輩

きて、雰 囲気を少し変えるととも可能 です

若返り治療というのは

の 人 だけに当てはまるものではなく、

そして、多 くの方 が

却代も半ばを週ぎれば 若返り治療の 対 象 となります

美肌治 療 と目元の治療を行うことで、

自 然 で若々しいお肌と表情を取り戻

します

(おでこ ) 26 , 250 円

/会場一亀屋本店ビル・

いろいろな

フリマも同時開

当院は 若返り治療に力を入れてお 。

ります お顔の若々しさを取り戻した

15 , 000 円

渚・千葉興銀となり)

鴨川市 内で花房 窯を主宰 して い る

陶芸家の

小滝正治 さん と

家のマサ

子さんご夫妻による年末

恒例の二人展。 会場には

料理に合う使いやすい器 正治さんの陶芸作

mu 日 (日)は「 1年間あり 。

がとうサンデー」としプ また

催され出店者を募集中 )。

1 日

旨伊h

41

d

B90

一一一一

1

36765826

890

一一一一

4

23

414l

678Quo

nd

45

ダ イス 、 伊戸漁港、 休暇村前、西師、 安房塩見 、 フ ァ ミリーオ 館 山前、宮城、安房 白浜、 南海荘、リ ゾートイ ン 白 浜、 ライズリ ゾート 、 白浜郵便局前、潮風王園 、 朝夷商工会、 南房総干倉、 干倉駅前、 九重駅前、 南総文化ホール、舘 山駅、 とみう 5 枇杷倶楽部、 ハイウェイオア シス富楽 里、高速竹岡、 上総漢駅前 、東京駅(発・八重洲 南口 、着 日本橋 口 )

など

お正月用品満載「年末たのくろ市場」 抱月お日() 水im日(日)9時 1 時時 /会場一千倉

町川戸地区・特設会場(南房総市千倉町川戸・道路沿い) 「秋の収穫祭」でもお

なじみの千倉町川戸地区 「たのくろ里の村」では

年末は品揃えも豊富

地元の総力を結集し

くろ市場」を開催してい

毎月第一土曜日に「たの る

て特別の直売市を開催

地元の農家が作った野菜 レゼントの無料配布も 、

やお米 豆類などの農産 円/

明畠

E

--

』一一 ・・・

- 日

-週

-EE トド

一転

、目

一運 一

一。

E

ヲ,

つιn

6 7 7

6 7 7

j

に』内

00

5

5

1

1

一 3 一 5 一 5 一 444

2 1 96576Am22 12 93

1

2235

7

日 880

0550 5REo4-一。一。一

5

品川 2 5 4 一一 b

げ ぬおおおお 判M

ζ

23

45

一一一一

23

引刊

内〈内

1111111111

1

一一

一一一一

η4nuηζ

67890

41

632220B56B2 一一

1

1111111111

.,

物や漬け物などの加工品 500

(1区画

日(日)は、

い方は 、是非、当院にお気軽にご相談 ください

5

-L

4じ

998

667788

4

2 4 035

26

40 55 5 3 -B 2 51 40 2 一 5 E 時

械 1

41

nO氏U7'7'7'oo uuouounu £--

1 司 J A

』ト 566777

5666

1

597655 9 4 4 4 4 538 B164 1 043 E 9勾30 qunU qu 勾nu nU のL nuっι のLnunU nu

gt

45

4 370 B 0 7 5 1 2 30 1 3

220587 58 nuqu RUの4ndA 句

2

O5

ふ卑 →→ = 5 55666 7

i

9 0 1 -65055 発 37 7 203 A-n 7uηL RU 41のL A-7nuっι 一nunU 41 e

35

644

66

966 4 0

町 4 5 5 566 e

H

67B90

-

・1830

- U月羽田(土)51月

休診日とさせていただきます

-

一〈

T -T

自司 胃 郎 一ぃ 2

← と 一色

-D

歩目

,、

一 一

&ト』

-

一 宮Eν F」 - t 一

一勧

+。

一一一

葉 山 一一一 5 -

、 川川 一司 R 礼H 一ん E

瑚期 間同51

一定 -

一 一

一時 F

←関東 一

一鴻

一関

|

H引

-冒・

申D 引別 一一一一一一 コ ι 直慣例 gb 時9

-』i Z 「= 事円劇町剛 .

ED

一一一一一一

5 567B90 干 huH41414141414141414141

U

上告

J

一部 」「 21

-閏

一限

-

E 旺

一刈 白 繍 1 ・ - 当F

一臨

日川 ト、

h o h

・5307

お飾り 律事作問料 餅など 合 090

⑮ たのくろ里の村 ( 川原 )

最終日の

の正月用品をいろいろ取 やじん

り揃えている

抱月幻日(月・)祝 H時 H i 時時・火水休館

1

八人展 開催中

まれた静かな

キ」

ゆ 一寸 で

ソ回ひ 目

i E deIU

院小

・クレジ ッ トカードでのお支払いもできます。

日 本頭蓋顎顔面外科学会 日 本麻酔科学会認定医 サーマ フ ール認定医

‘,

切 開 法(両目) 18 万円 日 本美容医療協会

※ 初診料・再診料は別途 1 , 000 円 です 。

h t t p : / / p r s . i s m i n e . n e t 聖 マリア ンナ 医科大学形成舛科非常勤医師

10 , 000 円

フォトスキンセラビー ( n e w! スターラ ッ クス 顔全体) 水・土・日曜日・祝日 休診 月・火・木・金曜日 外来診療

21 , 000 円 ~ Qスイ ッ チレーザーt冶療( しみ 、 あざ、 タトゥー 除去 )

、 長林肺

館山市西川名".lBI_J;Ul~JlIIiP~IJ

500 円 プラセンタ 注射 ( 2ml )

[列ニークデルマ叫 日彦鴎外科。員容舛科。長容鹿E語科

(Vライン ) 4, 000 円 医療 レーザー脱毛 1 回 分(両脇) 3 , 900 円

各種保険取り扱い 保険医療機関

ふたえ埋没法(両日) 5 万円

自費診療 は、初診料 1 , 000 円、再診料 1 , 000 円(税込) 日 本美容外科学会

血管腫(赤あざ)、 毛細血管

ヒアルロン 酸注射 ( レス チレン 0 . 5m l)

TEL0470-29-1900 2007 聖マリア ン ナ 医科大学形成外科助教 2008 神戸海星病院形成外科 2010? リニ ヲ・ デル ・ マーレ館 山院長

ょに働

New! 太田母斑、外傷性 色素沈 着症の Q スイッチレーザー治療

ボト ッ クス注射(居 間 ) 21 , 000 円

月・火・木・金曜の 9: 30 ~ 17: 30 にお電 話にてご予約ください 。

2003 医療法人社 団償訴形成外科 2005 損浜 市西部嘱院形成外科

美容医療に関心があり、い っ し

拡張症の色素 レーザー治療

刀て靖之マサ子さ ん(左)と 正治さん(右)の作品

4

アクロコルドン(首のいlおの治療

アート展示や

尋常性涜質(ウイルス性いぽ)

c

ケミカルビーリ ン グ (サリチル酸、 グリコール酸) 経歴 2001 福井 医科大学(現福井大学医学部)卒業

いていただける方を募集しています

詳しくは、お電話にてお問い合わせく

脂漏性角化症(老人性いぼ)

ギャラリー

ださい

陥 入爪、 巻き爪の治療

ライフなども

行っている

A出品者・本 良樹 ( 木工)、 小

陥没 乳頭の治療、 副乳の切 除

がの

出口洋 ( 彫金 )、 西木俊土

眼験 内反症(古かさまつげ)の手術

墨壇

( 陶芸 )、 平良広光 ( 木工)、

ケロイドの治療

/会場一ギャラリー sfk( 南房総市下滝田)

それ

( 墨諮)

眼隙下霊症 (垂れ下がっ たまぶた)、

大房岬肘刊シイ

i 有明 Z ギ E 末 士23 時時 E E 1 2 霊山科江 ド リ 2 三縄基ぞ J EZ 年 2255 占有 展 3 23 雲需奇占早 ; :?

品ん 三

滝正治 ( 陶芸 )、 陶芸・漆芸・彫金・木工・ 戸部義盛 ( 陶芸 )、 須田慧 ( 漆芸 )、

墨絵 南房総で創作活動

名が集まり

8

をする異なるジャンルの 作家

山里株

ホク口 、 皮 魔腰湯切除

ii;

ZEE 皇室 13 百 k

24822 同 グ恒当事 1 2 h

存さ 三

sfK

皮膚のひきつれ、廠痕拘縮の治療

0 E

B否 、 一円歳 1_ 1フ 者 6

(f)マ U

~

γ

ーがι

バス停・ 南房パラ

高速パス案 内セ ンゴヲー (03-38 44- 1 950) 、 館山 支店(口4 70-22- 1 88 旬、舘 山 旅行セ ンヲ ー (0470-22-6907) / 日 東交通館 山 営業所 (0470 - 23-27 1 1)

J 円パス 関東

お問 い合 せ

山鹿丸、時(員給)

⑮ ギャラリー

R

休日 運転( 上 D の安房 白浜 出 発便 は 君津 PA で休憩 高口 。 運行状F兄 lζ よ D 変更 高 0 ) . 印は 南房パラ ダイス、 休 眠村前発・着(宮城経由 )

企印は土曜

旧三芳村の山 、

-

一JE

絡さ B

宮 木後二え (陶苓〉 平氏 Ji: え(ホエ)

.-ò 村ん多

4 会込サ 日期 高子

2 5 h ・3052

特さ B

洋(膨重)

,,-

V ~ ~ .\ ミ. \1・圃 l 古 7

日小れなと ヌ滝るど

2頁田

出口

11 中 の 去良 4 A 望 V

。リドロ 三 日 ・4V J咽園門 i 同 O

今 ⑩ さ画品 賞(審 有志)

戸音"皇室込〔陶客)

80470 ・36

特さ 4

ぞれ官聞を展示 会場は

司i守2

ト司監正治 (陶苓) 本良樹(木~.

ピアス穴あけ (両耳、 ピアス代含む)

所属資格 日 本形成外科学会

13::》、 :∞1え

聞に位置する 自然に囲

まま ⑮ 藁高多リでは 圃圃圃圃圃圃圃圃圃圃圃 開 多 まま ⑮ 作ん佐富 / の祝聞 き 今 ⑮ 含 ⑮ ギ灰橋古|休 12 ・p!!!司E苦言 -z 催 古 0 和晶 、 子浦会み ) 催 も ど言 o

4 士|向吉町葉み月 ・ ~"\ 雷 、 )- 苧 焼 4 薬蔑木さ町場 ~&在

Å 、K


図 イベント HANAB­

の作品と、卒業後も意欲

ブには打ち上げ花火 山市北条)/南房学園で ⑮ 天津小湊観光案出口所 陶芸を学んでいる在校生 ・ 2218

的に創作活動に励む卒業

・ 2334

生の官弱点を展示

ァlト&ギャラリー

204 ・7095

Q

鴨川

j

げ時・初日泊時

/千葉県生涯大学校南房

です」

スピリチユアルカウン カウンセ 。

セラーとして活躍してき

た阿蘇品さん

F3 司s nu 、一 --E

哨 JE-­

vr-

~ぶ刈『 H rdFL肉引いu ・

にお

∞憲 2

EL

O

間剛 F 時間 4

付時

約約

受酌し

予予 T

一役平神古浜ト 帯、 崎総 、氾 -川E 冨 浬前主 一 鴨 松、更口日)

-L 、前木洲民M

ド古

更祉

R

E 2

89012335677890012230 11111111111222222

32783333383333333BBB

劃 剛 44211050105310420311

高川

崎 4

陣 固

78901234567789901123 11111111111122222

78901123566788900123 11111111111122222

33110545004205315311

72727777727777777222

町 50505555505555555000

54322101210421531422

白れ l au 『 q 》d守Qd凋“1Aω1Aω1A“1瓜“1nudAω1凋“1A“-a“1刈ω1凋“1A“-QdQdnud 市川

11111111111222222

88901234567789001123

05433212321532042533

16161111161111111666

11111111111122222

B9012234677899011230

33110545004205315311

L 94949999949999999444

一駅置駅、 量 的、Z M 川、 岨 前 川 所司寸 断 鴨 館小 園 駅輩巴 齢

-

一房産、宇車宮民 駅 』憧園、興4 留

明司j

久 ι星町スnu ルる前暁Ht

-L

一安物田際車戸平里 m n 白砂UM

H

一一君臨タ怠草島

一チ車副ム創成粧 聞 一シ、久

鴨 一跡失、わス

一川前、棚木せ本

空刻 JL 郷 古パ 一 、 -院ンのフ申い車

一同セ三一理問田

一田祉揖ア更由川 畑 11554323442043153155 一 亀掴 里古木 鴨 灘 78890123456778990112 一、留す、 時刊 T) 1111111111112222

-

-h1

lt

I L 07tauqunU414lndA件RukunO マーロ u ロuqdnunU4ln4 4sn 41414141414141414141414lnζηζηζηζ

古小

E

院院

888333388888333333

4It--1111111112

411141414141114141414ln4n4

e生 内b内07e7eauauqM4ln4ndA“寸A付Fhdハ n 0O 7e 只uQdnU41

11166661111166666611

41414141414141414141414lnζヲ』

胡刊

崎 1lA吋ndndA付nu

寸H wtlA件4IRun4nunununununURukuつιkunJ』4141つιA守 一U77889012345567789012 4eR 41414141414141414141414lηζηζηζ

訳 88833338888833333388

71 只 u 只uQd口dnU41つι内dA吟民以内b7'7'auauqMnu 似品別

叩 303142222221141433一一

-咽圃 松 67889012345667eB99001 E圃園 高成 4Il--4Il--4Il--4114114114114114lln4n4nζ

・巾a wMRununukunununununURunununununununUFDRupb FME Hいの4の4nukuKMA吋ndA吋RJMA吋nJ1lkuA吋内4nuA件4lFDRU

高 松民

惇口久か前自由 民 5050000050000000555 一ス入、、枝町民 E 0 43211050105310420311

一 パ所山杜 -rL

-

-

一吉小 ←東 一日 一目』

一日記 -4

一号室 -EJ

一ノJ 一トド

-J

BBB33338888833333388

羽山qunuqU4lA吟つLn4n4n4n4n41141A EEd

地主 07788901234566778902 -

悶出11刈件4lA 崎 1IRukununununuRUA吟4lA吟4lnunun4A守

-

一岡昭

一白河

=ヨ -

1111111111122

JW市 民JZono7a7a 只uQdnU41。,』内dA吟RURU内O内b7eaunU41

時間民以内ノ』Run〆』Ruqu内dA吋A件A吋ル時qunJι民以内4RJM刈件ル略作山町内ζ

旧机quqvquququququndndndndndndndndndndndnd

4

41414223333214143351

41414141414141414141414lnζ

56677890123455667891

1111111111112

計 55667780123345567890

叫ん14141550000541410024

hト 瓜斗A斗瓜斗A斗瓜斗凋件A斗凋斗凋斗凋斗a斗凋斗a斗a斗a斗凋斗a斗a斗凋斗凋斗

即飢FonOFOFOFonOFO内b内b《b内b内b《む内b内b内b《b内b内b内b

F4 ヲ

-J

11

42

41

41

41 41

41 41

41 41 41 41 414141ηζηζηζη4qζ

4 6 5 7 6 7800123

0 4 0 4

一一

5一一50一一一54一54一 一

9 5 2 8 0 8773608

4141nζnζnJιnJιndι

41414141414141414141414lnノι

414141

217

414141

345

一0104 41 41 41

0 2 1

0 4

5 6 5

41 41

3 6 4 217 9 0 1 9 9 977369B 41nukunζ41 U 41 RU 41つL41 kuηLRU 41 A弓nununuRURURU 一11一一一R一 1一一一 一 6778901 345 0 2 1 4 6 5 7 6 B901123 4141

4141

口541一。。一04

連m3 m977697 小

ゆS,

書 667B901

市'EF

凶膚4977597

-EF--E

唱曲副司Hz冊飢nunununununununumunumununununununumununu 、3目E un 14141550000541410024 』コ司圃圏 璃 556677801233455678Qdo

J

恥L

-4F

「l

oh

ヲ'

4J

‘‘,

-

-

-

-

-

一 一

-

一一

一 一

一 一

阻、平山、久留里堀三の丸跡久留旦閥、閥、 岨閥、 一山山

ふキ

浦 -42534514

d

1・

1

原 町X 叫 一一一一 舗

41

3 71B 1 535

7 8 899

5

4

一昨明 勝 一677BB900 一口町γ4141

一日I-

一』註 一吋て〆 -J!

一ー

:

古来

J

TT, fT

置・

司圃

0 1 1 2234

3 9977 5 5120

n ιd nι JιnJι 41 41 41 41 41 4141414141n4n4nJιnJιqζnJ

4 5 5 6 6 7BBB900001223

8 8 5 5 3 5

2

1

3 0 41 41 41 41414141

3 6 3 6 3 B16 5 5 5 5 5 340

7 B7 5 32

5 7 3 8 4 76 5 5 5 4 5 55

41 41 41 41 41 414141

7 8990 9 01 1 2 2 3 ηζ弓L qLη4 41 414141η4 41 ηζηζ

1

3 4 4 5 5 678 1

41 41 41 41 4141

9 0 0

{

3

41

1 111111

57

日昔日清

4141

休川

3

5

一一一一一一一一一一

41

41

1

nU

41

4141

2 23

4 00

41

4141

2 34

41

41

41

41

41

41

114141

41

41

41

41

nヨnU41

一一一

41n4

41

1

un

2

1 123 nJn ι4n4nJι

0 420

6 404

4 031

4 143 o --2

・・ndndndndnd

4 0 4 0 3 1 4 1 4 1-0 4 5 5 6 6 7 7 B B 9-o

22

DOO nununu

9

41

6

B

1

内d

特特特

わわわ

1

nunuA-7RUA-7A-7A-7A-7A-7nuRURURURUの441

069

;B

URU7'7'QUQun

57

沼市川町お

4

1111111111111222

11

1 510010501325354 一 一一一 一一一 7'auauQunU41つLquA 崎氏

790

日昔 4

休幻

11111111

44 6655 9 4 内d内d内J内J内d 勺dA 5 一 3 一一一一一一一一一一一一一一一一 356789 1 B90

A吋A吋nuA吋41ndA 匂

B

休 明叫

特特特特特特特特

わわわわわわわわ

1

50000000 l、 ロ nunununu nun u -FHq ψ 41 U --一一一一一一 一一一一一一一一一一一一一一一 一日 JJ ・・

、書く 一し冒男

一で

泊 -Eν

一喝

4

111111111112222

4 5677888900123456BB90123 ~

書陀 省 常

婚 31615943071989862923060

E

一コ、 原 一一一一2一一一

程 同

-a 句

一描 閣内

一院 院

一応

t

-t 一日

一汁土日土9土引

一計

-W

一己規

一措

一く

一だ 開園

一さ

-

一言、一

一二 -

車 誠一寸P, 号 一一一一1

一一喝掴 宅 、

一意浦 7 3 4 305 3 0919 5 46 4 6 2 0 7 3 7 4 78 4 8 4 1 4 0 7 5 t 5 UM 041 3 3 3 3 04 3 0 3 5 3 3 0412 3 2352 一主誕匁 符 一 一 一 一 2 1 7 7 EヨREH 9 993001123344556777BBB99001222 8 ndqL qLn4qLnJι 一指Ef: 083095001424832268B4 革

23

.................. ..‘周 一 An 守u 一E11nukukJV7'7'nuqLou nU7'n37'nUFORn JU u41 nORJR UJ vkuqLFO崎 A司441qLnuRJVRJvnO戸 O 41 2 0 3 4 2 3444 3 4 2 4 2 3253401532133

一 一

国!1 :~:~~~:説明暗よイJUF鴇1 王羽

B

9

0 22

2 0 2 5 2 0 2

1

211

4 5

9 7 2 3 9 8 6 8776 4 0 4 0 4 0 5 0542

5 6

mEm

6 7 7

BB9

おお

0 104

川市三 日 一mhげ Mほ 尚一川 一 小小 山山引引

1

1 233

5 622 4 005

叩叩什三日 9

7 8891

111

4 4 5 5 6 6 7 7891 1 1 1 1 1 1 1 1112

5 522 0 5 2 2 7 B 7 5766 quRURUA勾 A匂A吋quRuquRUA勾民JUA吋qu

一一一一一一

7 5596 qunundndku

11111 11111111 1 1 ;

一一一一一一

4 1440

9 7597

7 7 B

2 4 0 3 0 2 0 22

6 3 8 7 8 0 9 25 5 51 0 1 56 9 3 5 71 6H B 6 105

1

1 123

川向

湖町町東京駅機錦町市鵬町大多喜勝浦駅上離騨宝飾瀬

o

-- 。

凶か沼 。 す

占尽 MMMMUMUMMUM(;:fMMAMAMM時B 4山 k市 k引引引引 222辺 東 日山内同日刊

4lnJ勺 L LnJLn勺 J丘 L勺Ln〆』nJL 勺n LJ nL JLnJLnJLn〆』fL4ん

M羽 M目 mu日M Mm 前倒∞山凶似叩山川 一川 罰但 Hh 駅店汚沼氾店汚お店汚拘泥沼汚犯巧お即日

汀 ODODODOD050505o

高速パス 安房小湊・勝浦←→鯨駅・淵畑Tパスターミナル 説話、若お;主主23!?itJ35fdE

EA 『

β 45556677778BB999

E

d

1111111111111111

M Fス明

昌也

閣制 帽 損調 制 樋

倍 哩 は底 の 即刻木

署 AA 耳ナ輩 駅 ∞おお日おおおお佑叩市お印おお初 叡酬利器

京 hHkkkkuL訂~出品7内れれ訂kk 東 hhhh刊行HHHrh仁仁仁HHHHHH

778889

東 わ刊刊行HHf仁川H刊

22222

-

FU

3

ス J→ υ由回

bJ桔ラせ

7

版レ

J厩顕治

沢222222222222222 7 齢吃礼 京M引弘知担 Mm一山MMMM 日M uuM勺郵船出師

町 5556沼55石侶沼巴石555

111111111111222

眠 7777777772222222

は 着。

吋 目。日

河内 町戸 川岡 山目 措&削わ引引か引引円前引似

東 村山代刊刊刊刊刊刊口口口日日日いい

期日目沼崎け直ぽ川崎叩犯M はM 一M 泊 昭 ω和伸悶羽

課 す出制

(

創刊川川辺 MM沼山けほ Mm一日出羽 ご辺 臨害 ん虫

で志 酢 寺 分ゴ 繍

冒 !引いれれれれれい1111仁川Ikk

h y張 庫 か

仇器 田窃mw怒 m川町凶w 叩wm m削

刑問ト

-R 東 677日目白E99E99叩叩叩叩 ア

活 町mIU刃万おお刃万羽如何日刀ωmmN 叩 乱開明ほは :躍 i司盟 : ;!l;:!l;:iま i白J I-向FERRE22 高田 一出 州融制脚

υ

r、

打 DODOD00005555555

l,h

ナ 『ミ

揮 聞幽駅特∞mm 叫∞叩日間山町山町山話加 広お 明日 押叩 羽日 町出羽

押詰ほほほ

醐 耕一品

門同一

汀 0555500500500555

「E A崎氏U41quζunJιnU41n 句u 4A 1quRunU41qu咽 組 司界

Fl 割

謀議

鯨固 一6軒777BB9叩什什三日日

分: 片 町田町ω出ωmω∞認白川町お∞器 芳朗自一 日間

山川

開 叶日間 制

E皿 クリップ到号特別情報開って使える超お役立ち時刻表/ 2013年 12月 14 日

クリスマス &C A N D L E m

市小湊湾

9時

抱月叫日(土 日(金) )jU

-渚のキャンドル・世月 あそび絵展あんす ⑮ 白銀 お日(月・祝)、白日(火 開催 )中 、 11 月剖日(金/ ) 含 0470 ・22 呂田(水)キャンドル点 会場一鳩山荘松庵(館山 第包囲陶芸展 灯時間は日暮れ以降/会 市見物)

行時・初日問時i

j

バス 停 亀 田需幌、 鴨I11 シーワーj レド、安房鴨川|駅、 鴨川市住所 入口. 掴世センヲー菌、 君軍品るさと物産館、置、 亀 山瞳林大橋、

高速パス「力ピーナ号」 鴨JII 日久留里日千葉

場・内浦海岸(鴨川市内 ⑮ 松庵

9

浦)AVHANAB-ロ - 含 0470 ・29 ・2311 i、最終日目時まで・旬 月白日(火)却時 im 時 生涯大学校南房学園陶芸 日(月)、白日(火)休館/ 加分(悪天候の場合は順科校友会第 3回陶芸展 会場・南総文化ホール・ 延・お日まで)/会場・ 開催中 j 世月包日(日)ギャラリー(館山市北条)

小湊漁港(鴨川市小湊/ ) 苦闘陶芸科の官回展。 ・1811

(日)休/ 館会場一館山コ @ 南総文化ホール ・22

最終日叫時まで・百日

ミュニティセンター(館 20470

クリスマスシーズンの鴨 。 クリスマスイ

川・小湊で行われる光の イベント

一緒に悩みを解決する、よりよい人生へのガイド役 阿蘇品剛さんがスピリチュアルカウンセA リUン BE グ」 「を開設。 ンターにサロ

喝フラ ンを開 F

「子どもの頃から、自分一人が水難事 には不思議な力、霊的な一故で行方不 け」を意味する

ンス語で「夜明

夢でみたこ一海上皇衛隊

「AUBE

」と

とが、現実に起こる 『 予知一も含めての 名づけました

てい ま し た

能力があるのかなと感じ一明になり、

夢』も度々経験したこと一懸命の捜索 。

があります そのことで一にもかかわ

J4 「相談に見え 刊る方は女性が 多く、結婚ぺ恋愛や人間

福岡一きずにいたところ、霊視

話す阿蘇品剛さん 。

悩んでもいました」そう一らず発見で

て、決断ができなかった

関係で悩みをかかえてい

は声衛隊に入隊、-期(2一めるという経験も 。

してあげる、進むべき方

そんな方の心を軽く

品一的に楽になった、新たな

向を見いだしてあげるこ

阿一

f一ります この叩年間で、

とく がで きれば、うれしい 川一などの感謝の声も多 な

闘一人生のスタートがきれた

り、方向が見えなかった

県の出身で、高校卒業後一によって居場所をつきと

パー

帰国一る人も次第に増え、精神

年)満了し退官 その後、一カウンセリングに訪れ カナダヘ語学留学

q

包帯 F , S F 嗣幽 孝 一 コ 〆 J 局主 ‘ Jt 手'一

足一すでに千人を超える人た そ一のってきました

してからは、鴨川市内で一ちの悩みを聞き、相談に

飲食店を開業します

らは、厚い信頼が寄せら

の前後から、自分の持つ一そんななか、「仕事」と リングを受けた人たちか スピリチユアルな能力を一して始めて欲しいとの

ており、これからの活躍 く

一 667

E

1

掛湖上級津勝浦駅大多喜市鵬町機錦町東京駅童相町町

猪原、 大野台、小品小入口、上根本自治会館、長 石大橋、 DNA 研究所、かす古アーク、矢那川ダム、

宝 094 nuη441

FM

:

邑 142

快 404

45556667

1 2

5

一一一

1 41

-一一

7 BB90

7 : 2 5 7: 45 8:25 8: 49 9:06 9:36 9: 40 10:00 10: 40 1 1: 0 41 1: 2 11 1: 5 11 2 : 0 11 2 : 1 3 1 1: 5 51 2 : 1 51 2 : 5 51 3 : 1 91 3 : 3 61 4 : 0 6 1 3 : 3 51 3 : 5 51 4 : 3 51 4 : 5 91 5 : 1 61 5: 46 15:56 16:08 1 7 : 3 51 7 : 5 51 8 : 3 51 8 : 5 91 9 : 1 61 9: 46 2 0 : 2 520: 402 1: 2 02 1: 442 2 : 0 12 2 : 3 1 22: 4122:53

固亙 東珊唱洲口、浜松町パス空一三ナル

追分、主基駅、長狭中前、 サンラポール、ロマ ンの森共和国、下の台、宿原、 清和中、東粟 倉、

コl

: 74055B36

41 41

96

2 2 1 1 0 6 5 3 3 67 4 0 4 0 5 0 5 0 4-4

41

41 41 41

5 5 6 6 7 7 8 8 9

41 4141

41 41

0 44

41

3 34

0

4 7 2 4 2 0 2 53 2 5 0 5 0 4 0 44

リ 詰 33034023

B B 9 9 0 0 1 12 41 4141

56777BBB

41

05250340

41

蘇 闘訓

一時署長

a焚

r h 4

H川

ノ 一 - 667

、γ

市原鶴 舞パスヲーミナル、木更津金田パスヲーミナル、

固週

バス停・ 亀 田病院、 鴨川シーワールド、安房鴨 11駅、

13 : 30~16:0。

: 0 0 9:30~11 水

千葉駅県庁ドイツ村小掴駅久留里駅福祉同安藤 /11駅亀田織

亀町司臣官鴻順縦同久留里駅小槽駅ドイツ村県庁千葉駅

グレートカンパ二一アワード 受賞施設 火・木・金・土午前休診 13:30~16 ・ 00

ffTY@ ファミー I~ 産院

固盟

wwwf . a m i l s . c o m 予約制 診察時間

※ 亀田情調尭置 は GW (4 月 29 日 -5 月 5 印 、 苗苗 (8 月 12 日 -8 月 16 日) 、年末年拍 ( 12 月 30 日 -1 月 3 印 1<1:運体(安房鴨川駅尭置 のみ )

6 : 0 5 6 : 1 5 7 : 3 0 8 : 0 09 : 1 5 9 : 2 0 8 : 2 5 8 : 3 5 9 : 5 0 10: 401 1: 5 51 2 : 0 0 45 14:001 5 :1 51 5 : 2 0 1 1: 2 01 1: 3 01 2: 4518:50 1 4 : 0 01 4 : 1 01 5 : 2 51 7 : 3 01 8: 45 19:0020:1520:20 1 6 : 2 01 6 : 3 01 7:

一刻

一事ml ト PE 一会E4

一的表

55667778

一季Em--5776709 5529 1 9 5 0 B9 1 76 1 8 1 8 B 9 4 7 2 28

If

5

!!!44444444

怯付怯叶比付え寸土寸土寸土寸毛寸土寸志寸土寸

仲 わわわわわわわわわわわ

L468伯

固週

いかし、身近な人から依一要望も多くなり、自らも

わしくはホームページを

ご覧ください

5 2 3 2 3 0 4 00 7 8 8 9 9 0 0 12

Fυ寸寸,41

一崎「寸, 茂

11

一節十 i 55038520 -E‘子 溝 21450351 E

ペ リlh

一間糊

EF

ED En

-d 円 = 肩

一一事一 円一掌 劃厄 町 -

- e-m田mH

山川賜 一 ,,、 i 一

中 -E

田町型 一一 ・J ‘1

一上司

亀田病院甥開 11駅木聖津駅木更J鍬甥劇|町亀田病院

が期待されています

一うと決意を固め、世月に

hvhF 『J司圃

一「 ←』 rE 一

1 回 5 , 250 円 ご用意!!;

1回

3 ,150 円

よ蓄し回国号

ゃん肌

大人の

6 : 5 0 6:55 • 7:4 8 7 : 5 5 8 : 3 6 8: 40 8: 45 9 : 0 5 9 : 1 0 9: 49 10:06 10:13 10:54 10:58 1 1: 0 3 40 10: 45 1 1: 2 41 1: 411 1: 48 12:2912:33 12:38 10: 12:1512:2012:5913:1613:2314:0414:0814:13 1 3 : 3 01 3 : 3 51 4 : 1 41 4 : 3 11 4 : 3 81 5 : 1 91 5 : 2 31 5 : 2 8 1 5 : 2 51 5 : 3 01 6 : 0 91 6 : 2 61 6 : 3 31 7 : 1 41 7 : 1 81 7 : 2 3 17: 40 17:4 5 • 18:38 1 8: 45 19:2619:30 19:35 1 9 : 0 0 19:05 • 19:58 2 0 : 0 520: 4620:5020:55 2 0 : 2 020:25 • 21 : 1 82 1: 2 52 2 : 0 62 2 : 1 02 2 : 1 5

高速パス 鴨川日木更津

頼を受けカウンセリング一この仕事で生きていこ 。

一 HMTぺ「山

一司受列ゆ

www.aube358.com

をスタートしました

X

船~計一 約て円

悶ねな

O一 一

叩年ほど前、知人の友一木更津のアカデミアセ 一

す一

一 雄円リ 一契け

尚一 一力仰いお

Te . l080-5485-5050 Fax.0438-52-2338

6 : 1 2 6: 42 7:00 7:24 8:04 8:24 42 9:00 9:2410:09 10:29 7 : 5 0 8 : 0 2 8 : 1 2 8: 9 : 5 21 0 : 2 21 0: 40 1 1: 0 41 1: 44 12:04 40 1 1: 5 21 2 : 0 21 2 : 3 21 2 : 5 01 3 : 1 41 3 : 5 41 4 : 1 4 1 1: 1 4 : 1 21 4: 42 15:00 15:24 16:04 16:24 42 17:00 17:24 18:04 18:24 1 5 : 5 01 6 : 0 21 6 : 1 21 6:

日枝神社、伊豆島 、木更津駅東口

一 品閉店 一JdHZa

、1 7EOV 'ι

一 一 年いルロ二 rF』 テ一 ン翻山川町一 一封 九町11雌 一 同 定・ ク 続 い じ え 一リノン 鑑咽… 讃 一ン継川間 一 づ 一セプ山間リ 一 二 地湯耳目岬 一リ忌ウ時 一

家他叩 ※一

木更津市かずさ鎌足 2-3-9

6 : 1 0 6 : 2 0 6 : 2 4 6 : 5 8 7:04 • 8:08 8 :1 8 7: 45 7:55 7:59 8:33 8:39 8:55 9:39 9: 45 9 : 2 0 9 : 3 0 9 : 3 41 0 : 0 81 0 : 1 41 0 : 3 01 1: 1 41 1: 2 0 10:2510:3510:3911:1311:1911:3512:1912:25 1 2: 40 12:50 12:54 13:28 13:34 13:50 14:34 14: 40 44 16:00 16: 44 16:50 1 4 : 5 01 5 : 0 01 5 : 0 41 5 : 3 81 5: 1 6 : 1 01 6 : 2 01 6 : 2 41 6 : 5 81 7 : 0 41 7 : 2 01 8 : 0 41 8 : 1 0 1 7 : 3 51 7: 45 17: 49 18:23 18:29 • 19:26 1 9 : 3 2 22:01 2 2 : 0 7 2 0 : 1 02 0 : 2 02 0 : 2 42 0 : 5 82 1:04 •

田富

、ン一 ンィセ時坤

総信総お 一

一 一

の一 ウ初口ぺわ 一 土日日明凶 一 セーのぺ 一 児 一力 J肘人訪 一・に2骨 一ン和白人 一

A

山 一 合議釦一師 一 相理任問 一 ウ門出一

オブ

AU

目指せれ

男性にも;島宇@m窃~

.有効期限 2013年 12月 27 日(金)まで。

(看護師募集中〉 雪長官皐?立記せ《だや。


(本体価格 4.600円+消費税)

一弾"“好評発売中口

特別価格

"龍の義光“作品集 。

|

ホームページは

藤後 義 光の作品集 江戸後期から明治中期にかけて活躍した江戸彫りの名工、初代

函 0120-463-953

度お立ち寄りください。

||創業90年11

| 唖詞収

南房総

インターネット・ |

至館山

鈴木 より

. .

僅王者畳

前田

第二集は、社寺・個人蔵編

全ページカラー印刷

房 総を中心に横浜、横須賀まで約 ω箇所の社寺彫刻と、 通常は目に触れることのできない貴 重な個人蔵彫刻約却点を収録

'' ' ' ~ ;芝 、

南総の彫工

施工をご覧頂けますので、是非一

くふうしております 。 乙の機会にぜひ、ご覧いた

・--

133.23rri ( 40.22坪 )

営聾担当の

••

だきたいポイントです。

・e

しました 。 キッチンはお施主様とご相談し、ひと

?fo

合計

今でしたら、一部天井と壁の断熱

熱を施した家の構造見学会です。

••

た 。 日当たりが良く、乙乙ち良い建物が完成いた

mE a

82 .72rri ( 24.97坪 )

平屋 36 坪の約半分が LDK と和室、

面積・熱損失を考えて、発砲吹付断

•• •

広い LDK と続き間の和室は南向きに配置しまし

t t

50.51rri ( 15.25坪 )

1F 2F

監修稲垣祥 三

自 平成25年12月 31 固まで

・和田:ブックセンター近田屋 企画・ G プロジ、 工ク卜

λE

;4 i長

初代後藤義光 個人 蔵

豪華箱入を特別価格でお求めいただけます。

・千倉:タカギ書店 -館山:宮沢書店本店・館山店・ TSUTAYA店 発 ~T ・コアブ、ツ クス 株式会社コア

H U 社寺

館山

- 収録作品

定価 4, 830 円

9,660 円 (税込)

鶴谷人情宮(八怖 /) 那古寺(那古/) 諏訪神相(正木/) 手力雄 神

特別価格 4 , 830 円 (税込)

奥 山

I

/ 風早不動尊(岡田)/ 小塚大師(大神宮)/妙音 小網寺(山野尾)

開閉

社(大井)/観音寺(南条)/相生寺(古茂口)/観音院(西長田)/ 間) 院(上具合/) 十 二天神社(沼/ )光明院 (波左 /寿成碑(来祈寺 /長須賀)

白浜・干倉・丸山 ・和田・鴨川・勝浦

E

問津) /高塚不動尊(千倉町大川 /) 荒磯魚見根神剥 (千倉 町忽戸)

宅相 ノJ 竪 中

1809001 認証取得

E爾爾冒頭盛岡

心も体也元気になる家を提供することに生きがいを感じている会社です

長期優良住宅受付中!

加穂建設は南房総地械で家族の幸せを腐っている人たちのために

稲日長

上下2巻揃豪華箱入

.,

1:友ム

5þt訂1) (本体 4,900円 + 消費税)

(本体価格 4 , 600 円+消費税)

2,"Q ..L 代 替 売

加藤建設

千葉県南房総市沓見 12-1

'‘区加藤建設株式会社

紫雲寺(白浜 町沌 口) 町白浜 ) /法界寺(白浜 / 日校神相(千倉町白

倉 町北朝夷 )/ 住吉寺(千倉 町市朝 夷)/熊野神社(千倉町南朝夷)

/稲荷神村(千倉町平舘 /) 千倉神相(千倉町北朝夷/ )円蔵院(千

(千倉 倉川合) /正相寺(千倉町瀬戸 /) 町北朝夷)/愛宕神社(千町

/八怖神社(千倉町北朝/ 夷酉 )養寺(千品川£叫/ 北延 朝命 夷地 )蔵尊

/安房大杉神社(峰)/縮性院(安馬谷)/普性寺(珠師ヶ 川久保)

日枝神相(千倉町宇田/ )熊野神相(千倉町宇田/ )久保神剥(千倉 小戸) /大徳院(大井/ 田町海発) / 谷)/八怖神相( )子安 神社(和 八幡神判官 ( 田和 町沼)/沼蓮寺(和田町沼 /) 天御中主神相(和町 田 田町上 三原) /町内門塩屋観音(江見西/ 真八 門) 小川)/宝性院(和

F AX04702 3 5 1 9 5 電話 0 470-23-7541

雲神社(貝諸/ )白怖神社(貝渚/ )熊闘訓神相(械/ 渚能 )性院(広場) /成就院(太田学/ )白滝山不動教会(上小原 /) 安国寺( 北風原)/ 京 ・ 津

)消澄寺(消澄/ )成島神相(興津) 悉 地院 (平塚/

勝善寺(二部)/ 岩 井神社 (高崎)/妙本寺 ( 吉 浜)/ 八坂神社(萩生)

皿寂 山・鋸南

W 横浜・横 須賀・鎌倉

(金沢区洲崎 /稲荷神村(金沢区野島町 /) 真相寺(育訓/ )西川 町)

春日神剥(港南区日野 中央)/禅林寺(金沢区釜利谷東/ ) 洲崎神相

神社(西浦賀 /) 八雲神相(山ノ内) V個人

恵 比 寿像 ・ 大黒天像 / 夫婦像 / 宝船 / 弘法大師像 / 宝 来島 /力 士

E 社寺・個人蔵

・鋸南:マツオ力、中山書店・富浦:枇杷倶楽部 ・鴨川:鴨川書店、すばる書店 干 294 - 0045 千葉県館 山市北条7日 0 -2

時露ほ

2主義 i; 学 E 社寺・個人蔵

I 神輿・山車・屋台

第 A4版・上製本・本文 150ページ

※ I 神輿・山車・屋台編をすでにお求めいただいた方に 。

定価 4, 830 円 部 T 初 頭 発

豪華箱入 白 川・ U , ..H 川. ,

垣 祥 ." 一

一 _ ........'_ 悶・

恵比寿像 / 大黒天像 / 恵比寿像大黒天像 / 恵比寿像 大 ・ 黒天像 / 像 / 神像 ・ 仏像 / 波唐天神像 / 子連れ獅子 / 牛 /蛙 / 俵に鼠 / 巻

物に鼠 / 親子危 / 波に親子抱(前机) / 狐 / 松に鶴(懸魚) / 司馬嵐

(書院欄間)/ 桐に鳳風、麟麟 水 ・ に菊(仏壇) / 波に龍(仏壇)

公の瓶制り(書院欄間)/大神宮 / 松に鶴(書院欄間)/ 養老の滝

上下巻刊行記念

1:: 2 月 14 日 @ ・

見えない場所も隙聞なく吹きつけ発泡による 断熱材を充填、冬もあったか。

3LDK

1 1 9 . 0 3 r r i(36 J平)


1 . 8J !3 ,4 12 円 7 i l 1 )m I !1~64円

2,7 50 円

. { l J ! 5,040 円

2 ,600 円

龍勢 「夜の帝王」

2 , 350 円

特別純米

信濃美 山 錦特別純米(生)

AF

2 ,600 円 3 ,675 円

r 鶴齢純米 崎 真野鶴純米赤紋(生)原酒

2 , 310 円 2 , 520 円

4,000 円 和らぎ水

純米吟醸槽 口 直汲み(生)原酒

';.1'"慨哲1ftヲ

年末、 年始は E

明f月{tてま匂!

白く (無漉過限定) 2 , 250 円芋 そげんわけもん (無i慮過限定 ) 2 ,000 円 芋

?こしかZ 庄作商店 I蕊罷浜I

鴨川館・川中美幸 クリスマスディナーショー

純米吟醸

2 , 520 円 2 , 500 円

黒牛

ディ

旨 辛吟醸

1 .8J ! 2 ,782 円 7 2 0m l !1 ,449 円

龍勢極上燭 上がり特別純米

小左衛門

純米 し ぼりたて(生)直汲み

純米

鶴齢純米吟醸 山田錦(生)

A

円(ショー

紅白歌合戦

誰もが口ずさむ名曲の

数々を歌い

ラジ

雁木おりがらみ秋熟

旨 口 無j慮過純米

福小町

26000

年には文化

年にデビュー

舞台でも活

川鶴

(鴨川市西町) / 料金一

1980

テレビ

角右工門

抱月時日(水)第1部一ディナータイムげ時却分・ ショータイム時時初分、第 2 部一ディナータイム 却時初分・ショータイム引時初/ 分会場一鴨川館

1973

「ふ 界のト ップを走る川中美

幸 歌はもちろん

創業 136 年ここしか処のおすすめ品! 贈り物や自分自身をお・も・て・な・し

ナー-飲み物・サービス料・消 費 税込)

以降

・4111

躍する川中美幸のス

シャルステージ

・7093

⑮鴨川館

川中 美幸

含 04

千尋三吉長崎真吾ク

リスマス ω宝WOE亡 -くの 担月引日 ( 土 )げ時 j /

会場一ビーチスタイルス

トア波音日和 ( 南房総市

白浜町根本 )/ 料金・事

円 当日

放送「走れ歌謡曲」のパーには通算包囲出場、演歌

ソナリティーとなり

-月間

映画&ステージ

たり酒」がヒ ッ

1500

円 / 横浜を拠点

全国のライブ活動で

2000

イブ

・5148

人気のシンガー千尋のラ

80470 ・29

⑮ 波音日和

(月- 前予約

南総シネマクラブ 1 懐 かしの映画シリーズ② 1

E

/会

「風と共に去りぬ」

,

問削 M・

. . . . . .

1

園園 圃 祝 )世 FE田町--E 嗣阻 時却分

・・・・・・・・

--R L・・・場・南

-----------------車山中可741

、 LFU ........ ............ ハ ム心ヤJh

ホール・小ホール ( 舘山

市北条)/ 入場無料 ( 整理

年代の 優 れた映

券が必要 )/19301

1950

画を無料上映する企画 ⑮ 南総文化ホール

・1811

/

コンサート&ライブ

20470 ・22

8

j

クリスマスコンサート

一ココ戸』 ωのCコd

世月引日 ( 土 )叫時

1000

( 会場一金 山 〈口美術館 富津

) 市金日口 〈/料金・

円( 入館料込み)/ {岳員­

バン 鶴岡衛 (

m名・要予約 / 出演・

)/ 賛助出演・坂井英

伊藤道世

ジョー )、 ピア 島津智子 (

ラストソング

一/ 曲目・アメ|ジング

グレース

・8111

静寂の中で 花は咲く他

80439 ・69

〈桑 骨Y 〈 旦実術帰路

千尋 ( ちひろ )

E

たんとどん

2 , 520 円 芋

薩摩維新

2 , 100 円芋

l・ 西郷庵

2,7 30 円 芋

津貫屋

2 , 290 円芋

誉蔵 黒錫 (くろすず)

1 , 800 円 芋 2 , 300 円芋

宮ヶ浜

1 ,810 円 芋

薩摩郷中

3 , 200 円 芋

高千穂零

2 ,860 円 麦

郷 (むかう )

1 ,995 円 麦

一一ー飲み疲れ気味 ztm g深酔い防止

己ごうζぜひ l

一一一一酒造組合

中央会でも

すすめていま9~

高品位住宅はお客様満足度 No.lを目指しています。

食会場連絡先 090・ 1431 ・4469

. JUST m ystyle Sf~I PH0NYAZUSA ジ、ヤス卜

マイス タイル

シン フォニー

あずさ

超耐久S超耐震十免震 国交省住宅品確法適合住宅 l 南房総 工イトホーム

ヒラヤ

自 然素材の家 い 1:5\ き

ム ズ

ジ‘ュピタ ーキューブ、

I BUK I

m新

ジ、 ユピタ ー

HIRAYA

門う の ・目白 』丸 人 大

J u p i t e r J u p i t e rCube

検索、E

-お問い合せは・ ~1:I.I:1 有限会社八幡工務店工イトホーム事業本部

干~千葉県南房総市千倉町北朝夷l3Cl番地 ・

~:]II.illi#líij..r.w:mmni'l#lW#lmgiT#T#1 I.I!i lllt#ll.

国土交通大臣指定住宅蝦庇担保責任保険法人日本住宅保証検査機矯登録店 .


寸⑮ た明

ヶ 1・b 川 ス中 ナ 叶

マ付 枕「 ス而{ 刊又 「削 y約 古 川 ク予 駐酔 日岬

フランス震マロン クリームを使用した

賀 沢なスルジ工自慢 のモンプラン。 モンプラン ご予約のお電話は

( 1 5 cm)3 , 600 円

TEL . 0470

2 2 0 6 9 9 ピース製菓

館山銀座通り

l\~:':て 主~

ì クリスマス『シェアコース』 引 お1 人様 3,800円附 __j 2 名様より . その他、 1 人1 血ずつご提供の コスもあります。 年末年始のご案内

12月 30 日ランチまで営業 / 1 月 4 日より営業 オル 卜

イタリアンキッチン Qrto T E L0 4 7 0 2 3 0 1 5 5

館 山市高井 1639-5

( 11 :00~14:00/17:30~20:00 ⑭月曜 (祝日の場合、翌印他、 不定休あり

アルバイト・パート . 募集中 11 フリーターさん歓迎[1 "1

お間合わせ・ご予 約 は

T EL .04-7098-2525

>

τTJ

田主

の つ

FD

J40

1.お得な特典や

IP

l v

F

、、

<

寿々鴨川店 島|22T1l1flt?25725tTFZIT

2 . 沢山のドレスが

プレゼントが充実! H 月ご成約特典 』

試着できる!

.挙式料 30%OFF .会場費 50%OFF .飲物料 70%OFF .ウエディングケーキ

プレゼント .選べる家電製品 プレゼント

五・.......

幅広いジャンルの料理に対応。 内容は、シェフと直接相談可!

4 . 全スタッフでお客様を おもてなし! お客様に合った オンリーワン・ウェデイング を 共にっくり上げていきます!

l

F3

F司 t ',a ,‘,

W1

TE

8 Ea

内,』

6

- qL

um

I

E0 1 u

rz

ぉ2

11 1 引U

i

守'LPqL

区、,

i2

-ブライダルフェア

(月に l 度の限定フェア!

)

- スペシアル W 試食フェア!

s ・ スイ ー トルー ムお泊まりフェア 4

PM5:00~( ステーキディナー付) 土・日限定お気軽フェア 特製ブランチ、デザー ト ド レ ス試着 会場 コー ディネ ー ト見学 9:30~

平日限定スイーツ試食&ドレス試着 相談会① 10:00~ ② 13:00~

U刷同

縄問川川川M -li li

a--EEEE・E・----

川岨刊

-HM 阿M 川川

HMM 川川

i

l ,‘

、太

M 6@ mu

e‘ムωグ

1 月のイベント情報

2014.01 .24(企i) オトナの恋カツ 料金男性 5 , 000 円女性 1 , 500 円 ※ 35-55 歳の独身者に限ります。 時間: 1 8:00-受付

ノ、ミルトンホテル上総 干299-1151 君津市中野4・6-28

HAMILTONHOTELKAZUSA [ご予約お問い合せl 函 0120・51・ 8365 C l a s s i cC h u r ch

[ハミルトンホテル上総

1 8:30- スタート

※詳しくはお問い合わせください。

回品目

露両基ヨ

虚ん 固ま相


マザー牧場イルミネーション N2ωlNO 手

12

月お日(日)時 i時 m時

円 / 未就学児無料 / 車の場合

円 、

4 j

400

ほしとろうそくの宴

南パラクリスマスイベント AKARl2013

パラダイス(館山市藤原/ )入園無料

普段は 子ども達の

稚園などの 、

名の

メッセージ

1000

が描かれたボトルでつく

公開して

られたツリー

ご家 。

カ ップルでロマン 。

いない夜

シャンパンツリー キャン

。 このほか

の公園

フリマやあった 、

がキャン

DJ

ドル装飾川プラネタリウ

族で

の飲食コーナーも

かいクリスマスメニュー

ルミネー

ドルとイ

間に演出されるスペシャ

円( 販売)〉 ションで幻想的な光の空

円 曾範

)1お日(水)げi時 抱月引 日 ( 土 引時/ 会場一南房

※ 1月沼田(月・祝)

キラキラファームまきぱの不思議な夜 開催中

300

以降は土日祝のみ / 入場料金(市時以降)一大人 500 円

/ 小中高生

(駐車料金のみで入場可)乗1台 用車1500

ラキラスケートリンク」

が登場し スケートも楽 500

。〈料金一中学生

300

しめる

以上

100

学生 、

円 王袋

キラキラファーム限定

圏内に飾られる「クリ チック主宰骨蘭パラで

の「ジンギスカン」またはルイベント 「名水もち豚のせいろ蒸

スタンプラリー用紙

「ブラフラ手形」は抽選 販売 (1 枚

1

名)0

円・

250

200

会場のまちなか交流館で 人 1枚・先着

.参加店&プレゼ

・・

・ミニアルバム/ ビ

l

ス製 菓

・:

望 月スポー ツ スポーツメー カーえんぴつ/オオ ツカ写 真 店 ちいずさ ぷ れ / 房 一洋堂銀座店 一

コバ

ヤ シ 銀座店

.・ ど ・ ら焼き / 秋山陶苑 ・・ 干 ・支 楊枝入れ / 一 一洋堂 駅 前店 ・・ 落 房 ・

花生風土記 /

・・・

小紋柄手ぬ

ニューキムラヤ

/ 山本菓子

マフ ィン ・:

プ/

ン ア

い / 肉の相川

舗 :・わら び 餅 / かぱん の サ ンベ 干支根付 / 秋山呉服店

と :・ 女オルハンカチ

子 舗・: 牛乳せん ぺ い/ ふく

帯携 用ルー ペ ・天然 石小物 / ・・・ 丸太商店・ ・塩 ・ わか め / 加藤菓

川崎・

談 帥 RJ 甲 刑制 山川 。s フ HH田町 J

一引 円いい

日 Z 崎明 '

一例

RV

皮 紛一ゆ の〈 み 痛γ

返 若

Hり

M

附 ゅ

一 町対

頭村 山

dmYEVヤ

U フ吋

1 2 / 1 4(土)-20(金) 一賓イ 府

μ

メ~γ ノ

Web http: / / t c s 2 1. com ・悶 Facebook で田信中! 〒 294-0045 館山市北条 1126 ・・ http ://facebook .com/tateyama .color

同日f冒"帽帽叫担回 htlp:llwww.bp-ichihara.coml

館山銀座商店街通りブラフラ祭り

2

4月叩日福祉大相

抱月叫日(土)刊j 時H 時(雨天決行)マ A 抽選会世時 初分iH時 /会場一まちなか交流館(館山市北条) 本日叫日

抽選はハスレなし 賞 品は

お米 、

L点、 I 点っくりあげた

利用できません

日中は 。

1 回できる

名様

閣官 、

(市原瞥察署裏) 園田 CLIP

1 干 290 ・ 0066 千葉県市原市五所 1966 -1 1111]認翠:JI ; 2tp眉警察署裏 JRPl層制冊 JR帰棚…送迎崎行

t 主力ずきでも 0仁です!

逸品です。

※お 1 人樟 1 日のみ有効です

⑮ 南房パラダイス し」の食べ放題や 「名水 スマスメッセージボトル 館 山メ ン チ / メガネサロ ・ l ルレ ン ズワイ もち豚まん」「はふえそふツリ|」は館山市内の幼 80470・28・1511シダ・・パ ときらきら

華やかで楽しいマザー

天候により変動

抽選が

1

撲館山場所のペアチケ ト・

初名様 他 参加賞とし 。

て銀座商店街のお買い物 サービス券が当たる

・~~口語世話ー当乞』孟・[!J=.

お店仕上げの デザイン?イ 7.(: 限リ 宛名印刷清みの

のコラボレ ー ションで

※ 1 祖の揮で駐車場とキャビン 席は檀用できません ※満車もしくは満席の場合は己

E院悶哩理曹曹司

面画面画語圏

場入口にて部員にお置し下さい ※キャビン席をと利用の場合 l は‘指定席販売所にて保員に │

BARCOS

1 2 月 14 日 ( 土 ) より 開催

TEl047Cド.23-1616

〒 294 -0045 千葉県館山市北条 1126-1

"

臨調

マザ|牧場 2年目のイ ルミネーションイベント

大 スタ|」な 本日限りのスタンプラリーと抽選会! お店を 巡 っ て プ レ セ ン ト を ゲ ッ 卜 し よ う !

どテイクアウトメニュー

「キラキラファーム」こ もあり

食事も充実J

の季節限定の夜間特別営 。

ン。※ 点灯時間は日没

メイン会場となる「まき 牧場のイルミネーショ

業 イルミネーションの

マザーツリーとして

ばのひろば」の椎の木を

(土 )、 館山銀

通吊通り草常

ると

吋フラフラ手形」を購入す

ラフラ祭り」

行われる「ブ

こに棲みつく精霊と妖精

合 0439・37・3211

座商店街で

な物語を音と光のショー 。

で演出 ショーの合聞に 、

マザ|ツリーのロー

というお得なイベント 。

のプレゼントも さらに 3

参加店からはこの日だけ

お買い物をすれば最大

.お買い得品もさらに 3

※お取り寄せ品は、 2 書IJ 引とさせていただきます。

-闘g間盛田園恵喝剛 (50 名係限定!! )

館山太郎 ・ 花子・大輔(吋}

A

刀三

特別

「しなやかで柔らかな 立体感」をテ ー マに、

会場 :マ ダム ベ ラ

※駐車場を己利用の場合 1~ 1l車

J Î.ッ ク、コレク シ ョン

11 時 - 1 8 時※火日制定休

民臨調圃

,

〆H

/ / /

4ょ

' / 2 (

ι

メタ

J

f

さきiF.r1主持画面 (JOヲテ手芋羅

>

館山刀ヲザ:_Eス詳しくは店頭またはお電話で ft0470-22-0553 明岨

a"配~Æ!ll~~JF._・E・­

明書震盟廿

館 山市長須 賀 168

お気軽にお問い合

・=

S曲ITRACEr:::JZ:1'ZJ 哩....

-E話軍司IlAi~I(o'-JJ 区四:mr. . . ・

ご予約ご相談は・・・・

弘子主

団連唱ができる

フリーダイヤル 0120・916033

8m

参加型の仕掛け

今年も高さ

プを引くと何かが起こる とい う

また

+句。

のクリスマスツリーのと

翠議欝誌もももへ、言語講Fト桂子市扇 ()oヲテライトl雇

...‘

E民司匡‘E‘・E・・・・・・・・・・・・

メディスキャルブ

強毛コース

|強い毛を生み出すための

(3回で)

I

(3固で)

5.200 円炉 3 , 000 円 5.600 円炉 3 , 500円

話樋口陶器店 品 美強毛コース

| 美 しく強い毛を生み出すための メディスキャルプ

田辺薬局 官立話1品主主日 fi0470-20-6017 e-mai l : f el l ows@an .wakwak .com

ゥゥ:・I'J('

RJW

南房 総市池之内 3 02-1

自然薬・ 養生薬の店

F e' o w s

引手、 -・

4 -

M 肩がこる ・ 頭が重い ・ 熟睡できない 気力 ・ 精力の衰えを感じる 血色が悪い・身体が冷えてツライ

.新年の宮業は 1 月 8 日 (水)からとなります。

B語v2

E~~"~1'

・ クリンクル鴨川本店 TeI 04-7093 -42 8 2 ・ イオン鴨川店 T el 0 4 -7 09 34 9 9 3 ・ 館 山西口店 T eI 0 4 70234 4 2 6 ・ イオンヲウン館 山店 Te I0470-2 3 -41 84

Hai r&Beau ty

デザイナ ー とバッグ職人

l

お謹し下さい

「健康は血液から」

こんな方におすすめします

今年毛一年 釘世話に なりましセ。

-アペ :γヘ.

なりに本格的な氷の「キ

館山駅

-・E眉ーー .烹ヨ退治r.・

たちが繰り広げる不思議 ⑮ マザー牧場

フ ァン歩ジ、ノクな ヒカ リの ト ンネ J レ

' .

美強毛 m回改善コースj 9 ,000 円 |強毛 r3回改善コース j 7, 800円

12月スペシャルキャンペーン (30名様限定 !!)


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.