2016 14 laportada 13 april 2016

LupeLedesma.com UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

Toronto, ON • Miércoles 13 de Abril, 2016 • Año 6 | Ed. 14 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

Mientras la clase media paga impuestos, los ricos defraudan a Canadá

P.25 Canadá busca recuperar $2.6 mil millones de dólares de fraude en impuestos a EN ESTA EDICION EDITORIAL

TORONTO

P2 Que publiquen la “lista negra” de los millonarios canadienses en “paraísos fiscales” TICO#50018598

¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel True Latin Experience

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America LÍNEA GRATIS 1-800-341-2444

905-271-7772 • 416-536-6536

Página 15

Las dudas que debe resolver un buen agente de bienes raíces en Canadá

ECONOMICA

GLAMOROUS LOOK

Guerra de precios entre Samsung y Apple favorece a los consumidores @glamorous_look_permanentmakeup

Organic Permanent Make-up & Eye Lashes Extensions

• Delineado de ojos y labios • Extenciones de pestañas • Corrección de cejas mal diseñadas Ver Paginá 33 • Diseño de Cejas pelo a pelo y relleno

OPM no cambia de color y sin dolor TRABAJO GARANTIZADO

Martha Sanmartin

Permanent Make-up Master Designer

martharossy-21@hotmail.com (647) 628-2605 (905) 605-0570

Todos los colombianos en el exterior afectados por la violencia también recibirán beneficios económicos que otorgará esta nación a los afectados por los grupos armados.

MIGRACIÓN

P 11

P6 Alerta por intentos de suicidios de 11 indígenas en un solo día en Ontario

P3

Colombianos refugiados en Canadá tienen derecho a pedir indemnización de su país

DEPORTES

P 17

ENTRETENIMIENTO

P 23

Extranjero se casó con una canadiense y apenas llegó al país la abandonó

Messi encabeza la lista de los futbolistas mejor pagados del mundo

P 34 Lista de nominados a los Billboard Music Awards 2016

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

Alejandro Azuero GERENTE DE HIPOTECAS

Mortgage Agent licence #M08008560

Pg.

36

CONVERTIMOS TU SUEÑO UNA REALIDAD

647.402.3660 | 1.877.758.1142 www.mortgagegrp.com

2

Editorial

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

e NOTA EDITORIAL

Que publiquen la “lista negra” de los millonarios canadienses en “paraísos fiscales”

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

Mientras en gran parte de los países del mundo dan a conocer la lista de implicados en el escándalo de Panamá, donde aparecen los nombres de millonarios, estrellas del espectáculo, deportistas, presidentes, expresidentes, líderes políticos y empresarios, sobre Canadá se ha dicho que hay más de un centenar de enredados en este escándalo y han salido a flote algunos nombres como el de la millonaria Louise Blouin, pero aún no se da a conocer la lista completa de los supuestos los defraudadores de impuestos. ¿Quiénes son los millonarios que defraudaron al país ocultando sus capitales en paraísos fiscales?, esa es la pregunta que ronda desde hace una semana en Canadá y de la que aún, al menos hasta el cierre de esta edición, no hay respuesta porque solo se conocen algunos nombres, mientras los Gobiernos de otros países ya empezaron a sacar sus “listas negras” de evasores de impuestos que aparecieron implicados en los denominados papeles de Panamá.

De acuerdo documentos hay uno 350 canadienses implicados que realizaron supuestas defraudaciones de miles de millones de dólares al Estado en impuestos que nunca pagaron por sus fortunas, a ellos se sumarían otros que aprovechan a Panamá y otros países para colocar sus capitales en paraísos fiscales, en parte porque existen algunos acuerdos fiscales entre Canadá y Panamá que impedirían se revelen los nombres de estas personas, pese a que el Primer Ministro Justin Trudeau dijo que el acuerdo no impide la investigación por evasión y que se suministre la información.

Por ahora Francia, Alemania, Colombia, Argentina, España, Italia y otras naciones, han iniciado sus propias investigaciones luego de dar a conocer parte de la lista de los nombre de los millonarios en la lista de los ‘Papeles de Panamá’, mientras tanto en Canadá se anuncia un plan para enfrentar a los defraudadores, pero no se dan a conocer los nombres de las personas que estarían implicadas.

Canada pidió a Panamá apoyo para iniciar los procesos contra los defraudadores, y las autoridades de Panamá ya han anunciado que van a cooperar con todos los países que lo requieran,

pero eso no impidió que Francia incluyera al país centroamericano en la “lista negra” de paraísos fiscales, lo que generó una protesta del presidente panameño, Juan Carlos Varela y de muchos panameños que consideran que la “lista negra” se debe empezar es todos los nombres de los millonarios implicados y no con este país.

Por ahora se sabe que la Agencia de Recaudación de Canadá (CRA), anunció un plan para capturar a los evasores del pago de impuestos que han llevado sus fortunas a paraíso fiscales, pero aún no se habla de casos concretos en estas investigaciones, y eso está generando algunas dudas, especialmente porque se saben que son millonarios, como ya lo denunció el Primer Ministro, quien tampoco dio nombres.

La CRA consideró que la evasión fiscal internacional y las prácticas “agresivas” para evadir impuestos son un problema mundial que no puede enfrentar solo un país, sino todos y dijo que desde el 2014 inició un programa que premia a los canadienses o extranjeros con un porcentaje de lo recaudado, que en forma confidencial proveen información sobre considerables transferencias internacionales no declaradas. Ya se están revisando 120 casos.

Por ahora el Gobierno dijo que destinará $440 millones de dólares para investigar, capturar y sancionar a los que defraudan la nación. Se estima que el país deja de recibir entre seis y ocho mil millones de dólares cada año por cuenta de los evasores de impuestos, la mayoría de ellos millonarios con fortunas fuera del país. ¿Hasta cuándo seguiremos esperando la denominada “lista negra”?.

DIRECTORIO LUPE LEDESMA

CIRO ALQUICHIRE V.

Editora

Jefe de Redacción

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ

Directora

Director de Mercadeo y Nuevas

PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JAIME E. LEDESMA

Cursos, desde 1 més hasta 1 año, con el mejor precio.

Paquetes de 5 y 6 horas diarias Courses from 1 month to 1 year, with the best price Email: alejandro.r.madrid@gmail.com www.estudiainglesencanada.net

Phone: 1-647-894-6816 Contact: Alejandro Madrid V International Representative

Director de Circulación IVONNE MERA Directora Administrativa

MARIA MARIN

LUPITA MERA

Columnistas ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO RENE BARROSPI ALBERTO MESTANZA MAURICIO JIMENEZ

Jefe Protocolo

RUBDHY STELLA VARGAS

Tecnologías

Periodistas

Distribuidores

CIRO ALQUICHIRE V.

SOLIMAR ENTERPRISES INC.

JOSÉ RIDOUTT POLAR

ROSALINA TAMSE

MYRNA KAHAN

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

CANADA 3 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Pg.

6

Alerta por intentos de suicidios de 11 indígenas en un solo día en Ontario

Canadá busca recuperar $2.6 mil millones de dólares de fraude en impuestos

Mientras la clase media paga impuestos, los ricos defraudan a Canadá

De acuerdo Canada Revenue Agency, se intensificarán los esfuerzos de las autoridades para combatir en los próximos 5 años la evasión de impuestos que realizan especialmente los millonarios del país. De hecho, el gobierno dice que mientras que “la mayoría” de los ciudadanos de clase media pagan su parte, “algunos individuos ricos” evitan el pago al ocultar su dinero en paraísos fiscales en el extranjero. “Esto no es justo y tiene que cambiar”, dice un comunicado de prensa del Gobierno.

OTTAWA- Capturar a los canadienses que defraudan a la nación, la mayoría de ellos ricos, es el plan que se ha propuesto realizar el Gobierno para recuperar en 5 años unos $ 2.6 mil millones de dólares de contribuyentes que roban la nación, gran parte de ellos millonarios que han llevado sus fortunas fuera de Canadá a paraísos fiscales. Para ello se realizarán detenciones, enjuiciamientos, auditoría y demás medidas, contra los que le hacen trampa al país.

Luego del escándalo de los denominados “papeles de Panamá”, en donde aparecen supuestamente más de un centenar de millonarios canadienses que llevaron sus fortunas a paraísos fiscales para no pagar impuestos, el Gobierno está tranzando lo que será el plan para capturar a los defraudadores de la nación.

La situación es grave porque luego de conocerse algunos documentos de los fraudes que aparecen en los registros de Panamá, el primer ministro Justin Trudeau dijo que ante la información se necesitaba actuar de inmediato. “Hay un creciente deseo de transparencia y la rendición de cuentas y asegurarse de que todo el mundo está participando en un grado justo”, dijo Trudeau.

Por ahora el Gobierno está intensificando su lucha contra los evasores fiscales en el extranjero, poniendo los contribuyentes

de “alto riesgo” en la mira, como lo informó la semana pasada La Portada Canadá. Además se están exigiendo las pruebas al Gobierno panameño para adelantar las acciones legales contra los canadienses implicados en escándalo y se están

buscando los denominados paraísos fiscales donde los canadienses depositan sus millonarias fortunas para no pagar impuestos. Ya se inició una fuerte investigación escrutando en los países donde se creen que hay escondidas fortunas de canadienses.

La Ministra de Impuestos Nacionales Diane Lebouthillier en una rueda de prensa en Ottawa, dijo a los medios de comunicación que más de una persona debe estar muy nerviosa por la investigación que se está realizando para capturar evasores de impuestos, mientras se busca establecer los nombres de las personas que aparecen en los registros de los documentos descubiertos en Panamá, que dejan ver cómo los millonarios del mundo esconden sus fortunas.

Según los últimos informes se estima que en los registros de Panamá hay alrededor de 11,5 millones de documentos que implican a miles de personas en el mundo, incluidos millonarios, presidentes, expresidentes, estrellas de la música, de cine, el arte y la cultura, deportistas y empresarios, entre otros, lo que está generando muchos problemas a varias líderes en sus respectivos países, entre ellos el primer ministro de Islandia Sigmundur Gunnlaugsson, quien renunció ante el escándalo, en el que aparece imlicado.

4

Canada

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Decisión se tomaría porque los norteamericanos aún les exigen visa a algunos países europeos

Les impondrían visa a canadienses y estadounidenses para entrar a Europa

Por ahora los estadounidenses y los canadienses entran a la Unión Europea sin visa, pero las cosas pueden cambiar en cualquier momento, por una norma de reciprocidad la UE, en la que se determina que si un país requiere visa para ir a un determinado país, los ciudadanos de esta nación también la deben requerir para entrar a Europa.

LONDRES.- Aunque las consecuencias para el turismo europeo serian desastrosas, por exigencia de Polonia, Croacia, Chipre, Bulgaria y Rumania, cuyos ciudadanos no pueden ingresar a territorio de Estados Unidos, sin visa, y los dos últimos a Canadá, la Comunidad Europea está estudiando la posibilidad de imponer visa a los ciudadanos norteamericanos.

La UE estipuló el 12 de abril como la fecha límite para que todos los países cumplan con el mecanismo de reciprocidad aprobado en 2014, en donde no exigen visa a quien no les exige visa a los europeos. Canadá y EE.UU, no lo han cumplido con algunas de las naciones que conforman la unión. Cabe aclarar que cualquier cambio que se dé no aplicaría para Reino Unido e Irlanda, que mantienen una política de visas independiente a la UE. Aunque para mucho es algo imposible de creer, los europeos están entre la espada y la pared, porque por los principios de la Unión Europea, se les debe imponer visa a los canadienses y a los estadounidenses, a menos que estos países permitan que todos los ciudadanos de la unión ingresen a territorio norteamericano libremente.

De tomarse la decisión de imponer visa a los norteamericanos, que por ahora fue aplazada, muchos países se verán afectados, especialmente los que reciben millones de turistas de esta parte del mundo, pero además podría generar muchas reacciones en cadena, en materia económica, política y social, porque tanto EE.UU., como Canadá van a protestar.

A ellos se sumaran las cadenas de hoteles, las aerolíneas y del sector turismo que recibe miles de millones de dólares cada año.

Basados en el principio de reciprocidad, la Comisión Europea planteó que estadounidenses y canadienses deben también solicitar una visa para ingresar al territorio europea, si le hacen la misma exigencia a los socios “socios estratégicos” de Europa, pues se trata de un principio prioritario para la Unión Europea.

La Comisión decidió dejar en manos de los países miembros y del Parlamento Europeo la posible suspensión de la exención de visados, teniendo en cuenta que la “plena reciprocidad seguirá estando en lo alto de la agenda de las relaciones bilaterales”, como afirmó el comisario europeo de Migración, Interior y Ciudadanía Dimitris Avramopoulos.

La Comisión Europea recibió notificaciones de no reciprocidad en los visados contra Australia, Brunei, Canadá, Japón y Estados Unidos, porque exigían visa a algunos de los países que conforman la unión, lo que generó que Camberra y Tokio, quitarán el requisito, pero los tres países restantes siguen manteniendo sus restricciones e incumpliendo con los criterios de reciprocidad.

La imposición de visa a canadienses y estadounidenses, deberá ser tomada luego de un profundo estudio que realicen los delegados de los países de la Unión Europea, que tendrán que evaluar que podría pasar y presentar un informe a la Comisión antes del 12 de julo, para que se tome una decisión.

Los europeos saben que la imposición de visa trae consecuencias negativas de estos paises con los norteamericanos, pero también que si no lo hacen se perdería el principio de reciprocidad por el que tanto han luchado.

De imponerse el visado los viajeros canadienses y de EE.UU., no deben temer que entre en vigor antes de sus próximas vacaciones en Europa, porque la UE dará un tiempo para aplicar la medida, algo que puede demorar meses e inclusive años.

Atrapan a joven de 19 años que había asaltado 10 bancos en Toronto TORONTO.Un experto atracador de bancos, de tan solo 19 años, que se había convertido en un verdadero dolor de cabeza para la Policía de Toronto, fue atrapado en las últimas horas y ahora enfrentará 25 cargos por los 10 asaltos que realizó a igual número de entidades bancarias en la ciudad.

Según la Policía, Gianluca Catalano ha sido acusado de 10 cargos, cada uno de robo, encubrimiento y dos cargos asaltos con un arma, entre otros delitos, por lo que ahora deberá responder ante la justicia canadiense.

Desde el pasado 31 de marzo la misma Policía había liberado la imagen de Catalano que capturo en uno de los asaltos que realizó, buscando que los residentes de la ciudad lo identificarán y lo denunciaran. Los robos ocurrieron entre el 12 de enero y 19 de marzo en la zona que se extiende desde entre Dundas St. W. y Bloor St. W. de St. Clair Ave. W. y Bathurst St. Tan solo en un dia realizó cuatro robos a lo largo de St. Clair Ave. Aunque nadie ha resultado herido en sus asaltos el joven si debe responder por colocar en peligro la vida de las personas que amenazó para realizar sus robos.

De acuerdo a las investigaciones en cada asalto el hombre se hizo pasar por un cliente hasta que llegaba al cajero a quien le entregaba una nota en la que indicaba que estaba armado y exigía el dinero en efectivo. Por ahora la policía no ha revelado si el ladrón de bancos fue denunciado, o fue capturado por sus investigaciones.

Falsas amenazas de bombas afectaron todo el sistema el metro de Toronto TORONTO.- Aunque las autoridades han dicho que no se ha comprobado ninguna amenaza real contra el sistema de trasporte de Toronto, ni en el metro de la ciudad han detectado algo que pueda generar algún tipo de alarma o peligro para los usuarios, la semana pasada si se recibieron varias amenazas de bombas que afectaron el servicio público de la ciudad.

La policía de Toronto ya confirmó que hay un hombre de 54 años de edad, detenido por estos hechos, y quien se encontraba en la estación de Eglinton, pero no se le encontraron ni bombas, ni armas, y no se cree que sea realmente una persona peligrosa. Aaron Braham Finkler está acusado de cinco cargos de poner en peligro la vida y cinco cargos de agitación pública por proporcionar información falsa.

Aunque no se han revelado detalles de lo que pasó, al parecer el falso terrorista generó las alertas entre las autoridades de la ciudad y aunque muchas personas no se enteraron, si sufrieron por los problemas que se generaron en el sistema metro.

“Hemos sufrido una serie de amenazas de bomba,” confirmó TTC CEO Andy Byford el lune, luego de informar que fueron falsas amenazas, que fueron recibidas por personal de la TTC mediante llamadas telefónicas. El implicado será presentado a la corte a rendir descargos esta semana.

5

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Exhibición de Arte Ecuatoriano La Asociación de Ecuatorianos en Ontario con el respaldo de: La Ciudad de Toronto. Embajada del Ecuador en Canadá y Consulado General del Ecuador Invitan Cordialmente a la Décima Exhibición de Arte Ecuatoriano

Ceremonia de Inauguración 25 de Abril del 2016 a las 4:30p.m.

Toronto City Hall Primer Piso 100 Queen Street West.

Toronto, ON M5H 2N2

• • • • •

SERVICIOS LEGALES Y FINANCIEROS

Servicios de Income Tax todo el año Taxes de Años Anteriores Personal, Negocios y Corporaciones Registro de Negocios, Incorporaciones Traducciones, Poderes, Testamentos

• • • • •

Reporte GST/HST, WSIB Servicio de Auditorías Cartas de Invitacíon Permisos de Viaje Contabilidad

Tenemos la solucíon a todos, sus problemas de impuestos, financieros y legales

PROPUESTA AL ACREEDOR AUDITORIA • BANCARROTA Para la ciudadania Nicaraguense qualquier tramite a realizar en Nicaragua, puede comunicarse con la Licenciada Reyna Robleto, Abogado y Notario en La Rep. de Nicaragua.

Para recien llegados y personas que tienen años atrasados de income tax Contáctenos para su cita previa y gratis

Celebrando El Tratado de Amistad Quito - Toronto aeocanada@yahoo.ca (416) 875-9362

ENTRADA LIBRE

services79@hotmail.com

Lic. Reyna Robleto Tel: (416) 744-4100 Cel: (647) 766-4430

1179 Finch Ave West #208 (Keele & Finch)

TORONTO

Pg.11

Guerra de precios entre Samsung y Apple favorece a los consumidores

6 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Drogas, alcohol y pobreza estarían afectando a la comunidad de Attawapiskat

Alerta por intentos de suicidios de 11 indígenas en un solo día en Ontario

Para la Asamblea de la Primera Nación, una organización que representa a los nativos en Canadá, lo que está pasando en Ontario es una “tragedia nacional y una vergüenza” y exige respuestas del Gobierno. Según los datos de la organización existen 617 comunidades de ‘Primera Nación’ en todo el país y la mayoría tiene graves problemas.

OTTAWA.- 11 intentos de suicidio en un solo día en una comunidad indígena Attawapiskat en Canadá prendieron las alarmas de diferentes organizaciones defensoras de sus derechos de los nativos y del Gobierno, que intenta enfrentar la problemática que está afectando a la población aborigen del país, especialmente luego de que uno de ellos muriera.

Aunque reciben ayudas del Gobierno y subsidios por ser los primeros pobladores del país, las comunidades indígenas sufren las mayores tasas de desempleo, alcoholismo y drogadicción, abuso doméstico, delitos y homicidios de Canadá.

En la actualidad el resguardo indígena afectado por los suicidios cuenta con cuatro trabajadores sanitarios, pero sin experiencia o capacitación para atender casos de salud mental, pese a que desde septiembre en la localidad ya se han presentado más de un centenar de tentativas de suicidio, incluidos casos de niños y ancianos. El primer ministro de Canadá Justin Trudeau dijo que la noticia es desgarradora y en mensaje en las redes sociales pidió “mejorar las condiciones de vida de los indígenas”.

Aunque muchos en el país saben desde hace años que los indígenas enfrentan graves problemas por el alto consumo de alcohol, drogas y la pobreza en que están sumidos, además de discriminación social, persecución

y la muerte de mujeres indígenas, lo que pasó en la aislada comunidad de la Primera Nación de Attawapiskat en Ontario, dejó ver que la situación es mucho más grave de lo que muchos pensaban.

Con tan solo 2.000 indígenas, esta pequeña comunidad en Ontario, James Bay, ha visto como al menos 100 miembros, entre jóvenes y viejos, han tratado de acabar con sus propias vidas en los últimos meses, impulsados

por otros problemas más profundos que deben enfrentar en su vida diaria y que está relacionada con algunos vicios y su pobreza.

A esto se suma que el resguardo indígena se está quedando sin recursos para atender la problemática social que enfrenta en estos momentos y que en el último mes generó que 28 personas intentaran suicidarse, uno de ellos de tan solo 11 años de edad y el mayor de 71 años, en un deterioro social que ya cobró una

vida.

Por ahora el Gobierno ha dicho que ha declarado la emergencia en la comunidad indígena afectada por los suicidios, y que ya mandó personal para atender la crisis, junto a dos consejeros de salud mental del Departamento de Salud de Canadá.

“Reconocemos que hay serios problemas de salud mental y de adicción desde hace mucho tiempo en algunas comunidades”, le dijo el portavoz de Salud de Canadá, Sean Upton.

Por su parte las autoridades de la provincia de Ontario, también han enviado un equipo de asistencia médica de emergencia.

Representantes de la Asamblea de Primeras Naciones (APN), que agrupa a los jefes de las tribus del país, adelantan conversaciones con los ministros de Sanidad federal y provincial para que apoye con recursos económicos un programa que ayude a estos indígenas, “a corto y largo plazo”, porque no es la primera vez que un comunidad indígena en el país ha tenido que lidiar con una oleada de suicidios.

El mes pasado, la comunidad Pimicikamak, en Manitoba, también tuvo que adoptar la misma medida por varios intentos de suicidio.

Y en octubre del año pasado, las autoridades del territorio de Nunavut, situado en el extremo septentrional de Canadá y donde la inmensa mayoría de sus pobladores son indígenas inuit, también declaró el estado de emergencia por la crisis de suicidios que padeció.

Se necesitan voluntarios para celebración del Mes de la Herencia Hispano-Latina 2016

Organizaciones en Toronto piden aclarar muerte de chileno en cárcel de Migración TORONTO. - Según un boletín de prensa del Consejo Canadiense para el Patrimonio Hispano-Latinoamericano (HCHC), se están buscando profesionales en diversas áreas que deseen participar como voluntarios para las celebraciones del Mes de la Herencia HispanaLatinoamericana 2016.

Las celebraciones se van a llevar a cabo en el mes de octubre y van a incluir festivales musicales y gastronómicos, exposiciones de arte, recorridos por sitios históricos de la ciudad, celebraciones indígenas y un festival de cine que traerá a Canadá lo mejor de la cinematografía latinoamericana y española.

Pero, además, durante los próximos meses, el HCHC estará también desarrollando un programa de desarrollo económico que incluye a los restaurantes de comida latinoamericana en Toronto, así como también una extensa investigación sobre la naturaleza del quehacer económico, político y social de nuestra comunidad.

Para que todas estas actividades y muchas otras más sean posibles, el HCHC está invitando a colaborar como voluntarios a profesionales en las áreas de mercadeo, publicidad, diseño gráfico, diseño de páginas web, cientistas sociales, ingenieros, especialistas en tecnología, fotógrafos, periodistas, traductores y gestores de bases de datos, entre muchos otros.

Los horarios son flexibles y las oportunidades son muchas. Y además de poder participar activamente en esta gran celebración de la comunidad, los participantes, particularmente los recién llegados, podrán adquirir la experiencia canadiense tan necesaria para asentarse de forma exitosa en este país.

Las personas interesadas en colaborar en esta fiesta cultural deben enviar su resume a la siguiente dirección electrónica: info@hispaniccandianheritage.ca.

TORONTO.- Ya van varios muertos en cárceles del Ontario de extranjeros detenidos por Migración Canadá, sin que se conozcan mayores detalles sobre la investigación que rodearon los extraños casos, entre ellos del de Francisco Javier Romero Astorga, un chileno que ya fue cremado para trasladar sus cenizas a Santiago.

Los familiares del latinoamericano, organizaciones como No One is Illegal y grupos latinos están presionan para que Migración Canadá y las autoridades responsables de la investigación, aclaren que es lo que paso en este caso de un chileno quien llegó al país en octubre del 2015, fue detenido en enero pasado y falleció el 13 de marzo en el Centro de Detección Maplehurst de Milton, Ontario.

Por ahora la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA, por sus siglas en inglés), no se ha pronunciado sobre el tema, mientras el hermano de la víctima Esteban Ignacio Romero Astorga, desde Quilpue, en Chile, dijo que Francisco salió de Chile en perfecto estado de salud, luego quedó en la custodia de Migración y ahora está muerto, y pidió ayuda para presionar en Canadá a que se dé respuestas sobre este caso.

Según datos recopilados hasta el momento, la muerte del ciudadano chileno sería la numero 14 en sitios de detención de Migración Canadá desde el año 2000, y hasta el momento las autoridades responsable del detenido como la CBSA han dado información sobre lo que pasó, lo mismo que el Hospital General de Hamilton, quien fue el encardo de hacer la necropsia y en un correo electrónico, la policía Halton dijo a la familia la causa de la muerte fue “indeterminada”, mientras el consulado de Chile en Toronto, dijo que han solicitado información sobre la muerte de su ciudadano, a la CBSA. Francisco quien ya había vivido en Canadá y luego regreso a su país de origen, pero retornó a Toronto, deja cuatro hijos, Ignacio, 10, Hector, 11, Aimy, 12, y Camila, 19.

Columnistas

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

CARACTERISTICAS QUE BEBES TENER EN CUENTA AL ELEGIR PAREJA Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@ hotmail.com Para escojer una pareja y tener una relación seria y estable, no solo tenemos que tener en cuenta que nos gusta físicamente la persona y que nos entendemos muy bien sexualmente, porque hay otros factores más importantes que hacen que una relación funcione.

Tenemos que ser objetivos y cautelosos, para escoger la pareja, analizar con detalle, porque en el diario vivir necesitamos una persona que nos apoye, que nos escuche, que nos valore, que nos respete, que nos cuide, que nos proteja, que nos comprenda, que vayamos por el mismo rumbo y con los mismos objetivos y por supuesto que nos ame.

Nadie es perfecto, todos tenemos nuestras carencias, pero es importante tener en cuenta algunas características psicológicas que debe tener nuestra posible pareja, como: • Que esa persona sea capaz de expresar sentimientos y emociones y si son negativas que lo haga de una manera adecuada sin agredirnos o violentarnos.

• Que sea honesto(a) y sincero(a).

• Que sea una persona tolerante.

• Que sea capaz de reconocer sus errores, tomar

responsabilidad por ellos y trate de remediarlos.

• Que sea sensible y compasivo(a), es decir que sea capaz de ponerse en nuestros zapatos.

• Que tenga valores espirituales y morales muy parecidos a los nuestros.

• Que le gusten los mismos hobbies o al menos que comparta algo en común, para disfrutar juntos.

• Que sea capaz de escucharnos y comprender nuestras necesidades.

• Que tenga sentido del humor y sea capaz de reírse de sí mismo(a).

• También pensemos en las cosas que no toleramos en una pareja como: adicciones, actividades criminales, mentiras, engaños, etc., etc.

Todas estas características se pueden ver en una persona, si las tiene o no.

No solamente cuando comparte tiempo con nosotros, sino en el comportamiento de su vida diaria con los demás, por ejemplo: cuando va por la calle, cuando conduce el auto, como trata a sus padres, hermanos, familia, amigos, empleados, etc.

Elegir a alguien que tenga estas características psicológicas, ayuda a disminuir las fricciones en la relación y a que sea más saludable.

Y que estas características que queremos en nuestra pareja, debemos tenerlas nosotros o estar en ese proceso de evolución para adquirirlas.

Recordemos, que las relaciones se construyen día a día entre dos, que en las cosas que no coincidimos con nuestra pareja, debemos usarlas para complementarnos y formar un equipo.

“Una relación, es un punto de apoyo y no una fuente de angustia”. Aprendamos a ELEGIR.

7

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

El barrio más cultural y bohemio de Chile neutraliza sus emisiones de carbono Santiago de Chile, Chile.- El barrio de Lastarria-Bellas Artes, ubicado en pleno centro de Santiago, ha ido transformándose en los últimos años en el rincón más bohemio de Chile, pero desde hace unos días cuenta además con un atractivo añadido, ya que alberga la primera ruta gastronómica y cultural del país que ha neutralizado sus emisiones de carbono.

Un total de 23 establecimientos, entre restaurantes, hoteles “boutique”, cafés y espacios culturales se han sumado a esta iniciativa para hacer de Lastarria uno de los primeros rincones de Latinoamérica CO2 neutral.

Situado en la zona nororiental del municipio de Santiago Centro, Lastarria es un activo centro cultural, gastronómico y turístico que desde 1996 está considerado como zona típica y que congrega a numerosos visitantes, especialmente los fines de semana.

Poner en marcha el proyecto ha sido posible gracias a la colaboración del sector público y privado, a través de la Corporación para el Desarrollo de Santiago, así como la participación de la certificadora ambiental Greenticket y la generadora eléctrica Colbún.

Los establecimientos de Lastarria-Bellas Artes que se han sumado a esta iniciativa lucen el certificado de carbono neutral a la vista de los turistas y santiaguinos que acuden a este “oasis cultural y medioambiental” en medio de la contaminada y, en ocasiones caótica, ciudad de Santiago, de casi seis millones de habitantes.

“La Ruta Lastarria-Bellas Artes es una visita imperdible de la zona céntrica de Santiago, muy apreciada por su riqueza gastronómica y cultural”, explica a Efe Cristián Andler, socio fundador de Greenticket, una empresa que se dedica a implementar programas integrales de medición, reducción y compensación de la

huella de carbono, entre otras actividades.

“Con esta iniciativa, esta ruta gastronómica y cultural se convierte en el primer recorrido en sintonía con las preocupaciones ambientales actuales y que además permite que todas las personas que frecuenten alguno de sus locales puedan aportar al cuidado del entorno”, añade Andler.

Para compensar las emisiones al medioambiente existen certificados de reducción de emisiones de CO2 o bonos de carbono, que pueden ser generados, entre otros, por proyectos de energía renovable.

En esta ocasión fue la empresa Colbún, que posee cuatro plantas hidroeléctricas certificadas

por las Naciones Unidas para emitir bonos de carbono, la que aportó bonos de su central Hornitos, situada en la región central de Valparaíso, para compensar las emisiones de la Ruta Lastarria-Bellas Artes.

Los resultados del análisis realizado por Greenticket en este recorrido gastronómico fueron verificados por la consultora Deloitte.

Las mediciones tuvieron en cuenta los gases de efecto invernadero provenientes de tres variables específicas -consumo de combustible, uso de electricidad y manejo de residuos- de cada uno de los 23 establecimientos participantes en el programa.

De esta manera, se estableció que en

total, estos lugares emiten al medio ambiente alrededor de 850 toneladas de CO2, equivalentes a 212 autos retirados de circulación en un año, que ahora han quedado completamente neutralizadas mediante los bonos entregados por la central eléctrica de Colbún.

La participación de esta empresa en la iniciativa responde a la política de sostenibilidad que ha implementado durante los últimos quince años, subraya Juan Pablo Schaeffer, gerente de la División de Desarrollo Sustentable de la compañía.

“Colaborar en el lanzamiento de esta ruta gastronómica y cultural carbono neutral -explica Schaeffer a Efe- nos permite participar activamente y de forma creativa en la mitigación del cambio climático, y ser parte de un círculo virtuoso formado por entidades públicas y privadas y la ciudadanía”.

Gracias al compromiso de los propietarios de los establecimientos, cuando un cliente elige alguno de los 23 locales de la ruta, está realizando una acción concreta de apoyo a una experiencia sostenible, destacan los impulsores del proyecto.

La Corporación para el Desarrollo de Santiago, una entidad público privada en la que colaboran el ayuntamiento de la capital chilena y empresarios de la zona, considera que esta iniciativa “otorga un nuevo valor a un polo que ya es un importante atractivo turístico”.

“A partir de este proyecto, los empresarios que forman parte de la ruta suman un nuevo factor a la excelencia de sus servicios. Ser un polo turístico sustentable los distingue de otras alternativas y les otorga un sello de liderazgo empresarial que esperamos que se replique en otras ciudades” del país,. señala Cristian Moreno, director ejecutivo de este organismo. Manuel Fuentes /EFE

MUNDO

Pg.15

8 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Keiko Fujimori hija del ex presidente ganó en la primera vuelta y ahora se enfrentará a Kuczynski

La hija de Fujimori quedó a un paso de ser la nueva presidenta de Perú

Keiko Fujimori con casi el 40 por ciento de los votos venció en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Perú, pero ahora deberá enfrentarse el próximo 5 de junio al candidato Pedro Pablo Kuczynski, en un duelo entre la derecha, la centroderecha y la izquierda que tiene muy divido a este país suramericano.

LIMA.- La dinastía Fujimori parece que seguirá gobernando en el Perú, o al menos así está planteado por ahora, luego de conocerse los resultados en los que la hija mayor del encarcelado expresidente Alberto Fujimori (1990-2000), Kaiko Fujimori quedara a las puertas de ganar unas elecciones en este país suramericano, en el que se daría de nuevo un gran giro en su política interna, algo que ya está pasando en varios países latinoamericanos.

Con el 91.51% de actas contabilizadas, Keiko Fujimori mantiene una gran ventaja sobre sus contendores políticos, con un 39.73% de la votación. Le siguen en la pelea Pedro Pablo Kuczynski (21.04%) y Verónika Mendoza (18.79%).

De ganar la hija de Fujimori marcaría un hecho histórico para esta nación, porque la líder política de la dinastía sería la primera mujer en gobernar Perú, y además sellaría un cambio político muy fuerte en este país, como el que se dio en Argentina y se está dando en otras naciones como en Venezuela, donde la izquierda pierde fuerza.

Perú es una de las naciones que más se ha desarrollado económicamente en los últimos años, pese a las confrontaciones políticas que se mantiene y de acuerdo a los analistas internacionales independientemente de quien gane en junio, el modelo económico favorable para los negocios e inversiones seguramente se

va mantener.

Por ahora la hija de Fujimori, que representa el partido Fuerza Popular, habría logrado una mayoría absoluta en el Congreso unicameral, pues pasaría de 34 bancas a 68 en un total de 130. La agrupación Peruanos por el “Kambio” con K, de Kuczynski, obtendría sólo 20, según el conteo de votos realizado por Ipsos Perú. Además, Keiko Fujimori se impuso en 17 de 26 regiones electorales en el país.

Pese al triunfo de la hija de Fujimori, ganar la segunda vuelta y la presidencia todavía no es seguro, porque los partidos se unirán para apoyar al segundo en la

carrera política. Keiko Fujimori, que a los 19 años actuó de primera dama tras la separación de sus padres, tiene en su contra la herencia de su padre, que cumple condena por crímenes de lesa humanidad y corrupción en sus diez años de gobierno (1990-2000) y eso lo explotarán su contrincante, Kuczynski, que recibirá muchos votos antifujimoristas.

La segunda vuelta está muy polarizada y cualquier cosa puede pasar, porque Kuczynski o PPK, acrónimo de sus inicialesempezó a coquetear con el electorado rival desde el mismo lunes y aseguró que, de llegar al poder, estaría a favor de apoyar una iniciativa del Congreso para que Fujimori padre pueda cumplir su pena en casa. Por su parte Keiko Fujimori se ha cuidado de decir lo mismo porque una oferta similar le costó la elección en 2011.

Según los analistas lo que paso el domingo marca un supuesto renacimiento de la izquierda en Perú, pero también de la derecha, que espera dar un fuerte golpe, como el que dio Fujimori contra el grupo guerrillero Sendero Luminoso, que muchos aún recuerdan.

Otros creen que Perú merece un cambio radical luego de los últimos gobiernos que han mostrado pobres resultados, entre ellos los mandatos de Alan García y Alejandro Toledo, muy vinculados con el gran mal de la política peruana: la corrupción.

Los militares se preparan para tomar el poder y la oposición busca una salida constitucional

Maduro estaría consultando con Cuba su salida de la presidencia de Venezuela

CARACAS.- Según informes de prensa en España, el presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, está analizando con Cuba la posibilidad de abandonar el cargo, ante la insostenible situación económica y social del país.

Aunque la decisión aún no ha sido tomada por el Presidente de Venezuela, el solo hecho de hacer la consulta, para muchos analistas en el primer paso para acelerar su salida del poder. La información sobre la consulta al Presidente de Cuba, fue publicada por el portal web español ABC, en el que se informa además que todo el chavismo, los militares y la oposición se están preparando para el cambio, incluido el general retirado Miguel Rodríguez Torres que apoyó a Hugo Chávez durante el golpe militar y que estaría buscando la

manera de gobernar.

Fuentes militares no afines al general Rodríguez Torres aseguran que “el sector del 4-F”, como se conoce al grupo de oficiales vinculados al golpe que dio Chávez, estaría dispuesto a forzar la renuncia de Maduro, si este no entrega el poder lo antes posible.

Esta facción está apoyada por Diosdado Cabello, expresidente de la Asamblea Nacional y hasta hace poco considerado el número dos del régimen, que estaría también detrás de la presidencia.

Para la oposición los Militares en Venezuela estarían buscando la manera de dar un golpe si Maduro no renuncia, lo que ellos consideran sería el peor camino para este país sumido en una fuerte crisis política, económica y social. Ellos creen que es mejor una salida constitucional.

De acuerdo con la Constitución, si el presidente renuncia dentro de los cuatro primeros años (el mandato dura seis), deben convocarse nuevas elecciones en el plazo de treinta días, durante los cuales el vicepresidente dirige el país de modo interino.

Las dudas que debe resolver un buen agente de bienes raíces en Canadá

w BREVES MUNDO Empresas de teléfonos de Venezuela anuncian suspensión del servicio

CARACAS.- Para completar la crisis venezolana, ahora el Gobierno de Venezuela, por intermedio de La gubernamental Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL), está pidiendo a las empresas de teléfonos del país no suspender el servicio, luego que estas amenazarán con cortes debido a deudas en divisas que deben enfrentar. La medida afectaría también las señales de canales internacionales de televisión por suscripción, servicios de llamadas internacionales y servicios de itinerancia (roaming), entre otros. La filial de la española Telefónica en Venezuela ha anunciado que suspenderá su servicio internacional este miércoles, cuando interrumpirá las llamadas a Brasil, Perú y República Dominicana. El 14 de abril no se podrá llamar a España, Italia y México y desde el 15 de abril tampoco a Estados Unidos, Perú y Colombia, según ha informado la filial venezolana de la firma española.

Por fraude llaman a declarar a la expresidenta de Argentina

BUENOS AIRES.- La expresidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner regresó a Buenos Aires desde la Patagonia donde se recluyó en diciembre tras dejar el gobierno, para declarar por una supuesta defraudación al estado, en el que también estarían implicados otros altos exfuncionarios de los gobiernos de izquierda de Fernández y su fallecido esposo Nestor Kirchner, que entre 2003 y 2015. La ex presidenta debe comparecer ante el juzgado federal de Claudio Bonadío, quien la citó por operaciones cambiarias del Banco Central realizadas en los últimos meses de su mandato. Pero la declaración puede frustrarse si prospera un pedido de recusación contra el juez Bonadío, presentado por otro de los involucrados en la causa.

Se alista juicio a la presidenta de Brasil

BRASIL.- Una comisión parlamentaria decidió que hay razones jurídicas para iniciar un juicio político contra la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, con lo que el trámite pasará ahora a su próxima fase, en el plenario de la Cámara de Diputados. La decisión, que supone un nuevo paso hacia un posible juicio con miras a la destitución de Rousseff, fue tomada por 38 votos a favor y 27 en contra, en una comisión formada por 65 diputados que analizó las acusaciones contra la mandataria durante once sesiones.

Mundo

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

9

El Tribunal Supremo de Justicia declaró inconstitucional la Ley de Amnistía

A pedido de Maduro, Corte de Venezuela no aprobó liberación de presos políticos

Como ya lo habían pronosticado muchos venezolanos y analistas internacionales, la amnistía para liberar a dirigentes opositores presos, entre ellos el líder de la oposición Leopoldo López, no fue aprobada por la Corte Venezolana manejada supuestamente por el Presidente Nicolás Maduro, quien ya había anunciado que no aprobaría la liberación de los opositores a su gobierno.

Henry Ramos Allup, presidente del Parlamento, ya había dicho que la norma sería declarada ilegal, reiterando su denuncia de que el alto tribunal es el “bufete jurídico” del Presidente.

CARACAS.- Aunque muchos ya esperaban que la Corte Venezolana declarará inconstitucional la ley de amnistía aprobada por el Parlamento, respondiendo al pedido del presidente Nicolás Maduro, el anunció del alto tribunal generó de nuevo serias críticas contra los el Gobierno y los jueces que tomaron la decisión sin respetar el poder legislativo.

Al anular la ley que pretendía beneficiar a los más de 80 presos políticos opositores al Gobierno, entre ellos Leopoldo López, quien fue condenado a 14 años de presión pese a que el Fiscal que lo procesó ya confesó que todas las pruebas en su contra fueron un montaje, el Gobierno deja en firme su posición de que no permitirá la salida de la cárcel de los opositores a su gobierno, lo que seguramente va generar fuertes reacciones dentro y fuera del país.

Para los opositores es una derrota, porque con la norma aparte de buscar la libertad de sus dirigentes presos, pretendía que se pusiera fin a los procesos judiciales contra cientos de exiliados políticos que están fuera del país y que quieren regresar a trabajar por un cambio pacífico de Gobierno.

El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) “declara la inconstitucionalidad de la Ley de Amnistía y Reconciliación Nacional, sancionada por la Asamblea Nacional el 29 de marzo de 2016”, para liberar a dirigentes opositores presos, señaló el fallo de la corte publicado en su página web. La decisión se

produjo luego de que el pasado jueves Maduro enviara la ley al TSJ para un examen de su Sala Constitucional, aduciendo que su aprobación dejaría impunes violaciones de derechos humanos y desataría una espiral de violencia en el país.

Para la Sala Constitucional su determinación se da porque los delitos de delincuencia organizada, no guardan relación

con delitos políticos y aduce vicios de forma, la inclusión en la iniciativa de delitos administrativos que “vulneran la defensa del patrimonio público y la lucha contra la corrupción”, y “efectos en la sociedad y el ordenamiento jurídico al desconocer los derechos de las víctimas”.

Varias de esas personas están imputadas por hechos ocurridos en el marco de protestas contra Maduro que dejaron 43 muertos entre febrero y mayo de 2014. El más reconocido de esos acusados es el líder radical Leopoldo López, cuya esposa Lilian Tintori fue una de las primeras en protestar por el fallo del tribunal, que dijo que sostenía en el Gobierno a Maduro, sin respetar lo que piensan y opinan 30 millones de venezolanos.

El fallo se produce pese a que gran parte de los venezolanos, organizaciones de derechos humanos, gobierno de otros países, entre ellos Estados Unidos y la Organización de Estados Americanos (OEA), pidieron la aprobación de la amnistía, por justicia y como forma de evitar una confrontación en este país.

Ante el fallo ahora la oposición se plantea aprobar esta semana en el parlamento una reforma que apunta a tener una mayor presencia en la Sala Constitucional aumentando el número de magistrados, lo que promete atizar la guerra de poderes que estremece a Venezuela desde que la oposición asumió el control del Congreso tras 17 años de hegemonía chavista.

Renovations, General Contracting and Handyman Services Con más de 10 años de experiencia en el campo de Construcción. Ofrecemos todo tipo de Renovaciones, Construcción y Servicios en General.

Experienced General Contractor & Handyman

Specializing in:

• Bathroom renovation • Assembling furniture/cabinets • Framing • Drywall • General household handy work • Electrical (Indoor and Outdoor lighting; Wiring) • Plumbing • Painting • Carpentry

• Flooring (tiles, hardwood, laminate) • Doors Removal and Installation • Basement renovation (Finishing) • Home renovation • Kitchen installation • Backsplash • Refinishing stairs • Carpet removal • Waterproofing

Service in English: 647-768-1425 Servicio en Español: 647-242-2483

10

Tecnologia

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Cómo los cibercriminales cooperan para mejorar los ataques El cibercrimen brasileño y ruso son dos de los mercados más visibles para los analistas de seguridad debido a su relativa apertura, alto nivel de actividad y el gran número de foros online utilizados para comunicarse entre sí.

NO PAGUE MÁS CABLE OBTENGA SU CAJA DE TV • • • • •

Buen regalo para un ser querido Deportes en Vivo de todo el Mundo Programas de TV en Español y otros Idiomas Acceso a Google - YouTube - Facebook y Más Miles de Películas en Estreno en todos los idiomas y Peliculas Clásicas • Funciona en cualquier país mientras tenga acceso a Internet

Visítenos en Cool Tech Store de Jane Finch Mall 1911 Finch Ave W #31B, Toronto

(416) 822-5531

Lunes a Viernes 10 am - 8 pm • Sábados 10 am - 6 pm • Domingos 12 am - 5 pm Una investigación a fondo de los analistas de Kaspersky Lab en foros no convencionales brasileños y rusos ha puesto de manifiesto que cibercriminales de lados totalmente opuestos del mundo son capaces de eliminar las barreras de tiempo e idiomas y establecer una estrecha cooperación con el fin de impulsar el desarrollo de herramientas maliciosas.

El cibercrimen brasileño y ruso son dos de los mercados más visibles para los analistas de seguridad debido a su relativa apertura, alto nivel de actividad y el gran número de foros online utilizados por los delincuentes para comunicarse entre ellos. Históricamente, los mercados han desarrollado de forma independiente sus técnicas de ciberataques, adaptadas a las condiciones locales (por ejemplo de malware “Boleto” en Brasil, o de malware dirigidas a servicios de banca móvil en Rusia).

Sin embargo, la investigación realizada por los analistas de Kaspersky Lab muestra que los cibercriminales de Brasil y de habla rusa han establecido un sistema de cooperación en los

últimos años. Los cibercriminales brasileños buscan en foros clandestinos rusos cómo comprar nuevo software para actividades ilegales, malware para ATM / POS o para ofrecer sus propios servicios. Este comercio es bidireccional, y esta cooperación está ayudando a acelerar la evolución del malware.

Ejemplos de la vida real Las señales de esta cooperación han sido detectadas en foros fuera de los circuitos tradicionales, frecuentados por usuarios de habla rusa. En uno de los temas que se enumeran en el informe, un usuario llamado Doisti74 mostraba su interés en la compra de “descargas” de Brasil, que es la jerga cibernética para las instalaciones exitosas de malware en los ordenadores de las víctimas localizadas en Brasil.

Los analistas descubrieron a un usuario con el mismo nombre en el ciberescenario de Brasil, donde se le conocía como un usuario activo en foros, propagando ransomware dirigido a los consumidores brasileños.

El mayor uso del móvil y la tecnología, entre las claves de la reestructuración de la banca

La banca española se ve abocada a cerrar oficinas ante la caída del negocio en las sucursales por el mayor uso del móvil y las tecnologías por parte de los clientes, y como la vía más rápida de ahorrar costes, ganar eficiencia y encarar el incremento de las exigencias regulatorias, según los expertos.

Las entidades de toda Europa son conscientes del coste de mantener abierta una extensa red de oficinas, con sus respectivos empleados, en momentos de debilidad para el negocio bancario, con los tipos de interés en mínimos y mayores requisitos de solvencia.

Esta realidad llega en un momento en el que la tecnología ha facilitado que los clientes sean capaces de hacer por sí solos, mediante una aplicación móvil o con la mera asistencia de un asesor telefónico, operaciones por las que antes acudían a las sucursales.

Además, las entidades han desplegado en los últimos años cajeros automáticos cada vez más sofisticados que permiten llevar a cabo una mayor variedad de transacciones y alivian la tradicional carga de trabajo que tenían los empleados de las sucursales, ahora más centrados en labores de asesoramiento.

Teniendo en cuenta todo esto y la mayor densidad de oficinas bancarias en España, a pesar de las fusiones de los últimos años y la desaparición de varias de las antiguas cajas, la previsión es que haya progresivamente más cierres de oficinas y despidos.

El Banco Santander ha sido el primero en dar el pistoletazo de salida de este nuevo ajuste del sector al anunciar a los sindicatos el cierre de unas 450 sucursales en España y un ajuste de plantilla de hasta 1.200 empleados, y ahora queda por ver si el resto de gigantes del sector harán lo propio.

Todo ello a pesar de que el grupo que preside Ana Botín, junto con Bankia, son los dos grandes con mayor volumen de negocio por oficina y empleado después de los ajustes acometidos en los últimos años entre cierre de sucursales y reducción de plantilla.

Teniendo en cuenta el saldo de créditos, depósitos y fondos de inversión de cada una de estas entidades a cierre de 2015 y el número de oficinas con las que cuentan en España, Bankia lidera la clasificación con un volumen de negocio de 116 millones de euros por sucursal, seguido de cerca por Santander, con cerca de 107 millones.

A continuación aparecen el Banco Sabadell y el Banco Popular, con una media de negocio de 104 y 101,5 millones de euros por oficina, respectivamente, y ya por debajo de 100 millones, BBVA y CaixaBank.

En el caso de BBVA, teniendo en cuenta la incorporación a su red de las oficinas de CatalunyaCaixa, el volumen medio de negocio de sus sucursales a finales de 2015 era de 99 millones de euros, aún así superior al de CaixaBank, a la cola dentro de la gran banca.

Y es que después de las numerosas adquisiciones llevadas a cabo durante la crisis, entre ellas la integración de Banca Cívica o el Banco de Valencia, el negocio medio de las sucursales del grupo catalán está en 83,6 millones de euros, aún así un 8,7 % superior que en 2014, pues el grupo que más ha visto incrementar su negocio por oficinas.

Aún así la entidad catalana defiende que sus 5.000 sucursales son puntos de venta que no se plantea cerrar, y es que a pesar de la revolución digital, el banco aprovecha el tirón de sus oficinas para ser líder en pensiones y en seguros.

Distinta es la situación de BBVA que, aunque asegura que no tiene en estos momentos planes para cerrar sucursales en España o reducir su plantilla, sí reconoce que en un futuro no parece que tenga sentido mantener una red de unas 3.800 sucursales en España.

Iglesia Bautista La Milla Extra The Extra Mile Baptist Church Servicios en Español e Inglés.

Somos la Iglesia para toda la Familia.

Services in English and Spanish.

We are the Church for the whole Family.

Servicio de Adoración - Worship Service Domingo (Sunday) 10 AM.

Iglesia Bautista La Milla Extra 36 Margueretta Street, Toronto www.theXtramile.ca info@theXtramile.ca (647) 608 5810

Ray’s Restoration Furniture Refinishing, Repairs & Restoration

JAVIER MONTIEL, Owner 304 SHANTY BAY RD UNIT 2B BARRIE, ONT. L4M 1E7

Ph: 705-730-5507 Cell: 416-305-3042 sir.maestros.2006@hotmail.com

“For the love of wood”

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com 416-916-3066 | info@laportadacanada.com

ECONóMICAS 11 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Guerra de precios entre Samsung y Apple favorece a los consumidores

Pg.

17

Extranjero se casó con una canadiense y apenas llegó al país la abandonó

w BREVES ECONÓMICAS Millonarios chinos están buscando países donde vivir

La empresa china Xiaomi Corp. presentó un nuevo dispositivo que tiene el mismo procesador potente de los modelos premium de Samsung, pero con precios a partir de US$250, por su parte Apple lanzó una versión mucha más barata de su iPhone por US$399, lo que garantiza que la guerra de precios se extenderá por todo el 2016, para la felicidad de muchos compradores.

LONDRES.- Una fuerte competencia por el mercado de teléfonos celulares en el mundo se está dando entre dos de las más grandes compañías del planeta, Apple y Samsung, a los que se suman las empresas chinas que están ofreciendo teléfonos inteligentes con buena tecnología, pero a muy bajo precio. De esta pelea seguramente los más beneficiados serán los consumidores, porque ahora llega Samsung, una de las marcas líderes en el mercado de teléfonos inteligentes, con aparatos a muy bajo precio, con los que ya está ganado compradores en Asia.

Apple y Samsung, las dos grandes compañías de teléfonos inteligentes del mundo, que tienen una batalla legal de patentes, que al parecer por ahora no va terminar, porque cada año asombran con sus nuevos productos, pero de inmediato hay acusaciones de plagio de los unos a los otros, pero eso está pasando a segundo plano, porque la pelea entró en otro terreno, la guerra de precios, algo muy bueno porque ambos llegarán con productos más baratos para sus millones de consumidores.

La agresiva campaña comercial de Samsung por ahora le ha permitido acaparar con la venta de celulares en Asia, pero ya está buscando la manera de extenderse por todo el mundo con una gama de celulares de muy bajo precio, pero con idéntica tecnología a sus productos de alta gama.

En la última edición del Congreso Mundial de dispositivos móviles en Barcelona, se presentó el Samsung Galaxy S7, el cual, con toda propiedad, se le puede considerar como una de la “estrellas” del mercado del momento, y aunque su precio por ahora no será tan bajo, si se espera que sea mucho más económico que los nuevos lanzamientos que realizará Apple en los próximos meses.

Por ahora se sabe que la empresa

CHINA.- En los últimos 14 años, unos 91.000 millonarios chinos se radicaron en el extranjero, parte de ellos en Canadá, pero los ricos de este país siguen buscando naciones donde invertir sus millones y que les permia emigrar con toda su familia, especialmente ahora que hay una desaceleración económica en China. Una investigación de Barclays y Ledbury sobre millonarios en todo el mundo, halló que entre los chinos un 47% planeaba emigrar en los próximos cinco años. Por ahora se sabe que hay más de un millón de millonarios que acumulan una riqueza que les permitiría vivir en el exterior, y que están buscando la manera de invertir o hacer negocios con otras naciones.

Tarifas de Netflix empezarán subir a partir de mayo en todo el mundo

china Xiaomi Corp. presentó un nuevo dispositivo insignia, que tiene el mismo procesador potente de los modelos premium de Samsung, pero con precios a partir de US$250. Apple Inc. lanzó en marzo una versión más barata de su iPhone por US$399, lo que garantiza que la guerra de precios continuará este año.

Los modelos insignia de gama alta de Samsung cuestan más de US$600, pero en los últimos 12 meses la compañía ha ido añadiendo funciones a sus teléfonos de gamas baja y media, que cuestan entre US$100 y US$300.

La serie Galaxy J, que ha ganado fuerza en India e Indonesia, fue rediseñada para parecerse más a la serie Galaxy S, la línea más cara de Samsung. Por menos de

la mitad del precio de sus dispositivos emblemáticos, los teléfonos de entre US$100 y US$250 ofrecen características como un modo de ahorro que permite a los usuarios regular el consumo de datos. Es una función importante en los mercados emergentes, donde los planes de datos móviles suelen tener un límite.

Los analistas advierten que los recortes de precios afectarán los márgenes de Samsung y que no son una solución de largo plazo para enderezar el rumbo de su negocio de teléfonos inteligentes, cuya ganancia operativa se desplomó 60% en el cuarto trimestre del año pasado frente al nivel de dos años antes, a 2.230 millones de wones (unos US$1.850 millones).

TORONTO.- Los millones de usuarios de Netflix en Canadá y el mundo, verán incrementada su tarifa mensual a partir del mes de mayo, según informó la empresa mediante un comunicado. El primer país en ajustar el incremento, que fue anunciado por la empresa desde mayo de 2014, será Estados Unidos, le seguirá el Reino Unido, y en los siguientes meses en el resto de los países donde el servicio se encuentra disponible, incluido Canadá. En la actualidad, la suscripción para usuarios que ya usaban Netflix desde hace años tiene un costo de $7.99 dólares mensuales, pero a partir de mayo, costará $9.99 dólares al mes. Esta tarifa será regularizada por igual para usuarios nuevos y antiguos. “Los clientes impactados serán notificados por correo electrónico y a través del servicio para que tengan tiempo de decidir qué plan funciona mejor para ellos”, explicó Netflix en un comunicado.

CULTURALES 12 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

La Biblioteca del Congreso de EE.UU. convierte a Vargas Llosa en Leyenda Viviente Washington, EE.UU.- La Biblioteca del Congreso de Estados Unidos galardonó al escritor peruano Mario Vargas Llosa el 11 de abril, con el premio “Leyenda Viviente” (Living Legend Award) por su contribución a la diversidad cultural en el continente americano.

“No creo que merezca algo tan profundo, tan permanente. No creo que pueda llegar a ser una ‘Leyenda Viviente’. Lo de ‘viviente’ sí, pero no lo de ‘leyenda’. Es muy generoso por parte de la Biblioteca del Congreso”, ironizó Vargas Llosa, tras recibir el galardón.

El público del atestado Auditorio Coolidge, en la sede de la institución en Washington, reaccionó con una carcajada a ese comentario del escritor.

El escritor, Premio Nobel de Literatura de 2010, aseguró sentirse “muy honrado” y asumió la “responsabilidad” de “hacerlo lo mejor posible para no decepcionar y no quedar muy lejos de lo que este premio de la leyenda viviente significa”.

Con el galardón de la “Leyenda Viviente”, la Biblioteca del Congreso reconoce la revolución que Vargas Llosa provocó en la literatura universal con la expansión de posibilidades de la novela.

“Se cree que cuando recibes el Premio Nobel estás acabado, que te conviertes en una estatua y, por supuesto, las estatuas no producen”, dijo el escritor, de 80 años recién cumplidos.

“A mí me gustaría morir estando vivo”, añadió, para después revelar que ya trabaja en su próxima publicación, que será un ensayo.

“No hay como la literatura -explicó- para hacerte consciente de los peligros que los diferentes tipos

w

El Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, fue registrado este lunes al recibir el premio “Leyenda Viviente”, entregado por David S. Mao, bibliotecario interino de la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, en Washington DC (EE.UU.). EFE de poder representan” y “desarrollar el espíritu crítico”.

La literatura es “extremadamente importante para tener un país libre y una democracia real”, ya que cuando las libertades no están garantizadas, las letras sirven para reivindicar “los derechos básicos” y defender a los ciudadanos de los excesos del poder”, sostuvo el también ensayista y periodista.

Vargas Llosa se pronunció asimismo sobre las elecciones de su país, celebradas el pasado domingo, en las que la candidata de Fuerza

Popular, Keiko Fujimori, fue la más votada, pero no obtuvo la mayoría necesaria para formar Gobierno, con lo que deberá celebrarse una segunda vuelta.

El escritor manifestó que, si Keiko Fujimori llega a la Presidencia de Perú, “la dictadura será legitimada”, en alusión a su padre, Alberto Fujimori, que gobernó Perú entre 1990 y 2000 y cumple condena de 25 años de cárcel por corrupción y crímenes contra los derechos humanos.

Vargas Llosa también habló sobre

la filtración de los papeles de Panamá, un escándalo que ya ha destapado miles de empresas y activos opacos en todo el mundo y que le señala como accionista durante apenas un mes de una sociedad con ventajas fiscales radicada en las Islas Vírgenes Británicas.

El escritor consideró que su nombre sale en los documentos por un “pequeño malentendido”, ya que “nunca” poseyó “ninguna firma” en un paraíso fiscal, según dijo en declaraciones a los periodistas tras la ceremonia.

Sobre las elecciones a la Presidencia de EE.UU., el escritor señaló que el aspirante republicano a la Casa Blanca Donald Trump le merece “una opinión muy mala”, pues le considera “un payaso y un personaje demagogo y populista en el peor sentido de la palabra”.

“En todas las civilizaciones, incluso las más civilizadas, siempre se dan casos extravagantes pero no que alcancen esa irradiación como en el caso de Trump”, aseveró.

A su juicio, “parece difícil que una sociedad tan avanzada” como la estadounidense le haya prestado tanto apoyo en las elecciones primarias, pero no cree que “pueda ganar ninguna elección”.

En la jornada de hoy y como parte del homenaje, la Biblioteca del Congreso dedicó a Vargas Llosa simposios en los que participaron aclamados novelistas, así como reconocidos investigadores literarios.

El premio “Leyenda Viva”, que se concede desde el año 2000, es un reconocimiento a la trayectoria de intelectuales de diferentes campos por parte de la Biblioteca del Congreso.

El escritor peruano se dio a conocer en la década de 1960 con las novelas “La ciudad y los perros” (1962), “La casa verde” (1965) y “Conversación en la catedral” (1969), a las que siguieron novelas policiacas, históricas y políticas aplaudidas por la crítica y los lectores, como “La fiesta del Chivo” (1998).

Para el autor, que recientemente publicó una nueva novela, “Cinco esquinas”, el premio se suma a su larga lista de galardones, como el Nobel de Literatura (2010), el Cervantes (1994), el Planeta (1993) y el Príncipe de Asturias de las Letras (1986). Por Irene Benedicto /EFE

El espacio literario: Barniz de Sueños

Autor: Rubén Tinajero, escritor ecuatoriano residente en Toronto, autor de varios cuentos publicados en su país de origen y en el exterior. Su primer libro de cuentos El Vacío fue galardonado con el premio de la Universidad Central. Además, autor de las novelas: Barniz de Sueños, El Hombre de la Cámara, y de otro libro de cuentos Voces en el Tiempo, por editarse en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Durante las siguientes semanas conoceremos parte de su obra.

Continuación de la semana pasada

De inmediato la gente se aglomeró y empezó a realizar sus apuestas, entonces el improvisado crupier dijo con amabilidad que apostara o se largara… Él resistió heroicamente. Una pareja de novios vacilaba en probar fortuna, ella le decía que “no”, pero él, obedeciendo a un impulso incontenible, extendió la mano con el dinero, al igual que el resto de la gente. Con una maniobra hábil, las cartas cambiaron de lugar y, en un segundo, perdieron sus apuestas.

Aurelio se retiró glorioso, lleno de orgullo, pero después a pocos metros, a la vuelta de la esquina, observó a otros dos negros realizando la misma operación.

Estaban recostados sobre el suelo, riendo.

Le miraron, solo jugaban con dos cartas, la posibilidad de ganar era mayor. La fortuna aparecía de nuevo, no podía

desperdiciarla, esta ocasión era única. Con una determinación arrolladora realizó la apuesta, señaló la carta de sus sueños. De manera imprevista, un rápido operativo de la policía apresó a los truhanes y Aurelio se quedó completamente solo.

Sopló el viento, las calles laterales quedaron desiertas, por fin decidió levantar la carta que había escogido. En efecto, había fallado, el destino se burlaba de sus premoniciones, ellos habían ganado una vez más. Continuó caminando y empezó a caer la lluvia que le golpeó en la cara. Sin pensar, comenzó a correr lleno de regocijo. Reía con exageración, exactamente como un insomne que hubiera perdido el juicio, satisfecho de que la policía ejecutara la venganza que le correspondía. Los malhechores estaban pagando por sus trucos. No reparaba en nada.

Continua la proxima semana

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Generales

13

Un estudio sugiere que la primera escritura de textos bíblicos fue 600 años AC

Templo de Jerusalén”, subrayó el investigador.

Jerusalén, Israel. - El análisis de inscripciones de Allí, en la fortaleza, se hallaron un centenar de fragmentos excavados en una fortaleza del desierto de estos fragmentos, probablemente escritos por escribas Judea arrojan luz sobre el alto nivel de alfabetización profesionales. seis siglos antes de nuestra era y la posibilidad de que Sus inscripciones reflejan normas y directrices algunos textos bíblicos fueran escritos incluso antes de cotidianas de la fortaleza como “tráeme aceite, harina o la caída de Jerusalén en el 586 a.C. marcha para tal sitio”, explica Shaus.

Así lo apunta un estudio elaborado por un equipo El equipo elaboró un modelo basado en algoritmos interdisciplinar de la Universidad de Tel Aviv y que que analizó 16 inscripciones y permitió deducir con un publica la revista científica PNAS el 11 de abril, que alto nivel de probabilidad que pertenecían a 18 textos analizó los fragmentos de cerámica con inscripciones diferentes, escritos al menos por seis autores. encontrados en la fortaleza de la antigua ciudad Pero los escritos mostraban también instrucciones cananea de Arad, en el desierto del Neguev, en el sur más sofisticadas para el movimiento de tropas y el de Israel. registro de gastos de avituallamiento, lo que según los Los investigadores y expertos en textos bíblicos se autores refleja que existía en ese período un alto nivel preguntan desde hace décadas cuál fue la extensión de de escritura en toda la cadena de mando -desde los la Biblia hebrea elaborada antes de la caída del reino comandantes hasta los administradores del regimientode Judá -y con él de Jerusalén- en manos del monarca y señalan la existencia de profesionales de la escritura. babilonio Nabocodonosor II en el 586 a.C. “Si analizas los textos con detenimiento llegas a “Muchos estudios aseguran que en el período del la conclusión de que todo el aparato del Ejército era Primer Templo (de Salomón, destruido por esa dinastía ilustrado y podemos presumir que en el reino había un babilonia) había un nivel muy bajo de alfabetización, sistema educativo que permitió no sólo a los sacerdotes por lo que no hubo razón para transcribir textos y escribas, sino a muchas otras personas poder leer y bíblicos”, explica a Efe Arie Shaus, doctorando de escribir”, subraya Shaus. la Universidad de Tel Aviv y uno de los principales La existencia de un elevado nivel de alfabetización autores de la investigación. unos 600 años a.C. llevó a los autores a preguntarse si Sin embargo, a fin de contrastar esas teorías, el este hecho se puede relacionar con una posible primera equipo analizó las inscripciones aparecidas en versión escrita del Pentateuco e incluso de otros libros los fragmentos de cerámica conocidos en el argot tempraneros de la Biblia. arqueológico como ostracón, que habían sido hallados “Tenemos razones para creer que esta habilidad previamente en la fortaleza de Arad por la propia Fotografía facilitada por la Universidad de Tel Aviv y la Autoridad de implicó la existencia de textos bíblicos puesto que Universidad, en excavaciones que comenzaron en los Antigüedades de Israel de los fragmentos conocidos como ostraca (que incluyen hubo un público que podía apreciar estos escritos”, años 60 del siglo pasado.

Dicha fortaleza, de pequeñas dimensiones, con inscripciones en arcilla) de la fortaleza de la Edad de Hierro de Arad, en el sur del argumenta.

Y sin adentrarse demasiado en el terreno de los apenas 2.000 metros cuadrados, y que según lo expertos bíblico reino de Judá, en el sur de Israel. Las inscripciones han sido datadas en la albergaba en la antigüedad entre 20 y 40 soldados, última fase del Período del Primer Templo de Jerusalén, unos 600 años a.C. EFE/ expertos en la Biblia, concluye que por aquella época Michael Cordonsky pudieron haberse escrito textos como el Libro de Josué, estaba situada en los confines del reino de Judá con el Jueces, Samuel o Reyes, algunas de las composiciones reino de Edom, más al sur. bíblicas que configuraron la piedra angular de la teología de este Los investigadores la datan unos 600 años a.C., un turbulento Babilonia. período que precedió al Primer Exilio de los judíos en la entonces “Se trata de un período muy cercano a la destrucción del reino israelita. Por Daniela Brik /EFE

Ecuador aspira a extender su café en China con un modelo al estilo Starbucks Shanghái, China.- Si hay una manera de que el café de Ecuador se haga un hueco diferenciado en China, tanto en ventas como en el imaginario de sus consumidores, es con una identidad propia: esa es la lógica que está detrás de Inkalab, un modelo de negocio al estilo de Starbucks que lo introducirá en ese mercado.

De manera similar a cómo la multinacional cafetera estadounidense compra el café en grano y hace sus propias mezclas y tostados para obtener un sabor específico, la compañía china Inkalab, que espera abrir este año su primera cafetería en Shanghái, importará hasta cinco variedades de café verde ecuatoriano para tostarlo en China.

Usando sólo cafés del Ecuador, su equipo de investigación y desarrollo podrá experimentar y preparar combinaciones de variedades, tostados y sabores que le permitan desarrollar cafés exclusivos para el mercado chino con una personalidad única, dijo a Efe Diego Vera, consejero comercial de ProEcuador en Shanghái.

La compañía, en alianza con ProEcuador, tiene como objetivo convertirse en una franquicia china de cafeterías especializada en café ecuatoriano, ya que pretende también actuar como distribuidora. Al contar con su propio equipo de desarrollo, y con cinco variedades de café (de Loja, Zamora, Imbabura, Vilcabamba e incluso las islas Galápagos), Inkalab estará en condiciones de diseñar cafés únicos, no sólo para su propia marca, sino para adaptarlas a las necesidades de otros clientes, como hoteles y restaurantes.

Uno de los primeros será Pachamama, el primer restaurante del mundo de cocina ancestral ecuatoriana, que abrirá en Shanghái próximamente, y que ya le ha encargado un café exclusivo que se sumará a la identidad de este local de gastronomía divulgativa e historicista, adelantó a Efe su jefe de cocina Miguel Monar. Este modelo de negocio “lo que cambia es la manera de pensar del consumidor chino, explicó por su parte Santiago Yáñez, cónsul comercial ecuatoriano en Shanghái.

En la última década, en las grandes ciudades chinas se ha pasado de ser muy difícil de encontrar un local donde se sirva café a tenerlos por todas partes, recordó, ya que “el sector ha evolucionado a una velocidad impresionante”.

“Es el momento perfecto para echar raíces en este sector en China y desarrollar este tipo de conceptos con un café selecto, exquisito, distinto a lo habitual, tanto por su denominación de origen como por las distintas variedades que se ofrecen, lo que da lugar a un producto único”, reiteró./EFE

Inaugurarán “La Gaboteca”, un sitio sobre la vida y obra del nobel colombiano Bogotá, Colombia.- La Biblioteca Nacional de Colombia inaugurará el jueves 21 de abril, “La Gaboteca”, un sitio web que recoge la vida y obra del nobel de literatura colombiano, Gabriel García Márquez, informó hoy esa institución.

El espacio virtual recogerá reseñas de todas sus obras, escritos de otros autores sobre Gabo y traducciones a otros idiomas, ordenados por género y fecha de publicación, según un comunicado de la Biblioteca Nacional.

Además, cada obra del nobel va relacionada al catálogo en línea de la Biblioteca Nacional de Colombia para que el usuario interesado en consultar las diferentes ediciones pueda hacerlo en las salas de la institución.

En la sección “Obras de Gabriel García Márquez” se mostrarán las publicaciones del escritor colombiano, desde el primer libro en el que apareció su nombre impreso, “Tres cuentos colombianos”.

En “Vidas y Viajes”, los interesados encontrará un resumen biográfico de García Márquez en el que se presentan las ciudades más importantes en las que vivió y cuáles fueron las obras concebidas o escritas en esos lugares. /EFE

14

Generales

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Desde la Casa Blanca se piden fondos para enfrentar el contagio

Alerta en EE.UU., porque el Zika ya se extiende por 30 estados

Desde La Casa Blanca las autoridades sanitarias de Estados Unidos alertaron de que el posible que el virus y la enfermedad que se produce, lo mismo que su propagación, sea mucho más problemático de lo que se pensaba, más ahora que llega el verano y cuando ya se ha detectado que el Zika está en 30 estados.

MIAMI.- El virus Zika que tanto afecta a países suramericanos especialmente Brasil, Colombia, Venezuela y Ecuador, además de gran parte del caribe, se ha trasladado a Estados Unidos, donde ya ha reporte de enfermos en 30 estados, lo que obligó a las autoridades federales de salud a lanzar una alerta desde la Casa Blanca y pedir mayores recursos para el control de mosquitos y el desarrollo de vacunas y tratamientos, porque con la llegada del verano hay más posibilidades de que crezca el contagio.

Las autoridades sanitarias estadounidenses han alertado de que el potencial impacto y propagación del zika en el país norteamericano es “más alarmante” de lo que se estimaba inicialmente, al tener constancia de que el mosquito que transmite el virus está presente en unos 30 estados de EE UU en lugar de en 12, como anteriormente se creía.

El Zika, que se extiende por Latinoamérica y el Caribe, provoca efectos devastadores en los cerebros de los fetos, en caso de que mujeres embarazadas contraigan la enfermedad, de ahí el gran problema que se puede generar en un país de 300 millones de habitantes.

La doctora Anne Schuchat de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), durante un informe en la Casa Blanca dijo que los expertos no prevén un contagio masivo en Estados Unidos, pero si se requiere que el país esté preparado.

Por ahora se sabe que el presidente Barack Obama ha solicitado cerca de 1.900 millones de dólares en fondos de emergencia para ayudar a combatir el brote internacional de zika y prepararse en caso de que el virus se propague por todo el país, pero la solicitud se ha visto frenada en el Congreso de mayoría republicana.

El doctor Anthony Fauci, de los Institutos Nacionales de Salud

(INH por sus siglas en inglés), cuya agencia espera tener lista una vacuna para la primera etapa de pruebas de seguridad a inicios del otoño dijo que “no es alarmista”, pero que si hay un creciente motivo de preocupación en torno al Zika.

Los CDC han advertido que las mujeres que estén embarazadas o intenten concebir, eviten viajar a zonas afectadas por el zika.

Debido a que a veces el zika se contagia por transmisión sexual, los CDC también dicen que los hombres que viajen a zonas con zika deben utilizar condón al momento de tener relaciones con su pareja, en caso de que esté embarazada, o abstenerse de tener relaciones sexuales hasta que nazca el bebé.

Hasta el momento se han reportado más de 300 casos de zika relacionados con viajes dentro de Estados Unidos, y los CDC también quieren que los viajantes tomen medidas adicionales para evitar las picaduras de mosquito una vez que estén de regreso en Estados Unidos, para que los mosquitos locales no recojan el virus y comiencen a propagarlo.

Aunque los CDC esperan que ocurran algunos casos de zika por picaduras de mosquito a nivel local, ya trabajan con gobiernos locales y estatales para incrementar el control de mosquitos.

Además de la investigación de una posible vacuna, Fauci dijo que los NIH investigan medicamentos en la búsqueda de encontrar un tratamiento. Unos cuantos — 15 de los 62 probados hasta ahora — generan algún grado de actividad contra el zika en pruebas de laboratorio, aunque advirtió que “eso no significa que vayan a resultar”.

Ruiz de la Prada elogia a las “cholitas” y la vanguardia en la semana de la moda boliviana La Paz, Bolivia- La diseñadora española Agatha Ruiz de la Prada calificó como “una maravilla” la moda tradicional boliviana de las mujeres aimaras conocidas como “cholitas” y destacó la modernidad que ha visto en la primera edición de “Bolivia Fashion Week” (BFW) que se celebra en la ciudad central de Cochabamba.

Ruiz de la Prada, que visita por segunda vez Bolivia, se expresó en una entrevista con Efe muy entusiasmada con la colección presentada el miércoles en el festival por la “cholita” Eliana Paco, una diseñadora de moda para mujeres como ella, a quien calificó como “extraordinariamente buena”.

En Bolivia se llama “cholitas” a las mujeres aimaras, del occidente del país, que visten al modo tradicional de las indígenas, con polleras -faldas largas-, enaguas, mantones y sombrero de copa.

“Yo creo que la moda “cholita” en el fondo viene de España, de la época goyesca”, opinó Ruiz, e incluso añadió que “en las grandes épocas (del diseñador francés) Yves Sant Laurent había trajes que eran completamente de ‘cholita’”.

“Me encanta el volumen en las caderas, estas primero ponen una especie de crinolina, luego siete enaguas a cual más bonita, con cualquiera de las enaguas ya me parece un traje ‘pelotero’ (muy bonito), y luego una falda impresionante”, describió.

“La otra vez (cuando visitó Bolivia en 2012) me regalaron una falda de ‘cholita’ que me puse muchos días, iba a traerla pero me ocupaba media maleta”, reveló.

La famosa diseñadora española, conocida por sus ropas de colores vivos, elogió también el trabajo del director de pasarela de la BFW, Fernando Montenegro.

La pasarela de la semana boliviana de la moda es un cuadrado al nivel del suelo entre cuatro paredes negras, una de ella con pantallas “gigantescas” en palabras de Ruiz, una forma de presentar los diseños que valoró como “muy moderna y muy vanguardista”.

Continuó opinando que en países latinoamericanos como Bolivia, “que en los últimos años han subido muchísimo su nivel de vida”, se da el deseo del acceso a la

moda, que es “una gran ilusión”.

No obstante, a Agatha Ruiz de la Prada le sorprendió que en la BFW “hay muchos trajes de fiesta, de largo.”

Por contra, sostuvo que “lo bonito de la moda es que te la puedas poner todos los días para salir a trabajar”.

“Yo veo Cochabamba y no me da la sensación de que puedan ir las señoras todo el día de largo”, apuntó.

Por eso, Ruiz presentó una colección en Cochabamba de ropa relativamente asequible y apta para la actividad diaria.

“Me la he traído con esa ilusión, pero de repente he visto que todos van tan vestidos, tan vestidos, que estoy un poco asustada”, bromeó.

En contraste, la invitada de honor a Cochabamba opinó que en España el sector está “en un momento extraordinario” por la moda de bajo coste, especialidad en la que defendió el liderazgo mundial de su país.

La diseñadora se mostró encantada con el trato de los anfitriones del festival boliviano y destacó el buen estado de las calles de Cochabamba, un lugar “más limpio que Madrid”.

“No saben cómo pueden ser más amables”, exclamó, recordando que el Ayuntamiento la ha nombrado visitante ilustre.

“Lo bueno de esto es que me tratan fenomenal, si voy a París a lo mejor ni me saludan casi”, bromeó./EFE

Datan pinturas rupestres en una cueva del sur de Francia de hace 30.000 años Washington, EE.UU.- Un nuevo estudio publicado el 11 de abril en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) halló que las pinturas rupestres de la cueva Chauvet-Pont d’Arc en el sur de Francia datan de hace más de 30.000 años, es decir, 10.000 años más viejas de lo que se creía.

Un grupo de más de una decena de investigadores de varias nacionalidades y centros educativos y de investigación llevó a cabo un proceso de datación por radiocarbono sobre las pinturas, que las reveló mucho más antiguas de lo anteriormente estimado.

Las pinturas de Chauvet-Pont d’Arc en Ardèche (región francesa de Auvernia-Ródano-Alpes) constituyen un ejemplo muy valioso de arte paleolítico, ya que son las pinturas figurativas más viejas y mejor conservadas conocidas en todo el mundo.

En ellas aparecen todo tipo de especies animales, desde herbívoros como caballos, bisontes, ciervos y rinocerontes hasta depredadores como panteras, osos, hienas y leones de las cavernas.

La investigadora Anita Quiles, del Instituto Francés de Arqueología Oriental, y sus colegas compilaron más de 250 datos de radiocarbono obtenidos durante los últimos 15 años de muestras de carbón vegetal encontrados en el suelo de la cueva, marcas en las paredes y huesos de animal hallados en la cueva.

Las muestras de carbón vegetal corresponden a las dos etapas de ocupación humana de la cueva: la primera hace entre 37.000 y 33.500 años y la segunda hace entre 31.000 y 28.000 años./EFE

EN CASA CON LUPE 15 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Las dudas que debe resolver un buen agente de bienes raíces en Canadá

Si tiene dudas pregunte, mucho más si es un nuevo comprador de vivienda en Canadá, porque desconoce cada uno de los detalles que implica este negocio. Tenga en cuenta que las respuestas podrían significar miles de dólares si no encuentra un buen agente inmobiliario que lo oriente, que tenga amplia experiencia en el mercado, el respaldado por una buena firma y un buen equipo de profesionales.

TORONTO.- La experiencia, honestidad y trasparencia, y el especialmente un buen nombre, son factores que deben pesar a la hora de seleccionar un agente de bienes raíces que debe oriente una persona que quiere comprar o vender su vivienda en Canadá, por eso antes de firmar cualquier documento cerciórese si el experto que seleccionó es el agente inmobiliario indicado para dar respuesta a sus preguntas.

Mire muy bien las cláusulas del contrato, pero especialmente averigüe con sus amigos, familiares y hasta en internet, quien esa persona que se va encargar de hacer realidad el sueño de comprar su casa propia, o vender esa propiedad que con tantos sacrificios ha pagado durante gran parte de su vida.

Un verdadero profesional en bienes raíces siempre va a cuidar el patrimonio de sus clientes, va a buscar el mejor precio que hay en el mercado en ese momento, de él dependerá en gran parte el éxito de la transacción comercial,

porque si bien usted tiene la última palabra a la hora de tomar la decisión, el agente es el responsables de darle a conocer las mejores ofertas.

Como yo le digo a mis clientes, aquí lo importante es que pregunten cualquier duda que tenga, porque por disposición legal, a lo que se suma la ética del agente, este debe

responder con la verdad, o de lo contrario podría ser demandado.

Otro aspecto importante a la hora de seleccionar su asesor es que hablen el mismo idioma, porque si bien toda la documentación legal debe estar en inglés o francés, los idiomas oficiales, la importancia de mantener una comunicación fluida se verá reflejada en el

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

resultado de la transacción comercial y evitará muchos problemas.

Aquí lo fundamental es que consiga a alguien que no solo se encargue de poner un aviso de que se vende o se compra, sino que realmente conozca el mercado y que sea competitivo, porque su asesoría será de vital importancia para llevar a buen término una operación inmobiliaria.

Tenga en cuenta además que si va a comprar una casa esta operación se hace por lo general por medio de un créditos hipotecarios, algo bien importante, porque sí su asesor no sabe del tema, no tiene los contactos que se requieren o no cuenta con un buen equipo de profesionales que lo respalde, seguramente no conseguirá un buen crédito.

A parte de ello un buen asesor también debe estar capacitado en muchos otros temas, como el conocimiento de las mejores áreas de la ciudad para vivir, los desarrollos futuros, los problemas que puede tener una casa o la zona, algo de arquitectura, y hasta decoración, porque si va a vender o comprar, serán detalles que seguramente incidirán en el precio final.

Panamá será sede del encuentro latinoamericano de comerciantes de diamantes

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS. Panamá.- Los más importantes vendedores y compradores de diamantes, piedras preciosas y joyería de más de 20 países participarán en la Segunda Semana Latinoamericana de Diamantes que se celebrará del 21 al 23 de junio próximo en la capital panameña, indicaron los organizadores del encuentro.

El “trading floor” (piso de remates) de la Bolsa de Diamantes de Panamá será el centro de la actividad comercial, indicó esa organización en un comunicado.

Durante este evento exhibirán sus mercancías algunas de las principales empresas del mundo de la joyería y diamantes, añadió.

En el marco de esta actividad se realizará el “Primer Encuentro de Mujeres Latinoamericanas de la Industria Joyera”, en el que se busca resaltar la importancia de las mujeres en el desarrollo del negocio joyero en América Latina.

Se analizarán además los retos que enfrenta el sector durante una mesa redonda con empresarios joyeros y un economista invitado.

El World Jewelry Hub (WJH), centro de joyería mundial que alberga la Bolsa de Diamantes de Panamá, es el proyecto “más grande” emprendido en el comercio de las joyas y piedras preciosas en América Latina, indicó la empresa.

El WHJ se encuentra en su totalidad bajo el régimen de zona franca, lo que beneficia el comercio internacional de piedras preciosas y joyería, y exime a las transacciones llevadas a cabo dentro de su área de pagos de derechos de aduana e impuestos, según la información.

La Bolsa de Diamantes de Panamá movilizó más de 126 millones de dólares en 2015 en sus nueve primeros meses de operaciones, señaló en su momento la organización. /EFE

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

16

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Olga Linares

Income Tax E-File Experiencia y Profesionalismo Tarifas Economicas

INTEGRAL TAXATION

• Personal • Comercial • Trabajadores Independientes A-1342 Pape Avenue • HST Remittance olinares@integraltaxation.ca • Proceso de Nómina www.integraltaxation.ca • Registro e Incorporaciones

Tel: (416) 421-6453 (647) 834-0242

Si está pagando más de de renta, usted ya debería ser DUEÑO

$1,300

de su propia CASA

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

(416) 849-0777

EQUIPO COMPLETO A SU SERVICIO: Mortgage Brokers, Abogados, Inspectores de Casas, Rep de Seguros & Contratistas

Sirviendo en: Toronto · Woodbridge · Maple · Richmond Hill · Markham · Ajax • Pickering · Oshawa · Whitby · New market • Barrie • Aurora · King City • Bolton • Brampton · Mississauga · Oakville · Burlington · Cambridge · London · Hamilton

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000

MIGRACIóN 17 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Pg.23

VTUS DERECHOS AL DÍA

Messi encabeza la lista de los futbolistas mejor pagados del mundo

Por: Rene Berrospi

Express Entry: Estadísticas y Análisis del primer año de funcionamiento

Extranjero se casó con una canadiense y apenas llegó al país la abandonó

Joven de 24 años pide la deportación de su pareja y denuncia que él solo quería papeles, porque ni siquiera consumó el matrimonio. Muchos creen que el programa de patrocinio de parejas necesita cambios para evitar situaciones similares y otros que es responsabilidad del canadiense establecer si se trata de un engaño y no de las autoridades de migración.

Por: CIRO ALQUICHIRE V. TORONTO.- La historia se repite nuevamente y esta vez fue para una joven de Calgary, que pensó que había encontrado el amor de su vida, un hombre apuesto que la enamoró por casi 4 años y con el que firmó un contrato matrimonial, pero que según su denuncia solo la engañó porque su pareja solo quería los papales para emigrar a Canadá.

Según la acusación de Hilwea Sleiman, de 24 años de edad, ella nunca pensó que llegaría a ser una de las tantas mujeres que se dejan engañar por un hombre extranjero, como lo había visto en muchas noticias, pero el amor la cegó. Ella firmó un contrato matrimonial con Omar Hendous en su país, lo que le permitió al libanés emigrar a Canadá, quien luego llegó a Calgary supuestamente a consumar el matrimonio y vivir con su pareja, pero viajó inmediatamente a Edmonton a visitar a su hermano y nunca regresó.

Según la víctima ella esperó el regreso de su esposo porque tenía la esperanza de que no se tratara de una estafa, pero al pasar de los días todo se confirmó, porque su pareja ni siquiera regresó por las maletas, y consiguió un trabajo permanente en Edmonton donde ahora vive.

Dijo que el joven la engañó y la enamoró de tal forma que nunca dudo que se tratará de un falso matrimonio solo por documentos y cree que el matrimonio no se puede declarar como legítimo, porque no se consumó.

Según la historia Sleiman viajó a El Líbano en 2011, al matrimonio de un primo, y ahí se conoció con el que sería su novio de lejos y luego su esposo. Pese a la distancia la relación amorosa continúo hasta año 2014 cuando decidieron casarse, para lo cual la canadiense debió viajar a Líbano, donde firmó un contrato de matrimonio, lo que le permitió patrocinar

a su pareja para que le otorgarán su residencia permanente en Canadá. Según la víctima su esposo le dijo que por las tradiciones de su país la consumación de la relación solo se podía realizar en Calgary después de la boda oficial, pero este paso nunca se dio porque el joven llegó y luego a los 3 días desapareció.

Sleiman quiere que por el engaño su pareja sea deportada a su país de origen, para que más canadienses no sean engañados. Por ahora solo se sabe que Migración Canadá abre un proceso por la denuncia, pero el joven libanés, que ya cuenta con su residencia permanente, puede vivir legalmente en el país hasta que se tome una decisión en su caso.

Aunque las leyes en este sentido han cambiado constantemente, con las normas vigentes se exige que la pareja del canadiense tenga que vivir mínimo dos años con su esposa o esposo, tiempo durante el cual recibe una residencia transitoria. Suleiman dice que ella presentó la demanda ante de marzo de 2015, por lo que ella cree que puede exigir la anulación del matrimonio y la deportación de su esposo.

Aunque muchos dicen que la responsabilidad recae tanto en el que engaña, como en el que es engañado, desde hace años han aumentado las denuncias de hombres y especialmente mujeres que dicen que fueron engañadas por sus parejas solo para obtener la residencia permanente o la ciudadanía de Canadá, una situación que obligó al anterior Gobierno conservador el año pasado a establecer que la pareja de un canadiense solo obtendría una residencia permanente en Canadá luego de dos años de vida en pareja dentro del país. El nuevo Gobierno liberal ya anunció que va eliminar la medida de los dos años en las próximas semanas, lo que para muchos sería seguir permitiendo el engaño a los canadienses.

TORONTO.- El día 31 de marzo del 2016, Inmigración Canada publicó el reporte y las estadísticas del primer año de Express Entry, que va desde enero del 2015 a enero del 2016, como lo hemos mencionado en diversas oportunidades Express Entry es un sistema sistema electrónico y automatizado de reclutamiento y selección de inmigrantes. De esta manera, Canadá se encuentra a la vanguardia en los países desarrollados, en promedio se han venido manejando un aproximado de 1,000 a 1,700 aplicaciones de residencia permanente quincenales. Ahora bien, conforme a las estadísticas que se han publicado, el sistema es realmente express, por lo que hemos confirmado lo que en la práctica se había venido advirtiendo con muchos de nuestros clientes, las aplicaciones se finalizan en un rango de 3.5 a 6 meses en un 80% de los casos.

El principal problema del sistema lo encontrábamos en los requisitos de elegibilidad, siendo sumamente difícil alcanzar los niveles y puntajes requeridos, si es que no se cumple con un nivel alto de ingles, esto se confirma observando las principales nacionalidades que ocupan los primeros 10 puestos en el ranking de invitaciones a la residencia permanente, que en su gran mayoría provienen de países de habla inglesa, estos países son los siguientes: 1) India, 2) Filipinas, 3) China, 4) Reino Unido, 5) Irlanda, 6) USA, 7) Nigeria, 8) Corea del Sur, 9) Francia y 10) Australia.

En cuanto a las ocupaciones de las personas invitadas, tenemos que ser sumamente claros en señalar que Express Entry se encuentra abierto para todas las carreras, por lo que hay que corregir y desmentir a todas aquellas publicaciones que circulan por internet señalando erróneamente que solo algunas carreras estarían abiertas, lo que es interesante es observar las estadísticas de las carreras con mayor número de invitaciones, estas serían las siguientes: 1) Supervisores de Alimentos, 2) Cocineros, 3) Consultores y Analistas de Información, 4) Ingenieros de Software, 5) Programadores Informáticos y Desarrolladores de Medios Interactivos, 6) Profesores Universitarios, 7) Supervisores de Ventas, 8) Diseñadores Gráficos e Ilustradores, 9) Auditores Financieros y Contadores y 10)

Analistas Financieros y de Inversión.

Asimismo, una de las principales críticas al sistema que hemos venido señalando durante todo el año es que Express Entry privilegia a quienes se encuentran en Canadá, otorgándoles más puntos a quienes cuenten con experiencia de trabajo en el país, en el reporte se señala que el 78% de las personas invitadas se encontraban dentro de Canadá, haciendo las oportunidades bastantes complejas para quienes se encuentran fuera de Canadá.

Finalmente, como lo hemos señalamos en varias oportunidades, estimábamos que la proyección para el año 2015 sería bastante baja, con el reporte del primer año confirmamos nuestras dudas, habiéndose emitido un total de 31,063 invitaciones para aplicar a la residencia permanente, de este total, únicamente 14,058 aplicaciones habrían sido finalizadas hasta enero 2016.

La principal crítica que podemos señalar esta en relación al mensaje equivocado que se trasmite al mundo, cuando las personas tienen el deseo de inmigrar, deben competir en igual de oportunidades. Otro tema muy interesante, es el mensaje del gobierno en relación al cambio de política en el sistema de inmigración con un enfoque más directo a las aplicaciones de familia y los casos de refugio, teniéndose un enfoque menor en el tema de las aplicaciones económicas, lo que se estaría demostrando en el último mes con el incremento de los puntos para ser seleccionado en Express Entry.

Para cualquier consulta, información acerca de Express Entry o asistencia para preparar el profile, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@ arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español).

¿DESEA VENDER SU CASA? TOME VENTAJA LISTANDO CON LUPE Y RECIBA:

• Publicidad extensa hasta que se venda su propiedad, en TV, radio, periódico, redes sociales e internet • Préstamo de hasta $15,000 sin intereses* • Home Staging gratis de su casa • Paquetes especiales de comisión • Inspección gratis de su casa

INVITACION A LAS FAMILIAS QUE ESTAN RENTANDO

¿Piensan Comprar Casa este año 2016?

Lupe Ledesm

CON EL

ME

DE EJE

ABOGADO AGENTES

HONESTIDAD • PROFESIONALISMO • EXP

EVALUACION DE SU PR A

D DI

N VE

KEELE/SHEPPARD

¡Llamen ya para más información y su cita personalizada, sin costo y sin compromiso!

BELLA CASA

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

TORONTO

DI

N E V

N E V

BELLA TOWNHOUSE ESQUINERA

VENDIDA AL 97% DEL PRECIO LISTADO

A

D DI

N E V

VEND

MAPLE

N E V

BELLA TOWN

VENDIDA AL 96% DEL PRECIO LISTADO

Hasta el 2 de Marzo ustedes pueden hacer su contribución de RRSP y beneficiarse con el Plan de Gobierno para Primeros Compradores.

Tome Ventaja de este programa que le ayudará a comprar su primera vivienda.

N E V

MUY ESPACIOSA DE 5 NIVELES

DA

A

D DI

MISSISSAUGA

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

VE

LINEA DIRECTA EN ESPA

Office: (416) 987-8000 9100 Jane St. B L#77, Vaughan Ont. L4K-0A4

(416) 849-07

L

EJOR EQUIPO

ECUTIVOS A SU DISPOSICION...

OS INMOBILIARIOS, INSPECTORES DE CASA, S DE HIPOTECAS Y ASESORES FINANCIEROS

ma

Sales Rep.

UN SOLO CLICK, MILES DE PROPIEDADES

lupeledesma.com

PERIENCIA

ROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO A

MILTON

D DI

N

$459,900

DA

I D N

VE

DA

VE

DI

N

N E V

DA

STEELES/BATHURST

CONDOMINIUM EN EXCELENTE UBICACION

Hermoso bungalow separado de 2 habitaciones mas 3 habitaciones en el basement con entrada privada, segundo baño completo y cocina. Total de 3 baños. Pisos de madera y ceramica.

Bello condominio apartamento de 1+1 habitaciones en magnifico edificio moderno cerca a transporte, negocios, parques y mucho más.

Unida con pisos de madera, cocina con granito, baño moderno, salida a balcón. ¡Pago de mantenimiento mensual muy bajo!

DA

WOODBRIDGE

DI

N E V

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

$298,888

IDEAL PARA 2 FAMILIAS

MILTON

IDEAL PARA PRIMER COMPRADOR

ENDIDA AL PRECIO LISTADO

777

2 SEMANAS

DI

NHOUSE

AÑOL

VENDIDA EN SOLO

JANE/SHEPPARD

CALEDONIA/ROGERS

I D N

A EJECUTIVA

DIDA SOBRE PRECIO LISTADO

DA

WESTON/RUTHERFORD

VENDIDA EN 9 DIAS Y $55,000.00 SOBRE EL PRECIO LISTADO!

A

D DI

N E V

KEELE/WILSON

EXCELENTE UBICACION

VENDIDA AL PRECIO LISTADO

Ahora con Servicio Inmobilario Comercial y Residencial Orgullosamente sirviendo las areas de:

Ajax, Angus, Aurora, Barrie, Brampton, Bradford, Caledon, Innisfil, King, Kitchener, Maple, Markham, Milton, Mississauga, New Market, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Whitby, Woodbridge

*Aplican ciertas condiciones.

SOCIALES 20 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

Gran celebración del cumpleaños de la bella “Gaby” Bullock TORONTO.- Feliz como siempre, rodea de sus mejores amigos, en medio de los abrazos y cariño de sus seres más queridos, en su hermosa mansión decorada para la ocasión y para completar en medio de un rítmico y rumbero viaje musical al que nos llevó el DJ Tony, la siempre bella y querida Gabriela Bullock, “Gaby”, como se le llama con mucho cariño, celebró su cumpleaños en una fiesta muy íntima y sentida donde la salsa, el bolero, el merengue y por supuesto la música de su México querido no pudo faltar, porque hasta las mañanitas se le cantaron y en la “hora loca” hasta las máscaras al mejor estilo de su país llegaron.

Entre los asistentes se encontraba las hijas de la anfitriona de la gran celebración, Adriana, Stephanie y Bianca, importantes personalidades de la región, como la líder en bienes raíces y gerente general de La portada Canadá, Lupe Ledesma y su esposo Jaime Ledesma, Alejandro Azuero y su bella esposa, la hermana de “Gaby” Marcela Sanchez y su cuñado Alejandro Galindo, además de Patricia y Giselle Aguerreberry, Ingrid Klitbo, Susy Danelon, Laura Cristina, Alejandra Martinez, Lucila Padilla, Martha Loranca, Liliana Fuentes, Scarlett Navarro y Goran Gurdulic, entre otros.

Felicitaciones a “Gaby”, que siga cumpliendo muchos años más y que la vida la siga premiando con tanta felicidad, pero especialmente del cariño y los abrazos de toda su familia, sus seres más queridos y sus grandes amigos.

VER MAS FOTOS EN NUESTRO PORTAL EN INTERNET: www.laportadacanada.com

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Sociales

21

22

Agenda Cultural

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com Sábado 16 de Abril, 2016 ( 2:30pm)

* AGENDA CULTURAL

Lunes 9 a Sábado 30 de Abril, 2016

TALLER DE MEDITACION Y RELAJACION EXPOSICION DE ARTE DE MAO CORREA The Kingston Social Gallery, tendrá una exposición de arte por el artista colombiano, Mao Correa titulada DEFRAGMENTAR - ART, la cual contará con cerca de 25 obras, entre ellas sobresalientes pinturas y ensambles de sus series Fuego Interno, Desecra ( r ) e Inmigra ( r ) ting. Además la exposición presentará 5 nuevas obras de su 2016 serie-en-proceso, Retratos Solitarios.

Lugar: The Kingston Social Gallery, 1427 Kingston Rd. Scarborough Informes: (647) 863-0408, maoart2013@gmail.com

Sábado 16 de Abril, 2016 (7:00pm)

FIESTA PRIMAVERAL

El Centro Cultural Gnóstico les invita a su Taller de Meditación y Relajación, donde pueden informarse sobre diferentes temas como, el control de estrés y armonía mental ENTRADA LIBRE.

Gran fiesta primaveral presentado por Rumbón Latino Mississauga. Ven a disfrutar de una Noche Latina con lo más variado de la Salsa, Merengue, Bachata, Reggaetón y mucho más. Menú de comida y bebida variado. Entrada $10/persona.

Lugar: Toronto Library, (Primer piso) 2793 Keele St. (y Wilson), Toronto Informes: (647) 609-7436, (416) 2424544 / Facebook AGEACAC Canada

Lugar: Tilted Kilt Pub & Eatery, 285 Enfield Place Unit 100 Mississauga. (Frente de Square One) Informes: (647)284-5577

Miercoles 20 de Abril, 2016 (11:30am - 12:30am)

Sábado 16 de Abril, 2016 (10am - 2:30pm)

TALLER PARA PADRES CON HIJOS DE 13-20 AÑOS

LATIN FITNESS - GRATUITO

Toda la comunidad esta invitada a este taller familiar y muy informativo donde los padres participantes aprenderán a como conectarse y comunicarse con sus hijos adolescentes, como resolver conflictos y tener una buena relación con sus hijos. Dirigido por la facilitadora, Stella Vargas, Mental Health Counsellor y psicóloga Colombiana. No se lo pierdan. ENTRADA LIBRE Y ALMUERZO INCLUIDO.

Unete a nuestras divertidas clases de Latin Fitness con los mejores ritmos de nuestra música Latina y ejércitate hasta sudar. Estas clases son una excelente manera de mejorar tu salud cardiovascular. Las clases serán todos los Jueves en el centro York West Active Living Centre, para mayores de 55 años y son gratuitas para personas con membresia.

Llama hoy mismo para ser un miembro a un bajo costo.

Lugar: 1579 Royal York Rd , M9P 3C5 (Royal York y Dixon Rd) Inscripciones: (647) 704-4411

Lugar: York West Active Living Centre, 1901 Weston Rd., Toronto Informes: (416) 245-4395 Ext. 222

Sábado 23 de Abril, 2016 (9pm)

Exhibición de Arte Ecuatoriano

La Asociación25 de Ecuatorianos en Ontario con el respaldo de: Lunes de Abril, 2016 La Ciudad de Toronto. Embajada del Ecuador en (4:30pm) Canadá y Consulado General del Ecuador

Sábado 11 de Junio, 2016 (2pm)

Invitan Cordialmente a la Décima Exhibición de Arte Ecuatoriano

Ceremonia de Inauguración 25 de Abril del 2016 a las 4:30p.m.

Toronto City Hall Primer Piso 100 Queen Street West.

Toronto, ON M5H 2N2

TANGO URBANO Argento Producciones presenta, Tango Urbano, un evento familiar de Tangos, Boleros, Jazz y más. El show contará con músicos en vivo entre ellos, el Nene Argento, Dionne Grant, Carla Gonzalez y la participación especial de Jennie Dapello. Habrá grandes premios, empanadas y vino Malbec. Costo de $15/persona.

Lugar: The Cock & The Pheasant Pub, 63 Queen Street South, Mississauga Informes: (647) 229-8212

Celebrando El Tratado de Amistad Quito - Toronto

aeocanada@yahoo.ca (416) 875-9362 EXHIBICIÓN DE ARTE ENTRADA LIBRE ECUATORIANO

La Asociación de Ecuatorianos en Ontario junto con el respaldo de la Ciudad de Toronto, la Embajada del Ecuador en Canadá y el Consulado General del Ecuador invitan cordialmente a toda la comunidad. ENTRADA LIBRE.

PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE ORQUESTAS Toronto Latin Events presenta el Primer Festival Internacional de Orquestas con la participación de Maelo Ruiz, Agua Bella, The Latin Brothers, La Sonora Dinamita de Vilma Diaz, directamente desde Puerto Rico, Peru y Colombia. Tambien se presentarán Tanya D’Voce, La Revolución, Manny Cardenas, Charlie y Sus Estrellas, Natalie Castro y Diana Zaira entre otras presentaciones mas. Costo de $39.99/ persona por adelantado.

Lugar: Toronto City Hall (Primer piso), 100 Lugar: Tibetan Canadian Cultural Centre, 40 Titan Road, Toronto Queen St. West, Toronto Informes: (647) 272-7843 (647) 627-4031 www.torontolatinevents.com Informes: (416) 875-9362

AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo?

39

$

*Costo semanal más HST

Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!

VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto.

• Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción.

• Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.

¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com

DEPORTES

Lista de nominados a los Billboard Music Awards 2016 Pg.34

23 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Estrella argentina ganó $84.7 millones de dólares en el 2015

Messi encabeza la lista de los futbolistas mejor pagados del mundo

El astro argentino Lionel Messi ganó el año pasado $84.7 millones de dólares entre su salario, ingresos publicitarios y primas, según el informe de la revista francesa France Football.

El número 10 del FC Barcelona y de la Selección Argentina encabeza la clasificación de los futbolistas mejor pagados a nivel mundial en la que quedó en segundo lugar el portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo, quien habría ganado de acuerdo a los cálculos de la publicación 67.4 millones de euros, unos $77 millones de dólares.

MADRID.- La gran estrella del Barcelona, Lionel Messi, con $84.7 millones de dólares, unos 74 millones de euros se consagró de nuevo este año como el futbolista mejor pago del planeta durante el 2015, seguido muy de cerca por el astro portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo, quien habría ganado de acuerdo a los cálculos de la publicación unos $77 millones de dólares, incluidos sus ingresos por publicidad.

El argentino sobrepaso al portugués del Real Madrid, quien pese a subir en ganancias no pudo batir el record de Messi. Por su parte, el brasileño del Barcelona, Neymar, quedó el tercer lugar con ingresos de 43,5 millones de euros, siete millones de euros más que el curso pasado. El trío de grandes jugadores se mantiene en los primeros lugares de esta lista desde hace años.

En la investigación Messi, con 9 millones más que la clasificación anterior, está por delante del portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid), que amplió sus ganancias en 13,4 millones de euros hasta los 67,4 millones de euros, y su compañero brasileño en el Barcelona Neymar, que ingresa

43,5 millones de euros, siete millones de euros más que el curso pasado.

Para hacer la lista ‘France Football’ tiene en cuenta el salario antes de impuestos, las primas por partidos, los contratos publicitarios y las primas personales.

En Francia, los futbolistas del París SG son los más ricos, ya que 14 de sus jugadores están entre los 20 con más ingresos. Junto a Di María, el podio lo completan dos de sus compañeros.

El defensa brasileño Thiago Silva, que gana 23 millones de euros (un millón menos que la clasificación anterior) y el sueco Zlatan Ibrahimovic, que tras ingresar ocho millones de euros más que el año pasado, empata en ganancias con el central.

“Entre los entrenadores, incluso pese a no tener equipo, el portugués José Mourinho (24 millones de euros) tiene una gran ventaja sobre el español Pep Guardiola y Fabio Capello”, expuso ‘France Football’ en su comunicado de prensa.

Top 10 de los jugadores mejor pagados 1. Lionel Messi (28 años/FC Barcelona/ARG) - 74 M€ (salario : 36 M€, primas : 3 M€, otros ingresos : 35 M€) 2. Cristiano Ronaldo (31 años/Real Madrid/POR) 67,4 M€ (salario : 32 M€, primas: 400 000€, otros ingresos : 35 M€) / 3. Neymar (23 años/FC Barcelona/BRA) - 43,5 M€ (salario : 20 M€, primas: 2,5 M€, otros ingresos : 21 M€) / 4. Zlatan Ibrahimovic (34 años/PSG/SUE) - 28,5 M€ (salario : 20 M€, primas: 2,5 M€, otros ingresos : 6 M€) 5. Thiago Silva (31 años/PSG/BRA) - 26,5 M€ (salario : 23 M€, primas: 1 M€, otros ingresos : 2,5 M€) 6. Ángel di María (28 años/PSG/ARG) - 26 M€ (salario : 24 M€, primas: 800 000€, otros ingresos : 1,2

M€) 7. Gareth Bale (26 años/Real Madrid/GAL) - 24,5 M€ (salario : 14 M€, primas: 500 000€, otros ingresos : 10 M€) 8. Thomas Müller (26 años/Bayern Múnich/ALE) - 23,6 M€ (salario : 16 M€, primas: 600 000€, otros ingresos : 7 M€) 9. Wayne Rooney (30 años/Manchester United/ ING) - 22 M€ (salario : 16,7 M€, primas: 300 000€, otros ingresos : 5 M€) 10. Andrés Iniesta (31 años/FC Barcelona/ESP) 21,5 M€ (salario : 15 M€, primas: 2 M€, otros ingresos : 4,5 M€)

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 Dufferin St. Ste. 412 Toronto On M6A 3B2

24

Deportes

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Estudio demuestra que el futbol americano es un deporte que causa daño cerebral

Según una investigación que se basó en el estudio de 40 jugadores retirados de la NFL, entre 27 y 56 años, más del 43% de exjugadores de fútbol americano tienen daño cerebral, según un informe que se presentará en el 68º encuentro anual de la Academia estadounidense de neurología que se realiza en Vancouver, BC. NEW YORK.- El futbol americano es un deporte rudo donde los jugadores reciben muchos golpes en el cuerpo y la cabeza, y donde la fuerza juega un papel muy importante, por eso a muchos no les extraño el reciente estudio de la Academia Americana de Neurología que encontró que el 43% de los exjugadores de esta disciplina, con tantos fanáticos en Estados Unidos y Canadá, tuvieran algún tipo de traumatismos cerebral.

Este deporte practicado especialmente por hombres, la mayoría de los cuales inician su carrera a muy temprana edad, al parecer tienen muchas más graves consecuencias a largo plazo de lo que se pensaba, especialmente por la cantidad de golpes que reciben los jugadores en la cabeza, pese a los cascos de protección que utilizan. Este hallazgo aumentará la presión sobre la NFL, que desde hace tiempo está siendo cuestionada por minimizar los efectos de las contusiones en el deporte más popular de Estados Unidos.

Según los informes la investigación es de gran importancia y su impacto será mayor cuando se conozcan todas las lesiones cerebrales traumáticas en los que se expone un jugador. El estudio se presentará formalmente el 15 de abril en el 68 encuentro anual de la Academia Americana de Neurología en Vancouver (Canadá).

Para el estudio, los investigadores practicaron imágenes por resonancia

magnética (IRM) y exámenes de memoria a 40 jugadores retirados de la NFL, de una media

de edad de 36 años, en su mayoría fuera de los terrenos de juego desde hace menos de 5 años y que habían jugado de media durante 7 años en la liga.

Las IRM hallaron que 17 exjugadores (43 %) presentaban niveles de daños en la materia blanca del cerebro, que conecta las distintas regiones cerebrales, muy superiores a los de la gente sana de su misma edad, lo que es considerado una prueba de lesión cerebral traumática.

Por su parte, los exámenes reflejaron que la mitad de los exjugadores tienen problemas significativos en la función ejecutiva, un 45 % en el aprendizaje o la memoria, un 42 % en la atención y concentración y un 24 % en la función espacial y perceptual.

Cerca de un tercio de ellos dijeron que sufrieron varios golpes que no habían sido lo suficientemente fuertes para ser diagnosticados como contusiones. El resultado fue que el 43% de los jugadores, tenían niveles de movimiento por debajo del de la gente saludable de la misma edad. Esto se considera evidencia de trauma cerebral con una tasa de error de menos de 1%”, dijo el estudio. “En las pruebas de inteligencia, cerca del 50% tuvo problemas importantes en sus funciones ejecutivas, 45% en aprendizaje o memoria, 42% en atención y concentración”.

Se ponen en venta entradas para la final de la Copa América Centenario MIAMI.- Desde el Lunes pasado el comité organizador de la Copa América Centenario puso a la venta las entradas para partidos de la final del evento que se realizará el próximo 26 de junio en el estadio MetLife del área metropolitana de Nueva York y Nueva Jersey.

La Copa América Centenario se jugará en diez ciudades y se realizará en Estados Unidos desde el 3 de junio próximo con la participación de las diez selecciones de la Conmebol y seis de la Concacaf en honor a los 100 años del torneo más antiguo del mundo.

Más de la mitad de las entradas disponibles para la final fueron vendidas desde el 31 de marzo a aquellos aficionados que fueron seleccionados en la lotería, pero no habían salido las boletas para la gran final, que ahora pueden adquirir a través de la página es.CA2016.com Estarán disponibles entradas en el “Coaches Club”, que incluirán acceso al campo de juego durante la ceremonia de premiación, acceso a las conferencias de prensa después del partido y comida y bebidas sin alcohol. Las entradas para todos los otros partidos, incluyendo la fase de grupos, los cuartos de final, las semifinales y el partido por el tercer lugar también se encuentran disponibles.

T&C Duct Cleaning Limpieza de Conductos de Calefacción y Aire Acondicionado !Con Mas de 30 Años de Experiencia!

 Respire aíre limpio y saludable eliminando el moho, polvo, hongos, y suciedad en sus conductos.  Ahorre en costos de energía y mejore la eficiencia de su calefacción.

Reduzca los problemas del asma & las alergias

Llame a Tony:

(416)

725-0654 o (416) 785-5330

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Generales

25

Los colombianos en el exterior afectados por la violencia también recibirán beneficios económicos

Colombianos refugiados en Canadá tienen derecho a pedir indemnización de su país

Todos los refugiados en Canadá, que recibieron protección porque fueron desplazados por el conflicto armado que vivió su país del 1 de enero de 1985, al 10 de junio del 2011, deben tramitar ante cualquier consulado o la embajada su petición para recibir los beneficios que otorga la Ley de Víctimas, que también cobija a todos los colombianos en el exterior afectados por la violencia.

TORONTO.- Todo colombiano en el exterior, refugiado o asilado, incluidos los que ahora viven en Canadá, que fueron afectados u obligados a salir del país por el conflicto armado, o que se sienten víctima de alguno de los grupos armados que han generado violencia en este país en el periodo comprendido del 1 de enero de 1985 y el 10 de junio del 2011, tiene derecho a recibir del Estado Colombiano una indemnización pagados en salarios mínimos legales mensuales vigentes, dependiendo del caso.

Para ellos deberán presentar su reclamación ante cualquiera de las embajadas, o los consulados de su país en donde reside, antes del 10 de junio de 2017.

De acuerdo a la información suministrada por la Cancillería Colombiana, en los consulados o embajada, un funcionario recibirá las reclamaciones, para iniciar el proceso de reparación a las víctimas del conflicto armado o Ley de Víctimas. A continuación le suministramos cuales son los

requisitos para acceder a los beneficios que

se entregarán, incluida una indemnización monetaria. ¿Quiénes tiene derecho?

• Son consideradas víctimas las personas que individual o colectivamente hayan sufrido un daño por hechos como los siguientes, ocurridos a partir del 1 de enero de 1985: Homicidio (incluidas víctimas de masacres), secuestro, desaparición forzada, tortura, delitos contra la libertad y la integridad sexual en el marco del conflicto, minas antipersonales, munición sin explotar y artefacto explosivo improvisado, vinculación de niños niñas adolescentes a actividades relacionadas con el conflicto, acto terrorista, atentados, combates, enfrentamientos y hostigamientos, abandono forzado o despojo

forzado de tierras, o desplazamiento forzado, entre otras.

• Son víctimas las personas que han sido desplazadas.

También el cónyuge, c o m p a ñ e r o o compañera permanente, parejas del mismo sexo, hijos o padres (incluyendo adoptivos), cuando se trate de un asesinato o desaparición forzada. A falta de estos familiares se consideran víctimas los abuelos. Son víctimas las personas que hayan sufrido un daño al intervenir para asistir a la víctima en peligro o para prevenir la victimización.

• 2Ley de víctimas para personas asiladas o refugiados en el extranjero. El acceso a las medidas previstas en la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras no afecta la protección internacional otorgada.

• Las personas deberán presentar una declaración ante un funcionario del Consulado que corresponda, en la que se relatan los hechos de los cuales fue víctima y estos puedan ser consignados en el Formulario Único de Declaración –FUD-.

Después de hacer su declaración, la Unidad para la Atención y Reparación Integral a las Víctimas tiene 60 días para responder si fue incluido en el Registro Único de Víctimas.

Si no queda inscrito podrá interponer los recursos de ley.

• Plazo para hacer su declaración. Para hechos ocurridos entre el año 1985 y el 10 de junio de 2011 (fecha de promulgación de la Ley 1448 de 2011) la declaración debe hacerse antes del 10 de junio de 2017.

Los beneficios que recibirá: • Atención y asistencia: Tienen derecho, por una vez, a que se les expida de forma gratuita un duplicado de la tarjeta de identidad, de la cédula de ciudadanía y de las copias de registro civil. En el exterior, es responsabilidad de los Consulados otorgar a las víctimas estos documentos.

• Indemnización: De acuerdo con el hecho victimizante, usted puede acceder a algunos montos pagados en salarios mínimos legales mensuales vigentes; aplica para estos casos: Homicidio, desaparición forzada y secuestro Lesiones que produzcan incapacidad permanente Lesiones que no causen incapacidad permanente Tortura o tratos inhumanos y degradantes Delitos contra la libertad e integridad sexual Reclutamiento forzado Desplazamiento forzado Para el trámite de indemnización, la Unidad de Atención y Reparación Integral a las Víctimas ofrece actualmente dos opciones a los colombianos víctimas que se encuentran en el exterior: Consignación en cuenta nacional, o consignación en cuenta de una entidad financiera en el extranjero.

Para mayor información ingrese a la siguiente página de la Cancillería de Colombia, sobre la Ley de Víctimas: http://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/guia_ orientacionesgeneralesvictimasexterior.pdf

26

General

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Sin ley y entre narcos, en Veracruz periodistas trabajan “en tierra de nadie” México. - En Veracruz, el estado más mortífero de uno de los países más violentos del mundo para el periodismo, los reporteros trabajan “en tierra de nadie”, sin protección del Gobierno mexicano ni de los medios y entre luchas de cárteles, ha manifestado el experto y escritor Ricardo Ravelo.

Ravelo, autor del libro “Ejecuciones de periodistas: los expedientes”, manifestó en una entrevista con Efe: “Hay falta de recursos y falta de voluntad. Un desinterés que es muy injusto sobre todo para quienes hacen una labor tan delicada de reportear en un territorio prácticamente sin ley”.

En la obra se recogen nueve historias de periodistas asesinados o desaparecidos en Veracruz, en el oriente del país, en unas crónicas que analizan su trabajo y antecedentes, y buscan el porqué de los crímenes.

Entre sucesos tan escabrosos figura el de Miguel Ángel López Velasco, apodado “Milovela” y subdirector del periódico veracruzano Notiver, quien fue acribillado en su casa junto a su mujer y uno de sus hijos en junio de 2011 tras la aparición de unos vídeos en internet donde presuntamente aceptaba dinero del cártel de los Zetas.

Se inculpó a Juan Carlos Carranza, “el Ñaca”, un expolicía y miembro en primer lugar de los Zetas y luego del Cártel Jalisco Nueva Generación -ambos grupos se disputan el estado- que jamás pudo ser juzgado ni cumplir condena.

Se dijo que “el Ñaca”, implicado en la decapitación de una reportera en esas fechas, fue asesinado posteriormente en Zapopan, Jalisco, “pero lo curioso es que nadie vio el cuerpo, y por las investigaciones se sabe que hubo más de un participante” en el suceso, explicó el especialista.

Impunidad y crímenes sin resolver parecen

el común denominador en ese estado que entre 2009 y 2015 registró 15 asesinatos y 240 agresiones a periodistas, según un informe de la ONG Artículo 19.

En todo el país, en ese mismo periodo se contabilizaron 55 homicidios contra reporteros.

Según Ravelo, la mayoría de sucesos están relacionados con la guerra entre cárteles.

“No todos los periodistas murieron o desaparecieron como consecuencia de su trabajo periodístico”, detalló el analista, quien habló de presuntas “compras de silencio y desvíos de información”, según los expedientes de la Procuraduría (fiscalía) General de la República.

Pero las investigaciones no aclaran “si estos presuntos vínculos eran forzados o voluntarios”, dijo Ravelo, quien los atribuyó a la “coerción”.

A esto se le suma la inacción de la justicia, y es que de los nueve casos que analiza el

periodista sólo dos tienen sentencia. Los demás siguen abiertos y denotan una gran arbitrariedad en las pesquisas. Hay casos con expedientes de 5.000 hojas y otros con solo 20, pasando “prácticamente al olvido”, denunció Ravelo.

El especialista tuvo serios problemas para acceder a las averiguaciones y también para contactar con familiares y compañeros de trabajo de las víctimas, pues muchos “no quisieron hablar por miedo”.

Ravelo destacó la “ausencia de protocolos de seguridad” en los medios locales, pues ninguno puso “medidas para proteger a sus reporteros”.

En parte se debe a la falta de recursos, y quizás por ello ahora la prensa del estado es “más oficialista” y en ella abunda la autocensura.

En este contexto, el autor matizó el criticado papel en sucesos de este tipo del actual gobernador de Veracruz, Javier Duarte, que

culmina este año su mandato.Organizaciones sociales han vinculado al gobernador con la violencia ejercida contra periodistas y activistas sociales.

La reprobación social a Duarte aumentó con la muerte del fotoperiodista Rubén Espinosa y la activista Nadia Vera en un quíntuple asesinato en julio de 2015 en la Ciudad de México. Ambos se habían marchado de Veracruz meses antes de su muerte después de denunciar amenazas y hostigamiento, y Vera responsabilizó a Duarte de la represión a periodistas.

Ello llevó al gobernador a testificar ante la Fiscalía de la capital mexicana, deslindándose de los hechos y asegurando que cooperaría en el caso.

“No hay ningún funcionario (de Duarte) implicado en las muertes ni desapariciones de los periodistas, pero su gobierno pasará a la historia como el más sangriento”, indicó el analista, y añadió que durante su mandato “no garantizó la seguridad pública” y la situación, ya de por sí cruenta, empeoró.

“No hacer nada es de alguna manera tener una coparticipación en el tema de la inseguridad; es ser cómplice por omisión”, sentenció.

No obstante, sí aparecen alcaldes y policías locales y estatales implicados en los sucesos, lo que reflejaría el elevado grado de infiltración del crimen organizado en las estructuras de gobierno, apuntó Ravelo.

Todo ello cubierto por un halo de impunidad que poco servirá para mejorar la situación.

“Siguen ocurriendo agresiones y hay una intolerancia frente al trabajo de prensa crítica.

Por más recursos que se destinen o políticas de concienciación a nivel de los funcionarios para respetar el trabajo reporteril, me parece que esto va a seguir”, zanjó. Martí Quintana/EFE

CLASIFICADOS 27 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones Caledonia / Eglinton - Rento habitación en hermosa casa. TTC en la puerta, lavandería, internet. Disponible Mayo 1. $550/mes. (416) 561-0656, (416) 221-4686.

Dufferin /St.Clair - Alquilo cuarto pequeño amoblado con cable, internet, para caballero. Disponible de inmediato.

Compartir cocina y baño $300/mes.

(647) 346-8845.

Keele/Sheppard - Rento cuartos a damas que trabajen o estudien. No fumar, no mascotas. Primero y ultimo mes requeridos, $550, $650, y $750/ mes. Utilidades incluidas. Disponible de inmediato. (647) 490-1551 o (416) 557-7763.

Centro de Brampton - Cuarto de arriendo. Excelente localidad. Cerca de todo. Renta Economica $400/mes negociable. Todo incluido. (905) 4575994 (905) 965-5740.

Midland/Sheppard (Scarborough) Rento habitación en casa para compartir baño y cocina. Utilidades incluidas.

Disponible de inmediato. $400/mes. Sin deposito (647) 300-9926.

Islington/401 - Rento 1 cuarto para dama, con baño privado, compartir cocina, entrada privada. $500/mes incluye utilidades (416) 741-8765.

Apartamentos Lawrence/St. Clair - Rento apartamento grande de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños completos. Entrada independiente, TTC a la puerta, no mascotas, no fumadores. preferible para personas que trabajen. Disponible

de inmediato. (416) 353-2213 o (416) 835-9855.

Vaughan/ Oakwood - Apartamento de 2 habitaciones en 3er piso. Sala, comedor, cocina, Ideal para personas mayores. No mascotas. Disponible de inmediato. $1,400/mes (416) 6520363.

Eglinton West/Caledonia - Rento apartamento de un cuarto recién renovado, para persona sola o pareja. $980/mes Incluye utilidades, lavandería, aire acondicionado, e internet. Jorge (416) 931-2415.

Basements Keele/ 401 - Alquilo basement grande y amoblado con 1 cuarto mas librería, sala, baño completo. Compartir cocina.

Incluye 1 parking y todos las utilidades. $675/mes. (647) 771-7581.

Lawrence / Allen - Rento apartamento en basement incluye utilidades, aire acondicionado. Disponible de inmediato $950. Primero y ultimo mes requerido.

(416) 666-6917.

Lawrence / Allen - Rento bachelor en basement, entrada separada. Disponible Mayo 1. Primero y ultimo mes requerido.

(416) 666-6917.

Torbram / Bovaird (Brampton) Basement apartamento de 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, lavanderia, y entrada separada. Con estacionamiento incluido. Disponible de inmediato. (905) 799-3036.

Comercial Plaza Latina - Alquile su Sala de Reuniones para sus eventos, fiestas, etc.

Contactar al (416) 902-5964.

Panadería Colombiana para la venta.

Excelente ubicación en Mississauga.

Contactar a Nancy, 416-671-6006

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

LA PUPUSA LOKA

889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

OFERTAS DE EMPLEO

CLASIFICADOS

GRATIS 416-916-3066 info@laportadacanada.com www.laportadacanada.com

BUSQUEDA DE EMPLEO Me ofrezco para pintar casas, aseo y limpieza en general a domicilio. Mucha experiencia. Antonio (647) 761-4112.

Sra. colombiana se ofrece para cuidar niños. Puedo trabajar internamente de lunes a viernes, tengo muy buenas referencias y experiencia. (289) 6817340.

Maestra parvularia chilena se ofrece para cuidar niños en Mississauga. Con 25 años de experiencia en sala cuna y colegios.

Ojala latino. (647) 248-9573.

NECESITAMOS Mujeres para limpieza de Casas.

Escoja los días y las horas de acuerdo a su horario.

La Mayoría de Casas en Zona de Bathurst / Lawrence

Para más Información

Llamar en Ingles a Gina

(416) 780-0963

Busco señorita energetica para trabajar en limpieza, part time. (416) 388-2565.

Buscamos Live In Housekeeper con referencias para el cuidado de dos séniors.

Zona de Yonge y York Mills. Debe tener muy buen conocimiento del ingles. Full time con buen salario. (416) 487-5599.

Busco persona para limpieza en area de Brampton, los fines de semana por las mañanas. (905) 457-5994 o (905) 9655740.

NECESITAMOS 4 SEÑORITAS PARA RELACIONES PUBLICAS DE PROMOCION EN PROXIMO GRAN FESTIVAL LATINOAMERICANO A REALIZARSE EN EL MES DE JULIO. INTERESADAS LLAMAR A JOHN: (647) 706-3039.

Fabrica de cocinas solicita ayudante para departamento de pintura (416) 746-3921.

PACHA Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A SER: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

“Te invitamos a degustar la mejor comida colombiana, con el sabor, sazón y variedad de los platos de nuestro pacifico Colombiano”

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

www.sazondelpacifico.com 2848 Dufferin Street, Toronto On (647) 317-9010

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

La Favorita Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

EMPORIO DE LOS SANDWICHES 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Bakery Deli Ice Cream

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St., Downsview ON M3L 1S9

28

Clasificados

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

RECORDS WANTED

BUSCO DISCOS/ ALBUMES

All Types of Music Will Pick Up & PAY CASH Call Steve (647) 929-5550

VENTAS Vendo motorhome para 6 personas 1988. 600KM. Con cocina, baño con ducha, heladera, y aire acondicionado.

En perfectas condiciones. $5,000 o permuto. (647) 855-9311.

Busco si alguien puede ofrecer por gratis un juego de sala/sofa. Gracias (647) 7133033 o (416) 829-6796.

PERU-PERU. Viajo a Lima, Perú, si desea enviar alguna correspondencia, comuniquese conmigo. Seguridad y Garantía. Sólo recibo hasta el dia 16 de Abril. (416) 735-7177 Vendo Vibe Steam Mop (mapo electrico) nuevo, Limpia y desodoriza todo tipo de pisos y carpetas, Sr. Daniel (647) 5571205 Vendo mesa de comedor de madera solida, con 4 sillas a $500. (416) 2492336 o (647) 409-2336.

Vendo zapatos nuevos para dama. Talla 8 valor original de $180 los vendo por $80.

(647) 949-5797.

Televisor de 55¨SONY con control remoto $180. Televisor PANASONIC de 32¨con control remoto $70 (647) 471-5177.

Refrigeradora Ingles de 19 pies cúbicos, color blanco, con solo 18 meses de uso. $300 (647)287-9078. Area de Islington / Rutherford, Woodbridge.

Vendo maquina overlow domestica en perfectas condiciones $200 (647) 7831970.

Vendo 4 llantas radiales de invierno de RIM #13 por $25 cada una. Luis (647) 761-1354.

Vendo maquina para hacer ejercicios por $60. Luis (647) 761-1354.

Vendo mueble color madera para libreria y televisor por $35. (416) 614-0834.

Vendo mesa de madera con 4 sillas (416) 249-2336 (647) 409-2336.

Vendo refrigeradora de 18 pies cúbicos.

Marca Ingles. 1 año 2 meses de uso, como nueva. $300 (647) 291-8343.

Vendo autentica replica de reloj Rolex $80. (647) 852-1656 Vendo botas de hombre. Bonitas, color negro y amarillo. Marca HI-TECH. Nuevas sin uso. Talla 10 y medio a 11. Resistible

Traspaso de negoció por viaje. Excelente

Carlo Natalini Store Owner

Carlo’s

Se vende un órgano como nuevo, convoco uso. Lidia $60 (647) 340-4007.

• COMIDA • VENTAS GENERALES • VENTAS PROFESIONALES • PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL MISMO EVENTO

Vendo Lavadora y secadora nuevas $550/ mes. Negociable 416-749-0583.

INTERESADOS LLAMAR A JOHN: (647) 706 3039

Vendo olla especial para tamales de gran capacidad. $20 (647) 852-1656

AUTOS 1988 HONDA CRV. Necesita bateria. $1,800 (416)767-9900 1992 TOYOTA Celica- Color blanco, 2.2 L, en excelentes condiciones. Todo eléctrico, súper económico en gas, $1,099 AS IS (905) 799-3036.

GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

2001 Volkswagon Jetta de 4 cilindros, 4 puertas, transmisión automática, con venta de techo. 218,000 Km. $1,800 (647) 787-3024 2001 Volkswagon Jetta. En perfectas condiciones, 118,000 km, color gris, 4 puertas, 4 cilindros. Transmisión automática, sunroof. $2,200 o mejor oferta. (647) 787-3024.2002 NISSAN XTERRA Venta de oportunidad.

Excelentes condiciones de funcionamiento. Debe ser visto. Ponga usted el precio. (416) 736-4967.

2003 Ford Focus- color rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081 2004 Honda Civic - 200,000 Km +, 4 cilindros, manual, 4 puertas, $2,300 (416)565-7585.2005 Dodge Caravan 3.3 Buenas llantas. 191,000 kilómetros $2,600 o mejor oferta. (416)824-0763

Señor hispano desea conocer a Señora alrededor de los 55 años, para una relación seria. (647) 298-0437.

Deseo conocer, para conversación e intercambio de conocimientos, a una Señora de buena salud, culta e interesada en parapsicología, astrología, fenómenos paranormales, actuales cambios de clima y naturaleza y civilizaciones antiguas de nuestra América. Ojalá de signo piscis, cáncer o leo. Marco (647) 709-6221.

Deseo conocer a un caballero morenito que sea honesto y sincero para una relación de amistad, posteriormente talvéz más seria. Que sea cubano o dominicano y de edad 55a 65 años.

Llamar a Anita (416) 832-8482.

Caballero semi retirado descente busca dama que me ayude a conseguir un apartamento para pagar mitad y mitad.

Con niños esta bien. (416) 333-2025 La persona que conozca el paradero de la Sra. Maria de los Angeles Arias por favor contactarse al telefono (647) 854-9966.

Preguntar por Miguel.

Bella dama colombiana desea conocer caballero latino de buena presencia entre 18-25 años de 180 de estatura y 160 lbs. (647)704-7259.

SEARA Bakery & Pastry

RALPH MICHAEL LEVINE ABOGADO - BARRISTER AND SOLICITOR Declaraciones Juradas - Affidavits Testamentos - Wills Notario Público - Notary Public Cartas de Invitación - Invitation Letters

Ventas - Purchases Compras - Sale Refinanciamientos - Refinances Poderes - Power of Attorney

Divorcios Incontestados - Uncontested Divorces

345 Wilson Ave. #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 ralphlevine@rogers.com (647) 351-8680

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309 info@searabakery.com

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

PERSONALES

“Always Fresh”

(416) 241-7612 1591 WILSON AVENUE, TORONTO ONT. M3L 1A5

Su almacen Hispano

www.searabakery.com

RINCON LATINO’S RESTAURANT

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

416.923.8879

Commisso MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

WE SUPPLY RESTAURANTS

BLOOR ST.

(905) 273-3390

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

DOMINIC

LATIN AMERICAN MULTI SERVICE OFRECENOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

TAXES PERSONALES, NEGOCIOS E INMUEBLE

• TRADUCCIONES (Español, Ingles) • CARTA DE INVITACION • PERMISO DE SALIDA DE MENORES • AYUDAMOS A ABRIR COMPAÑIAS

4040 Steeles Ave West, Unit 12 Tel:

(416) 744-6520

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West Hwy 400

Se hacen arreglos florales para casamientos, comuniones y quinceañeras (416)333-7017.

Vendo jaula grande de fierro para un loro. $200, 416-559-4116.

PUESTOS DE VENTA:

Encuéntranos en nuestras 3 ubicaciones 2111 Jane St. Unidad 9 2931 Dufferin St., Toronto y Nuevo Local en: 225 Augusta Ave, Kensington Market

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

The Pit Stop Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$6

95

Pine Valley Drive

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

Se vende una cómoda de madera solida y de 6 cajones. En buen estado. $75. Llamar (416) 823-7736.

Vendo olla de aluminio para freír pavo entero de 10 kilos $20. (647) 852-1656.

FESTIVAL DE VERANO TIENE CUPOS

DIXIE RD.

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

Vendo mesa de IKEA con 4 sillas. Menos de 1 año de uso, como nuevo. $100 negociable. (416) 749-0583.

Vendo 2 billeteras nuevas en estuche y caja. Marca La Coste para hombre y dama. $50 por las dos. (647) 852-1656

Weston Rd

PERU-JUBILACION...Tiene problemas con las tramitaciones, le faltan años para completarla, no tiene DNI. Nosotros le tenemos la solucion. Servicios legales disponibles. (416) 735-7177

Vendo 2 sillas para baño para personas desabilitadas $ 50.00, cada una, negociable. (416) 749-0583.

de agua y aceite. $50. (647) 852-1656.

TOMKEN RD.

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

ubicación, area de Keele/Rogers.

Equipamiento completo, comida peruana, pollos a la brasa, chifa, etc. Interesados llamar al (416) 735-7177.

CAWTHRA RD.

SERVICIOS GENERALES

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

GRAN FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA COMIDA Y MUSICA LATINOAMERICANA El mismo se llevará a cabo el dia 16 de julio, 2016 en un parque local. Se están recibiendo cupos para lo siguiente: Ventas de comida, ventas varias y puestos profesionales. Allí tendremos lo mejor de la comida de los países hispanos, igualmente la música de cada uno de estos países.

ARTISTAS LOCALES

l

D.J. LATINO

l

CONCURSO DE SALSA

PARA INFORMES: (647) 706-3039

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Gafas recetadas Regulares desde $79.00 Bifocales desde $99.00 Progresivos desde $119.00 Sujeto a restricciones

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday/Tuesday 9am-6pm Wednesday/Thursday 9am-8pm Friday 9am-8 pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

Se Hace Mudanzas y Empaques Profesionales Por Personas Calificadas

Income Tax - E-file Experiencia y Profesionalismo

• Protegemos sus Muebles con Mantas Especiales • Proveemos Cajas para Cristales, Vajillas y TVs Planas • Proveemos Plásticos para Colchones, Sillas y Sofas

894-6675

TODO RICO BAKERY

Tel: 416.246.9911

¡Donde se trabaja y se come al ritmo Paisa Con Verraquera!

2260 Keele St. Toronto, ON. (2 cuadreas al sur del Lawrence)

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

Realizamos examenes de la vista completos paracuidar la salud de sus ojos

(416) 245-1164

su óptico hispano.

1690 Jane St. y Lawrence Ave.

Tarifas Economicas • Personal INTEGRAL • Comercial • Trabajadores Independientes TAXATION Tel: 416-421-6453 | 647-834-0242

AUTHENTIC COLOMBIAN CUISINE

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

Olga Linares

A-1342 Pape Avenue • HST Remittance olinares@integraltaxation.ca • Proceso de Nómina • Registro e Incorporaciones www.integraltaxation.ca

Las Americas Café

Hable con Felipe,

416-745-7000

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

Servicio Ideal para Personas Mayores y Estudiantes

(647)

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Agente autorizado

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

ión !Estimac s ti Gra !

29

PAN ALIÑADO • BUÑUELOS • ROSCONES PANDEBONOS • TOASTADAS • CHORIZO EMPANADAS • PASTEL DE POLLO PASTEL DE YUCA • ALMOJABANAS

(905) 615-1999 900 Rathburn Rd .W. Mississauga, ON

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm 2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796 Ofrecemos entrenamiento profesional para los siguientes trabajos:

Personal Early Support & Childhood Worker Assistant Ayuda financiera disponible para personas que califiquen LLAMAR:

(416) 363-5763 (416) 223-8457 VERCORE BUSINESS ACADEMY

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

30

Pasatiempos

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS

Este era una vez un hombre que quería comprar un loro. Entra a una tienda de animales y ve a tres loros; el primer loro cantaba karaoke y pregunta: ¿Cuánto cuesta este loro?

El vendedor le responde: 20.000 dólares.

El señor pregunta por el siguiente loro que cantaba operas. ¿Cuánto cuesta este otro loro?

El vendedor le responde: 30.000 dólares.

Luego el comprador pregunta por el último de los loros que estaba mal vestido, despeinado y fumando. ¿Y cuánto cuesta éste?

El vendedor le responde: 100.000 dólares El comprador le pregunta: ¿Por qué este es tan caro?

El vendedor responde: Porque éste es el que escribe las canciones, le pone la música, y prepara los conciertos.

••••••••

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

SUDOKU

Un borracho llama por teléfono:

7

8

4

4

2

8

5

1

9

7

3

6

9

7

6

2

3

4

8

1

5

3

6

2

1

5

8

7

1

8

5

4

9

6

3

5

3

9

7

1

4

2

7

9

6

3

4

1

8

6

4

8

5

2

7

9

8

1

7

2

3

5

6

4

5

3

9

6

2

1

2

7

4

6

8

9

5

9

2

1

8

7

3

4

3

2

¿Me puede decir, dónde está el doctor Ramírez? ¡No conozco ningún doctor Ramírez!

Es que el doctor Ramírez soy yo, pero no sé dónde estoy.

••••••••

2

4

7

1

GEMINIS (May. 21 - Jun. 20) Estarás bien en general, pero deberías visitar a los especialistas para hacerte una revisión en la vista y en el oído. No hay ningún problema con ellos, solo es visita rutinaria.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Has perdido el contacto con esta persona con quien te sentías tan bien; haz lo posible para recuperar el contacto hoy con ella. Tendrás suerte.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Es muy posible que acabes mal por esta situación en la que te estás metiendo. Piensa que no es algo tuyo y que puedes acabar mal haciendo algo que no te piden.

••••••••

En un restaurante el cliente le dice al mesero: Mesero, ¡Hay una mosca en mi sopa!

El mesero le responde: No se preocupe señor, la araña que está en su pan se ocupará de ella.

4 3

4 9 9 6

3

6

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Te tomas todo lo que hay en tu vida como una competición y hoy vas a tener que frenar un poco si no quieres acabar cometiendo grandes errores.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Debes ir con cuidado de no dejarte el monedero en casa. Es un día en el que te hará falta tener algo de dinero encima.

5

4

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Vas a sentir la necesidad de hacer algo con tu cuerpo sin motivo alguno. No te miras en el espejo como eres en realidad. No te obsesiones.

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Por mucho que vayas cada día al médico, este no te dirá más de lo que realmente tienes. Deja de pensar tanto, tu salud está bien y deberías disfrutar de ella un poco más.

1

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Si tienes alguna dolencia, deberías acudir al médico hoy mismo. No es que tengas nada grave, pero es mejor vivir sin dolor. No esperes más.

9

5

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Te vas a sentir mejor con los amigos cerca, pero si hay alguno de ellos que no sabe cómo ayudarte, no le puedes culpar. No está en tu situación.

Estaba una señora con su hijito de cinco años en la boda de su sobrina cuando el niño levanta la cabeza y le pregunta: Mami, mami, ¿Por qué la novia esta vestida toda de blanco?

A lo que la mamá le contesta: Hijo, lo que pasa es que este es el día más feliz de su vida.

Entonces, el niño se queda pensativo por un momento y le pregunta: ¿Entonces, por qué el novio está vestido de negro?

2 6

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Debes implicarte más en este proyecto que has empezado. Verás que te saldrá bien y que solo era cuestión de empezar. Un poco de voluntad te irá bien.

3 7

3

9

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Has decidido tomarte la vida con un poco más de calma y esto es algo que te vendrá muy bien. Disfruta de esta vida que quieres empezar a llevar.

1

SATELITES

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Si vas a ir a comprar, debes comprar los productos ecológicos que encuentres en la tienda. Estos te ayudarán a mitigar un poco las alergias que tienes en la alimentación.

NO LE PERMITEN PLATO EN SU RESIDENCIA? ¡NO HAY PROBLEMA, TENEMOS LA SOLUCION PARA QUE DISFRUTE DE PROGRAMAS EN ESPAÑOL!

$320

SISTEMA COMPLETO - SUPER ESPECIAL POR SOLO DIRECTV Incluye Instalación, Recibidor, Control, y Plato.

PAGO MENSUAL $30 USA

PROGRAMACIÓN HISPANA CON MÁS DE 60 CANALES EN ESPAÑOL Y MÁS DE 150 CANALES EN INGLES HBO - CINEMAX - SHOWTIME - SPORTPACK

Tenemos Repuestos para su Satelite ¿Perdio la Señal? ¡Nosotros se la Recuperamos!

(647) 705-6751

SALUD Y BELLEZA 31 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

¿Cómo se aprende a ser feliz?

Por: MARIA MARIN Si algo deberíamos aprender bien en esta vida, es ser feliz. Pero, ¿acaso alguien te puede enseñar esto? ¡Por supuesto! La Universidad de Harvard —una de las más prestigiosas del mundo— ofrece ahora un curso para aprender a ser feliz. Miles de personas que lo han tomado, aseguran que la vida les ha cambiado y se sienten mucho más alegres. Estuve investigando cómo enseñan el maravilloso arte de la felicidad, y descubrí que el famoso curso está basado en algunos de los siguientes puntos: Sé asertivo: pide lo que quieras y di lo que piensas. Se comprobó que “soltar la lengua” eleva tu autoestima, mientras que aguantar en silencio todo lo que te digan y hagan, genera tristeza. ¡Siéntete bella o atractiva! Lo dicen los estudios: 41% de las personas que piensan que se ven bien, son más felices. Así que saca tiempo para arreglarte y ponerte guapa.

Paga por experiencias placenteras y no por cosas

materiales. Un estudio demostró que las personas se sentían más felices cuando invertían su dinero en vivencias, como viajes, ricas cenas, cursos, masajes, y no, cuando compraban artículos como joyas, ropa, muebles o un auto deportivo.

No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.

Mientras más postergas lo que tienes que hacer, más ansiedad y tensión generas. Escribe una lista de tareas a cumplir y empieza a ejecutarlas ya.

Deja de quejarte y haz una lista de las cosas que tienes que agradecer y que te dan felicidad. ¡Saber que tienes mucho más de lo que a veces crees, te dará una alegría interna que no se cambia por nada!

Te motivo a que pongas en práctica estos consejitos, nunca está de más adquirir conocimientos, especialmente si se trata de aprender a ser feliz.

Puedes ser un científico galardonado con un Premio Nobel, un actor famoso ganador de un Oscar o un poderoso empresario flotando en dinero… pero, si no sabes cómo disfrutar de la vida, de nada te sirve lo demás. Exprímele a cada día gotitas de felicidad.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

5 formas increíbles de perder peso mientras DUERMES ¿Cuál es el mejor lugar del mundo para bajar de peso? ¡Seguro que lo primero que te viene a la mente es el gimnasio! Sin embargo, la pérdida de peso sostenible y real viene de alcanzar la excelencia en un reino completamente inesperado: el dormitorio. Según un estudio reciente, unos simples ajustes a tu rutina nocturna pueden significar el éxito que tanto estabas buscando a la hora de adelgazar. ¡Estas son las formas increíbles de perder peso mientras duermes!

1. Incluye triptófano en tu dieta El triptófano, un aminoácido que se encuentra en la mayoría de las carnes, es un poderoso inductor del sueño. Solo necesitas 1/4 gramo de triptofano, que encuentras en un muslo de pollo sin piel o 60 gramos de carne magra de pavo, para aumentar significativamente las horas de sueño profundo.

Y un sueño más profundo puede resultar en una disminución del peso, ya que quienes duermen bien consumen un 6% menos de calorías. Para alguien de una dieta de 2.000 calorías, son 120 calorías por día, lo que podría constituir una pérdida de peso de casi medio kilo en un mes.

2. Cierra la cocina temprano Cerrar la cocina temprano puede ayudar a perder más peso, incluso si comes más alimentos durante todo el día.

Según un estudio, si comes solo dentro de un período de 8 horas al día, por ejemplo entre las 10 de la mañana y las 6 de la tarde, podrás bajar de peso de forma natural, cosa

que no sucede si comes durante todo el día.

3. Bebe un batido de proteínas Beber un batido de proteínas antes de acostarte puede acelerar tu metabolismo.

La proteína es más termogénica que los carbohidratos o las grasas, lo que significa que tu cuerpo quema más calorías al digerirlas.

4. Duerme en una habitación fría Un nuevo estudio sugiere que encender el aire acondicionado o evitar el calor en invierno puede ayudarnos a reducir la grasa del vientre mientras dormimos. ¡Asombroso!

5. Huele menta Mientras ciertos olores pueden hacernos agua la boca, otros tienen el potencial de suprimir el apetito. Todo lo que tienes que hacer es inhalar olor a menta (por ejemplo un aceite esencial de menta o una vela aromatizada) para disminuir tu apetito.

También el olor a plátano, manzana verde y vainilla tienen efectos similares.

Salud y Belleza

REC E T A S

32

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Pasta con carne molida y salsa blanca, gratinado en el horno Locro de Maíz y Zambo

INGREDIENTES

1 calabaza cortada en cubos 1 pimiento rojo picado 2 cebollas picadas 2 dientes de ajo picados 4 choclos (maíz), desgranados 1 taza de frijoles remojados al menos 12 horas antes perejil orégano, tomillo, laurel 50 gramos de azúcar 2 cucharadas de aceite sal pimienta

PREPARACIÓN Dorar las verduras picadas en un poco de aceite. Agregar las hierbas, la hoja de laurel, el orégano y el tomillo. Sumar los frijoles remojados, el azúcar y cubrir con suficiente agua.

Cocinarlo sobre fuego bajo hasta que los frijoles estén cocidas y las verduras muy blandas. Antes de servir agregar el perejil picado fresco, sal y pimienta.

INGREDIENTES 400 gr Fideo Pluma (penne) 300 gr Carne Molida 1 copa Brandy 1 Cebolla Grande 2 Tazas de jamon picado

2 uds. Ajos 2 cdas Tomate Frito Para la Salsa: Harina, leche, nuez moscada, queso Emmental (Swiss) rallado, margarina, aceite de oliva y sal.

PREPARACIÓN 1. Cocinar los fideos según instrucciones del fabricante, escurrir y colocar en una fuente para horno previamente engrasada y reservarlo, mientras en una cazuela se dora los ajos picados fino y la cebolla hasta que quede transparente.

2. Añadir la carne molida y la copa de brandy, agregar sal y se lo remueve, dejar que evapore el alcohol, añadir luego el jamón cortado bien fino, y por último el tomate, remover y cuando esté mezclado se lo une a los fideos, removemos para que se mezcle bien.

3. Luego se hace una salsa y la incorporamos a la fuente con los fideos, removemos para que se vaya integrando en el conjunto, espolvoreamos queso rallado al gusto, y gratinamos en el horno hasta que estén dorados.

La globalización gastronómica vive su segunda revolución

Manila, Filipinas.- Si el Galeón de Manila, la primera línea comercial entre Asia y América, impulsó hace 450 años la gran globalización gastronómica, el mundo vive una segunda revolución en cuanto a intercambio de productos gracias a la inquietud de los cocineros, que forjan nuevas identidades culinarias.

Así lo aseguraron en la jornada de clausura del congreso gastronómico Madrid Fusión Manila, dedicada al 450 aniversario del Galeón de Manila, varios de los cocineros participantes en esta segunda edición, de distintas nacionalidades y con muy diferentes estilos de cocina.

El mexicano Jorge Vallejo, de Quintonil, refirió que los mexicanos consideran autóctonos productos como la canela, el cilantro, la papaya, el tamarindo y el mango “cuando en realidad llegaron de Asia con el Galeón de Manila y hoy están totalmente integrados en nuestra cultura culinaria”. “¿Qué tan importante es que un pueblo conozca el origen de sus tradiciones?”, se preguntó el chef mexicano, quien destacó que “el intercambio económico y cultural que significó el Galeón de Manila ha sido considerado un diálogo globalizador protomoderno” y que la revisión de su historia “deja claro que los pobladores de una nación no negaron lo externo, sino que lo aceptaron”.

“La cocina es, ha sido y será una mezcla entre culturas”, sostuvo Vallejo, quien en su intervención detalló con ejemplos como la cocina tradicional de su país evolucionó desde las expediciones de la también conocida como La Nao de China.

Otros cocineros, como Virgilio Martínez, de Central (Lima), que encabeza la lista de

los 50 Mejores Restaurantes de Latinoamérica apuestan por rescatar ingredientes autóctonos que son desconocidos por la mayoría de la población.

Martínez ha presentado su cocina basada en productos y técnicas que aprende con comunidades indígenas de la Amazonía, el Altiplano o los Andes. “Hay muchas cosas por descubrir. Para nosotros es importante reconocernos como peruanos, tener autenticidad en la mesa, aunque pueda haber otras influencias”, explicó.

También abierto a las influencias foráneas se mostró el cocinero Dani García, al frente del restaurante que lleva su nombre en Marbella

y que luce dos estrellas Michelin. Presentó su menú de la temporada 2016, basada en “El Principito” de Saint-Exupéry, con raíces de su ciudad aderezadas con toques importados de América Latina y Asia.

Chele González, español afincado en Manila al frente de Gallery Vask, reconocido entre los 50 Mejores Restaurantes de Asia y donde trabaja con producto local tratado con técnicas contemporáneas, aseveró que “igual que en España hoy no se entienden muchísimos platos sin pimentón ni patata, que llegaron de América, ahora se vive una segunda revolución de intercambio de productos entre países”.

Aunque muchos cocineros occidentales

apuestan por los ingredientes autóctonos, recurren a aderezos foráneos como la salsa de soja, muy extendida fuera de su Asia original.

Y, según expresaron todos los chefs foráneas participantes en este congreso, el calamansi -un pequeño cítrico filipino de aroma a mandarina y sabor a limón- viajará a sus restaurantes después de haber descubierto sus múltiples posibilidades.

“La globalización de productos no se puede parar. Es imposible no cambiar tu forma de cocinar gracias a influencias externas, porque los cocineros siempre buscamos nuevos ingredientes y técnicas. Mantener o no tu personalidad culinaria depende de cómo los incorpores”, apuntó a su vez Fernando Pérez de Arellano, de Zaranda, con dos estrellas Michelin en Mallorca.

Añadió que a nadie le gusta comer siempre lo mismo, por lo que la cocina estará “en constante evolución” gracias a productos que son desconocidos en los países que los incorporen a sus dietas. “Así pasó con el arroz, que vino a España desde Asia y hoy es parte fundamental de nuestra gastronomía”, comentó el historiador Antonio Sánchez de Mora, del Archivo de Indias de Sevilla.

En este sentido, Kevin Cherkas, canadiense afincado en Indonesia con su restaurante Cuca, ha defendió que “es imposible que los viajes de productos y técnicas no se incorporen a tu cocina”.

La segunda edición de Madrid Fusión Manila se clausuró hoy tras tres jornadas de ponencias culinarias, charlas, presentación de productos, catas y degustaciones que han tenido como eje el lema “El Galeón de Manila: Cuando el Este conoce al Oeste”. Por Pilar Salas/EFE

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Entretenimiento

33

H LO MEJOR DEL CINE

Por: José Ridoutt Polar

COLONIA importantes de la historia de la música jazz.

MILES AHEAD PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Don Cheadle AÑO: 2016 GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: D o n Cheadle, Ewan McGregor, Emayatzy Corinealdi, Michael Stuhlbarg Biopic basado en la vida del compositor y trompetista Miles Davis, quien con más de cincuenta años de carrera a su espalda se consolido como un representante de la música jazz del siglo XX. Caracterizado por ser una persona siempre en busca de nuevas formas de expresión y su constante evolución, participó con fuerza en los movimientos desde el bebop, pasando por el cool y las vanguardias, hasta llegar a una fusión única con el rock.

Con su característica trompeta, y dejándose llevar por los teclados, Davis conquistó y explotó un género musical para el cual estaba destinado con un talento innato. Una historia que retrata un viaje a través de la música sobre el descubrimiento personal y el límite sin fronteras de la imaginación.

Tras dirigir su primera ópera prima Tishomingo Blues, el actor y protagonista del film Don Cheadle se encarga de este proyecto sobre una de las figuras más

10

$

la unidad

THE JUNGLE BOOK PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Jon Favreau AÑO: 2016 GÉNERO: Animación Después de ser abandonado en la selva, una familia de lobos cría al pequeño cachorro humano Mowgli (Neel Sethi). Gracias a la manada de lobos, Mowgli sale adelante hasta ser capaz de enfrentarse por sí mismo a los peligros de la selva.

Pero con la llegada del peligroso Shere Khan, Mowgli deja de ser bien recibido. Este temible tigre, resentido por las heridas que le ha ocasionado el hombre, ha prometido eliminar toda amenaza humana en la selva. Así que a Mowgli no le queda más remedio que abandonar el único hogar que ha conocido en toda su vida.

El pequeño niño humano emprenderá entonces un arriesgado y fascinante viaje de autodescubrimiento, para regresar junto a su especie, acompañado de la siempre fiel Bagheera, la pantera mentora del niño, y el despreocupado y divertido oso Baloo.

Esta nueva adaptación de El Libro de la selva de Rudyard Kipling, que combina acción real con escenarios fotorrealistas y animales generados por ordenador, corre a cargo de Disney.

Está dirigida por el polifacético Jon Favreau, conocido por dirigir la saga del superhéroe Iron Man. Su protagonista es el joven debutante Neel Sethi en el papel de Mowgli, y las voces en la versión original están interpretadas por los actores Bill Murray como Baloo, Ben Kingsley como Bagheera, Idris Elba como Shere Khan, Scarlett Johansson como Kaa, Christopher Walken como Rey Louie, Lupita Nyong’o como Raksha y Giancarlo Esposito como Akela.

COLONIA PAíS: Alemania DIRECTOR: Florian Gallenberger AÑO: 2016 GÉNERO: Thriller INTÉRPRETES: E m m a Watson, Daniel Bruhl, Michael Nyqvisty Una joven pareja se ve envuelta en el golpe de Estado en Chile en 1973. Él es secuestrado por la policía secreta de Pinochet, y ella le seguirá la pista hasta una zona al sur del país llamada Colonia Dignidad.

El lugar es parecido a un recinto de caridad dirigido por un predicador llamado Paul Schäfer, sin embargo Lena pronto descubre que en realidad es un centro de tortura y detención. Ante esa imagen Lena decide unirse al culto para reunirse con Daniel y poder estar más cerca de él.

La cinta está dirigida por el cineasta Florian Gallenberger y protagonizada por Emma Watson, Michael Nyqvist y Daniel Brühl.

STAR WARS THE FORCE AWAKENS (Disney) Han pasado más de treinta años desde la caída del Imperio Galáctico, derrotado por la Alianza Rebelde.

Luke Skywalker (Mark Hamill) ha desaparecido, pero existe un mapa que revela dónde se encuentra el último guerrero Jedi con vida. Muchos de los héroes de antes, Leia (Carrie Fisher), Han Solo (Harrison Ford), Chewbacca, R2-D2 y C-3PO, todavía están activos y luchan en la resistencia. Y es que la tiranía y la opresión no han acabado en la galaxia, que todavía se encuentra en guerra. Una Nueva República ha surgido, aunque su gobierno es frágil, un mero títere. Aprovechando la inestabilidad del sistema político y las diferencias de las diversas corrientes republicanas, un misterioso guerrero, Kylo Ren (Adam Driver), obsesionado con acabar con los Jedi, amenaza la paz galáctica.

El siniestro Ren lidera la Primera Orden, una fuerza leal a la memoria de Lord Vader y Palpatine, surgida de las cenizas del Imperio Galáctico. Frente a este despertar amenazante, el único recurso es un androide: BB-8, en él se encuentra el mapa para localizar a Luke Skywalker.

Entregar esta valiosa información a la resistencia será el objetivo de dos nuevos personajes.

El soldado imperial Finn (John Boyega), que reniega del ejército imperial, y Poe Dameron (Oscar Isaac), piloto enviado por Leia para una misión importante. Ambos se conocerán en una celda, y juntos se las arreglarán para escapar de las garras de la Primera Orden.

En su huída, los fugitivos se estrellan en el planeta desierto Jakku.

Allí, aparecerá un nuevo personaje: Rey (Daisy Ridley), una joven chatarrera, de gran fortaleza y que ha aprendido a valerse por sí misma, que lleva siempre consigo una vara. Este encuentro cambiará sus vidas y les embarcará en un intenso viaje para encontrar al guerrero más poderoso de la galaxia, el Maestro Jedi Luke Skywalker. Durante su aventura encontrarán a los héroes de antes, y deberán enfrentarse a la Capitán Phasma (Gwendoline Christie) de la Primera Orden, que lidera una tropa de asalto en búsqueda del desertor Finn.

El objetivo final de los rebeldes será frenar los malvados planes de Kylo Ren, temible guerrero que empuña un sable de luz de color rojo de diseño inusual, y que representa a las poderosas fuerzas del lado oscuro. Esta séptima entrega de La Guerra de las Galaxias, primera de la tercera trilogía que se añade a las dos ya existentes, está dirigida por J.J. Abrams. Star Wars VII vuelve a estar protagonizada por Harrison Ford, Mark Hamill y Carrie Fisher. Los nuevos personajes de la saga están interpretados por Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Gwendoline Christie, Adam Driver, además del veterano Max von Sydow.

LO ULTIMO EN ESTETICA LIPOSUCCION SIN CIRUGIA? (Ofrece resultados definitivos)

BOTOX Y RELLENOS FACIALES

• 80% menos celulitis • Re-afirmamiento de la piel flácida • Elimina la grasa localizada • Adios a la piel de naranja

Rejuvenecimiento facial, El Botox, un método seguro y eficáz para eliminar las arrugas del tercio superior del rostro (Frente, entrecejo y patas de gallo), además es un excelente método preventivo del envejecimiento.

PROMOCION CORPORAL 4 Radiofrecuencia Corporales + 4 Ultracavitaciónes (Recibe 2 tratamientos completamente gratis de Infrared Sauna)

¡Promoción de BOTOX solamente por el mes de Abril!

Aplicada por un medico Calificado por Health Canada

Consulta gratis con el Dr. Nestor Torres

www.medicalserenespa.com 7007 ISLINGTON AVE UNIT 27. WOODBRIDGE, ON spa.serene.laser@gmail.com (905)

605-0570

ENTRETENIMIENTO

34 13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Jim Carrey deja una propina de 225 dólares en un restaurante de Nueva York

Lista de nominados a los Billboard Music Awards 2016

El actor Jim Carrey disfrutó de una cena con amigos en el restaurante The Chester del hotel Gansevoort, en el Meatpacking District de Nueva York, donde pidieron agua con gas, una botella de vino pinot noir, pollo al limón y un plato de quinoa. El coste total del menú fue de 151 dólares (133 euros), cifra que Carrey incrementó con una propina de 225 dólares (198 euros) para la persona que les atendió, según informa Page Six. “Todo el mundo parecía estar de muy buen humor”, contó una fuente al periódico.

Pero Carrey no es al único al que le gusta dejar propinas generosas cuando sale a comer, el pasado verano Kim Kardashian dejó una propina de 300 dólares (264 euros) en un restaurante de Nueva Orleans cuya comida le había costado 200 dólares (176 euros).

Amy Schumer, por su parte, dejó en junio del año pasado 500 dólares (440 euros) al estudiante que le atendió en Peter’s Clam Bar después de una comida de 49 dólares (43 euros).

Lupillo Rivera se salvó de ser secuestrado

Lupillo Rivera se salvó de ser secuestrado, luego de una presentación realizada en la comunidad de Petlalcingo, Puebla, tras concluir una presentación dentro de una feria.

Según el diario mexicano ‘Excelsior’, luego del concierto, Lupillo decidió trasladarse a la ciudad de México a bordo de su camioneta, pero tiempo después regresó exaltado señalando que unos sujetos lo habían intentado levantar.

Entre los detalles se dio a conocer que su asistente y su chofer habían sido levantados, pero tiempo después fueron encontrados en un paraje de Actlán de Oso. Luego del percance el cantante se puso en contacto con las autoridades, y permaneció resguardado en el camerino de la Banda Los Recoditos.

The Weeknd, Justin Bieber, Drake, Taylor Swift y Adele son los finalistas más fuertes a los Billboard Music Awards 2016.

Justin Bieber ya tiene un rival poderoso, y se trata del canadiense The Weeknd, quien se postula como el máximo nominado para la próxima entrega de los Billboard Music Awards 2016.

Con 19 nominaciones en 16 categorías, el intérprete de Can’t Feel My Face abre la lista de finalistas a los BMA’s 2016. Justin Bieber le sigue en el segundo puesto con 12 nominaciones en 11 categorías, mientras que con 11 nominaciones se encuentran Drake y Fetty Wap. Entre las mujeres que lideran en nominaciones no podían faltar Taylor Swift y la británica Adele, ambas con

Jennifer Lawrence tiene ‘cero tolerancia’ al alcohol

ocho nominaciones.

Por el lado latino, J Balvin, Ariel Camacho y Los Plebes del Rancho, Nicky Jam, Maluma y Romeo Santos competirán en la categoría Top Latin Song.

Mientras que Juan Gabriel con dos nominaciones en la misma categoría, Maná, Gerardo Ortiz y Romeo Santos son los finalistas en la categoría Top Latin Álbum.

La próxima entrega de los premios Billboard Music Awards se llevará a cabo en la Arena T-Mobile de Las Vegas el próximo 22 de mayo y será conducida por Ludacris y Ciara.

La actriz Jennifer Lawrence casi nunca sale de fiesta con sus amigos porque, en cuanto se toma unas copas de más, comienza a vomitar.

“En realidad nunca salgo de fiesta hasta muy tarde. Soy como una abuela. Me cuesta mucho salir de fiesta, y cuando salgo no me quedo hasta muy tarde. Si me quedo hasta tarde y me paso bebiendo, acabo vomitando. Tengo cero tolerancia [al alcohol] y nunca me desmayo, simplemente empiezo a vomitar”, explica la intérprete en una entrevista a la revista Harper’s Bazaar.

Por suerte, la joven cuenta con buenas amigas como la actriz Emma Stone que se encargan de cuidarla cuando se excede con las bebidas.

“Pregúntale a Emma Stone. Me pasó justo eso la noche que fuimos a ver el concierto de Adele en Los Ángeles. Estuvo sosteniéndome y frotándome la espalda [mientras vomitaba], fue muy buena. Yo no paraba de decirle: ‘Sal de aquí, esto es asqueroso’”, añade la actriz.

Esa noche acabó convirtiéndose en “una locura” cuando el amigo y compañero de reparto de Jennifer en la saga ‘Los juegos del hambre’, Woody Harrelson, se cortó un pie después de que la actriz rompiera una vela mientras vomitaba y se olvidara de recoger los pedazos.

“Woody se hizo un corte en el pie. Se iba a quedar en mi casa, en la habitación de invitados, y justo en ese momento yo me puse a vomitar. Y rompí una vela porque no puedo vomitar como una persona normal, no: me puse a hacer aspavientos con los brazos. Y por supuesto no recogí la vela porque soy una tonta. Al día siguiente [Woody] se cortó el pie. Y yo no paraba de repetir: ‘Mi**da, ¿me van a demandar?’. Fue él quien tuvo que decirme: ‘¿Vas a preguntarme si estoy bien?’. Fue una locura de noche”.

13 de Abril, 2016 I www.laportadacanada.com

Eventos

35