Verenigd België Koninkrijk
Van Afghanistan tot Zwitserland
Bijlagereeks over de 160 verschillende nationaliteiten die in Antwerpen vertegenwoordigd zijn
donderdag onderdag 21 januari 2010 www.gva.be
Verenigd Koninkrijk
Divers
Antwerpen “Haggis is
voor de durvers” blz. 6
“Prediken is
niet meer van deze tijd” blz. 8
Teksten: Maaike Floor, Patrick Van de Perre, Liesbeth Baeten, Kris Lecomte Coördinatie: Kris Vanmarsenille Eindredactie: Carine Tollenaere Foto’s: Jan Van der Perre, Bert Hulselmans, Wim Hendrix, Thomas Legrève, Kristien Wintmolders, PhotoNews, Reuters, East Midlands Tourism, GPD, EPA, AP
.DIVERS ANTWERPEN
donderdag 1 januari 010
Cijfers 0SLOFZ *TMBOET $033&$5 1301035*0/4
ÂĽ (3"1)*$ /&84
,JSLXBMM
4UPSOPXBZ
8JDL
)FCSJEFO
/003% ;&&
*OWFSOFTT
Kwart spreekt Welsh in Wales
"CFSEFFO 4$)05-"/%
"5-"/5*4$)& 0$&""/
&EJOCVSHI
-POEPOEFSSZ
Verenigd Koninkrijk
(MBTHPX #FMGBTU
/FXDBTUMF VQPO 5ZOF .JEEMFTCPSPVHI
$BSMJTMF .BO
/003% *&3-"/% *&3-"/%
MM Officieel: Verenigd Konink-
%VOEFF
*FSTF ;FF
,JOHTUPO VQPO )VMM
-FFET -JWFSQPPM .BODIFTUFS &/(&-"/% 8"-&4
Land of hope and glory
#JSNJOHIBN
$BSEJGG
#SJTUPM
-POEPO %PWFS
4PVUIBNQUPO 1FO[BODF 1MZNPVUI
1PSUTNPVUI *TMF PG 8JHIU
&OHF
MT ,BO
,BOBBMUVOOFM
BBM
rijk van Groot-BrittanniÍ en Noord-Ierland MM Hoofdstad: Londen MM Oppervlakte: 243 610 km² MM Aantal inwoners: 61 miljoen MM Levensverwachting: 76,5 jaar (mannen), 81,5 jaar (vrouwen) MM Talen: Engels (officieel), Welsh (26% van de bevolking in Wales), Schotse vorm van Gaelic (60.000 mensen in Schotland)
Stephanie Hughes werkt als praktijkassisent Engels op de Universiteit Antwerpen, terwijl haar man de beroemde Antwerpse Confiserie Roodthooft leidt.
“Vriendschappen zijn hier heel hecht�
2.681 Britten wonen in Antwerpen
MM Godsdiensten: christen-
dom (anglicaans, rooms-katholiek, presbyteriaans, methodist) 71,6%, islam 2,7%, hindu 1%, geen 23,1% MM Munt: Britse ponden (GBP) MM Landcode telefoon: +44 MM Landcode internet: .uk MM Bevolking: blank 92,1% (Engels 83,6%, Schots 8,6%, Welsh 4,9%, Noord-Iers 2,9%), zwart 2%, Indiaas 1,8%, Pakistaans 1,3% MM Export: afgewerkte producten, brandstof, chemicaliĂŤn, voeding, drank, tabak
DIVERS ANTWERPEN.
donderdag 21 januari 2010
Ligging
Van laagland tot Snowdonpeak Het Verenigd Koninkrijk van Groot-BrittanniĂŤ en NoordIerland bestaat uit de koninkrijken Engeland en Schotland, het prinsdom Wales en de provincie Noord-Ierland. MM De eilandengroep ligt in
het noordwesten van Europa en grenst in het noorden aan de Atlantische Oceaan, in het
oosten aan de Noordzee, in het zuiden aan het Engelse Kanaal, dat op 35 km van de Franse kust ligt en in het westen aan de Atlantische Oceaan en de Ierse Zee. MM Van noord naar zuid meet het Verenigd Koninkrijk 960 km, op haar breedst is het land 480 km. MM Engeland is het grootste land van het Verenigd Koninkrijk. Metropolen als Londen, Birmingham, Liverpool en Manchester horen erbij. Ook heel wat eilandjes als Isle of Wight en Lundy zijn
Engels. In Engeland vind je vooral laagland. Bij de hoogste uitschieters behoren het gebergte van Cumbria (tot 1.000 m) en Cornwall (tot 620 m). MM Een goede tweede qua oppervlakte is Schotland. Meer dan de helft wordt gedomineerd door het schaars bevolkte Schotse Hoogland - met Ben Nevis als hoogste punt (1.343 m) - en de noordelijke Hebriden, Orkney- en Shetlandeilanden. De bevolking woont voornamelijk in laaglandsteden als Edinburgh, Glasgow en Aberdeen.
MM Wales, in het zuidwesten en
Stephanie Hughes (44) was op een congres in Luxemburg toen ze in 1998 in het hotel een groepje Belgen tegenkwam. “Vrienden van een Mazda MX-5 club. Ik mocht een stukje meerijden.�
richtingen. Een fijne baan, die ik niet zomaar wilde opgeven.�
Goed bewaard geheim Als er vrienden uit Engeland langskomen, neemt Stephanie hen mee op een boottochtje over de Schelde, ze laat hen de Grote Markt zien, maar ook het Rivierenhof. “Het Zilvermuseum in kasteel Sterckshof vind ik geweldig. Daar liggen zo veel mooie schatten. Antwerpen is eigenlijk een goed bewaard geheim voor veel toeristen. Het is een hele internationale stad, met een heel breed cultureel aanbod.â€? Ze mist haar vrienden en familie in Engeland wel. “Gelukkig is Engeland niet zo ver. Ondertussen heb ik hier ook hele goede vrienden. Mensen schermen hun privĂŠleven in eerste instantie af maar als je bevriend raakt, zijn het hele hechte vriendschappen. De vrienden van deMazda-club zien we na twaalf jaar nog steeds geregeld, terwijl niemand van ons meer met een MX-5 rijdt.â€? Ondertussen hebben Stephanie en Patrick een dochtertje van bijna twee, Catalina. “Ze is vernoemd naar een plaatsje op Newfoundland, Canada, waar we op huwelijksreis zijn geweestâ€?, vertelt Stephanie. “Die plek was ons aangeraden door haar meter Ann Babb.â€? Ann is diaken van de anglicaanse kerk in Antwerpen en was toen voorzitster van The Mission to Seafarers in Antwerp, een vzw waarin Stephanie en Patrick actief zijn. Soms mist Stephanie haar vrienden en familie wel eens, maar tegelijkertijd voelt ze zich goed in Antwerpen. “Ik vind het bijzonder dat er al zo lang banden zijn tussen Engeland en Antwerpen. Honderden Engelsen zijn mij voorgegaan naar Antwerpen. Ik zet die traditie voort.â€?
heel wat kleiner, is heuvelland en heeft de Snowdonpeak als hoogste punt (1.085 m). De bevolking woont er voornamelijk aan de kust en in de zuidelijke valleien. Grootste steden zijn Cardiff, Swansea, Newport en Wrexham. MM De kleinste provincie is Noord-Ierland, in het noordoosten van Ierland. Steden als Belfast en Londonderry liggen in rivierdalen van het laag- of middengebergte. Het hoogste punt (852 m) ligt in het Mournegebergte.
Het kasteel van Belfast.
16
de
rijkste land van de wereld
Dat ritje ging door de Ardennen. “Een prachtige streekâ€?, zegt Stephanie Hughes meteen. Maar behalve van het landschap, was ze ook onder de indruk van Patrick Stoops. “See you againâ€?, zei ik bij het afscheid. En hij antwoordde: yes, I know you will.â€? Stephanie werd uitgenodigd voor een barbecue in Kalmthout van ĂŠĂŠn van de vrienden en daarna werden Stephanie en Patrick een koppel. “Patrick vertelde me dat hij in het familiebedrijf werkte, een snoepjesfabriek. Pas later kreeg ik door dat Roodthooft hier echt een begrip is. Veel mensen vertellen dat ze de snoepjes al kennen van bij hun omaâ€?, vertelt ze in vloeiend Nederlands. “Ik wist dus dat ik naar Antwerpen zou verhuizen. Zo’n familiebedrijf moet natuurlijk blijven. We wonen boven de fabriek in de Lange Leemstraat. De gevel is beschermd. Het is een eer om in een monument te wonen.â€? Stephanie Hughes groeide op in Loughborough, Leicestershire, en studeerde Frans, Duits, linguĂŻstiek en Russisch op de universiteit van Coventry. Daarna werkte ze onder andere in Duitsland en Frankrijk en haalde ze haar masters aan de universiteiten van Hertfordshire en Greenwich. “Toen ik mijn man leerde kennen, was ik vast benoemd op de universiteit van Greenwich, Londen. Ik coĂśrdineerde daar een talenprogramma voor studenten van alle M
Getrouwd in Londen In 2001 trouwden Stephanie en Patrick in Londen. “Patrick droeg top hat and tails, een cilinderhoed en een jasje met twee van die punten achteraan. Een vriend van Patrick was de best man, die moet de dag in goede banen leiden en op de ringen passen.� Een jaar later verhuisde Stephanie naar Antwerpen, nadat ze een baan had gevonden aan de Universiteit Antwerpen (UA). “Ondertussen had ik al wat Nederlands geleerd door op internet Gazet van Antwerpen te lezen met een woordenboek erbij�, lacht ze. “Toen ik voor het eerst op de stadscampus van de UA kwam, was ik echt onder de indruk van het gebouw. Het Hof van Liere is trouwens in de zestiende eeuw nog door de stad ter beschikking van de Engelse Natie gesteld.� Als praktijkassisent Engels bij het departement Internationale Bedrijfscommunicatie in de Faculteit Toegepaste Economische Wetenschappen geeft Stephanie onder andere de vakken Zakelijk en Economisch Engels, Business Communication en Language, Culture and Management. “Daarbij gebruik ik soms voorbeelden van Roodthooft. Studenten moeten dan bijvoorbeeld aan de hand van foto’s van het productieproces, in het Engels omschrijven wat ze daarop zien. Mijn vader had trouwens ook zijn eigen bedrijf, hij was glasblazer. Ook die achtergrond komt van pas bij mijn werk.� Stephanie Hughes vindt de studenten aan de UA heel gemotiveerd. “De sfeer onder collega’s is ook heel goed.�
MM
“Ik vind het een eer dat ik in een beschermd monument woon� Stephanie hugheS praktijkassistent engels
connecting your world
VERLAAGDE TARIEVEN! NATIONAAL*
INTERNATIONAAL**
SMS**
Altijd
Vanaf
Altijd
â‚Ź0,15
per/par min.
â‚Ź0,09
per min.
â‚Ź0,12
per sms
TOT
600
min.
GRATIS BIJ ELKE HERLADING
www.ortelmobile.be *UDWLV PLQXWHQ YDQ 2UWHO QDDU 2UWHO HQNHO JHOGLJ YDQXLW %HOJLs QDDU %HOJLVFKH 1HGHUODQGVH HQ 'XLWVH 2UWHO 0RELOH QXPPHUV Ĺ? *UDWLV PLQXWHQ JHOGHQ HQNHO ELQQHQ GH GDJHQ QD GH HHUVWH KHUODDGEHXUW Ĺ? %LM HONH KHUODDGEHXUW YHUYDOOHQ MH QLHW JHEUXLNWH JUDWLV PLQXWHQ 7DULHYHQ SHU Ĺ? &RQQHFWLHNRVW ½ SHU RSURHS Ĺ? 7DULHYHQ ]LMQ LQFOXVLHI %7: Ĺ? 7DULHYHQ SHU PLQXXW Ĺ? 9RRU DOOH WDULHYHQ JD QDDU ZZZ RUWHOPRELOH EH
*
.DIVERS ANTWERPEN
donderdag 21 januari 2010
Toen en nu
Breiwerk van culturen MM 4000-1500 v. Chr.: Stone-
henge en andere prehistorische voorbeelden getuigen van de vroegste bewoners. MM 1500 vC-43 n. Chr.: de Kelten leven in versterkte heuvels en doen aan landbouw. MM 43 n. Chr.: een inval van de Romeinen leidt tot de overname die enkele eeuwen duurt. MM 410: als de Romeinen zich terugtrekken, valt het land ten
prooi aan de Anglo-Saxen. Zij installeren 7 koninkrijkjes en dringen de oorspronkelijke bevolking terug tot Wales en Schotland. In de 10de eeuw verenigen de koningen van Wessex het land. MM 1066: Willem, hertog van Normandië, ziet zijn kans schoon om Engeland te veroveren. Hij doet dat door de Saxische koning Harold II te verslaan bij de Slag van Hastings (1066). Introductie Noors-Franse wetten en systemen. MM 1215: koning John ziet zich
gedwongen om de Magna Carta te ondertekenen en verzekert daarmee een aantal basisrechten voor de adel. MM 1314: bij de Slag van Bannockburn verdrijven de Schotten de Engelse veroveraars. MM Eind 13de-begin 14de eeuw: installatie House of Commons. MM 1338-1453: Edward III claimt de troon van Frankrijk, wat leidt tot de 100-jarige oorlog en verlies van Engels territorium in Frankrijk. De armoede en het ongemak dat daaruit volgt, wordt versterkt door de pestplaag.
“De natuur van Schotland is als een magneet”
MM 1455-1485: de ‘Wars of the
Roses’ om de Engelse troon eindigen met de overwinning van de Tudors. MM 16de eeuw: tijdens de regeerperiode van Henry VIII scheurt de kerk zich af van Rome. Edward VI en Mary vechten extremen uit, tot Elizabeth I evenwicht brengt in de Kerk van Engeland. Engeland wordt een wereldmacht. MM 1536: de Act of Union voegt Wales definitief bij Engeland. MM 1588: de Engelse vloot verslaat de Spaanse Armada, uitge-
“We hebben elkaar leren kennen in de Doedelzak”, begint Elaine Mosely. “George werkte daar. Het was de kroeg van zijn vader. Toen was het nog geen studentencafé. Ik had op voorhand een foto gezien van hem en dacht daar ga ik eens een kijkje nemen. Wij schoten meteen goed op.”
“Zijn toenmalige vriendinnetje is daarop snel vertrokken. Niet lang daarna waren we een koppel. Dit jaar zijn we 25 jaar getrouwd.” “Al die jaren samen werken en leven”, vult George Thompson aan. “And she still loves me. Dan moeten we toch iets goed doen.” (Pretoogjes en schaterlach) George kwam in 1979 naar België om te werken in de zaak van zijn vader, die getrouwd was met een Belgische. Elaine was toen al 3 jaar in België. “Op een dag ben ik uit Engeland vertrokken met het loon dat ik net had gekregen. Een Belgische goede vriendin van mijn moeder heeft me in het begin wat opgevangen. De kroegen waren hier de hele nacht open. Dat gaf de doorslag om te blijven.” (schatert) “In het begin werkte ik als poetsvrouw in een hotel. Ik heb nooit zo hard gewerkt The Highlander, als toen. Na 3 maanden kreeg Pieter Van Hobokenstraat 2, ik gelukkig een job op een kanAntwerpen toor in de haven waar ze een 03-226.91.80 Engelstalige nodig hadden. http://cafehighlander.com/ Ik was pas 18. Misschien mede daardoor dat ik zo rap geïntegreerd was. Ik leg het ook graag uit en dacht bovendien vaak dat mensen het over mij hadden. Allemaal redenen om snel Nederlands te leren.” Op de tijd dat Elaine en George in Antwerpen wonen, is er heel wat veranderd. “Vroeger was de Groenplaats de Groenplaats”, valt er meteen. “Die is nu kaal. En de Grote Markt leeft niet meer als vroeger, ook al is het uitgaansleven wel verplaatst.” “Ik weet nog hoe ik in een 2pk’tje over de kasseien van de Meir hotste”, herinnert Elaine zich. “Die is wel verbeterd tegenover vroeger”, vindt George. “Echt een mooie winkelstraat geworden.” M
Zowel George Thompson uit Schotland als Engelse echtgenote Elaine Mosely wonen al meer dan 30 jaar in Antwerpen. Samen hebben ze sinds 1988 The Highlander, de enige echte Schotse pub van ‘t stad.
Schotse pub
Elaine Mosely, George Thompson en Welshe vriendin Rosalind: “Waarom gaan jullie op zondag naar de bakker? Toast is toch ook goed?”
Het verschil “Een groot verschil tussen Britten en Belgen is de manier waarop we onze beurt afwachten”, vindt Elaine. “In Groot-Brittannië staat iedereen netjes in de rij. Hier heb ik eens twee trams laten doorrijden omdat iedereen mij voorstak.” “Wij geven geen cadeaus met Sinterklaas of Nieuwjaar”, gaat George voort. “Enkel met Kerstmis. En dan typisch op kerstdag.” “Op kerstavond gaan Britse mannen naar de pub. Pas de volgende ochtend worden de cadeautjes onder de boom gelegd. Niet eerder. Bij Nieuwjaar is Hogmanay een specifiek Schotse traditie. Grote donkerharige mannen gaan dan op stap voor de ‘first footing’. In de ene hand hebben
zonden door koning Filip II. MM 1642: oorlog tussen Charles I en het parlement leidt tot zijn executie. Einde monarchie. MM 1658: door de dood van Oliver Cromwell valt de Commonwealth uit elkaar. De monarchie komt terug met de kroning van Charles II in 1660. De strijd tussen koning en parlement gaat evenwel voort. MM 1688: tijdens de revolutie van 1688 wordt koning James II verdrongen. De macht van het parlement wordt bevestigd. James’ dochter Mary en haar man Wil-
MM
“Als ik kwaad ben, spreek ik Nederlands. Zelfs als ik in Schotland ben” george Thompson cafébaas
ze een stuk kool voor goed geluk. In de andere een fles. Ze kloppen overal aan en schenken iedereen een borrel uit. Wij hebben ook 2 dagen vrij met Nieuwjaar in plaats van 1 dag omdat de meesten dan nog zat zijn waardoor er toch niemand gaat werken.” Thuis Teruggaan naar Schotland zit er niet in. “Onze dochter is hier geboren, dus blijven we”, aldus George. “Maar we gaan er wel meer en meer met vakantie. De natuur van Schotland is als een magneet. Ik vind het ook mooi in de Ardennen, maar het gevoel van thuis te zijn ontbreekt er.” Zowel George als Elaine voelen zich meer Antwerps dan Brits. “Maar er is één traditie die ik niet begrijp”, merkt Elaine op. “Belgische mannen gaan op zondag naar de bakker. Wie wil dat nu? Toast is toch ook goed.” En hoewel beiden vloeiend Antwerps spreken, spreken ze meestal Engels met elkaar. “Het ligt aan het gezelschap, we hebben een Belgische en Engelstalige vriendenkring.” “Mijn man en ik spreken Flemglish met elkaar”, vult Welshe vriendin Rosalind aan, waardoor de aanwezigen het opnieuw uitgieren. “Mij kwaad maken doe ik blijkbaar wel in het Nederlands”, zegt George nog. “Zelfs als ik in Schotland ben.”
90 maltwhisky’s en scones op zaterdag M M De enige Schotse pub in
Antwerpen kan natuurlijk niet anders dan Schotland op de kaart plaatsen. Maar liefst 90 maltwhisky’s zetten dat kracht bij. Qua eten vind je er kip balmoral en een Ploughman’s lunch. Dat laatste is traditioneel een appel met sla en brood. Afhankelijk van de regio komen er nog andere ingrediënten bij. In de Highlander zijn dat Stilton, cheddar, groenten en pickles. De kip is gevuld met haggis of ingewanden en Drambuie, een likeur. M M Om het rookverbod te vieren, staan Elaines heerlijke scones vanaf nu elke zaterdag bij de dagspecials. Geserveerd met jam, boter en stijf geklopte room. Zoet, zacht en heerlijk kruimelig!
DIVERS ANTWERPEN.
donderdag 21 januari 2010
lem van Oranje zitten op de troon. MM 1707: de Act of Union verenigt Engeland en Schotland. MM 1714: na de dood van koningin Anne wordt George I van Hannover koning van GrootBrittannië en Ierland. De Hannoveriaanse koningen willen niet regeren. Formatie van een kabinet met premier. In het buitenland groeit het Britse Rijk, met name in NoordAmerika en India. MM 1775-1781: Amerikaanse kolonies revolteren.
MM 1793-1815: problemen met
de Fransen tijdens de Napoleontische oorlogen eindigen met de slag van Waterloo in 1815. MM 1837-1901: Victoriaanse periode met de sterkere democratie MM 1914: Duitse invasie in België betekent het begin van de Eerste Wereldoorlog voor het land. MM 1926: naoorlogse moeilijkheden leiden tot algemene staking MM 1939: eerste minister Chamberlain kan het nazisme niet breken. Twee dagen na de invasie van Polen (1 september 1939) trekken de Britten ten oorlog.
MM 1940: Winston Churchill
neemt de fakkel over. Leidt het land tijdens de Tweede Wereldoorlog. MM 1945: einde van de oorlog betekent het bankroet van het land, het ontslag van Churchill. en grote sociale veranderingen. MM 1951: Churchill weer premier. MM 1952: kroning Elizabeth II. MM 1956: begin van de ontmanteling van het Britse Wereldrijk. MM 1979: Margaret Thatcher 1ste vrouwelijke premier van het land. MM 1981: huwelijk van prins Charles en Diana.
MM 1982: het land dringt de
Argentijnse invasie terug op de Falkland Eilanden, die sinds 1832 onder de Britse kroon vallen. MM 1990: Thatcher is aan haar 3de ambtstermijn bezig en wil de onpopulaire poll tax invoeren. Dit leidt tot haar val. MM 1990s: zoektocht naar nieuwe rol in de wereld en in Europa. MM 1997: verkiezing van Tony Blair en de Labour Party maken een einde aan 18 jaar Conservative Party. In datzelfde jaar meeting tussen Blair en Gerry Adams. De eerste ontmoeting
Britse humor
Theater
Sleeping Beauty
British & American Theatrical Society (BATS) Paardenmarkt 111 Antwerpen 0495-31.76.87 www.batsantwerp.be
M M Naar een script van John
Morley, aangepast door Roger en Graham Duthie M M Locatie: Arenbergschouwburg, Arenbergstraat 28, Antwerpen M M Data: Zaterdag 30 januari om 20.15u, zondag 31 januari om 15u, ma 1 februari om 20.15u M M Tickets: via Arenbergschouwburg: dinsdag tot vrijdag van 12.30u-17u, zaterdag 14u-17u M M Info: 070-22. 21.92, www. arenbergschouwburg.be M M Toegang: 14, 12 of 8 euro
Don’t dress for dinner M M Een man, zijn maîtresse,
beste vriend en een kok in een dolkomische farce van Marc Camoletti, geregisseerd door Liz van Dessel. M M Locatie: Het Klokhuis, Parochiaanstraat 4a, Antwerpen M M Data: donderdag 29 april, vrijdag 30 april, zaterdag 1 mei
Stilte graag! Schone Slaapster! Al meer dan een halve eeuw voert internationaal gezelschap Bats elk jaar een 4-tal Engelstalige amateurstukken op. Al staan heel wat Vlamingen op het podium, de jaarlijkse pantomime blijft een puur Britse traditie.
“Two minutes everyone”, weerklinkt door de gangen van BATS. Het teken voor de tientallen theaterliefhebbers om naar de repetitiezaal te stromen. Het geroezemoes zwelt er aan met jong en oud, Nederlands- en Engelstalig. Tot het ‘Quiet please’ en met een scherpe blik naar de hoeken ‘That means everyone!’. Aan het woord is Roger Duthie. M
MM
“In Spanje leerde ik een Belgisch meisje kennen. Ze wilde bij me zijn, maar dat mocht niet van mijn baas” roger duthie
Al vijf jaar regisseur van dienst voor de traditionele pantomime. Typisch rond Kerstmis opgevoerd, gebaseerd op een kinderverhaal, met veel dans, zang, dubbelzinnige humor en commentaar uit het publiek. De mannelijke hoofdrol wordt door een vrouw gespeeld en de vrouwelijke door een man, de zogenaamde dame - een gewoonte die teruggaat op Shakespeare-theater. Tussendoor snelt een running gag, een soort grappige link met de actualiteit. Dit jaar is het stuk een adaptatie van Doornroosje en zijn er maar liefst drie dames. Echt Britse hilariteit verzekerd.
De Arenberg biedt het podium voor dit hoogtepunt van de expatgemeenschap. Een gebeurtenis die trouwens ook meer en meer Nederlandstaligen aantrekt. Op de 3 voorstellingsavonden passeren er tot 2000 theatergangers, van wie ongeveer de helft Belgen. Voor een gezelschap dat van decordesigner tot regisseur tot acteur volledig draait op vrijwilligers is dit een buitenkans om de kas voor het volgende jaar te stijven. Al blijft het in de eerste plaats pure fun voor zowel deelnemers als kijkers. Iedereen welkom!
Kop of munt naar de zon M M Het was
begin jaren 1970 toen Roger Duthie met een vriend een pub indook na het werk. “Het was een typische Londense druilerige dag en met onze pint voor onze neus zei hij me dat hij de zon ging zoeken. Ik zei daarop dat ik meeging. We hebben kop of munt gedaan om te kiezen tussen Italië en Spanje. Het werd Spanje. Daar heb ik 4 jaar gewerkt als dj en een Belgisch meisje leren kennen. Ze wilde bij mij zijn, maar mocht niet van mijn baas die vond dat dj’s vrij moesten zijn. Toch is ze gekomen. We hebben er 2 jaar samengewoond voor we naar België zijn verhuisd. In 1976 zijn we getrouwd. Een jaar later heb ik mezelf al ingeschakeld achter de schermen van BATS. Ondertussen hebben mijn vrouw en ik een zoon en drie dochters, van wie de middelste prinses Beauty is in de pantomime. Ik vind Antwerpen een ontzettend gezellige stad met geweldig eten en drinken. Ik woon er heel graag en wil er niet meer weg.”
tussen een Britse premier en een Sinn Fein-leider in 76 jaar. Begin van een langzaam vredesproces. MM 1999: Wales en Schotland krijgen aparte parlementen. MM 2001: tweede overwinning voor Blair. Hij blijft aan de macht tijdens de Irak-oorlog en sleept een nipte derde ambtstermijn uit de brand. MM 2007-nu: Gordon Brown volgt Blair op. Na terreuraanslagen en -dreiging en de wereldwijde crisis wil hij de Labour-troepen versterken en het het vertrouwen van het volk herwinnen.
Recepten
Scones
Ingrediënten M M M M M M
55 gr boter 55 gr vegetarisch vet 85 gr suiker 340 gr zelfrijzende bloem 2 eieren 85 gr gedroogde vruchten
Bereiding
Zeef de bloem. Voeg het vet en de boter toe en verkruimel. Meng met de suiker en het fruit. M Kluts de eieren samen met de melk en giet het in een kuiltje in het midden van het deegmengsel. Goed mengen. M Strooi wat bloem op een plank en rol het deeg uit tot het 3 cm dik is. M Snij de scones uit in een vormpje naar keuze. Best zijn cirkels van ongeveer 6 cm doorsnede. Bestrijk ze met ei of melk. M Warm de oven voor op 200° of 6 1/2. Bak de scones op 10’ goudbruin. M Serveer met jam, boter en stijfgeklopte room. M
Sandwichrolletjes Ingrediënten M 2 eieren M 2 eetlepels mayonaise M 1 eetlepels geraspte kaas M 1 theelepel kerriepoeder M zout en peper M 3 sneetjes brood M boter M 3 plakjes ham Bereiding M Kook de eieren in ca. 10 minuten hard. Pel ze en prak ze heel fijn. M Meng de mayonaise, de geraspte kaas en kerriepoeder erdoor. M Breng de salade op smaak met zout en peper. M Snijd de korstjes van de sneetjes brood en rol ze in de lengte iets uit. M Bestrijk de sneetjes heel dun met boter en leg de plakjes ham erop. M Bestrijk de ham met de eiersalade en rol de sneetjes brood in de lengte stevig op. M Rol elk rolletje stevig in plastic folie en leg de rolletjes 3 uur in de koelkast. M Verwijder de plasticfolie en snijd de rolletjes in dunne plakjes.
.DIVERS ANTWERPEN
donderdag 21 januari 2010
Bekend en very British
MM De Engelse voetbal-
speler van het moment is zonder twijfel Wayne Rooney. Hij valt op door zijn karakteristieke kop en speelt in de spits bij Manchester United.
MM Een andere populaire sport
is snooker en daarvan is vooral Ronnie O’Sullivan bekend. Hij is drievoudig winnaar van het wereldkampioenschap snooker en haalde in 2006 de pers toen hij halverwege een wedstrijd wegliep met de mededeling: “Ik heb er genoeg van.”
MM En of ze kunnen koken die
Britten. Jamie Oliver is bekend, maar onze voorkeur gaat uit naar Nigella Lawson. Als was het alleen maar omdat ze altijd met haar vingers in de potten zit.
MM Nog een bekende Brit is
Roald Dahl, die zelfs na zijn dood nog wereldbekend is. Sjakie en de Chocoladefabriek of de Grote Vriendelijke Reus zijn maar enkele van zijn jeugdboeken.
MM Discriminatie mag niet, dus
laten we vooral Sean Connery niet vergeten. Deze Schot - ja hij draagt soms een kilt en wil dat zijn land onafhankelijk wordt werd bekend in zijn rol als James Bond en speelde sindsdien tientallen rollen in langspeelfilms.
The Eat House is het enige Britse restaurant in Antwerpen. Voor u met afgrijzen het hoofd afwendt, misschien toch even verder lezen. Want Brits eten is echt wel lekker.
“Fish and chips is het populairste gerecht op de kaart” Restaurant
The Eat House Kammenstraat 12 Antwerpen 03-226.31.83 www.theeathouse.com
Clive Millac werkte begin deze eeuw in een pub in Londen toen de Antwerpse Ilse Debaen kwam binnenwandelen. Wat volgde is een universeel verschijnsel. Ilse bleef jaren in Engeland hangen. Sinds zes maanden heeft het koppel een Brits restaurant op de hoek van de Kammenstraat met de Bergstraat. Have a nice meal!
Aan de ingang ligt een deurmat met de Britse vlag als motief. Binnen staat een blikken doosjes in de vorm van een Londense bus en op de vensterbank en het kussen op de bank laat evenmin niets aan het toeval over. Die bank is trouwens een Chesterfield. Gekocht in Engeland, want de prijzen voor zo’n sofa swingen in Antwerpen de pan uit. Maar goed, eten dus. “De Britse keuken heeft een slechte reputatie. Ik zie het een beetje als mijn taak om dat vooroordeel te veranderen. Wie hier buiten gaat, keert meestal M
met een goed gevoel naar huis, dus zo slecht zal het wel niet zijn” , zegt Clive. Ilse Debaen knikt. “Het gebeurt wel eens dat mensen hier met lichte tegenzin binnenstappen. Onlangs kwam hier een familie eten. Een man die anglofiel is en ook zijn grootmoeder had meegebracht. Na het eten kwam ze ons zeggen dat ze niet veel had verwacht van het eten, maar dat ze haar mening had herzien.” Op de kaart staat onder meer Sheperd’s Pie, een stevig Engels ontbijt, fish and chips en het Schotse haggis of gevulde schapenmaag. “Haggis wordt alleen besteld door de durvers, maar ze hoeven zich geen zorgen te maken. Ik giet er altijd een flinke scheut whisky over. Fish and chips
DIVERS ANTWERPEN.
donderdag 21 januari 2010
MM Om te bewijzen dat Wales niet
alleen uit bergen bestaat, mag Tom Jones niet ontbreken. Deze mijnwerkerszoon werd in de jaren 1960 en 1970 wereldbekend als zanger en komt nu vooral in het nieuws met plastische chirurgie.
MM We voegen graag Winston
Churchill toe aan het lijstje. De oorlogspremier met zijn onafscheidelijke sigaar en whisky. Hij leidde het Verenigd Koninkrijk door de Tweede Wereldoorlog.
MM John Cleese staat voor Britse
humor. Hij is legendarisch als de geflipte hoteluitbater in Fawlty Towers en kreeg ook het vasteland op de knieën met Monty Python’s Flying Circus. Absurd, maar grappig. Heeft nu een gastrol als Q in de films van James Bond.
MM Ook leuk is Nigel Williams.
Van oorsprong een Engelsman, maar tegenwoordig vooral Antwerpenaar. Williams treedt op in het cabaretcircuit en duikt regelmatig op in televisieprogramma’s als grappige mens.
MM Lilly Allen is vooral bekend
bij de jongeren. Ze scoorde recent een hit met Fuck You. Verder verschijnt ze graag in doorschijnende jurkjes op feestjes. Als de Spice Girls nog bestonden, had ze er ongetwijfeld een prominente rol in gespeeld.
“We zijn Brits maar iedereen is welkom” In beginjaar 1920 was de Antwerp British Community Association nog ‘men’s only’. Tegenwoordig wordt de vereniging geleid door drie vrouwen.
Het triumviraat, voorzitster Mary Ann Marinus, ondervoorzitster Valerie Mott en de Schotse penningmeester Margaret du Maine, is precies zoals verwacht. Very British en niet gespeend van de humor waarmee ze over het Kanaal het vasteland al jaren charmeren. En toch. “Ik heb het grootste deel van mijn leven in Antwerpen gewoond. Ik ben Engels, maar mijn thuis is hier”, zegt Mary Ann Marinus. Alle drie hebben hier een leven opgebouwd en een terugkeer naar het Verenigd Koninkrijk zit er niet meteen in. “Veel mensen associëren de Britse cultuur nog steeds met een bolhoed en een paraplu, maar die tijd is al lang voorbij”, zegt Margaret du Maine. “Engeland heeft twee gezichten. Er is een land dat nog steeds zijn traditites hoog houdt, wat waarschijnlijk de reden is waarom zo veel mensen zich tot ons land voelen aangetrokken.Maar er is een keerzijde.Het Verenigd Koninkrijk is in hoge mate veranderd in een harde en weinig sociale samenleving. Vooral in de steden blijft er nog weinig over van dat traditioM
Clive Millac en Ilse Delbaen in hun Eat House aan de Kammenstraat.
MM
“Haggis is voor de durvers, maar ik giet er een flinke scheut whisky over” Clive MillaC kok
doet het altijd goed. Het is ons best verkochte gerecht”, zegt Clive. “Stad op mensenmaat” Lekker allemaal, maar wat vinden Clive en Ilse van Antwerpen en missen ze Engeland niet? “Antwerpen is een fijne stad om in te wonen. Niet te groot en toch groot genoeg. En een
stuk minder anoniem dan Londen. En bovendien kun je hier nog betaalbaar wonen. Dat is in Engeland wel anders. Zelfs de middenklasse kan nauwelijks nog een woning in Londen betalen. Met als gevolg dat er een tekort aan verpleegsters en leerkrachten dreigt in de hoofdstad. Als ze niet oplet, moet de overheid straks ook die groep mensen woonsubsidies gaan geven. Mij hoor je niet klagen over Antwerpen. Het is top hier”, zegt Clive. Dat vinden ook de Engelse vrienden van Clive en Ilse die op bezoek komen. “Ze zijn altijd gecharmeerd door Antwerpen. Alles is binnen handbereik en het is een veilige stad. Hier is echt geen plek waar ik niet durf komen. Het is meer een village dan
een city, hé. We kennen onze buren en we praten er zelfs mee. Dat sociale netwerk vind je in de Engelse steden bijna niet meer.” “Barcelona achterna” Toch even op zoek naar de mindere punten van Antwerpen, maar dat vindt Clive geen eenvoudige vraag. De grote uitdagingen dan maar. “Moeilijk hoor. Antwerpen kan wel een aantal grote projecten gebruiken. Het nieuwe voetbalstadion bijvoorbeeld. Antwerpen heeft dat nodig. Het geeft een stad extra uitstraling.” “Weet je, Antwerpen heeft de potentie om een stad als Barcelona te evenaren. Daar komen ze uit een diep dal, maar zijn ze erin geslaagd om van schijnbare problemen troeven te maken. Hun diverse bevolking bijvoorbeeld is medeverantwoordelijk voor het succes van die stad.” Ilse knikt. “Dat is iets wat we in Antwerpen meer moeten beseffen. Dat deze stad haar enorme diversiteit kan uitbuiten. Dat buitenlanders die hier wonen niet gelijk staan aan problemen. Er zit veel creativiteit in. Die kan ervoor zorgen dat Antwerpen een flinke stap vooruit kan zetten. Als we het willen zien tenminste. Zo veel problemen zijn er in Antwerpen niet hoor.”
nele beeld dat veel mensen van Engeland hebben”, zegt Valerie Mott. “Niet alleen Britten welkom” De association is van huis uit Brits en werd opgericht om de Britten in Antwerpen een stukje thuis te geven. Compleet met theekransjes, dinners en culturele uitstapjes. “En dat doen we nog steeds. Alleen zijn onze leden al lang niet exclusief Brits meer. Er zijn veel andere Engelstaligen en ook anglofielen zijn lid de club”, zegt Mary Ann Marinus. “Door het internet en de goede verbindingen van en naar het Verenigd Koninkrijk is de behoefte minder groot geworden om zich te verenigen. Even op en neer naar Engeland kan tegenwoordig op een dag. Mensen worden nu ook op oudere leeftijd lid van onze club. Waarschijnlijk hebben ze dan meer tijd om sociale contacten te leggen. Jongeren zien we hier steeds minder”, zegt Valerie Mott. “Onze activiteiten blijven veel volk lokken.We gaan naar concerten, organiseren typisch Britse etentjes en doen ook aan liefdadigheid. We richten ons vooral op oudere mensen die dreigen te vereenzamen. Britten, maar evengoed Belgische bejaarden. Je houdt het niet voor mogelijk hoe blij die zijn met een bezoekje”, besluit Margaret du Maine.
i
Info: Margaret du Maine: 03-651.32.24.
Van links: Margaret du Maine, Valerie Mott en Mary Ann Marinus. Samen de ’leading ladies’ van de Antwerp British Community Association.
.DIVERS ANTWERPEN
donderdag 21 januari 2010
Oproep
Bijlag
ereeks
over
VA N
de 160
versch
AFG
illende
HAN
nation
I S TA
N T aliteite OT n die ZW in An ITS twerpe ERL n ver tegenw AND oordig d zijn
Wat vond u ervan? Onze reeks Divers Antwerpen loopt op zijn einde. Volgende week bereiken we de letter Z, en op 11 februari zijn we in Zwitserland, het laatste land in onze lijst. We hebben in de loop van de voorbije maanden gemerkt dat u erg met ons en met de mensen die aan bod kwamen hebt meegeleefd. Vaak kregen we tips, adressen, vragen, kritiek en lof. Om de reeks af te sluiten, willen
dag 16 erdag onder dond
VA N
we u aan het woord laten, beste lezer. Welk verhaal in Divers Antwerpen heeft u het meest getroffen? Van wie in deze bijlagenreeks hebt u iets geleerd? Hebt u gerechten 2 of restaurants uitgeprobeerd en hoe is u dat bevallen? We horen het graag van u. En in ons laatste nummer laten we u aan het woord. eks over
Bijlagere
blz.
3
de 160
AFGH
ANIS
TA N
naliteiten
TOT
die in
ZWIT
n Antwerpe
Bijlagereek
s over de
er 2008
oktob
SERL
VA N A FG
HANIS 160 versc TA N T hillen nde de natio OT ZW naliteiten ITSER die in Antw LAND erpen verte genwoordi gd zijn
AND
E OMBO (SPF
d zijn
JTTBV FF # MB FNB (VJO (VBU
woordig
vertegen
ende natio
FFL EF OBUJP HFS #JKMBTDIJMMFO FSQFO [JKO WFS JO "OUX PSEJHE EJF FHFOXP WFSU
an
n: BĂŠnĂŠd , illustr icte Van Paesc aties: hen Patric k De Roo,
blz.
istan�
Foto’s
6
Wim Hendr
CoĂśrd ix, Bert inatie: Kris Vanma Hulsel mans, rsenil Ludo MariĂŤ le n, Jan Van
Der Perre
, Dirk
BH EFSE %PO HWB CF XXX
niĂŤ
Eindre dactie : Carine Velde, EPA, AP, Tollen aere GVA
kers
zich
zelf
"OU
GFCS
VBSJ
BMBUFT FO BUFN (VJTF MM $JGV
JTTBV FF # (VJO TBMZ
7BO "GHIBO UPU ;XJUTFSMBJTUBO
OE #JKMBHF WFSTDI SFFLT PWFS EF EJF JO "JMMFOEF OBUJPO OUXFSQ BMJUFJUF WFSUFHFOXPP O FO SEJHE [JKO %POEFSE
XXX HW BH TFQUFNC FS B CF
/FEFSMB OE
BOE PFOMJFMTFO (SWF /
/FEFSMB #FMHJĂ‘ OE
:WPOOF 8BMUFS
i)JFS LSJKH FFO LVT KF EF QPTUC WBO PEFw
/J
*OT
FF 5SBPSF (VUPJOVNBUB
CM[
'B
$ISJTUFM )FSC
FO i/FEFSM BOE TUVEFOUF TF NJOEFS O IFCCFO TUSFTTw 7BO "GH CM[
zijn� zi
blz.
ArmeniĂŤ Vrouyr:
Christian mijn ter “Ik koes wortels� ense
Volgende week:
%JWF
"OUXFSQST FO
$S
Alba
CafĂŠba as Piro “Bij mij kun Mile: nen en de dokwer
Van De
FF (VJO
O JTUB IBO E "GH SMBO F FO FS E OBMJUFJU 7BO JUTF T PW UPU ;X
verschill
Afgh
istan Zanger “Ja, ik Haroon Tanha: heb ook fans in Afg Tekste han
JĂ‘ #FMH
ST %JWXFFSQFO
7FSFO JHEF 4 UBUFO
IBOJTUB UPU ; XJUT
FSMB O #JKMB WFST HFSFFLT P OE EJF JODIJMMFOEF WFS EF WFSUF "OUXFSQF OBUJPOBM HFOX JUFJUF O PPSE O JHE [ JKO
%JW
#FMHJĂ‘
"OUX FST FSQFO
4IFSKJMM .BDEPO %POE BME XXX FSEBH
i"OUXF KBOVB SQFO SJ JT [P LOV Tw 7FSFO JHEF 4 CM[ UBUFO HWB C
blz.
2
Burkina
Faso
Alimata Olga Tonto rogobo “Belgisch heeft geenvlees smaak�
Teksten: Kristin Matthysse Foto’s, illustraties n, Maaike : Bert Hulselman Floor s, Ludo MariÍn,
blz. blz.
4
iĂŤ Austral dson:
Craig Davi ligt erpen “Antw Parijs� vlakbij
6
blz.
6
Wim Hendrix,
Burundi
Fidele Baran dagye “In mijn ook veel cafĂŠ komen Vlamingenâ€?
Raymond van
CoĂśrdinati e: Kris Vanmarsen Beygaerde ille n, Belga, EPA, Reuters, GVA
blz.
8
i8BU
Cambodj
$BMJGPIFCCFO i%F 3 UPDI NSOJĂ‘ST NPFU JOH "OUX FU FSQFO PO OJFU w WP EFSEPFO PS - " w
a
Ron Peng Sath Gyseli “Ik ben nck helemaal verwesterd� Eindredac
tie: Carine
VJU FS JL E BOOF N WJO i8 LP O
Tollenaere
L FOT J UFO OP i5FML
FX
idzjan
v: s Emin Aliye ontwerper erpse rrenten� “De Antw grote concu zijn te re
Tollenae
Eindreda
enille Vanmars tie: Kris AP CoĂśrdina der Perre, Jan Van
Wiele Arme Wim Hendrix, Sacha Van Legrève, de Perre, ns, Thomas Patrick Van Bert Hulselma Maaike Floor, Ludo MariÍn, Teksten: es: GVA, Foto’s, illustrati
CM[
/VVLOUXFSQF SPPU w JL " OT IFFM H JOFF
CM[
DBTI QSPFG JL JH FO 5FLTUFO F .BBJLF U BOL )FJS w FF 'MPPS 'S TUBOE VJOF'PUP T +BO 7BO EF MBOENBO -FY S 1FSSF " CM[ i;FMG JKO JO ( BBS #Ă?O NJKO SMFUUF 4UVCCF #F .PPMFO Ă?EJDUF 7 SU )VMTFM JDUF 7BO
Azerbe
ctie: Carine
F
BFSF PMMFO JOF 5 $BS DUJF SFEB MTFMNBO BO 1BFTD &JOE NBOT -V 1BFTDIF T -VEP . IFO 1BU O 1BUSJD EP .BSJÑ BSJÑO 1B SJDL 7BO L 7BO EF O 1BUSJD EF 1FSSF USJDL %F 1FSSF 5 L %F 3PP 3PP %JS 5IPNB IPNBT 4 %JSL ,F L ,FSTUF T 4QSPOL QSPOL STUFOT 8 OT 8JN $ $P JN )FOE )FOESJY PÚSEJOB ÚSEJOBUJ JMMFF SJY -VD % FOJMM -VD %BF UJF ,SJT F ,SJT 7 STFO BFMFNBO MFNBOT 7BONBS NBST BONBSTF ONB T (FSU $ TFOJMMF (FSU $PP 7BO OJMMF &JO JT 7B PPMT 5IP MT 5IPNBT ,SJT F ,S NBT -FH ESFEBDUJ -FHSÒWF OBUJF (7" SÒWF 1I F $BSJO 1IPUP/ ÚSEJJOBUJ PÚSE PUP/FX F 5PMMFOB B "1 FXT #FM $P T #FMHB $ FSF #FMH HB (1% (1% &1 FXT &1" (7 " (7" " PUP/ S F 1I PS 'MPP HSÒW BJLFF 'MP BT -F .BBBJL IPN SU . QBSU PP 5 NQB 3BN %F 3 F 3B FĤF SJDL &FĤ FO & 1BU IFO FTDI FSSF O 1BBFTD BO 1 UF 7B 7BO EFS 1 JDUF 7 �EJD +BO �O�E BOT #�O FZFO MTFMN U )V 7FSI #FS ,PCF UFO JT )PTTFZ 5FLT T ,S 'PUP
JKO SQ i*O N PSUFEP
HFCP JL EF CFO 1BOUFSw 1JOL
WSJK [ BT NJKO %BU XN w ESPP
CM[
CM[
CM[
U mag uw reacties mailen naar nationaliteiten@gva.be
5FLTUF O 1BV 'PUP T #FSU M %F # )VMTF
SVZO MNBOT )BOT 7BO ( 3FVU FST &1
PFUIF N " (1 % "1 $PĂšSE
JOBUJF
Vietnam Wit-Rusland Zambia Zimbabwe
,SJT 7 BONB
STFOJM
MF
&JOESF
EBDUJF
$BSJ
OF 5PM
MFOBF
SF
Altijd bereikbaar en nooit klaar. De job van havenaalmoezenier John Attenborough (36) is verre van alledaags. “Dat is precies waar ik van hou.�
“Prediken is niet meer van deze tijdâ€? De Mission to Seafarers in Antwerp vzw bekommert zich over het geestelijk en materieel welzijn van zeelui, ongeacht hun geloof, nationaliteit, taal of huidskleur. “We prediken ook niet, dat is niet meer van deze tijdâ€?, zegt John Attenborough. “Zeelui werken met lange contracten en hebben vaak geen internet. Er is vooral behoefte aan communicatie en een luisterend oor. Voorts helpen we de zeemannen om in contact te komen met hun familie. Ik weet het, het is soms niet veel, maar het maakt wel een groot verschil.â€? De vzw is een dochterorganisatie van Mission to Seafarers in het Verenigd Koninkrijk en behoort tot de anglicaanse kerk. Het is een internationaal liefdadigheidsnetwerk van aalmoezeniers, lekenbroeders en vrijwilligers. Antwerpen is ĂŠĂŠn van de honderd locaties met een per permanente missie. “Antwerpen, waar 16.000 schepen per jaar aanmeren, heeft dat nodig.â€? John Attenborough komt uit Nottingham en is al 14 jaar actief voor Mission to Seafarers. Negen jaar verbleef hij in Mombassa, Kenia, maar intussen vertoeft hij al
Havenpastoraat Mission to Seafarers in Antwerp vzw Italielei 72, Antwerpen 03-605.41.88 , 0498-44.22.10, mtsantwerp@telenet.be, http://users.skynet.be/MTS/ about_us.htm
M
“Een model voor de samenleving� M M �We zijn heel trots op
MM
“Het is heel belangrijk om een plek thuis te noemen. Je weet nooit hoe lang je er zal zijnâ€? 5 jaar in Antwerpen. John woont in Kapellen met zijn OekraĂŻnse vrouw, met wie hij 3,5 jaar getrouwd is. “Ik beschouw BelgiĂŤ als mijn thuisland. Het is heel belangrijk om een plek ‘thuis’ te noemen. Je weet nooit hoe lang je er zal zijn.â€?
john attenborough havenaalmoezenier
de werking van Mission to Seafarers. We zijn een oe oecumenisch team, een mo model voor de hele wereld�, zegt havenaalmoezenier John Attenborough. M M Opmerkelijk is de samenwerking met an andere partners: het Apostle Apostleship of the Sea, de British and International Sailors Society (BISS), de German Seamen’s Mission (DSM), de Mission to Seafarers en de Stella Maris. Zowel scheepsbezoeken en shifts als andere activiteiten zijn verdeeld over de verschillende organisaties.
“Wellicht werk ik te lang en te veel� O 9 uur: “Het eerste werk van de dag: de lijst bekijken met de schepen die zijn aangemeerd. Iedereen heeft een zone, ik kijk vooral naar de schepen in mijn zone. Daarna zoek en print ik nieuws uit de thuislanden van de zeelui.� O 10 uur: “Met de collega’s ga ik naar de haven. Ik bezoek tot acht schepen per dag. Het werk is onvoorspelbaar. Toen vorig jaar brand uitbrak op een schip, heeft onze organisatie de bemanning opgevangen, hun kledij en toiletgerei gegeven en geregeld dat ze een compensatie kregen voor hun vernielde
voorwerpen. Eenvoudige dingen die niemand anders doet.� “Voorts praten en luisteren we veel. Wij zijn zowat de enigen die niets willen van de zeelui. Wij zijn er voor hen en dat weten ze. Vroeger konden we wachten tot de zeelui zelf kwamen. Nu blijven ze vaak maar enkele uren in de haven. Dus moeten we naar hen toe.� O 11uur: Het eerste schip is een vaste klant. Overal blije gezichten. Kokkie komt meteen met mokken koffie aanzetten. “Antwerpen is de beste plek�, lacht de eerste stuurman. “Ook al is het druk, er is altijd tijd voor de aal-
moezenier.â€? Het schip vaart in 5 dagen van Schotland naar Rotterdam en Antwerpen. Dat betekent doorwerken. Een bezoekje aan de stad zit er niet in. “Voor dit soort schepen wil ik een laptop met mobiel internet zodat ze contact kunnen hebben met het thuisfront. 2010 is het jaar van de zeevaarder. Hopelijk krijgen we wat meer aandachtâ€?, vertelt John. “De haven helpt ons goed met overal vrije doorgang en legt een bus naar de stad in, maar we blijven een vrijwilligersorganisatie die afhankelijk is van giften. Niet ĂŠĂŠn scheepscompagnie sponsort
ons terwijl we niet veel nodig hebben om een jaar rond te komen. Havenschepen Marc Van Peel ziet wat we doen en geeft feedback. Dat geeft hoop voor de toekomst.â€? O 14 uur: Het tweede schip van de dag blijft 4 dagen in Antwerpen. De bemanning is druk bezig met het lossen. De Bulgaarse, Russische en OekraĂŻnse bemanning is terughoudend. Het is hun eerste kennismaking met de aalmoezenier. Na een tijdje komt een zeeman een praatje slaan. “De proactieve aanpak is de enige manier om contact te maken. Blijf ik op mijn
bureau zitten, dan gebeurt er niets.â€? O 18.30 uur: Elke dag rijdt een gratis bus van de haven naar het Seafarers’ Centre. Om 23 uur gaat het terug richting haven. O 19 uur - 23 uur: Het Seafarers’ Centre aan de ItaliĂŤlei is elke dag open. Het aantal bezoekers varieert van tien tot enkele tientallen. Zeelui kunnen gratis internetten en er informatie in verschillende talen. Voorts zijn er pool- en tafeltennistafels, een kapel, winkeltje en bar en er is altijd een kapelaan. “Ik ben er 1 Ă 2 keer per week, maar ik ben altijd bereikbaar. Wellicht werk ik te veel en te lang.â€?