Newsletter n. 72 del 11 ottobre 2013 – Anno II. Circolare interna di informazione. A cura di Confcooperative Unione Provinciale di Catania. Registrati per approfondire le news e scaricare i documenti. La registrazione e l’uso delle informazioni sono servizi compresi nella quota associativa. Redazione: Corso Sicilia, 24 Catania - Tel. 095 2503398 - Fax 095 7151447 e-mail: catania@confcooperative.it
Social Meeting: Il welfare locale oggi e in prospettiva europea 2020 Tre giornate di lavoro sulle prospettive del welfare nel corso delle quali saranno diverse le tematiche trattate: Divulgazione scientifica e minori - l’importanza dello sviluppo di una collettività passa attraverso la ricerca di sistemi innovativi, la cultura scientifica diviene cardine della promozione dello sviluppo. È possibile, fare divulgazione scientifica per i minori in maniera divertente, accattivante e interattiva? Workshop “Città metropolitane e Ri-organizzazioni territoriali”. Presentazione e realizzazione della Prima sessione del “Corso per Care Giver“. “Nozioni di primo soccorso per gli operatori e le famiglie”. Durante le giornate dei lavori del Social Meeting, sarà garantito l’accesso gratuito ai bimbi che volessero accompagnare i partecipanti, l’ingresso alla ludoteca “La Casetta di Bea”, attigua alla sala congressi. Brochure (prot.1464). Dal 17 al 19 Ottobre 2013 Presso il Centro Direzionale Consorzio Elios Etneo C/o Parco Commerciale Centro Sicilia Contrada Cubba, Misterbianco - Catania
CONFCOOPERATIVE CATANIA
appuntamenti in agenda Venerdì 11 ottobre ore 9.30: Comune di Gravina – PAC Sud Conferenza dei servizi. ore 10.00: Comune di Adrano – PAC Sud su area anziani. ore 12.00: Sant’Agata li Battiati, visita alla Coop. Santa Maria della Mercede. Lunedì 14 ottobre ore 16.30: riunione con Centrali cooperative – nomina referente “gruppo piano”. Martedì 15 ottobre ore 16.00: Incontro con le Centrali cooperative a Paternò per la cooperazione di abitazione. Martedì 22 ottobre ore 8.30: riunione con l’Assessore Troiano per discussione residenzialità anziani.
Cooperative e consorzi agricoli: spostamento della decorrenza del 1° aumento previsto dal nuovo CCNL Lo scorso mese di agosto è stato sottoscritto il nuovo CCNL per i dipendenti (operai, anche florovivaisti, e personale amministrativo-commerciale) delle cooperative e consorzi agricoli. Previsti nel nuovo contratto una serie di aumenti retributivi. Il primo, che sarebbe dovuto scattare con decorrenza 1° luglio 2013, essendo stato il nuovo accordo contrattuale sottoscritto nel mese di agosto, non è di fatto stato possibile divulgarlo per tempo. Per evitare sanzioni alle cooperative, da parte degli organi di controllo, Confcooperative, insieme alle altre Centrali Cooperative e le federazioni agricole delle Organizzazioni Sindacali, in data 08 ottobre 2013 ha sottoscritto un accordo provinciale che sposta la decorrenza del primo aumento dal 1° luglio al 1° ottobre 2013. Nelle tabelle (prot.1458) definite con l'accordo sono quantificati i primi due aumenti. Il terzo aumento, che decorrerà daI 1° luglio 2015, sarà quantificato più avanti. Le tabelle trasmesse riguardano sia i lavoratori assunti a tempo determinato sia i lavoratori assunti a tempo indeterminato. Si ricorda che, ci si riferisce al nuovo CCNL solo per l’applicazione degli aumenti mentre, per tutti gli altri aspetti, si applica il Contratto Provinciale rinnovato nel 2012 e valido fino al 30 giugno 2015. Alcuni elementi caratterizzanti il contratto possono essere approfonditi nella Circolare (prot.1457).
Cooperative di Produzione e Lavoro
Federlavoro d’intesa con le Organizzazioni Sindacali, firmatarie del contratto, hanno convenuto sullo slittamento dei versamenti di cui all’art. 69 del CCNL – Assistenza Sanitaria Integrativa. Lo spostamento dei versamenti deriva dalla mancanza della costituzione formale del Fondo ASIM (Assistenza Sanitaria Imprese Multiservizi) programmata per il prossimo 21 ottobre ed alla quale farà seguito l’Assemblea istitutiva che dovrà dare luogo ai primi adempimenti statutari. La decorrenza rimane luglio 2013 per i lavoratori in forza al 1 luglio 2013 secondo le quote previste all’art. 69 e precisamente: 4 euro mensili per i lavoratori a tempo indeterminato che svolgano fino a 28 ore settimanali; 6 euro mensili per i lavoratori a tempo indeterminato che svolgano oltre le 28 ore settimanali.
Seminario della CILCA per dare maggiore chiarezza su aspetti specifici della Cooperazione agricola Il 30 0ttobre 2013 alle ore 9,00 presso l’hotel Parco degli Aragonesi di Catania (v.le Kennedy – la playa ) la C.I.L.C.A. – Cassa Integrazione Lavoratori Cooperative Agricole – organizza il seminario con l’obiettivo di: divulgare fra i Consulenti del Lavoro le potenzialità del Contratto Provinciale del Lavoro derivante dalla contrattazione di secondo livello tra le Centrali Cooperative (AGCI, CONFCOOPERATIVE e LEGACOOP) e i Sindacati di Categoria (FLAICGIL, FAI-CISL e UILA-UIL); affrontare, in chiave costruttiva e collaborativa, le criticità più ricorrenti che emergono durante la fase ispettiva curata dall’Area Vigilanza Regionale dell’INPS. A breve tutti i dettagli sulla manifestazione.
C ON P OW ER E NER GIA
R IS P AR MIAR E È POSS IB ILE
un progetto di Confcooperative per la fornitura di energia elettrica e gas Verificate la vostra convenienza - inviate subito una copia dell'ultima fattura pagata. Gratuitamente e senza impegno - riceverete un preventivo con il quale sarà
Circolare interna di informazione a cura di Confcooperative del 11/10/2013 - Corso Sicilia 24 – 95131 Catania 095 2503398 - 095 7151447
….già visti? Pubblicati nelle precedenti news. Pubblicato il bando relativo alle modalità di presentazione delle domande di contributo a valere sul Fondo nazionale per le politiche e i servizi dell'Asilo. Maggiori informazioni al link. Le domande dovranno essere presentate entro il 19 ottobre 2013. Call for proposal - Daphne III - Action grants 2013. Scadenza: 30 ottobre 2013 (ore 12:00). Fondazione Aiutare i bambini, Fondazione San Zeno, Fondazione Umana Mente e UniCredit Foundation lanciano il Bando 'Occupiamoci', Per partecipare al Bando occorre prima compilare il form sul Sito. Scadenza: 31 ottobre 2013. Bando "Favorire l'integrazione dei cittadini stranieri mediante l'utilizzo di piattaforme tecnologiche" - Fondazione Telecom Italia (FTI). La documentazione è scaricabile al link. Scadenza: 1511-2013. La Commissione Europea ha pubblicato l’Invito a presentare proposte «Sostegno a favore di azioni di informazione riguardanti la politica agricola comune (PAC)» per il 2014. Il termine per l'invio della copia elettronica è il 15 novembre 2013 alle ore 24.00. Master in Economia della Cooperazione (MUEC). Il Bando della XII Edizione del Corso di Master è pubblicato sul portale internet dell’Università di Bologna. La domanda di ammissione alla selezione dovrà essere presentata entro le ore 13.00 del 2 dicembre 2013. La Commissione Europea ha lanciato il Bando relativo all’Azione preparatoria Your first EURES job. La scadenza per la presentazione delle proposte è il 10 dicembre 2013. La Commissione Europea, nell’ambito del Programma PROGRESS, ha lanciato il Bando VP/2013/012 per il Sostegno a progetti di sperimentazione sociale a supporto degli investimenti sociali. Le domande devono essere inviate, tramite il Sistema SWIM, entro e non oltre il 16 dicembre 2013. Procedure per la richiesta e l’erogazione dei contributi (Attività teatrali) previsti dalla L.R. 25/07. L’istanza per l’ammissione ai contributi dovrà pervenire all’Assessorato regionale del turismo, dello sport e dello spettacolo dipartimento regionale del turismo, dello sport e dello spettacolo servizio 10 Unità operativa 2 via Notarbartolo, n. 9 - 90141 Palermo.
Comunicazioni di servizio ► UnoMattina Raiuno - Conduttore: Di Giovanpaolo Alfredo. Economia. Varata la manovra da 1.6mld di euro per ridurre il deficit su Pil. Previsti risparmi su enti locali e ministeri, previste risorse dalla dismissione di beni statali alla Cassa Depositi e Prestiti. Previsto ulteriore taglio del cuneo fiscale. Il min. Lavoro Enrico Giovannini al centro di polemiche dopo sue ultime dichiarazioni sui giovani italiani. Dich. min. Economia Fabrizio Saccomanni - Caso Alitalia Ospiti: Luigi Angeletti (segr. gen. UIL); Maurizio Gardini (pres. Confcooperative). ► Attivo, presso gli uffici di Confcooperative Catania, lo Sportello Consip per l’abilitazione delle imprese ai bandi del Mercato Elettronico della Pubblica Amministrazione (MePa). Nel documento allegato (prot.951) una breve presentazione del Mepa e dell’attività dello sportello. … not izie dalle cooperat ive Pubblica in questa sezione le tue iniziative. Invia le comunicazioni a catania@confcooperative.it >> Centro Orizzonte Lavoro – Opportunità di finanziamento selezionate per voi il 4 ottobre (prot.1452). >> A cura di Giurdanella&Partners Studio Legale - la Newsletter di Informazione Giuridica del 10 ottobre 2013. Per ricevere le News iscriversi collegandosi al sito.
semplice scegliere. Confcooperative Catania - utilizza i servizi di Power Energia con un risparmio sui consumi dell’anno di diverse centinaia di euro. Fra le proposte di contratto, evidenziamo la presenza del "Contratto cumulato" che permette alle singole utenze, che fanno capo ad una stessa attività produttiva o per attività collegate (ad es. Cooperative e aziende agricole socie o Consorzi di cooperative), di rientrare nella fascia di prezzo che comprende la somma dei consumi così da permettere di accedere allo scaglione della tariffa più favorevole. Power Energia è una cooperativa di utenza che fornisce i propri soci di energia elettrica e gas ed opera al fine di offrire le migliori condizioni economiche possibili facendo risparmiare tutti coloro che scelgono di diventarne soci. Tutti i dettagli sul sito web. Maggiori informazioni al Centro di Assistenza Tecnica - CAT (tel. 095 2503398 o mail). Guarda il video promozionale dei servizi di Power Energia. Novità d’inter esse gener ale SISTRI - Indicazioni dal Ministero dell’Ambiente e Tavolo Tecnico - Il 30 settembre è stata pubblicata dal Ministero dell’Ambiente la Nota esplicativa (prot.1453) ai fini dell’applicazione dell’articolo 11, del DL 101/2013, “Semplific azione e razionalizzazione del sistema di controllo di tracciabilità dei rifiuti”. Lo scorso 7 ottobre, si è riunito il neo costituito Tavolo Tecnico di Monitoraggio e Concertazione del SISTRI, convocato dal Capo di Gabinetto della Segreteria del Ministro Orlando e del quale Confcooperative è componente. Nel corso dell’incontro le Associazioni di imprese hanno rappresentato le difficoltà riscontrate dalle associate nella prima settimana di avvio del SISTRI. Approfondimenti nella Circolare (prot.1454). L’INPS fornisce le istruzioni applicative (prot.1462-1463) per determinare l’effettivo valore percentuale delle prestazioni ASpI e mini ASpI (Assicurazione Sociale per l’Impiego) da riconoscere a quei soggetti per cui la legge 92/2012 (art. 2, comma 27) ha previsto sul fronte della contribuzione un percorso di allineamento graduale all’aliquota ordinaria dell’1,61% (1,31% + 0,30% da destinare al Fondo interprofessionale). Approfondimenti nella Circolare (prot.1461). Inviata dal Ministero del Lavoro una nota (prot.1455) con oggetto “contratto a tempo determinato – intervalli temporali”. Come noto, la legge 99/2013 ha ridotto rispettivamente da 60 a 10 giorni (per rapporti fino a 6 mesi) e da 90 a 20 giorni (per rapporti oltre 6 mesi), i termini delle pause obbligatorie tra due contratti a tempo determinato. Circolare (prot.1456). Con la circolare n. 131 "incentivi per le assunzioni" (prot.1406-1407) l’INPS offre indicazioni operative per fruire degli incentivi, previsti dall’art. 1 della legge 99/2013 (Decreto Occupazione), in caso di assunzioni a tempo indeterminato di giovani (18-29 anni) privi di un impiego regolarmente retribuito da almeno 6 mesi oppure privi di diploma di scuola media superiore o professionale. Gli approfondimenti nella Circolare (prot.1408), scheda tecnica (prot.1409). Pubblicato il 23 settembre scorso, sul sito del Ministero del Lavoro il provvedimento “Programma Obiettivo 2013, per l’incremento e la qualificazione dell’occupazione femminile, mediante l’inserimento e il reinserimento nel mercato del lavoro, sviluppo e consolidamento di imprese femminili” (prot.1410) che, come ogni anno, promuove, orienta e finanzia i progetti finalizzati a rimuovere le disparità di genere nel mondo del lavoro (legge n. 125/1991). Il termine per presentare i progetti è il 30 novembre 2013. Approfondimenti nella Circolare (prot.1411).
Si segnala che le imprese del settore Artigianato possono presentare domanda per la partecipazione alle manifestazioni fieristiche per l'anno 2014. La data di scadenza per la presentazione delle domande varia a seconda della Fiera e può essere il 20 novembre 2013 o il 16 giugno 2014. Maggiori informazioni sul sito web della Regione Sicilia. La Commissione Europea ha pubblicato il Bando per il sostegno alla domanda e all’offerta di finanza dedicata all’imprenditoria sociale, nell’ambito dell’Azione preparatoria “Innovazione sociale guidata dall’imprenditoria sociale e giovanile VP/2013/017. Beneficiari - Possono partecipare tutti gli enti no-profit, pubblici e privati, stabiliti in uno degli Stati membri UE. I progetti relativi agli strand A,B,C devono coinvolgere almeno 3 partner,il lead applicant più almeno 2 co-applicant. Nei progetti relativi allo strand B, il lead-applicant o uno dei coapplicant deve essere un investitore che si è impegnato a investire/co-investire negli strumenti finanziari da creare. Per i progetti relativi agli strand A e C è comunque incoraggiato il coinvolgimento di investitori. Iniziative ammissibili - L'obiettivo del bando è di contribuire a superare le barriere che ostacolano lo sviluppo ed il rafforzamento del mercato della finanza sociale. L’azione preparatoria, quindi, è mirata a supportare lo sviluppo di un mercato dell’impact investment per le imprese sociali e a promuovere la creazione di strumenti di finanziamento che siano fattibili, adeguati e affidabili, meccanismi o fondi di equity o di mezzanine financing, incluso il venture philanthropy. Il bando prevede azioni a sostegno a progetti incentrati sui quattro strand: i primi tre intervengono sul lato della domanda di finanza sociale, il quarto, invece, sul lato dell’offerta: A. Costituzione di partenariati di finanza sociale
Circolare interna di informazione a cura di Confcooperative del 11/10/2013 - Corso Sicilia 24 – 95131 Catania 095 2503398 - 095 7151447
Confcooperative anche su:
Lo strand in questione è indicato per azioni in Paesi in cui il mercato della finanza sociale non è ancora sviluppato. Esso ha come scopo quello di affrontare situazioni in cui non esistono strumenti adeguati di finanza sociale e mancano investitori preparati a lanciare o partecipare a uno strumento finanziario. Attività ammissibili: Valutazione della domanda potenziale (ad es.attraverso un workshop con le parti interessate e le imprese sociali); Individuazione di potenziali investitori e intermediari finanziari; Individuazione di gestori finanziari adeguati; Conoscenza e trasferimento di know-how da altri Stati membri (ad esempio, visite di studio, workshop di esperti); Valutazione della fattibilità e adeguatezza della creazione di un meccanismo sostenibile di finanza sociale. B. Costituzione di meccanismi e strumenti di finanza sociale Lo strand in questione è indicato per azioni in Paesi in cui il mercato della finanza sociale è scarsamente sviluppato. Esso ha come scopo quello di affrontare situazioni in cui non esistono strumenti adeguati di finanza sociale e i potenziali investitori e intermediari finanziari non dispongono di competenze per la preparazione degli accordi contrattuali necessari per la creazione di uno strumento finanziario. Attività ammissibili: Lavoro di esperti, finanziari, avvocati etc, finalizzato alla stesura dei documenti e atti giuridici necessari per la costituzione dello strumento o del meccanismo di finanza sociale previsto dalla normativa europea o nazionale; Prestazione professionale per l’elaborazione della strategia operativa dello strumento finanziario, inclusi la raccolta di fondi e lo sviluppo delle capacità per la gestione degli investimenti; Traduzioni di documenti o atti giuridici nell’ipotesi di modelli che possono essere replicati o adattati; Servizi IT nel caso in cui lo strumento finanziario utilizzi applicazioni web o sia basato su una piattaforma web. C. Costituzione di modelli collaborativi di finanziamento per le imprese sociali Lo strand in questione è indicato per azioni in Paesi in cui vi è un mercato della finanza sociale caratterizzato dalla presenza di diverse tipologie di operatori che agiscono, però, in maniera isolata. Esso ha come scopo quello di mobilitare e impegnare potenziali investitori, donors e fornitori di servizi per lo sviluppo delle imprese al fine di cooperare per individuare approcci innovativi per il finanziamento delle imprese sociali. Attività ammissibili: Ideazione, valutazione della fattibilità e sperimentazione, per un periodo massimo di 9 mesi, di modelli innovativi di cooperazione tra investitori, donors e autorità pubbliche in settori quali il syndicate investment, il revenue sharing tra imprese sociali e investitori, le donazioni delle fondazioni,per fornire nuovi strumenti di finanziamento, come sovvenzioni rimborsabili, crowd funding, bond di impatto sociale, etc. D. Sviluppo dell’assistenza per la preparazione all’investimento delle imprese sociali Lo strand in questione affronta il problema della carenza di investment readiness delle imprese sociali. Esso ha come scopo quello di migliorare l’offerta di un’assistenza specializzata di qualità che aiuti le imprese con scarsa capacità ad acquisire finanziamenti esterni o a combinare differenti tipi di finanziamento. Attività ammissibili: Servizi di investment readiness, per singole imprese sociali o gruppi, mirati all’assistenza, allo sviluppo,al rafforzamento di un piano d’investimento finalizzato all’aumento di capitale. Questi servizi includono attività di consulenza, di mentoring e coaching,capacity building dedicata, formazione e attività di peer learning per le imprese sociali di differenti settori e aree geografiche definite. Le imprese target dell’Azione preparatoria sono quelle sociali nella fase iniziale di attività e le imprese sociali avviate o sviluppate da giovani imprenditori. Contributi - Il contributo UE copre fino all’80% dei costi totali ammissibili del progetto, per un massimo di: 75.000 Euro per progetti relativi allo strand A; 125.000 Euro per progetti relativi agli strand B e C; 100.000 Euro per progetti relativi allo strand D. Procedure e termini - Le domande devono essere presentate attraverso il Sistema SWIM entro e non oltre il 15 novembre 2013. Al fine di rafforzare la competitività dei sistemi produttivi e lo sviluppo tecnologico nelle aree delle regioni dell’Obiettivo Convergenza (Calabria, Campania, Puglia e Sicilia), è stato varato, nell’ambito del Piano di Azione Coesione, un nuovo intervento per l’agevolazione di programmi di investimento innovativi. I programmi devono essere finalizzati all’acquisizione di immobilizzazioni materiali e immateriali tecnologicamente avanzate, in grado di aumentare il livello di efficienza o di flessibilità nello svolgimento dell’attività economica oggetto del programma, valutabile in termini di: riduzione dei costi; aumento del livello qualitativo dei prodotti e/o dei processi; aumento della capacità produttiva;
Circolare interna di informazione a cura di Confcooperative del 11/10/2013 - Corso Sicilia 24 – 95131 Catania 095 2503398 - 095 7151447
introduzione di nuovi prodotti e/o servizi; riduzione dell’impatto ambientale; miglioramento delle condizioni di sicurezza sul lavoro. Il decreto ministeriale 29 luglio 2013 di adozione dell’intervento prevede una dotazione finanziaria di 150 milioni di euro, di cui il 60% è riservato alle piccole e medie imprese. Le agevolazioni sono concesse nella forma della “sovvenzione rimborsabile, un contributo finanziario diretto rimborsabile parzialmente senza interessi. La sovvenzione copre il 75% delle spese ammissibili ed è restituita dall’impresa beneficiaria per una quota variabile in relazione alla dimensione (70% per le piccole imprese, 80% per le medie e 90% per le grandi). L’intervento è attuato con procedura valutativa a sportello. Con successivo decreto del Direttore generale per l’incentivazione alle attività imprenditoriali saranno indicati il termine di apertura e le modalità per la presentazione delle domande di agevolazione, nonché le condizioni, i punteggi e le soglie minime per la valutazione delle domande stesse. Il decreto (prot.1460) è stato pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 236 dell’8 ottobre 2013. Dal Comune di Catania nuovo “Avviso di manifestazione di interesse” a partecipare alla co-progettazione esecutiva di un programma territoriale di accoglienza integrata, da inserire nel sistema di protezione per richiedenti asilo politico e rifugiati (SPRAR), per il triennio 2014-2016. Maggiori informazioni al link. Scadenza per la presentazione: ore 12,00 del giorno 12/10/2013. Comune di Catania - Bando per la "Realizzazione e gestione di un Parco Avventura presso il Parco Urbano Boschetto della Plaja, nell’ambito del “Progetto n. 62 L.11/03/88, n.67 (ex art.18, comma 1, lett.f). Salvaguardia e valorizzazione ambientale dei parchi, delle riserve naturali, nazionali e regionali e di aree di particolare rilevanza ambientale”, approvato dal Ministero dell’Ambiente con D.M. n. 1150 del 2/10/1990. Bando, Disciplinare, Capitolato speciale d'appalto, Elenco prezzi, Modulistica (prot.1449). Scheda: Numero identificativo: BandoCod#0000000636 Importo: € 180.000,00 Ufficio: Patrimonio Provveditorato Economato - P.O. APPALTI E CONTRATTI Opera: Fornitura di Beni Procedura: Asta pubblica Data pubblicazione: giovedì 12 settembre 2013 Data Inizio: lunedì 25 novembre 2013 Termine per la consegna delle offerte: lunedì 4/11/2013 entro le ore 12:00
Cooperative Sociali
In data 23.9.2013 il Capo del Dipartimento della gioventù e del servizio civile nazionale ha emanato la Circolare (prot.1421) recante: "Norme sull'accreditamento degli enti di servizio civile nazionale" che trovate allegata. Le disposizioni di cui alla predetta Circolare sostituiscono quelle contenute nella Circolare del 2009. Scheda tecnica (prot.1423-1424). Circolare di federazione (prot.1422) Nella Circolare (prot.1459) le prossime iniziative dell’Alleanza Cooperative Italiane Settore Sociale su Iva cooperative sociali.
Cooperative Agricole
Pubblicato FILIERECOOPERATIVE NEWS del 2 ottobre 2013 il Servizio informativo dedicato alle principali filiere agroalimentari. Consulta la sezione del sito di Fedagri Lombardia dedicato alle filiere agroalimentari cooperative. La circolare dell’Agenzia delle Dogane (prot.1445) riepiloga le variazioni dell’accisa su prodotti di interesse per il settore agricolo ed agroalimentare a seguito degli ultimi interventi normativi in materia. Circolare (prot.1446). Per contribuire ad alleviare le difficoltà finanziarie degli agricoltori, a seguito delle avverse condizioni climatiche e della grave crisi economica in atto, la Commissione UE ha concesso agli Stati Membri la possibilità, a partire dal 16 ottobre 2013, di versare anticipi fino ad un massimo del 50% dei pagamenti diretti elencati nell’allegato I del regolamento CE n. 73/2009 (prot.1437). Tale percentuale è aumentata fino all’80% per i pagamenti delle carni bovine. Gli anticipi s ono concessi per le domande presentate nel 2013 purché sia stata effettuata la verifica delle condizioni di ammissibilità. Maggiori dettagli sul Regolamento n. 946/2013 (prot.1436) . Filierecooperative News – Fedagri Lombardia - Servizio informativo dedicato alle principali filiere agroalimentari. Anteprima mercati (Lattiero-caseari) del 4 Ottobre 2013. Consulta la sezione del sito di Fedagri Lombardia dedicato alle filiere agroalimentari cooperative. Con la legge n. 98/2013 è stata introdotta l’interpretazione autentica dell’art. 9, comma 5, della legge 67/1998. Conseguentemente, le agevolazioni contributive per i lavoratori agricoli delle zone di montagna o svantaggiate s ono riconosciute anche alle cooperative agricole che, pur non operando in queste zone, trasformano il prodotto coltivato o allevato in dette aree. Con questa "interpretazione autentica", fortemente auspicata e sollecitata da Confcooperative, tali cooperative beneficiano delle agevolazioni in “misura proporzionale alla quantità di prodotto coltivato o allevato dai propri soci, anche avvalendosi di contratti agrari di natura associativa di cui al libro V, titolo II, capo II del codice civile”, per cui, ad esempio, anche attraverso i contratti di soccida. Circolare (1450), Corrispondenza Inps (prot.1451).
Circolare interna di informazione a cura di Confcooperative del 11/10/2013 - Corso Sicilia 24 – 95131 Catania 095 2503398 - 095 7151447