オフヘア
金・プラチナ・ダイヤ高価買取中! 現金買取!
体験コース（初回限定）
出張買取!
がんばって買取りいたします。 鑑定・査定後にその場で ぜひご来店ください。 現金買取いたします。
まずはお気軽に お電話ください。
￥2,000
ひじ下
￥4,000
※通常どおりの施術となります。
55㎏ 寝たまま筋肉運動をさせて痩 62㎏ −7㎏ せていきますので、 ダイエット 食品とは違い安心です。太り ウエスト −11.5cm にくい体質を目指します。
￥2,000 ￥4,000
美顔 若返りエステ リフトアップコース
フェイシャル体験コース
●フォト美顔 ￥4,000 （60分） コラーゲンやエラスチンの生成を促し、 美肌状態が長く続くのが特徴。 ニキビ 跡、 シミ、 たるみの気になる方に。
★ギフト品、 時計、 高級文具、 楽器、 高級オーディオ、 電動工具、 美顔器・治療器、 携帯電話等もお持ちください！
館山市八幡545−1 （コインランドリー隣） 営業時間 10時∼18時 毎週月曜日定休
☎0470−23−2625
TAHITIAN＆HULA タヒチアン＆フラ
タパイル（TAPAIRU）／テ オタハ ヌイ（TE OTAHA NUI ）／ アン・クリス・スウィートフラスタジオ（Ann Kurisu Sweet HULA STUDIO）
★なお、8月16日・17日は、 途中MC含め、 10分程度の体験コーナーがあります。 ● 主催
【Food】メキシカン タコス・ 生ソーセージ ハーブ・アチョーテ チキン ・マンゴーかき氷etc 【Drink】メキシコ ティファナ 地ビール・ジュース
潮風王国にちなみ「海のうた」を中心にカラオケファン が大集合。 歌に自信ありの20名が出演します。
模擬店・飲食コーナー 食べもの、 飲みものもあれこれご用意しました。 ／和田浦WAOのくじらコロッケ／和らぎ特製 やきそば／ドスタコスのタコス／流しそうめん／ とんがり島のフライドポテト＆アメリカンドッグ／ 大川青年会スーパーボールすくい ほか
花火大会！ 午後8時30分から＜約10分間＞
21
企画・Gプロジェクト 発行・コアブックス 株式会社コア
〒294−0045 千葉県館山市北条700−2 電話0470−23−7541 FAX 0470−23−5195
※ただしイベントのない日に夜間営業はありません。
お求めはお近くの書店で
●ステージのお問い合わせ 南房パラダイス管理事務所
■ 館山：宮沢書店本店・館山店・TSUTAYA店 ■ 千倉：タカギ書店 ■ 和田：ブックセンター近田屋 ■ 鴨川：鴨川書店、 すばる書店 ■ 鋸 南：マツオカ
TEL. 0470−28−1511 担当:永富、 安西
きょう 8月10日㊏
午後6時∼8時30分
会場：潮風王国 中庭広場
夜空を 彩る打 上花 火 が あが ります ！
海のうた・カラオケ大会
（本体価格 4,600円＋消費税）
夕方5時∼夜9時までの夜間については 入園料無料 8月24日∼9月30日の期間
〒294−0224 千葉県館山市藤原1495 TEL.0470−28−1511
潮風王国納涼祭
定価 4,830円
夏の夜の南パラフェス開幕!
好評発売中！
日㊏
Dos Tacos 多国籍料理
A4版・上製本・本文140ページ 全ページカラー印刷
江戸後期から明治中期にかけて活躍した 江戸彫りの名工、 神輿 基、 山車・屋台 台を収録。 初代後藤義光の作品を網羅。
・オ・カ・ナヘレ・ヌイ（HULA O KA NAHELE NUI）／ラウレア フラ サークル ／ Food&Drink 日㊎ フラシスター＆オハナ／フラ アン・クリス・スウィートフラスタジオ（Ann Kurisu Sweet HULA STUDIO ）／テ・オタハ・ヌイ（TE OTAHA NUI）
※雨天の場合は、 会場が屋内施設 （フラワーパビリオン） に 変更となります
南総の彫工
★みんなで タヒチアン
HULA＆TAHITIAN フラ＆タヒチアン
ヒップホップ、 チアガール、 日本舞踊等）
20
作品集
体験コーナー
日㊍ 出演「メジャー : ・セブン」 （ジャズバンド）
参加者 大募集!
演奏（アマチュアバンド、カラオケ等） 演舞（ハワイアン、タヒチアン、フラメンコ、サンバ、
監修 稲垣祥三
体験コーナー
★みんなで フラ
◆
日㊋ 出演「メジャー : ・セブン」 （ジャズバンド） ／ 「たいちゃん」 （コミカルベースマン）
JAZZ on Stage ジャズオンステージ
◆
野外特設大型ステージで 演奏、演舞したい
ジャズ・ウィズ・ワン
日㊌ 出演「メジャー : ・セブン」 （ジャズバンド） ／ 「やまだたけふみ」 （長淵 剛の弾き語り）
神輿 山車 屋台
POPS&FORK ポップス＆フォーク
JAZZ&FORK ジャズ＆フォーク
3400
1000
日㊊ 出演「いて座」 : （フォーク、Jポップデュオ）／ 「やまだたけふみ」 （長淵 剛の弾き語り） JAZZ With One
初代後藤義光 Ⅰ
2900
午後5時∼9時
南総の彫工
12600
三 監修 稲垣祥
12 13 14 15 16 17
◆
月
◆
夏の夜の南パラフェス・ビッグステージ
夜間 入場 無 料
幅12.6m、奥行き9m 広さは畳で70枚！ どでかいステージ登場
台 神輿 山車 屋
・
館山駅前 大古ビル・房洋堂さんとなり
光 初代後藤義 Ⅰ
r e m t 8 um h g i S N Nan para Summer Night Festival
￥2,000（50分） 目袋、 ほうれい線などが解消 するだけで 、老け 顔 が 若 返 り、 一度の体験で変化がわか るほど。
● 毛穴の大そうじ ￥2,000（30分）
イオンタウン館山店（旧ジャスコ） TEL&FAX.0470−22−7118
南房パラダイスにビッグステージ完成!
ヒップ −11.0cm 太もも −5.0cm ふくらはぎ −2.2cm
痩身体験コース ￥5,000
フェイシャル
どんどん買取り いたします
25日間 16回施行 身長 160cm
週2回定期的に通える方に おすすめ！
両わきコースは、いつでも6回 ￥18,000
ブランド品、眠っていませんか？ 切手・印紙、 ありませんか？
古着屋本舗
両わき
ビキニライン ひざ下 （表）
●公的身分証 （運転免許証、 保険証等） をお持ちください。
ルイヴィトン、 傷み・汚れ・ 形の古い物、 ほつれ・破れ・ ベトベトなどOK！
痩身1ヶ月集中コース ￥40,000（8回）
肌にやさしい、刺激を感じない、美肌に なる、高い満足感…。館山でもうすぐ30 年、 ご好評をいただいております。施術 するたびに、 ジェルヌードな素肌に。
どしどしお売 当店では、電話による営業は一切 りください！ いたしておりません。ご注意ください。
店頭買取!
ボディシェイプ
美容脱毛コース
潮風王国 ふるさとの お土産市
雨天中止
フラダンスステージ
8月10日 （土）
南房総市内のフラダンスグループ4チームが 出演します。
▼
17日 （土）
吉本のお笑い芸人が、元気に イベントを盛り上げる！
期間中は
午後6時まで営業
道の駅 ちくら
司会・げんきーず（吉本興業） 元気☆たつや
千倉町千田海岸 TEL.0470−43−1811 営業時間 午前8時 30 分∼午後 5時（レストラン以外）
宇野堅太郎
「南房総の古民家再生」
年後に、本当のありがとう。
10
完成内覧会
8月17日（土）10時∼16時 場所：南房総市荒川（平久里）
CASA141 がご提案する 自然素材と 暮らす家
予約制 見学会は予約制となります。 ご希望の方は、 下記までお申し込みください。地図をお送りします。 Tel. 03−3951−0703 Fax. 03−5996−1370 （松井郁夫建築設計事務所・9時∼17時・平日のみ）
代表
松井 郁夫
松井郁夫建築設計事務所 東京都中野区江原町1−46 −12−203 Tel.03 −3951−0703 Fax.03 −5996 −1370 mail ok@matsui-ikuo.jp HP matsui-ikuo.jp
建築施工 代表
髙木 操
髙木建設
南房総市千倉町北朝夷 2552 Tel.0470−43 −1365 Fax.0470−43 −1227 mail rendaiji@yacht.ocn.ne.jp HP www9.ocn.ne.jp/ rendaiji
シンプル＆ナチュラルな 住まいのショールーム
家づくりのこと…お気軽にご相談ください ご来場をお待ちしております。
9：00∼17：00 日・祝日休み 館山市北条1599 至富浦 R127バイパス
館山駅
設計・監理
今回再生に取り組んだ家は、明治40年に建てられた南房総地域 によく見られる古民家です。 骨組みを石の上に載せ、 土壁を塗り、 瓦を葺いてから106年の歳月が流れました。 この古民家が、 現代生活に古いものの良さを活かしながら、 新しく 生まれ変わることになりました。構造解析の結果、 石の上に置い たままで、 大きな地震に耐えることがわかりました。 そこで、 足固 めを取り替え、 土壁を活かし、 耐震と省エネの改修を行いました。 未来への可能性をもった、むかしの民家の知恵と工夫をどうぞ ご高覧ください。 建主さんのご厚意に感謝いたします。
市役所 裁判所
千葉銀行
至鴨川
おどや スーパーセンター
千葉県 南総文化 ホール
CASA141ショールーム ㈱石井工務店 ●
案内看板 東京電力
至白浜
株式会社 石井工務店 ☎0470 -22- 3211
檜の家 連続6日間 ところ
完全独立型2世帯住宅 完成見学会 と き
土 より8月15日● 木 まで AM9時∼PM5時まで 8月10日●
南房総市安馬谷
8月10日 ∼15日
完成
見学会へ お越しの方へ プラン集プレゼント! 先着20名
見えない場所も 間なく吹きつけ発泡 による断熱材を充填、 冬もあったか。 1F 89.02㎡（26.87坪） 2F 98.95㎡（29.87坪） 合計 187.97㎡（56.74坪） 2階世帯用の玄関
1477プラン
一日中、日の光 の 入る 明 る い キッチン
屋根裏を最大限活用した 大型小屋裏収納 （5畳分）
太くて大きい梁が特徴の広々リビング
としまや弁当
ファミリー マート
世帯別に玄関をはじめ、リビン グ・ダイニング・キッチン、浴室な どを設けた「完全独立型」の2世 帯住宅です。プライバシーを確保 し、無理なく２つの家族が寄り添 えるプランです。この機会にぜひ ご体感ください。
営業担当の 柿澤より一言
至館山 わくわく広場
消費税８%upにともない、 受付は
限定
8月10日●∼8月31日●まで。 全部コミコミ プラン変更可
期間限定
基本プラン
2LDK
洋室 6帖
DN
トイレ 洋室 6帖
洗面 脱衣室
浴室
浴室
玄関
ホール
クローゼット DN 廊下
LDK 11.3帖
1階
洋室 6帖
820万円
3LDK
１Ｆ 33.53㎡ （10.14坪） ２Ｆ 34.78㎡ （10.52坪） 合計 68.31㎡ （20.66坪）
UP
ウオーク イン クローゼット
浴室
ホール
物入 和室
4.5帖
クローゼット DN
廊下
洋室
4.5帖
1階
4LDK
ボタンを押してケータイやカード をかざすだけ 2口IH＋ラジエント （両面焼きグリル）
長期優良住宅受付中!
千葉県南房総市沓見12−1
薔 0120−463−953
インターネット・ ホームページは
・全室カーテンレール付 ・大型クローゼット ・玄関収納
エアコン
1台標準装備
・洗面台 他
洋室 6帖
全部含まれています 建物本体 仮設費用 地盤調査費 屋外給排水費用 浄化槽工事費用
洋室
6.5帖
2階
1090万円
１Ｆ 38.09㎡（11.52坪） ２Ｆ 39.74㎡（12.02坪） 合計 77.83㎡（23.54坪）
その他装備
・全室照明付
・床下収納
雨水排水費用 屋外電気配線費用 住宅瑕疵保険料 諸検査費用 確認申請費用
産廃処理費用 コンクリート犬走り 工事 消費税
※敷地の状況により一部費用がかかる場合がございます
︵税込︶
︵税込︶
加藤建設は南房総地域で家族の幸せを 願 っ て い る 人 た ち の た め に 心も体も元気になる家を提供することに生きがいを感じている会社です
加藤建設株式会社
洗面 脱衣所
LDK 7.5帖
2階
970万円
カードキー 和室 6帖
クローゼット
洋室 6帖
クローゼット
洋室 6帖
︵税込︶
洋室 4帖
押入
玄関
洗面 脱衣所
730万円
換気乾燥暖房機
（ランドリーパイプ1本付）
クローゼット
トイレ
トイレ
UP
2階
平屋タイプ
LDK 10.5帖
︵税込︶
1階
トイレ
物入
廊下 クロゼット
現場
特別装備
55.48㎡（16.78坪）
ホール 廊下
物入
LDK 10帖
至千倉
至鴨川
狭小地、小家族、別荘、セカンドハウス、貸家などをお考えの方にぴっ たりのコミコミ住宅。大手メーカーの充実設備、わかりやすい全てが 含まれている価格設定。 ぜひ、 お問い合わせください。
2LDK
玄関
洗面 脱衣所
１Ｆ 27.32㎡ （8.26坪） ２Ｆ 25.67㎡ （7.77坪） 合計 52.99㎡ （16.03坪）
物入
UP
玄関
安馬谷
とんとん
全部含まれているから、加算費用の心配なし。 フル装備だからすぐに住み始めることができます。
8棟
ポーチ 浴室
風車
410
南房総市
コミコミ住宅キャンペーン
川孝 石材
交番
128
おどや
■見学会場にて、 コミコミ住宅キャンペーンの説明および受付を行っています。
ポーチ
あなたの希望のプランが 必ずみつかる 間取り集 （CD） です。
・バルコニー、2階トイレはオプションで追加 施工できます
地震保証のある家づくり 加藤建設 南房総
検索
ISO9001認証取得
創業90年
第
回千葉県移動美術館
超Ｔシャツ展
充実の大人のメンズ美容医療
包茎治療
に、お気に入りを見つけ 発毛治療 にでかけてみては。 当院では、 薄毛・抜け毛のお悩みに対 ◆参加アーティスト： して、 内服薬による発毛治療に取り組ん 稲 田 敦、今 井 俊、カ ル で お り ま す 。 日 本 で も プ ロ ペ シ ア ︵フィ ト ー ラ・ ハ ジ メ、川 原 ナ ス テ リ ド 製 剤 ︶ に よ る 薄 毛 の 予防治療 は徐々に増えておりますが、 ミノキシジ 瑞丸、喜多村紀、クサボ ル製剤も併用して積極的に発毛させる ン、ささごともみ、シー 治療を行うクリニックはまだまだ少数 ノ・タカヒデ、坂本真彩、 で す。 当院のミノキシジル・フィナステ c h i q o n、ハ ラ シ リド併用療法は、 一歩上の発毛を目指す マ・アツコ、みうらし～ ことのできる安全な療法です。 ●発毛治療・・・２４０００円／月 まる、宮下昌也、直江み ︵ 日分の処方を含む︶ ちる、山口マオ
８月 日︵日︶∼９月８日︵日︶９時∼ 時 分※最 開催中∼９月１日︵日︶８時 分∼ 時／会場 海 ／会期中無休 終日は 時まで・月曜休館／会場 南総文化ホー 猫堂︵南房総市千倉町千田︶ ル︵館山市北条︶ ／入館無料 ◆﹁ギャラリートーク﹂９月１日︵日︶① 時∼、② 時 分∼／ワークショップ﹁立体万華鏡を作ろ う！﹂同日 時∼ 時／参加費 ５００円 千葉県立美術館が所蔵 する洋画・日本画・彫刻・ 工 芸・ 書・ 版 画 の ジ ャ ンルより、代表的な作品 などを紹介。また、９月 日には同館職員による ギャラリートーク、ワー クショップも行われる。 ワークショップは小３以 上が対象で、事前にハガ キでの申込が必要。詳し 個性的なアーティスト くは公式サイトで。 名によるＴシャツ作品 問千葉県立美術館普及課 展。それぞれ 点モノの ☎０４３・２４２・８３１１ 手描き作品で、販売もし 問海猫堂
chiba-muse.or.jp/ART/ ている。売れてしまう前 ☎０４７０・４３・１０３９ 南房総発 オルタナティブアートの潮流 朝夷商工会青年部
第４回 コヅカ・アートフェスティ 南房総ミュージックフェスタ２０１３ ８月 日︵土︶ 時∼ 時 分／会場 朝夷小学校・ バル２０１３ 体育館︵南房総市千倉町南朝夷︶ ／入場無料・無料駐 開催中∼ 月 日︵日︶ 時∼ 時／メイン会場 アートガーデン・コヅカ︵鴨川市金束︶ ／入場無料︵ラ 車場あり
包茎は、 仮性・真性・かんとん包茎と 分 類 さ れ ま す が 、当 院 の 精 密 切 除 法 は 、全ての 包 茎に 対 応 して おり ま す 。 切開線を亀頭直下におくことで、 術後 の仕上がりも自然で良好です。約 分 の施術で、術中の痛みもほとんどなく リラックスして行っていただけます。 その他、 亀頭のブツブツの除去も行っ ております。 ●仮性包茎・・・ 万円 増大治療
亀頭の増大により、 見た目の逞しさ だけでなく、 早濡や包茎などの改善の 助 け と な り ま す 。当 院で は 、 ス ウェー デン産のヒアルロン酸を用いて行いま す。 麻酔により、 ほぼ痛みなく約 分の 治療で行います。 ●ヒアルロン酸１㎖ ・・・７３５００円 ＥＤ治療
分、③ 時 分～ 時 いちじく狩り＋いちじくスイーツ 分／会場：道の駅三芳村 ８月 日︵土︶∼ 月 日︵日︶ 時∼ 時・木曜定 鄙の里（南房総市川田） ／ 休／入園料 ９００円︵いちじく 個もぎとり+ 品種ご 参加費：コースターを作 との試食︶ ／来園前に予約 ろう500円、カードに 描こう300円、Tシャ ツに描こう2000円～ など／対象： 歳以上 問木曽
年前から本格的 にいちじく狩りを始 めた館山パイオニ アファーム。バナー ネ、桝井ドーフィン や珍しいネグローネ、ブ ルジャソットグリースの 品種のいちじくを栽培
アート& ギャラリー
常設の器展 開催中～８月 日（日） 時～ 時・月曜休館／会 場：ギャラリー葉葉（館 山市北条） ／国内外で活 躍する陶芸作家の、新た な作品を加え展示。 問ギャラリー葉葉
☎０９０・９３８０・１４１６
し、いちじく狩りを実施 ﹁日本国憲法改正草案﹂を している。今年はいちじ 読み、考える集い第６回 くのスイーツをプラスし ８月 日（土） 時 分 たプレミアムいちじく狩 ～ 時 分／会場：鴨川 りコース（2000 円・ 市中央公民館（鴨川市前 日 名限定）も用意。 原・前原海岸バス停前） 問館山パイオニアファーム ／参加無料／鴨川在住の ☎０９０・２45９・１０９４ 翻訳者・クリスさん（元 ﹁万華鏡と絵本﹂の発表 アメリカ海軍所属、元Ｉ 会 たか麻くま Ｔエンジニア＆マネー ８月 日（土）～ 日（土） ジャー）が外国人から見 時～ 時・初日 時～、 た日本国憲法を語る。 最終日 時まで／会期中 問鴨川九条の会（手塚） 無休／会場：ギャラリー ☎０９０・２３０９・８５９１ ヒロイ（館山市北条） ／絵 参加者募集！ 本と万華鏡の世界にどっ ぷ り ハ マ っ て い る と い ゴスペル☆ワークショップ う、館山市出身の髙木麻 講 師 レ ッ ス ン ９ 月 ２ 日 千子さんの作品展。※日 （ 月 ） ・ 月 日（ 月 ） 、 曜は駐車場利用不可。 メンバー練習９月 日 問ギャラリーヒロイ （木） ・ 月 日（木） ・ ☎０４７０・２４・１６６５ 月７日（木）いずれも 時～ 時／会場：館山 コンサート& ライブ 市コミュニティセンター （館山市北条） ／参加費： ３０００ 円 ／ ゴ ス ペ ル サークルのリリー☆クワ イアが、 月９日（土）に 行われる「館山市民音楽 祭」への出演にむけ、レッ スン参加者を募集中。
ギャラリーシュシュ・オー プン記念 渡辺和江押し 花創作展 月 日（土）～ 日（日） 時～ 時／会場：里見 横町ギャラリーシュシュ （ 館山市下真倉 ）／押し 花スタジオ「みどりのス カーフ」を主宰し、教室 や創作活動を続ける渡辺 和江さんの作品展。作品 の展示販売も。また、ギャ ラリー敷地内にバラを植 える活動に参加してくれ るバラのオーナーを募集 中。詳しくは左記まで。
☎０４７０・２２・６８４２
30
鴨川少年少女合唱団 周年記念コンサート ８月 日（日） 時～／会 場：南総文化ホール・大 ホール（館山市北条） ／入 場無料／幼児から高校生 まで 名ほどが所属する 鴨川少年少女合唱団。合 唱のほか「ミュージカル ぞうれっしゃがやってき た」を上演。 問事務局（高橋）
イベント
☎０４・７０９３・００４１
☎０９０・５５０７・１１０７ 時、②
問堀江
☎0８0・６７０９・１５０６
問葛西
10 11
イブ・ワークショップ等一部有料︶
抜き・輪投げ・射的などの 遊べる出店もあり、お楽し
バイア グラ 、レ ビトラ 、シアリスの 処 方 を致 します。その他 、 男 性更 年 期 に も 効 果 が あ る と い わ れ る プ ラ セン タ注射も行います。 ●バイアグラ１錠︵ ㎎ ︶ ・・・１５００円
15
13
21
10
30
19
年齢・性別・経験も異なるメンバーたちが月に 2回集まり、楽しく練習している
みいっぱいのイベント。
会場の朝夷小学校は、 学校統合のため来年度は なくなってしまうため、 地域活性のシンボルとし て会場に選んだとか。大 人も子供もみんな集まっ 青年部による、焼きそば・ て楽しもう。 おでん・から揚げ・かき氷 問朝夷商工会青年部
13
10
30
24
15
12
17
などの食べ物の屋台や、型 ☎０４７０・４４・１３３１
30
5
16
２０１３夏休み もこペン ア ー ト・ド ロ ー イン グ 問渡辺和江 ☎０９０・４５４２・６３３１ 出張体験教室 ８月 日（土）① 時～ 時 分～ 時 問宇山
ユニクロ
としまや 弁当
30
☎090・３０４８・６９８２
30 11
「人と自然を アートでつなぐ」 をキーワードに鴨 川の里山でひろが るネットワーク型 アートイベント。 最終日は、 時か らクロージングパーティ で。 として音楽ライブ（入場 問星見亭（宮下） 料別途２０００円）を開 ☎０８０・５４７５・４９３１ 南房総を中心に活動す る音楽グループが大集合 催。詳しくは公式サイト ag-kozuka.net する音楽祭。千倉町内小 築１４０年の蔵の移築現場を特別公開 学校４校ほか、中学・高 家づくり体験塾 中間現場見学会 校の吹奏楽部、自衛隊グ ８月 日︵土︶ 時∼ 時、 日︵日︶９時∼ 時／ ループ、地元バンドなど 会場 館山市内建築現場︵館山市塩見４００ー１︶ ／参 合計 組が出演し、バラ 加無料 エティに富んだステージ が朝から晩まで！ 今年度は、長野県から 築140年の蔵を館山に 移築し、再生に取り組ん でいる。千葉県初の石積 み工法による基礎など、 みどころも多い建物だ。 家づくりに興味のある 方、所有している古民家 について悩んでいる方な ど、参加してみては。 問棚田倶楽部
10
10
11
13
24
14
17
2
30
☎０４・７０９９・９０５０
5
17
懐かしい味。一般的な品 種の「桝井ドーフィン」
5 10
1
11
28
16
11
24
11
1
11
18
18
いちじく園 セブン カインズ イレブン Ⓟ ホーム
12
http://prs.is-mine.net
珍しい緑色のいちじく。 フランス産の「バナーネ」
30
●その他ご相談ください。 ※初診料・再診料は別途1,000円です。
ホテル川端様と だいぼ工房様との 至白浜 中間くらい、 海側です。
4
11 8
切開法（両目）18万円
NEW
17
10
18
16 17
25
40
10
11
TEL 0470−29−1900
ふたえ埋没法 （両目） 5万円 ●クレジットカードでのお支払いもできます。
ホテル川端
6,300 円 ピアス穴あけ （両耳、ピアス代含む）
自費診療は、 初診料1,000 円、 再診料1,000 円（税込）
至館山市街
42,000 円 ヒアルロン酸注射（レスチレン0.5ml）
館山 ファミリーパーク 平砂浦 ビーチホテル R410 だいぼ工房 道の駅 南房パラダイス
（おでこ）26, 250 円 ボトックス注射 （眉間）21,000 円
カウンセリングは お気軽に。
洲崎灯台
月・火・木・金曜の 9：30 ∼ 17：30 にお電話にてご予約ください。
福井医科大学（現福井大学医学部）卒業 医療法人社団横浜形成外科 横浜市西部病院形成外科 聖マリアンナ医科大学形成外科 助教 神戸海星病院形成外科 クリニーク・デル・マーレ館山院長 所属 資格 日本形成外科学会 日本美容外科学会 日本美容医療協会 日本頭蓋顎顔面外科学会 日本麻酔科学会認定医 サーマクール認定医 聖マリアンナ医科大学形成外科非常勤医師
2001 2003 2005 2007 2008 2010
127
15,000 円 フォトスキンセラピー（new!スターラックス 顔全体） 自衛隊
水・土・日曜日・祝日 休診
月・火・木・金 曜日 外来診療
経 歴
（Vライン）4,000 円 医療レーザー脱毛1回分 （両脇）3,900 円
30
30
10,000 円 128 ケミカルピーリング （サリチル酸、グリコール酸）
海を右手に平砂浦へ向かうと 見えてくるリゾートホスピタル
カラフルでサイズもいろいろ
20
21,000 円∼ Qスイッチレーザー治療（しみ、あざ、タトゥー除去）
保険医療機関 各種保険取り扱い
館山市西川名1277−1 FAX.0470−29−1910
17
18
500 円 プラセンタ注射 （2ml）
小林 秀行
形成外科・美容外科・美容皮膚科
（こばやし ひでゆき）
美容診療（自費）
クリニーク・デル・マーレ館山 院 長
1
10
10:30 千倉中学校 吹奏楽部 11:00 海上自衛隊館山航空基地 軽音部 11:30 陸上自衛隊習志野駐屯地 空神士魂太鼓 12:00 安房拓心高 吹奏楽部 12:40 千倉中学校 吹奏楽部 13:20 安房西高 吹奏楽部 14:00 千倉町コーラスグループ 菜の花 14:30 忽戸小学校 14:50 七浦小学校 15:10 健田小学校 15:30 朝夷小学校 16:00 中村牧子 16:40 陸上自衛隊習志野駐屯地 空神士魂太鼓 17:10 海上自衛隊館山航空基地 軽音部 17:30 エボリューション ヒップホップダンス 17:50 楽器隊 with RIYO 18:30 GALAXY 19:10 Endless Dream 19:30 Awab's
30
（増大術とは異なります。 ）
24
※予定が変更になる場合あり
10
亀頭強化術 …21,000円
15
ステージプログラム
25
16
大山千枚田保存会は、 古民家の再生を通して日 本の風土に合った住宅を 建てることで、自分たち の暮らしを見つめ直そ うと「家づくり体験プロ ジェクト」を実施。
至洲崎
16
11
16
会場
15
11
10
味華
15
13
8
17
セブン イレブン 森羅 善栄寺 卍Ⓟ 海紅豆
亀頭のカリ部分にヒアルロン 酸を注入することで亀頭に 張りがでて、 早漏の予防効果 を期待できます。 夏だけの特 別料金21,000円（1ml注入） です。 この機会に是非！！
外傷の治療 ホクロ、 皮膚腫瘍切除 皮膚のひきつれ、瘢痕拘縮の治療 ケロイドの治療 眼瞼下垂症（垂れ下がったまぶた）、 眼瞼内反症（さかさまつげ）の手術 陥没乳頭の治療、 副乳の切除 陥入爪、 巻き爪の治療 尋常性疣贅（ウイルス性いぼ） 脂漏性角化症（老人性いぼ） アクロコルドン（首のいぼ）の治療 鶏眼（うおのめ）、 胼胝（たこ）処置 血管腫 （赤あざ） 、 毛細血管 拡張症の色素レーザー治療
25 37
12
30
17
自衛隊
早漏防止に最適！ ヒアルロン酸による 亀頭強化術！ 形成外科診療 （保険）
13
至館山市街
16
20 30
17
バックのカンテ（歌）やギター伴奏も見どころ
30
30
飲食の模擬店が多数出展
お盆には懐かしい顔が帰ってくる… 南房総名物！厚焼き玉子の
愛されて10周年
カットファクトリー館山店
イオンタウン館山本店 カインズホーム館山店
館山市船形漁港そば 木曜定休
有限会社 フェローズ
千葉オフィス 千葉市中央区松波4−22−8−501 〒260−0044 TEL.043−252−8611
17
0470−27−2621 南房総市池之内 302−1 ☎0470−20−6017 e-mail:fellows@an.wakwak.com
331
■第2 □第4土曜日・発行 発行部数・55,000部 ＜折込部数・53,100部＞ 折込範囲・鋸南町・南房総市・館山市・鴨川市・勝浦市 編集・制作・発行＝株式会社コア 館山市北条700−2 〒294−0045 TEL.0470−23−7541 FAX.0470−23−5195 http://clip.m-boso.net E-mail clip@corecorp.co.jp
3 18
茂八すし
新車・中古車販売
2013 8・10
外ステージも用意され、 時 分からギターの生 演奏を合図に始まり、各 大学が競って踊り、アフ ターフェスを盛り上げ る。誰でも楽しめる真夏 の夜の宴に、足を運んで みては。 問館山商工会議所
●8/11 （日） ∼8/15（木） まで お休みさせていただきます。
14
南房総生活情報誌 「クリップ」
もっと自由にフラメンコ
☎０４７０・２２・８３３０
残暑お見舞い申し上げます
in
夏に咲く花。
元気の湧く一夜
18
ひろ・もろずみ ティファニー・オー スティン ジャズコンサート
８月 日（土） 時〜／会場：とみうら元気倶楽部 さざなみホール（南房総市富浦町原岡）／料金：前売 ２０００円、当日２５００円、高校生以下前売・当 日とも２００円／前売チケットは枇杷倶楽部、富 浦駅前観光案内所で販売。
カ リ ス ト「 テ ィ フ ァ ニ ー・ オ ー スティン」のコン サート。山村隆一 （ベース） 、池田成 伸（ドラム）がサ ポート出演。 ジャズピアニスト「ひ 問田村 ろ・もろずみ」とヴォー ☎０９０・５３３６・６８６４
17
13 30
☎０４７０・２２・３６９８
30
全国大学フラメンコ フェスティバル 館山２０１３
11
文化ホールのステージで踊った学生達が、 夕焼けをバックに 「打ち上げ」 の踊りを披露！
市民と学生のふれあい祭り アセ・ムーチョ・カロール
フラメンコフェスティ バル当日の夕刻から、南 総文化ホールの中庭で開 催されるのが「アセ・ムー チョ・カロール」 。日本語 で「暑いねえ〜」という 意味。館山商工会議所青 年部の主催で、飲食など の模擬店が出店する。タ コスやクレープ、たこ焼 きなどの屋台に加えて、
８月 日（日） 時 分〜 時 分 会場：南総文化ホール芝生広場／参加無料
180名の女子大学生がステージへ
屋外ステージでもフラメンコ
スペインの代表的なドリ 第 回 ンク・サングリアや安房 麦酒など地元の物産も出 店。今年は、子どもたち ８月 日（日）開場 時 分・開演 時〜 時 分／会場：南総文化 にうれしい「流しそーめ ホール大ホール（館山市北条） ／入場無料（ただし入場整理券が必要） ん」も初登場し、 「縁日気 が、南総文化ホールのこ 分」がたっぷりと味わえ のフェスティバル。全国 る。会場にフラメンコ野 学生フラメンコ連盟 大 学、約１８０名が約 時 間半にわたり、華麗なフ ラメンコをステージで披 露する。 問館山市教育委員会生涯 学習課社教文化係 館山の夏のイベントと して定着した全国大学フ ラメンコフェスティバ ル。南欧風の街づくりを めざして、館山駅周辺の 景観整備などをすすめて きた館山市が、その流れ の一環として開催してき たのがこの学生フラメン
コだ。学生たちは合宿も 兼ねて一週間ほど館山に 滞在し、その間、 日の 花火大会の「花火とフラ メンコ」や「中里ワーク ホームライブ 」 「 にっぽ ん丸ライブ」などのイベ ントにも出演。そして、 その集大成ともいえるの 8
19
11
受付時間 10 時∼
www.mohachi.com 旨い寿司をみんなで!! 配 達ご注文承ります
カット
中学生以下 大 人
1,050円 1,570円
完成内覧会
理容・美容技術者
心地良い∼自然素材の家
募集
パートさん（午後3時より）
杉板と漆喰と古新聞でつくる
持ち込み 大歓迎！
ブログで掲載中!
「R127の家」 8/17（土）･18（日） 10：00∼17：00
南房総で 詳しくは 一番面白い 工務店ブログ
きむらのひとり言Ⅱ
検索
有限 会社
アクアホーム
募集係
8月はとびきりの特別高価買取 キャンペーン中です!! まずはお気軽にご相談ください。
買取り専用 薔 0120−127−345
エアコン激安販売 取付工事も即伺います！ 総合リサイクルショップ ベイツー
南房総市富浦町多田良1286−13 お問合せ TEL.0470−33−4844
蘂0470−24−9700 お引っ越し・店舗移転・閉店など 館山市稲166−1 賚10：00∼19：00 8月の定休日 16・19・20・26
英会話クラブサビーネ 今日のひとこと
でご不要になった品等ございま したらご相談ください。買い取り・ 処分・無料引き取りも致します。
English （93）
It drives me crazy! 「頭がへんになりそう！」
driveには、 「運転する」のほか、 「駆り crazy! でもcrazyにさせられてる人に 立てる」 という意味があります。 もとも は、こういってあげましょう "Calm 「まあ、 落ち着いて！」 と羊飼いが羊の群れを追い立てるの down!" をdriveといったそうです。私をcrazy Sabine News! に駆り立てるもの、それは、調子の悪 夏期集中講座 8/26（月）−30（金） いプリンターだったり、何度つけ直して 英検挑戦コース、リーディング＆ライ もすぐ落ちてくる壁のフックだったり、 ティングコース、基本文法コース、洋画 上司からの支離滅裂な要求だったり。 を見ようコース、トラベル英会話コース 言っても言っても部屋を片付けないだ ￥2000∼/クラス んなさんの場合には、He drives me 詳しくはHPをご覧ください。 ●幼児 （3才） から大人まで。 初心者から上級者まで…各英会話コースがあります。 英会話クラブサビーネ 館山市北条700−2 コアビル2F 0470 （23） 3394 http://www.sabine.jp/
受付時間 9 時∼
●状況により受付終了時間が変わります。
勤務時間応相談。 詳細は面接時にて。
080−6547−9968 03−5833−3339
100円
館山店限定
キャッシュバック!
本誌ご持参で、カットご利用のお客 様に限り、
'13 年 8月25日まで有効。※他のサービス券と の併用はご遠慮ください。3名様までOK!