Edicion Marzo 2012 by Pancho Tosta

CONEXIONES Internacional

CONEXIONES: Muy pronto en New York!

www.conexionesinternacional.com

USA-VENEZUELA - A単o13 / No 151/ Marzo 2012

Teatro Venezolano Furor en New York

Patricia Janiot

Orgullo Colombiano

Pete Cabrera

Bienvenido a CONEXIONES

Najib POP Lirico

Orgullo Venezolano

Mirta VENEZUELA PVP: Bs. 20.00 www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012York | 1 Doral - Weston - Brickell - Coral Gables - Pembroke Pines - Miramar - Pompano Beach - Fort LauderdaleCONEXIONES - Hollywood - |Aventura - Miami - Tampa - Caracas - New

G r a n I n a u g u r a ci o n pr

Pub Club o

PU B

CLUB

e n i v i D e u q i r n E intimidad... en la

Viernes 23 de Marzo Contribuciรณn $ 50 p/p Hora: 10 pm Incluye Show, DJ y Cotillรณn Artistas invitados: Edward Mena y Emily Tosta

8353 NW 36 St. Doral Fl. 33166 โ ข ( Detrรกs de la Clinica Pierini Esthetic) CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 2

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 3

www.conexionesinternacional.com

10540 NW 26 STREET • SUITE G-202 DORAL, FLORIDA 33172

PUB CLUB

de Maracaibo Quisieras tenerlo en Doral? En los años 70' inauguramos en Maracaibo el Pub Club algo que marcó la vida a miles de zulianos. Un club privado, discoteca donde presentamos a los mejores artistas del mundo entre ellos a Julio Iglesias, Rafael, Camilo Sesto, Juan Gabriel, Pedro Vargas, Miguel Aceves Mejía, Leonardo Favio, José Luis Perales, Marco Antonio Muñiz, Rocio Durcal, GUACO, donde comenzó sus primeros pasos Ricardo Montaner, el único lugar donde cantaron juntos José Luis Rodriguez y Lila Morillo y todos los grandes artistas que iban a Venezuela. Fueron 35 años de éxito. El Pub fue algo fuera de serie y llegó a tener 4 mil afiliados en los 80' y 90', décadas de su gran apogeo. Teníamos una capacidad para albergar a 1500 personas y todos los dias teníamos la casa llena. Este 23 de Marzo, inauguramos lo que será en esta nueva época del virtualismo y la internet, un nuevo estilo de Pub Virtual, los espero en nuestra "sede virtual" en el 8353 NW 36 St., Doral Fl./ 33166. Es PRIVADO y EXCLUSIVO. para asistir solamente puedes llamar a estos telefonos 954-394.6065, 786-273.6683 o al 786-203.3691. Donde te hacen tu registro exclusivo. Esa noche tendremos un concierto intimo con el artista más completo que tiene Venezuela, nuestro querido DIVINE y la presentación de la nueva figura del canto Edward Mena y un regalo para todos ustedes, mi nieta Emily Tosta les cantará dos canciones para desepedirse ya que ha sido contratada por la gran cadena TELEVISA para ser artista exclusiva de la Cadena. Esa noche tendremos la música de los 70',80' y 90', los mejores años del PUB CLUB. La Hora Loca, Cotillón y diversión. La decoración del Club, será de "TOUCH OF CLASS" la gente que más sabe de fiestas en Dade y Broward. Los asistentes de esa noche recibirán muchas sorpresas. Y si usted no sabe lo que fue el Pub

CONEXIONES GOURMET

24 EL TEATRO VENEZOLANO Ahora en el Corazón de Nueva York

26 INVISIBLES

Tres Brujas haciendo alquimia

34 PATRICIA JANIOT Orgullo Hispano

56 emily tosta

Firma Contrato con Televisa

Editorial Staff Agustín Acosta, Eduardo Weiss, Alberto Pierini, María "Fefa" Amado,Jorge Rivera, Arturo Jordán, Migue Fernández, Karina Arceo, Mercedes Quintero, Verónica Grauer, Mayté Figueredo Editor Salud y Medicina Dr. AlertoPierini 305-303-3872 www.pieriniesthetic.com

Fotografos Misha Maximovich, Leo Reinfeld, Aldrina Grisanti y Raul Bustamante Comercializacion y Distribuidor en Venezuela Compramaestra.com/ Marcial Gonzalez, Av libertador, Multicentro empresarial del este, Ofic, 61c, piso 6, Chacao. Tlf: 2613610/2641228 email: info@compramaestra. Web Master Emily Tosta

El cupo es limitado y esa noche volverá la época dorada de la diversión sana. Lorenzo D'Estefano ya reservó una mesa para 10 y todos irán en Harley Davidson. Los zulianos que viven en Doral ya tienen 15 mesas reservadas de 10 personas.

Para Publicidad

USA 954.394.6065 heraldomar@aol.com

En nuestra edición de Abril publicaremos varias paginas de la fiesta al estilo de la revista HOLA

CLUB

Chairman & Publisher Francisco “Pancho” Tosta 954-394-6065 / heraldomar@aol.com Vice-Presidentes Enrique "Henry" Alard 305.613.4607 / henry@m-aqui.com César R. Lopez 305-794-7774 Marketing Director Roxana Silveira 786.486.8970 Sales & Marketing Magerling Cassier / 786-286-5730 mayecassier@hotmail.com Financial Editor Irvin Girón / giron.irvin@gmail.com 954-294-6083 Legal Department José Gregorio Tovar, Sean Pittman, Ileana Arias Entertaiment Elizabeth Hernández www.i-magen.com / 305-2977725 Miguel Ferrando / 305-962-6263 Graphic Artist Ali Guerra / 954-548-5637 pilomanuel2003@yahoo.com Sport Carlos Baliño y César Lanz

20 Il Toscano

32 45 32

Club, llame a un amigo maracucho y preguntele. Lo que yo pueda escribir es poco. Nos vemos en la Fiesta y muy importante: Todos iremos vestidos de "Black & White". Las mujeres irán espectáculares para el pasillo rojo donde el antiguo fotografo de Hola, William P Prazuela las estará esperando con UB su lente.

e-mail: heraldomar@aol.com Internet: www.conexionesinternacional.com

PETE Cabrera

12 Concejal de Cuidad Doral

Los columnistas y anunciantes son responsables por el contenido de sus opiniones y avisos. Conexiones está libre de toda responsabilidad jurídica 13 Años al Servicio de la Comunidad Hispana

en nuestra portadaportada la en nuestra bellísima la bellísima Marlene Favela Marlene Favela

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 4

Distribution Dade & Broward: All Services Now Member Audit Bureau of Circulation Carlos Ledezma: 305-720-4444 Pompano Beach / Weston Pembroke Pines / Miramar / Doral / Coral Gables / Brickell / Kendall Hialeah / Sunny Island / Miami y Tampa

Printing: Vision Printing / 561-300-4010

We Deliver

Catering Available

Arepas Hamburguesas Perros Calientes Tostones

Pabell贸n Criollo Parrillas Asado Negro Jugos Naturales

Doral

Weston

3900 NW 79th Av. #124, Doral, FL 33166. Tel. 786 464 1230

4446 Weston Rd. Davie, FL 33331. Tel. 954 617 6422

Crea tus propias combinaciones!!!

Pregunta Por Nuestros Especiales

Empanadas

1-8

Open 7 days a week 7:30 am - 11 pm everyday

Teque帽os

epazo2 r A 5 5

(2737

296)

Cachapas

www.elarepazo2.com Muy Pronto Brickell

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 5

NotadelEditor heraldomar@aol.com / 954.394.6065

Este año, será nuestro año de la política y en CONEXIONES desde ya estamos apoyando a los futuros presidentes de USA y Venezuela. En mi país, Henrique Capriles Radonski y en Estados Unidos, Mitt Romney. Ambos poseen el liderazgo para enrumbar nuestras naciones por el verdadero camino del progreso. Romney un gran gerente que es lo que necesita la Casa Blanca. Basta ya de politicos. Y Capriles un joven bien preparado, con nuevas ideas y de excelente salud. Los venezolanos no somos comunistas y no queremos a Fidel Castro y su camarilla de ladrones. Esto lo sienten 80 % de mis compatriotas. Para que usted tenga una idea que distinto será nuestro país cuando Capriles se rodee de unos buenos Asesores y Ministros. Este pudiera ser un gabinete ideal, para que estos hombres y mujeres saquen a Venezuela adelante.

Pancho Tosta

PREMIO SIP

Chávez con Sonda Urinaria y Cistoflo El Comandante esta en una situación tan preocupante de salud que sus medicos le colocaron sonda y cistoflo. bien claro se ve en la pierna ...

Asesores del Presidente: Ramón Guillermo Aveledo, Antonio Ledezma, Henry Ramos Allup, Henrique Salas Romer, Oswaldo Alvarez Paz, Eduardo Fernández, Diego Arria, Gral. Raul Salazar y Gral. en Jefe Isaias Baduel. Vice-presidente: Pablo Pérez Ministros Ministerio de Agricultura y Tierras: Eduardo Gómez Sigala Ministerio para la Alimentación: Rafael Sucre (Polar alimentos) Ministerio del Ambiente: María de Oteyza Ministerio Ciencia, Tecnología e II: Dra. Carenne Ludeña Ministerio para el Comercio: Carlos Fernández Ministerio de Comunicación e Información: Armando Briquet Ministerio de la Cultura: Carlos Cruz Diez Ministerio de la Defensa: Rocio San Miguel Ministerio del Deporte y Juventud: María Corina Machado Ministerio del Despacho de la Presidencia: Julio Borges Ministerio de la Educación: Yon Goicochea Ministerio de la Educación Superior: Cecilia García Arocha Ministerio de Energía y Petróleo: Eliodoro Quintero Ministerio para las Comunas: Pedro Mena Ministerio para las Finanzas: Lorenzo Mendoza Jr (Polar). Ministerio Industrias Básicas y Minería: Ing.Luis Giusti Ministerio de Obras Públicas y Vivienda: Henry Falcón Ministerio de Planificación y Desarrollo: Leopoldo López Ministerio para los Pueblos Indígena: Esteban Emilio Mosonyi Ministerio de Relaciones Exteriores: Diego Arria Ministerio Relaciones Interiores y Justicia:Rodolfo Rodriguez C. Ministerio para la Salud: Dr. Douglas León Natera Ministerio de Trabajo y Seguridad Social: Pablo Medina Ministerio del Turismo: Jairo Cuba Ministerio de Información: Alexis Ortiz Ministerio de Mujer e Igualdad de Género: María Lourdes Afiuni Instituto de Ferrocarriles: Ing. José Ignacio Fernández Procurador General: Dr.Herman Escarrá Defensoría del Pueblo: Stalin González Contralor General: Dr.Eduardo Fernández Presidente Corte Suprema: Dra.Blanca Rosa Marmol de León Presidente del CNE: Teresa Albanés Barnola Director de VTV: Aristides Ibarra Consul en Miami: Gonzalo Aguerrevere El presidente Hugo Chávez se quedó en el "Mar de la Infelicidad", lamentablemente sus ministros y colaboradores nohan tenido una buena preparación y a eso se debe el desastre que impera en la Patria de Bolivar y de la pobre Cuba. Isla que ha sido azotada por el Huracán más grande que ha pasado sobre su territorio "Los Hermanos Castro", creadores del Castro-Comunismo que tienen a esa bella y encantadora Isla en la peor miseria y desolación.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 6

CISTOFLO, en su pierna izquierda se evidencia una bolsa para recolectar el flujo urinario, eso habla de un problema prostático o para medir las diuresis, se dice que le hacen diálisis... ¡El tiempo hablará pronto y su enfermedad lo sigue delatando!

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 7

Incidente inesperado de la Rapera M.I.A en el Super Bowl

No opacó la actuación de Madonna

Madonna estuvo a la altura de la Súper Bowl. La reina del pop saltó al escenario convertido en un campo de batalla romano y causó sensación durante el intermedio de la XLVI edición de la Súper Bowl celebrada en el Lucas Oils Stadium, de Indianápolis.

Poco antes del espectáculo Madonna confesó su nerviosismo no por la actuación en sí, sino por el montaje que requería cierta perfección. Sólo debía utilizar ocho minutos para instalar el escenario, 12 más para su participación, y otros siete para desmontarlo todo, y lo logró. Pero si alguien le robó cierto protagonismo a Madonna en el show fue la cantante británica M.I.A., que hizo un gesto obsceno durante su participación y no pudo ser censurado por la CBS, cadena que luego emitió sus disculpas. M.I.A. levantó el dedo corazón y lanzó una exclamación apenas audible cuando Madonna cantaba su nuevo sencillo Give Me All Your Luvin. La imagen se hizo un poco borrosa cuando M.I.A. intentó hacerlo por segunda vez, y la cámara dejó de transmitir esa imagen.

George Michael y su novio disfrutan de un maravilloso día soleado Luego de sufrir serios problemas de salud el año pasado, parece que George Michael está recuperado totalmente, a juzgar por las imágenes del cantante disfrutando unos días soleados este fin de semana. Fadi Fawaz, novio del cantante, publicó en su Twitter una foto de la pareja, con la leyenda: “¿No es lindo?” En la imagen, se vea a George con una amplia sonrisa, mientras abraza a Fadi, quien también está radiante de alegría. Mientras que George no ha revelado donde se encuentra de vacaciones, Fadi dijo que todavía están en el “hemisferio sur”.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 8

No pudo con Madonna, M.I.A. trató de quitarle cierto protagonismo a Madonna durante el show haciendo un gesto obsceno durante su participación que no pudo ser censurado por la CBS. En la foto la rapera con el gesto de la "sortija"

Alexis Valdes

Consagrado como el mejor Showman Hispano de USA Su canción “El Cariñito”, a dúo con Gocho, se ha mantenido en el chart Tropical de Billboard por varias semanas-----Asimismo, el showman fue merecedor del premio “Miami Life Achievement 2012” por su relumbrante trayectoria artística--Se le considera el rey de los ratings de las noches en el sur de Florida por el show “Esta Noche Tu Night” en MegaTV---Como “showman”, Alexis Valdés ha sentado cátedra tanto en los escenarios teatrales como en la televisión. Como músico, la historia se repite gracias al inmenso éxito que ha obtenido con su nuevo disco, “Con Cariñito”, en el que, ante todo, destaca su tremendo talento para la composición. Por él ha recibido un gran respaldo de su público a nivel internacional. Así lo reflejan las emisoras de música tropical que incluyen a “El Cariñito”, su nuevo sencillo, en las listas de hits más sonados del momento. MLA es un premio creado para reconocer la labor profesional de todos los que trabajan en los medios de comunicación social latinos de la llamada “Capital del Sol”, que con su trabajo, “engrandecen nuestra comunidad”, cita su portal de Internet.

La presentadora Rashel Díaz firma representación exclusiva con Aquos Entertainment Group (AEG) Miami, Florida | 1 de febrero del 2012 | Aquos Entertainment Group– Aquos Entertainment Group, empresa líder en el manejo de talentos en los Estados Unidos se complace en anunciar la nueva integrante de nuestra familia, la talentosa presentadora Rashel Díaz, quien actualmente funge como conductora del show mañanero Levántate, de la cadena Telemundo. Desde que Rachel empezara su carrera en la televisión como modelo y co-presentadora de Sábado Gigante junto a Don Francisco, han pasado algunos años y su carrera sigue subiendo como la espuma. Su estilo y su talento la han llevado a realizar una gran variedad de programas, con participaciones en El Gordo y la Flaca, Escándalo TV y Despierta América, y como conductora en "Luces, cámaras y acción”, en el noticiero local de Miami. Rachel ha demostrado ser una mujer emprendedora y polivalente. En el año 2000 lanzó su propia línea de vídeos de ejercicios, "En plena forma con Rashel”, dirigidos a las mujeres hispanas, con la intención de que luzcan y se sientan mejor; y en el 2003 fue presidenta honoraria del Miami Latin Film Festival, que promueve la industria fílmica de América Latina, México y España. Pero además, la belleza y carisma de esta cubana, la han llevado a ser imagen de varias marcas de prestigio, y presentadora del concurso Miss Universo, el año pasado en Brasil. Peter M. Robles, Presidente de AEG, quien ha sido responsable del éxito en las carreras de numerosos artistas y figuras del entretenimiento, confiesa estar muy contento y satisfecho con las negociaciones realizadas con Rashel para su representación exclusiva artística mundial, ya que cuentan con una carpeta llena de proyectos para desarrollar en este año que recién empieza. "Los planes futuros más inmediatos para este año son endosos con marcas”, explica Peter Robles. Desde 2007 Rashel trabaja para la cadena Telemundo, para la cual ha realizado la conducción de varios programas especiales como "Conteo a los Billboard” y "Camino a la corona”, entre otros, y también ha conducido programas como "Decisiones de mujeres”, de gran éxito en EE.UU. y México, y actualmente "Levántate”

LA PREMIERE POR UNIVISION DE “EL TALISMÁN”, LA NUEVA TELENOVELA DE VENEVISION PRODUCTIONS, MARCA HITO HISTÓRICO EN ESTADOS UNIDOS “El impresionante éxito de la premiere de ’El Talismán’ en los Estados Unidos, gracias en gran parte a nuestros aliados de la cadena Univision, nos llena de mucha satisfacción y ratifica la tesis de que las audiencias agradecen contenidos con altos valores de producción, historias cautivantes y un elenco de primera”, destacó Miguel Dvorak, Presidente Ejecutivo y Director de Operaciones (COO) de la Organización Cisneros quien maneja las operaciones globales de la empresa desde su sede en la ciudad de Miami, Florida. Recientemente, “El Talismán” fue adquirido en Ecuador, Nicaragua, El Salvador, Honduras, Costa Rica, Guatemala, Georgia, Venezuela, Colombia, Puerto Rico y Canadá, además de Chile, donde será transmitida por Chilevisión, canal que recientemente inició otra gran producción de Venevision Productions, “Corazón Apasionado”, la telenovela con Marlene Favela y Guy Ecker que ha sido del agrado del público chileno. Las aclamadas telenovelas de Venevision Productions, la productora independiente de programación en español más grande de los Estados Unidos, son difundidas con gran éxito en los Estados Unidos exclusivamente por las cadenas de televisión de Univision Communications Inc. y comercializadas alrededor del mundo por Venevision International, que distribuye programación de televisión a más de 104 países en más de 20 idiomas. “El Talismán” cuenta con un elenco de primeros actores como Lola Ponce, Sergio Reynoso (“Fuego en la Sangre”), Marcela Mar (“El Capo”) y Julieta Rosen (“Cuando Me Enamoro”); también incluye a la popular actriz de novelas mexicanas, Karyme Lozano (“Mujeres Asesinas 2”). Situado en la hermosa campiña que rodea a Fresno, California, un impresionante rancho llamado “El Talismán” es el eje de esta fascinante telenovela protagonizada por la superestrella Blanca Soto (“Eva Luna”) y el galán internacional Rafael Novoa (“A Corazón Abierto”), junto a un elenco de categoría mundial. Blanca Soto interpreta a Camila, una joven cuya vida da un giro drástico cuando se muda a “El Talismán” y conoce a Pedro Ibarra (Rafael Novoa). CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 9

GEORGETTE Haddad

Actriz Cantante y Modelo

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 10

eorgette Haddad es actriz, cantante y modelo. Nació en Caracas, Venezuela y desde pequeña tenía una vida muy activa: clases de canto, de baile y también participaba en obras de teatro y comerciales para la televisión. También estudio modelaje y actuación. Su sueño fue siempre ser actriz pero su padre quería que fuera abogado, para que pudiera trabajar con el. Trabajó con su padre como abogado litigante, pero siempre hacía trabajos en comerciales de televisión y desfiles de moda. En Florida, estudió actuación con excelentes profesores como Hector Zabaleta y Adriana Barraza. Pero al mismo tiempo, curso estudios para revalidar su título de abogado y en Diciembre del año 2011 culminó un post-grado en Criminología. Georgette, ha hecho muchos comerciales para la televisión hispana y éste último año ha trabajado en papeles pequeños en novelas de Telemundo como: “Alguien te Mira”; “La Casa de al Lado”; y “Una Maid in Manhattan.” Actualmente, está en conversaciones para hacer una pelicula para el Mercado hispano y para interpreter un papel muy interesante en una novela. Esta geminiana multifacetica está decidida a lograr su sueño de poder interpreter un papel de envergadura ya sea en la pantalla grande o en una telenovela.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 11

PETE

Cabrera Concejal de Cuidad Doral

Doral

Un Futuro Brillante

Un Desarrollo Económico Brillante A pesar de los desafíos económicos que enfrenta la nación el sur de Florida está al punto de un fuerte crecimiento económico. Con la expansión del Canal de Panamá, $ 2 mil millones en mejoras en el Puerto de Miami y los Tratados de Libre Comercio con Colombia y Panamá, la carga en el sur de Florida está previsto que se duplique en los próximos 5 años y crear más de 33.000 puestos de trabajo. Doral se encuentra en el epicentro de este crecimiento porque ya es el área principal para compañías de carga y logística en el Sur de la Florida. Con este crecimiento también se debe esperar un aumento de la actividad internacional y en particular China y Taiwán. Un ejemplo es el convenio reciente de “Sister Port” entre Port Miami (el nombre nuevo por razones de branding) y el Puerto de Kaohsiung, el puerto marítimo más grande de Taiwán. Este convenio es un compromiso que los dos puertos trabajen juntos y aumentar el comercio entre los ellos.

Proyectos Brillantes Doral ha logrado mucho en su corta existencia de 8½ años, pero todavía hay muchos más proyectos para seguir mejorando nuestra calidad de vida en Doral. Doral es una comunidad de familias. Siempre me tocó ver la cantidad de personas que me dicen, que casi toda la familia ha decidido vivir juntos en Doral, abuelos, hijos adultos y nietos. Es una cosa muy linda ver eso. Por eso tenemos que seguir enfocándonos en los proyectos que se dirigen a los niños y familias. Ya hace casi cinco años desde que terminamos nuestro último parque. Entre otras cosas necesitamos construir más parques, un centro comunitario, una piscina comunitaria y completar nuestra vía de bicicleta que está planificada a cruzar la cuidad entera. Esta vía de bicicleta no sólo para recreación, sino que también va a ser una alternativa de transporte. Los residentes que viven y trabajan en Doral, si así lo desean podrán ir al trabajo por este camino seguro sin el peligro del tráfico de vehículos. Considero que todo esto es crucial para poder seguir mejorando nuestra calidad de vida. Estos proyectos son solo un poco del futuro brillante de Doral.

Asegurando nuestro Futuro Brillante Estamos en un momento crucial para el futuro de nuestra Ciudad. El gobierno local ha sido bendecido porque a pesar de que ha habido una pequeña baja en los últimos 3 años, nuestra utilidad neta casi se ha triplicado desde que comenzamos la Cuidad hace 8 ½ años. El peligro de aumento tan rápido es empezar a mal gastar en cosas que realmente no se necesita. Por ejemplo, es por eso que yo no apoyé la reciente compra de casi un $ 1 millón para muebles nuevos para la Alcaldía. Los muebles actuales solo tienen 6 años y están buenos. Yo considero esto un lujo, no una necesidad. Este es solo un ejemplos de varios en cual yo creo que se puede ahorrar. Tenemos que ser fiscalmente responsable, si queremos completar los proyectos necesarios, sin aumentar los impuestos o endeudarnos. Tenemos que seguir trabajando juntos para que Doral siga siendo el mejor lugar para vivir, trabajar, aprender y jugar.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 12

La policía de Doral cerró el caso de los periódicos, donde aparecían involucrados Doral Family Journal, Doral News, Ciudad Doral y El Faro. Otra cosa: También voy recordar al Quijote, "los perros siguen ladrando". A ladrar para otro lado. Lo bello del periodismo es el derecho a la réplica. Y rectificar es de sabios y muy honroso. Caso: BORIA-TOSTA

Apoteósico fueron Las primarias en El Arepazo2. Record de ventas y asistencia de publico, más de 12 mil personas pasaron por la gran fiesta democrática de los venezolanos. 5 mil arepas, 2 mil cachapas, 3 mil almuerzos, 2 mil cenas y 3 mil botellas de agua, 6 mil refrescos y despues de las 5 de la tarde más de mil cervezas Polar para celebrar el éxito. Felicitaciones a Lorenzo D'Estefano, Lorenzo Jr., Alejandro y el Staff completo; a Pedro Mena, Alexis Ortiz, Gisela Parra y a todos los mioembros de la Mesa de la Unidad en la Florida. Felicitaciones a los responsables de los partidos politicos... Pero felicitaciones especiales al gran triunfador el pueblo venezolano, gente bella, gente amante de la democracia. Los vemnezolanos escribieron una bella pagina para nuestra historia. Viva Venezuela nuestra Patria Querida. • Mario Diaz-Balart, David Rivera e Ileana Ross al lado de varios alcaldes y comisionadops del condado de Dade estuvieron acompañando a los venezolanos en esta bella jornada democratica. Muy emocionante los himnos de USA y Venezuela magistralmente interpretados el de Venezuela por Edwar Mena y el de USA por Emily Tosta, muchos lloraron de la emoción. • Por cierto que Emily Tosta ha sido contratada por la Cadena Televisa de Mexico para animar al lado de Galilea Montijo el programna Pequeños Gigantes que se trasmite por UNIVISION. La jovencita de tan solo 13 años pasa a ser la niña mejor pagada por Televisa al ser contratada por $ 500 mil dolares al año. Felicitaciones a su mamá Emilia Tosta, que ha sabido llevarle e inculcarle la carrera artistica a su pequeña hija con maestría insuperable. • Doral es la ciudad del futuro y los planes para que siga creciendo están en la mente de las autoridades y ellos no descansan para que esta ciudad siga siendo la de mayor crecimiento en la Nación. • La Policia que dirige Rick Gomez se portó a la altura durante el proceso de Las Primarias. • Gracias a los amigos de DORAL por los elogiosos comentarios a favor de CONEXIONES en especial de Luis Shilling propietario del Arepazo y tio politico de Lorenzo D'Estefano propietario del Arepazo2. Luis textualmente nos dijo: " La revista tiene muchas cosas interesantes de Doral y esto la hace más amena para los que vivimos en Doral". Se hace sentir nuestra revista. Pronto estaré con ustedes Hasta la proxima...

Emilita Tosta y el Honorable Juez de la Corte Suprema de Justicia de Estados Unidos, Stephen Breyer

mney a nuestra olanos por Mitt Ro Mensaje de Venez comunidad. > <ernesto@hillusa.com 'Ernesto Ackerman' From: To:

c.org> 'CEO IVAC' <ceo@iva

Date:

24 am Wed, Feb 1, 2012 11:

y compañeros que a todos los amigos Queremos agradecer la nominación del por a pañ cam a est n en trabajaron y votaro ostró que el candidato dem se r aye no, ica Republ Candidato al Partido de este estado, ión lac pob la re mayoría ent Mitt Romney tiene la ión. nac la de pasara en el resto queda por verse que de los hacerse ciudadano ostrado que hay que stra nue que a También queda dem par ar, a vot istrarse y luego salir Estados Unidos, reg . opinión sea escuchada y los Venezolanos l el pueblo Americano Sabemos que a la fina bernador Mitt Romney Go el que lar haremos Americanos en particu dos y ponga orden Uni ente de los Estados sea el próximo presid pleo descienda, las em des el que s, Paí e ados en la economía de est y regresen a los Est de nuevo confianza que nos trajo ano corporaciones ganen eric am ño sue n de nuevo ese gra Unidos y así lograr ión. a vivir a esta gran nac camino al andar” y camino, se hace ”Caminante, no ha

onocí a Ettore Sabatella, me pareció una persona muy agradable, aunque no hablamos de lo sucedido en "La Casa de Las Empanadas", estuvimos hablando de cosas interesantes y aprovecho para hecerles de nuevo un llamado a todos mis colegas del periodismo escrito para invitarlos a formar un Bloque de Prensa Doral. Entre las cosas que nos consolidariamos están varias cosas como por ejemplo: 1.- Hablar con los gobiernos condal, Regional, Federal para pautas publicitarias y con las autoridades locales una reunión con nuestro eficiente Alcalde, Juan Carlos Bermudez y los Comisionados para hablar sobre la llegada a nuestra ciudad del Miami Herald y El Nuevo Herald que impactará negativamente sobre la premsa comunitaria gratuita que hace vida en Doral. 2.- Manejo de tarifas y campañas conjuntas en beneficio de nuestra ciudad Doral. 3.- Unidos somos un Bloque de mas de 200 mil ejemplares que circulan mensualmente en nuestra comunidad. Una fuerza editorial que es bueno para que los Republicanos y Democratas se den cuenta que no es el Miami Herald el único generador de opinión publica en el Condado de Miami Dade y Broward. 4.- Crear por parte del Bloque un premio en efectivo $ 10,000 para ser entregado a las siguientes nominaciones; A.- El mejor medio del año: $ 5,000 B.- El mejor Editorial del Año: $ 2,000 C.- El fotografo del Año: $ 1,500 D.- El mejor periodista del Año: $ 1,500. Estos premios estimulan y la competencia es más creativa y lo más importante en la unión está la fuerza. Pudieramos hablar en Bloque con nuestros amigos de Goya, la familia Unanue y le pondriamos el nombre de GOYA a este premio anual.Frank Unanue es un empresario que ama la libertad y estoy seguro que apoyaría algo que beneficia a la comunidad periodistica de Doral • AMIGO TE ESPERAMOS, ART MUSIC Y LA FUNDACION ARTISTAS UNIDOS:DURANTE TODO EL MES DE FEBRERO HASTA LOS PRIMEROS DIAS DE MARZO, ESTARA LA MUESTRA DE PRINCE EMMANUEL ( DE NIGERIA) EN EL INTERCONTINENTAL @ DORAL. VISITANOS.... Jeniree Blanco

El Councilman

Boria D

esafiando las bajas temperaturas, el viento gélido, y la confusión, los venezolanos en Miami demostramos en unas elecciones histórica que no tienen precedente en cuanto a participación en unas votaciones primarias, que cuando se trabaja con un corazón unido y perseverante se logran resultados trascendentales. Fuera de hacer un análisis político sobre el resultado de las elecciones que dieron como ganador a Henrique Capriles Radonski, quien ahora tiene la gran responsabilidad de llevar el timón del rescate de la democracia en Venezuela hacia el 7 de Octubre, las votaciones desarrolladas en 20 mesas atendidas por un ejército de voluntarios, demostraron que los venezolanos en Miami amamos la tierra que nos vio nacer, que anhelamos verla participe de todas las libertades democráticas, libre de odio, división, contienda y pobreza. La jornada electoral se desenvolvió en total armonía contando con la participación del cuerpo de policía de la ciudad de Doral, con todo el despliegue de su personal de ambulancias, médicos y para médicos, quienes aportaron una valiosa presencia para que todo saliera excelente y no se reportara, como efectivamente ocurrió, ningún incidente que resaltar en lo que fue el distrito electoral más importantes fuera de Venezuela. Fue muy satisfactorio ver las familias enteras, padres con hijos, abuelos, mujeres embarazadas, jóvenes como Emily Tosta, nieta de Pancho Tosta y Edward Mena, quienes con su gran talento artístico entonaron los himnos de Estados Unidos y Venezuela, respectivamente. Así como los profesionales del periodismo y la fotografía, las palabras del Poeta Abel Ibarra que se conjugaron para que hayamos disfrutado de un día que estará gratamente en nuestro recuerdo.

Cabe resaltar igualmente, el apoyo recibido por los representantes en el Congreso Ileana Ros Lehtinen, Mario Díaz Balart y David Rivera quienes al sufrir en carne propia los embates del comunismo luchan por lo que consideran una causa común y es que definitivamente esta movilización no solo sucumbió la falsa percepción de la oposición que tiene el régimen si no que trasciende mas allá de la frontera dando ejemplo de un Pueblo que se niega a que le roben su futuro. Independientemente de las razones que nos trajeron a este país, hayan sido políticas, económicas, seguridad o buscando mejor calidad de vida para nosotros y nuestros hijos, lo cierto es que con estas elecciones la comunidad venezolana da una demostración contundente de su esencia democrática y que cada vez será tomada mas en cuenta en el ámbito político local. No me cabe la menor duda que los venezolanos en el exterior en poco tiempo nos convertiremos en un voto clave que decidirá elecciones y que seremos cada vez los venezolanos que ocupemos cargos políticos importantes en este hermoso país. Quiero terminar mis palabras agradeciendo de todo corazón a la Mesa de la Unidad Democrática y todos sus organizadores, a Pedro Mena, Alexis Ortiz, Lourdes Ubieta, Beatriz Olavarria, a las autoridades de la ciudad de Doral, entre otros y a cada uno de los miembros de mesas, testigos y voluntarios que hicieron posible que hayamos superado todas las expectativas. Oro para que Dios le de sabiduría a Henrique Capriles, a su comando de campaña en este gran desafío que la historia le pone por delante y al Pueblo de Venezuela para que retomemos el rumbo de un país que primeramente se encomiende a Dios en todo, busque la paz, la libertad y la prosperidad que todos anhelamos.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 13

¿Qué tipo de

Ama de casa eres?

Lourdes Sin Limites Por: Lourdes Ruiz Toledo www.LourdesSinLimites.com

"No es más limpia la que limpia más, sino la que menos ensucia."

res una de las miles de mujeres que no importa cuanto recojan la casa siempre todo queda igual: ¡DESORGANIZADO!

Eres una de las miles de mujeres entusiasta, profunda, concienzuda, interesante e interesada en muchas cosas y exitosa en muchos aspectos de tu vida pero un fracaso cuando se trata de la ORGANIZACION. Eres una de las miles de mujeres que debido a estas maravillosas características comunes y por no saber como llevar a la vida conceptos como "disciplina" tu misma te has otorgado la membrecía oficial al Club de las Desordenadas.

¡No sufras más! Como tu hay millones de mujeres mundialmente. ¡Hoy es tu día de suerte! A continuación vas a leer unos consejos que te ayudaran a organizarte.

5 Pasos Camino A La Organización No te veas como una "desordenada", eso automáticamente te hace pensar que seres incapaz de mantener la casa en orden. En tu interior hay una persona organizada y hace falta sacarla. Para ello tienes que comenzar a decirte a ti misma y visualizarte como alguien que es capaz de mantener el orden. La "desordenada" es usualmente controladora de su desorden, por lo tanto no oye consejos ajenos de cómo organizarse porque ella puede encontrarlo todo. ORGANIZACIÓN quiere decir que todos en la casa pueden encontrarlo! Deja que te ayuden. Usualmente la "desordenada" le gusta

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 14

acumular cosas para el día que pueda hacer falta. Empieza por dejar de comprar y guardar cosas para ‘un’ día! Todo lo que no uses a diario, puedes regalarlo, donarlo o tirarlo a la basura especialmente en la cocina. Menos equivale a mas organización. Crea una rutina al guardar las cosas. Colócalo todo siempre de la misma forma. Si estas apurada, es preferible que lo dejes afuera hasta que lo puedas poner en el sitio que le corresponde. Asigna lugares a las cosas que sea cómodos para ti. Las cosas del diario colócalas en estantes al alcance de tu estatura, lugares fácil de entrar y salir. Procura que los colores claros predominen y que el sitio tenga suficiente luz para distinguir las cosas rápidamente. No te frustres por no ser "disciplinada". Borra la palabra "disciplina" de tu vocabulario para que no te estreces y reemplázala por ‘enfoque’. Las desordenadas lo que necesitan es ‘centrase’ en su objetivo. Elige una función ‘central’, ejecútala y después prosigues a la próxima. No te distraigas con pequeños detalles que te interesen. ¡ENFOQUE! Mis queridas amigas, recuerden que de ahora en adelante ya no son "desordenadas". Solo dejen de ser tan especiales….. A la hora de limpiar, cocinar y guardar trastes sean ‘aburridas’ como el resto de las otras amas de casa. ¡Verán que rápido se convierten en la ama de casa mas "ORGANIZADA" de la cuadra!. Las invito a leer otros artículos míos en: Lourdes Sin Limites.com, Telemundo.com y AOL.com. Nos vemos en la próxima edición.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 15

Doralzuela

Doral tiene sabor a Venezuela y se ha convertido en la ciudad preferida por los venezolanos. A partir de este nuevo año comenzaremos esta nueva sección dedicada a nuestra ciudad y sus protagonistas. Todos los que hacen vida activa estarán presentes en esta sección bautizada Doralzuela...

Luigi Boria, Peter Cabrera y Frank Bolaños. Los tres están coriendo para Alcalde de Doral y el lente de nuestro editor los unió en esta foto que pasa a ser historia en nuestra ciudad. Los tres son muy buenos y que gane el mejor.

tural y a usted Paisano Boria, habla con Rick, el Jefe de la Policía y dile que io sono incapache de ponerme a botar tutti i, todo lo mio es na Liliana: " Dr. Pierin es lo máximo." journale. Estoy ocupado vendiendo mis avisos, para el mejor periódico de Doral y yo soy un hombre serio ed ust e qu en dic Belkys, Aura, Giovanna y Jeannine no lo necesito. Me y de trabajo. Yo soy un CONSECUENTE, nunca he sido DELINCUENTE.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 16

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 17

uve un violento choque por mi culpa y le causé severos daños a mi Nissan Sentra, un auto eficiente al extremo que adquirí en Nissan-Volvo de Weston. Cuando llevé el auto a la Nissan me informaron que ellos ya habián hablado con Progressive, mi compañía de Seguros la cual se portó con gran eficiencia y enviarian el auto a Plantation Ford en la 441 de la ciudad de Plantation para su reparación de latonería. Certifico publicamente el excelente trato que recibí en Plantation Ford y el dia que fui a buscar el auto que había sido reparado en tiempo record -9 dias- me tropecé con un señor de aproximadamente 45 años, de porte distinguido, que viendome esperando a la salida del departamento de reparaciones, se ofreció muy gentil a ayudarme y de inmediato me entregaron el auto pulido, sin rastros del horrible choque y con una atención 5 estrellas. El señor que se me ofreció para ayudarme era nada menos que el dueño del Dealer Plantation Ford y de los Dealer de Nissan y Volvo de Weston su nombre es Michael E. Hooley al cual le gradezco sus atenciones. Ahora si se a que se debe el éxito de sus empresas ya que a los Hispanos los tratan muy bien y no como la gente de Rick Case que es un discriminador de lo hispano y no pueden decir lo contrario ya que a mi me consta de la discriminación que ellos tienen con los medios hispanos. CONEXIONES es la única revista en español con una alta circulación en Weston y el Sr. Rick Case y su esposa solamente usan las revistas anglos como Weston Life Style, Think y Our City Weston para promocionar sus dealers. Solamente en estas tres revistas en inglés y de corte comunitario es donde Mr. Case se anuncia. Hemos tratado de llegar a ellos lo cual ha sido imposible. El acaso ignora que los compradores de autos de la zona son 52% hispanos. La intervención de

Fabio Andrade, un colombiano que se preocupa por todos los hispanos que vivimos y trabajamos en Weston fue en vano. Trató habalndo con el manager en mi presencia y también fue fallida. Fabio ha tratado el asunto con el gerente de Toyota y de Honda y nada que ver. Este señor Rick Case cree que proporcionandole un saloncito a la organización que preside Fabio ya está colaborando con nuestra creciente comunidad. La gente de Gus Machado, West Kendal Toyota de Claudio Gonzalez nos dan mejor tratamiento a los que hablamos la lengua de Cervantes. Puede ser que Rick Case esté influenciado por las Agencias de Publicidad de la Florida que tienen por costrumbre la creencia que los medios para anunciar son Univisión,Telemundo y el Miami Herald y no se dan cuenta que los medios comunitarios somos más fuertes y más económicos que estos. Lo invito a utilizar nuestros medios y se darán cuenta que grande y bueno es el mercado que estaban ignorando. 1 pagina en El Venezolano, Conexiones, El Colombiano, Colusa El Golazo es más económico que 1 pagina en El Nuevo Herald que no llega a los 50 mil ejemplares y los medios comunitarios pasan los 200 mil ejemplares por edición. Para terminar, un cordial saludo a Tony Crespo, Sales Consultant de Plantation Ford (954) 797-3726 y si usted amigo lector busca un Ford, Nissan o Volvo llame a Tony para que lo traten como un rey o una reyna. Y es hora de que los hispanos demostremos nuestro poder y de boicotear a los que nos maltratan y no quieren tomarnos en cuenta de que somos gente decente y que nuestros dolares son igualitos a los de todo el mundo. Por esto es que voy a VOTAR por Mitt Romney y también me enteré que Michael Hooley votará por Mitt ya que es Republicano de pura cepa.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 18

ALTA POLITICA Antonio Villaraigosa presidirá la Convención que proclamará a Obama El alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, presidirá la Convención Nacional del Partido Demócrata que en septiembre hará oficial la candidatura del presidente Barack Obama para la reelección. El alcalde invitó a los demócratas a que, de inmediato, se pongan en contacto con la organización con sus sugerencias “para que ésta sea una convención más abierta”. La presidenta del Comité Nacional Demócrata, representante de Florida, Debbie Wasserman Schultz, envió un mensaje electrónico a los miembros de ese comité indicándoles la postulación de Villaraigosa para la convención que se inaugura el 3 de septiembre en Charlotte, Carolina del Norte. Schultz indicó que Villaraigosa ha dedicado “su carrera al activismo cívico y fortalecer a las bases” y que eso “es exactamente lo que necesitamos para tener éxito en esta convención en la que recibiremos aportaciones de todo el país”.

Diosa Canales quiere ser Primera Dama Diosa Canales, expresó a través de su twitter que “no entendía que está pasando con las mujeres en Venezuela”, reprochándose a sí misma como mujer por permitir que los dos hombres más importantes de la política venezolana estén solteros. (Capriles Radonski y Hugo Chavez) Finalmente la “bomba sexy de Venezuela” se propuso encabezar la lista como posible esposa de alguno de los dos galanes.

NICARAGUA // Ortega expropia un hotel suizo para regalárselo a un amigo El representante legal del hotel Punta Teonoste se mostró sorprendido y aseguró que la adquisición de la propiedad fue absolutamente legal y tienen los documentos para demostrarlo. Managua.- El gobierno de Nicaragua intervino un moderno hotel ecológico construido por empresarios suizos en el sur del país para "donárselo" al legendario exguerillero Edén Pastora, reveló hoy el propio excomandante sandinista a la televisión local.

Jackie Chan recibe un avión de regalo

El actor y especialista de las artes marciales Jackie Chan, que promociona los aviones ejecutivos de la fabricante brasileña de naves Embraer, recibió este viernes un modelo Legacy 650 en Brasil, informó la empresa. Chan fue nombrado recientemente “embajador” del fabricante brasileño, que pretende usar su imagen para promover sus aviones ejecutivos, principalmente en China. El avión entregado al actor lleva el dibujo de un gran dragón, y será el modelo que la empresa llevará a China.

La mejor Carne en Weston

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 19

Gourmet Conexiones

por: Chef María Amado | 954.274.7706 | chefmariaamado@yahoo.com

RESTAURANTES PARA DISFRUTAR Cualquiera de estos restaurantes en su categoría, son excelentes para disfrutar de un buen menú y servicio profesional. 1. IL TOSCANO Cocina italiana gourmet. Excelente bar. Elegante chic. $$$$ 2282 Weston Road, Weston, Fl 33326

2. EL RINCON ASTURIANO: Cocina española, buenas tapas. Excelente atención. Casual. $$ 225 Southwest 17th Avenue, Miami, Fl 33135

3. LA RURAL ( Ahora Zagat Rated) Especialidad en carnes. Casual. $$

toscano ablar de IL TOSCANO en Weston, es hablar de tradición familiar y muchos años de experiencia en el manejo de restaurantes. De eso estuvimos conversando muy amenamente con su propietario Marcello Sindoni, quien recuerda su llegada a New York en el año 1973 con su madre y hermanos, con apenas dieciséis años y solo una maleta llena de ilusiones.

Nos cuenta que su madre Maddalena era una gran cocinera, por lo que se dedica a su llegada, a trabajar en la cocina de conocidos restaurantes italianos neoyorquinos y Marcello de lavaplatos. Pasados unos años, deciden abrir con la ayuda de toda la familia su propio restaurante Azzurro, en donde Maddlena y sus hijos con sus recetas Sicilianas, hace de

éste restaurante todo un éxito. Así se van sucediendo otros restaurantes como Vucciria, Baci, Mezzanote en Miami e IL Toscano entre otros. En IL TOSCANO encontramos todas esas recetas familiares y toda esa tradición para poder deleitarnos con una auténtica comida italiana, como por ejemplo la Mozzarella Toscana, con la mozzarella hecha por ellos mismos y acompañada con prosciutto, pimentones rostizados y tomates frescos, realmente excelente como aperitivo. Una amplia selección de pastas hechas en casa, como Rigatoni alla Siciliana, Spaghettini Selvaggio, Agnolotti Magnifico, hacen de IL TOSACO el preferido en cuanto a comida italiana se refiere. También posee un amplio bar con música un vivo y una muy nutrida selección de vinos italianos. En IL TOSCANO, podemos disfrutar de estas noches frescas y deliciosas, con una romántica comida al aire libre, una espectacular vista al lago y así transportarnos a los canales de alguna típica callejuela Veneciana. Solo nos queda recomendarles IL TOSCANO y desearle a Marcello Sindoni, todo un personaje en cuanto a buenos restaurantes se refiere, que siga adelante con sus tradiciones y éxitos.

2346 Weston Road Waterway Shoppes II, Weston, Fl 33326

4. YAKKO-SAN Excelente cocina tradicional japonesa. Especialidad en tapas. Casual. $$ 3881 Northeast 163 rd Street, North Miami Beach, Fl 33160

5. PILAR RESTAURANT & BAR Pescados y mariscos muy frescos preparados con un toque gourmet. Casual. $$ 20475 Biscayne Boulevard Aventura, Fl 33180

6. BERRIES IN THE GROVE Cocina italiana. Excelentes pizzas y paninis. Gran ambiente y bar. Casual. $$$ 2884 Southwest 27th Avenue, Coconut Grove, Fl 33133

7. CITY HALL the restaurant Bistro Americano con un toque gourmet. Excelente bar y ambiente. Casual Chic. $$$ 2004 Biscayne Boulevard, Miami, Fl 33137

8. EGG & DART rustic greek cuisine Autentica comida griega. Excelente servicio. Casual. $$-$$$ 4029 North Miami Avenue, Miami, Fl 33137

9. QUINN’S Especialidad en carnes. Excelentes mariscos con salsas tropicales. Sofisticado, elegante. $$$$ 640 Ocean Drive, Miami Beach, Fl 33139

10. THE SETAI Cocina asiática contemporánea. Elegante chic. $$$$ 2001 Collins Avenue, Miami Beach, Fl 33139

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 20

Somos italianos, hacemos la mejor comida de Italia en Weston...!!! y Nuestro Bar, todo para Usted...!!! Marcello Sindoni

2282 Weston Road, Weston, Florida / Tel: 954-385-5883 Waterway Shoppes I / El lugar de los Venezolanos CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 21

la cocina: Punto de Encuentro Por Chef Maria Amado / www.chefmariaamado.com / chefmariaamado@yahoo.com

ueridos amantes de la cocina:

Este mes les traigo la receta del Costillar de Cordero Cubierto de Pistachos con Salsa de Cerezas, es una delicia para todos aquellos, que hacen de ésta carne una de sus favoritas. La corteza que se forma con los pistachos, le da al cordero un sabor a nuez exótico y crujiente, perfectamente bien balanceado con el agridulce de la salsa de cerezas.

Como postre, les traigo un fragante y fresco Sorbete de Melocotón, que será el perfecto final y lo pueden preparar con anticipación. No se olviden de acompañar el cordero, con un excelente vino Barolo de la región de Piedmomt - Italia. Buen provecho!!!

COSTILLAR DE CORDERO CUBIERTO DE PISTACHOS CON SALSA DE CEREZAS (4 personas) Ingredientes para el cordero 2.5 lb. Costillar de cordero (lamb rack, frenched) 1 Tbsp Romero fresco finamente picado 1 Tbsp Menta fresca finamente picada 1 chalote (shallot), o una cebolla pequeña finamente picada (minced) 2 dientes de ajo finamente picados (minced) 2 Tbsp Aceite de oliva extra virgen para la cubierta + 1 Tbsp para dorar el costillar ¾ taza de pistachos picados finamente, o ligeramente molidos 1 tsp Salsa de Chipotle 2 Tbsp Mostaza Dijon Sal Kosher y pimienta fresca al gusto 1 Clara de huevo ligeramente batida

Preparación del cordero Precalentar el horno a 380 grados F 1. En un bowl pequeño mezclar el romero, la menta, el chalote, los ajos, los pistachos, las 2 cucharadas de aceite de oliva, la salsa de chipotle y la mostaza Dijon. Reservar. 2. Limpiar el costillar del exceso de grasa (no eliminar completamente), voltearlo por la parte de adentro (cóncava), levantar con el cuchillo la piel transparente que lo recubre y arrancarla con la mano. Salpimentar y reservar. 3. En una olla dutch oven (olla de hierro pesada con tapa), calentar

la cucharada de aceite a fuego alto y dorar el costillar por la parte de afuera (convexa). Sacar dejar enfriar.. 4. Una vez que el cordero esté tibio, pintarlo por la parte de afuera (convexa) con una brocha y la clara de huevo, esto ayudará a que se fije mejor la mezcla de pistachos. Luego con la mano presionando ir aplicando la mezcla de pistachos. 5. Llevar la olla de hierro de nuevo a la hornilla con el mismo aceite de dorar el costillar, subir el fuego a high y cuando la olla este bien caliente, introducir el costillar, tapar y llevarla al horno por 15- 20 minutos. 6. Abrir el horno y con mucho cuidado destapar la olla, poner la temperatura del horno en broil y dejar que la corteza de pistachos se dore. 7. Chequear la temperatura del cordero introduciendo un termómetro en la parte central de los laterales donde está la carne, ésta debería ser 130- 135 grados (termino medio). Recordemos que el término de cocción depende de cada gusto. 8. Sacar del horno, dejar reposar unos segundos. Cortar con un cuchillo muy afilado separando las costillitas. Servir acompañado de papas con Hierbas de Provenza y aceite de oliva, además de una salsa agridulce de cerezas. Ver recetas y fotos en www. chefmariaamado.com Aves y Carnes.

(4 personas) Ingredientes

20 oz. o 4 Melocotones grandes bien maduros, pelados, sin semilla, cortados en mitades Almíbar: 2 Tazas Agua 2/3 Taza Azúcar 4 Tbsp Jugo de limón Claras a Punto de Nieve: 6 Claras de huevo 6 Tbsp Azúcar 4 Tbsp Marrasquino (almíbar que traen las cerezas del mismo nombre)

Crema Batida: 1 Taza de crema de batir (heavy cream) 3 Tbsp Azúcar Crujiente de hojaldre (opcional) 1 Lámina de hojaldre (Puff Pastry) 5. Servir en copas de postre y llevar 1 Huevo para barnizar de nuevo al congelador por 20 Azúcar grueso minutos. 6. Batir la crema de leche con el azúcar Preparación hasta que quede firme. Llevarla a una 1. Para el almíbar, poner una olla manga pastelera con una boquilla mediana a fuego alto, agregar el ancha o usar una bolsa plástica (de agua y el azúcar. Dejar reducir por 5 las de cierre) en la que se le hará un minutos. Apagar el fuego dejar enfriar corte en una de las puntas. completamente y agregar el jugo de 7. Adornar las copas de melocotón con limón. Reservar. la crema batida, un crujiente de 2. Procesar los melocotones en una hojaldre, una cereza de marrasquino licuadora y agregar el almíbar. y unas hojitas de menta. Servir Ponerlos en un bowl y llevarlos al inmediatamente. En caso de preparar congelador por 2 horas, mezclándolos el sorbete con anterioridad, dejar la ocasionalmente. crema batida para el momento de 3. Batir las claras con el azúcar y el servirlo. Marrasquino a punto de nieve. Deben quedar firmes. Para el crujiente de hojaldre: ver 4. Agregar las claras a punto de nieve al www.chefmariaamado.com en puré de melocotones que teníamos en postres-Sorbete de Melocotón. el congelador. Mezclar cuidadosamente con movimientos envolventes.

GOURMET ITALIAN CUISINE • Free Delivery • Comuniones • Catering • Cumpleaños • Bautizos • Eventos Corporativos 861 Yamato Rd. Boca Raton, FL 33431

5 61-9 97-0808

11995 Southern Blvd. #2 & 3 Royal Palm Beach, FL 33062

5 6 1-78 4 -0778

w w w . s a l s b o c a . c o m • w ww. sal sr o yal pal m . co m CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 22

NEW

La Granja Key West

1000 Duval St., Key West, FL 33040 305-296-7173

NEW

La Granja Wellington

10590 W Forest Hill Blvd Wellington fl 33414 561 383 8741

NEW

La Granja Coming Soon Okeechobee 2 New Locations

Bird Rd Pines Blvd & University 1100 South Parrot Ave. Okeechobee FL,34974 863-824-2210

* Seafood platters only on select locations

NEW

La Granja Boynton Beach

3240 Old Boynton Rd, Boynton Beach, Fl 33436 561-734-9397

Specials

NEW

La Granja Pronto Port St. Lucie

2 Nuevas Locaciones

From

354 SE Port St. Lucie Blvd. Rd Port St.Bird Lucie, Pines Blvd & University FL 34984

Ft. Pierce I

7040 Okeechobee Rd. Ft. Pierce, FL 34945

La Granja Weston 19o8 Weston Rd. Weston, Fl. 33326 (954)-389-8202

127 SE 2nd Ave. Miami, FL 33136 305-416-4142

DOMINGOS DESAYUNOS EN MARGATE (441) www.lagranjarestaurants.com

TAMARAC (UNIVERSITY Y COMMERCIAL)- BOCA RATON

Ft. Pierce II

La Granja Pines

NEW

La Granja Downtown Miami

1006 S US Hwy 1 Ft. Pierce, FL 34950 La Granja Boca

Boca Raton

West Palm Bch

21126 St. Granja Andrews Blvd. 4282 Okeechobee • La Lauderdale LakesBlvd. Boca Raton, FL 33433 West Palm Beach, FL

La Granja Lauderhill

La Granja Tamarac

La Granja Oakland Park

1190 E. Commercial 12630 Pines Blvd.772-466-7701 21126 St. Andrews Blvd. 7240 561-392-1020 Commercial Blvd. 5701 N University561-688-8991 Dr. 772-467-1070

Lakeworth

Orlando

561-439-4594

407-677-0001

4840 Lakeworth Rd. 490 N Semoran Blvd. Green Acres, FL 33463 Winter Park, FL 32792 La Granja Pompano Boynton Beach Deerfield Beach

820 W. Sample Rd. 3240 Old Boynton Rd. 535 S. Federal Highway Boynton Beach, FL 33436 Deerfield Beach, Fl 33442 Blvd., Oakland Park, Pompano Beach, Pembroke Pines, Boca Raton, Fl. 33433 Lauderhill, Fl. 33319 Tamarac, Fl. 33321 561-734-9397 Fl 33334 FL 33064 954-725-3304 Fl. 33027 (561)-392-1020 (954)-741-3420 (954)-718-2565 South Florida and the Caribbean 954-351-2599 954-7886764 (954)-447-9661La Granja Restaurants are also located throughout La Granja La Granja Griffin La Granja Miramar La Granja West Palm La Granja Margate Bird Road en Miami La Granja Lantana 4810 State Rd. 7 North Lakes La Granja Parrilla 7996 Pines Blvd. Beach 6590 W Atlantic Blvd. 954-970-8500 954-973-7474 954-718-2565 954-741-3420 954-447-9661 954-435-6052 9095 SW 40 St. 954-389-8202 6260 Lantana Rd. Hollywood, Fl. 33314 306 N State Rd. 7 3301 Nort Lakes Blvd, Pembroke Pines, FL 4282 Okeechobee Blvd. Margate, Fl. 33063 Miami, Fl. 33165 Lakeworth, Fl 33463 (954)-321-8667 Palm Beach Garden, Margate, Fl. 33063 33024. (954) 966-2072 West Palm Beach, Fl. (954)-970-8500 FL 33410, 561-775-7490 305-485-9900 561 296 6496 (954)-973-7474 33409. (561)-688-8991 954-963-1945 297-582-2065 297-584-3365 297-587-2056 La Granja954-321-8667 Kendall La Granja Pines 2 305-383-5055 La305-556-2003 Granja Cutler Bay 13822 SW 56 St. La Granja Lakeworth 17001 N Pines Blvd. La Granja Hialeah 19401 South Dixie Hwy La Granja North Miami La Granja North Miami La Granja Cuttler Bay 1901 NE 163 St. 1901 NE 163 St. 19401 South Dixie Hwy. Miami, Fl. 33172 4840 Lakeworth Rd. Pembroke Pines, 4975 West 12 Ave. Cutler Bay, Fl. 33157 N. Miami Beach, Fl 33162 N. Miami Beach, Fl 33162 Cutler Bay, Fl 33157 (305)-383-5055 Green Acres, Fl. 33463 Fl. 33027 Hialeah, Fl. 33021 305-255-1953 305-949-0407 305-949-0407 305-255-1953 (561)-439-4594 (954)-435-6016 (305)-556-2003

Margate

441 & Atlantic

Tamarac

Commercial

Pembroke I

Griffin

Hollywood

Kendall

Hialeah

Aruba 1

Pembroke II Aruba 2

Weston

Aruba 3

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 23

Conexiones

new york

Por Fernando Benavides Avila || Editor en Nueva York || 201.758.8130 || conexionesnewyork@gmail.com

El Teatro Venezolano Ahora en el Coraz贸n de Nueva York

Se Inagur贸 EL TEATRO BAR TIMES SQUARE Gracias al Empe帽o de la Productora Venezolana Mafer Rodriguez

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 24

afer Rodríguez Venezolana residenciada en Nueva York es Actriz, Productora y Promotora Cultural; ha participado en la creación de importantes proyectos en los últimos años tales como: VENEZUELANS IN NYC FESTIVAL, que ya cuenta con 2 ediciones, IShow NY Productions con la que ha producido distintas obras de teatro, y ahora TEATRO BAR TIMES SQUARE proyecto que esta desarrollando en la impactante ciudad de New York desde diciembre del 2011 y en donde se esta abriendo un importante espacio a los artistas venezolanos y latinos en general, brindándole a los Newyorkinos divertido entretenimiento inteligente con el inigualable sabor latino en pleno Corazon de la Gran Manzana

C I : Cuáles son los planes para el futuro? Desde este espacio esperamos seguir trayendo a la ciudad de Nueva York producciones de aquí y allá. Estamos planteando una nueva forma de teatro hispano; estoy muy contenta que muchos venezolanos estamos contribuyendo a este cambio del teatro latino, tanto en Nueva York como en otras ciudades de Estados Unidos. Nosotros estamos aportando al igual que otros hermanos latinoamericanos con nuestro talento y preparación al crecimiento de los hispanos en este país ”

“Desde que me mude a NY ya tenia en mente lo que estaba interesada en hacer, soy actriz y una teatrera que se ha prestado a producir eventos para otras disciplinas como música, artes visuales, y eventos en general. Definitivamente cuando vine a esta ciudad quería dedicarme a lo que me gusta, así que no tuve miedo”.

En el Festival de Artistas Venezolanos en NY hemos presentado espectáculos como: “A 2,50 La Cuba Libre” de Ibrahim Guerra producción que nos trajo Mimi Lazo Producciones con un Elenco espectacular y que vuelve al NY a presentarse en Teatro Bar Times Square en el mes de junio de este año, también presentamos “Relatos Borrachos” de Enrique Salas una producción de Elba Escobar Producciones, y como ellos muchos mas. Así que, si va estar por esta Ciudad no deje de visitarnos en Roy Arias Studios & Theaters, en el 300 West de la calle 43th entre 8va y 9na avenida, 3er piso, room 301C como parte del Times Square Arts Center en pleno corazón de Manhattan, donde disfrutaran de bebidas, música, baile, extraordinario ambiente y buen teatro! Todo esto enmarcado en la panoramica hacia Times Square, La Capital del Mundo!

C I : Este es tu sueño hecho realidad?

Para los Visitantes a la Gran Manzana les aportamos la direcciones donde contactar a Teatro Bar Times Square

Mafer recibio a Conexiones Internacionales durante el Ensayo de la Obra" Live Interview"

C I : Cómo nace Teatro Bar Times Square ?

“Siempre he contado con el apoyo de otros, de aquellos que sueñan tu sueño junto contigo, que vienen a sumar sus ideas, su talento y su empeño, a soñar esos sueños que cuando se hacen realidad superan tus expectativas”

C I : Cómo ha sido recibido El Teatro Bar por la Comunidad Latina de Nueva York “ Hemos sido sorprendidos de la Gran respuesta del Público local y ademas Muchos turistas Venezolanos y Latinoámericanos de Visita en La gran Manzana vienen y se van encantados este éxito nos ha incluido como una de las Atracciones del Area de Times Square."

venezuelansnyc@gmail.com www.venezuelansnycfestival.com Facebook: Teatro Bar Times Square, VENEZUELANS IN NYC FESTIVAL 2010

MARCH EVENTS Mujeres de Par en Par March 02/03/31 @ 9pm. April 14 / 20 / 21 @ 9pm.

Cast Beatriz Castillo (La Sexual), Zulema Clares (La Envidiosa), Malena Ramírez (La Solterona) y Alfonso Rey (El Abandonado). Featured in Spanish

Jew-Rican Cocktail

(Stand Up Comedy) with Suni Reyes & Gaby Dunn

MARCH 09 / 10 /16 / 17 @ 9pm. Featured in English

Puppets Love 69

Writen and Directed by Andrea Sousa

MARCH 23 / 24 / 30 @ 9pm. Featured in English

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 25

Tres Brujas haciendo alquimia con los desconciertos de una edad que las hace moverse con Más o Menos pausia…

a “Opera Prima” de la escritora venezolana Magly Bello, dirigida por César Sierra, e interpretada por Amanda Gutiérrez, Miryam Ochoa Y la primera actriz, Alicia Plaza, se estrena el 15 de marzo en el Miracle Theater de Coral Gables – Mujeres, humor y amor - El mundo del teatro en Miami recibirá una visita muy especial el próximo 15 de marzo, con el estreno de la obra de teatro “Las Invisibles” en el Miracle Theater de Coral Gables, el sueño hecho realidad de la escritora Magly Bello, quién ha elegido a Miami como primer punto de destino en su viaje teatral.

“Las Invisibles” es la historia de tres -¿viejas?- amigas que se encuentran después de algún tiempo sin verse y se cuentan sus respectivas experiencias. Hablan de sus “respectivos”, presentes o ausentes, de las madres y sus críticas solidarias, de los hijos, esos maravillosos tiranos y de los jefes, esos…. c o n u n l e n g u a j e l ú d i c o, sarcástico, lleno de humor pero siempre con mucho amor. Desde un escenario sincero e íntimo hablan con transparencia y frontalmente de ellas mismas. La risa, el vaso comunicante que nos acerca y nos permite volver a verlas. Tienen en común el estar rondando los cincuenta años de edad. Todos les dicen que están a la mitad de algo, pero ellas saben que están más bien en medio de algo, desde donde comienzan a notar un cambio en sus realidades familiares, amorosas, sociales y laborales ¿SOMOS INVISIBLES? , se preguntan. Buscando las respuestas

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 26

se exprimen fantasías y verdades, y obtienen un jugo fresco de neuronas y hormonas. Reflexionan, indagan, investigan y deciden encontrar la causa, pues es seguro que la hay. Estos tres personajes se llaman entre sí Brujas, porque además de toda la magia que deben hacer para sobrellevar sus realidades, todavía tienen ganas de montarse en las escobas para salir de noche a soñar con besos en la boca. Magly Bello, creadora de “Las Invisibles” nos confiesa: “los sueños nunca mueren, lo que muere a veces son las ganas de seguir intentando hacerlos realidad. Para mi “Las Invisibles” es un sueño hecho realidad que quiero compartir con el público de Miami y del m u n d o e n t e r o ”. M a g l y está próxima a publicar su primera novela “Corazón Dormido” y tres libros de poesía: “Abriles”, “Tras la puerta”, y “Revelada. “Las Invisibles” se presenta en el Miracle Theater del 15 de marzo al 1 de abril de 2012 en el siguiente horario: jueves 15 de marzo, estreno por invitación; Viernes 16 y s á b a d o 1 7 d e m a r z o, 8:30pm; domingo 18 de marzo, 5:00pm; viernes 23 y sábado 24 de marzo, 8:30pm; domingo 25 de marzo, 5:00pm; viernes 30 y sábado 31 de marzo, 8:30pm; domingo 1 de abril, 5:00pm. Los tickets están disponibles en www.lasinvisibles. com, o llamando a la taquilla del Miracle Theater (305) 4449293. Para más información, bios y fotos, visita www.lasinvisibles.com, FB (Las Invisibles), Twitter @las_invisibles

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 27

jeanette Jeannette Lehr es Teresa Vargas en Relaciones Peligrosas por TELEMUNDO Por: Elizabeth Hernánadez // F: elizabeth.hernandez3

// T: @elizabethimagen // www.i-magen.com

a renombrada actriz Venezolana Jeannette Lehr vuelve a la pantalla chica con la telenovela “Relaciones Peligrosas”, luego de su éxito en la telenovela “Mi Corazón Insiste" en el papel de Etelbina”. Esta vez como Teresa Vargas; una Directora y cofundadora del colegio “Cervantes Academy for the Spanish Arts”(CASA). Teresa es fresca, positiva, segura de sí misma. Una mujer que siente que no necesita tener hijos para estar realizada en la vida. En el pasado Teresa vive un gran amor con su ex esposo Ricardo, padre de Elizabeth, una de las alumnas del colegio.

Juana La Iguana (Seriado infantil), entre otras. A principios del año 2000, Jeannette llegó a Miami conectándose inmediatamente con la gente del medio. A su llegada entró al elenco de "Baño De Damas" y dos años después al elenco de la primera novela de Telemundo "Amor Descarado" y le siguieron: "Anita No Te Rajes", 'El Cuerpo Del Deseo", " La Viuda De Blanco", "Mas Sabe El Diablo", "Mi Corazón Insiste" , etc. En el ámbito cinematográfico, ha trabajado en una docena de películas incluyendo: Piloto de rio verde, Lo haré por ti mamá, Homicidio culposo, Juancito y El señor de las latas, Santera, Oro Diablo, Hunted By Knight (En Ingles, filmada en Los Everglades y protagonizada por JeanCarlos Canela) entre otras cintas.

Jeannette Lehr cuenta con una larga trayectoria artística de 30 años de carrera, que ha compaginado entre en el teatro, el doblaje, cine y la TV. Con optimismo, talento y perseverancia, esta versátil actriz venezolana se ha ganado un espacio dentro del mundo del espectáculo, consolidando cada vez más su carrera, llevándola a su internacionalización.

A lo largo de estos 30 años de carrera artística, Jeannette ha recibido un sin número de premios y menciones tales como: Premio Sin límites por Mejor Actriz, Mención Especial en la Revista Carteles como Mejor Actriz, Premio Ace y Premio Antoni de Oro. Además por la solidez y respeto con el que cuenta por su trayectoria artística, ha sido invitada como jurado en dos oportunidades por el Premio Emmy Internacional.

Graduada en Comunicación Social, y aunque se graduó de dicha carrera, Jeannette siempre tuvo claro que lo suyo era la actuación. Su primera incursión fue en teatro, un género con el que ha mantenido hasta el presente. Durante 20 años trabajó delante y detrás de cámaras, produciendo y actuando. Entre las producciones donde ha trabajado podemos nombrar; en Venezuela: Gardenia, El País De Las Mujeres, Por Estas Calles, Amores De Fin De Siglo, La Inolvidable, Reina De Corazones, Cambio De Piel, Carita Pintada,

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 28

Y actualmente no se la pueden perder como Teresa Vargas en Relaciones Peligrosas, un personaje que dará mucho de que hablar. De Lunes a Viernes por Telemundo 10pm East. www.i-magen.com Foto por: Javier Valcarcel

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 29

MIRTA Renee

1.- como se inicia tu vida artistica? Mi vocacion empezo desde muy peque単a, ya en el colegio participaba en todas las actividades culturales, ganando campeonatos de orarotia por muchos anos consecutivos, lo que me dio muchas tablas con la exposicion al publico. siendo adolescente empece a hacer teatro y poco despues realice un casting y me seleccionaron para conducir mi primer programa de television en Guatemala. tuve dos programas maravillosos en mi pais como conductora y despues fui becada en la escuela del CEA de Televisa, lo que me llevo a vivir en Mexico durante varios anos y empezar a hacer telenovelas.

2.- tu vida sentimental Me encuentro enamorada de mi pareja.

comprenetramos muy

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 30

Leon

bien mi carrera con nuestra realacion, siempre tratamos de arreglar nuestras agendas para poder dedicarnos aunque sea un momento del dia exclusivamente el uno al otro, mas que cantidad lo importante es la calidad de tiempo compartido. Soy afortunada porque cuento con su apoyo incondicional, el es mi amigo y consejero numero uno en los proyectos que emprendo.

3.- que sientes trabajando en usa. Para una actriz trabajar en Estados Unidos es siempre una oportunidad de aprender con los mejores profesionales de latinoamerica, ya que la television hispana en este pais reune a talento de todo el mundo que aporta y enriquecen las producciones, me encanta trabajar con un equipo multicultural, ya que cada uno tiene un diferente background... nunca terminas de adquirir conocimiento, cada dia es una nueva aventura.

David Zepeda y a Chayanne con quienes compartí dos proyectos importantes en este país (Acorralada y Gabriel, amor inmortal) ambos dejaron en mi un recuerdo inolvidable

Sesión fotográfica fue realizada por Francis Juarez www.mirtarenee.com twitter: @Mirta_Renee facebook: Mirta Renee Leon

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 31

4.- Qué opinas de las redes sociales ? Son lo máximo! para personas que vivimos lejos de la familia y amigos son de gran ayuda porque nos permiten mantenernos en contacto, sentirlos cerca y estar informados de sus pensamientos, noticias o actividades. También me permite comunicarme con mis fans, manteniéndoles al tanto de mis actividades diarias, ideas y pensamientos... así como recibir de ellos sus comentarios, saludos y palabras de aliento cuando las necesito!

5.- Tus compañeros de trabajo a los que mas tratas en tu trabajo, nómbramelos y opinión de cada uno de ellos ? Es difícil mencionar a todos los compañeros de trabajo porque son tantos proyectos y en todos he conocido y compartido con gente tan especial y talentosa que no me gustaria dejar a nadie afuera. Esta carrera es un verdadero trabajo en equipo, así que me gustaría decir que todo el equipo de producción es siempre gente muy especial , casi todos compartimos la misma pasión por lo que hacemos y gracias a Dios me atrevo a decir que en la mayoría de mis proyectos me he llevado muy bien con toda la gente. Le tengo mucho respeto a los escritores porque una buena historia es siempre un éxito, en Estados Unidos he tenido la oportunidad de estar en tres proyectos de Indira Paez, escritora Venezolana a quien admiro muchísimo y además considero una gran amiga y persona. Entre actores no puedo dejar de mencionar a David Zepeda y a Chayanne con quienes compartí dos proyectos importantes en este país (Acorralada y Gabriel, amor inmortal) ambos dejaron en mi

un recuerdo inolvidable pues creo haber tenido la suerte de trabajar con dos de los talentos masculinos más amables, sencillos y con una calidez humana impresionante sin dejar de mencionar lo guapos que están!!!

6.- Cuál fue tu primera novela ? Mi primer novela en México (Piel de Otoño) fue al lado de Sergio Goyri y confieso que moria del miedo pues era mi primer proyecto importante en televisa y mi entrada a las telenovelas... al final fue una experiencia maravillosa, Goyri fue un caballero y alguien de quien aprendií muchísimo! Francis Ondiviela, Julian Gil, Sergio Sendel, Laura Termini, Arleth Terran y muchos otros han llenado mi carrera de hermosos recuerdos.

7.- Cómo llegastes a la tv? En Guatemala inicié como conductora de un programa de revista en el que regalabamos un carro semanal junto al cantante Luis Galich, también fuí la conductora de un programa de viajes que daba a conocer los atractivos turísticos de mi país, luego incursione en el medio Televisivo en México y posteriormente en Estados Unidos como conductora y actriz.

8.- El éxito ? Para mí el éxito es ser feliz haciendo lo que quieres y te apasiona. Es levantarte cada día sintiendo que puedes mejorar el anterior y acostándote convencido de que lo hiciste. Exito es ser integral y mantener equilibrio en la medida de lo posible: familia, buenos amigos, pasión por tu trabajo, salud, amor, diversión,

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 32

aprendizaje y así dejarte llevar cada día cultivando un poquito de todo lo que eres para tí mismo y para los demás... No importa lo que hagas el propósito es no perder tu objetivo mientras disfrutas de todo lo que la vida te da mientras lo logras, teniendo en cuenta que no siempre tienes todo lo que quieres pero hay que amar lo que si tienes y nunca olvidar que siempre se puede ser mejor...

9.- La Familia ? La familia es mi tema favorito, mi mejor refugio, mi mayor bendición, siempre he dicho que soy una mujer bendecida porque Dios me regaló un hogar maravilloso, no perfecto porque no lo existe, pero lleno de amor incondicional. La familia es la base de la sociedad, tengo unos padres maravillosos, hermanos cariñosos, sobrinos adorados y también primos, tíos, un gran familión, gente alegre, buena, unida, son lo máximo, los adoro, sin dejar de mencionar a mis amigas!!! Ellas son como mis hermanas, son familia no de sangre si no de alma, soy muy feliz por tener la familia que tengo.

10.- Planes Futuros ? Durante el 2012 grabaré con Univision y Farmacias Navarro una campaña completa para lo cual estaré viajando a Miami pues ya tengo todo arreglado para mudarme a la ciudad de México y realizar unos proyectos con Televisa, empresa que ha sido mi casa durante muchos años. Antes de irme estoy terminando una participación especial en la serie de Telemundo Relaciones Peligrosas. Esos son mis proyectos inmediatos: estar viviendo entre estas dos ciudades que me han dado tantas satisfacciones profesionales; y a mediano plazo deseo también hacer cine.

1.- Estado civil:

Soltera

2.- Mejor amigo (a):

Mi Mama, Vivi

3.- Diseñador favotito (a): Adolfo Dominguez 4.- Auto preferido: Audi 5.- Bebida favorita: Ron Zacapa Centenario 6.- Libro favorito: Las Aventuras De La Niña Mala De Vargas Llosa

7.- Artistas preferidos, uno de cada sexo: Javier Bardem Y Cate Blanchett

8.- Momento más difícil: Enfermedad de mi Papá 9.- Momento más felíz: Cuando mi papá venció a la enfermedad y pasamos la última Navidad en familia.

10.-.Color: Rojo 11.- Personaje de la TV USA que admiras: Tina Fey 12.- Personaje de la TV Hispana que mas admiras: Eugenio Derbez

13.- El deporte: Energía 14.- USA: La Meca del Cine 15.- Tu pais: Guatemala 16.- Personaje político que detestas: Chávez 17.- Político que admiras: Nelson Mandela 18.-Miami:

Latino

19.- Restaurante preferido en USA: Ceviche 105 20.- Viajar en avión: Inmediato 21.- El amor: La Vida

MIRTA Renee Preguntas para contestar con una sola palabra

22.- La mentira: Detestable 23.- La hipocresia: Falsedad 24.- La envidia: Pérdida de Tiempo

Leon 25.- Religion: Dios

26.- Que opinas de CONEXIONES:

Me encanta la revista! Lo considero un medio super creativo que durante más de una década ha logrado posicionarse como una de las lecturas preferidas de los latinos residentes en la Florida. Me gusta que además de cubrir celebridades y noticias del mundo del espectáculo, nos mantiene al tanto de las eventos sociales, nos sugiere lugares para conocer o visitar y nos muestra una perspectiva diferente en todos los temas que abordan. Es una revista "Top of the Line" realizada por prestigiosos profesionales latinoamericanos para un público exigente que busca siempre una lectura amena e interesante. CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 33

Patricia Janiot

El pasado mes de enero, Patricia Janiot, presentadora principal de CNN en Español y periodista veterana de la cadena desde su lanzamiento, cumplió 20 años en CNN.

Colombiana, Janiot se incorporó a CNN en 1992 como presentadora del Noticiero CNN Internacional, programa transmitido desde Atlanta que para entonces era el único espacio en idioma español de la cadena de noticias. A partir de esa fecha, Janiot se ha destacado como la periodista central de la CNN en Español y a lo largo de su carrera periodística con CNN ha llevado a los millones de televidentes de la cadena en América Latina, Canadá y otras partes del mundo, algunas de las noticias más icónicas de las últimas dos décadas.

atricia Janiot es presentadora principal de CNN en Español. Janiot se incorporó a CNN en 1992 y conduce Panorama Mundial, un programa que pone los sucesos internacionales en perspectiva; y Nuestro Mundo, la cita con la actualidad para informarse sobre las historias que son noticia.

la mayoría de los gobernantes latinoamericanos durante los últimos 27 años, además de Fidel Castro, Hugo Chávez, Augusto Pinochet, Colin Powell, Bill Clinton y Jimmy Carter, y entre los numerosos sucesos que ha cubierto en vivo desde Atlanta figuran la crisis de los rehenes en Perú, el funeral de la princesa Diana y las acciones bélicas en Kosovo.

Janiot ha viajado por América Latina p a ra i n f o r m a r s o b r e i m p o r t a n t e s acontecimientos, entre ellos numerosas e históricas elecciones presidenciales, cumbres y giras presidenciales, crisis regionales, y giras papales. También ha cubierto importantes acontecimientos mundiales desde el lugar de los hechos como los ataques terroristas contra las torres gemelas en Nueva York y el tren subterráneo de Londres; los funerales del Papa Juan Pablo II desde el Vaticano; la antesala de la invasión estadounidense a Irak desde Kuwait; las elecciones presidenciales israelíes y los conflictos con los palestinos desde la Franja de Gaza, y varias convenciones partidistas y elecciones presidenciales en Estados Unidos.

En 1990, Janiot obtuvo un premio Golden Mike al Mejor Noticiero otorgado por la Asociación de Radio y Televisión del sur de California y fue nominada al Premio Emmy. Ha recibido numerosos reconocimientos periodísticos en Colombia, entre ellos el Premio Simón Bolívar por su labor en el periodismo de investigación. Fue nombrada al Hispanic Media 100, un reconocimiento anual de los periodistas y ejecutivos de noticias hispanos más influyentes de los Estados Unidos, y más recientemente se le otorgó un premio INTE (Industria de la Televisión en Español) a la "Mejor Personalidad de Noticias Femenina".

Entrevistó al presidente de Ecuador, Rafael Correa, a propósito de la crisis fronteriza entre Ecuador, Colombia y Venezuela, y a Ingrid Betancourt en Colombia tras su rescate de un campamento de las FARC en julio de 2010, que fue la primera entrevista televisada que la ex candidata ofreciera a un medio de comunicación estadounidense. Más recientemente, cubrió desde Bogotá y Lima los procesos electorales por la presidencia de Colombia en el 2010 y de Perú en el 2011, y entrevistó a los ahora presidentes Juan Manuel Santos y Ollanta Humala. Entre sus entrevistados se cuentan

Janiot es la presidenta de la fundación "Colombianitos", dedicada a ayudar a niños afectados por la violencia en Colombia. También es Directora General de Innovadores de América, el primer premio regional para destacar las mejores iniciativas en las categorías de ciencia y tecnología, educación, empresa e industria, medio ambiente, desarrollo comunitario y diseño. Nacida en Bucaramanga, Colombia, Janiot se graduó en periodismo y comunicación social en la Universidad de la Sabana, de Bogotá. Además estudió transmisión y producción de radio y televisión en el Colegio Superior de Telecomunicaciones en Bogotá y posee un título en inglés de la Universidad de Cambridge. Janiot habla español e inglés.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 34

Orgullo Hispano

1 Torneo "KEEP WALKING.GOLF" Texto y Fotos por: César López

Zapata, Javier, RafaelMontiel, jesús Salazar, César López y el Pro. Teo Pérez

Diego, la Cheff y Javier Gonzalez

Diego, la Cheff y César López

Zulianos del Club de Golf

El sábado 18 de Febrero del presente año se celebró en las bellísimas instalaciones del Pembroke Lakes Golf & Country Club el Primer Torneo Mensual de la Organización KEEP WALKING.GOLF. Organización fundada por un grupo de Venezolanos golfistas que residen el el Sur de la Florida que desean llevar al más alto nivel la práctica y la competencia de este deporte mientras que a su vez recaudan fondos para beneficiar a la Comunidad. El Primer evento fue Patrocinado por la empresa MOSANCA USA y por su

Jesús Salazar, el ganador

Andreina

Maneiro de FOREVER

VITAL

Presidente El Sr. Rafael Montiel y un grupo de Cofundadores de la Asociación Keep Walkiang.com entre los cuales se encuentran Javier Gonzalez, Jesús Salazar y César López. También estuvo entre los patrocinantes del evento la empresa Forever Vital que distribuye el producto R-15 , Fórmula Natural de Antienvejecimiento. El acto de premiación en el Hoyo 19 contó con la participación del Restaurant Diego’s quien preparó una espectacular Paella. Se entregaron Premios Gross y Neto en tres categorias. CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 35

Ganador del Miami Life Award 2011

Lorenzo y Luis: Los Maestros de la Arepa CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 36

Para celebrar el premio Life Award. Carlos y Andreina Herradez invitaron a clientes y amigos a disfrutar de un ameno coctel en Il Forno Restaurant de Doral. Lourdes Ubieta abraza a Carlos Herradez, Alberto Pierini con Maria Carolina Carlos, Lorenzo y Luis y el l Staff de Doral News. Hasta la madrugada los presentes disfrutaron de las atenciones de los Herradez.

America Developing Smiles (ADS) nuevamente ha sido seleccionada como una de las organizaciones sin fines de lucro a ser beneficiadas en el próximo torneo mundial de Golf de la PGA: TCP BLUE MONSTER a realizarse en Miami del 7 al 11 de Marzo del 2012, en el Doral Golf Resort & Spa. Contact: adsfundraisingusa@gmail.co >> Website: http://www.americadevelopingsmiles.org/

Compre o venda

¡¡¡GANE DINERO CONMIGO!!! La experta en Bienes Raíces, ELIZABETH BETANCOURT, le hará ganar dinero al comprar o vender una propiedad. Llame hoy mismo, y haga su mejor negocio.

(786) 326 26 12

4191 NW 107 Ave. Doral, Fl. 33178 CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 37

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 38

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 39

CONTRATISTA EN GENERAL PROYECTOS COMERCIALES Y RESIDENCIALES • PINTURA EXTERIOR E INTERIOR • MARCOS ENCAMISADOS (DRYWALL) • MOLDURAS PARA TECHO Y RODAPIE • PISOS • ILUMINACION • DECORATIVA • REMODELACIONES & RENOVACIONES • CONSTRUCCION DE OFICINAS Y RESTAURANTES LICENSED & INSURANCE / CGC 1516641

954-590-8005

1027 NW 31st Ave. Ste 1027 Pompano Beach, Fl. 33069

contratistas en General Proyectos comerciales y residenciales

s o j o t n a

PINTURA EXTERIOR E INTERIOR

............ 6.00 MARCOS / ENCAMISADOS (DRYWALL) tan $ 7 y 8) ............ MOLDURAS PARA TECHO Y es Cu s re ga Lu s ro .............. 3.00 RODAPIES ... Hallacas (En Ot ... ... ... ... ... ... ... s ..................... PISOS Bollitos Navideño arrón) n, Ají Dulce y Chich tó ILUMINACION DECORATIVA en 0 m .0 Pi 10 de s ... ... ita Hallaqu .................. ... ... ... ... REMODELACIONES / RENOVACIONES ... ... ... ).. idades (Paquete de 10 Un CONSTRUCCION DE OFICINAS s. ra Lib 4 de ar ili nela Fam 00 8. .. ... ... ... ... ... Queso Guayanes Pa ... ............ ........................... . 22.00 Queso Palmita ...... ........................... ... ... 8) $2 y 6 $2 ta es En otros Lugares Cu .................... 9.00 3 Unidades )......... de e as nv (E o an M ................. 6.00 Queso de ........................... ) ra Lib a (L ro Du ............. 7.00 Queso Blanco ) ........................ ra Lib La ( lia izu ....... 4.00 Queso Tipo Palm ........................... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 00 Nata .................. ......................... 9. 5 Unidades) ......... n co te 00 ue 2. aq ... (P ... ... as Cachap ............ s) ........................ to pi ua (G s 00 ja 2. Ho ... ............ Cachapa en ir de 12 unidades) rt pa a o, rg ca En .0 r ........ 35 0 Golfeados ( Po ........................... ) es ad id Un 0 10 38.00 Tequeños ( Caja de es) ........................ ad id Un 20 de ja Ca ( 0 Cachitos de Jamón ).................. 38.0 aja de 50 Unidades (C ón m Ja 00 2. de . s ... ito Mini Cach 12 Unidades) ......... cargo, a partir de ........... 2.00 Empanadas (Por En ........................... ... ... ... do la Pi z aí ).... 4.00 Empanadas de M ras/Precio por Libra Lib 10 de s ja Ca n (E 00 Filets de Pescado por Libra) ........ 7. o Sin Grasa/Precio a as Gr on 00 (C 5. .. ra ... se ... ......... Punta tra sa de 1 Libra) ......... ol (B s le ra 0 tu .0 Na 60 s .. ............ Chicharrone ........................... ) es ad id Un 00 .0 (1 zón) .. 80 0 Mini cachapas , Pollo, Queso y Ca ne ar (C . id Un 0 10 HERALDOMAR@AOL.COM / Cel: 954-394-6065 .. 12.00 Mini Empanadas ........................... ... .) oz 32 o . Lb 2 de Guasacaca (Envase

criollos ALFONSO ZERPA

754.234.4855

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 40

Un Equipo

que Trabaja Para Usted!

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 41

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 42

Tu Quiropractico Amigo

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 43

Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com

Mundo Del encontraron, no precisamente en un set de grabación, sino en un hospital. Arnold acudió por un problema en su hombro que le venía trayendo problemas, mientras

Happy Birthday, Sharon! La actriz Sharon Stone, cumple el próximo 10 de marzo, 54 años de edad. En marzo también suman un año más en sus vidas las siguientes figuras del mundo del espectáculo: Emilio Estefan (59); Liza Minelli (64), Fernando Colunga (46), Bruce Willis (57), Javier Bardem (43); Ursula Andrés (76), Warren Beatty (75), Mirla Castellanos (72), Alberto Cortez (73), Gabriel García Márquez (83), Jon Bon Jovi (50); Vanessa Williams (49); Erik Estrada (63); Guillermo Dávila (57); Sara Montiel (84), Celine Dion (43); Shaquille O’Neal (40); Catherine Fulop (47); Eric Clapton ( 7); Elton John (65); Mario Vargas Llosa (76); Carlos Baute (38); Warren Beaty (75); Chelique Sarabia (72); Billy Crystal (65); Jerry Lewis 77); Ruddy Rodriguez (45); Diana Ross (68); Sergio Vargas (52); Jerry Lewis (86), Nelson Bustamante (45); Ellen Mc Pherson (48); Sarah Jessica Parker (47); el actor Michael Caine (79) y tambien, Miguel Ferrando (55), autor de esta página.

Schwarzenegger y Stallone, juntos

Supieron ser los más fuertes de la pantalla grande, pero ahora, pasados los 60 años, Arnold Schwarzenegger y Sylvester Stallone, se

Jennifer López, desnuda

Después de muerta estrena película

Jennifer López se desnuda para promocionar su nuevo perfume, «Glowing». La artista cubre sus pechos con los brazos y pone estratégicamente una mano sobre la pierna para tapar sus partes íntimas. Embadurnada en aceite, aparece con el pelo mojado dentro de una aureola brillante que enmarca su figura.

19.50 954-330-4876 PLUS 2 Litre Coke or Diet Coke

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 44

Animadores del Miss Venezuela

Para la próxima edición del concurso de Miss Venezuela a realizarse en julio, ya se sabe quienes serán los animadores. Daniela Kozan de pésimo desempeño el año pasado no ha sido tomada en cuenta para este año y su lugar será ocupado por Viviana Gibelli, junto a Mariangel Ruiz, y Leonardo Villalobos. Se repetirá la Gala Interactiva, unos días antes, con la conducción de Erika De La Vega y Winston Vallenilla.

Sylvester, acumuló dolencias varias. Sucede que juntos protagonizarán un nuevo film llamado The Tomb, por lo que la prensa puso en duda que no se tratara de un arreglo de prensa’ para promocionar la película.

2 LARGE 16” CHEESE PIZZAS

JLo ha dado un giro radical a su vida después de separarse de Marc Anthony, padre de sus hijos.

Tras años de escándalos y problemas con drogas y alcohol que la alejaron de la pantalla grande y contribuyeron a su muerte, Whitney Houston regresa a la gran pantalla. Inspirada en la historia del grupo The Supremes, de los años 60, la historia cuenta el ascenso a la fama de un grupo musical formado por tres mujeres de color, y las consecuencias que trae consigo su popularidad y fortuna. La fecha del estreno será el próximo 17 d e a g o s t o. W hitney, récords Guiness como la intérprete femenina más galardonada de todos los tiempos, grabó todas la escenas antes de su muerte.

2 MEDIUM 14” CHEESE PIZZAS PLUS 2 Litre Coke or Diet Coke

18.50

Cristian Suarez CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 45

negocio en USA ? Necesitas comprar tu vivienda o una propiedad de inversión en USA?

SuperVIP's de Conexiones

Te Puedo Ayudar !

Irvin Giron

Financial Advisor

Giron.irvin@gmail.com

954.294.6083

Quieres Comprar un Negocio en USA?

Irvin Giron Financial Advisor

Giron.irvin@gmail.com

REPARAMOS COMPUTADORAS

954.294.6083

SE VENDE Espectacular Restaurant Italiano

170 puestos en Boca Raton Ideal para VISA de Inversionista

PC y Mac Reparamos computadoras

Vilme Lamardo 954.588.2021

561-289-9149 Julio Hernei

FOTOGRAFO PROFESIONAL INTERNACIONAL

William Prazuela

VENDO CUADROS Oleos y Litografías

• Matrimonios • Eventos Sociales • Fotos Corporativas • Fotos Publicitarias

Jose Mora, Arnoldo Diaz, Philippe Noyer, Zapata, Salvador Dali, Briceño, Trompiz

786-263-2529

954.394.6065

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 46

MG Medical Facility Laser Hair Removal Photorejuvenation Facials HydroMicrodermabration Mesotherapy Fillers Botox And Much More !

30 x30

HCG Weight Loss Program

Pierda 30 libras en 30 dĂas Make an Appointment Our office hours are: Mon - Saturday 9am -5pm

Llame para Consulta GRATIS

954-432-8856 1821 NW 123 AVE Pembroke Pines. Fl. 33026 CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 47

as comunidades Dominicanas y venezolanas están de fiesta y no es para menos, pues Emilita Attias Tosta, mejor conocida como Emily Tosta ha sido contratada, y formará parte de la gran familia Televisa en la ciudad de México, Emilita quien nació en la ciudad de Santo Domingo, de padre Dominicano y madre Venezolana, nació con su estrella y desde muy niña manifestó sus inquietudes por el arte en general. Hoy día entra por la puerta grande formando parte del elenco del monstruo de la televisión hispana, Televisa, para que tengan una muestra más clara de las habilidades de las que ha sido dotada, aquí les dejo con un breve reseña de la joven artista. Cantante, Actriz, Conductora de Televisión, Bailarina, Compositora. Artista innata, extraordinaria y talentosa son palabras que describen a la niña de trece años Emily Tosta. Emily a estado en el negocio del entretenimiento desde los seis años, edad en la cual descubrió su talento por el canto, la actuación y el baile. A esa misma edad, Emily fue reconocida por la prensa con una sesión de fotos realizada para la distinguida revista A La Moda en República Dominicana. Emily comienza su carrera de actriz a los ocho años, encarnando el papel de una banquera en el reconocido musical de El Flautista De Hamelin. Después, ella continua perfeccionando sus habilidades en la música y la actuación y fue realizando distintos papeles en esos campos, ganándose su primera audición en el Musical Annie.

Firma Contrato con Televisa

La joven de 13 Años actuará en Pequeños Gigantes

tosta

New York, Por, Lissette Garcia

No fue poco después que Emily, nacida en República Dominicana, va obteniendo roles en varios musicales como Annie, El Milagro de Fátima, Alicia en el País de las Maravillas, Cats, Como en Broadway, entre otros. Su jóven ambición e indiscutible talento la han llevado a otros campos artísticos. Ella a realizado campañas publicitarias para compañías como NESTLE, Galletas Dino, La Sirena, Tamarindo YA, Nestle, Emilia Tosta Joyería y D.E Enterprises. Ella también a realizado numerosos comerciales para marcas como Carnation, Qoala Dominicana, Claro TV, Grupo Malla y muchas más. Los créditos televisivos de Emily también incluyen invitaciones a reconocidos programas como Esta Noche Tonight, Noche de Luz, Hola Gente, Navidad Espectacular y Sábado Chiquito de Corporan (su participación en este fue realizada tan profesionalmente que fue escogida para ser conductora del mismo siendo una producción en vivo de cuatro horas en el cual Emily gano el cariño del público). Durante su conducción en el programa, Emily entrevistó a famosas celebridades como Los Jonas Brothers, Enrique Iglesias, Alejandro Sanz, Sonia Sosa, Juanes, Miguel Bose, Jean Carlos Canela, Emilio Uribe, Nicolás Felizola, Lupita Ferrer, Bernhard Seifert, Doctora Margarita Cedeño de Fernandez (primera dama de la República Dominicana ), Amelia Vega (Miss Universo 2004), Fernando Villalona, Eddie Herrera, Milly Quezada, Stanley Javier (pelotero de las grandes ligas) y muchos otros. Emily también a realizado papeles principales en las películas Just Do Good y Trapped en inglés para el MIAMI FILM FESTIVAL y en los videos musicales Party All Night de Lexie Ayres y Un Momento Contigo de Rob Mariel Olea y El Jeffrey. En cuanto al modelaje, Emily estuvo en importantes pasarelas como Dominicana Moda 2006, Casa Virginia feria de la belleza y la moda, Hotel Jaragua Feria de la Moda y Pasarela Rosa. Sin embargo esto no termina aquí, Emily realizó su primera presentación de canto cuando interpretó el Himno Nacional de Estados Unidos en la ciudad de Miami en un acto de reconocimiento ante el Juez de la Corte Suprema de la Nación, el Honorable Stephen Breyer, (ganándose la ovación del publico presente). Emily dedica mucho de su tiempo ayudando a la comunidad.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 48

a z e l l e B e Salon d iños para N dio tu s E o t o yF

Kids Hair Cut

1199

*Week Days On ly *Appointment Re quire

Mani & Pedicure combo 99 $

Express Diva

3299

*Basic Hair St yle, Manicure , Facial, Make -Up & 1-4x6 Portr ait

Lollipop Deal $

3599

& 17 Portraits. *1-Kid Hair Cut, allets, & 1-8x10, 2 5x7, 8-W nvelopes w/E 6-Greeting Cards y be Chosen Ma Different Posses

15651 Sheridan St. Suite 1100 • Davie, FL 33331 (Next to Cinemark MUVICO Theater)

954-680-3888 • 954-680-3666 • 954-680-2310 www.LolliPopKidsCutPhoto.com

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 49

Picones Discretos...

La espectacular modelo paraguaya, se le salió discretamente un seno.

Las sexys pecas de Sheina Chang La "Sirena Mensajera de Vida" Sheina Chang correspondiente al mes de agosto en el calendario 2012 de Senosalud. Calendario donde posaron varias artistas venezoalnas para recaudar fondos para esta noble causa en la lucha contra el Cáncer de senos.

Larissa Riquelme

Beyoncé

Alicia Machado luce un vestido muy sexy y nos enseña

Nuestra controversial "sin querer queriendo" su bello busto.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 50

mostrando un picón que nos hace deducir que todo lo que ella usa es XXX Large.

almanova cuida tu alma...

• sanación pranica • camilla de ángeles • sesiones de hipnosis • psicoterapia corporal • regresiones y progresiones • lectura de cartas angelicales

Leah Bella Attie y Katherine Andarcia

• terapia del alma • limpieza del aura • curso de milagros • cita con los angeles • tai-chi y chi-gong • danzas circulares

16638 saddle club road, weston. fl. 33326 / tel: 954.385.7222 / www.almanovanow.com CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | (donde queda arepas magnet supermarket)

El Mejor Momento Para Comenzar Hanneka Sabbagh Yo Soy

Email: hsabbagh@forevervital

n el Nuevo Milenio, las personas de las generaciones de la segunda y tercera edad están buscando la manera de detener el reloj biológico. El consumo de productos rejuvenecedores ha alcanzado proporciones epidémicas.

La Hormona de Crecimiento ha probado ser por sí misma el más potente agente rejuvenecedor hasta ahora descubierto, gracias a su capacidad de incrementar la síntesis proteica, activar el metabolismo celular y reducir el contenido de grasa corporal. Celebridades y atletas de todo el mundo se han volcado a la utilización de los liberadores de la Hormona de Crecimiento (HGH) para revertir el proceso de envejecimiento y aprovechar sus beneficios al máximo, como un sustituto del uso de esteroides y reemplazo de hormonas sintéticas los cuales producen efectos colaterales y son considerados como doping en el comité de deporte a nivel mundial. El organismo produce naturalmente en la hipófisis La Hormona del Crecimiento (HGH), la cual tiene la función de estimular la reparación de los tejidos, mantener un tono de piel adecuado, conservar una piel elástica y joven, garantizar un porcentaje de grasa corporal en mínimas proporciones y un metabolismo celular óptimo. La HGH actúa a nivel sistemático a través de la producción de una sustancia a nivel hepático llamada Somatomedina C o IGF-1 (Insulin Grow Factor-1), la cual es la encargada de hacer los efectos regeneradores, estimulando el ingreso de aminoácidos y ácidos nucleícos al citoplasma y núcleo celular para aumentar la síntesis proteica y la reparación del ADN. Este efecto se refleja en la mejoría de la función celular, tisular y orgánica. Desde que nacemos hasta que terminamos el crecimiento físico (20 años aproximadamente), la liberación de HGH es elevada y constante y a partir de este instante descienden lentamente hasta los 30 años, momento en el cual desciende bruscamente a un promedio de 15% cada 10 años. Este fenómeno se refleja en un aumento del tejido graso, disminución del tono muscular y la vitalidad, perdida de la calidad del sueño, retardo en la cicatrización, deshidratación de los tejidos y adelgazamiento la piel, desmineralización ósea, cambios de humor, perdida del deseo, potencia y frecuencia sexual entre otras. Cuando usted identifique que si antes comía sin engordar y ahora con solo ver la comida aumenta de peso son síntomas de envejecimiento. 20Recuperarse de estos síntomas toma mucho tiempo y dinero y si se hace en forma aislada tendrá resultados a medias. Existe actualmente en el mercado la presentación inyectable del HGH, la cual además de ser costosa, inhibe la producción endógena natural de la misma, y solo debe de ser administrada en caso que se demuestre que la hipófisis ya no la puede generar más. Renovación celular. La respuesta es obvia; de acuerdo a estudios celulares humanos una célula es capaz de vivir hasta 120 años y morir de muerte natural, es decir sin enfermedades degenerativas. La célula tiene en su información genética una zona especializada (telonero), dedicada a la multiplicación celular, la cual cada vez que se reproduce se va agotando por acción de una enzima llamada teloneraza, al terminar este material genético de la célula no puede multiplicarse más y se muere. Toda célula tiene la necesidad de multiplicarse para renovar sus contenidos y así perdurar; es por ello que todos los tejidos están en constante renovación de sus células, produciendo más de 230.000 nueva células por cada segundo, es decir más de 20.000 millones de células por cada día para mantenernos vivos. Por ejemplo la mucosa del estomago se renueva cada cinco días, la piel totalmente una vez al mes; el hígado cada seis semanas, el esqueleto

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 52

Direct (305) 406-9609 Toll free 1(877) 909-3384

Programa Anti Envejecimiento cada tres meses. Nuestro cuerpo es como un rio que observamos y pasamos todos los días, y aunque aparentemente es el mismo nunca pisamos la misma agua. La célula va sustituyendo moléculas viejas por nuevas provenientes de la alimentación y según estudios con isótopos radiactivos estas moléculas permanecen aproximadamente siete años formando parte de las estructuras celulares y se van renovando en la medida que llegan las otras; cada siete años se podría decir que tenemos un cuerpo nuevo. Por otra parte, somos las únicas criaturas de la tierra que poseemos la capacidad de cambiar la biología molecular por lo que pensamos y sentimos, por donde quiera que aparezca un pensamiento un elemento bioquímico lo acompaña, ya que todo impulso mental se transforma automáticamente en información biológica. La corteza cerebral de donde sale la conciencia condiciona los núcleos sub corticales (tálamo, hipotálamo, etc.) que controlan las funciones neurovegetativas del organismo como son temperatura, presión arterial, hambre, sed, sistema inmune, etc. En realidad somos los que comemos y lo que pensamos. Los niños aprenden la mitad de las cosas de la vida los primeros tres años, una cuarta parte más hasta los siete años y el resto toda la vida. La información verbal que recibimos en nuestra infancia es fundamental, pues equivale a más de 25.000 horas de condicionamiento puro, y entre otras informaciones, nos crearon la convicción absoluta de que tenemos que envejecer, y lo hacemos con tanta certeza que nuestro cuerpo se adapta a ella. La gente envejece y muere porque ve a otros envejecer y morir. A principios del siglo pasado, la expectativa de vida de un bebe recién nacido era de 49 años y en la actualidad en un país desarrollado puede llegar hasta los 81 años de edad. Para las personas que están pensando en la inmortalidad, tal vez la posibilidad es muy corta, pero para aquellos que pensaban que la vida terminaba a los 80 años, el poder vivir cuatro o cinco décadas adicionales esto suena esplendido, sobre todo para aquellos que planean seguir aportando cosas positivas y asuman con gran responsabilidad y sabiduría esta nueva oportunidad.

es Ahora...! Si se utiliza como se indica Factor R-15 Anti-Aging*:  Ayuda aumentar el tamaño y fuerza de los músculos.  Ayuda a reducir la grasa corpórea.  Aumentar la densidad ósea.  Ayuda a reducir y eliminar arrugas.  Aumentar la textura y espesor de la piel.

1-877-909-3384

 Estimula a que crezca cabello nuevo y restaurar el color del mismo.  Ayuda aumentar los niveles de energía y tolerancia.  Mejora el sueño y estabilidad emocional.  Mejora la memoria y estado de alerta mental.  Ayuda aumentar la potencia y frecuencia sexual.  Aumenta la resistencia a enfermedades comunes.  Ayuda a fortalecer el músculo cardiaco.  Ayuda a mantener niveles del colesterol saludables.  Ayuda a mantener los niveles de azúcar saludable.  Mejora los cambios abruptos en el estado de ánimo.  Reduce la celulitis.  Mejora la vista.  Ayuda a una mejor cicatrización de heridas.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 53

Y ahora, vamos por Chávez...!!!

Miami celebró uno de los días más grande de la democracia del Mundo al acudir masivamente a El Arepazo2 para votar en Las Primarias y escoger a Henrique Capriles Radonski. El 7-O , serán las elecciones en Venezuela entre Capriles y Chávez. El presidente venezolano actualmente tiene una recaida en el cancer detectado CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 54

Su Oftalmóloga Hispana Andreina F. Hurtado, M.D. “Your Family Eye Doctor”

Pines Ophthalmology Care

Exámen completo para los ojos. Evaluación de Glaucoma, Catarata, Hipertensión y Diabetes. Ojos Secos, Blefaritis. Botox. Lentes de Montura y Contacto.

Daniel's hair design

lista i t s e o d i c El recono ral... o D n e a r o Daniel, ah

9564 NW 41 Street, Doral, FL 33178

Citas: 305.640.9884

302 NW 179 Ave. Suite 202, Pembroke Pines, Fl 33029

954-433-5152 Citas Disponibles el mismo Día

Fine Handcrafted Jewelry Sterling Silver & Precious Stones Located on Brickell Ave. DENTAL CENTRE

Entre otros premiadas se encontraron la telenovela Eva Luna, la telenovela de mayor audiencia en el mercado de la televisión hispana de Estados con la presencia de sus protagonistas, también premiados Blanca Soto y Guy Ecker. ¿Dónde está Elisa? así como su creador, el escritor chileno Pablo Illanes también se llevan una estatuilla. Sin duda, su poesía, sus libretos y sus historias han hecho soñar a generaciones y generaciones. Sus telenovelas marcaron récords históricos y al día de hoy se siguen produciendo, sin embargo, Delia Fiallo jamás ha perdido su humildad, su amor a su maquina de escribir, la que todavía usa y su fuerza en su gran compañero de toda la vida: su esposo, con el que tuvo cuatro hijos.

En un evento donde se destaco lo major de la TV, las categoria "Solo puedo decir una sola palabra que reúne todo: Gracias. Este premio se lo dedico a todos mis actores que le dieron vida a los personajes y en especial al que fue el que me dio mi primera oportunidad y después se convirtió en mi gran apoyo: mi esposo a quien muchas noches le tocó esperarme en nuestro lecho matrimonial, mientras yo estaba sola frente a mi maquina de escribir acompañada por mis personajes", dijo Delia Fiallo al finalizar la premiación mientras su esposo no dejaba de llorar de la emoción y como en la telenovelas, don Bernardo subió a darle un ramo de rosas rojas para fundirse en un abrazo.

Hernan Quintero D.D.S Certiﬁcate in Prosthodontics. Tufts University. Boston MA USA Odontólogo Especialista en Prótesis Dental.

CENTRO DE ESPECIALIDADES DENTALES. La Prostodoncia es la unica especialidad certiﬁcada por la ADA (American Dental Association) para el manejo de las reconstrucciones y rehabilitaciones dentales.

CONFIALE TU SONRISA A UN ESPECIALISTA

Citas: 305.373.9699 1060 Brickell Ave.

Mezzanine Level. #103/M2.

Miami, FL 33131

WWW.HQDONTICS.COM | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2011 2012 || 49 55 CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Diciembre CONEXIONES

Open H

DORA

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 56

House

AL CAY

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 57

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 58

FOTOS: Willian Prazuela

Open House Sr. Pedro Martin y Sra. Mari Martin, Sr. David Martin y Sra. Christina Martin, Sr. Andres Marquez y Sra. Annette Martin Marquez y Sr. Patricio Ureta. Invitaron a la inauguración de los modelos de Doral Cay, la nueva y elegante urbanización al estilo Los Cayos que se construirá en ciudad Doral. Autoridades, Realtors, representantes de los medios de comunicación e invitados especiales asistieron a este OPEN HOUSE que una vez más la empresa Touch of Class se lució en la presentación, decorado, sabrosos abrebocas, DJ que fue el que puso el toque alegre y un Bar completo que logró una vez más destacar las imponentes fiestas que

da Terra Group. Las gráficas de Willian Prazuela son elocuentes del éxito de esta gran apertura para la presentación de una de las urbanizaciones que marcarán época en Doral. Felicitaciones a Terra que sigue construyendo las mejores propiedades y promocionando la ciudad Doral a nivel internacional. Hasta la media noche disfrutaron los invitados de esta inolvidable velada.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 59

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 60

Simplemente...The Best ! Hair styling and more.... • • • • • • •

Hair Services Hair Cuts Conditioning Treatments Hair Color A Permanent Wave Thermal Straightening Hair Extensions

2270 Weston Rd on the prestigious Waterways Shopping Center in Weston

954.217.8787 - 954.217.8791

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 61

Eduardo Weiss M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology Diplomate American Sociaty of Mohs Surgery Fellow American Academy of Cosmetic Surgery Voluntary Associate Professor of Dermatology and Dermatological Surgery Miller School of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, University of Miami

Anna Falabella M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology Diplomate American Academy of Wound Management Voluntary Associate Professor of Dermatology and Dermatological Surgery Miller School of Medicine, University of Miami Miller School of Medicine, University of Miami

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist Sholomo J. Lanes M.D Phlebologist treatment1 Vein Disease

MarĂa Patricia Rivas M.D., F.A.A.D

Ronald D. Smith M.D., F.A.A.D

Diplomate American Board of Dermatology

Hollywood Nancy A. Muskat MMS, PA-C Physician Assistant

Dermatology

Ramon A. Sauza

Priscila M. De La Riva Viorica Neagu & Cosmetic Specialist Paramedic Esthetician Paramedic Esthetician

Practice Administrator

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist

www.conexionesi.tv | Julio 2011 | 76 CONEXIONES || www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 62 CONEXIONES

Permanent Makeup Artist

AHORA TAMBIEN EN MIRAMAR

12600 Pembroke Road, Suite #310 Miramar, FL 33027

Hollywood Dermatology & Cosmetic Specialist

Un destacado grupo de doctores bilingües con una experiencia de mas de 25 años y certificados por el American Board of Dermatology desarrollan los últimos y más revolucionarios procedimientos en técnicas de rejuvenecimiento. Ofrecemos tratamientos como Botox, Fillers, Peeling Químicos, Escleroterapia y Eliminación de vellos con Láser no invasivo, Eliminación de Tatuajes, Venas Varicosas, Fraxel e I. P. L.

AHORA TAMBIEN EN MIRAMAR 3850 Hollywood Blvd. Suite 301 Hollywood Fl 33021 3850 Hollywood Blvd. Suite 301 Hollywood Fl 33021

954-961-1200 954-961-1200 Fax: 954-963-0378

Fax: 954-963-0378 e-mail: info@hollywooddermatology.com

e-mail: info@hollywooddermatology.com

www.hollywooddermatology.com www.hollywooddermatology.com | www.conexionesi.tv | Julio 2012 2011 || 63 77 www.conexionesinternacional.com | Marzo CONEXIONES |CONEXIONES

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 64

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 65

Manny y Silvia Camargo invitaron a un BBQ democratico

Para celebrar el nuevo a単o y fijar estrategias para elecciones primarias venezolanas

Manny y Silvia con sus amigos

Aristides Ibarra, Lorenzo D'Estefano y Alexis Ortiz

Dra. Gisela Parra, una caraque単a de gran belleza.

Muy ameno el BBQ organizado por Manny y Silvia Camargo en su residencia de Brickell Cay en Miami. Asistieron: Pedro Mena, Alexis Ortiz, Gisela Parra, Lydia Villegas, Aristides Ibarra, Pancho Tosta, Jairo Cuba, jhonander Camargo, Lorenzo DiEstefano y Sra. y Erische Shcmith y Sra. CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 66

una dos por

d de Doral

CABRERA Pete

City of Doral Mayor

gn Account

Persona

com”

Pete

Un Alcalde Competente ! CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 67

Pierini Skin Care Salud y Belleza

a nueva linea de productos Pierini introducida al mercado el pasado mes de Agosto ha sido todo un exito. La linea contiene diferentes productos entre ellos; Pierini Foaming Cleanser, Age Defying Serum, Exfoliating Scrub, Rejuvenated Eyes, Triple Antioxidant, Ultrasheer Sun Protection, Skin Regenerating Therapy y Silky Hands. Cada uno de los productos especialmente dise単ados para el cuidado y mejoramiento de la piel, asi sea la cara, los ojos y hasta las manos!

CONEXIONES

Pedidos: 8353 NW 36th St Miami FL 33166 Phone: (305) 513-3032 Fax: 1(888) 737-9799 www.pieriniesthetic.com | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 68

Abogado de

Inmigración • Deportación • Todo Tipo de Visas • Ley de 10 Años • Proceso Consular • Defensa de Inmigración Criminal • Defensa de Individuos por todo Estados Unidos incluyendo New York, Philadelphia,Tampa, Orlando y California • Permisos de Trabajos • Residencias

“El inmigrante tiene derechos también” Llámenos para su consulta gratis

Kurt Hermanni

(305)640-8222 Visítenos al website: www.LegalizationLawyer.com CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 69

FOTOS: William Prazuela

Reconocimiento a

HOMENAJE A LA LUCHA POR LA L Sur de la Florida rinde home internacional, JJ Rendón por su político, defensor de los y la Democracia en El pasado, 26 de enero el Sr. Rendon fue objeto de un importante agasajo y reconocimiento por parte de altas autoridades gubernamentales locales del Condado Miami-Dade, donde hicieron acto presente el Alcalde de Miami Dade Carlos Giménez; Tomas Regalado, Alcalde de la Ciudad de Miami; Juan Carlos Bermudez, Alcalde de la Ciudad del Doral y Carlos Hernandez , Alcalde de la Ciudad de Hialeah. El acto contó con la distinguida presencia del Congresista David Rivera, Sr. Alfredo SantaMaria, quien en nombre del congresista entregó la bandera Americana hondeada en el Congreso en honor al Sr. JJ Rendon, proclama de la Ciudad de Hialeah, Proclama de la Ciudad del Doral, Proclama de la

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 70

Ciudad Dade,

El imp Interco polític con m anfgitr de la t hace q

JJ Rendón

LIBERTAD Y LA DEMOCRACIA enaje al estratega Politico u trayectoria como estratega s derechos Humanos Latinoamérica .

d se Miami y reconocimiento del Alcalde Mayor del condado Miami , entregado por el Comisionado Jose " Pepe" Díaz.

portante acto se llevó a cabo en las instalaciones del céntrico Hotel ontinental Doral, en donde numerosas personalidades del ámbito co , social y empresarial se dieron cita, para agasajar a JJ Rendón motivos de sus 25 años sembrando DEMOCRACIA en América. La riona fue nuestraquerida María Elvira Salazar, conocida presentadora televisión Hispana. JJ Rendón es uno de esos venezolanos que que el gentilicio hispano siga creciendo en Estados Unidos.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 71

ARNOLDO D IA Z

Informaci贸n y venta 954-394-6065 CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 72

24 horas para los hispanos del sur de la Florida, voces del periodismo que lo mantendran informado.

Félix Guillermo

Nelson Rubio

Lourdes Ubieta

Ricardo Brown

Agustín Acosta

Julio Cesar Camacho

Rene Pedrosa

Alfredo Finale

Eli Bravo

La Radio de Noticias Avances informativos de

en español cada hora.

www.actualidad1020.net

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 73

Solange Rivero de AishaEnterprises

Firma contrato para representar al Genio de las Artes Ibrahim Guerra

Miami, 25 de Enero de 2012.-(I-magen Entertainment - www.i-magen. com).-El reconocido Productor, Escritor , Director de televisión y teatro, Ibrahim Guerra, firmó contrato de representación con Solange Rivero de Aisha Enterprises. Inc. Tanto para ella como para la empresa es un gran honor representar a este genio de las artes, y aportarle toda la experiencia, estrategias y manejo adecuado para llevar su carrera a un próximo nivel de proyección. Aisha Enterprises, Inc. ha desarrollado un sólido prestigio internacional a través de una trayectoria de más de diez años de logros y éxitos dentro de la industria de la televisión. Comenzó sus gestiones en el 2000 representando a la escritora Mariela Romero, para luego hacerlo con, entre otros, Jorge Hiller, escritor colombiano de cine y televisión, Manuel Mendoza, escritor venezolano de teatro y televisión, Ignacio González, Director de Fotografía, Yuldor Gutiérrez, Director-Productor Colombiano y al Director, (Grachi), Arturo Manuitt. Ibrahim Guerra es Ingeniero Mecánico, Analista de Sistemas de Computación y Licenciado en docencia en Artes, con especialidad Artes CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 74

Escénicas. Ha escrito, producido y dirigido un total de 24 telenovelas, incluidas cinco epopeyas históricas, también 48 teleteatros y producido y dirigido más de 60 montajes teatrales de corte profesional y académico. Entre los 24 premios nacionales y municipales que le han sido otorgados por su labor como director, productor, dramaturgo y escritor, recibió el Quetzal de Onix, México, como autor de la pieza venezolana "A 2,50 LA CUBA LIBRE" más representada fuera del país. Fue el encargado de escribir, producir, dirigir y supervisar todas las telenovelas realizadas y transmitidas durante los cinco años denominados Época de Oro de Venezolana de Televisión, en la cual el Canal del estado permitió la comercialización de sus transmisiones y compitió con rotundo éxito con los demás canales del país. En tal periodo escribió, produjo y dirigió un total de 8 telenovelas, 24 teleteatros y 5 miniseries. Trabajó también para los canales venezolanos Radio Caracas Televisión, en tres oportunidades y Venevision, en dos. Sin duda es una excelente unión entre representante y representado.

www.AmscotTax.com *Sujeto a aprobación del banco. Se aplican ciertas condiciones y términos.

Llegó la hora de recibir tu reembolso de impuestos.

¡Vamos a comenzar!

P¡Nuestros expertos en impuestos pueden encargarse de cualquier tipo de declaración! ¡Grande o pequeña, nosotros nos encargamos de todo! Ofrecemos una línea completa de opciones de preparación de impuestos para que tú selecciones la que más te conviene, incluso IRS e-file, Préstamo de anticipación de reembolso* y otros productos bancarios.

P¡Nosotros te conseguimos el reembolso más grande posible - de la forma más rápida posible! Nuestros cargos dependen solamente de los formularios que preparemos, NO de la cantidad de dinero que te reembolsen. Puedes confiar en nosotros para que te consigamos HASTA el último centavo al que tienes derecho. ¡Nunca necesitas hacer una cita - estamos abiertos desde temprano hasta tarde, los 7 días P a la semana! Sabemos que estás ocupado, por eso te ofrecemos el mejor horario de servicio en este negocio, sin hacerte esperar.

P¡Cientos de miles de clientes satisfechos desde 1990!

www.AmscotTax.com *Sujeto a aprobación del banco. Se aplican ciertas condiciones y términos.

www.NewWaveJewellery.com

One of a kind Jewellery...

Compre sus Joyas por Internet como si estuviese en Venezuela

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 76

COPA

TAMPA Sábado, 31 de marzo 2012 a las 11:00 a.m. Modalidad: Parejas $ 6.000 en premios para las primeras 7 parejas $ 35,00 por persona Club Cívico Cubano, 10905 Memorial Hwy. Tampa, Florida 33615 Información: 407-252-2689

El Dominó es el medio deportivo de mayor integración social LUCAS GUITTARD, president FID

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 77

Mas de 3 millones por el Buche

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 78

El buen gusto hispano en la Casa Blanca La Casa Blanca, símbolo del poder en los Estados Unidos y del mundo, contrató al talentoso diseñador Antonio Cabrera, fue escogido por la familia Obama para plasmar su estilo en los salones privados de la mansión ejecutiva

El Experimentado diseñador y arquitecto nació en Venezuela, reside desde hace más de catorce años en Estados Unidos, donde ha desarrollado una fructífera carrera en el mundo de la planificación y diseño interior en las más importantes ciudades del país. Su persona y decorados han aparecido fotografiados y reseñados en las portadas de las prestigiosas revistas: Cover Conexiones internacional, Veranda magazine, Florida Architecture magazine, Florida International magazine, Miami Modern Luxury, VIP Guide Florida Magazine, La Voz de OKlahoma. Asimismo, ha sido entrevistado en varios programas de los canales de televisión: Univisión, Telemundo y América TV y Azteca América. Ha sido el decorador de los hogares de muchos famosos artistas, políticos y deportistas, así como también de las vitrinas de tiendas de renombres como las de Oscar de la Renta. También Cabrera ha exhibido sus diseños en varios museos y galerías, cabe destacar: El Centro de Diseño de las Américas Dania Florida (DCOTA), Centro de Diseño en New York ( D&D), Centro de Diseño Miami ( Miami Design District), Museo de Arte Contemporáneo Fort Lauderdale (MOAFL), Museo de Arte Boca Raton (Mizner Park), Lowe Art Museum Miami, Museo de Arte Contemporáneo Caracas Venezuela Sofia Imber (MACCSI), Museo de Arte, Coro Edo. Falcón Venezuela, Universidad Central De Venezuela (UCV), Universidad José María Vargas (UJMV) Venezuela. Sobre su escogencia en el trabajo que le tocó realizar Antonio Cabrera comentó: A través de un proceso muy detallado y minucioso de selección, mi portafolio logró destacarse para formar parte este año de ese proyecto decorativo. Fotos de mis trabajos fueron enviados directamente a la Casa Blanca y llegaron a manos de la Primera Dama Michelle Obama, y el Secretario Privado Jeremy Bernand. “Dios Nos ayuda a que nuestro trabajo llegue a las personas que tanto queremos que nos conozcan. Siempre he tenido confianza en mí mismo y sobre todo mucha fe en Dios. Puse toda mi energía, mis oraciones y dedicación para dejar en alto el talento hispano en La Casa Blanca”, declaró Antonio Cabrea.

Antonio Cabrera, talentoso decorador venezolano fue escogido para decorar la Casa Blanca en las pasadas navidades

Cabrera ha exhibido sus diseños en varios museos y galerías.Ha sido el decorador de los hogares de muchos famosos artistas, políticos y deportistas Fueron más de 7 días de constante trabajo, debo dar crédito a todas las personas que estuvieron presentes, cada uno de nosotros fue muy importante para terminar el proyecto. Fuimos un equipo de más de 130 personas. La receptividad de la Casa Blanca y de sus representantes fue muy profesional, indicó Antonio Cabrera . Tuve el gran honor de conocer personalmente a la Primera Dama: Michelle Obama, quien es una mujer afable, encantadora, y al Secretario privado de la Casa Blanca. La decoración navideña fue dedicada a las familias de aquellas personas que están en las fuerzas armadas de los Estado Unidos con el lema "brillar, dar y compartir". El árbol de navidad midió más de cinco metros de altura y se decoró con cintas y medallas de las fuerzas armadas. En el ala este otro árbol fue decorado con fotos, medallas, mensajes y cartas dedicadas a esos militares que se encuentran en servicio en varios países. Cuando se le preguntó a Cabrera como había sido la experiencia dijo que inolvidable y agregó: Como es tradicional, la Primera Dama abrió las puertas de la Casa Blanca al público; el lugar ha sido visitado por más de cien mil personas. “Bo”, el perro de la familia presidencial, fue uno de los protagonistas más famoso en esta temporada. Hay varias réplicas de "Bo", algunas más grandes que la propia mascota. Los adornos que representaban a “Bo: fueron hechos con materiales como botones, caramelos y bolsas de basura, y es que para esta Navidad en la Casa Blanca utilizamos muchos elementos decorativos elaborados manualmente con materiales simples como papel, fieltro y latas reciclables. El lema que eligió la familia Obama para estas fiestas fue también sencillo: "brillar, dar y compartir", para recordar la importancia de pasar tiempo con la familia y los amigos, la alegría de dar a los demás y de compartir. Enfatizó Antonio Cabrera que como hispano ésta de acuerdo con este hermoso lema que escogió la familia Obama porque también es parte del pensamiento y sentir de la cultura latina. “Quisiera que mi trabajo y dedicación sirvan de incentivo a todos los jóvenes hispanos, y no tan jóvenes, los sueños no tienen tiempo ni edad”, finalizó sonriendo Antonio Cabrera. CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 79

Carlos Bardasano y luis Fernandez Vicepresidentes de TeleFutura

-- Univision Communications Inc., la principal empresa de medios de comunicación al servicio de la comunidad hispana en los Estados Unidos, anunció hoy que dos veteranos de los medios hispanos, Luis FernándezRocha y Carlos Bardasano, han sido nombrados vicepresidente sénior y vicepresidente de Programación y Produccion Originales, respectivamente, para TeleFutura. Univision también anunció que TeleFutura ampliará su oferta de programación con la adición de una de las franquicias de mayor éxito de la televisión, "Family Guy", llevando a esa serie por primera vez a la televisión en español en EE.UU., y de un nuevo talk show que se estrenará en la primavera, conducido por una de las presentadoras más queridas por la audiencia hispana, Charytín. Fernández-Rocha, quien hasta ahora ocupó el cargo de vicepresidente sénior y director regional de Univision Television Group para el sudeste del país, dirigirá todas las operaciones de la cadena TeleFutura. Se reportará a Luis Fernández, presidente de Entretenimiento y de Univision Studios. Bardasano, quien anteriormente fue director gerente de la compañía de producción para medios hispanos Kastuera, tendrá a su cargo la programación de entretenimiento de la ca dena. Se reportará a Fernández-Rocha. Ambos ejecutivos tendrán su base en Miami. "Estoy encantado de darles la bienvenida a nuestra creciente cadena CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 80

TeleFutura a dos de los ejecutivos más talentosos del medio. Tanto Luis como Carlos aportan una amplia experiencia y comprensión de la comunidad hispana en Estados Unidos, lo cual será vital para su liderazgo en la cadena y para el desarrollo continuo de la misma", dijo Luis Fernández. "Con un historial tan sólido, estoy seguro de que ellos son los ejecutivos ideales para iniciar una nueva era de prominencia en programación para TeleFutura, a partir de los anuncios hechos hoy sobre la expansión de nuestra programación". Fernández-Rocha comentó: "Habiendo sido testigo personal de la fortaleza de Univision y del talento de sus empleados, no podría sentirme más honrado de asumir este cargo de liderazgo. Me entusiasma identificar y aprovechar las oportunidades que se irán presentando para TeleFutura a medida que el tamaño y la influencia de la comunidad hispana en Estados Unidos siga aumentando rápidamente". "Estoy encantado de regresar a la familia Univision y es un privilegio unirme a TeleFutura para seguir ofreciendo los programas de televisión en español más novedosos y de mayor calidad en los Estados Unidos", expresó Bardasano. "Esta es una oportunidad extraordinaria de desarrollar, producir y programar el mejor contenido para nuestra comunidad. Estoy ansioso de empezar a trabajar con el talentoso equipo de TeleFutura y brindarle la mejor televisión en español a la creciente audiencia hispana".

Tu Porta Perfume para regalar en Navidad El mejor regalo por menos de $15.99

Pedidos: 305.613.4607 CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 81

Las Primarias: 3.050.000 venezolanos VOTARON El 7-O cada uno de estos 3 millones tienen que buscar 2 votantes y... Venezuela volver谩 a ser Libre del CASTROCHAVISMO

Que Pueblo tan noble y bello es Venezuela. Abajo cadenas, gritaba el Se帽or, en su Santo nombre Libertad pidi贸. Gloria al bravo Pueblo que el Yugo lanz贸...la Ley respetando la virtud de honor. Viva Venezuela CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 82

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 83

2.000 corredores compitieron en la XXIII Carrera Anual de "Di no a las drogas".

Competidores entregan el mensaje de la Fundación por un Mundo Libre de Drogas en la carrera de Clearwater Clearwater, FL --- Más de 2.000 corredores compitieron en Clearwater el mes de diciembre en la vigésima tercera Carrera Anual de "Di no a las drogas". Patrocinado por la Asociación de Atletismo de Dianética de la Iglesia de Cienciología, la carrera recauda fondos para organizaciones caritativas, mientras que al mismo tiempo ofrece a los participantes el mensaje de que existen alternativas de vida saludable para una vida arruinada por el abuso de drogas ilegales y medicamentos recetados.

vida. Muchos de ellos no saben qué hacer consigo mismos cuando están sobrios. Todo lo que han hecho es abusar o encontrar formas de usar o financiar su droga de elección. Esta competencia les enseña un estilo de vida diferente - una que ni siquiera son conscientes ", dijo Cosgrove.

La Fundación Westcare de San Petersburgo en la actualidad, tiene más de 250 personas en tratamiento por el abuso de sustancias. Gregg Cosgrove, un miembro del personal de la Fundación Westcare, trajo 11 adictos en recuperación para participar en la carrera.

Mientras que las drogas ilegales callejeras han sido históricamente la principal batalla en la guerra contra las drogas, Cosgrove explicó el problema más grande ahora en cuanto a la adicción de sustancias es con los medicamentos recetados. "Es casi un crimen lo que se permite aquí en la Florida con respecto al abuso de medicamentos recetados. Distribuimos más medicamentos recetados en la Florida que todos los estados combinados. La gente necesita saber lo que está pasando aquí. Tiene que haber mas conciencia del problema de drogas, y esta competencia ayuda a incrementarla. " Jonathan Mott de San Petersburgo obtuvo el primer lugar en la carrera de 10 kilómetros a las 5:13, seguido por Seth Rosonina de Riverview a las 5:16 y Elías González, de Tampa a las 5:17. Sara Petrick de Apollo Beach llegó en la primera mujer en el 10K a las 5:50, seguido por Christa Stephens de San Petersburgo a las 6:08 y Terri Rejimbal de Tampa a las 6:18. Ganador del primer lugar de la carrera de 5 km, Shane Deeley de Clearwater a las 5:18 seguida por Guillermo Del Castillo de Puebla, ME a las 5:21 y Chris Hough de Tampa a las 5:31.

"Uno de los problemas de las personas en recuperación es que nunca ha vivido otro estilo de

$ 1000 en premios en efectivo fueron distribuidos a los ganadores de la carrera, y 225 placas y

"Nos complace ver a muchos atletas que han regresado este año para competir en la tradicional competencia Di no a las Drogas y adoptar una firme postura contra el abuso de drogas. Estos atletas son modelos importantes para nuestros jóvenes, y los fondos recaudados a traves de la carrera van a parar a varias organizaciones caritativas que ayudan a combatir el uso indebido de drogas y otras condiciones debilitantes ", dijo Chris Alexander, director de carrera.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 84

trofeos fueron entregados a los ganadores en las categorías de edad. Camisetas fueron entregadas a todos los corredores. Después de la carrera Los corredores y sus invitados disfrutaron de un buen desayuno. Todo lo que fue recaudadoha sido donado a organizaciones caritativas y mejoramiento social. Estos han incluido los Boy Scouts, Girl Scouts, Club de West Florida, Investigación de Tumores Cerebrales Miles for Hope, Alguaciles Libres de Drogas, Juventud de la Florida Libre de Drogas y otras organizaciones benéficas locales. Los Patrocinadores de la carrera Di no de Drogas fueron Narconon Florida, COSTCO, WQYK 99.5FM, Consumer Energy Solutions, HotelHilton, Centro de Rehabilitación Suncoast, Exec Tecnología de Gestión, Springs, la compañía estadounidense Running, Voluntarios de la Comunidad de Clearwater, Fit2Run, Sweet Tomatoes, All Whites, golo.co, LifeWorks, bienestar centro, Outspokin Tienda de bicicletas, Zona Deportiva de bateo, Einstein Brothers Bagels, Fitniche, Boston Bill, BIELAS Drive, Honka Automotive, BECK gráficos Alacer / Emergen-C, el Dr. David Singer, Jeff y Natalie Simms, Steve y Jennifer Anderson, Lothar Erdtmann, Northwood Dental, Todd y Kugler Rosy, Expand Empresas, Liz Dawson, el Dr. Jonathan Bromboz, Alrededor de la aptitud del reloj, Ellie Bolger, un Stoppe Shoppe, Instant Calmag-C, primero los pies, la Dra. Jeanne Decuypere, etc...

Especiales todos los Dias Nuestro Restaurant es atendido por sus dueños desde 1987. Es el lugar perfecto para experimentar El Verdadero Sabor de Argentina, ofreciendo los mejores cortes de carnes, las pastas caseras y otras especialidades Argentinas. CARNES Y POLLO A LA PARRILLA • PASTAS DE LA CASA

COCINA VEGETARIANA • ENSALADAS • VINOS • POSTRES • PIZZAS Disfruta los sabores de nuestro Tradicional Asador

Acompañado de un excelente vino de nuestra selección

Coral Gables 2345 s.w. 37th Ave Coral Gables, FL 33145 (305) 444-2494 reservations.cg@rinconargentino.com

También disfruta de MUSICA EN VIVO todos los Miércoles en el Rincón Argentino de Kendall

Kendall

7744 N. Kendall Drive Miami, FL 33156 (305) 274-8850 reservations.kd@rinconargentino.com

www.rinconargentino.com CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 85

Muy bochornoso es este comportamiento del Presidente Barak Obama. Podemos decir que "usted fue a Harvard, pero Harvard no pudo pasar por usted". Con todo respeto le pedimos que no siga poniendo sus "zapatos usados"en esas reliquias históricas que están en la oficina Oval de la presidencia. Estoy completamente seguro que un Mitt Romnney, Newt Gingrich o Santorum, jamás harían semejante falta de delicadeza y buenos modales.

by Keith Koffler

It must be a sign of the tone deafness of this White House that they keep releasing photos – White House photographer-taken photos – of President Obama with his feet on the Oval Office furniture. Here’s a photo montage of the president not minding his manners.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 86

Presidente Obama Respete Los Mu

Barak Obama, No monte más sus zapatos en los muebles de la Casa Blanca. Le pedimos respeto para con ellos. Le recordamos que son patrimonio nacional de los Estados Unidos

uebles Históricos de la Casa Blanca

If you’re wondering, yes, the desk you see him with his dirty shoes on is the historic Resolute Desk, made from the timbers of the British Frigate HMS Resolute and given as a gift to the United States by Queen Victoria in 1856. It’s been used by many presidents, including Franklin D. Roosevelt and every chief executive since Jimmy Carter. CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 87

† Francisco y Frydel Tosta Participan el triste fallecimiento de

Jorge Cubillán Acaecido en la ciudad de Boca Raton el pasado mes de Febrero de 2012. Para su esposa Mercedes Cubillán, su madre, hijos y nietos, nuestro más sentido pesame por tan irreparable perdida.

Mi querido amigo Jorge, en la tierra fuistes un digno ejemplo. Tus amigos y seres queridos saben que en lo moral, cristiano y condiciones humanas, fueron cualidades que sirvieron de ejemplo para muchos de nosotros. El aplauso que pedí en tu ausencia estoy seguro que lo disfrutaste, como disfrutabas en vida mis ocurrencias. Fue una "Standing Ovation" la que te dimos tus amigos presentes. Hoy estoy muy triste por tu partida. Pero además feliz, ya que siempre estuvistes con Dios y hoy estas en su reino. Hermano querido, elevo una plegaria ante el Todopoderoso por el descanso eterno de tu alma. Pancho Tosta

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 88

CAPRILES RADONSKI PRESIDENTE

El 7 de Octubre vamos por Chávez a construir un Nuevo País !

Lucha frontal contra la POBREZA. Mantendré y mejoraré todas las Misiones ! CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 89

THE RIVER CLUB Un Paraiso en Vero Beach, Flo An Island Enclave of Beauty an Manuel Briceño, nos presenta en esta oportunidad una de las urbanizaciones de más prestigio en Vero Beach. The River Club, algo realmente espectacular para lograr un retiro feliz. Mucha gente de New York descubrió este verdadero paraiso terrenal y las ventas de estas bellas casas están bien calientes.

Manuel, es un realtor venezolano que al decubrir la zona de Vero Beach, una tranquila comunidad de 18 mil habitantes, decidió quedarse y convertirse en un excelente guía y asesor inmobiliario para aquellas personas que buscan un lugar bello y tranquilo para su retiro. Vero Beach se ha convertido en un lugar paradisiaco para los amntes del mar.

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 90

El Sultán de Brumei acaba de comprar la empresa aeronautica PIPER y adquirió una bella mansión en la Isla donde pasa sus vacaciones. Para mayor información puedes cominicarte con Manuel Briceño 954.384.9107

orida nd Serenity

Manuel Briceno Realtor速 Luxury Home|Short Sale Specialist Alex Mac William, Inc. 2901 Ocean Drive Vero Beach FL 32963 Cell 772-234-9300 Bus 772-231-6509 Fax 772-234-6509 E-mail : manuelbriceno@bellsouth.net Web : www.alexmacwilliam.com

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 91

CNN en Español, el canal galardonado de 24 horas de noticias en español, marca su 15 años de aniversario el 17 de Marzo del 2012 En marzo de 1997, CNN lanzó CNN en Español, una cadena de 24 horas de noticias en español dirigida al mercado latinoamericano. El lanzamiento marcó la primera vez que CNN produjo, en forma independiente, una cadena de 24 horas en un idioma que no es el inglés. CNN en Español brinda reportajes de los principales acontecimientos mundiales, una cobertura en vivo complementada por análisis, noticias internacionales del mundo empresarial y financiero, informes meteorológicos actualizados de todo el mundo, deportes y notas de interés las 24 horas del día, los 365 días del año. Cobertura en Vivo CNN en Español ofrece una cobertura continua y en vivo de los eventos y acontecimientos noticiosos más relevantes de la región al momento en que suceden y desde el lugar donde ocurren. Estaciones móviles satelitales le permiten al equipo de noticias originar reportajes en vivo desde cualquier lugar para inmediata difusión pan-regional. Programación de Interés CNN en Español brinda contexto y análisis para brindar a su audiencia el “qué” con énfasis en el “por qué” con noticieros como Actualidad en Vivo, Nuestro Mundo, Encuentro y Panorama Mundial. La programación profundiza además sobre temas como economía, finanzas, salud, tecnología y entretenimiento, con programas temáticos como CNN Dinero, NotiMujer, Clix, y Showbiz, así como entrevistas íntimas con los personajes que hacen noticia en el nuevo programa en horario estelar, Cala. Programación para México En marzo de 1999, CNN en Español lanzó una señal independiente para México. Esta señal exclusiva de la cadena transmite CNN México: Perspectivas, un noticiero en horario estelar dedicado a cubrir las noticias locales, nacionales e internacionales de interés especial para los televidentes mexicanos; Aristegui, un programa que se transmite en horario estelar y muestra a las personalidades más allá de los titulares; y México Opina, el programa multiplataforma de la cadena en unión con CNNMéxico.com. Además, la señal mexicana ofrece la InfoCinta CNN, una banda informativa electrónica en la parte inferior de la pantalla actualizada constantemente con los últimos titulares; información financiera y de las bolsas; los resultados deportivos; la hora local; y el estado del tiempo. CNNEspanol.com Lanzado en noviembre de 2011, CNNEspanol.com ofrece las noticias más CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 92

relevantes del día y contenido multimedia seleccionado especialmente para los usuarios. Además de las noticias de último minuto, galerías de fotos, videos, interactivos y encuestas, el sitio incluye material exclusivo de los programas e invitados de la cadena, así como artículos de opinión de colaboradores de CNN en Español. A través de CNNEspanol.com, los usuarios pueden ver lo que sucede detrás de cámara en nuestros programas, noticias y acontecimientos del día desde la perspectiva de nuestros presentadores y reporteros, y conectarse aún más con CNN en Español. Usuarios pueden interactuar con los presentadores de noticias y reporteros en las redes sociales y convertirse en reporteros de CNN a través de iReport enviando sus videos, fotos y reportajes desde donde se encuentren. Abonados 27 millones de suscriptores en América Latina y 7 millones de hogares en los Estados Unidos (diciembre 2011). Público CNN en Español es, junto con CNN International, uno de los dos canales internacionales de noticias líderes entre ejecutivos en América Latina. Cada mes, CNN alcanza 3 veces más ejecutivos que el competidor más cercano en la región. Inversionistas financieros también prefieren a CNN como su fuente principal de noticias internacionales: CNN alcanza el doble de los inversionistas que cualquier otro canal internacional de noticias. CNN tambien es primero entre viajeros de negocios que usan los canales de noticias para permanecer actualizados: juntos, CNN International y CNN en Español alcanzan el 41% de ellos cada mes (Source: TGI EliteLatin America 2009 - Total Elite Latam: total executives: 4.714,000). Ejecutivos • Cynthia Hudson, Vicepresidenta Ejecutiva Senior y Gerente General de CNN en Español, y de estrategia hispana para CNN/U.S. • Eduardo Suárez, Vicepresidente de Programación, CNN en Español. Contactos Relaciones Públicas • Caroline Rittenberry 404.827.1035 • Mariana Piñango (LatAm) 404.827.3808 • Isabel Bucaram (US) 305.400.6806

Event Productions & Rental

photos by alex cabrera photography

-LUXURIOUS TABLE CLOTHS -CHAVARI AND ACRYLIC CHAIRS -AUTHENTIC FURNITURE -CHARGER PLATES -PIPE AND DRAPE -LIGHTING -DANCE FLOORS -AND SO MUCH MORE

MIAMI

FORT LAUDERDALE

- 6366 Nw 99 Ave., Doral, Fl 33178 - Phone: (305) 639-4749 - Fax: (305) 639-4768

- 3409 North Powerline Road, Suite 1103 - Oakland Park, Fl 33309 - Phone: (954) 496-4536

(888) 839-0002 www.atouchofclasspartyrental.com CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 93

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 94

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 95

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 96

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 97

Tlf: 954.934.5781 Ma Alejandra Rodriguez

CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 98

St. Pete Human Rights Festival 2012 Saturday, March 3, 2012 South Straub Park

St. Petersburg, FL Horario 1:00 PM to 5:00 PM CONEXIONES | www.conexionesinternacional.com | Marzo 2012 | 99