Coolture Magazine Verano 2014

Page 1

Julio - Agosto

N 45




Micuit catering DISFRUTAR DE LOS PLACERES NUNCA SE NOS DIO TAN BIEN Porque no hay mayor placer que un trabajo bien hecho, la gratitud de nuestros clientes y por supuesto, la satisfacción de un equipo. Sus sabores, sus olores, los detalles. Micuit no deja nada sin que pase por nuestras manos, asesoramos, escuchamos y plasmamos la idea de nuestro cliente en el mejor escenario posible. En Micuit no le diremos que no lo podemos hacer, le diremos, como lo haremos. Desde este mes de Octubre el grupo Micuit Catering ha adquirido La Torre de l’Hereu. Casa señorial ubicada en Sant Just Desvern, rodeada de jardines y elegantes salones donde podrá disfrutar de un buen rato a nivel particular o en la organización de sus eventos. Parking propio y discoteca. Vengan a visitarnos conocerán nuestra carta, gastronomía acompañada por la mejor selección de vinos, calçotades y menús semanales de 14,5€. Menús para sus eventos. También disponemos de otros espacios donde organizar sus pequeños y grandes eventos.


La Torre de l’Hereu.

ConfĂ­e en nosotros para sus fiestas y eventos info@micuitcatering.com T. 934 735 676

M. 673 193 763 (Javier Serrano)






Director Aleix Aguilera

Colaboradores

Rafa García, Moderna con Gafas, Dany Díez, Laura Moure, Chema Juncos, Chema Juncos by Mön I.C.O.N., Chema Juncos by O-P-I Jorge Rubín Culture, Ana Sanguino, Sergio de Luz, Arturo Argüelles, Aida Rojas para ICON, Eva (El Salvador), Ainhoa Rubio, Alfredo Santamaria, Aida Flix, Agencia Salvador Models & Actors, Bel Make-Up Artist, Sushipop Pop, Jose Luis Montes, Masia Freixenet, Alexandre Paskanoi, Lisa Lefebvre, Weena Jerome, Myriam, Maryin, Genaviève, Scoop Agency Montreal, Tatiana, Miu Koridi, Vintage Frames, Raúl Mellado, Marta Martínez y LF PhotoAgency.

Portada y contraportada: Top: Vanesa Lorenzo Sudadera: Santamaria Short: Leyre Valiente Pendientes y anillo: Closs

LA CULTURA NO ES UN LUJO. Ahora sí, ya han acabado las celebraciones de nuestro cuarto aniversario después de más de un mes celebrándolo tanto por las redes sociales como nuestra típica fiesta en la Antiga Fàbrica Estrella Damm. Asistieron más de 700 personas y tuvimos el placer de que desfilaran Alexandre Neddermann, YU y la retrospectiva de Toni Francesc. A pesar de todas las iniciativas a favor de la destrucción de la cultura y de ponernos una mordaza, la cultura no para. Vivimos una de las mejores ediciones del Sónar de su historia, los festivales inundan el mapa con programación de alto nivel y los teatros siguen programando y arriesgando a pesar de las dificultades. Nosotros ahora seguimos preparando el número especial de ‘Barcelona Ciutat de Teatre’, llenando las fechas de julio con nuevos shootings, shootings que se alargarán hasta principios de octubre y que publicaremos a principios de noviembre. Os avisamos que llegan muchos cambios, ¡pero no será hasta septiembre hasta que os informemos de todo! Os deseamos un feliz verano a todos! Salut i REPÚBLICA!

Edita

DukedeLuxe SLNE

Publicidad

publicidad@coolturemag.com 933 25 60 22

Depósito legal B-13081-2010

Noticias y notas de prensa

Aleix Aguilera Director





10 / 06 /2014 700 persones

Antiga Fàbrica Estrella Damm

¡MOLTES GRÀCIES!

COOLTUREMAG 14


COOLTUREMAG 15


Alexandre Neddermann (Barcelona)


UY (Berlin)


Toni Francesc (Barcelona)















SENSE A

Roc3 és un dels millors Pitch&Putt de golf de Catalunya.

PRO

Es troba ubicat a 9 minuts de Barcelona en un entorn immillorable amb actuacions ecològicament integrades i amb flora i fauna autòctona.

Cu

A banda del camp de 18 forats disposem d’escola de golf i botiga física i online. A més, disposem d’un servei de restauració ofert per Micuit Catering i de 300 places d’aparcament. Organitzem torneigs oficials i patrocinats, jornades de team-building i de networking, així com formació i activitats a l’escola de golf.

Dur Mín

(Pre

ww


ANAR MÉS LLUNY

OMOCIÓ:

urs d’iniciació al Pitch&Putt / Golf

rada 2 hores. nim dues persones.

eu 35€)

ww.roc3.es


Éxito total en la XXI edición del Sónar Festival Sónar festival ha desplegado su vocación por la exploración de nuevos formatos y contenidos insólitos, inéditos en otros festivales, tanto en la oferta musical como en la actividad congresual de Sónar+D. Un nuevo diseño y ubicación de los escenarios, la incorporación de experiencias únicas como Despacio o el show de Plastikman, el espectacular despliegue de arte digital que ha supuesto la creación de SonarPLANTA y la extensa oferta de conferencias, workshops y presentaciones de Sónar+D son algunos de los hitos más destacados de este Sónar 2014. Sónar 2014 cerró con un excelente balance artístico, con 155 actuaciones que recorrieron un amplísimo espectro sonoro, desde las aproximaciones más experimentales y la electrónica purista hasta la música de baile de ultimísima generación, recalando en la cumbia electrónica, los nuevos héroes del trap, el grime, el new disco o la bass music, sin olvidar géneros clásicos como el house. El festival ha presentado este año más estrenos que nunca, entre los que destacan Plastikman, Massive Attack o Royksopp & Robyn y ha ofrecido shows memorables como los de Daito Manabe, Woodkid, Nils Frahm, Machine Variation, Audion, Tarek Atoui, Ben Frost, Matmos o Jon Hopkins, entre muchos otros. Asimismo, refuerza un año más su apuesta decidida por la escena nacional con más de treinta actuaciones de los principales referentes artísticos de nuestro país. El vínculo creatividad y tecnología, que late en el ADN del festival desde sus inicios, ha cobrado nueva expresión con el despliegue

de Sónar+D, con más de 120 actividades orientadas al sector profesional. El encuentro entre 3.500 creadores, tecnólogos, investigadores y expertos de las industrias creativas y tecnológicas quiere crecer los próximos años, incorporando nuevos partners públicos y privados, procedentes tanto del campo de la investigación y el desarrollo tecnológico como de la innovación y la experimentación artística. El congreso quiere ser un encuentro clave para el intercambio de conocimiento entre sectores, motor de oportunidades de negocio y plataforma y escaparate de la industria y la creación local. Otra importante novedad de este año ha sido el nacimiento de SonarPLANTA, un nuevo desafío en el mundo del new media art creado en estrecha colaboración con la Fundació Sorigué, que ha presentado este año en Sónar de Día la monumental instalación de Carsten Nicolai, unidisplay. La iniciativa conjunta, que se prolongará al menos hasta 2017, estrenará cada año una pieza de gran formato creada especialmente para el festival. La próxima cita de Sónar será el día 16 de diciembre de este año en Cape Town, a la que seguirán, ya en 2015, la celebración simultánea de Sónar Reykjavik (12, 13 y 14 de febrero) y Sónar Estocolmo (13 y 14 de febrero), la primera edición de Sónar Copenhague, el 13 y el 14 de marzo,Tokyo en octubre y las nuevas incorporaciones al calendario de Sónar Santiago y Sónar Bogotá en diciembre. Sónar Barcelona se celebrará los días 18, 19 y 20 de junio de 2015.





El lujo m谩s natural Cuando el jam贸n es excelente.


www.elcotodegalan.es


CASA CAMPARI un nuevo concepto de afterwork llega a Barcelona La bebida italiana Campari ha presentado en la ciudad condal Casa Campari, un nuevo concepto de afterwork que está revolucionando las tardes de la capital catalana. Una experiencia con mucho estilo en la que cinco casas exclusivas de Barcelona abren sus puertas para convertirse sólo por un día en Casa Campari. De Junio a Septiembre y dentro se combina diseño italiano, mucho estilo y el nuevo cocktail de la marca para los afterworks: Campari Tonic. Tampoco falta la música y el típico aperitivo italiano. Cada edición de Casa Campari cuenta con un anfitrión de lujo que ameniza un afterwork cargado de estilo. Vicky Martín Berrocal y la periodista Ruth Jiménez han sido las anfititrionas de las dos primeras Casa Campari, donde prensa y los ganadores de la promoción realizada en su Facebook pudimos degustar el nuevo Campari

Tonic (una parte de Campari, cuatro partes de tónica y una rodaja de lima servidas en copa balón), un catering al estilo aperitivo italiano y de 20 iconos del diseño italiano como la nevera SMEG rojo Campari, la Olivetti Valentine rojo Campari, Bombo Chair de Stefano Giovannoni o el mítico cuaderno Moleskine. Todos aquellos que no quieran perderse esta experiencia única que junta estilo, diseño y el nuevo Campari Tonic podrán conseguir invitaciones entrando en la página de Facebook de Campari España. ¡Os recomendamos no esperar hasta el último momento ya que son limitadas! Además a través del hashtag #casacampari todo el mundo que quiera podrá seguir todas las novedades de este evento experiencial que ya se ha convertido en el must de la temporada.





Torna el Cinema Lliure a la Platja! Agafeu-vos als vostres para-sols… Aquest any torna Cinema Lliure a la Platja, la mostra gratuïta a la platja de San Sebastià (BCN) a la qual faltar és ja gairebé com un estiu lluny del mar. La 3era edició celebra l’ampliació de sis a dotze sessions, un pas endavant en la consolidació de la proposta. Tots els dijous i diumenges del 17 de juliol al 24 d’agost, es projectaran pel·lícules que han estat programades en sales i festivals de Catalunya. Les nits començaran amb l’actualitat musical de ScannerFm (21hs), seguida de la imprescindible selecció de curtmetratges de Filmets; i acabarà amb una pel·lícula que pretén respondre a estàndards d’avantguarda, risc i originalitat, sempre de cort independent i contemporani. Un aparador cultural gratuït que pretén apropar a la platja pel·lícules allunyades del circuit

comercial amb el propòsit d’eliminar el tòpic que el cinema independent és cosa de teòrics i crítics. Qui? Cinema Lliure a la Platja Què? Mostra gratuïta de cinema independent Quan? Tots els dijous i diumenges (21.00h) del 17 de juliol al 24 d’agost On? A la platja de Sant Sebastià (Barceloneta) Com? Asseguts, tombats, dempeus… Com tu vulguis! Per què? Perquè un estiu sense Cinema Lliure ja no és estiu

DIJOUS 17 DE JULIOL TINY FURNITURE

DIUMENGE 20 DE JULIOL LA PLAGA

DIJOUS 24 DE JULIOL SAFETY NOT GUARANTEED

DIUMENGE 27 DE JULIOL STOCKHOLM


DIJOUS 31 DE JULIOL HOLY MOTORS

DIUMENGE 3 D’AGOST

TOTS VOLEM EL MILLOR PER ELLA

DIJOUS 7 D’AGOST FRANCES HA

DIUMENGE 10 D’AGOST PAULS PLANET

DIJOUS 14 D’AGOST A LIAR’S AUTOBIOGRAPHY

DIUMENGE 17 D’AGOST MAPA

DIUMENGE 24 D’AGOST EL PÚBLIC TRIA! DIJOUS 21 D’AGOST 4 MESOS, 3 SETMANES I 2 DIES




AMORAMARGO MENSAJES DEL BAILAOR EN UNA CAMISETA Rafael Amargo ha sido siempre un artista valiente y muy resuelto al que le ha gustado involucrarse en proyectos en los que confía, disfruta y por los que siente pasión. Y esa misma pasión con la que baila en el escenario se refleja en esta nueva línea de camisetas con frases de su puño y letra tan ingeniosas y divertidas como “Eres como una canción en inglés, me gustas pero no te entiendo”, “Tirada pero de Prada” o “En la vida no hay más verdad que tó es mentira”. Por primera vez, el artista ha diseñado AmorAmargo, una línea de camisetas con 14 diseños en diferentes colores y estilos para la firma Latostadora.com, líder española en venta online de camisetas. La colección la componen 14 diseños de manga corta, cuello redondo, escote en v y fundas para móvil con frases e imágenes del artista, además de un logo común: una guindilla roja que representa la picardía de Amargo. La mente creativa que plasma en sus espectáculos y coreografías, le ha llevado

a involucrarse en este proyecto, ya que le proporciona una libertad creativa completa, haciendo de AmorAmargo uno de sus proyectos más personales fuera de los escenarios. Rafael Amargo siempre ha sentido un vínculo especial con la moda y ha compartido pasarela con amigos diseñadores, como en la Semana de la Moda de Paris de la mano de Stéphane Rolland en su colección homenaje a Velázquez en Julio de 2013, o con Francis Montesinos en su desfile Pura Vida para primavera-verano 2014, además de desfilar para otras marcas como Desigual. Este contacto directo con la moda y la alta costura le han dotado de la sensibilidad y el gusto necesario para lanzarse ahora a la aventura de diseñar su propia línea de camisetas. Rafael Amargo pone arte y corazón en todo lo que hace y su colección de camisetas AmorAmargo es la prueba de ello. Pueden adquirirse a través de la tienda online www.latostadora.com/amoramargo




ESTADO PURO de PACO RONCERO por estudi{H}ac Paco Roncero, reconocido chef madrileño con dos estrellas Michelin y tres soles en la Guía Repsol, abre ESTADO PURO y SUBLIMOTION, unas de las ofertas gastronómicas del nuevo Hard Rock Hotel Ibiza. Es el primer Hard Rock Hotel en Europa de 5 estrellas con la mayor ocupación de la isla. El estudio de interiorismo valenciano, estudiHac, ha diseñado el gastrobar ESTADO PURO, un local con una capacidad para 300 personas que cuenta con dos tipos de ambientes, “uno más canalla y de tapeo y otro más casual”. estudiHac los ha creado “jugando con los materiales en estado puro, nunca mejor dicho”. Los travertinos naturales, la exquisita creación de texturas basadas en el octógono, la cuidada selección de mobiliario y los trabajos especiales hechos a medida con maderas de roble y teka, aportan un aire fresco y elegante a este nuevo ESTADO PURO. Toques de la legendaria marca Hard Rock no faltan dentro del espacio. Para ello, estudiHac ha creado el llamado Jam-rock corner, en el que se ha diseñado un gran jamón de neón recordando las famosas guitarras del Hard Rock, donde está ubicado el gran pódium para el Go-go / maestro jamonero, y una gran escultura de un pollo rojo, el teacher-chicken, que muestra las ya famosas frases ‘neo-cañís’, presentes en todo el restaurante. En la parte central del restaurante se ha creado una enorme palmera recubierta de peinetas, logotipo principal de ESTADO PURO.

Para la terraza exterior el estudio de interiorismo ha buscado la inspiración en el trabajo de investigación que Paco Roncero hace en el campo del aceite de oliva y sus texturas, creando así un gran patio presidido por cuatro grandes olivos, origen del aceite. Dentro de SUBLIMOTION, el otro nuevo restaurante de Paco Roncero, se da vida a un espectáculo gastrosensorial para los comensales más exclusivos, donde la vanguardia gastronómica y la innovación tecnológica se unen para crear una experiencia emocional completa e inédita hasta el momento. En este proyecto estudiHac ha colaborado con el diseño de las zonas de acceso a la famosa caja mágica, creando unos ambientes que transportan a los 12 comensales cada noche desde un desubicado almacén de transporte de mercancías, un antiguo montacargas y un espacio dedicado al agua hasta llegar a la sala principal”. Tras la gran experiencia de la cena, pasan a disfrutar de una terraza lounge que también “hemos diseñado siguiendo la esencia que caracteriza a este nuevo restaurante, subraya el director creativo de estudiHac, José Manuel Ferrero. Para estudiHac ha sido un placer trabajar junto a Hard Rock Hotel Ibiza y el reconocido chef Paco Roncero en un proyecto tan personal y con tanta proyección internacional. El estudio valenciano ha querido realizar un diseño ‘hecho a medida’, de acuerdo a la propia filosofía que posee estudiHac a la hora de dar vida a todos sus proyectos.


SWAB BARCELONA

FERIA INTERNACIONAL DE ARTE CONTEMPORANEO

La Feria Internacional de Arte Contemporáneo Swab Barcelona 2014 abre sus puertas del 2 al 5 de Octubre, en el Pabellón italiano de Fira de Barcelona. Este año, contará con la participación de 65 prestigiosas galerías de arte.


PROGRAMA GENERAL Galerías de arte contemporáneo consolidadas a nivel nacional e internacional y que presentan artistas nacidos a partir de 1970. PROGRAMA SOLO El programa, a cargo de las comisarias Direlia Lazo y Carolina Ariza, consistirá en presentaciones individuales de artistas cuyos proyectos aborden cuestiones en torno a “lo latinoamericano” como identidad, procedencia, o impronta cultural. PROGRAMA TOO HOT TO HANDLE Programa comisariado por Ethel Seno, en el que se presetarán, a través de cuatro galerías de Estados Unidos, las obras de destacados artistas. PROGRAMA POSITIONS ON DRAWING Una selección de ocho galerías de arte españolas, presentarán proyectos de artistas dedicados al dibujo contemporáneo . Los comisarios Mónica Álvarez Careaga y Óscar Alonso Molina serán los responsables de la selección. PRORAMA ASIAN Programa de galerías de arte contemporáneo de países del continente asiático que presenten artistas nacidos a partir de 1970. PRORAMA AMERICAN Programa de galerías de arte contemporáneo de países del continente americano que presenten artistas nacidos a partir de 1970. PRORAMA MYFAF 4 galerías de arte contemporáneo, con menos de dos años de existencia, que no hayan participado en ninguna Feria Internacional y presente artistas nacidos a partir de 1970. Comisariado por Zaida Trallero y Rosa Lleó.

02-05 OCTUBRE

2014

[+] info www.swab.es


B BOOKS Todo lo que hay Ambientada en las décadas doradas que siguieron a la Segunda Guerra Mundial, en ella se dan cita los temas, inquietudes y pensamientos que han ocupado a Salter toda su vida, ese afán permanente por capturar los espacios íntimos, evanescentes, que todos albergamos y dejarlos grabados en tinta sobre papel. Tras participar como joven oficial en las batallas navales de Okinawa, Philip Bowman vuelve a casa y, después de pasar por Harvard, consigue un empleo en una pequeña editorial de renombre en Nueva York. En esa época, la edición atañe a un puñado de editoriales en América y Europa que desarrollan su negocio en una frenética actividad social: cócteles, cenas, encuentros en apartamentos de leyenda y conversaciones que se alargan hasta altas horas de la madrugada. Autor: James Salter Editor: Salamandra

Limónov Esta novela biográfica o biografía novelada reconstruye la vida de un personaje real que parece surgido de la ficción. Un personaje desmesurado y estrafalario, con una peripecia vital casi inverosímil, que le permite al autor trazar un contundente retrato de la Rusia de los últimos cincuenta años y al mismo tiempo aventurarse en una indagación deslumbrante sobre las paradojas de la condición humana. Poeta y pendenciero en su juventud, Limónov frecuentó los círculos clandestinos de la disidencia en la Unión Soviética, se vio obligado a exiliarse y aterrizó en Nueva York, donde vivió como un vagabundo, fue mayordomo de un millonario y escribió novelas autobiográficas. Siguió haciéndolo cuando se marchó a París y allí alcanzó notoriedad pública con una escandalosa novela sobre sus andanzas neoyorquinas por el lado salvaje. De allí pasó a los Balcanes, donde apoyó hasta las últimas consecuencias la causa serbia, y regresó después a la Rusia poscomunista para fundar un partido nacional bolchevique que fue prohibido. Él acabó en la cárcel, acusado de tentativa de golpe de Estado, y allí escribió más libros, tuvo una experiencia mística y al salir se convirtió en opositor a Putin.

Autor: Emmanuel Carrère Editor: Anagrama

COOLTUREMAG 54

por Rafa García


Rudin “Rudin” (1856), la primera novela de Iván S. Turguénev, un espléndido retrato del hombre supérfluo , del mediocre brillante, una figura tratada ya por el autor en anteriores relatos, inspirada por el Eugenio Oneguin de “Pushkin”, y que acabaría convirtiéndose en un prototipo de la literatura rusa del XIX.

Autor: Iván Turguéniev Editor: Alba

Los siete años de abundancia Durante siete años Etgar Keret ha llevado registro de su vida personal, desde el nacimiento de su hijo hasta la muerte de su padre. El resultado son estas crónicas tragicómicas que van mucho más allá de la historia de su familia y de su carrera. Y es que con una hermana ultraortodoxa que tiene once hijos y ocho nietos, un hermano pacifista a favor de la legalización de la marihuana y unos padres supervivientes del Holocausto, su historia personal parece contener la historia de toda la sociedad israelí. Y cuando su llegada al hospital para el inminente nacimiento de tu hijo coincide con la de las víctimas de un atentado suicida; cuando sus conversaciones con otros padres de niños de tres años implican preguntas como «¿Se unirá tu hijo al ejército cuando tenga dieciocho años?», y el mayor temor de su viejo amigo del colegio es que su maqueta de la torre Eiffel hecha de cerillas sea destruida por misiles Scud, lo personal y lo nacional son difíciles de distinguir.

Autor: Etgar Keret Editor: Siruela

COOLTUREMAG 55


B BOOKS Un mal día para nacer Un mal día para nacer de Courtney Collins: De un lado a otro he seguido sus pasos. La he oído como quien oye una canción. La seguí, descubrí las cosas que amaba y las que no, y todo eso me sirvió para conocer de verdad a mi madre. Apenas unas horas después de nacer, una niña ve partir a su madre hacia las montañas azules de Australia. La mujer cabalga como un torbellino para huir del pasado, para evitar ir a la cárcel y para escapar de un marido que la ha esclavizado. Esa madre no es una criminal como otra cualquiera: estamos hablando de la legendaria bandolera australiana Jessie Hickman, una amazona que vivió a principios del siglo XX e hizo lo indecible con tal de conquistar su libertad. Jessie se interna en las montañas, pero no lo hace del todo sola. Durante la huida, siempre la acompaña una voz llena de compasión: la de esa hija que no solo la perdona, sino que la anima a seguir corriendo y a ser la dueña de su propia vida.

Autor: Courtney Collins Editor: Lumen

Tyara, un vampiro con tacones Tyara es una dragqueen del Raval Barcelonés que actúa en un Cabaret ilegal junto una transformista de la vieja escuela y una cyberdrag con la que mantiene una relación tempestuosa. La noche del estreno de su nuevo espectáculo recibe la visita de un hombre misterioso de tez blanquecina y extraña belleza. A la mañana siguiente recibe una invitación inesperada que la llevará a conocer el amor verdadero, pero para ello deberá renegar de su vida pasada. El destino de Tyara estaba escrito por los maestros del inframundo, convertirse en la primera vampira dragqueen. Un libro que viaja entre la realidad que sucede tras las bambalinas en un cabaret y un historia romántica que viaja desde el dolor de un personaje que es rechazado por la sociedad actual.

Autor: Jordi Pujol Editor: Bellaterra

COOLTUREMAG 56

por Rafa García


BCN RE.SET

Circuit d’arquitectura efímera al carrer 11 J UN Y - 11 SE T E M B R E

Arc de Triomf MEMÒRIA Grafton Architects ELISAVA (UPF)

Plaça Nova IDENTITAT Urbanus LA SALLE (URL)

Plaça dels Àngels DIVERSITAT Studio Odile Decq Recetas Colectivas

Parc de la Ciutadella Passeig dels Til·lers

Plaça de la Mercè

CIUTADELLA Benedetta Tagliabue (EMBT) i Àlex Ollé

DEMOCRÀCIA Yael Reisner & Peter Cook Straddle3

Plaça de Salvador Seguí LLIBERTAT Anupama Kundoo IAAC

Plaça del Mar EUROPA ETH Zürich & Urban-Think Tank ESARQ (UIC)

bcn.cat/tricentenari bcn.cat/BCNreset


COOLTUREMAG 58

a

er

r te l

ca

e

d ve r

an

o


La chica del 14 de julio DIRECTOR: Antonin Peretjatko GUIÓN: Antonin Peretjatko REPARTO: Vimala Pons, Vincent Macaigne, Marie-Lorna Vaconsin, Grégoire Tachnakian, Thomas Schmitt, Philippe Gouin, Pierre Merejkowsky, Claude Sanchez, Thomas Ruat, Thomas Vernant, Albert Delpy, Bruno Podalydès Hector se cruza con Truquette en el Louvre el 14 de julio y, desde entonces, no piensa más que en ligarla. Lo mejor sería llevarla a ver el mar. Pator piensa lo mismo, sobre todo si les acompaña su amiga Charlotte... Cortejados por el inevitable Bertier, allá van por las pequeñas carreteras de Francia, país donde nadie tiene ya ni un céntimo. Estamos en plena crisis. Hay que lograr que los franceses vuelvan a trabajar. Para ello, el gobierno decide adelantar un mes la vuelta de las vacaciones.

Marsella DIRECTOR: Belén Macías GUIÓN: Belén Macías, Aitor Gabilondo, Verónica Fernández REPARTO: María León, Goya Toledo, Eduard Fernández, Àlex Monner, Noa Fontanals, Juan Blanco, María Jesús Hoyos, Eric Bonicatto, Rachel Lascar Virginia (Goya Toledo) y Sara (María León) luchan por la custodia de Claire, acogida por la primera hace cinco años. Un viaje a la ciudad francesa de Marsella en busca del padre se convertirá en una despiadada pugna por la hija que comparten.

El lobo detrás de la puerta DIRECTOR: Fernando Coimbra GUIÓN: Fernando Coimbra REPARTO: Milhem Cortaz, Leandra Leal, Fabiula Nascimento Un niño es secuestrado. En la comisaría, Sylvia y Bernardo, los padres, y Rosa, principal sospechosa y amante de Bernardo, dan testimonios contradictorios que conducen a los más sombríos rincones del deseo, la mentira y la perversidad en las relaciones de esos tres personajes.

COOLTUREMAG 59


Corazón de León DIRECTOR: Marcos Carnevale GUIÓN: Marcos Carnevale (Idea: Betiana Blum, Marcos Carnevale) REPARTO: Guillermo Francella, Julieta Díaz, Jorgelina Aruzzi, Nora Cárpena, Mauricio Dayub, Nicolás Francella, María Nela Sinisterra Ivana Cornejo es una exitosa abogada. Tras la pérdida de su celular, Ivana recibe la llamada de alguien que lo encontró, con intenciones de devolvérselo. Es León Godoy, un arquitecto de gran renombre con una personalidad arrolladora: simpático, galante, carismático... y también divorciado. En la charla telefónica que mantienen se establece mucha empatía y ambos sienten un inmediato interés. Durante esa misma charla quedan encontrarse al día siguiente para devolverse el celular. Ivana es la primera en llegar y León llega unos minutos más tarde. Cuando lo ve queda perpleja, León es todo lo que ella percibió, pero mide 1,35 m. Es el hombre perfecto, pero... demasiado bajo.

Las vidas de Grace DIRECTOR: Destin Cretton GUIÓN: Destin Cretton REPARTO: Brie Larson, John Gallagher Jr., Kaitlyn Dever, Stephanie Beatriz, Rami Malek, Alex Calloway, Melora Walters, Keith Stanfield, Silvia Curiel, Harold Cannon Grace es una joven de veintitantos años que trabaja como supervisora en Short Term 12, un centro de acogida para adolescentes en situación de vulnerabilidad. Le encanta su empleo y está entregada al cuidado de los chavales, pero al mismo tiempo se debate con su propio pasado conflictivo. Cuando ingresa en el centro una chica inteligente e inquieta llamada Jayden, Grace se da cuenta de que no puede seguir dando la espalda a los problemas que arrastra desde su propia infancia.

Begin Again DIRECTOR: John Carney GUIÓN: John Carney REPARTO: Keira Knightley, Mark Ruffalo, Hailee Steinfeld, Adam Levine, James Corden, CeeLo Green, Catherine Keener, Mos Def Novios desde el instituto, la pasión por la música lleva a la británica Gretta (Keira Knightley) y a su novio Dav (Adam Levine) hasta Nueva York. Pero cuando él, una vez alcanzado el éxito y la fama, la abandona, ella se queda completamente hundida y desolada. Una noche un productor de discos (Mark Ruffalo) recién despedido de su discográfica la ve actuar en un bar de Manhattan y queda inmediatamente cautivado por su talento... Primera película en USA del director de “Once”.

COOLTUREMAG 60


Llenar el vacío DIRECTOR: Rama Burshtein, Yigal Bursztyn GUIÓN: Rama Burshtein REPARTO: Hadas Yaron, Hila Feldman, Razia Israeli, Yiftach Klein Shira es la hija más joven de una familia judía ortodoxa de Tel Aviv. Prometida con un joven de su misma edad, a sus 18 años Shira se siente preparada e impaciente. Pero la muerte de su hermana mayor, Esther, al dar a luz a su primer hijo, trastocará por completo la vida familiar y el futuro de Shira, que se verá obligada a elegir entre los deseos de su corazón y el deber familiar.

Barbacoa de amigos DIRECTOR: Eric Lavaine GUIÓN: Eric Lavaine, Hector Cabello Reyes REPARTO: Lambert Wilson, Franck Dubosc, Florence Foresti, Guillaume De Tonquedec, Lionel Abelanski, Jérôme Commandeur, Sophie Ouez, Lysiane Meis, Valérie Crouzet Por su 50 cumpleaños, Antoine recibe un regalo muy desagradable: un ataque al corazón. A partir de ese momento, va a tener que empezar a ser más cauteloso. Pero Antoine ha pasado toda su vida siendo cauteloso cuidando su salud, su dieta y dedicándose con esmero a cuidar de su familia y amigos. Ahora Antoine quiere cambiar las cosas. Y hace precisamente eso... cambiar su vida y la de aquellos que le rodean. .

Reencontrar el amor DIRECTOR: Lisa Azuelos GUIÓN: Lisa Azuelos REPARTO: Sophie Marceau, François Cluzet, Lisa Azuelos, Alexandre Astier Pierre lleva 15 años casado y tiene dos hijos. Ama a su mujer y se siente realizado como padre. Una noche conoce a Elsa, con quien compartirá charla, risas y bromas. Pero Elsa tiene como regla de oro no liarse con hombres casados y Pierre, por su parte, quiere permanecer fiel a su esposa. Dos semanas después se vuelven a encontrar por casualidad y volverán a sentir una fuerte atracción. Será en ese momento cuando sus fantasías comiencen a mezclarse con la realidad.

COOLTUREMAG 61


Viajo sola DIRECTOR: Maria Sole Tognazzi GUIÓN: Ivan Cotroneo, Francesca Marciano, Maria Sole Tognazzi REPARTO: Margherita Buy, Stefano Accorsi, Fabrizia Sacchi, Gianmarco Tognazzi, Alessia Barela, Lesley Manville Soltera, guapa y en la cuarentena, Irene está entregada a su trabajo en Roma de inspectora de hoteles de lujo en Leading Hotels. Vive en la capital italiana, pero viaja constantemente disfrutando de los mayores placeres y los resorts más impecables, eso sí: siempre sola y de incógnito. Con ese pequeño gran inconviente, Irene intenta encontrar el equilibrio entre su vida laboral, con sus glamurosos destinos y lujosos hoteles, y su vida “real”, llena de rutinas diarias y relaciones complicadas. Cuando su mejor amigo y ex-pareja Andrea, que siempre ha sido una fuente de apoyo emocional, deja de estar disponible, Irene comenzará a replantearse si su éxito profesional la ha alejado de sus deseos más personales.

El árbol magnético DIRECTOR: Isabel de Ayguavives GUIÓN: Isabel de Ayguavives REPARTO: Andrés Gertrudix, Manuela Martelli, Catalina Saavedra, Gonzalo Robles, Juan Pablo Larenas, Edgardo Bruna, Ximena Rivas, Otilio Castro, Blanca Lewin, Daniel Alcaíno, Agustín Silva, Lisette Lastra, Antonia Zilleruelo, Felipe Misa, Dominga Zilleruelo Bruno regresa a su país de origen, Chile, después de una prolongada ausencia. La casa de campo que de niño compartía con su familia está ahora en venta, y todos se reúnen para despedir el lugar. La visita al “árbol magnético”, una curiosidad local de extrañas propiedades, despertará en él sensaciones y afectos casi olvidados desde que era un chico.

Chef DIRECTOR: Jon Favreau GUIÓN: Jon Favreau REPARTO: Jon Favreau, Sofía Vergara, John Leguizamo, Scarlett Johansson, Oliver Platt, Bobby Cannavale, Dustin Hoffman, Robert Downey Jr., Amy Sedaris, Garry Shandling, Emjay Anthony, Minn Vo, Teebone Mitchell, Maria F. Blanco, Julian Graham Carl Casper (Jon Favreau) es un chef que pierde su trabajo en un restaurante por negarse a las exigencias de su exigente propietario (Dustin Hoffman), por lo que emprende un proyecto de venta de comida en un camión junto a su ex mujer (Sofia Vergara) y su mejor amigo (John Leguizamo), tratando de recuperar sus propuestas creativas. Al mismo tiempo Carl también intentará unir de nuevo a su familia distanciada.

COOLTUREMAG 62


Mil veces Buenas Noches DIRECTOR: Erik Poppe GUIÓN: Erik Poppe, Harald Rosenløw-Eeg REPARTO: Juliette Binoche, Nikolaj Coster-Waldau, Maria Doyle Kennedy, Larry Mullen Jr., Mireille Darc, Lauryn Canny, Adrianna Cramer Curtis, Mads Ousdal Rebecca es una gran reportera de guerra. Tras un grave accidente, su marido e hijos le dan un ultimátum; o ellos o su trabajo.

Los fenómenos DIRECTOR: Alfonso Zarauza GUIÓN: Alfonso Zarauza, Jaione Camborda REPARTO: Lola Dueñas, Luis Tosar, Juan Carlos Vellido, Miguel de Lira, Antonio Durán ‘Morris’, Xosé Antonio Touriñán, Federico Pérez Rey, Marcos Javier Fernández Eimil, Farruco Castromán, Xúlio Abonjo Neneta es una mujer que vive en una furgoneta desde hace tres años en la costa de Almería y ve como su pareja, ‘Lobo’, desaparece justo el día en el que iba a empezar a trabajar. Ella tiene que recoger el campamento y volverse con su bebé en la furgoneta a su pueblo natal, en Ferrol, Galicia. Al regresar todo son dificultades, no logra encontrar trabajo y tiene que seguir viviendo en la furgoneta hasta que consigue un puesto de peón en la construcción.

Mi amigo Mr. Morgan DIRECTOR: Sandra Nettelbeck GUIÓN: Sandra Nettelbeck (Novela: Françoise Dorner) REPARTO: Michael Caine, Gillian Anderson, Clémence Poésy, Justin Kirk, Jane Alexander, Richard Hope, Anne Alvaro Un profesor de filosofía ya retirado, y una joven parisina, se conocen. Y de pronto, sus vidas cambian.

COOLTUREMAG 63


Gabrielle DIRECTOR: Louise Archambault GUIÓN: Louise Archambault REPARTO: Gabrielle Marion-Rivard, Alexandre Landry, Mélissa Désormeaux-Poulin, Vincent-Guillaume Otis, Benoît Gouin, Sébastien Ricard, Isabelle Vincent, Marie Gignac, Véronique Beaudet, Robert Charlebois, Grégory Charles Gabrielle y Martin están enamorados. Pero su entorno no les permite vivir este amor porque creen que ellos no son como los demás. El director canadiense realiza un retrato fresco de la lucha de una mujer joven por conseguir su libertad sexual y su independencia.

Belle DIRECTOR: Amma Asante GUIÓN: Misan Sagay REPARTO: Gugu Mbatha Raw, Tom Wilkinson, Sam Reid, Sarah Gadon, Miranda Richardson, Penelope Wilton, Tom Felton, James Norton, Matthew Goode, Emily Watson Película basada en la historia real de una joven mestiza, Dido Elizebeth Belle (Gugu Mbatha-Raw), la hija ilegítima de un Almirante de Marina real (Matthew Goode), que es criada por su tío abuelo aristocrática Lord Mansfield (Tom Wilkinson) y su esposa (Emily Watson). Y mientras su linaje le permite ciertos privilegios, su presencia provoca también problemas sociales, mientras vive en una Inglaterra que aún permite la esclavitud.

Una cita para el verano DIRECTOR: Philip Seymour Hoffman GUIÓN: Bob Glaudini (Obra: Bob Glaudini) REPARTO: Philip Seymour Hoffman, Amy Ryan, John Ortiz, Elizabeth Rodriguez, Richard Petrocelli, Thomas McCarthy, Daphne Rubin-Vega, Lola Glaudini, Toshiko Onizawa A pesar de su timidez, un conductor de limusinas de Manhattan se lanza a hacer cosas tan estrafalarias como dar lecciones de cocina, natación o mantener una relación inverosímil con una persona adorable pero que es también un perdedor nato. La película, presentada en Sundance en 2010, supuso el debut de Philip Seymour Hoffman como director.

COOLTUREMAG 64



En un patio de París DIRECTOR: Pierre Salvadori GUIÓN: Pierre Salvadori, David Léotard REPARTO: Catherine Deneuve, Gustave de Kervern, Pio Marmaï, Féodor Atkine, Michèle Moretti, Nicolas Bouchaud Antoine es un músico de 40 años que de pronto decide acabar con su carrera. Después de pasar varios días deambulando sin rumbo, le contratan para el mantenimiento de un edificio de pisos. Mathilde, una jubilada que acaba de mudarse, descubre una grieta en la pared del salón. Su preocupación se convierte en pánico: ¿Y si el edificio se derrumba? Poco a poco nace una amistad torpe, aunque sólida, entre Antoine y Mathilde.

Locke DIRECTOR: Steven Knight GUIÓN: Steven Knight REPARTO: Tom Hardy, Olivia Colman, Ruth Wilson, Andrew Scott, Ben Daniels, Tom Holland Ivan Locke (Tom Hardy) es un hombre que ha trabajado duro para conseguir su objetivo: llevar una buena vida. Sin embargo, un día, inesperadamente, recibe una llamada que trastoca todo su mundo. Desde ese momento se enfrascará en una peligrosa huida contrarreloj.

El misterio de la felicidad DIRECTOR: Daniel Burman GUIÓN: Daniel Burman, Sergio Dubcovsky REPARTO: Guillermo Francella, Inés Estévez, Alejandro Awada, Sergio Boris, María Fiorentino, Fabián Arenillas, Silvina Escudero, Claudia Ohana Santiago y Eugenio son más que amigos: son socios de toda la vida en un negocio de electrodomésticos. Se entienden sin hablar, se complementan, se quieren, se necesitan. Pero un día, sin pistas ni huellas, Eugenio desaparece. Santiago tarda en advertir la ausencia y recién puede mensurar lo que pasó cuando Laura -la mujer de Eugenio-, entre desesperada y herida, le asegura que se fue. Santiago y Laura empiezan el camino de la búsqueda y en el trayecto se dan cuenta de que no lo quieren encontrar. El misterio de la felicidad es una película de amor, pero va más allá: mueve límites, ahonda en los conceptos de fidelidad y traición y definitivamente pone por delante los sueños.

COOLTUREMAG 66



RED SPRING Fotografía: Sergio de Luz MUAH: Aida Rojas para ICON Modelo: Eva ( El Salvador) Estilismo: Arturo Argüelles Asistente de fotografía: Ainhoa Rubio Asistente de estilismo: Alfredo Santamaria


Top: Leyre Valiente Falda: Jarabowtie Cartera: Closs


Vestido: Lebor Gabala Pendientes: Sandra Palomar Cartera: Pura Lopez


Sudadera: Abrahamsson Braga: Madrubb Falda: Pol


Sudadera: Abrahamsson Braga: Madrubb Falda: Pol Zapatos: Buffalo


Vestido: Shoop Gafas: Mercules Zapatos: Buffalo


Camiseta: Isaac&Manu Pantal贸n: Vanesa Lorenzo Cintur贸n: Paula Alonso Pendientes: Silkknot


Vestido: Manemané Cartera: Cuplé


Camisa: Vanesa Lorenzo Cintur贸n: Jarabowtie Pantal贸n: Vanesa Lorenzo Bolso: Cupl茅


Top: Vanesa Lorenzo Sudadera: Santamaria Short: Leyre Valiente Pendientes y anillo: Closs


Fotograf铆a: Jose Luis Montes MUAH: Bel Make-up Artist Modelo: Aida Flix @ Salvador Models & Actors Estilismo: SushiPop Pop Localizaci贸n: Masia Freixenet Agradecimientos: Comunicaci贸n Grupo Freixenet


Camisa: El Ganso Cardigan: Fred Perry Jeans: G-Star Botines: Kickers Cintur贸n y collar: Vintage




Falda: Matin Lamothe Camisa, broche y pulseras: Vintage Cintur贸n: Kling Zapatos: Bershka


Torera: Andrea Ayala Pantal贸n y gafas: Matin Lamothe Pamela: Muhlbauer Camisa y collar: Vintage


Mono: Vintage para Paella Showroom Zapatos: Bershka Collar y cintur贸n: Vintage Anillo: Swarowsky




Vestido: Roa para Paella Showroom Zapatos: Coolway Cintur贸n, collar y pulseras: Vintage


Vestido: Escorpion Zapatos. Coolway Pendientes: Vintage


Vestido: El Ganso Chaqueta: G-Star Botines: Kickers


VINTAGE FRAMES Fotografía: Alexandre Paskanoi Make-up: Lisa Lefebvre Hair: Weena Jerome Modelos: Myriam, Marilyn y Genaviève @ Scoop Agency Montreal y Tatiana Estilismo: Miu Koridi Accesorios: Vintage Frames Cámara: FED3 (1961)


Playboy 00106-04


Ultra “Sarong”


Harve Benard 11784 16


Hugo Boss by Carrera 5150 11


Ultra Goliath II clear


Gianfranco Ferre 112/S 001


Vestido: Victor von Schwarz Tocado: Ra端l Cabello

Vintage Frames Love/Hate by Corey Shapiro


Versace S90 04M


Hugo Boss by Carrera 5163 48


R. Terzi


Snake


Linda Farrow / Boris Bidjan Saberi BBS/2/3


Uvex Sportstyle 32s


Alain Mikli 0137 042


Alpina M1


Ultra Goliath II pink


Alpina G82 1118204


Ultra Goliath II clear/snakeskin


Claude Montana / Alain Mikli



Courreges 995


RAINBOW Fotografía: Dany Diez Make Up: Chema Juncos Modelo: Laura Moure Hair: Chema Juncos by Mön I.C.O.N. Manicure: Chema Juncos by O-P-I Jorge Rubín Culture Estilismo: Ana Sanguino


Ba単ador: La Perla Gafas: Tous Bolso: Harmont & Blaine Anillo: Swarovski


BaĂąador: AndrĂŠs Sarda Pulseras y anillos: Aristocrazy


Bikini y falda: AndrĂŠs Sarda Pulsera, anillo y gafas: Swarovski Bolso: Tosca Blu


Bikini: Madrubb


Bikini: Guillermina Baeza Collar y pulsera: Becara


Trikini: Montse Bassons Gafas: Tous Collar y pulsera: Becara


Bikini: Dolores Cortes Pulseras: Becara Bolso: Tosca Blu Gafas: Police


Bikini: Liu Jo Bolso: Gant Pulsera: Becara



Julio - Agosto

N 45


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.