jet
van 2 tot 16 november 2016
mode
Laat zien wie je draagt
gratis
naar woonestetika
Voor en na koper Versus asbLond
wonen
sfeermakers
Louis taLpe
“ook aL Vaak niet gekozen omwiLLe Van mijn Looks�
jet 2 november 2016
nummer 17
beauty 4
voor en na Koper versus asblond
exclusief 20 4
griet vanhees flaneren in stijl
wonen 22
woonestetiKa gratis kortingkaart!
mode 24 20
mieKe geysmans logomania
bv 30
louis talpe “ongeluk dwarsboomde sportcarrière”
beste lezer, al begin november. Dat betekent: ovenschotels maken, die terrasmeubelen eindelijk eens opruimen, herfstbladeren verzamelen voor schoolwerkjes, voor het eerst een vroege kerstboom zien opduiken, chocomousse uitlepelen vanuit een zachte zetel, de kinderen intomen bij het doorbladeren van sinterklaasboekjes, je winterkleding vooraan in de kast hangen en opgelucht vaststellen dat je niet meer gebeten zal worden door de muggen. Wie durft nu nog beweren dat dit de meest sombere tijd van het jaar is? November is wat mij betreft de ideale opwarmer voor het sfeervolle december. Maar goed, alles op zijn tijd. En daarom in deze Jet alles wat de herfst zo mooi maakt. En ja, ook Louis Talpe hoort daar bij. Mij hoor je dus niet klagen.
Kathleen SnoecKx, redactiecoördinator Jet
30
recept 34
tim torfs salade met witoof, savooi en kip
wonen 36
inge moermans sfeermakers
36
Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be Salesmanager Benny Kerkhofs Productmanager Catherine Mathieu Redactiecoördinator Kathleen Snoeckx Info en reservaties Christel Bijnens, tel. 011-87 84 85, fax 011-87 81 87 E-mail materialen advlimburg@mediahuis.be E-mail algemeen jetinfo@mediahuis.be Realisatie Grafische Services Mediahuis Verantwoordelijke uitgever Catherine Mathieu, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt Jet! magazine verschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 372.905 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Mediahuis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt.
limburg
Bedelingsklachten: www.foldersontvangen.be of tel.: 078/ 15 30 35 Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.
2
2014 Oplage: 372.905 ex.
t s lpoor i e a t i a n t a o Ac otor grlektrische secti moop van een e bij aa
nk
screens
binnenzonwering
rolluiken
CREATIEVE MOGELIJKHEDEN MET FUNCTIONEEL DESIGN
limburg
BINNENZONWERING, BUITENZONWERING, ROLLUIKEN, GARAGEPOORTEN, OUTDOOR-LIVING
BOFLEX • Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be Openingsuren: MA - DO: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA: 10.00 u. - 17.30 u. | zondag gesloten
jet
Wasiela am: natasha a n n e m a a voorn Leeftijd : 43 t : Kerm Woonplaats roximus P r to ra e Job: op staand n e e ll a : in ez G
voor en na Jet transformeert een lezeres
“Deze haarkleur houd ik voor jaren” natasha “Het was best spannend om voor een andere kleur te gaan. Maar ik ben super tevreden met het resultaat. De teint van mijn gelaat is ook mooier met de nieuwe kleur. Dit wordt zonder twijfel mijn haarkleur voor de komende jaren.”
Kapper Gert “Omdat de haarpunten niet meer gezond waren, heb ik de lengtes ingekort en alles in laagjes geknipt. Dit maakt haar gelaat zachter. De schuine frou brengt beweging in het kapsel. Maar de grootste verandering is de nieuwe koperkleur met peperkleurige schakering. Het resultaat staat haar heel goed.”
In samenwerking met Zenn Hairdresser in Spalbeek, Hasselt (www.zennhairdresser.be) . Make-up werd verzorgd door Sophie Steyfkens in opdracht van Blush Academy en Agency, Leopoldplein 40 in Hasselt, tel 0484/ 10 99 66 info@levisage.be
Win
een sessie ‘voor en na’ met Jet
limburg
Stuur een mailtje naar jetinfo@mediahuis.be met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.
4
voor
na
EXTRA KORTING op douchedeuren!
STOCKVERKOOP
5
NOV.
limburg
Stockverkoop, zaterdag 5 november van 9u00 tot 12u30 Badkamermeubels, baden, radiators en nog zoveel meer aan KORTINGEN TOT -70% Bekijk ons aanbod op Facebook: www.facebook.com/lambrechtsNV Lambrechts Genk
Taunusweg 8
3600 Genk
www.lambrechts.eu
jet jetset
Stoelende
pot
Onze foto g lendepot in raaf was te gast bij d stoelenaa Zolder. Hier ben je e nieuwe vestiging v nbod voor aan ‘t juiste an herken je ieders bud adres voo ‘t Stoed g van de Win e zaakvoerders Gun et en voor elke stijl r een ruim .O ter Van Oo c www.stoe kel. st en zijn e p de foto lendepot. chtgenote be Eva
Ham Jacobs Mode
nen tra te verwen m r om jullie ex te aa 2 kl g t aa da st ns ode Team n van woe Het Jacobs M kse herfstopendeurdage nkoopcheques. Alvast aa lij ar in ja g in de rt ns ko tijde 20% vember met zondag 13 no m! hartelijk welko e.be od www.jacobsm
De Korenaar Met 9 vestiginge n grootste bakker in Limburg behoort de Korena ar ije de bakkersamba n van Limburg. Van generatie to tot 1 van de cht doorgegeve n en de zonen do t generatie werd vol passie. Kom ge en taarten en brod rust een langs en proef onze he dit nog steeds en. erlijke Limburgse Op de foto herk en je Erwin, jule s en Jos Mehiss en
Huis Ariane
6
limburg
r dan 30jaa met meer vriendelijke t s li ia c e p io en TV s een persoonlijke en huis moet u be uw Aud r in Electro Ro e staan bekend voo nt beeld en geluid e ervaring. W r al uw vragen omtr o 242 service. Vo 089/763 . bij ons zijn 74, Maasmechelen 5 Rijksweg e .b e b o .r www
be Electro Ro
Onze fotograaf wa op de Maastricht s te gast bij Huis Ariane. In hun nieu er beter tot hun re straat 78 te Tongeren komen de we pand ch collecties nog modebewuste en t. Huis Ariane specialiseert zich in kleding voor de klassevolle dam 36 tot maat 50. e. Tiny en haar team Onze collecties gaan vanaf maa oprecht advies. t Maastrichterst staan bekend voor hun eerlijk en raat 78 Tongeren – 012 23 65 69
OPENDEURWEEKEND ZATERDAG & ZONDAG
5-6 NOVEMBER zaterdag 10 > 17.30u zondag 13 > 17.30u DEUREN TRAPPEN PARKET KASTEN TAFELS
€
€
N € O B S G N I KORT €€ D HONDT I
N
T
E
R
I
E
U
R
R
(*)
€
GROTE BAAN 28 - 3530 HOUTHALEN T 011 81 52 27 houthalen@dhondt-nv.be
www.mijndhondt.be (*) Geldig bij afgifte van deze bon in onze showroom. Voorwaarden op aanvraag.Geldig tijdens de opendeurdagen AVALL00A
“In topconditie. de winter in.” Gezond afslanken met Bodystyling
®
De winter komt eraan en dit is dé perfecte periode om je hierop voor te bereiden. Tijdens de lange avonden komen velen vaak extra kilo’s bij. Bewegen is dus de boodschap. Maak er nu al werk van! Kruip dus niet in je gezellige zetel, maar blijf fit, slank en gezond. Bodystyling® in een notendop? Gezond en efficiënt afslanken! Twee keer per week bewegen, gecombineerd met evenwichtige voeding: dat is ons recept om centimeters te verliezen én je fitter te voelen. En dat bewegen niet saai hoeft te zijn, bewijzen we in onze studio’s. Bij Bodystyling® werk je aan je figuur op een leuke manier en in een vrouwvriendelijke omgeving.
Extra voordeel van je ziekenfonds**
Afhankelijk van je ziekenfonds krijg je nog eens tot 60 euro terug.
vanaf
€14 /oefenbeurt
vrijblijvend
GRA IS figuuranT al yse
BERINGEN BILZEN BOCHOLT GENK
011/45.57.87 089/50.30.45 089/46.70.70 089/30.74.70
limburg
bodystyling.be (**) Raadpleeg uw ziekenfonds
HASSELT 011/74.71.51 LOMMEL 011/54.78.54 MAASMECHELEN 089/77.27.78
bodystyling
jet jetset
Genker pla
ntencent
e je 500 m² mod en. Hier vind cties gaan van ilz B te te ot rl Hun colle st bij Cha Jet was te ga d, voor slank en volslank. tvangen en geadvion ou ijk en el ng nd jo ie psteam. dt vr voor aat 54. U wor sioneel verkoo maat 40 tot m is, Charlotte en hun profes hr seerd door C bilzen.be te www.charlot
NEXT:
Schoenen Krist el Jet magazine was te naar modieuze, ele gast bij dé schoenenwinkel van Bi lze ga nemen. Kwalitatie nte en chique schoenen moet ze n. Wie op zoek is ke ve euze dames (Twins aan betaalbare prijzen met een aa r een kijkje komen nb et Bommel & Ambio , Liu jo) en stijlvolle heren. (Van Bo od voor modirix m altijd dat streepje ) . Zaakvoerstel Kristel heeft oog vo mel, Floris van voor.Genutstraat or detail en net 1, 3740 Bilzen (a an het Klokkeplein )
NEW E
XCLUS Jet Ma IVE TR g ENDS introdu azine was te g c het naja eerden 8 ha ast tijdens h n men aa ar op versch delaars uit L et event NEX T o il Borren n bod. Deeln lende vlakke mmel de nie in Lommel. Hier emers n, zowe uwe tre b e r g s -V : Smeet s, Vand erdonck, Op Lingerie Mit l mode als int nds voor s e eweye t r & Primiek Jo Van K y, Eurotan, rieur kwaerckho a Vinu ven, W m. elly,
Lingerie Monte
l Warson
uze r bij uw ke dan 40 jaa verschillende r e e m l a inspireert en. Ook bieden we erders el Warson o uk Groothand ing, sanitair en ke foto ziet u de zaakv ja Stalmans. n rm e van verwa chnieken aan. Op d hun medewerkers A ze toonzaal. n te n o e a n v ti a 1 la a n ti k e se ven arleen Pas or een bezo Peter en M u graag eens uit vo n Wij nodige n.eu o rs a .w www
de Groothan
8
Carlo
Lingerie Monte Carlo biedt een zeer groot asso hem en haar, zo rtiment aan voor wel lingerie als ba dmode. Kom sn nemen naar onze el een kijkje collecties. Op de foto herken je za Sonja Nijs met m akvoerster edewerksters So nja en Peggy. www.lingeriem ontecarlo.be limburg
Charlotte
rum November is serre- en a dé periode om hag e a hebben sa nkoopverantwoorde n en bomen te plante men met h lijke van he n! Sofie en u een zeker zijn keuze n collega’s alles in h t Genker plantencen Jo, kan vinden trum et werk ge daarnaast st in h ment plan eeft het Genker plan het assortiment ha eld zodat iederten van de g te BeNeLux. ncentrum ook het en en bomen, www.genk grootste a ss erplanten centrum.b ortie
: E I T AC0 CENT G 5
TIKNOOP VKAOFFIE* R KOJ AAN MAES N
BI ILO 1K
* Enkel geldig in onze winkels t.e.m. 30/11/2016
HASSELT TONGEREN SINT-TRUIDEN GENK MECHELEN
Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8 Maastrichterstraat 72 Grote Markt 3 Rootenstraat 15 (Shopping 2) IJzerenleen 5
Kantoor : tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email maeskoffienv@skynet.be • website www.maeskoffie.be
OVERZETDAKEN DAKWERKEN SMEETS 5 goede redenen 1 Hoogwaardige dubbele pannen 2 30 jaar garantie
voor
tijdens
na
3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst 4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte 5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%
limburg
Met onze 25 jaar ervaring, staat onze eigen plaatsingsdienst garant voor vakmanschap en hoge kwaliteit!
Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.be
infolijn: 089 86 43 18
ALCFY00A
www.oosterbosch.be
TERBOSCH haarden - tegels - tuin
Kapittelstraat 4 – KMO-zone “Spelver” | Bilzen tel 089 412368 | fax 089 418158 info@oosterbosch.be | www.oosterbosch.be
We light your fire!
open van maandag tot vrijdag van 8-12 uur en van 13-18 uur open op zaterdag voormiddag van 8-12 uur zon- en feestdagen: gesloten
horrix
veranda’s
Industrieweg 16 | B-3620 Lanaken | Tel.: 0032(0)89-76 08 09 Fax: 0032(0)89-76 07 25 | info@horrix.be | www.horrix.be AQNNM00I
ONZE MODEWEEK
LEES MEER OVER DE “MODEWEEK
& GRATIS ...” OP ONZE WEBSITE
limburg
WWW .ZAPATO-SCHOE NE N . B E LEISTRAAT 44, B-2460 LICHTAART - 0032 14 55 18 30
oop) (geschenk bij aank t to 1 /1 03 DO va n 1 en m et DI 08 /1
OPEN OP BER AG ZOND 6 NOVEM
MEUBELEN
KOOPJES
www.1b-meubelen.be
HEUSDEN-ZOLDER Meylandtlaan 81 3550 Heusden-Zolder Tel.: 011/53.70.24
Ma.,Di. gesloten Wo. - Za. open van 10 - 18.00u. Zondag open van 13 - 18.00u. Met matras, topper en hoofdbord !
299
Elektrisch !!! 160 x 200 180 x 200
999
1297
499
90 x 200 € 349 160 x 200 € 579 180 x 200 € 599
140 x 200
39
1299
999
uitschu
relax met lift div. kleuren
ifbaar t
ot 220
3 + 2 + 1-zit (5 x relax)
Poef met deksel
69
749
20
149
899 599
Tafel 160/220 rvs/stone
119 59
Barkruk
79
499
449
3 + 2-zit diverse kleuren.
Meubelen uit restpost, faling en 2de keuze
2499
650
Schuifdeurkast 302x227 3-deurs
89 59 limburg
1611
599
Stoel op wieltjes Diverse kleuren.
399
Kleerkast + bed + nachtkastjes
899
Tafel + dressoir + barkast
759 399 Tafel 170 cm met 4 stoelen (stoelen in div. kleuren).
89
129
Geldig tot einde november, zolang de voorraad strekt. Druk- en zetfouten voorbehouden.
49
jet Halloween
Hollywood Binnengluren in het dagelijkse leven van de sterren.
in Hollywood
A
and voor een dag iem ls Paris Hilton (35) u ze even beroemd zijn, zo n. Hilanders zou mogen roemder) willen zij het be g no or (of misschien vo s ch als Miley Cyru ton verkleedde zi n Hugh Hefner. va Halloweenfeestje
door Nele CouNe
A
limburg
ls je als koppel naar een Halloweenfeestje gaat, moet je natuurlijk matching outfits kiezen. Josh Duhamel (43) liet zich van zijn meest stijlvolle kant zien als modeontwerper Karl Lagerfeld. Zijn echtgenote Fergie (41) vergezelde hem als Lagerfelds kat Choupette.
12
E
mma Stone mag dan wel Cruella De Vil spelen in de live-action versie over de slechterik uit de ‘101 Dalmatians’, Iggy Azalae (26) zette een overtuigende De Vil neer. De look van de zangeres klopte tot in de puntjes, inclusief de dalmatiër. Iggy kwam ook naar het Halloweenfeestje in een kopie van De Vils wagen.
M
odel Gigi Hadid (21) koos dan weer voor old school om naar het Halloweenpartijtje van Heidi Klum te gaan. Zij haalde haar legging en lederen jasje boven om gestalte te geven aan Sandy uit de populaire musical ‘Grease’.
mikkemannen
3 kopen + 1 gratis rijsttaart nu â‚Ź4,50 4,50 Geldig op 3-4-5/11
actie geldig op 26+27+28/6
limburg
Geldig op 3-4-5/11
voor een verkooppunt in je buurt, surf naar www.vangrootloon.com
jet copy the look De look van de sterren
Wintertoppers Velours & breigoed
Bruine klassieke trui APC, 235 euro
claire Danes kiest voor een klassiek gebreide trui en een pastelblauwe sjaal om zich tegen de eerste herfstkoude te wapenen. De actrice verblijft momenteel in Brooklyn, New york, om nieuwe afleveringen van de tv-hit ‘homeland’ op te nemen.
Blauw velours jasje Vanessa Seward, 490 euro
Broek in velours Vince, 445 euro
Sjaal Passigatti, 50 euro
Lederen handtas Emmy Wieleman, 239 euro
Sjaal en muts Here&Now, elk 39 euro
In samenwerking met: Schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in Houthalen-Helchteren 011/52.37.77, www. schoenenshertogen.be
Enkellaars Ciao Ragazzi, 150 euro
limburg
Enkellaars met veter Catwalk, 150 euro Enkellaars met rits Tango, 120 euro
14
WINTERCOLLECTIE 16-17 enkel op de aangeduide collectie: zie website. Actie geldig vanaf 29/10/16 t.e.m 6/11/16
COMMUNIEVERKOOP 2017 START: 17.12.2016 Ontdek vanaf zaterdag 29 oktober onze winterstock kleding- en schoenencollectie 2015 en communiecollectie 2016 met kortingen tot
KLEDING DAMES (broeken en tops)
INSPIRATIE NODIG ? Kom onze albums 2017 alvast bewonderen
€ 10/stuk
* actie geldig van 29/10/’16 t.e.m. 13/11/’16, enkel op aangeduide artikelen
Sint-Truidersteenweg 319 • Hasselt • 011 43 44 45
limburg
ZONDAG OPEN VAN 10u TOT 12u45
Webshop
www.FORSTARS.be
FASHION 717 ALICE PI ANDREA MORELLI ANTONY MORATO ARMANI ASTON MARTIN BARTS BLOMER BRIAN AND NEPHEW BRIN D'HERBE CARS JEANS CONNOLLI DERHY KIDS ELSY FRED MELO FUN FUN FUNCKY XS GAASTRA GEISHA GEUSS GYMP HACKETT IKO JAPAN RAGS KATEMACK KENZO LE TEMPS DES CERISES LEVIS LIU JO LOREDANA LULU MAYORAL MCGREGOR MISS GRANT MONCLER PATRIZIA PEPE PAULINE B PEPE RELISH RETOUR RUBA CUORI SCAPA SILVAIN HEACH STONES AND BONES SUPER TRASH TERRE BLEU TOMMY HILFIGER TWINSET VINGINO SHOES (MAAT 20 - 43) 717 ANDREA MORELLI CIAO BIMBO CLARYS CONVERSE EB SHOES ELI FLORENS JARRET LIU JO NINETTE EN FLEUR SAUSALUTA SUPERGA TERRE BLEU TIMBERLAND TRACKSTYLE TWINSET UGG VANS WALKSAFARI UNDERWEAR BJORN BORG CHARLESCHLOE CHICAMALA CR7 MUCHACHOMALO VINGINO WOODY ZOIZO
De grootste kinderspeciaalzaak van de Benelux met meer dan 70 TOPMERKEN
TOTALE OPRUIMACTIE!
EIKEN KEUKEN MET BLAUWE STEEN SPOELBAK (zonder bovenkastje) 207X57X88h
geldig tot 27 nov. 2016
€ 1.995 €1.995
nu
-50%
€977
PINE WOOD WASTAFEL MET BLAUWE STEEN EN SPOELBAKKEN 180x60x83h
€ 1.395
nu
STOEL IN BROCANTE FINISH
limburg
€ 249
nu
-50%
€124
-50%
€697
ANTIEK FINISH LEDEREN FAUTEUIL
€ 695
nu
-60%
€278
alle prijzen zijn afhaalprijzen! geldig tot einde voorraad en niet nabestelbaar!
EIKEN DRESSOIR 240x50x90h
€ 1.690
nu
WIT GELAKTE VITRINEKAST MET HOUTEN DEUREN 112x43x220h
€695
PINE WOOD BIJZETMEUBEL OP METALEN WIELTJES 125x50x90h
-50%
€ 795
nu
-60%
€ 599
nu
€397
€1.699
nu
-50%
-50%
€849
GESCHILDERDE VITRINE 236x50x220h
€299
alle prijzen zijn afhaalprijzen! geldig tot einde voorraad en niet nabestelbaar!
€ 1.095
nu EIKEN TV MEUBEL 160x50x50h
€710
nu
-50%
-60%
€ 2.199
nu
€399
UITTREKBARE PINE WOOD EETTAFEL 200+(100)x100x78h
-50%
€1.099
VERGRIJSD EIKEN VITRINE 210x40/50x230h
€355
Kuringersteenweg 439 T. 011 27 45 15
hasselt@sarahmo.be w w w.sarahmo.be
OPEN maandag | woensdag | donderdag | vrijdag | zaterdag: 10u30-18u
HASSELT zondag: 13u-18u
dinsdag GESLOTEN
Bestel nu uw leefveranda® en maak kans op* een safaritocht of een cruise Actie geldig van 1 september tem. 31 december 2016 De Leefveranda ® is een beschermd merk van Willems veranda’s nv.
Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons : Tel. 055 21 85 31 of via onze website.
* Ontdek de voorwaarden van onze actie op onze website.
Investeer in een zonnige toekomst !
Voor een bezoek aan onze toonzalen en de openingsuren, raadpleeg onze website : www.willemsverandas.be
wieleroutfit Superaanbieding professionele kwaliteit !
Ontdek ons assortiment wielerkledij op
www.willemscycling.be
Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse
N °1 IN BELGIË MET MEER DAN 1400 REALISATIES PER JAAR ! LEEFVERANDA | ORANJERIE | PERGOLA | ZWEMBADOVERDEKKING | HORECAUITBREIDING
limburg
Willems veranda’s
Dé TIP De tip van... Peter Goossens van Goossens Keukens. Kom op 5 en 6 november mee ons 20-jarig bestaan vieren!
Meer dan 20 jaar geleden begon Peter Goossens keukens te maken en te plaatsen voor een grote keukenproducent. Later begon hij deze ook zelf te ontwerpen en te verkopen. Na een reorganisatie van het bedrijf besliste Peter Goossens en zijn vrouw Sabine Weckx om samen met Peter zijn broers keukens te gaan ontwerpen en verkopen. Een jaar later opende de eerste toonzaal met een twintigtal keukenopstellingen. Het bedrijf breidde al snel uit. Peter’s oudste zoon Dave werkt momenteel 3 jaar in het bedrijf, zijn jongste zoon Michael 1 jaar. Ze werken beiden in de productie om vertrouwd te raken met het gehele productieproces. Anno 2016 is Goossens Keukens een van de meest bekende keukenzaken van Noord-Limburg. Het weekend van 5 en 6 november staat onze luxe toonzaal open voor iedereen die ons 20-jarig jubileum mee wil komen vieren. U bent van harte welkom.
limburg
Astridlaan 276A in Overpelt Openingsuren: ma-vrij: 10-18h za 10-17h zon 13-17h ’s avonds op afspraak
jet ExclusiEf Wegdromen bij exclusieve spullen. Griet Vanhees selecteert de nieuwigheden met een gouden randje.
flaneren in stijl schitterende wandeling Lange wandelingen maak je in stijl met deze super coole boots van Chloé. Chloé, 1.450 euro
Klinkt als muziek
Draadloos én een superieur geluid. Geef toe: klinkt als muziek in de oren, deze mooie hoofdtelefoon. BOSE Quietcomfort 35 QC35 wireless, 379 euro
Welkom herfst
Dries van Noten zorgt met deze warme sjaal dat ook het najaar aangenaam blijft. Dries Van Noten, 695 euro
Kijk ook eens op: www.mumoftheworld.com
Wilde haarbos
Hippe haaraccessoires zijn hoe langer hoe meer een echte must. Deze handgemaakte haarband geeft je look meteen dat ietsje meer rock. Maison Michel, 565 euro
door Griet VAnhees
Mama rocks
limburg
De Diesel Bugaboo stroller is er speciaal voor fashion mums met karakter én hun stoere baby’s. Bugaboo FW16 diesel, 1.299 euro
20
INTERIEURADVIES & REALISATIE
zuid
Geel Geel
Vossendaal 10 - T 014 58 71 93 Vossendaal 10 - T 014 58 71 93 dinsdag – zaterdag 10 TOT 18 uur dinsdag TOT1818 uur Zondag– zaterdag open van 1310tot uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag gesloten Maandag gesloten
rijmenam rijmenam
brugstraat 34 - T 015 52 55 20 brugstraat 34 - T 015 52 55 20 woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur woensdag – zaterdag 10 TOT 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Zondag open van 13 tot 18 uur Maandag - dinsdag gesloten Maandag - dinsdag gesloten
Actie november ACTIE TOT 10 APRIL
COMBI - KORTINGEN VANAF 20 % - 25 % kast of tafel OP DE CHARRELL HOME COLLECTION
jet
Rijstpap
Recept
Ingrediënten Voor 4 personen: • • • • • • •
1 l melk 130 g dessertrijst 75 g suiker saffraan 2 eidooiers vanillestokje kaneel
Bereidingswijze Bereidingstip: gebruik bij voorkeur hoevemelk of bij gebrek, gepasteuriseerde of UHT-melk. Spoel de rijst en laat uitlekken. Breng de verse volle melk aan de kook. Doe er suiker, vanillemerg, het kaneelstokje en de saffraan bij. Laat de rijst in de melk glijden en houd hem 30 minuten of langer op een zacht vuurtje tot hij gaar is. Neem de rijstpap van het vuur als hij nog niet te stevig is, want hij zal nog verdikken tijdens het afkoelen. Roer de eierdooiers los en roer ze door de rijstpap. Doe eventueel nog een klontje hoeveboter bij de warme rijstpap. Dien de rijstpap op met bruine suiker.
1.200m²
Geïnspireerd door
WOONIDEEËN www.tintto.be
BEHANG • KWALITEITSVERF LAMINAAT: QUICK STEP • TAPIJTEN VLOERBEKLEDING GESCHENKEN • GORDIJNEN OVERGORDIJNEN & OPTREKSYSTEMEN
Tongersesteenweg 57A • 3730 Hoeselt Tel. 089 41 35 59 • email@lumodecor.be www.lumodecor.be OPEN: maandag tot vrijdag 9 - 12u & 13 - 18u zaterdag 9 - 12u • zondag gesloten
GRATIS
GEPERSONALISEERD INTERIEURADVIES
Van 2 tot 30 November is het verwenmaand met kortingen tot 15%
ARFFG00A
zuid
— GESLOTEN OP 11 & 12 November 2016 —
winfera
RAMEN•DEUREN
Een naam die blijft hangen.
OPENDEURDAGEN
GESCHENKJE VOOR IEDERE BEZOEKER
zuid
zaterdag 12 en zondag 13 november van 10 u. tot 16 u. Sint-Truidersteenweg 201/ 3700 Tongeren T 012/263 262
Openingsuren:
tongeren@winfera.be
zat. - zon.: 10:00 - 16:00 u.
www.winfera.be
of op afspraak
din. - vrij.: 10:00 - 18:00 u.
Showrooms in Hasselt • Kortrijk • Tongeren
GROTE KEUZE BINNEN-EN BUITENDECORATIE
De grootste keuze in leibomen!
Leverbaar vanaf 28 oktober
Groene beuk FAGUS
Siergras
60-80 cm 80-100 cm 100-125 cm
Pennisetum Alop Hameln
€0,50 €0,75 €0,99
Haagbeuk CARPINUS 60-80 cm 80-100 cm 100-125 cm
Inperata
RED B
ARON
2L POT
€2,99
TAXUS 30-40 cm 40-60 cm 50-60 cm 60-80 cm 80-100 cm
€0,50 €0,75 €0,99
€1,10 €1,95 €4,95 €6,95 €7,95
€0,85
Leibomen Leiplataan Leipeer Leilinde
€39,95 €60 €39.95
En verder Bolcatalpa (2m) Ø 8-10 cm €26,95 Hortensia Annabelle €2,95
Uitgebreide keuze in struiken, bomen, potten, kamerplanten, meststoffen, grassen, ...
10.000m2 planten voor binnen en buiten • Nederlandstalige bediening
Openingsuren: Van 9 tot 18u doorlopend Zondag van 9 tot 12u Gesloten op dinsdag
zuid
Chaussée Romaine 256, 4300 Waremme, Tel.:019 32 88 66 (op 200 m van afrit 29 Waremme E40) 10 min. van Tongeren | 15 min. van Sint-Truiden | 20 min van Hasselt
AQMUG00C ALMQY00G ALMQY00I
MODE
Jet shopt samen met jou
Hörmann deuren en poorten: inbraakwerend EN isolerend!
MET DE TIPS VAN JET
Vraag uw Opendeurdagen van gratis prijsofferte 19 t/m 25 september
Wens je te adverteren: 011/ 87 84 85
Meer informatie bij uw Hörmann-dealer: Tegelrijstraat 1016 3850 Nieuwerkerken 011/68 48 29 info@poortservicemarcel.be
De speciaalZaak voor confectie, plaatsing en verkoop van raaMDecoratie in eigen atelier vanaf nu ook vliegenramen te koop!
• gratis meting • gratis offerte • gratis uitleenstalen • eigen plaatsingsdienst • grote keuze aan stoffen, behang, verven, laminaat enz... • bed- en badlinnen • 22 jaar ervaring
VANAF 1 MEI GEEN MAANDELIJKSE ACTIES MAAR ALTIJD EEN DIRECTE KORTING VAN 10% OP ONS VOLLEDIG ASSORTIMENT
kortenaken@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u. Zaterdag van 10 tot 17u. Maandag gesloten.
1ste zondag v/d maand van 13 tot 17u.
Casinostraat 3 (Europaplein) | St-Truiden 011 68 33 81 | 0497 49 08 90 sinttruiden@gordijnatelierkris.be Dinsdag tot vrijdag van 10 tot 18u. Zaterdag van 13 tot 17u. Maandag en zondag gesloten.
www.gordijnatelierkris.be
zuid
CONTACTEER ONS VOOR KLEURADVIES AAN HUIS.
Heerbaan 74 | Kersbeek-Miskom (Kortenaken) 011 68 11 76 | 0495 51 28 19
AQICN00D
jet Halloween
Binnengluren in het dagelijkse leven van de sterren.
in Hollywood
A
and voor een dag iem ls Paris Hilton (35) u ze even beroemd zijn, zo n. Hilanders zou mogen roemder) willen zij het be g no or (of misschien vo s ch als Miley Cyru ton verkleedde zi n Hugh Hefner. va Halloweenfeestje
door Nele CouNe
A
ls je als koppel naar een Halloweenfeestje gaat, moet je natuurlijk matching outfits kiezen. Josh Duhamel (43) liet zich van zijn meest stijlvolle kant zien als modeontwerper Karl Lagerfeld. Zijn echtgenote Fergie (41) vergezelde hem als Lagerfelds kat Choupette.
E
mma Stone mag dan wel Cruella De Vil spelen in de live-action versie over de slechterik uit de ‘101 Dalmatians’, Iggy Azalae (26) zette een overtuigende De Vil neer. De look van de zangeres klopte tot in de puntjes, inclusief de dalmatiër. Iggy kwam ook naar het Halloweenfeestje in een kopie van De Vils wagen.
M
odel Gigi Hadid (21) koos dan weer voor old school om naar het Halloweenpartijtje van Heidi Klum te gaan. Zij haalde haar legging en lederen jasje boven om gestalte te geven aan Sandy uit de populaire musical ‘Grease’.
zuid
Hollywood
Smaakmaker in maatkeukens & dressings
Wij zijn open op zondag
zuid
Showroom: Zoutleeuwsesteenweg 18 3440 Zoutleeuw T 011 78 14 66
Open: ma-vr: 9.00 - 18.30 u. za: gesloten zo: 14.00 - 17.30 u.
Info@buvekeukens.be www.buvekeukens.be
Smaakmaker in maatkeukens & dressings
Bezoek nu onze showroom.
20 JAAR
BINNENHUISINRICHTING
HAESEN - GERRITS VERJAARDAGACTIES VAN 21 OKT. tot 30 NOV. 2016
RAAM DECORATIE
-20% BY
Trimetal verf
-30%
-20%
D E C O L I N E
Sterkste prijs van Limburg
PANTONE
QUADRI
GRAY
FOLIE
MAGENTA
0/100/0/0
100K
Avery 986
BLACK
0/0/0/100
100K
Avery 901
op behangpapier
lettertype : Neo Sans Futura
Geldig op wit & pasteltinten 5L 103,50 65€ 10L 193 120€
Wij denken graag verder… samen met de klant
Open: ma-vr 9-12 & 13-18.30u. za: 9-12u. Zon en feestdagen gesloten
zuid
Binnenhuisinrichting Haesen-Gerrits Tongersesteenweg 94, Riemst 012/39 51 80
Schilder- en behangwerken I Gyproc wanden en plafonds I Sierlijsten en ornamenten (gips) I Vloerbekleding I Raamdecoratie
Download nu het digitale boekje
‘Frozen’
ENKEL VOOR ABONNEES
limburg
Elke maand GRATIS bij je digitale krant Het Belang van Limburg wordt dit najaar ondergedompeld in de magische wereld van Disney. Elke maand verwennen we onze abonnees met een gratis digitaal leesboekje van Disney. Deze verschijnt automatisch in de applicatie van Het Belang van Limburg en blijft een hele maand beschikbaar in je krantenarchief.
• Lees je nog niet digitaal? Registreer als abonnee gemakkelijk én gratis via www.hbvl.be/digitaallezen en geniet meteen van je gratis boekje! • Nog geen abonnee? Probeer Het Belang van Limburg 7 dagen gratis! Ga voor alle info naar www.hbvl.be/plus
©Disney/Pixar
boekje Peter Pan vanaf 1 december
jet wonen
Foto: Evolution
Mis woonestetika niet! Het startschot voor Woonestetika is gegeven. Heb je de afgelopen dagen nog geen tijd gehad om langs te gaan? Laat er dan niet langer gras over groeien en plan nu nog een bezoek. Wie op vrijdag 4 november naar de beurs wil, kan bovendien genieten van gratis inkom dankzij de bon op deze pagina.
Praktische info: vrijdag 4/11: 13.00 - 21.00 uur zaterdag 5/11: 13.00 - 18.30 uur zondag 6/11: 13.00 - 18.30 uur Locatie: Limburghal in Genk
Gratis advies Een make-over van je woning, inrichten, aankleden... Er komt heel wat bij kijken. Wil je graag professioneel advies, op maat van jouw woonplannen? Helemaal gratis bovendien. Maak dan handig gebruik van de Woonestetika adviessessies. In een gesprek van 20 minuten krijg je antwoord op al je vragen over stijl, kleur, nieuwe producten, materialen, technieken, … en tal van andere tips & tricks. Kijk op www.woonestetika.com en maak een afspraak met de specialist van je keuze.
Bon Gratis inkom
o
Van placemat tot zwembad, van kussen tot kast, van bankstel tot behangpapier, van bed tot bureaulamp, van trap tot jacuzzi, van fotolijst tot complete badkamer of keuken. Alles wat je zoekt en nog veel meer... je vindt het hier. Nieuwe materialen, technieken, kleuren en dessins. Voor alle settings. Van ware klassiekers over landelijk en nostalgisch of trendy en hedendaags tot extra strak afgelijnd design. Ieder zijn ding. Over smaak valt nu eenmaal niet te twisten. In elk geval: sterke merken, klinkende namen, verrassende creaties én vooral veel professioneel advies. En om compleet te zijn ook tal van inspirerende demo’s en workshops. Dus… interieurplannen? Kom naar Woonestetika, hét onbetwiste startpunt voor mooi wonen. Onovertroffen!
limburg
Knip deze bon uit en ontvang gratis inkom voor 1 persoon op vrijdag 4 november 2016 (13.00 -21.00 uur)
22
CARPORTS in
hout of aluminium
INSPIRATIE NODIG ? Kom eens kijken in onze showroom.
Bijna alles in huis voor de doe-het-zelvers en professionals !
JAAR Meerdegatstraat 165 (Industriezone De Kolmen 1707) / Alken / T. 011 31 29 31 maandag t.e.m. vrijdag 8u-12u en 12u30-18u / zaterdag 8u-12u
10.000 m2 bouwmarkt CARPORTS / VERANDA / PERGOLA / HOUTEN BIJGEBOUWEN
limburg
TERRASOVERKAPPINGEN / GEVELBEKLEDING / DAKPLATEN / DAKISOLATIE / DAKTIMMERHOUT HANGGOTEN / DAKVENSTERS / LICHTKOEPELS & -STRATEN / RAMEN / BUITENDEUREN / SIERLUIKEN ZONNEWERING VOOR RAMEN / VOORZETROLLUIKEN / VLIEGENRAMEN & -DEUREN / VOUWDEUREN BINNENVENSTERTABLETTEN / PVC AFVOERBUIZEN / LAMINAAT / WAND- & PLAFONDBEKLEDING RUBBERTEGELS / PVC RECYCLAGE PLANKEN EN MEUBILAIR / TERRASPLANKEN / ...
www.houbrechtsplastie-bouw.be
jet mode Nieuws en trends
royaal rood Prada, 1.350 euro
Logo Het was een tijdje not done: accessoires en kledingstukken waar een groot opvallend merklogo op stond verwerkt, maar in de herfst van 2016 is de logomania weer volop op gang gekomen.
Een logo voor elke ovouortzifientvan een logo
uien Tip 1: Shirts en tr look jeugdige, sportieve n ee je s al al ea id zijn llende bineer ze met opva wilt creĂŤren. Com kleuren of jeans. , hou -‘n-rolltoer opgaan ck ro de je il W 2: , Tip n kledingstukken re de le of te ar zw j het dan bi broek, met een logovrije d er ne bi m co ge t liefs jas, shirt of trui. welijk ui kan ook erg vrou Tip 3: Een logotr truien met zijn oversized o nz Ke t on to zo , e zijn . Gewoon een opak fd oo rh ge tij n va voorzien boots en hakken of stoere ge ho r, de on y nt pa pen. een avondje stap je bent klaar voor
Goedgekeurd door karl Karl Lagerfeld, 845 euro
door Mieke GeysMans
limburg
Betaalbare Balmain Balmain, 190 euro
24
Zwart op wit opening Ceremony, 218 euro
Like a tiger Kenzo, 270 euro
mania
Laat zien wie je draagt 90’s Revival Esprit, prijs op aanvraag
Beetje nostalgie Pucci, 740 euro
limburg
Rapper vertegenwoordigd Moschino, 565 euro
Collegetrui APC, 125 euro
Met liefde gedragen Tommy Hilfiger, 179 euro
Geen grijze muis Anthony Vaccarello, 1.000 euro
25
jet Recept
Salade van aardappelen, witloof, savooi, appel en gerookte kip Ingrediënten Voor 4 personen: • 600 g vastkokende aardappelen (ongeveer 10 kleine aardappelen) • 300 g gerookte kipfilet • 2 stronken witloof • ½ savooikool • 2 zoete appels (bijvoorbeeld boskoop) • 100 g okkernoten • 100 g boter • Peper en zout
Bereidingswijze Was de aardappelen en snijd in kleine hapklare stukken. Bak deze in een beetje boter en zet aan de kant. Snijd de savooikool in reepjes en blancheer in licht gezouten water. Spoel onder koud stromend water en laat goed uitlekken. Snijd het witloof en appels in kleine stukken en hak de noten. Snijd de kip in dunne plakjes. Bak de kool met een beetje boter op en voeg hierbij de aardappelblokjes en de rest van de ingrediënten. Kruid met peper en zout en roer om.
Dé TIP
De tip van Julie Corigliano, interieurstyliste van Thinkwood: Ferre tafel
limburg
“Onze Ferre tafel is de perfectie combinatie tussen stoer en robuust hout en elegant en stijlvol staal. Deze heerlijke tafel kan tegen een stoot en zal alleen maar mooier worden met de jaren. Dit ontwerp past in ieder interieur omwille van haar eenvoudig en tijdloos design. Al onze tafels worden op maat vervaardigd in eigen atelier. De Ferre tafel is reeds verkrijgbaar vanaf €740. You dream it, we create it.”
Stationsstraat 118 in Houthalen Openingsuren: ma&di van 13-17u wo gesloten do van 10-19u vrij & zat van 10-17u
totale
uitverkoop
1.
tapijten
2.
3.
4.
RE
S ED
VE
HT C O RK
5.
6.
1. ACT. NEPAL (170x240cm) 2 816 actieprijs 5 199 2. KHYBER TRIBU (152x199cm) 2 1.359 actieprijs 5 679 3. GHAZNAVI-B (174x237cm) 2 2.307 actieprijs 5 1.389 4. ACT. NEPAL LUXE (200x200cm) 2 960 actieprijs 5 199 5. OBSESSION SANSIBAR (160x230cm) 2 330 actieprijs 5 229 6. OSTA LANA (160x230cm) 2 463 actieprijs 5 299
alles moet weg 7.
7. TIMUR - EMOTION (171x241cm) 2 1.852 actieprijs 5 1.099
limburg
verf behang tapijten vloerbekleding raamdecoratie zonnewering Advies aan huis...
Kuringersteenweg 510, Kuringen, 011 25 20 25 ma.-vr.: 9u30-12u en 13u-18u, zaterdag: 9u30-18u
www.swijsen-schepers.be
Lezersreis.
Reis mee naar de Noorse Fjorden vanaf €799 per persoon
-label.
®
GARANTIEFONDS
Inbegrepen: - Reis heen en terug in luxe autocar naar Warnemünde - 8 dagen / 7 nachten - Cruise in volpension - Havengelden en andere taxen - Stops in Bergen, Hellesylt/Geiranger, Flåm en Kopenhagen - Alle faciliteiten, shows en activiteiten aan boord - Voorbehouden programma op maat van HBvL - Alle communicatie aan boord in het Nederlands - Ervaren Limburgse reisbegeleiding Optioneel: - Excursies buiten het schip in voorbehouden Nederlandstalige groepen - All-inclusive drankenpakket Allegrissimo (182 euro) Niet inbegrepen: - Servicekosten (70 euro fooien aan boord te betalen) - Annulatie- en bijstandsverzekering
Noorwegen is het land van fjorden, gletsjers en legendarische mythes. Dankzij de natuurpracht van de Noorse Fjorden is het één van de populairste cruisebestemmingen ter wereld. Geniet van de uitzichten aan boord van ons luxueuze cruiseschip, de MSC Magnifica, met verschillende zwembaden, een casino, theater en disco. Bovendien heb je de keuze tussen meerdere restaurants. Er reist een ervaren Limburgs begeleidingsteam mee dat allerlei activiteiten aan boord organiseert en altijd voor u klaarstaat in het Nederlands. Aan land wachten pittoreske plaatsen als Flåm of Kopenhagen en we varen dwars door de wereldbekende Geirangerfjord. Vanaf hier kun je watervallen, besneeuwde bergtoppen en kleine dorpjes zien.
Afreisdata: 11/06/2017, 27/08/2017 Duur: 8 dagen/7 nachten Info en boekingen: www.hbvlshop.be of bel naar Thema Travel op 089 36 50 22
limburg
Droomcruise langs adembenemende natuur
mode SHOWS ZateRdag 19 nOvembeR: 18u ZOndag 20 nOvembeR: 14u
Reservatie kaarten: via overschrijving van 6 euro p.p. op rekeningnummer Be09 0015 1488 3857 mededeling: ‘datum show’.
Kitty heet u van harte welkom
Beverlo Dorp 4 | 3581 Beverlo | Tel. 011 40 17 97 Info@ERwedding.be | www.ERwedding.be OPEN: ma, di, do, vr, za: 10-18u | 1e zondag van de maand: 13-18u. BRUIDJES enkel OP AFSPRAAK
limburg
HOUT EN ALUMINIUM
AQMII00H AQMII00I
Droomt u ook van een prachtige tuinkamer die aansluit met de architectuur van uw woning? Bij Gesbo bieden we u zowel houten als aluminium veranda’s, vervaardigd uit de beste materialen. Met onze 36 jaren ervaring staan wij garant voor kwaliteit van fundering tot lakwerk. Kom zeker eens langs en ervaar zelf de beleving die een Gesbo veranda u kan bieden.
www.gesbo.be info@gesbo.be Hulsen 113 B-2490 Balen Tel. : +32(0)14 30 32 21
jet interview in gesprek met een Bv
“ook aL vaak niet gekozen omwiLLe van mijn Looks”
limburg
door tom vets
30
Louis
Sport is de link tussen Eeuwige Roem en Spitsbroers, de twee programma’s waar Louis Talpe dit jaar aan heeft gewerkt. Niet toevallig, want de knappe acteur is zelf erg sport-minded. “Ik had zelf ook een topsporter kunnen zijn”, vertelt Louis. “Maar mijn leven is een andere weg ingeslagen. Nu ben ik 35 en is het te laat om er nog mee te beginnen. Maar spijt heb ik nooit gehad.” Onlangs deed je mee aan een Iron Manwedstrijd. Dan moet je wel sportief zijn. Louis: “En toch begon ik pas laat met trainen. Ik had immers op het laatste nippertje beslist om mee te doen. Daarom liepen mijn trainingen tijdens de opnames van het Vier-programma Eeuwige Roem gewoon door. Overdag stond ik op de set, en na de draaidag liep ik nog 20 kilometer of fietste ik 80 kilometer. Uiteindelijk werd ik 755ste op 3500 deelnemers in een tijd van 10 uur en 45 minuten. Niet slecht.”
limburg
Nooit spijt gehad van die beslissing? “Maar neen. Het was ook zo dat ik niet was gefocust op één sport. Ik ga dus niet beweren dat ik in een discipline wereldtop had kunnen zijn. Bovendien ben ik heus niet de enige die in een situatie komt waarin je moet kiezen. Van de 10.000 voetbaltalenten zijn er misschien 500 die op een hoog niveau aan de slag gaan, en de rest kiest toch voor een ander profes-
inTerview
Ik ben een echt competitiebeest, en ga tot aan mijn limiet. Ik wil elke keer beter doen dan mijn eigen beste tijd, maar ook beter dan alle vrienden die meedoen. Dat is echt af beulen.” Sport je ook omdat je je er beter door voelt? “Toch wel. Als ik enkel dagen niet heb gesport, begin ik me al ongemakkelijk te voelen. Zo weet ik dat het de bedoeling is om na een uitputtende Iron Man je lichaam drie weken de tijd te geven om volledig te recupereren. Dat doe ik dus niet. (lacht) Na vijf dagen begin ik alweer korte looptochtjes en spieroefeningen te doen. Mijn lichaam heeft dat nodig. Eigenlijk is het een vicieuze cirkel: als ik sport voel ik me goed, ben ik ’s avonds moe en slaap ik goed. En ’s ochtends ben ik zo uitgerust dat ik weer volop kan sporten. Dat patroon herhaalt zich elke dag.”
Vanwaar heb je die passie voor sport? “Sport domineert al sinds mijn jeugd mijn leven. Nochtans werd ik daarin niet gepusht door mijn ouders. Ik deed het gewoon graag, maar was er ook goed in. Elke dag van de week stond er een andere sport op het menu. Als tiener speelde ik bij Kortemark, en Club Brugge was geinteresseerd. Maar ik ben niet gegaan. Voetballen doe ik nu in het weekend als kapitein bij voetbalploeg VK Daring Cap Nord, en als Roel Thevenage in Spitsbroers. Dat is voldoende.” En ook in paardensport had je ver kunnen geraken. “Misschien wel. Tot mijn zestiende had ik op de middelbare school zelfs een sportstatuut. Ik deed jumping en zat bij de internationale junioren. Een auto-ongeluk gooide roet in het eten. Ik zat als passagier in een auto die moest uitwijken. Hij belandde op zijn kant. Ik raakte ernstig gewond aan mijn arm en was twee maanden uit de running. Ook qua studies moest een keuze gemaakt worden. Ik heb met mijn ouders toen beslist om voluit te studeren. Daardoor verwaterde de jumping meteen.”
jet
Foto’s: Frank Abbeloos
sioneel leven.” Sport je ook zoveel omdat je het als acteur verplicht bent er goed uit te zien? “Oh nee. Er goed uitzien is trouwens niet altijd een voordeel. Ik ben al vaak niet gekozen door mijn looks. Maar een mooi lichaam geeft je wel vertrouwen als je een scène met bloot bovenlijf moet draaien. Ook bij de opnames van de VTM-reeks Spitsbroers (maart 2017 op VTM, red.) is een goede conditie een pluspunt. Op het voetbalveld moeten we fysiek echt ons best doen. Zonder conditie kan je niet tien keer opnieuw over een veld lopen.” Ben je een fervent bezoeker van de fitness? “In de zomer zeker niet omdat het veel aangenamer is om buiten te sporten. Ik kies bewust voor zwemmen, fietsen en lopen, omdat die deel uitmaken van de Iron Man. Ik neem dat allemaal nogal serieus.
Talpe
Ten tijde van Spitsbroers kreeg je van veel tv-makers complimenten voor je acteerprestatie. Deugd van gehad? “Ja, enerzijds omdat het personage op m’n lijf is geschreven. Maar ook omdat die reeks toch deuren deed opengaan. Een jaar eerder speelde ik in De Ridder de rol van de havenschepen. Omdat het een zondagavondreeks was, dacht ik daarmee onder de aandacht van de tvmakers te komen. Maar er gebeurde niks. Tot Spitsbroers kwam. Voortdurend kreeg ik sms’jes met felicitaties. Zelfs van Erik van Looy!” Onlangs zat je maanden in Kaapstad om Off Kings and Prophets te filmen. Zijn we je weldra voorgoed kwijt? “Dat weet ik niet. Ik bekijk project per project. Tot december draai ik nog voor Spitsbroers, en daarna is het blanco. Ik heb nooit onder stoelen of banken gestoken dat ik ook over de landsgrenzen wil zien. Zo kwam ook die rol in Off King and Prophets (Amerikaanse serie, red.) op mijn pad. De reeks is geen succes geworden, maar dat verblijf in Kaapstad pakken ze me niet meer af.”
31
limburg
011 80 55 80
Dé TIP
De tip van Ballet kachels en inbouwhaarden: Hoxter duurzame inbouwhaarden “Deze inbouwhaarden vallen eerst en vooral op door hun bijzondere duurzaamheid. Tot in de kleinste details stralen deze haarden stevigheid uit. Het uitgebreide gamma brengt allerhande maten, capaciteiten en vormen. De toestellen ogen zeer minimalistisch van design, tot je binnenin gaat kijken. Dan kom je echt te weten wat voor topkwaliteit aan materialen en technologie erin zit. Het dubbel glasraam en perfecte luchtdichtheid is in deze tijd een absoluut pluspunt! Dit zorgt er ook voor dat deze haarden geschikt zijn voor zowel nieuwbouw als renovatie. De uitgelezen verbrandingstechniek zorgt daarenboven voor toprendementen van 80-89% en uiterst schone rookgassen. Hoxter is een innoverend bedrijf, dat tal van nieuwigheden ontwikkelde, zoals de eerste houthaard met dubbel glas.”
Ballet kachels en inbouwhaarden: Kermtstraat 2, 3510 Kermt (Hasselt) T.: 011/85 98 00 Openingsuren: dinsdag - vrijdag: 09:00 - 12:00 & 13:00 - 18:00 zaterdag: 10:00 - 17:00 Zondag & maandag: Gesloten Uitzonderlijk gesloten: 1, 11 & 12 november
OPENDEURWEEK BRUID 2 t.e.m. 6 november Zondag open van 12u-18u Passen mogelijk op afspraak
ANTWERPEN HOPLAND 47 03/201.15.30
HASSELT HAVERMARKT 29 KAPELSTRAAT 20 011/27.43.27
LEUVEN VISMARKT 17
limburg
016/28.23.20
www.linx-fashion.be
jet Recept
Butternut-bloemkoolcurry met lamsgehakt
Bereidingswijze
Ingrediënten voor 4 personen • 500 g butternutpompoen (vruchtvlees) • 1 bloemkool • 5 uien • verse koriander • 2 teentjes knoflook • 400 g lamsgehakt • 150 g Griekse Yoghurt • 500 ml groentebouillon • 2 el tomatenpuree • 2 el ras-el-hanout • 3 el boter • peper en zout
Pel de uien en de knoflookteentjes en snipper ze fijn. Maak de bloemkool schoon en verdeel in kleine roosjes en spel ze af. Snij de pomppoen in kleine blokjes. Verhit de boter in een stoofpan en druit de ui en knoflook in 2 à 3 minuten glazig. Voeg het lamsgehakt toe en roerbak het in 3 minuten rul en goudbruin. Voeg de pompoen en bloemkool toe en roerbak de groenten even mee. Strooi er de ras-el-hanout bij, kruid met peper en zout en roerbak tot de arom's vrijkomen. Roer er de tomatenpuree door en blus met de bouillin. Breng aan de kook en laat 15 minuten zahctjes stoven onder deksel. Roer af en toe om. Spoel intussen de koriander, schud droog en snij in reepjes. Verdeel de curry over 4 kommen, druppel er de yoghurt over en bestrooi met koriander. Tip: doorprik de butternut met een vork op meerder plaatsen en plaats hem een uut op 180°C in de oven, dat bespaart je hak- en snijwerk!
Slank in 9 weken! • 41 praktijken in Benelux • 10 praktijken in België (Definitief ontharen) • Privé-kuuroord, Luxe B&B en schoonheidssalon te Beringen
limburg
Tim Torfs START NU en je bent klaar met Kerst! 011/724.424
011/ 724 424 - 0474/ 728 718
www.timtorfs.be
Alken - Beringen - Diepenbeek - Diest - Genk - Hasselt - Hoeselt Houthalen - Kinrooi - Lanaken - Leopoldsburg - Lommel - Overpelt Peer - Sint-Truiden - Tessenderlo - Tremelo - ZolderNIEUW: Antwerpen en Gent.
OPENDEUR
zaterdag 5 november (14-18u) zondag 6 november (14-17u)
zit u er warmpjes in tijdens de herfst- en winterperiode? U I T G E B R E I D A A N B O D I N V E R A N D A’s - P E R G O L A’s
méér dan 25 jaar ervaring GRATIS SPOTS
www.cmw-verandas.be facebook.com/CMWverandas12
limburg
bij aankoop van veranda of pergola
Diestersteenweg 193, Hasselt (tegenover kerk Kermt), T. 011 22 22 43, M. 0497 08 51 76, cmw@telenet.be maandag, dinsdag, donderdag: 10u-15u - vrijdag: 10u-16u30 - zaterdag: 14u-18u of op afspraak (woensdag en zondag gesloten)
eigen plaatsing • voor ieders budget • volledig maatwerk • veranda’s, pergola’s • zelfwerkende zaakvoerder •
jet wonen woontrends in binnen- en buitenland
Schaap zacht
Panoramisch zicht
Genesteld onder deze Sheep plaid kom je helemaal tot rust! Leg hem over de leuning van jouw zetel of decoreer in een mooie fauteuil.
Wie een kachel wil die er letterlijk en figuurlijk staat, is ongetwijfeld fan van de BOW. Door de gebogen glasdeur krijg je een panoramisch vlammenspel te zien.
Vanaf 24,99 euro www.mistralhome.com
Prijs op aanvraag www.dovre.be
Sfeermakers
De dagen zijn weer korter en kouder. Onze remedie tegen sombere herfstdagen? Het binnen zo gezellig mogelijk maken!
Restmateriaal
Herfstaroma’s
Je woonkamer maak je in een mum van tijd gezellig met deze leuke kussens van Auping. Zowel de binnen- als de buitenkant van de tweekleurige kussentjes Leavings by Auping bestaan uit restproducten. Gezellig ĂŠn duurzaam dus.
De Pendant Lamps halen letterlijk de ochtenddauw in huis met hun druppelvormige contouren. Het Britse home fragrance label verwelkomt het najaar met nieuwe lichte parfums voor in je huiskamer. Denk aan hout, cognac, wierook, leder en muskus.
39 euro www.auping.be
Pendant Lamps: 53 euro www.ashleigh-burwood.be
nostalgisch Voor nostalgie in de vorm van luxueuze, handgemaakte interieuraccessoires moet je bij het Antwerpse merk Scarves and stuff zijn. Wij zijn alvast fan van de leuke zitzakken!
Vanaf 395 euro www.scarvesandstuff.be
limburg
inge moermans
36
ONTDEK ONZE ACTIES OP WWW.CURTRES.BE
Lingerie Curtres bindt de strijd aan tegen borstkanker ALKEN
In ons land wordt ongeveer 1 op 9 dames Steenweg gecon-124 011 31 25 67 www.curtres.be fronteerd met borstkanker. Dat zette de 15 dames van Lingerie Curtres aan het denken. Daarom pakten ze afgelopen maand uit met een Strijd tegen borstkanker-campagne.
limburg
De hele maand oktober werden er roze lintjes opgespeld bij alle boezemvriendinnen van Lingerie Curtres. Voor ieder lintje gaat 1euro naar de organisatie Think-Pink. Chantelleklanten steunen daarbovenop ook nog eens de Stichting tegen Kanker.
ALKEN
www.curtres.be
HASSELT
KORTESSEM
SINT-TRUIDEN
Demerstraat 85 Kerkplein 12b het Curtres Luikerstraat 56 Voor borstkankerpatiĂŤnten engageert team zich 011 22 72 99 011 37 51 63 011 69 80 69 tot het maken van redontasjes. Deze tasjes worden geschonken aan het borstcentrum van het Jessa Ziekenhuis. Voor dames die de strijd overwonnen hebben, werden er bij aankoop van nieuwe lingerie gratis aanpassingen gedaan. Zoals het plaatsen van prothese pockets. Bovendien liep er een leuke actie. Het doel van deze campagne is vooral om vrouwen te stimuleren zich tijdig te laten screenen. Want hoe sneller borstkanker wordt opgespoord, hoe groter de kans op genezing!
Meer info via de Think-Pink pagina op www.curtres.be
Steenweg 124 011 31 25 67
HASSELT
Demerstraat 85 011 22 72 99
KORTESSEM Kerkplein 12b 011 37 51 63
SINT-TRUIDEN Luikerstraat 56 011 69 80 69
Win een diner voor 2 in restaurant slagmolen te opglabbeek
Win
dOe Mee!
Woordzoeker Woordzoeker
Hapjes + 2 voorgerechten + 1 tussengerecht + 1 hoofdgerecht + prédessert + dessert
incl. dranken voor twee personen t.w.v. € 340
Abstracte kunst Woordzoeker Abstracte kunst E
M
S
E E E EI E T I I T A T A SA SI S I LI L AL A IA I RI R R E EE
M M M MT M TL T LF L FR F RE R E T E T T S S S I I EI E E M M M
SS S SR S RA R AF A FE F EJ E J JS S ST T TI I I V V V E EE
I
N
O
I
S
S
E
R
P
X
E
SS AE LR P P
O X X N E E T O O V R V N D N U S U E R E L LA L LA E E N W W E R R T E E
EE E O N N CV C O N O NU N C CE R RL E EL T TE E EW K K R U U NE N
N
Abstracte kunst Abstracte kunst
L TTT UU U LL A AA AA A A A A M M M M BB B M M
I I NC O I I TS I N O I S I A C L I A T US I C I T S AA L T A D U L T A L A U T AC T E D I L TE A T D L E CT E S I N T UO C E I T O T I S D N E U EK T S N U K I D E E H IO DT EO E T H O T O T K ON TD OA T T K N D A T O NP DM A H T RO P M H R E PA MC HM R RE A C M R U A C M R U I E P I II EE P I E P I E NNN TTT
EEE S SS UU R RRR U RR III SS RR R AAA N E R N E R N R UUU
S TA A EP P OE E KM M HII U KU V OV W EW R UR E E E G G U M T TO OR U U M M T O R C E J JB TTT C C E E J B
AAA G GG R R RU U EEE A L A L A L II
E PL L EE E MB B IE E UN N E VE R WR I RI L EL E E G Y Y RI I
R EP P BC C EU U S N S IJ E IJ E R E T IT C LC V EV O O Y R R I M M
BO OF
O F UP P O P P P P O E IS S SM M M E
YYY O E OO N N N II IS S SM M M E EEE LL L K E L L E K K E EL LL LE
P C O O U N N T S T R IJ R D E D S T S R R C A A V A A O N N R E E M T T
F S S H H S O N N T T N U O O E U U
C
De woorden uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. Sommige letters worden dan één keer gebruikt. De woorden uit de lijst zijn in allemeer richtingen verborgen. N woorden De woorden De uit de lijst zijn in alle richtingen verborgen. De overgebleven vormen het gebruikt. sleutelwoord. Sommige letters wordenletters meer dan één keer O
Sommige letters worden meer dan één keer gebruikt. Sommige letters C overgebleven De letters vormen het sleutelwoord. De overgebleven overgebleven De letters vormen het sleutelwoord.RAYONISME KUNST R ACTION-PAINTER
ACTION-PAINTER KUNST RAYONISME ACTION-PAINTER RAYONISMERILEY E BAUMEISTER KUNST KUNSTENAARS BAUMEISTER KUNSTENAARS RILEY BAUMEISTER RILEY LICHTKUNST RUIMTE T BEELDTAAL KUNSTENAARS BEELDTAAL LICHTKUNST RUIMTE BEELDTAAL LICHTKUNST MALEVITSJ RUIMTE SURREALISME E CERCLE ET CARRE CERCLE ET CARRE MALEVITSJ CERCLE ET CARRE MALEVITSJ
SURREALISME SURREALISME
CONCEPTUAL ART CONCEPTUAL ART
VORM VORM
K
CONCEPTUAL ART
MATERIALISATIE
VORM
U
CONCRETE KUNST
MATHIEU
VRIJE VORMEN
N
DOEK
MIRO
MATERIALISATIE MATERIALISATIE
CONCRETE KUNST MATHIEU CONCRETE KUNST MATHIEU DOEK DOEK
MIRO MIRO
VRIJE VORMEN VRIJE VORMEN
S EMOTIE MOTHERWELL SH EMOTIE MOTHERWELL S EMOTIE MOTHERWELL T EXPRESSIONISME NEOPLASTICISME NEOPLASTICISME TTT EXPRESSIONISME
R O R K M M N E K N M K F M E F M E F EM
EXPRESSIONISME
NEOPLASTICISME
R KLEUREN FELLE KLEUREN NON-FIGURATIEF FELLE KLEUREN NON-FIGURATIEF FELLE NON-FIGURATIEF GRUPPO N GRUPPO N GRUPPO NN
OBJECTOBJECT OBJECT
IDEE E IDEE IDEE
ONDERWERP ONDERWERP ONDERWERP
SLEUTELWOORD SLEUTELWOORD
SLEUTELWOORD
OPLOSSING OPLOSSING GEVONDEN? GEVONDEN? OplOssing gevOnden?
OPLOSSING GEVONDEN? SMS sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) verzonden/ontvangen) SMShet hetgevonden gevonden sleutelwoord naar SMS het gevonden sleutelwoord het nummer 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) SMS het gevonden sleutelwoord 6022 (€1/sms verzonden/ontvangen) ofBEL BEL met uw vast vast telefoontoestel telefoontoestel 0905 23 500 (€2/oproep) of met uw naar 23500 500(€2/oproep) (€2/oproep) of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 of BEL met uw vast telefoontoestel naar 0905 23 500 (€2/oproep) WINNAAR JET 07-09-2016 WINNAAR JET 07-09-2016 WinnAAR JeT 07/09/2016 Carine Cox uitJET Maaseik wint een diner voor 2 in Restaurant slagmolen WINNAAR 07-09-2016 Sleutelwoord: cirkelrok Sleutelwoord: cirkelrok sleutelwoord: cirkelrok
Sleutelwoord: cirkelrok limburg
Minderjarigenmogen mogenniet niet deelnemen deelnemen aan aan de de spelen spelen van Minderjarigen van de de Nationale Nationale Loterij. Loterij.
6022 6022
Wedstrijd t/m 26-11-2016 om 23u59. Deelname per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, €4 per volledige deelname. Deelname per vastetelefoon: telefoon: €2. De Dewordt winnaar wordt persoonlijk persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: 02/422 verwerking deze gegevens vaste €2. winnaar wordt verwittigd.helpdesk: Technische helpdesk: tel 02/42278787878- -mediahuis@ringring.be. mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens telefoon: €2. De winnaar persoonlijk verwittigd. Technische tel 02/422 78 78tel - mediahuis@ringring.be. De verwerking van De deze gegevens isvan onderworpen aan deis is onderworpen aan deopbepalingen bepalingen van de de op van de levenssfeer 8 8december 1992. verboden voor minderjarigen. onderworpen aan de wet op de de bescherming bescherming van de8persoonlijke persoonlijke levenssfeer van december 1992.Deelname Deelname verboden voor minderjarigen. bepalingen van de wet de bescherming vanwet deDeelname persoonlijke levenssfeer van december 1992. Deelnamevan verboden voor Reglement opper aanvraag of terdeelname. inzage Wedstrijd t/m 26-11-2016 omvan 23u59. per sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en perminderjarigen. correcte deelname, €4 volledige Deelname per Reglement opaanvraag aanvraag of of ter ter inzage inzage op: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV, attentie van 2, 2, 2050 Antwerpen. Reglement op op: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV,ter ter2, attentie vanMobile MobileInteractivity, Interactivity,Katwilgweg Katwilgweg 2050 Antwerpen. op: www.mediahuis.be/reglement. Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2050 Antwerpen.
Wedstrijdt/m t/m27-11-2016 26-11-2016omom23u59. Deelname sms: €1/sms verzonden/ontvangen, 4 sms’en per correcte deelname, per volledige deelname. Deelname perper sms: €1/sms 4 sms’en per correcte deelname, €4 per €4 volledige deelname. DeelnameDeelname per vaste per Minderjarigen Wedstrijd mogen niet deelnemen23u59. aan de spelen van de verzonden/ontvangen, Nationale Loterij.
6022 €1/SMSverzonden/ontvangen verzonden/ontvangen €1/SMS €1/SMS verzonden/ontvangen
€1/SMS verzonden/ontvangen
vaste telefoon: €2. De winnaar wordt persoonlijk verwittigd. Technische helpdesk: tel 02/422 78 78 - mediahuis@ringring.be. De verwerking van deze gegevens is onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992. Deelname verboden voor minderjarigen. Reglement op aanvraag of ter inzage op: www.mediahuis.be/reglement: Mediahuis NV, ter attentie van Mobile Interactivity, Katwilgweg 2, 2050 Antwerpen.
20% ZONDAG 6 NOVEMBER VRIJDAG 11 NOVEMBER ZONDAG 13 NOVEMBER
TING KORNKOOPA UES IN AH C EQ
EXTRA OPEN VAN 10u TOT 17u
Bevrijdingsstraat 9 - 3945 Ham - T. 011/34 18 46 Open: di-vr: 9u30 - 18u00, za: 10u00 - 18u00, ma gesloten GRATIS RETOUCHES
JAARLIJKSE HERFST OPENDEURDAGEN
limburg
VAN WOENSDAG 2 NOVEMBER T.E.M. ZONDAG 13 NOVEMBER
limburg