Tribiano Insieme Aprile 2012 by Comune di Tribiano

TRIBIANO e m e i ins CRISI ECONOMICA E TAGLI GOVERNATIVI Le valutazioni del Primo cittadino A PAG. 3

PASQUA: UN MOTIVO PER ANDARE AVANTI L’augurio di Don Davide Chioda A PAG. 4

CLAUDIO PAULATO LASCIA TRIBIANO La lettera di addio ai suoi concittadini A PAG. 6

N. 10 Aprile 2012

Periodico a cura dell’Amministrazione comunale di Tribiano

IN QUESTO NUMERO: Editoriale................................................................pagina 3 Voci della Comunità..............................................pagina 4 Dall’Amministrazione............................................pagina 5 Lettera alla Cittadinanza......................................pagina 6 Brevi dal Territorio................................................pagina 8

Lavori Pubblici.....................................................pagina 10 Approfondimenti.................................................pagina 11 Sport e Tempo Libero.........................................pagina 13 News e Manifestazioni.......................................pagina 14 Servizi al Cittadino..............................................pagina 15

La congiuntura economica e i tagli imposti dal Governo mettono in ginocchio gli enti locali. Noi, però, resistiamo Il sindaco - Franco Lucente - sindaco@comune.tribiano.mi.it

emmeno l’arrivo della primavera è riuscito a rasserenare l’animo di questo nostro Paese fustellato tra le mura di una congiuntura economica traballante. Una rete ingarbugliata dalla quale è difficile districarsi che non lascia uno spiraglio. Eppure una soluzione dobbiamo trovarla. Da Natale a oggi non è che siano cambiate molte cose. Anzi, abbiamo un Governo che continua a massacrarci di tasse e non c’è un solo telegiornale, da quando Mario Monti è diventato Primo Ministro, che non parli di tassazione. Il monotematismo è predominante. Non ci sono altre argomentazioni da discorrere. Lo sguardo è rivolto unicamente all’economia nazionale che va poi a riconnettersi alla situazione economica mondiale. Ne emerge una considerazione – preoccupante –

Editoriale

su tutte: siamo in recessione. Si è verificata un’inflessione nel nostro sviluppo e ciascuno di noi l’ha constatato sulla propria pelle. Lo stesso vale per le Istituzioni, a ogni livello, che sempre più spesso, a fronte di imponenti tagli statali, devono fare “salti mortali” per far quadrare i conti del bilancio. Un sistema alterato che si ripercuote negativamente sull’ultimo anello della catena: i Comuni. Gli enti più vicini al cittadino, quelli che per prerogativa conoscono appieno le esigenze della popolazione governata, sono paradossalmente i più colpiti. Mi piacerebbe dirvi che Tribiano ne è immune; non è così. Ma non demoralizzatevi care cittadine e cari cittadini, grazie all’impegno laborioso prodigato per il ripianamento dei conti, siamo riusciti a mantenere ugualmente efficienti i

servizi e le attività, e continuare perciò a navigare in acque sicure. Si veda ad esempio tutti i risparmi economici che abbiamo ottenuto attraverso una politica di austerità: siamo riusciti più che a dimezzare le spese per la manutenzione del verde, diminuito le uscite alla voce gestione dei rifiuti cittadini e molto altro. Per ulteriori approfondimenti vi invito a leggere l’articolo presente in questo numero di “Tribiano Insieme” (a pagina 8) in cui Martino Gola, assessore con la delega a Finanze e Bilancio, illustra sapientemente le nostre decisioni. Grande attenzione è stata inoltre riposta nei confronti dei servizi alla persona, attraverso la stipulazione di un accordo con la Caritas locale, e del sistema viario, mediante un intervento di riqualifica del manto e della carreggiata

stradale. Come si legge, di cose ne stiamo facendo e ne faremo altrettante, sempre perseguendo il fine ultimo del benessere del cittadino, nonostante la crisi economica. Prima di concludere voglio porgere un caro saluto a Claudio Paulato. L’ex assessore ai Lavori Pubblici, Edilizia Privata, Ecologia, Viabilità e Trasporti, che ha ricoperto le sue cariche politiche in maniera esemplare, dando prova di rettitudine, preparazione e competenza, ha deciso di trasferirsi. Per ovvi motivi, relativi alla distanza tra la sua nuova abitazione e la nostra realtà urbana, Claudio Paulato ha rassegnato le dimissioni. Auguro a lui e a tutta la sua famiglia il meglio. Infine, voglio comunicare il mio sentito augurio a tutti voi affinché trascorriate una felice e gioiosa Pasqua.

Promozione sociale e valorizzazione del territorio attraverso la Pro Loco locale Con il giovanissimo neo presidente, Roberto Gabriele, l’associazione potrà fare grandi cose!

Don Davide Chioda

Un sentito augurio pasquale per riprendere il cammino di vita Pasqua. Non ci sono sepolcri umani che resistano. Tutto viene aperto, riprende vita. Come la natura in questa stagione. La morte diventa aurora di vita, le solitudini sono abitate, le lacrime vengono asciugate, la disperazione si veste di fiducia. Un annuncio di speranza, dunque, che investe l’umanità e la creazione che ha la forza di raggiungere il cuore dell’uomo, il nostro cuore. Lo auguriamo a tutte le famiglie, ad ogni uomo e ad ogni donna, dove si trema per il posto di lavoro, dove si soffre per una malattia, dove si piange per un tradimento. C’è sempre il motivo per riprendere il cammino della vita: Gesù Cristo è risorto! Don Davide Chioda

La Pro Loco Tribiano è un'associazione su base volontaria di natura privatistica, senza scopo di lucro, ma con rilevanza pubblica e finalità di promozione sociale e di valorizzazione delle potenzialità turistiche, naturalistiche e culturali del territorio. In data 3 febbraio è stato nominato come nuovo presidente del Consiglio direttivo Roberto Gabriele. A soli 25 anni, Roberto Gabriele è un orgoglioso cittadino tribianese, prossimo a una laurea in economia e con un compito ben preciso e ricco di responsabilità da portare a compimento. «Il fatto che sia stata eletta una persona così giovane – commenta Gabriele – è un bel messaggio! La figura del giovane è energica, fresca, incontaminata e piena di ambizioni. Detto ciò, è bene sottolineare che è fondamentale l'aiuto da parte di una figura più grande che abbia un bagaglio di esperienza di vita più esteso della mia. Fra i tanti obiettivi che abbiamo – continua – il più sensibile è sicuramente quello di creare un'aggregazione più accentuata e aumentare la partecipazione delle persone alla vita collettiva. Vogliamo collaborare e confrontarci con le altre istituzioni presenti sul territorio, prime tra tutte, il Comune e la Parrocchia. Tribiano c'è, ora facciamo i tribianesi!». Un messaggio forte quello del neo Presidente che, nonostante la sua giovane età, ha già le idee chiare su come portare avanti il suo progetto. La redazione di "Tribiano Insieme" gli fa un grosso “in bocca al lupo” affinché la sua gestione possa continuare nel migliore dei modi...

Roberto Gabriele

Voci della Comunità

Il periodico “Un Airone per Tribiano”, ricettacolo di insinuazioni dissennate e prive di senso Il vicesindaco Fabrizio Castoldi non le manda a dire e rispedisce le accuse al mittente Nell’ultimo numero pubblicato del giornalino “Un Airone per Tribiano” vengono mossi diversi attacchi nei confronti dell’operato dell’Amministrazione comunale e dei suoi componenti. Per tutelare la propria irreprensibile immagine la Maggioranza, per bocca del vicesindaco Fabrizio Castoldi, uno tra i più bersagliati, ha voluto replicare. Lei Vicesindaco è stato accusato di “aver pensato poco ai problemi dei suoi vicini di casa” residenti nella frazione di Lanzano. Che ne pensa? Stupisce che chi non si è mai interessato a Lanzano venga a dare lezioni a chi, invece, della sorte della frazione e dei suoi abitanti si è da sempre preoccupato, e soprattutto continuerà a farlo. In questo senso stiamo lavorando sodo per riqualificare, attraverso diversi interventi, il territorio in questione e innalza-

re la qualità della vita urbana. Lei abita a Lanzano da molti anni e ha potuto assistere all’evoluzione della frazione nel corso del tempo. Sono circa una ventina d’anni che dimoro qui. Ma so di più. Da un confronto che ho avuto con i miei genitori, natii della zona, è emerso quanto la Lanzano del passato fosse rigogliosa e viva, un vero e proprio centro, abitato da 600 persone e ospitante anche le scuole pubbliche. Dopo 53 anni di Amministrazioni di Centrosinistra quello che ne è rimasto è abbastanza evidente: desolazione e abbandono. Questo “merito” non può che essere attribuito ai nostri predecessori.

Fabrizio Castoldi

Dall’Amministrazione

Nello stesso numero del giornalino veniva tacciato di non avere “nemmeno ritenuto di dover partecipare alla discussione sul Pgt”. Come giustifica la sua defezione? Ho semplicemente abbandonato la sala consigliare, mentre era in corso la discussione del Piano di Governo del Territorio, perché avevo presentato alcune istanze per la modifica di parti di esso. In caso contrario, quindi se fossi rimasto, avrei compromesso la mia figura di politico, sprofondando nell’illecito del conflitto di interesse. A ogni modo, nessuna delle istanze avanzate è stata recepita. Dalle sue parole si deduce che i suoi avversari politici non abbiano agito correttamente, elaborando un’interpretazione fuorviante. Certo! Insinuazioni e calunnie prive di fondamento per adombrare l’esempio di correttezza finora messo in atto durante la conduzione del Comune. Per il momento rispedisco perciò al mittente queste critiche ingiuste e capziose, in attesa che il legale, nominato dall’Amministrazione comunale, valuti se ci siano gli estremi p e r pro-

cedere legalmente con denuncia o querela nei confronti del direttore e degli estensori degli articoli. Ci sono frasi piuttosto offensive che noi non ci siamo mai permessi di dire o peggio ancora scrivere. Certo, poi ci sarebbero tutti quegli errori e pasticci che questi signori hanno commesso durante i loro mandati… Ci faccia un esempio. Nei giorni scorsi è stata avanzata richiesta per la variazione da natura privata a pubblica della via XXV Aprile. Ciò significa che al Comune spetterebbe, qualora concedesse il beneplacito, la copertura del totale delle spese, incluse quelle inerenti all’illuminazione pubblica. Per adesso nulla di strano se non fosse che fu proprio il primo firmatario della richiesta in esame, attuale consigliere di opposizione e residente proprio nella via in oggetto, a determinare tale scelta negli anni del suo mandato politico. E adesso, vorrebbe modificare quanto maldestramente attuato. Dalle carte, mi correggano se sbaglio, mi risulta che questa persona nel 2004 – che già da parecchio tempo risiedeva in via XXV Aprile – abbia votato la convenzione per mantenere la strada privata… Per me, e soprattutto per la Legge, in questo caso si è indubbiamente verificato un conflitto di interesse. E poi mi si chiede perché io abbia abbandonato l’aula durante la discussione del Pgt…

Claudio Paulato lascia a malincuore Tribiano Rimesse le deleghe al Sindaco. «Le mie situazioni di lavoro mi obbligano a questa scelta» Cari concittadini, è con malcelata serenità che mi accingo a scrivere per voi queste poche righe, ma l’ho sentito come una necessità, una forma di rispetto, un dovere nei vostri confronti, per la fiducia che a suo tempo mi avevate concesso eleggendomi a vostro rappresentante nel Consiglio comunale di Tribiano. In questi ormai tre anni ho avuto l’opportunità di lavorare con un gruppo di amici molto positivi, di grande qualità, pieni di entusiasmo e di volontà, con i quali ho condiviso l’obiettivo di far crescere Tribiano al meglio, come questo paese merita e come soprattutto necessita dopo troppi anni di trascuratezza, di Amministrazione inadeguata, di scarsa lungimiranza nelle scelte politiche e amministrative. Questo cammino comune, purtroppo, per me si deve concludere: devo lasciare il mio incarico in Giunta e in Consiglio comunale. Le mie situazioni di lavoro, in un settore, l’edilizia, che forse più di altri sta subendo i morsi di questa crisi economica, mi obbligano a questa scelta difficile, importante, che mi costa in termini “logistici”, politici, ma soprattutto umani, scelta che comunque mi permette di proseguire con serenità la mia professione e, soprattutto di non creare problemi seri alla mia famiglia. Sono dispiaciuto soprattutto perché non potrò più portare il

mio pur modesto contributo al lavoro di questa Amministrazione che ha dimostrato di avere un progetto politico importante su Tribiano, un progetto di sviluppo e di crescita orientato a dare ai suoi cittadini tutti quei servizi, quella qualità di guida, di Amministrazione, di lungimiranza che un paese in crescita come il nostro ha bisogno. Nel salutare e ringraziare tutta Tribiano per la disponibilità e tolleranza che sempre ha avuto nei miei confronti, vorrei cogliere l’occasione per sollecitare i miei colleghi di Giunta e di Maggioranza a continuare con la costanza e con la passione che sempre abbiamo messo in campo in questa nostra esperienza, avendo sempre ben in mente che questa è la strada giusta. Mi permetto di lasciare una nota anche ai colleghi consiglieri di minoranza, una nota che vuole essere anche un

consiglio, anche se forse non richiesto. In questo periodo ci sono state occasioni di scontro e di confronto costruttivo. Quello che però mi ha sempre disturbato e nulla ha aggiunto come contributo positivo alla vita politica del nostro paese sono stati gli attacchi personali, pesanti e ingiustificati, che noi abbiamo dovuto subire a turno, per iscritto e verbalmente, e questo senza che mai da parte nostra si fosse lontanamente anche solo pensato di attaccare di ri-

mando le singole persone, anziché la loro posizione politica. Devo, in questo, constatare che un certo modo degenerato di fare politica da sinistra ha trovato riscontri anche a Tribiano. E questo dispiace: Tribiano non ha bisogno di insulti gratuiti ma di contributi, di idee ed esperienze. Ma con questi comportamenti viene da pensare che forse è chiedere troppo. Infine un cordiale saluto al Segretario e ai dipendenti del Comune coi quali ho potuto lavorare proficuamente in questi anni e dei quali ho potuto apprezzare la disponibilità e la competenza. Ancora un sentito grazie a tutti e un buon proseguimento. Tribiano è stato molto importante per me e per la mia famiglia. Continuerà ad esserlo. Claudio Paulato

Claudio Paulato

Lettera alla Cittadinanza

Notizie in breve e ultimi aggiornamenti Un ultimo dignitoso saluto a Susan Mount

Festa di Sforzi vanificati, Carnevale, in 200 nessuna scuola al Parco Freud media in paese

23 febbraio 2012 – Susan Mount, la donna anglosassone morta nella sua abitazione di Tribiano, in via Tobagi, e ritrovata solamente dopo diversi mesi dalla sua scomparsa, ha avuto finalmente una degna sepoltura. È stato il Comune a sobbarcarsi la spesa – circa 1900 euro – per l’inumazione della salma, peraltro in stato di mummificazione a causa della protratta esposizione ad agenti esterni nella lunga segregazione tra le mura domestiche. «Nessuno dei parenti si è fatto avanti – racconta il vice sindaco, Fabrizio Castoldi –. Abbiamo quindi ritenuto opportuno sobbarcarci gli oneri funerari per un ultimo dignitoso saluto».

26 febbraio 2012 – Il Comune di Tribiano e la Pro Loco locale hanno organizzato per il secondo anno consecutivo la festa per celebrare il Carnevale. Una partecipazione di duecento persone circa, tra adulti e bambini, che, con colorati e curiosi travestimenti, hanno affollato l’area del Parco Freud.

Interventi di rifacimento della piazza Diaz Il nuovo volto di piazza Diaz, disegnato dall’Amministrazione comunale, sta assumendo lineamenti decisi e soprattutto concreti. Dopo la piantumazione di nuovi arbusti, effettuata nei mesi scorsi, che ha sortito oltremodo consenso popolare, si assisterà alla sostituzione delle panchine, ormai logore, e al rifacimento della siepe perimetrale.

Wi-Fi a Tribiano? Un sogno che diventerà realtà

La tecnologia Wi-Fi è sicuramente una delle proposte che l’Amministrazione comunale ha intenzione di adottare entro la fine del suo mandato. Ci vorrà, comunque, ancora un po’ di tempo prima che il progetto riesca a prendere “forma” perché bisognerà aspettare il termine della procedura concernente il riscatto dei pali dell’illuminazione pubblica. I due progetti sono infatti strettamente connessi l’un l’altro. Dall’inizio del prossimo anno si presume si possa cominciare a ragionarci in maniera certa.

Anche questo anno il primo cittadino Franco Lucente, supportato da tutta l’Amministrazione comunale, si è battuto per far arrivare le scuole medie in paese. Tempo fa, in una fase relativa al complesso iter burocratico, si era proceduto all’effettuazione di una specifica analisi in cui si sondava la disponibilità dei genitori tribianesi a iscrivere i propri figli nell’istituto secondario di primo grado che si sarebbe dovuto istituire. Dai dati raccolti empiricamente si evinceva complessivamente il gradimento di 27 famiglie. Invero, una volta arrivato il momento della decisione finale, in molti – esattamente 15 (9 pre-adesioni a tempo pieno e 6 a tempo parziale) – hanno dato forfait e optato per altre soluzioni alternative, forse intimoriti dalle successioni sperimentali che una situazione del genere avrebbe comportato. Con le sole 12 iscrizioni rimanenti non è stato purtroppo possibile fare nulla. Forse un’altra occasione sprecata?

I risparmi monetari di una Amministrazione comunale parsimoniosa Attraverso diverse operazioni si è riuscito a economizzare in più ambiti, pur mantenendo un buon servizio Martino Gola, assessore con delega alle Finanze e Bilancio, ha illustrato i risparmi che l’Amministrazione è stata in grado di ottenere dal suo insediamento – nel 2009 – a oggi. Il risultato migliore è stato conseguito con la manutenzione del verde pubblico, settore nel quale la spesa è stata più che dimezzata: nel 2011, infatti, sono stati spesi 64.000 €, a fronte dei 157.000 che risultano dal bilancio del 2008. «Abbiamo attuato una scelta all’apparenza impopolare – ha dichiarato l’Assessore – mettendo in discussione la cooperativa “Adesso”, il fornitore che, da una quindicina d’anni, si occupava della manutenzione del verde. Di fronte, però, a prezzi esorbitanti, abbiamo istituito una gara d’appalto con cui abbiamo affidato la cura del verde a un fornitore che ci permette di risparmiare pur offrendoci un buon servizio». Anche per la pulizia delle strade e la raccolta rifiuti – servizi in parte appaltati, in precedenza, sempre alla cooperativa “Adesso” – è stato possibile un sostanzioso risparmio: dai 500.000 € spesi nel 2008, la voce nel bilancio del 2011 risulta di 400.000 €, che comprendono anche 30.000 € di aumento, visto l’incremento demografico di Tribiano e, di conseguenza, dei rifiuti. Per quanto riguarda, invece, lo sport e il tempo libero, sono state dimezzate anche le spese di custodia e pulizia della palestra comunale: da 45.000 € annui, che venivano dati a un privato, a 23.000 €, che vengono invece dati all’associazione sportiva GSOD Tribiano. Grandi risparmi, inoltre, sul costo del Martino Gola personale.

Brevi dal Territorio

Lavori in corso. Interventi di riqualificazione del manto stradale a Lanzano e Tribiano Una volta chiusi i cantieri, la circolazione cittadina sarà più agevole e sicura Sabato 10 marzo, a ridosso dell’inizio dei lavori per il rifacimento della strada di Lanzano, il sindaco Franco Lucente ha dato appuntamento ai cittadini della frazione presso la Cascina Corvini, per dare loro alcune delucidazioni in merito. Presente all’incontro anche Fabrizio Castoldi, vicesindaco e assessore con delega alla Sicurezza, Protezione Civile e Frazioni. Il Primo cittadino di Tribiano ha in primo luogo sottolineato l’interesse dell’Amministrazione a risolvere i problemi di Lanzano: «Come dichiarato già nel programma elettorale, intendiamo portare a termine le diverse opere che avevamo prestabilito di

realizzare, ovvero il rifacimento della strada, il ripristino del vecchio forno, l’installazione di telecamere di sicurezza e la realizzazione di un nuovo parchetto per bambini, che da un punto di vista urbanistico potrà dare qualcosa in più al nostro paese e diventare un nuovo luogo d’incontro». I lavori di riqualificazione della strada sono partiti il 12 marzo e comprendono la pulitura dell’asfalto vecchio, la stesura del nuovo e l’allargamento delle banchine. Lucente ha rassicurato i cittadini di Lanzano: i disagi saranno minimi e percepibili soltanto nei due giorni in cui avverrà l’asfaltatura; inoltre, durante gli orari

di punta, i mezzi rimarranno fermi. Parallelamente ai lavori sulla strada di Lanzano, il Sindaco ha fatto sapere di aver avviato il rifacimento delle vie più usurate di Tribiano e il rialzamento del dosso presente nel pericoloso incrocio tra via Piave e via Liberazione. Imminente sarà anche il posizionamento delle telecamere di sicurezza, per evitare che Lanzano rimanga un’area isolata soggetta a furti e privilegiata per lo spaccio di droga. «In circa un mese – ha dichiarato Lucente – entrambe le opere verranno completate». Rispondendo alle domande di una cittadina, il Sindaco ha infine fatto sapere che l’Am-

ministrazione comunale intende risistemare la pista ciclabile posizionando nuove piante ai lati, aggiungendo delle panchine e sostituendo le staccionate danneggiate; inoltre, completata la procedura di riscatto dei pali della luce appartenenti all’Enel, anche l’illuminazione verrà incrementata con l’aggiunta di nuovi lampioni.

Con Piedibus, tutti a scuola camminando! Vantaggi ad alunni e ambiente E per i genitori “Sostegno alla genitorialità”, un percorso di quattro incontri per seguire la crescita del proprio figlio

Lunedì 12 marzo alle ore 21, presso l’aula consiliare del Parco Freud, l’Amministrazione comunale e alcuni insegnanti hanno incontrato i genitori degli alunni della scuola

elementare B. Munari. Presente anche la dott.ssa Paola Palladini del Consultorio Famigliare di San Giuliano Milanese, che ha esposto il primo progetto, oggetto dell’incontro,

quello di “Sostegno alla genitorialità”. Ai genitori verrà proposto un percorso di quattro incontri volto a fornire loro un aiuto per seguire al meglio la crescita dei loro figli. Il progetto “Piedibus”, invece, che comincerà in via sperimentale dal 16 aprile, prevede che alcuni genitori portino a piedi i bambini a scuola insieme ai loro compagni. «Il progetto permetterà ai bambini di socializzare, di imparare a rispettare alcune regole del Codice della

Strada e di fare attività fisica», ha fatto sapere l’insegnante Delia De Paoli esponendo le ragioni dell’iniziativa. Durante l’incontro, è intervenuto anche Vittorio Ferrari, Comandante della Polizia Locale, che ha illustrato il percorso che, con la partenza da via Tobagi, e una fermata intermedia, permetterà agli alunni di raggiungere la scuola. In questi giorni verrà proposto un questionario alle famiglie, per valutare se costituire un secondo percorso.

Lavori Pubblici

Importanti servizi all’insegna della solidarietà Dalla sinergia di Comune e Caritas locale si sono delineate strategie a favore della comunità Aldo Tava

Il Comune fa un passo avanti nel segno della solidarietà grazie all'accordo raggiunto con la Caritas territoriale attiva a Tribiano già dal 1992. Il Diacono permanente Aldo Tava ci ha descritto i termini del patto imperniato, in particolare, su due punti: doposcuola e trasporto anziani. Per quan-

to concerne il sostegno allo studio, presso le aule della Parrocchia di piazza Sesone, verrà attivato il servizio per i discenti appartenenti alle scuole elementari, medie e al biennio delle superiori a opera di insegnanti qualificati. Chi ha necessità di effettuare visite mediche ed esami clini-

ci, ma risulta privo di mezzi di trasporto, potrà inoltre usufruire del servizio di trasferimento offerto da accompagnatori volontari. Al pulmino della parrocchia, due giorni alla settimana, si affiancherà anche uno dei mezzi comunali guidati dall'autista in forza al Broletto. Il Comune si è impegnato, quindi, a donare un contributo annuo che coprirà, in parte, i costi sostenuti dal servizio doposcuola e, mettendo a disposizione il proprio veicolo, permetterà a molti più residenti di avvalersi di questa possibilità. Aldo Tava, anche a nome di Don Davide Chioda, vuole ringraziare l'Amministrazione comunale per aver accettato il confronto e reso possibile un dialogo costruttivo. Il rapporto con l’Amministrazione comunale, se-

condo il Responsabile della Caritas territoriale, risulta importante anche perché grazie al legame instauratosi con l'assistente sociale, nel rispetto dei ruoli reciproci, è possibile capire i bisogni del territorio e intervenire a favore delle situazioni famigliari più delicate, portando loro un ragionevole aiuto. La Caritas – ripartizione locale –, da sempre sensibile alle necessità delle persone, offre anche la distribuzione di indumenti dismessi e generi alimentari di prima necessità, informazioni e aiuto agli immigrati, prestito di sussidi sanitari e un fondo di solidarietà a favore di famiglie in particolari difficoltà economiche. Per informazioni è possibile contattare la Parrocchia al numero di telefono 02.9064178.

Carta Canta...

Stanziamenti di Tribiano e Paullo per la Protezione Civile a confronto Discrepanze tra i dati diffusi dall'opposizione e quelli dell'Amministrazione È opinione comune che la matematica sia una scienza certa e non soggetta a interpretazioni personali. La tabella riportata, invece, tenderebbe a sovvertire questa tesi visto che le cifre, indicanti gli stanziamenti disposti dal Comune di Tribiano e da quello di Paullo, risultano completamente diverse. Dato per certo che i valori reali sono quelli evidenziati in verde, lo stesso Fabrizio Castoldi, vicesindaco con delega alla Protezione Civile, si definisce basito nell'apprendere che i dati errati pubblicati sul giornalino “Un airone per Tribiano” siano stati forniti dal consigliere Andrea Garanzini; il consigliere avrebbe potuto facilmente accedere agli atti comunali ma, invece, ha preferito basarsi su dati ufficiosi forniti dal Comune di Paullo durante una riunione della Protezione Civile del dicembre scorso. In questo meeting, inoltre, i dati in questione, erano già stati smentiti poiché non aderenti alla realtà. Al fine di chiarire il modus operandi del consigliere Garanzini, il Vicesindaco ha inoltrato richiesta di delucidazioni ufficiali durante il Consiglio comunale.

Approfondimenti

Dalla Russia a Tribiano, passando per la serie A Farida Nasretdinova, ex pallavolista professionista, ora allena all’Oratorio San Vito Tribiano

Pallavolo, ma non solo… L’intenzione della squadra Gso San Vito Tribiano di affiancare agli allenamenti pratici l’insegnamento delle materie scolastiche Sono tante le novità che arrivano dalla scuola di pallavolo Gso San Vito Tribiano. A partire da questa stagione, infatti, è iniziato un progetto davvero ambizioso che mira al riconoscimento del Gso non solo come una scuola di pallavolo, ma anche come sorta di luogo per l’apprendimento delle classiche materie scolastiche. Sono state molte le atlete che hanno saltato gli allenamenti, se non addirittura smesso la pratica sportiva, per dedicarsi agli studi; è proprio riguardo a questo aspetto che il Gso vuole intervenire. L'idea è quella di fornire non solo la possibilità di un allenamento di pallavolo con istruttori qualificati, ma anche un insegnamento delle materie prettamente scolastiche con insegnanti di matematica, italiano, latino. Lo scopo è quello di ottenere i consensi delle famiglie e far avvicinare all'oratorio le giovani che in questo modo avranno la possibilità di cre-

scere sia come atlete che come persone. Affiliata al Coni nel 2006, la squadra di pallavolo, nel corso degli anni, ha ottenuto ottimi risultati, partecipando ai campionati Fipav di seconda divisione, under 14, under 12 e di minivolley. La società può contare, inoltre, di un consistente numero di iscritte, 52 per l’esattezza, di età compresa tra i 6 e i 23 anni. L'organigramma societario è composto dal direttore sportivo Gilberto Serafini e dai dirigenti, Marina Caon, Daniela Caon, Silvia Bontempi, Francesco Grasso e Stefano Mattioli. È solo grazie al loro apporto e a quello degli allenatori che la scuola di pallavolo Gso San Vito Tribiano può andare avanti e migliorare le proprie aspettative. Nella scorsa stagione i risultati da considerare importanti sono stati: la conquista della semifinale di play off della prima squadra e la vittoria della fase primaverile U13. Il segreto dei successi

Sport e Tempo Libero

di questa squadra risiede nella preparazione dello staff tecnico composto da membri di alto livello. Confermati Daniele Sandri e Gianluca Cavaglieri, sono arrivati Paolo Aucelli e Farida Nasretdinova. Aucelli, che guida la prima squadra e la U12, è laureato in Scienze Motorie e può vantare un'esperienza nelle giovanili Asystel e qualche partecipazione a finali regionali e nazionali giovanili. La Nasretdinova, giocatrice di serie A fino al 2005, laureata in Scienze Motorie e Master superiore, si occupa del minivolley. L'U14 è, invece, allenata dall'ormai collaudato Sandri, ex giocatore di serie C, affiancato da Massimo Mazzasogni. Date queste premesse, la scuola di pallavolo Gso San Vito Tribiano potrà sicuramente crescere sia dal punto di vista tecnico che individuale e togliersi grandissime soddisfazioni.

Forse molti non sanno che la squadra di pallavolo dell'Oratorio San Vito Tribiano può contare su allenatori di alto livello. Tra tutti, spicca il nome di Farida Nasretdinova, nazionale nelle giovanili russe e giocatrice di serie A fino al 2005. Nata a Mahackala in Russia il 7 gennaio del 1971, da quasi 18 anni vive in Italia. In questo lungo lasso di tempo è riuscita a farsi conoscere dando prova di abilità nel ruolo di centrale. Nella sua carriera ha militato per 4 anni a Palermo e rispettivamente con il Rio Casamia Palermo in A2 e con il Rio Marsì Palermo in A1. Nella stagione 1995-1996 si è trasferita al Carifano Fano in A2 mentre, tra il 1999 e il 2000, ha giocato per l'Apt Lignano Latisana rimanendo in A2. La sua carriera è terminata nel 2005 con il Galati Gelma Seap Aragona in A2. Una lunga carriera da professionista che negli anni successivi le ha permesso di diventare dapprima selezionatrice provinciale di Lodi e poi allenatrice della squadra di pallavolo di Crema, dove è rimasta per un anno. Dopodiché ha deciso di dedicarsi alla pallavolo dilettantistica arrivando alla guida di questa squadra e occupandosi principalmente delle atlete classe 2003, 2004 e 2005. «Quello che dico sempre ai miei ragazzi commenta Farida - è di continuare a impegnarsi come stanno facendo, ma l'importante è soprattutto che si divertano». Farida Nasretdinova

Spopola all’esordio il Contest Hip Hop dilettantistico Alla prima edizione è già un successo!

Tg Tribiano, il notiziario bimensile con le news principali del territorio Da oggi, informarsi sarà ancora più facile Quanto è importante per dove vengono trattate le noun’Amministrazione comu- tizie di maggior rilievo della nale colmare la distanza che realtà tribianese. «Attraverso intercorre tra le decisioni questo format, inaugurato in che normalmente vengono data 13 febbraio 2012, abprese all’interno del palazzo biamo voluto promuovere municipale e la cittadinan- fortemente la conoscenza di za? Molto. Al giorno d’oggi si ciò che ci sta intorno e di tutpotrebbe addirittura affer- ti quegli accadimenti che mare – senza alcuna esage- concernono il nostro ambito razione – che la comunica- territoriale – spiega il primo zione dovrebbe essere una cittadino, Franco Lucente –. delle fondamenta primarie, Ci siamo messi alla prova un cardine del rapporto che per l’ennesima volta per insi va a instaurare tra eletti centivare il rapporto amminied elettori. L’Esecutivo, pre- strazione-cittadino». Prova, sieduto da Franco Lucente, che anche in questo caso, ha saputo rispondere ade- sembrerebbe superata! Tutguatamente al quesito po- te le puntate, dunque anche c’anzi formulato, adottando quelle passate, sono facilformule e misure ottimali mente visionabili sul sito che veicolassero l’informa- web istituzionale del Comuzione istituzionale, al fine di ne, sul canale di video shastimolare un interessamento ring Youtube e sulle pagine – o meglio ancora – un coin- comunali nei maggiori social volgimento della cittadinan- network. Ogni tiggì verrà alza. Così, è stato intrapreso tresì riproposto sulla web tv per la prima volta un percor- “La Città delle Idee” so che abbraccia un panora- (www.cittadelleidee.net) del ma mediatico sicuramente sangiulianese Pierino Espovirtuoso che ha visto la for- sti. Buona visione! mulazione di tante soluzioni per la divulgazione delle notizie. Ultima, ma non ultima, l’ideazione di un telegiornale a cadenza bimensile, condotto dalla giornalista pubblicista Stefania Pellegrini, La giornalista Stefania Pellegrini

Musica, energia, danza e puro divertimento sono stati i fattori decisivi che hanno caratterizzato il contest di hip hop svoltosi domenica 4 marzo presso il parco Freud di Tribiano. Moltissimi partecipanti, di varie età, si sono iscritti all'evento diventando i protagonisti di una sfida mozzafiato. Le gare, iniziate alle ore 17.00, hanno visto dapprima i concorrenti sfidarsi nell'1 vs 1 e poi nella emozionante sfida 3 vs 3 in un mixed style da brividi. Bambini e ragazzi hanno dimostrato di conoscere diversi stili di hip hop (house, locking, dance hall). Giudicati da una commissione qualificata, hanno dato prova di grande coraggio e amore per questa disciplina mettendosi in gioco senza al-

cun timore davanti ai molti spettatori accorsi al contest. Al termine delle sfide abbiamo avuto modo di parlare con Erika Melpignano, una delle organizzatrici dell'evento e insegnante nella scuola di hip hop di Tribiano: «È il primo contest organizzato principalmente per dilettanti, anche se bisogna riconoscere che il livello di danza di alcuni di questi ragazzi è abbastanza buono. Questo evento è stato organizzato con l'intento di sponsorizzare la danza che tra i giovani è sempre meno diffusa, come momento di aggregazione e non come competizione tra ragazzi. I requisiti necessari per avere dei buoni risultati - continua sono tanta energia, passione e voglia di fare».

News & Manifestazioni

MUNICIPIO DI TRIBIANO Servizi Demografici Anagrafe 02/90.62.90.201 Stato Civile-Elettorale 02/90.62.90.202 Protocollo 02/90.62.90.218 Servizio Tecnico Tecnico Segreteria 02/90.62.90.207 Responsabile Tecnico 02/90.62.90.210 Ecologia 02/90.62.90.206 Servizio Affari Generali Affari Generali 02/90.62.90.216 Servizi alla Persona-Pubblica Istruzione 02/90.62.90.217 Eventi e Sport 02/90.62.90.221 Messi 02/90.62.90.220 Assistente Sociale 02/90.62.90.213 Servizi Finanziari Economo 02/90.62.90.214 Responsabile Settore 02/90.62.90.215 Tributi 02/90.62.90.222 Polizia Locale Comando 02/90.63.30.81- 02/90.63.29.43 Via della Liberazione n. 82 Biblioteca comunale 02/90.63.92.66 Via della Liberazione n. 64 Palestra comunale 02/90.63.93.40 Piazza Pertini n.1 Scuola elementare 02/90.64.081 Scuola materna 02/90.63.24.16

Servizi al Cittadino

NUMERI DI EMERGENZA Carabinieri Carabinieri - Caserma Polizia Provinciale Soccorso Pubblico d’Emergenza Vigili del Fuoco Guardia di Finanza Emergenza Sanitaria Croce Bianca Paullo

112 02/90.64.40.16 02/90.63.35.55 113 115 117 118 02/90.64.782 02/90.63.18.00 Presidio Poliambulatoriale 02/98.11.41.11 Polizia Stradale - S. Donato 02/52.70.222 Servizio antincendio boschivo 1515 Acquedotto - Cap 02/89.520 Elettricità - guasti 800.900.800 - 800.901.050 Gas - Guasti 800.998.998 Direttore Responsabile Franco Lucente Coordinatore Editoriale Maurizio Zanoni In Redazione Ilaria Piermatteo, Silvia Arrigoni, Giancarlo Capriglia Grafica & Design Alex Marocchi Progetto grafico e impaginazione 7giorni Sas di Bersani e Robecchi www.7giorni.info Tipografia GRAFICHE SIRIO Via Di Vittorio 45, 20068 - Peschiera Borromeo MI

Redazione Ufficio segreteria generale Palazzo Municipale 20067 Tribiano tel. 02.90.62.90.216 segreteria@comune.tribiano.mi.it tribianoinsieme@gmail.com Pubblicità 7 Giorni Sas - Via Dante 2 20068 - Peschiera Borromeo MI cell. 339.28.00.846 commerciale@7giorni.info Testata registrata presso il Tribunale di Lodi il 16/09/2010. Questo numero è stato chiuso in redazione il 28/03/2012