2016 12 laportada 30 march 2016

LupeLedesma.com UN CLICK MILES DE PROPIEDADES

Toronto, ON • Miércoles 30 de Marzo, 2016 • Año 6 | Ed. 12 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

El Papa pide diálogo urgente para salvar a Venezuela

P5

Alejandro Azuero GERENTE DE HIPOTECAS

Mortgage Agent licence #M08008560

Pg.

14

CONVERTIMOS TU SUEÑO UNA REALIDAD

647.402.3660 | 1.877.758.1142 www.mortgagegrp.com DESTACADO

PÁGINA 20-21

Los Rolling Stones pusieron a vibrar a Cuba La Portada Canadá en el histórico concierto de rock en La Habana, donde la legendaria banda británica se presentó ante más de medio millón de fanáticos tan solo tres días después de la visita del presidente de EE.UU. Barack Obama a la isla.

a EN ESTA EDICION EDITORIAL

P2 Se enreda el proceso de paz en Colombia TICO#50018598

¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel True Latin Experience

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America LÍNEA GRATIS 1-800-341-2444

905-271-7772 • 416-536-6536

TORONTO

ECONOMICA

P 11

P6 Condenan a 10 años de prisión a borracho que mató 4 miembros de una familia en Ontario

MIGRACIÓN

En el mundo se arroja a la basura 1.300 millones de toneladas de comida

GLAMOROUS LOOK

@glamorous_look_permanentmakeup

Organic Permanent Make-up & Eye Lashes Extensions

• Delineado de ojos y labios • Extenciones de pestañas • Corrección de cejas mal diseñadas Ver Paginá 33 • Diseño de Cejas pelo a pelo y relleno

P 17 Migración detuvo 38 días al hijo de un canadiense por no llevar identificación

ENTRETENIMIENTO

P 23 Colombia gana y revive con contundente triunfo 3-1 frente a Ecuador

P 34 Tracy Saenz, la modelo del polémico video de Gerardo Ortiz, cerca del millón de seguidores

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

7

OPM no cambia de color y sin dolor TRABAJO GARANTIZADO

Martha Sanmartin

Permanent Make-up Master Designer

martharossy-21@hotmail.com (647) 628-2605 (905) 605-0570

RENE ROJAS

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

LA PORTADA CANADA

les recuerda a sus lectores...

¡Con Excelentes Ofertas!

HOGANCHEV.COM 647-282-1159

DEPORTES

Pg.

36

¡Si va a tomar, no maneje!

La seguridad vial es responsabilidad de todos

2

Editorial

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

Se enreda el proceso de paz en Colombia

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

e NOTA EDITORIAL

¡GRANDES OFERTAS!

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON ¿Cuántos muertos más dejará el conflicto armado en Colombia para que se logre la paz? El Presidente Juan Manuel Santos quedó mal ante el mundo con su discurso en Naciones Unidas cuando afirmó que el 23 de marzo iban a presentarle a la comunidad internacional una Colombia en paz, porque no se logró firmar. Ahora hay un límite máximo, supuestamente hasta el 15 de junio, pero las diferencias en temas importantes como la entrega de armas de parte de la guerrilla y condenas por las masacres y crímenes que han cometido, dejan ver que será muy difícil que en Cuba las dos partes realmente puedan llegar a un acuerdo final.

Cuando gran parte de los colombianos tenían la esperanza de que este año se firmará un acuerdo final con los guerrilleros de las Farc, grupo subversivo con el que el Gobierno colombiano avanzan en dialogo en Cuba, el proceso llegó a un punto muerto, porque los líderes del grupo terrorista se niegan a aceptar algunas condiciones que les quieren imponer.

El presidente colombiano Juan Manuel Santos había anunciado 23 de marzo como la fecha clave para llegar a un acuerdo final con la guerrilla, y hasta el Papa Francisco se había pronunciado sobre esa fecha y la importancia de los diálogos de paz, pero el día llegó y nada se pudo concretar, porque los líderes de las Farc no aceptan condicionantes sobre entrega de armas y han dejado ver que no quieren ir a la cárcel a pagar por sus crimines, como lo quieren muchos colombianos.

Aunque no es mismos estado de violencia de antes, en Colombia cada día que pasa siguen muriendo muchas personas por cuenta del conflicto entre los grupos guerrilleros y el Estados Colombiano, representado por su ejército, especialmente en las zonas rurales, por ello entre más pronto las Farc, y el Gobierno logren un acuerdo final en Cuba, menos víctimas dejará esta guerra interna que lleva más de 50 años, pero al parecer los diálogos entre las dos partes que se pensaban marchaban muy bien, se enredaron, y ahora el proceso quedó al borde del abismo.

La desilusión entre los colombianos que creen en el proceso de paz, es total, mientras los opositores al mimo ahora cantan victoria, y dicen que el Gobierno, como en procesos

anteriores, será engañado de nuevo por los líderes de Las Farc, que han iniciado diálogos con varios presidentes pero no terminaron de la mejor forma, y ese tiempo lo utilizan para rearmarse.

Según el informe de las dos partes hasta el momento en La Habana las delegaciones han logrado llegar a un acuerdo en temas como el de Política de Desarrollo Agrario Integral, Participación Política, Solución al Problema de drogas Ilícitas y apoyo económico a las víctimas de conflicto, pero faltan los más importantes, entre ellos poner punto final definitivo al conflicto armado, sí la guerrilla va entregar o no las armas y sí los guerrilleros podrán ser condenados a prisión, entre otras cosas.

Por ahora hay un cese bilateral de fuego declarado por los guerrilleros, pero que en realidad no se está dando en todo el país, por ellos para muchos mientras la guerrilla no entregue las armas al Estado, será muy difícil para un colombiano pensar que realmente llega el fin de la guerra, así se firme el proceso de paz.

Los guerrilleros se niegan a entregar las armas, el Gobierno las pide, pero muchos creen que las armas podrían quedar en manos de Naciones Unidas, lo que evitaría el alargue de los diálogos, pero aún no hay acuerdo sobre el tema, y es en este punto donde más se han enredado las dos partes. A lo que se suma que el Gobierno pretende que los guerrilleros se concentren en determinadas zonas que serán vigiladas, mientras el proceso es aprobado y se determina que va a pasar con ellos, algo que las Farc no están dispuestos a aceptar.

DIRECTORIO LUPE LEDESMA

CIRO ALQUICHIRE V.

Editora

Jefe de Redacción

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ

Directora

Director de Mercadeo y Nuevas

PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JAIME E. LEDESMA

Cursos, desde 1 més hasta 1 año, con el mejor precio.

Paquetes de 5 y 6 horas diarias Courses from 1 month to 1 year, with the best price Email: alejandro.r.madrid@gmail.com www.estudiainglesencanada.net

Phone: 1-647-894-6816 Contact: Alejandro Madrid V International Representative

Director de Circulación IVONNE MERA Directora Administrativa

MARIA MARIN

LUPITA MERA

Columnistas ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO RENE BARROSPI ALBERTO MESTANZA MAURICIO JIMENEZ

Jefe Protocolo

RUBDHY STELLA VARGAS

Tecnologías

Periodistas

Distribuidores

CIRO ALQUICHIRE V.

SOLIMAR ENTERPRISES INC.

JOSÉ RIDOUTT POLAR

ROSALINA TAMSE

MYRNA KAHAN

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

CANADA 3 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Pg.6

Condenan a 10 años de prisión a borracho que mató 4 miembros de una familia en Ontario

Jugando sacerdote se gastó $500 mil dólares de refugiados en Canadá

El sacerdote realiza su labor pastoral en St. Joseph Chaldean Catholic Church, en London y fue el mimo obispo de la congregación que lo denunció al conocer que los fondos destinados a ayudar a los refugiados que llegan a la región se había perdido, luego que el mismo implicado le confirmará que se había gastado el dinero jugando. El sacerdote está suspendido y tratamiento para su enfermedad, el juego.

TORONTO.- Suspendido y en tremendo lio legal, además de problemas con su iglesia y sus feligreses, está metido el sacerdote católico Amer Saka, de una iglesia en London, luego que la policía iniciará una investigación por el supuesto delito gastarse $500 mil dólares que estaban destinados para el patrocinio de refugiados iraquíes que están llegando a Canadá y que serían patrocinados por esta congregación religiosa.

Al parecer el sacerdote perdió el dinero jugando y fueron los mimos representantes de la iglesia Católica los que los denunciaron a la policía para que se iniciará la investigación y poder establecer que pasó realmente con el dinero.

Monseñor Murray Kroetsch, canciller de la diócesis católica de Hamilton, que administra el programa de patrocinio de refugiados de Irak, dijo Saka era el líder de un grupo que se

encargaba de recolectar los fondos de ayuda para ayudar a refugiados que estaban llegando de este país.

De acuerdo a Obispo el Padre Saka al parecer tiene un grave problema con los juegos de azar y no podía utilizar el dinero para jugar, pero la Iglesia Católica aun no confirma cuánto y cómo fue que el sacerdote perdió el dinero, ni en dónde, porque eso datos hacen parte de la investigación.

La policía de London puso en marcha una investigación de fraude a finales de febrero,

después de recibir una queja de la Diócesis de Hamilton, que está gestionando el patrocinio de los refugiados iraquíes. Por ahora no se han presentado cargos y las acusaciones no se han probado en los tribunales, pero el prelado ya aceptó su culpa con la congregación a la que pertenece.

Los representantes de la iglesia informaron que por ahora el sacerdote está suspendido y está en tratamiento voluntario en el Southdown Institute, un centro sin fines de lucro al norte de Toronto, especial para los sacerdotes que

enfrentan algún tipo de problema, como adicción a las drogas o el alcohol, la depresión y el abuso sexual.

La Policía dice que la investigación sigue su marcha, y que están mirando los registros bancarios de la organización religiosa para saber cuánto fue el dinero que se perdió.

Chaldean Catholic Church, es una organización católica religiosa con base en Bagdad y representa a los católicos que hay en Irak y los países vecinos, pero esta también bajo la tutela de la Santa Madre Iglesia con sede en el Vaticano. En Toronto y sus alrededores esta congregación es nueva, ya que fue fundada con la bendición del Papa Benedicto XVI hace menos de cinco años, para apoyar a los inmigrantes iraquíes. La organización ya cuenta con varias iglesias en Ontario.

Por ahora se sabe que la iglesia que representa el sacerdote implicado en este supuesto delito presentó 20 aplicaciones para ayudar a refugiados de Irak. Unos 10 de ellos ya han llegado a la provincia, pero se teme que ahora no contarán con la ayuda financiera que deben recibir de su patrocinador, porque la Iglesia como patrocinador se compromete con Inmigración, Refugiados y Ciudadanía Canadá, a sufragar sus gastos en su primer año y ese dinero está perdido. Un patrocinio cuesta alrededor de $ 6.000 por persona, o $ 20.000 a $ 25.000 por una familia de cuatro miembros.

4

Canada

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Criticas porque el proyecto no fue incluido en el presupuesto nacional

Trudeau no le cumplió a los jóvenes programa para generar empleos para ellos

Durante su campaña electoral el Primer Ministro de Canadá Justin Trudeau se comprometió a impulsar en su primer año de Gobierno un programa especial para generar empleo para los más jóvenes del país, pero este no quedó en el nuevo presupuesto de la nación lo que generó muchas críticas. El mes pasado, la tasa de desempleo del país para los jóvenes de 15 a 24 años fue de 13,3 por ciento, muy alta en comparación con una tasa de desempleo general que es del 7,3 por ciento.

OTTAWA.- Una notable promesa electoral del nuevo Primer Ministro liberal para ayudar a generar empleo para los más jóvenes del país quedó por fuera del presupuesto de la nación. El plan estaba diseñado para alentar a los empleadores a contratar a gente joven, pero no alcanzó a entrar en los planes del Gobierno para este año lo que generó muchas críticas.

Trudeau se comprometió durante su campaña del año pasado a dar ventajas en las primas que deben pagar las empresas para seguros de desempleo, hasta por 12 meses, si contrataban jóvenes entre 18 y 24 años, al menos por 12 meses, pero el costo de la propuesta que sería altísima para el país y debía ingresar los rublos en el presupuesto, no fue incluida.

Los liberales estimaron los empleadores habrían ahorrado $80 millones este año, $ 80 millones en 2017 y $ 60 millones en 2018, por lo que la idea resultaba muy buena para generar empleo para los más jóvenes del país, que tiene la tasa de desempleo más alta, 13,3 por ciento, pero el Gobierno tiene que colocar otra parte del dinero para hacerlo realidad.

Pese a que la promesa la realizó el Primer Ministro en septiembre y se suponía que debía entrar en vigor este año, por ahora quedó como propuesta para el periodo 2017 y el 2018,

pero hace falta establecer de donde saldrán los recursos con que se va financiar.

Durante la campaña, Trudeau dijo que el plan respondía a un programa similar realizado por los liberales a finales de los años 90 que dio muy buenos resultados, por ello muchos jóvenes y empresarios estaban a la espera de que se adelantará desde este año, especialmente muchos profesionales que esperan una oportunidad de trabajo.

Dan Kelly, presidente y CEO de la Federación Canadiense de Empresas Independientes, dijo que la propuesta es buena y recordó que el alivio sirvió a los empresarios cuando se puso en práctica en los años 90 y ayudo a los jóvenes a ingresar a la fuerza laboral del país. “Eso fue una cosa que los empresarios gustó mucho”, y el líder de los empresarios quien se declaró profundamente decepcionado porque la propuesta no fue incluida este año.

Para los pequeños empresarios el programa es bueno también para ellos porque les va generar un alivio en sus gastos de producción, por eso no se explican porque el Gobierno no lo incluyó a último momento como se había comprometido.

Trudeau, quien participó el martes en una mesa redonda

sobre el seguro de empleo en Calgary, habló de nuevo de lo que será la estrategia de empleo para los canadienses más jóvenes, pero muchos criticaron que eso no se pusiera en práctica actualmente.

Durante su campaña electoral los liberales habían estimado que la propuesta del Primer Ministro que para todos es muy buena, costaría unos $ 455 millones en 2016-17 y 2017-18 tanto; $ 435 millones en 2018-19; y $ 125 millones en 2019-20, pero inexplicablemente la semana pasada en el presupuesto solo se destinó para la generación de empleo para los jóvenes $ 165,4 millones.

Por ahora el gobierno se comprometió a conseguir más recursos para ayudar a los jóvenes que no logran conseguir un trabajo en el país. También anunció que va mejorar su estrategia de empleo de los jóvenes de 16 a 24 años, pero para muchos estas son nuevas promesas que sin recursos será muy difíciles de cumplir.

El ministro de Finanzas Bill Morneau señaló acerca de la ausencia de la política de empleo para los jóvenes en el presupuesto, que se incluyeron cambios significativos que aumentarán las becas para estudiantes.

Ministro define la política exterior de Canadá como de “convicción responsable” TORONTO.- El ministro de Asuntos Exteriores de Canadá, Stéphane Dion, definió la política exterior del nuevo Gobierno del primer ministro Justin Trudeau como de “convicción responsable”, a la vez que justificó la controvertida venta de equipo militar a Arabia Saudí.

Dion dijo en un discurso pronunciado en la Universidad de Ottawa que el principio por el que guiará su mandato como titular de la política exterior de Canadá es el de “convicción responsable”, que explicó como un equilibrio entre la ética de la convicción y la ética de la responsabilidad.

Trudeau, al frente del Partido Liberal, ganó las elecciones generales del pasado 19 de octubre, poniendo punto y final a casi 10 años de Gobierno del conservador Stephen Harper, cuya política exterior sacó a Canadá de la posición tradicional que ha ocupado desde hace más de medio siglo.

Harper atacó a las Naciones Unidas en repetidas ocasiones, sacó a Canadá de tratados internacionales como el Protocolo de Kioto y abandonó cualquier crítica al Estado de Israel por sus políticas de expansión de los asentamientos en Cisjordania.

Hoy Dion criticó de forma velada las políticas de Harper

al señalar que aunque estaban basadas en la convicción, no tuvieron en cuenta las consecuencias de los métodos elegidos para promover sus convicciones.

Dion utilizó este principio para defender el contrato por valor de unos 15.000 millones de dólares canadienses (10.950

millones de dólares estadounidenses) para vender material militar a Arabia Saudí a pesar de las denuncias de organizaciones internacionales de graves violaciones de los derechos humanos en el país.

El ministro de Asuntos Exteriores canadiense dijo que su Gobierno mantendrá ese contrato, aprobado por el Gobierno de Harper, para evitar que Canadá “pague multas costosas y se dañe la credibilidad de la firma del Gobierno”.

Dion también señaló que el contrato para proporcionar a Arabia Saudí decenas de transportes blindados que pueden ser equipados con armamento, proporcionará trabajo a 2.000 personas en el país.

“Claro que me gustaría un mundo sin armas. Pero mi convicción pacífica debe tomar consideración el mundo real si quiero ser un político responsable”, añadió.

Dion dijo que, a diferencia del anterior Gobierno conservador, la Administración Trudeau se centrará en la lucha contra el cambio climático y hacer de Canadá un país líder en ese terreno, aumentar el apoyo a las Naciones Unidas y defender los valores de gobierno responsable, pluralismo pacífico y respeto por los derechos humanos. / EFE

MUNDO 5 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

La Portada Canadá con la crisis en Venezuela

El Papa pide diálogo urgente para salvar a Venezuela “Dios ha vencido el egoísmo y la muerte con las armas del amor; su Hijo, Jesús, es la puerta de la misericordia, abierta de par en par para todos. Que su mensaje pascual se proyecte cada vez más sobre el pueblo venezolano, en las difíciles condiciones en las que vive, así como sobre los que tienen en sus manos el destino del país, para que se trabaje en pos del bien común, buscando formas de diálogo y colaboración entre todos”, dijo el Papa.

CARACAS.- El Papa Francisco se pronunció el domingo y dejó claro que hay que buscar una salida urgente a la crisis que vive Venezuela, antes de que pase algo más grave. Actualmente los problemas económicos, sociales y las confrontaciones políticas, están generando mucha hambre y miseria en este país, que podrían terminar en enfrentamientos entre los opositores al gobierno, que están buscando la salida inmediata del Presidente Nicolás Maduro y los chavistas que siguen al presidente, a los que se suman el ejército, la policía y los organismos de control, que están tomando partido. Toda una bomba de tiempo.

“El mundo está lleno de personas que sufren en el cuerpo y en el espíritu, mientras que las crónicas diarias están repletas de informes sobre delitos brutales, que a menudo se cometen en el ámbito

doméstico, y de conflictos armados a gran escala que someten a poblaciones enteras a pruebas indecibles”, reconoció, al evocar especialmente 18 realidades conflictivas del planeta, entre ellas la de Venezuela a la que le dedicó parte de su mensaje pascual y la bendición Urbi et Orbi para el mundo.

El papa Francisco abogó para que “se promueva en todo lugar la cultura del encuentro, la justicia y el respeto recíproco, lo único que puede asegurar el bienestar espiritual y material de los ciudadanos”, al recordar “las difíciles condiciones en las que vive” el pueblo venezolano.

En su mensaje de Pascua leído desde el balcón central de la basílica de San Pedro, el pontífice pidió que el mensaje de amor de Jesús “se proyecte cada vez más sobre el pueblo venezolano, en las difíciles condiciones en las que vive, así como sobre los que tienen

en sus manos el destino del país, para que se trabaje en pos del bien común, buscando formas de diálogo y colaboración entre todos”. Abogó para que “se promueva en todo lugar la cultura del encuentro, la justicia y el respeto recíproco, lo único que puede asegurar el bienestar espiritual y material de los ciudadanos”. En este mensaje de Pascua, leído antes de impartir la bendición “Urbi et Orbi”, Francisco repasó el sufrimiento y la violencia que sacude el mundo y citó los recientes atentados en Bélgica, Turquía, Nigeria, Chad, Camerún y Costa de Marfil.

El papa también se refirió a los atentados en Bruselas y volvió a hacer un fuerte llamado a la paz y deploró el terrorismo, “esa forma ciega y brutal de violencia que no cesa de derramar sangre inocente en diferentes partes del mundo”. El Papa como siempre habló desde el balcón central de la Basílica

de San Pedro al mediodía, después de haber celebrado la Misa de la Resurrección en una Plaza de San Pedro colmada de fieles de todo el mundo.

Llamó a promover en todo lugar la cultura del encuentro, la justicia y el respeto recíproco, “lo único que puede asegurar el bienestar espiritual y material de los ciudadanos”, y volvió a señalar el drama de los cientos de miles de desplazados -50 millones- que hay en este momento en el mundo. “Son una muchedumbre cada vez más grande de emigrantes y refugiados -incluyendo muchos niños- que huyen de la guerra, el hambre, la pobreza y la injusticia social. Estos hermanos y hermanas nuestros, encuentran demasiado a menudo en su recorrido la muerte o, en todo caso, el rechazo de quien podrían ofrecerlos hospitalidad y ayuda”, clamó.

Ante tantos problemas, Venezuela se queda sin turistas

Video recorre el mundo pidiendo libertad de los presos políticos en Venezuela

CARACAS.- Pese a poseer hermosas playas, islas de ensueño, grandes hoteles, selva, llano y mar, una gastronomía muy rica y deliciosa, Venezuela se está quedando sin turistas por cuenta de la grave crisis que atraviesa, al punto que ya muchos hoteles se están cerrando, o enfrentan graves problemas económica por la falta de viajeros, especialmente en la isla de Margarita, donde está llegando muy poca gente, lo que se suma al problema que de por sí ya enfrentan los venezolanos.

Aunque no es su reglón económico más fuerte, Venezuela se había convertido por cuenta de sus playas, su selva, su llano y sus ríos, en un lugar predilecto de muchos viajeros en el mundo, pero desde hace años, muchas personas han decidió no llegar a este país por el miedo a que algo pueda pasar, y los venezolanos internamente ya no viajan como antes, porque no tienen los recursos para hacerlo.

El turismo no escapa a la crisis nacional, porque los turistas llegan a lugares con todas las comodidades y en Venezuela hay problemas con el agua y la energía eléctrica, y algunos productos de primera necesidad, que requiere esta industria para vivir, al punto que en la isla Margarita ante las dificultades por la escasez de agua muchos hoteles han tomado medidas especiales como utilizar el agua del mar para llenar las piscinas.

CARACAS.- El pasado domingo, la defensora y activista por los Derechos Humanos en Venezuela, Lilian Tintori, esposa del gran líder de la oposición en Venezuela y coordinador nacional de Voluntad Popular Leopoldo López, lanzó un video al mundo en el que pide la libertad para todos los presos políticos que hay en su país, y que están condenados por pensar diferente al Gobierno chavista.

La líder de marchas, y defensora de los derechos humanos, periodista y entregada a la búsqueda del cambio en Venezuela, publicó a través de su cuenta en la red social Twitter un video con lo que ha sido la lucha de cada persona que tiene a un familiar tras las rejas solo por pensar diferente al Gobierno de turno y sus palabras de apoyo a la Ley de Amnistía, que La Portada Canadá publicará en su página en internet.

Leopoldo López, esposo de Tintori, se encuentra en la cárcel militar de Ramo Verde cumpliendo una condena de 14 años, y muchos en el mundo han pedido su libertad. La Oposición está intentando legalmente se de una amnistía en su caso y en el de muchos otros venezolanos retenidos por protestar contra el gobierno. En el video los familiares de los retenidos por el Gobierno de Nicolás Maduro piden una “Amnistía Ya”. Ver video en: https:// www.youtube.com/watch?v=FtqXqgL8Mas

TORONTO

Pg.11

6 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

En el mundo se arroja a la basura 1.300 millones de toneladas de comida

Marco Muzzo, hijo del multimillonario de la construcción en Toronto se declaró culpable del accidente

Condenan a 10 años de prisión a borracho que mató 4 miembros de una familia en Ontario

Imprudentemente y como si se tratara de un acto criminal, el millonario conductor viajaba a alta velocidad en su vehículo y se estrelló de frente contra una camioneta en la que viajaba toda una familia. Tres niños y su abuelo murieron casi inmediatamente en el accidente que dejó además gravemente heridas otras dos personas de la misma familia.

Según la jueza el conductor merecía una condena ejemplar por las múltiples muertes que causó, y por el alto grado de alcohol en su sangre.

TORONTO.- Aceptar su culpa y pedir perdón no le sirvió de mucho al millonario Marco Muzzo, un conductor de 29 años de edad que borracho mató 4 miembros de una misma familia, entre ellos tres niños.

Fue condenado a 10 años de prisión, aunque el abogado de las víctimas pedía la pena máxima para estos casos, 12 años de cárcel.

Muzzo que se había declarado culpable del accidente ocurrido en el otoño del 2015 en Vaughan, en el que mató a un hombre de 65 años de edad, Gary Neville y sus tres nietos: Daniel, de 9 años, Harrison, de 5 y

Milagros Neville-Lake, de tan solo 2 años, pero además dejó gravemente heridas a la esposa de Neville, de 64 años, y su madre, Josefina Frias, 91 años, está muy arrepentido de lo que pasó, pero esto no fue suficiente para la jueza.

Al conductor borracho también se le impuso una prohibición de manejar un vehículo durante 12 años, que empezarán a contar cuando cumpla su condena.

La sentencia fue entregada el martes en la mañana en el Tribunal Superior, por la jueza Michelle Fuerst, de un tribunal de Newmarket, quien aseguró que de un solo golpe, el Sr. Muzzo diezmó a toda una generación de la familia Neville, y agregó que su fallo también contempla otra sanción de trabajo voluntario de 5 años por las lesiones que le causó a la abuela y bisabuela de los niños.

La abuela de los niños que quedó herida y perdió a su marido en el accidente todavía se está recuperando en su casa, luego de seis meses de tratamiento, mientras que Josefina de ella continúa sufriendo una hemorragia cerebral, que le han generado problemas significativos de memoria.

Para la jueza luego de revisar todo el caso y observar las múltiples muertes y “alto grado de culpabilidad moral” de Muzzo, pudo determinar que el responsable debía pagar una larga condena en prisión.

Uno de los atenuantes para dar el fallo en contra del conductor, es que Muzzo no tenía antecedentes penales y demostró remordimiento por las muertes que generó

dijo la jueza, pero aclaró que en este caso uno de los agravantes es que el directo responsable del accidente tenía en su cuerpo una concentración de alcohol en la sangre de casi tres veces el límite legal.

Cabe recordar que desde el accidente el responsable fue llevado a prisión y quedó en custodia de las autoridades canadienses, a pesar de que se le concedió la libertad bajo fianza durante unas tres semanas después de su declaración de culpabilidad el pasado mes de febrero. Estos meses le reducirán su condena.

La madre de los niños, Jennifer NevilleLake, habló con los periodistas fuera de la casa de su familia y luego en la Escuela Primaria Católica San Joaquín en Brampton,

Ontario, donde se celebró un par de misas por la víctimas de este fatal accidente y solo dijo que quería que sus hijos fueran recordados como niños muy felices. “Queremos que sean recordados como eran muy felices”.

El choque de tres vehículos tuvo lugar en la intersección de Kirby Rd. y Kipling Ave. Cuando el conductor borracho se salió de la vía y se fue de frente contra la camioneta que transportaba a la familia, luego de golpear un Mercedes-Benz que transportaba otras dos personas, que no resultaron heridas. Muzzo hace parte de la familia de millonario de la construcción, propietaria Muzzo Contratistas Marel, con sede en Vaughan, que hace negocios en Toronto, Ottawa, Calgary y el suroeste de Ontario.

Juez dijo que pruebas presentadas por las mujeres no eran consistentes

Crecen protestas en Canadá por perdón a locutor acusado de abuso sexual TORONTO.- La absolución del juez contra los cuatro cargos de abuso sexual contra el locutor Jian Ghomeshi sigue causando indignación a los grupos de mujeres en Canadá que creen que no se hizo justicia en este caso de abuso sexual en Canadá.

Los cuestionamiento al fallo salen a raíz que el juez de la Corte de Toronto, William Horkins, declaró inocente al famoso locutor, porque consideró que los testimonios de las mujeres que acusaban a Ghomeshi de abuso sexual e intento de estrangulamiento no eran lo suficientemente consistentes para encontrarlo responsable de los delitos, por lo que determinó absolviéndolo.

Con pancartas que dicen “Le creemos a las víctimas”, muchas mujeres siguen protestando en diferentes putos de Canadá y llegaron hasta la Corte para demostrar su enfado con el fallo que juez. Las manifestaciones de protesta se multiplicaron el fin de semana y ya llegaron a Ottawa y Vancouver, donde las mujeres se solidarizan con las supuestas víctimas del locutor.

Las acusaciones contra Ghomeshi comenzaron en el otoño de 2014 cuando se hicieron públicos testimonios de sus exparejas que lo acusaban de relaciones sexuales violentas que habían sucedido entre 2002 y 2003.

La imprecisión de algunos testimonios fue considerada por el juez como “falta a la verdad”, lo que debilitó sus acusaciones y derivó en un histórico veredicto en un país donde se promueven los derechos de las mujeres. Para los diversos grupos de mujeres canadienses, como FEMEN, Ghomeshi “es culpable” de abuso sexual. Acusaron que este caso pareció ser no uno contra un agresor sexual sino un “proceso legal misógino contra mujeres que vivieron abuso sexual”.

El caso Ghomeshi ha abierto un debate nacional sobre el trato judicial a acusaciones de abuso sexual.

Columnistas

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Las Terapias Psicológicas Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@ hotmail.com A muchas personas no les gusta ir donde el psicólogo, porque dicen que no están locos y este mito poco a poco ha ido desapareciendo. Porque tener Terapia con un especialista en salud Mental, tiene grandes beneficios y ventajas, para nuestra salud en general.

Salud Mental es estar en paz, tener tranquilidad. Sin estrés, sin angustia, sin ansiedad, poder dormir bien, tener buenas relaciones interpersonales, etc, etc. Es decir tener un bienestar físico, mental y espiritual.

La terapia es un espacio para hablar y expresar libremente lo que nos está haciendo daño, lo que sentimos y pensamos; dentro de un ambiente de respeto y neutralidad.

Es un espacio de reflexión y de conocimiento de sí mismo con la ayuda de un profesional, que se ha formado para ayudar en este proceso.

Con la Terapia podemos comprender de donde se originan algunos problemas que tenemos, como miedos, angustias, temores, enojos, frustraciones, resentimientos, traumas, creencias, etc. Y como algunas de estos pensamientos, comportamientos o situaciones, se mantienen en nosotros por largo tiempo causándonos daño.

Cuando interiorizamos y analizamos donde se originan, podemos entender y manejar mejor la situación que nos aqueja.

Con la terapia podemos descubrir diferentes opciones, diferentes caminos, desarrollar habilidades y destrezas en mejorar esas áreas de

nuestra vida, que nos están causando conflicto.

La terapia es para todos, no hay edad, género, oficio, profesión, ni nivel económico y se debe acudir no solamente cuando se está en crisis, ya que el psicólogo nos ayuda en darnos herramientas para mejorar nuestra vida y ser más asertivos solucionando los problemas.

La psicoterapia nos puede ayudar en todo tipo de situaciones como depresión, angustia, ansiedad estrés, baja autoestima, enojos, violencia, frustraciones, malas relaciones con la familia y amigos, relaciones de pareja enfermizas, duelos, conflictos con nuestros hijos, etc.

Pero la aceptación y el cambio dependen de nosotros, no del Psicólogo. Porque podemos

7

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

también pasar de terapeuta en terapeuta y decir el terapeuta es malo o eso no funciona. Este proceso requiere de nuestro compromiso, de constancia y perseverancia para hacer los cambios que se requieran.

Existen diferentes tipos de terapia: terapia individual, grupal, familiar y de pareja y todas nos ayudan a comprender nuestros procesos internos y a mejorar nuestra calidad de vida. Todos somos merecedores de tener Paz, tranquilidad y Felicidad.

Tome la decisión, busque ayuda, ese es el primer paso de Sanación.

Rey Pérez Qualified Insolvency Counsellor reynodebt@gmail.com

Si sus problemas son económicos juntos podemos encontrar la solución

Evite la Bancarrota!

• Renegociamos sus deudas con facilidad de pago • Detenemos los intereses • Propuesta al consumidor es la solucion • Reducimos sus deudas

Su garantía es nuestra Honestidad, Experiencia, Servicio y Confianza

Tel: (647) 994-5401 Fax: (416) 661-5401 1111 Finch Avenue West Suite 404 North York

The Accounting Works

Anna Perez Servicios profesionales y contable, lo ayudamos en las áreas mas importan de su negocio, asegurándose que su compañía tenga información completa, confiable y oportuna para sus buen funcionamiento.

Nuestro consejo son concretos y oportuno para reducir al mínimo su pago de impuesto.

Nuestros servicios incluyen: • Accounting, Auditing, Bookkeeping • Personal and corporate tax return preparation and planning • Sales taxes (HST/GST) • Payroll taxes • CRA Tax Audits • Fix "Messy" Bookkeeping • Financial Preparation • Representation to tax authorities

1111 Finch Ave West., Suite 404 Toronto, ON M3J 2E5 Tel: (647) 544-5401 Fax: (416) 661-5401

SOCIALES 8 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

‘’Bachata Swing’’ puso a todos a bailar en la discoteca Las Brisas

Por: MYRNA KAHAN.

TORONTO.- El grupo ‘’Bachata Swing’’ puso a todos a bailar Bachata en la discoteca Las Brisas el pasado fin de semana. Los músicos, residen en Toronto pero nacidos en República Dominicana, Chile y Ecuador. ‘’La pasión por la música y especialmente este género corre en nuestras venas, nos cuenta Juan Henrique, cantante y compositor.

Comencé de niño en Puerto Plata, participando en competencias de canto. Trabaje como cantante principal de la banda del Paradise Resort Casino de Puerto Plata. Recuerdo que un día el maestro Jorge Taveras, un productor que es una leyenda de la música en República Dominicana, me invitó a participar en un concurso de talento.

Aunque llegue en el segundo lugar, logre darme a conocer en todo el país. Llegue a Toronto hace 23 años y formé parte de la banda Dominicanada Show Band con quien grabe tres discos y viajamos muchos países en Europa, Estados Unidos y Canadá’’, dijo muy contento con sus triunfos.

El cantante Daryl Hernández, tiene una trayectoria de 17 años en la música. De Republica Dominicana, emigra a Newark, Estados Unidos, donde se lanza como solista, Compositor y arreglista. ‘’ Me siento muy orgulloso de trabajar junto a grandes músicos como Cristian Ortiz - Bajo, Pablo Ortiz- guitarra; Junior Ortega - guitarra; Domingo Mora - tambora y Bongos; George Vargas; segunda guitarra; Geuris, manager- Guira , nos cuenta con la sonrisa y el buen humor que le caracteriza ‘’ .

Entre los planes inmediatos del grupo, es finalizar la grabación la del tema ‘’Temporal de Amor’, interpretado por Juan Henrique. Además queremos hacer un video filmado en Canadá.

Este verano, hemos tenido muchas ofertas de trabajo para participar en festivales como ‘’Latín Jazz de Toronto’’ en Woodvine y actividades comunitarias. Queremos agradecer al

público por la acogida a nuestra música y continuaremos dándole a los fanáticos lo mejor de nuestro arte’’. Sin lugar a dudas Bachata Swing continúa escalando y conquistando fanaticada donde se presentan, haciendo bailar a todos, con este nuevo género.

Generales

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

La palabra felicidad tiene nombre y apellido: Isabel Preysler Madrid, España.- “Por fin he sabido que la palabra felicidad tiene nombre y apellido: Isabel Preysler”, ha dicho el escritor Mario Vargas Llosa en el brindis de la cena con la que el premio nobel ha celebrado su ochenta cumpleaños acompañado por su pareja, familiares, amigos y personalidades del mundo de la política y la sociedad en un hotel de Madrid.

Vargas Llosa ha querido dedicar a Isabel Preysler las últimas palabras del discurso con el que ha agradecido la celebración de su cumpleaños, una intervención en la que no ha faltado la reivindicación de la creación literaria, pero tampoco una dura condena de los regímenes de Cuba y Venezuela y una defensa de la democracia en América Latina.

El discurso de Vargas Llosa cerró un turno de intervenciones en el que también participaron su hijo Alvar y el escritor Juancho Armas Marcelo.

Mario Vargas Llosa e Isabel Preysler han estado acompañados por los expresidentes del Gobierno español Felipe González y José María Aznar, así como algunos homólogos latinoamericanos como Sebastián Piñera, Andrés Pastrana, Álvaro Uribe y Luis Alberto Lacalle.

También han asistido a la celebración otros rostros de la política española, como Rosa Díez, Albert Rivera, Marta Rivera de la Cruz o Esperanza Aguirre; así como de los periodistas Juan Cruz, Boris Izaguirre, Federico Jiménez Losantos, Iñaki Gabilondo, Juan Luis Cebrián y el presidente de la Agencia EFE, José Antonio Vera.

Al acto han asistido además el ministro

9

Iker Casillas y Sara Carbonero se han casado en secreto El escritor Mario Vargas Llosa y su pareja Isabel Preysler a su llegada a la cena el 28 de marzo, con la que el escritor peruano y Premio Nobel de Literatura celebró su 80 cumpleaños, en el madrileño Hotel Villamagna, a la que acudieron amigos, familiares, y diversas personalidades, entre ellas varios exdirigentes iberoamericanos.EFE de Industria y Turismo, José Manuel Soria, el embajador de Estados Unidos, James Costos y su marido, el diseñador Michael Smith; y Mitzy Capriles, esposa del dirigente opositor venezolano Antonio Ledesma.

Algunos de los invitados a esta celebración serán también los protagonistas del seminario que desde este martes se celebrará en la Casa de América. Una cita organizada por la Fundación Internacional para la Libertad y la cátedra Mario Vargas Llosa, que será inaugurada por el presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy.

Durante la fiesta, los invitados han recibido como regalo el libro “Ideas en libertad”, una obra que rinde homenaje a Vargas Llosa a través de la pluma de 80 autores y cuya idea original nació de Marcelino Elosua, fundador y presidente de LID Editorial, la encargada de editar el libro.

Entre los 80 participantes en el libro figuran Luis María Ansón, Juan Luis Cebrián, Antonio Garrigues Walker, Arcadi Espada, Carlos Espinosa de los Monteros, Esperanza Aguirre, Álvaro Pombo, Carlos Rodríguez Braun o Mauricio Macri, entre otros. / EFE

Madrid, España.- Iker Casillas y Sara Carbonero contrajeron matrimonio en secreto el pasado 20 de marzo en la localidad madrileña de Boadilla del Monte, según publica la revista ¡Hola! en su edición digital y asegura que a la boda asistió como único invitado, Martín, el hijo de dos años de la pareja.

Ni tan siguiera sus familiares y amigos más directos estuvieron presentes en la ceremonia celebrada en el juzgado de Boadilla del Monte (localidad cercana a Madrid) para formalizar su relación, que comenzaron en 2010, pronunciando el “sí, quiero”, agrega la publicación. ¡Hola!, que anuncia más detalles de la boda en la edición en papel que mañana sale a la calle, asegura que el círculo más cercano de la pareja conoció la noticia tan solo un par de días antes de celebrarse la ceremonia, que querían celebrar de manera íntima y personal.

El futbolista y la periodista forman una de las parejas más mediáticas de España y están esperando su segundo hijo.

Hace unos días, Sara Carbonero organizó una fiesta de canastilla con sus amigas en una tienda de ropa infantil de Madrid./EFE

Renovations, General Contracting and Handyman Services Con más de 10 años de experiencia en el campo de Construcción. Ofrecemos todo tipo de Renovaciones, Construcción y Servicios en General.

Experienced General Contractor & Handyman

Specializing in:

• Bathroom renovation • Assembling furniture/cabinets • Framing • Drywall • General household handy work • Electrical (Indoor and Outdoor lighting; Wiring) • Plumbing • Painting • Carpentry

• Flooring (tiles, hardwood, laminate) • Doors Removal and Installation • Basement renovation (Finishing) • Home renovation • Kitchen installation • Backsplash • Refinishing stairs • Carpet removal • Waterproofing

Service in English: 647-768-1425 Servicio en Español: 647-242-2483

10

Tecnologia

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Diez años de Twitter: Entre el fenómeno cultural y el modelo de negocio incierto Aún ocupa un “lugar central” en la escena de la información en internet, pero Twitter llega a su décimo cumpleaños presionada por un accionariado descontento, un negocio que no termina de explotar y el reto de definir en este 2016 su fondo y su forma.

El 21 de marzo de 2006, Jack Dorsey daba vida a la red de “microblogging” al publicar su primer tuit.Si en el primer trimestre de 2014 la cifra de usuarios aumentó un 25 %, hasta los 258 millones, en el último trimestre de 2015 el repunte fue de solo el 9 %, hasta los 320 millones.

Las acciones, mientras tanto, rondan los 16 dólares, una caída del 75 % frente a sus máximos históricos, y por debajo de los 26 dólares de su debut en bolsa en 2013. A cargo de enmendar el rumbo está el cofundador de la red social, Jack Dorsey, quien asumió las riendas de la compañía a mediados del año pasado tras haber sido expulsado del cargo de consejero delegado en 2008 y que ha logrado definir lo que es Twitter.

“Twitter es en vivo: comentarios en vivo, conexiones en vivo, conversaciones en vivo”, dijo Dorsey en febrero de este año, tras unos meses turbulentos en la empresa que incluyeron despidos del 8 % de la plantilla y la estampida de varios altos directivos.

Fue Dorsey, precisamente, quien el 21 de marzo de 2006 envió el primer tuit: “Just setting up my twttr” (Justo creando mi cuenta de Twitter), un mensaje que abrió la puerta a muchos momentos memorables narrados en los 140 caracteres emblemáticos de la red.

Entre esos momentos está el debut de la etiqueta (#) en agosto de 2007 y la entrada del actor Ashton Kutcher en la historia de Twitter

en abril de 2009 como el primer usuario con un millón de seguidores.

El 15 de enero de 2009 Janis Krums tuiteó la fotografía de un avión de US Airways que protagonizó un aterrizaje de emergencia en el río Hudson de Nueva York tras un fallo en el motor. Fue la primera imagen tuiteada desde el lugar de los hechos y se convirtió en viral.

Krums tomó una foto del avión parcialmente sumergido en el agua, en la que se ve cómo los pasajeros van saliendo de la aeronave en lanchas inflables.

Entre los mensajes que han causado sensación en estos diez años está el primer tuit desde el espacio del astronauta T.J. Creamer en enero de 2010, así como las fotos y tuits del también astronauta Scott Kelly desde la Estación Espacial Internacional relatando su año en el espacio.

La red social tuvo un papel clave como herramienta testimonial y de comunicación durante la Primavera Árabe de 2011 y los atentados en la maratón en la ciudad estadounidense de Boston de 2013.

La pregunta que flota en el aire, ahora que la red se prepara para soplar las velas de su décimo cumpleaños, es si vivirá para festejar los 20.

La caída de las acciones, los persistentes números rojos, con pérdidas de 521 millones de dólares en 2015, y las previsiones de desaceleración en los ingresos hacen que la pregunta gane relevancia.

Google rinde homenaje a Ángela Ruiz Robles, precursora del libro electrónico Google dedica hoy uno de sus “doodles” a la maestra española Ángela Ruiz Robles, escritora e inventora considerada como la precursora del libro electrónico, cuando se cumplen 121 años de su nacimiento.

Este homenaje de Google ha logrado convertirse en uno de los temas más comentados de la red social Twitter, con numerosas entradas sobre la vida de esta inventora que se adelantó a su tiempo.

Ruiz Robles, que nació en Villamanín (León) en 1895 y murió en Ferrol (A Coruña) en 1975, realizó entre 1944 y 1949 varios proyectos totalmente innovadores para su época por los que obtuvo un gran reconocimiento.

Así, en 1944 fue la autora del atlas científicogramatical, cuya finalidad era la de dar a conocer España con gramática, sintaxis, morfología, ortografía y fonética.

Después desarrolló la máquina taquimecanográfica y en 1949 la enciclopedia mecánica, construida en el Parque de Artillería de Ferrol (A Coruña), donde ella misma dirigió los trabajos. La enciclopedia mecánica, que está considerada la precursora del libro electrónico, constaba de varias partes, en una de las cuales llevaba una serie de abecedarios automáticos en todos los idiomas.

Con una ligera presión sobre un pulsador se presentaban las letras que se deseaban, formando palabras, frases, lección o tema y toda clase de escritos. A la derecha de la parte superior de los abecedarios había una bobina con toda clase de dibujos lineales, y en la de la izquierda otra con dibujo de adorno y figura.

Finalmente, en la parte inferior de los abecedarios se colocó un plástico para escribir, operar o dibujar.

Asimismo, la enciclopedia tenía la posibilidad de colocar los libros que se deseaba leer en cualquier idioma y, por el movimiento de unas bobinas, iban pasando todos los temas, haciendo las paradas que se quisiera.

Las bobinas eran automáticas y podían desplazarse del estuche de la Enciclopedia

NO PAGUE MÁS CABLE OBTENGA SU CAJA DE TV • • • • •

Buen regalo para un ser querido Deportes en Vivo de todo el Mundo Programas de TV en Español y otros Idiomas Acceso a Google - YouTube - Facebook y Más Miles de Películas en Estreno en todos los idiomas y Peliculas Clásicas • Funciona en cualquier país mientras tenga acceso a Internet

Visítenos en Cool Tech Store de Jane Finch Mall 1911 Finch Ave W #31B, Toronto

(416) 822-5531

Lunes a Viernes 10 am - 8 pm • Sábados 10 am - 6 pm • Domingos 12 am - 5 pm

Iglesia Bautista La Milla Extra The Extra Mile Baptist Church Servicios en Español e Inglés.

Somos la Iglesia para toda la Familia.

Services in English and Spanish.

We are the Church for the whole Family.

Servicio de Adoración - Worship Service Domingo (Sunday) 10 AM.

Iglesia Bautista La Milla Extra 36 Margueretta Street, Toronto www.theXtramile.ca info@theXtramile.ca (647) 608 5810

Ray’s Restoration Furniture Refinishing, Repairs & Restoration

JAVIER MONTIEL, Owner 304 SHANTY BAY RD UNIT 2B BARRIE, ONT. L4M 1E7

Ph: 705-730-5507 Cell: 416-305-3042 sir.maestros.2006@hotmail.com

“For the love of wood” y extenderse, con lo que quedaba toda la asignatura a la vista.

Todas las piezas se podían intercambiar y una vez cerrado el libro quedaba del tamaño de un volumen corriente y de fácil manejo.

Para autores y editores, el coste de sus obras se aminoraba considerablemente por no necesitar ni pasta ni encuadernado y el ejemplar quedaba impreso en apenas una tirada.

La enciclopedia mecánica era necesaria, según palabras de Ángela Ruiz Robles, para “aligerar” el peso de las carteras de los alumnos.

Para esta maestra hacía más atractivo el aprendizaje y adaptaba la enseñanza al “nivel de cada estudiante”.

Además, enseñaba varios idiomas, facilitaba el aprendizaje en la oscuridad incorporando luz y podía dar soporte para que otros maestros añadieran sus propios materiales.

Pese a todas sus ventajas, ninguna empresa se animó a comercializarla a pesar de lo cual Ángela Ruiz Robles siguió adelante ya que la base fundamental de su trabajo radicó siempre en su necesidad vital de innovar en los ámbitos de la pedagogía y la didáctica.

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com 416-916-3066 | info@laportadacanada.com

ECONóMICAS 11 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Tanto despilfarro mientras hay millones de personas muriendo de hambre

En el mundo se arroja a la basura 1.300 millones de toneladas de comida

Casi la mitad de toda la comida que se tira a la basura procede de los hogares, la otra mitad sale de los agricultores, trasportadores y especialmente de los supermercados, pero impulsados por los mimos consumidores que no compran algunas cosas consumibles por que la lata está hundida, la fruta o la verdura tiene un golpe, o cosas por el estilo, por ello algunos supermercados en el mundo ya están donando la mayoría de los alimentos que pueden ser aprovechables. En Canadá la mayoría de estos productos van al basurero.

LONDRES.¿Ha pensado cuanta comida en buen estado usted desperdicia en su casa, que puede alimentar a personas que se mueren de hambre en muchas partes del mundo?, seguramente si pero tampoco hace nada para evitarlo, y muchos productos se le siguen venciendo en la nevera o en los anaqueles de su cocina, porque según un informe de la revista National Geographic, no menos de 1.300 millones de toneladas de comida van anualmente directamente a la basura, mientras en muchas partes del mundo hay gente que muere de hambre.

De acuerdo a la Organización de la ONU para la Alimentación y la Agricultura (FAO) para América Latina y el Caribe, en Latinoamérica, una región donde muchas personas no tienen que comer, se desperdician aproximadamente 350 millones de kilos diarios de alimentos.

A nivel mundial, la cifra de comida llegando a los basureros, es casi un tercio de los alimentos que se produce. Los casos más graves obedecen a las frutas y las verduras, por ser altamente perecederas.

Para este caso particular, el 20 por ciento se pierde durante la cosecha y clasificación, el 3 por ciento en la etapa de almacenamiento y transporte y el 2 por

ciento en los procesos agroindustriales como producción de jugos, enlatado o cocción. Un 9 por ciento se desecha en la venta al mayoreo a los supermercados.

En la casas, según el estudio realizado, el 19 por ciento de las frutas y vegetales van a parar en las basuras porque no se consumieron a tiempo, o porque tenían una parte dañada.

Un claro ejemplo de lo que está pasando en el mundo es lo que pasa con las verduras y las frutas, porque según el informe de la National Geographic, solo el 47 por ciento de estos productos que saca los agricultores, es lo que realmente

se consume, el restante 53 por ciento se pierde en la comercialización o se desperdicia en las casas.

El mayor daño se registra en los países industrializados, donde se pierden menos frutas y vegetales en la etapa de producción, pero el último eslabón de la cadena, los consumidores, desechan más productos; en los países en desarrollo, se pierde más en la producción, pero los consumidores desechan menos, dice la publicación en su informe central de la revista.

Indicadores de hasta el 40 por ciento en pérdidas se registran en Asia meridional y suroriental, lo mismo que en América Latina y África del norte, Medio Oriente y Asia central.

Por su parte, los más altos desperdicios se registran en países como Australia, Canadá, Nueva Zelanda y los Estados Unidos.

Ahora, vale la pena resaltar que no todo es pérdida o desperdicio, pues se han relacionado programas –en Colombia y en el mundo que ‘rescatan’ la comida para diversos programas sociales– como los llamados bancos de alimentos, que recogen muchos productos de las cadenas de supermercados poco antes de su vencimiento.

Pg.

15

Aspectos financieros que debe tener en cuenta para comprar casa en Canadá

w BREVES ECONÓMICAS Canadiense exige empaque natural para aguacates

OTTAWA.- Gran sensación causó una mujer canadiense en las redes sociales en internet luego de subir una foto del supermercado Sobeys en el que venden aguacates de una marca mexicana un envoltorio de plástico y cartón, porque para ella como para muchos, el aguacate tiene su propio envoltorio natural y no requiere más. Se trata de “Avocado Halves”, que es presentado pelado y partido a la mitad, lo que ha generado un profundo rechazo en internet luego de que Christine Kizik subiera una imagen del producto a su Facebook. “Sorprendida y decepcionada después de que un amigo posteara esta foto de un aguacate que estaba a la venta en el local de Sobeys en Thornhill, Ontario.

Llega a Cuba la primera gran cadena de hoteles de EE.UU.

LA HABANA.- El grupo estadounidense Starwood firmó con Cuba el primer acuerdo para operar por ahora dos grandes hoteles en La Habana. Es el primer acuerdo bilateral de Cuba con una empresa hotelera de EEUU desde 1959, logrado después de que el Departamento del Tesoro concediera a Starwood la autorización para invertir en Cuba, pero no será el primero porque toda la industria hotelera del vecino país está mirando con gran interés la realización de inversiones en la isla, aunque aún persisten algunos temores. Starwood Hotels and Resorts Worldwide es propietaria, operadora y concesionaria de hoteles, resorts, spas y propiedades de tiempo compartido que maneja bajo 11 marcas, incluidas Four Points by Sheraton, Westin, W Hotels, St Regis y Le Méridien.

CULTURALES 12 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Canadá nos Une, también celebró el Día Internacional de la Mujer

Por Canadá nos Une, especial para la Portada Canadá

TORONTO.- Una de las Celebraciones en el marco del Día Internacional De La Mujer, Canada Nos Une Organización Multicultural Y Davenport Perth Neighbourhood And Community Health Centre, tuvieron el agrado de invitar a las Mujeres de la comunidad, para disfrutar de un completo y gran evento con tema “El Poder de la Mujer: Imaginar, Creer, Crear”.

Logrando el propósito de empoderar a las mujeres Torontianas ¡en su dia!

La Misión, pasar un rato compartiendo y charlando sobre la importancia que como mujeres tenemos, de ver por el cuidado de nuestra persona “Self-Care.” Ya que esto es primordial y de gran importancia para lograr tener una vida sana, feliz y exitosa. Desde ese lugar reconocer el poder que cada una tiene de “Imaginar, Creer, Crear” lo que realmente se proponga y apoyar a los que ama, ya que, el amor y el respeto propio es el pilar que determina la fortaleza en cada una de nosotras. Amarce así mismo es el primer paso para lograr tus objetivos de vida, ya que es imposible decir te amo o demostrar amor por los demás, cuando uno mismo se permite ser maltratada, se desvaloriza, olvida su cuerpo, descuida su salud y su vida personal.

“Cómo poder amar a los demás si tú te olvidas de ti misma” comenta la Fundadora de Canadá Nos Une Organización Multicultural Lourdes (Lumy) Fuentes C. Master Coach Motivadora -Entrepreneur y Artista.

El evento fue muy exitoso, educacional y con mucha alegría.

Todo enfocado en el empoderamiento de ellas. Las

w

asistentes al llegar a su registro tuvieron una linda sorpresa, ya que las cámaras de Rigoz fotografía y el “Mega Team” de maquilladoras profesionales de Motives, las esperaban para plasmar su alegría y recuerdo del evento; un regalo de las organizaciones anfitrionas.

Las organizaciones participantes, Unison, Nellie´S Trccmwar, Latin@ As En Toronto, Consejo De Ajq’ijab Maya ¨Sac-Be¨, Toronto Parks, Forestry & Recreation, Art For Cancer Foundation, Art 4 All Y Taller Talento Arte-Sano. Abriendo el programa con una ceremonia y saludo por la Guía Espiritual, Maya Kaqchikel, Nana Esperanza Ruiz, representante del Consejo de Ajq’ijab MAYA ¨Sac-Be¨ Organización con 16 años en Toronto. Ella pidió a las asistentes hacer conciencia sobre el respeto y el amor por uno mismo, como mujer, los seres queridos, la familia, la humanidad y por la Paz Mundial. Remarcando la importancia de lograr la equidad y valor que tiene la mujer en el mundo.

Posterior a ello, tuvieron la presentación de la Dr. Marlinda Freire, M.D., F.R.C.P. (C) psiquiatra, con una charla muy importante para todas, denominada: “Mujeres Auto-Cuidado Físico y Mental”. Haciendo un recorrido de la historia de la mujer, en el marco del feminismo, marianismo, junto con su experiencia de vida y trayectoria como psiquiatra, acorde al autocuidado femenino; entre otros puntos específicos que ayudan al cuidado de la salud mental. Jedid -Jah Blom, RD Community Dietista para DPNCHC

presentó el Taller “Nutricion En La Mujer. Para poner en actividad a las invitadas, DPNCHC demostró lo que viven las mujeres dentro del

centro comunitario por conservar su salud. Impartieron un Taller de Baile a cargo del Grupo Bally Dance.

Continuando después del

receso con un poderoso TALLER de RISOTERAPIA por Carlos Gongora y se incluyó un Taller de “RESPIRACION” desarrollado por Victoria Mata, Coreografa y Bailarina. Otro de los invitados fue Horacio Tejera, de la organización Latin@s en Toronto con una charla, donde presentó importantes gráficas mundiales, donde se vive violencia de género, y lo que él realiza para erradicar la violencia dentro de la campaña - Dile NO! Además estuvieron Lourdes Segaline -Vedia Lic. Paralegal Consultante deInmigraciónCertificada, una REPRESENTACIÓN TEATRAL “ANÓNIMO” por Gricel Severino Artista Latina, Directora Teatral y Activista, el cual mostró las dificultades de la mujer

al emigrar y adaptarse a la nueva vida. Continuando Nilda Pintos, deleitando a las invitadas con sus bellos POEMAS. Para cerrar este enriquecedor evento, y remarcando el objetivo principal de empoderar a las Mujeres Torontianas, Lourdes (Lumy) Fuentes C. Master Coach Motivadora- Entrepreneur y Artista con la presentación “EL PODER DE LA MUJER; IMAGINAR, CREER, CREAR” dejando claro la capacidad y don que como mujeres tienen para lograr sus objetivos cuando se quiere con amor, e invito a inscribirse al Taller que impartirá gratuitamente el día 11 de Abril con el tema “Postergación VS En Vida Aquí y Ahora”. Informes en la página de facebook.com/canadanosune.ong o llamar al 647-710-6111 para su registro.

NOTA: El informe fue editado por espacio.

El espacio literario: Barniz de Sueños

Autor: Rubén Tinajero, escritor ecuatoriano residente en Toronto, autor de varios cuentos publicados en su país de origen y en el exterior. Su primer libro de cuentos El Vacío fue galardonado con el premio de la Universidad Central. Además, autor de las novelas: Barniz de Sueños, El Hombre de la Cámara, y de otro libro de cuentos Voces en el Tiempo, por editarse en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Durante las siguientes semanas conoceremos parte de su obra.

Continuación de la semana pasada

De un lugar a otro, cada momento, Aurelio le contaba a Emiliano que tenía la impresión de que ese barcucho, que en realidad apenas se deslizaba, saltaba afanoso a la cima de pequeñas olas blanquecinas, en una marcha llena de espuma y de fascinación. Desde esa época, Capri surca a la deriva, en algún remoto lugar de su memoria, interminable… ¡Estaba él también a la deriva, al margen de la realidad! No permitas, Señor, el extravío.

A propósito de Capri, ¿Qué podría hacer allá? Se necesitan corazones infantiles y un poco de perversidad. Incluso olvidó a los jugadores de cartas, pasaron inadvertidos por un momento. Es verdad que existen en todas partes, pero el encuentro definitivo fue en Nueva York. Caminó entonces por la quinta avenida. La avenida apropiada para un aventurero, un desolado, un insomne,

un maniático, un libertino, y, por qué no, para los jugadores de naipes. Por supuesto, en aquel lugar, se movilizan todos los ejemplares de la especie humana, cada uno concentrado en sí mismo y todos viviendo aglomerados, hasta que se dispersan en el instante menos esperado.

Así, en medio del tumulto, encontró a un afroamericano alto, delgado, que movía, con gran agilidad, las barajas sobre un cajón de cartón que utilizaba como mesa improvisada.

Se aproximó con cautela y observó lo fácil que era el juego. Sólo tenía que apostar y recoger la ganancia. No podía fallar, la carta premiada era un as de corazón negro, entre dos cartas diferentes. Los naipes se desplazaban frente a él, ¡imposible confundirse!, una y otra vez los levantó para que no dudara y pudiera señalar la carta correcta.

Continua la proxima semana

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Generales

13

Médica disidente cubana: “La ideología de los Castro es el dinero y el poder” Buenos Aires, Argentina.- La médica disidente cubana y exdiputada Hilda Molina, exiliada en Argentina desde 2009, afirma a Efe que en su país coexiste una dictadura “dinástica militar estalinista” y un “capitalismo salvaje militar de Estado” encabezado por los Castro, cuya única ideología “es el dinero y el poder”.

“Nosotros creíamos en las prédicas de Fidel Castro y sus promesas. Nos convocó al sacrificio pero nos dijo que si nos sacrificábamos íbamos a lograr una Cuba mejor. Y yo sencillamente me lo creí. Ciertamente nos engañó, pero para que alguien engañe a uno, uno tiene también que dejarse engañar”, reconoce.

Especialista en Neurocirugía, Molina (Camagüey, 1943), quien asegura conocer “bien personalmente” a los hermanos Raúl y Fidel Castro, se sumó con 15 años a la revolución castrista a pesar de ser una adolescente “de la alta sociedad” y fue condecorada en Cuba con las máximas distinciones que se confieren a científicos y a mujeres.

Pero en 1994 se incorporó al Comité Cubano Pro-Derechos Humanos y decidió renunciar a todo lo que la vinculaba al régimen, decepcionada, y en protesta por la discriminación que dice empezaron a recibir los enfermos cubanos en privilegio de los extranjeros que pagan servicios médicos en dólares.

En represalia por su renuncia y su

Fotografía del 14 de junio de 2009 de la neuróloga cubana Hilda Molina durante una rueda de prensa en Buenos Aires, Argentina. EFE/Archivo disidencia, cuenta que el expresidente Fidel Castro personalmente la condenó sin juzgarla a una variante de cautiverio sin rejas al interior del país, lejos de su familia, afincada en Argentina.

Tras 15 años de espera, y con la intercesión del entonces presidente argentino Néstor Kirchner, en 2009 el Gobierno cubano le permitió viajar al país austral, donde ahora reside.

Convencida de que todos sus compatriotas, incluida ella, han incurrido en un “gravísimo pecado de omisión” al permitir que les “robaran la patria”, remarca que Cuba es “para

la dinastía Castro, sus generales, sus elegidos y los extranjeros”.

“Y los cubanos, sin derechos”, matiza. “Negocios de verdad e inversiones en serio el cubano, por ser cubano, no puede. Tiene que ser extranjero. Por eso digo que nos han robado la patria”, destaca la médica, segura de que hay muchos interesados en invertir en Cuba, y eso puede conllevar mejores trabajos y mejor situación económica.

“Lo que nadie dice es que los inversionistas extranjeros son asociados a los Castro”, argumenta, para considerar que dichos inversores

no pueden contratar directamente a cubanos y que tampoco esos trabajadores pueden cobrar directamente, ya que el dinero pasa por el Gobierno, que finalmente paga “una miseria” al trabajador.

Esos cubanos son según ella “empleados de los Castro en asociación con firmas extranjeras”, y no pueden ir a huelga ni pedir paritarias. “Y si protestan van presos o los reprimen”, añade.

De la reciente visita a la isla del presidente estadounidense, Barack Obama, cree que no supone ninguna “apertura” por parte del Ejecutivo de Raúl Castro.

“La situación política idónea es que los Castro permitan elecciones”, señala, convencida de que en Cuba sí hay presos políticos.

“Lo que pasa es que los Castro a todos los que nos oponemos a sus políticas nos llama delincuentes comunes. Por eso dicen que no hay presos políticos”, afirma.

A su juicio, el camino que “siempre tuvieron preparado” es el camino de China: “perpetuarse” pero no en un “Gobierno comunista”, ya que dice, Fidel y Raúl Castro “no tienen ideología”.

“La ideología de ellos es dinero y poder. Perpetuarse en el poder y permitir mucha inversión, el mundo va e invierte y algún sector, sobre todo los más pegados al Gobierno, se va enriqueciendo de manera insultante”,

espeta.

En Cuba, continúa, “hay un régimen simbiótico en el que coexisten una dictadura dinástica militar estalinista y un capitalismo salvaje militar de Estado” e indica que los dos hermanos ya tienen pensada su continuidad en los hijos de Raúl.

La médica recuerda que conoció a Fidel cuando, con asesoría de neurocientíficos internacionales, ella pudo cumplir su “sueño” de abrir en Cuba un Centro Internacional de Restauración Neurológica.

“Hubo una primera entrevista en 1986 donde él me preguntó mucho.

Se cautivó con el proyecto, se hizo el centro y después se convirtió en una visita asidua. Muchas horas conversó conmigo”, subraya.

“Hasta que finalmente el Gobierno decidió que el centro era demasiado bueno para los enfermos cubanos y que había que dedicarlo a enfermos extranjeros que pagaban en dólares. Ahí fue que yo dije: conmigo no cuenten para eso. Ese fue el punto de ruptura”, agrega.

Con gran actividad en Argentina, donde mañana recibirá un premio por su lucha por los derechos humanos, sigue con el corazón “pegado” a su país.

“Sigan con la vista puesta en lo que va a pasar en Cuba. Quieren engañar al mundo y los Castro son muy astutos” concluye. Rodrigo García / EFE

Acusan al jefe de la campaña de Trump de agresión a una periodista de Florida

Cuba aspira a ser el primer país de Latinoamérica en eliminar la tuberculosis

Miami, EE.UU..- Corey Lewandowski, jefe de campaña del precandidato republicano a la Presidencia de EE.UU. Donald Trump, fue acusado de agresión, el 29 de marzo, a una periodista durante una rueda de prensa, informó la Policía de la localidad de Júpiter, en Florida, en el sureste del país.

Lewandowski se enfrenta a cargos de agresión por “agarrar a la fuerza” a la reportera Michelle Fields durante una conferencia de prensa dada por Trump el pasado 8 de marzo en un club de golf de su propiedad, en Júpiter.

Fields, de 28 años y que por entonces trabajaba para el medio conservador de internet Breitbart News Network, afirma que Lewandowski la agarró bruscamente del brazo, después de haberle hecho una pregunta a Trump.

Una portavoz de Trump aseguró que Lewandowski, de 41 años, es “absolutamente inocente”.

Sin embargo, la versión de Fields ha sido corroborada por el periodista del diario The Washington Post Ben Terris, quien dijo que él observó cuando la periodista fue agredida.

De igual forma, la policía señala que un vídeo de seguridad corrobora la denuncia de Fields, que había publicado en las redes sociales fotos donde mostraba hematomas en un brazo. La periodista renunció a su puesto en Breitbart menos de una semana después del incidente, al considerar que la publicación no la apoyaba.

De igual forma, Ben Shapiro, exeditor de Breitbart, renunció al considerar que el medio “abandonó” a la periodista para “proteger” a Trump, que encabeza la campaña por la candidatura republicana a la Presidencia de EE.UU.. / EFE

La Habana, Cuba.- Cuba registra una incidencia de tuberculosis de solo 6,2 casos por cada 100.000 habitantes y aspira a convertirse en el primer país de Latinoamérica en eliminar completamente la enfermedad, mediante un plan propuesto por la OMS para naciones de baja prevalencia, informan medios oficiales.

En el país caribeño se detectan como promedio unos 600 casos al año por lo que está “en condiciones de asumir el desafío” impuesto por la Organización Mundial de la Salud (OMS) en 2014, afirmó la directiva del Ministerio de Salud Pública (Minsap), Lourdes Suárez, citada por el diario estatal Juventud Rebelde en su portada.

La coordinadora del Programa Nacional de Tuberculosis y de las Infecciones Respiratorias Agudas del Minsap precisó que para lograr la eliminación total de ese padecimiento, en la isla necesitan “desarrollar acciones aceleradas de prevención que permitan lograr la preeliminación de la enfermedad hasta 2035”.

Para lograr el reto, en el país se planea intensificar la “movilidad social y la participación comunitaria” en la búsqueda activa de casos en los “grupos vulnerables” como ancianos y personas que mantienen o mantuvieron contacto con enfermos, a quienes se le realizarán pruebas y se aplicará “tratamiento preventivo”.

Suárez insistió en que para lograr las metas planteadas por la OMS es “esencial” mejorar la tecnología para el “diagnóstico rápido y oportuno” de la tuberculosis en los policlínicos comunitarios, porque así se podría “prescribir el tratamiento a tiempo y cortar lo más pronto posible la cadena de transmisión”.

La especialista aseguró que esta enfermedad es altamente contagiosa pero que puede ser diagnosticada precozmente y que no debería “comprometer” la salud de la población, si esta “se mantiene informada” y cumple con las acciones de prevención y tratamiento para las que Cuba “destina los recursos necesarios”.

Con motivo de la conmemoración esta semana del Día Mundial de la Tuberculosis, la OMS pidió a Gobiernos, comunidades, sociedad civil y sector privado actuar “unidos para poner fin” a esta enfermedad, que causó la muerte de 23.000 personas en América durante 2014.

Datos de la OMS indican que en 2013 la incidencia de la tuberculosis en la región fue de 29 casos por cada 100.000 habitantes y terminar con la epidemia, según el organismo, implica alcanzar una tasa de menos de 10 casos por 100.000 habitantes.

14

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

EN CASA CON LUPE 15 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Aspectos financieros que debe tener en cuenta para comprar casa en Canadá Antes de comenzar la búsqueda de su nuevo hogar es indispensable saber cuánto va a poder invertir, si la banca le puede hacer el préstamo, si tiene buen o mal crédito, aspectos que una institución financiera le podrá dar una orientación, pero que es mejor manejarlos un Mortgage Broker, un verdadero especialista en el tema que seguramente le dará una asesoría muy profesional de la mano de su agente de bienes raíces.

TORONTO.- ¿De dónde puede sacar los recursos para comprar su casa, que entidad lo puede financiar, que bancos ofrecen las mejores tasas de crédito, cuanto podría ser el monto de la cuota mensual que quedará pagando..? Estas y otras preguntas más se hace cualquier persona antes de realizar lo que puede ser la inversión más importante de su vida, y que mejor que estar bien asesorado para ello.

Para muchas personas o familias no es suficiente el deseo de tener su casa propia si no cuenta con el respaldo económico de un banco o los recursos suficientes para iniciar a realizar su sueño. Por eso antes de salir comprar una vivienda hay que saber realmente cuanto es lo que tiene y lo que se puede invertir, porque de no hacerlo probablemente lo que está comprando es un problema.

Aquí el punto de partida es un buen

agente de bienes raíces, porque todo el proceso financiero se basa en el conocimiento de las leyes, las tasas de interés y lo que mejor le pueden ofrecer los bancos, y eso lo debe saber muy bien un buen agente, que seguramente cuenta con un Mortgage Broker que lo respalda.

Con los datos claros sobre ingreso y egreso, usted va saber cuánto realmente puede invertir en su casa, dependiendo de esa pre-calificación que le otorga un banco, o cualquier entidad o empresa que le pueda prestar el dinero, si es el caso. Podrá saber cuánto más o menos es la cuota que va a pagar

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

por su hipoteca, dependiendo de la deuda que va asumir.

Además la información servirá para que las instituciones financieras evalúen su capacidad de pago para establecer hasta cuanto es el monto de lo que le pueden prestar, realizando diferentes cálculos matemáticos, de los cuales saldrá la suma admisible que el banco considera usted podrá pagar por mes. Esta suma incluye capital, intereses, e impuestos inmobiliarios, que no pueden exceder un alto porcentaje de los ingresos de una familia, porque la persona va a tener problemas en el futuro para pagar su deuda.

Para hacer el préstamo el banco va revisar todo muy bien, hipoteca, intereses, impuestos inmobiliarios y todas otras deudas que usted tenga, como tarjetas de crédito, compras de carros o demás compras obtenidas a crédito.

Dependiendo de su posibilidad de pago los bancos le realizarán el préstamo que usted requiere.

En la parte financiera siempre recuerde que a más largo plazo de pago de la deuda, el dinero prestado es mucho más costoso, pero las cuotas mensuales son más bajas, y ocurre todo lo contrario si usted solicita una financiación con cuotas muchas más altas en un periodo de tiempo más corto.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

16

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Olga Linares

Income Tax E-File Experiencia y Profesionalismo Tarifas Economicas

INTEGRAL TAXATION

• Personal • Comercial • Trabajadores Independientes A-1342 Pape Avenue • HST Remittance olinares@integraltaxation.ca • Proceso de Nómina www.integraltaxation.ca • Registro e Incorporaciones

Tel: (416) 421-6453 (647) 834-0242 El Consulado del Ecuador en Toronto tiene el agrado de invitar a la presentación de la "Guía Académica Canadá 2016" Se llevará a cabo una videoconferencia directamente desde la Embajada del Ecuador en Ottawa, para dar a conocer a los ecuatorianos que desean obtener información acerca de los estudios superiores en Canadá, los procesos de admisión, visas y obtención de becas.

El mayor interés para los ecuatorianos residentes en Canadá radica en el listado de becas directas que ofrecen tanto las provincias como las universidades directamente en este país, las mismas que muchas veces son desaprovechadas por falta de conocimiento.

La videoconferencia se llevará a cabo el día miércoles 23 de marzo, a las 5:30 pm, en el Consulado, 151 Bloor St West, Toronto, Suite 450, cuarto piso.

PROGRAMA

1. Saludo del Embajador del Ecuador en Canadá, Nicolás Trujillo 2. Palabras del señor Rodrigo Delgado, Director de CALDO 3. Presentación de Guía Académica

INVITACION A EVENTO CULTURAL La Asociación de Dominicanos Toronto Canada y Canadian Pro Culture tienen el honor de invitar a toda la comunidad al lanzamiento de libro de poesía titulado "Los Escalofríos de mi Corazón" del joven escritor dominicano Ramón Gómez y de su recital poético.

Con la participación de poetas dominicanos y de otros países latinoamericanos.

Actividad completamente gratis al publico

Sábado 2 de Abril, 2016 2:00 pm – 4:30 pm BIBLIOTECA YORKWOODS (LIBRARY) 1785 Finch Ave W (2 Luces al este Jane St.) (647) 648-2761 (416) 999-2222 ramon.gomez@hotmail.ca

Si está pagando más de de renta, usted ya debería ser DUEÑO

$1,300

de su propia CASA

LUPELEDESMA.COM UN CLICK

MILES DE PROPIEDADES

LIDERANDO EL MARAVILLOSO MUNDO DE

sales rep.

Bienes Raíces

ATENCION COMPRADORES Financiamiento para:

• Nuevos inmigrantes • Primeros compradores • Inversionistas • Prestamos para negocios y edificios • Trabajadores independientes (self-employed)

(416) 849-0777

EQUIPO COMPLETO A SU SERVICIO: Mortgage Brokers, Abogados, Inspectores de Casas, Rep de Seguros & Contratistas

Sirviendo en: Toronto · Woodbridge · Maple · Richmond Hill · Markham · Ajax • Pickering · Oshawa · Whitby · New market • Barrie • Aurora · King City • Bolton • Brampton · Mississauga · Oakville · Burlington · Cambridge · London · Hamilton

MIGRACIóN 17 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Joven de origen filipino demandará por la supuesta detención ilegal

Pg.23

VTUS DERECHOS AL DÍA

Colombia gana y revive con contundente triunfo 3-1 frente a Ecuador

Por: Rene Berrospi

Migración detuvo ¡Cuidado con los consejos sobre Inmigración Canadá!

38 días al hijo de un canadiense por no llevar identificación

Inmigrante ahora dice que fue detenido ilegalmente durante 38 días, más de un mes, a pesar que pudo demostrar que era hijo de un canadiense, y tenía doble nacionalidad, de Estados Unidos y la de Canadá por derecho propio, aunque no llevaba los documentos que lo identificarán al momento de su detención.

Por: CIRO ALQUICHIRE V. TORONTO.- Por encontrarse sin un documento que lo identificara como canadiense, pese a que es hijo de un ciudadano de este país, y vive aquí desde los 16 años, oficiales de Migración Canadá detuvieron a Gabriel Chan, un hombre de 32 años de origen filipino, que pasó 38 días en la cárcel mientras se aclaraba su situación. La victima del arresto ahora dice que demandará por lo que él considera una injusta reclusión.

El caso se inició por un problema que tuvo el inmigrante cuando utilizaba el servicio de trasporte público GO Transit, por algo con la tarifa del pasaje.

El enfrentamiento atrajo la policía, que le exigió una identificación, pero el solo pudo mostrar documentos de filipinas, por lo que fue reportado a la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá, que lo retuvo por no tener un estatus legal en el país, pese a que le dijo que era ciudadano canadiense por derecho.

Según la investigación Gabriel Chan nació de un padre canadiense, pero no había presentado una solicitud de ciudadanía porque según la ley en el momento de nacimiento en la obtuvo de manera directa. Nacido y criado en las Filipinas, el hombre es un ciudadano estadounidense y canadiense, un derecho que heredó de sus padres biológicos. Llegó a Toronto a los 16 años, después de que terminó la secundaria en Manila y se quedó, gracias a su pasaporte estadounidense, que le permitía viajar dentro y fuera del país, por lo que no sintió que necesitaba el canadiense, hasta su detención.

“Siento que se violaron mis derechos. Yo no merezco ser detenido durante 38 días”, dijo el inmigrante quien ahora va demandar porque según su

denuncia, Migración Canadá recibió la documentación que demostraba que era canadiense por nacimiento. La CBSA no quiso hacer comentarios sobre la demanda, pero confirmó Chan si fue detenido, desde el 7 de septiembre al 14 de octubre. Él fue tratado como un ilegal, fue esposado y llevado al centro de detención Rexdale, y pasaron 38 días para que obtuviera su libertad.

En su declaración jurada, Chan afirmó que dijo a los oficiales que era un canadiense al nacer porque su padre se había convertido en un ciudadano en 1971, en momentos en que la ciudadanía canadiense podría ser transmitida automáticamente a un descendiente nacido en el extranjero.

El abogado de inmigración del demandante, Richard Wazana, presentó una prueba de ADN mostrando Esguerra es el padre biológico de Chan, así como los papeles de la ciudadanía del padre y aclaro que en los centro de detención de Migración solo se pueden retener a personas sin un estatus legal en el país, que no tienen derecho a permanecer en Canadá.

De acuerdo a algunos especialistas Migración Canadá tenía que retenerlo hasta que se comprobara su estatus legal, pero nadie explica porque la demora en el trámite, si la información la tiene la propia Migración. Según la CBSA, el registro sobre Chan, es que no es un ciudadano canadiense, pero tiene derecho a presentar una solicitud de ciudadanía, algo que ya realizó, porque fue una de las condiciones que le colocaron para liberarlo.

Inmigración, refugiados y Ciudadanía Canadá dijo Chan presentó una solicitud de un certificado de ciudadanía el 26 de febrero, que se encuentra todavía en trámite.

TORONTO.- Durante mi actividad profesional me ha tocado entrevistar a diferentes clientes con historias bastantes singulares y que además enriquecen mi experiencia profesional, un hecho que veo repitiéndose continuamente, está en relación a los “consejos legales” de inmigración, existen muchas personas que proporcionan, y otros obviamente que siguen, consejos de familiares, amigos, agencias de ingles y actualmente debido al incremento en el uso de la tecnología, existen muchos consejeros en los grupos de facebook, estas personas que alguna vez les fue aprobada una visa, por algún tipo de circunstancia consideran tener un conocimiento adecuado como para brindar consejos y direccionan a las personas en sus trámites de inmigración. Es importante tener en cuenta, que ninguna situación es igual a otra, lo que resulta para algunas personas, tal vez no pueda resultar para otras, por lo que jamás existen 2 situaciones idénticas o dos casos iguales. Los temas legales de inmigración son muy sensibles, complejos y serios, un mal consejo puede realmente ser perjudicial y provocar no solo el rechazo de una visa, inclusive podría provocar que las personas cometan fraudes o delitos sin ni siquiera ser conscientes de ello. Por tal motivo, tenemos que recordar que estamos en un país diferente, en donde las leyes también son diferentes. En estas últimas semanas, he visto incrementada la cantidad de consultas por seguir consejos equivocados que proviene de grupos en facebook y de supuestos amigos que conocían de leyes de inmigración, por lo que considero importante escribir al respecto.

Si bien podrían existir casos en que la asesoría legal no es indispensable por estar frente a un caso relativamente sencillo (no todas las situaciones son idénticas), cuando seguimos consejos de personas que no son profesionales o de individuos que piensan tener algún tipo de conocimiento, estas

personas comparten la responsabilidad por un consejo legal no autorizado e incompetente.

En Canadá, únicamente personas autorizadas pueden brindar asesoría legal o consejos legales de inmigración, por lo que si una persona brinda asesoría en relación a una situación específica y el caso es rechazado o se comete alguna ilegalidad, estas personas también son legalmente responsables por estos malos consejos. La semana pasada me tocó representar el caso de una persona que siguió los “consejos” de una supuesta amiga en internet, que “conocía” el trámite, y que finalmente, se ofreció ayudarla con todo, el resultado fue realmente terrible.

El caso fue rechazado y la situación adversa felizmente pudo ser eliminada, pero después de un arduo y complejo trabajo, resultando difícil revertir esta situación, por lo que un caso sencillo se convirtió en uno complejo por seguir consejos totalmente inadecuados.

La ley de inmigración en Canadá permite que una persona pueda ser representada por un familiar, un amigo, un centro comunitario o una iglesia, pero esta representación debe ser SIN costo o de forma gratuita, además estas personas deben firmar el formulario de Uso de Representante. Desde mi perspectiva, este tipo de representación resulta para casos que no son complejos o que no requieren conocimientos específicos. En general, todos somos dueños de nuestro destino, depende de nosotros tomar la decisión más adecuada con respecto a nuestro futuro. Si ponemos nuestras vidas en manos de personas no autorizadas no solo se corre un alto riesgo también seremos responsables de todas las posibles consecuencias.

Para cualquier consulta, no duden en escribirnos o contactarnos al siguiente e-mail: rberrospi@arconsultingfirm.com o comuníquese con nosotros al siguiente teléfono (647) 228-1705 (línea directa en español).

¿DESEA VENDER SU CASA? TOME VENTAJA LISTANDO CON LUPE Y RECIBA:

• Publicidad extensa hasta que se venda su propiedad, en TV, radio, periódico, redes sociales e internet • Préstamo de hasta $15,000 sin intereses* • Home Staging gratis de su casa • Paquetes especiales de comisión • Inspección gratis de su casa

INVITACION A LAS FAMILIAS QUE ESTAN RENTANDO

¿Piensan Comprar Casa este año 2016?

Lupe Ledesm

CON EL

ME

DE EJE

ABOGADO AGENTES

HONESTIDAD • PROFESIONALISMO • EXP

EVALUACION DE SU PR A

D DI

N VE

KEELE/SHEPPARD

¡Llamen ya para más información y su cita personalizada, sin costo y sin compromiso!

BELLA CASA

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

TORONTO

DI

N E V

N E V

BELLA TOWNHOUSE ESQUINERA

VENDIDA AL 97% DEL PRECIO LISTADO

A

D DI

N E V

VEND

MAPLE

N E V

BELLA TOWN

VENDIDA AL 96% DEL PRECIO LISTADO

Hasta el 2 de Marzo ustedes pueden hacer su contribución de RRSP y beneficiarse con el Plan de Gobierno para Primeros Compradores.

Tome Ventaja de este programa que le ayudará a comprar su primera vivienda.

N E V

MUY ESPACIOSA DE 5 NIVELES

DA

A

D DI

MISSISSAUGA

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

VE

LINEA DIRECTA EN ESPA

Office: (416) 987-8000 9100 Jane St. B L#77, Vaughan Ont. L4K-0A4

(416) 849-07

L

EJOR EQUIPO

ECUTIVOS A SU DISPOSICION...

OS INMOBILIARIOS, INSPECTORES DE CASA, S DE HIPOTECAS Y ASESORES FINANCIEROS

ma

Sales Rep.

UN SOLO CLICK, MILES DE PROPIEDADES

lupeledesma.com

PERIENCIA

ROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO A

MILTON

D DI

N

$459,900

DA

I D N

VE

DA

VE

DI

N

N E V

DA

STEELES/BATHURST

CONDOMINIUM EN EXCELENTE UBICACION

Hermoso bungalow separado de 2 habitaciones mas 3 habitaciones en el basement con entrada privada, segundo baño completo y cocina. Total de 3 baños. Pisos de madera y ceramica.

Bello condominio apartamento de 1+1 habitaciones en magnifico edificio moderno cerca a transporte, negocios, parques y mucho más.

Unida con pisos de madera, cocina con granito, baño moderno, salida a balcón. ¡Pago de mantenimiento mensual muy bajo!

DA

WOODBRIDGE

DI

N E V

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

$298,888

IDEAL PARA 2 FAMILIAS

MILTON

IDEAL PARA PRIMER COMPRADOR

ENDIDA AL PRECIO LISTADO

777

2 SEMANAS

DI

NHOUSE

AÑOL

VENDIDA EN SOLO

JANE/SHEPPARD

CALEDONIA/ROGERS

I D N

A EJECUTIVA

DIDA SOBRE PRECIO LISTADO

DA

WESTON/RUTHERFORD

VENDIDA EN 9 DIAS Y $55,000.00 SOBRE EL PRECIO LISTADO!

A

D DI

N E V

KEELE/WILSON

EXCELENTE UBICACION

VENDIDA AL PRECIO LISTADO

Ahora con Servicio Inmobilario Comercial y Residencial Orgullosamente sirviendo las areas de:

Ajax, Angus, Aurora, Barrie, Brampton, Bradford, Caledon, Innisfil, King, Kitchener, Maple, Markham, Milton, Mississauga, New Market, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Whitby, Woodbridge

*Aplican ciertas condiciones.

DESTACADO

20 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

Los Rolling Stones pusieron a vibrar a Cuba “Sabemos que años atrás era difícil escuchar nuestra música en Cuba, pero aquí estamos tocando para ustedes en su linda tierra. Pienso que finalmente los tiempos están cambiando”, dijo Mick Jagger en un español con acento, poniendo muy en claro que este concierto gratuito ante más de medio millón de personas, después de la histórica visita del presidente Barack Obama, también sería inolvidable, y La Portada Canadá estuvo ahí para sus lectores.

Por: CIRO ALQUICHIRE V. Enviados especiales a cuba LA HABANA.- Apoteósico, histórico e inigualable, y de ahí en adelante coloque todos los apelativos, y adjetivos que quiera, porque realmente lo merece, así fue el concierto de los Rolling Stones en Cuba, donde las leyendas del rock lograron reunir en la Ciudad Deportiva de La Habana una multitud jamás vista en uno de sus conciertos, 1.2 millones de personas, según el informe en la página oficial de la banda, aunque el Gobierno de la isla reportó que fueron alrededor de 600 mil personas.

Independiente de cuentos fueron, el disfrute fue total de comienzo a fin, nada desentonó, ni siquiera los pequeños dardos entre líneas que mandó como mensaje a los jóvenes Mick Jagger, porque hasta eso fue bien recibido por la multitud, que no se cansó de saltar y bailar, en un orden que rayaba en lo insólito para un concierto de rock. Los cubanos con una

energía casi arrolladora gritando, cantando y riendo, trasformaron junto a la banda roquera, todo el lugar del centro deportivo en uno de los escenarios más dignos de los que se han presentado los Rolling Stones, como si fuera el mejor estadio del mundo, y así lo sentimos todos los que estábamos ahí.

“Aquí estamos por fin… ! Estamos seguros de que esta noche va a ser una noche inolvidable, para usted y para nosotros “, dijo Mick Jagger y en uno de sus tantos mensajes en un español con mucho acento y agregó, “gracias Cuba por tanta música que le ha dado al mundo”, lo que generó los más sonoros aplausos que se escucharon en una noche mágica, donde los Rolling Stones le pusieron rock a la bella isla de la trova cubana, ante más de un millón de fanáticos de todas partes del mundo, la mayoría de ellos por supuestos cubanos.

Aunque el concierto fue gratuito y al aire libre, la parte delantera del concierto fue reservada, tenía unas barreras y era para

invitados especiales, que con boleta en mano o credenciales, llegaron sin mayores problemas, entre ellos los periodistas internacionales, los estudiantes de música, los artistas de la isla, profesores y otras personalidades de la isla, pero también mucha gente de otros países, porque había fanáticos de todas partes del mundo, que llegaron a vivir junto a los cubanos este momento histórico dela gran banda de rock, que marcará seguramente un antes y un después en materia de evento en la isla.

Los cubanos realmente no podían creer lo que estaban viviendo y disfrutando, para muchos de ellos el montaje, la escenografía, la música y en general todo, les resultaba algo nuevo, porque aunque muchos seguían a lo lejos a la legendaria banda británica, solo en los últimos años sintieron y vibraron con su música, al punto que casi en ninguna de las melodías dejaron de entonarse, especialmente los temas clásicos como “Jumpin ‘Jack Flash”, “Paint It Negro” y “Miss You’, que era una de las canciones más esperadas

por el público.

Colombianos, mexicanos, muchos rusos, alemanes, canadienses, españoles, y por supuesto estadunidenses también estaban entre el más de medio millón de personas que disfrutaron de la grandiosa noche. “Muchas gracias Cuba…”, dijo Mick Jagger en su despedida, una agradecimiento al que se suma La Portada Canadá, especialmente al pueblo cubano por su gran trato al extranjero.

De este concierto los Rolling Stones se comprometieron a realizar un video especial que le será entregado al Gobierno cubano para que lo presente a los cubanos y al mundo, y que se podrá ver en los próximos días.

FOTOS: Ciro Alquichire, Myrna Kahan y Alejandro Marrero, un joven cubano, que nos apoyó en la cobertura especial en La Habana. En nuestro portal en internet www. laportadacanada.com también podrán disfrutar de más fotos y del adelanto del video oficial del concierto en Cuba. https://www.youtube.com/ watch?v=kmF6s6XXXUA

VER MAS FOTOS EN NUESTRO PORTAL EN INTERNET: www.laportadacanada.com

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Destacado

VER MAS FOTOS EN NUESTRO PORTAL EN INTERNET: www.laportadacanada.com

21

22

Destacado

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

* AGENDA CULTURAL

Miercoles 6 de Abril, 2016 (9 am - 10am)

Lunes 9 a Sábado 30 de Abril, 2016 (4pm)

BALLET FITNESS

EXPOSICION DE ARTE DE MAO CORREA

Esta rutina de ejercicios inspirada en Ballet, usa los principios del baile clásico para tonificar y esculpir tu cuerpo entero. Ballet Fitness incluye elementos de trabajo en barra, cardio, flexibilidad, balance y coordinación. Con Membresia $18, por 6 semanas. Llama hoy para ser un miembro del YWALC, centro para personas mayores de 55 años. No te lo pierdas.

The Kingston Social Gallery, tendrá una exposición de arte por el artista colombiano, Mao Correa titulada DEFRAGMENTAR - ART, la cual contará con cerca de 25 obras, entre ellas sobresalientes pinturas y ensambles de sus series Fuego Interno, Desecra ( r ) e Inmigra ( r ) ting. Además la exposición presentará 5 nuevas obras de su 2016 serie-en-proceso, Retratos Solitarios.

Lugar: York West Active Living Centre. 1901 Weston Rd., Toronto Información: (416)245-4395 Ext. 222

Lugar: The Kingston Social Gallery, 1427 Kingston Rd. Scarborough Informes: (647) 863-0408, maoart2013@gmail.com

Sábado 9 de Abril, 2016 (10pm)

Sábado 2 de Abril, 2016 ( 2pm - 4pm)

INVITACION A EVENTO CULTURAL YANI BORREL EN CONCIERTO

La Asociación de Dominicanos Toronto Canadá y Canadian Pro Culture invita a No se pierdan al Elegante de la Salsa, Yani Borell, presentando lo mejor de su repertorio toda la comunidad al lanzamiento de libro como parte de los conciertos ¨Sabados con Clase¨ en Las Brisas Nightclub. Disfruten de poesía, del escritor dominicano Ramon toda la noche con la música de DJ Bad Boy Steve y la animación de MC Samuel. $13 antes Gomez. Evento completamente gratis. de las 12am y $15 después. ¡Reserve su mesa con anticipación!

Lugar: Yorkwoods Public Library, 1785 Lugar: Las Brisas Nightclub, 24 Rivalda Rd. (Weston/Sheppard), Toronto Finch Av., Toronto Informes: (416) 999-2222 Informes: (416) 741-0500 www.lasbrisasnightclub.com

Sábado 16 de Abril, 2016 (7pm)

FIESTA PRIMAVERAL Gran fiesta primaveral presentado por Rumbón Latino Mississauga. Ven a disfrutar de una Noche Latina con lo más variado de la Salsa, Merengue, Bachata, Reggaetón y mucho más. Menú de comida y bebida variado.

Aguardiente, empanadas colombianas y mucho más. Entrada $10/persona.

Lugar: Tilted Kilt Pub & Eatery, 285 Enfield Place Unit 100 Mississauga. (Frente de Square One) Informes: (647)284-5577

AGENDA TU EVENTO por solo ¿Tienes algún evento interesante que te gustaría publicar y dar a conocer a todo el mundo?

Conciertos, Fiestas, Congresos, Seminarios, Festivales, Inaguraciones y Eventos comunales ¡Publica tu evento en nuestra Agenda Cultural versión impresa y online para obtener los mejores resultados!

$

39 *Costo semanal más HST

VENTAJAS DE PAUTAR EN NUESTRA AGENDA CULTURAL • Paquetes publicitarios con excelente tarifas para acomodar tu presupuesto.

• Cubrimiento de tu evento para una mejor estrategia impresa y digital.* • Foto a color del evento con datos completos: Fecha, hora, website y descripción.

• Online-Link a tu website para compra de boletos, Google Map, y más información.

¡Contáctanos hoy mismo para resolver tus inquietudes de publicidad y pautar con nosotros! www.LaPortadaCanada.com (416) 916-3066 o (647) 801-2836 info@laportadacanada.com

DEPORTES

Pg.34

23 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Tracy Saenz, la modelo del polémico video de Gerardo Ortiz, cerca del millón de seguidores

Colombia gana y revive con contundente triunfo 3-1 frente a Ecuador

Independientemente que el resultado del partido fue muy bueno para Colombia que se queda con los tres puntos en casa frente al líder de las eliminatorias al Mundial Rusia 2018, la prensa especializada lo que más ha destacado es el resurgir del seleccionado cafetero, que mostró muy buen futbol como durante el mundial de Brasil. Ecuador se vio muy desdibujado a lo que ya había mostrado en los primeros partidos, pero le faltaban muchas de sus figuras.

BARRANQUILLA.- El líder invicto de las eliminatorias, la selección que había logrado derrotar a los grandes en casa y fuera de ella, Ecuador, salió vencido en Barranquilla 3-1, por una Selección Colombia que demostró de nuevo muy buen fútbol y derrochó muchos goles que luego le pueden hacer mucha falta en estas eliminatorias al Mundial Rusia 2018 que se ponen muy difíciles.

Colombia fue superior de principio a fin ante el líder de la eliminatoria y por momentos hizo recordar al combinado cafetero que disputó el Mundial Brasil-2014, con fútbol de toque, talento, recuperación y goles.

Con los últimos dos partidos ecuador dejo atrás sus días de gloria y perdió el invicto en la sexta jornada de las eliminatorias suramericanas, en un partido en el que brillaron con luz propia los jugadores colombianos Carlos Bacca y James Rodríguez, que sin meter un gol en el partido estuvo en las jugadas más importantes.

La selección de Ecuador tuvo una mala tarde en el estadio Metropolitano Roberto Meléndez y aunque sigue encabezando la tabla con 13 puntos, podría verse relegada. Por su parte Colombia sube transitoriamente al tercer puesto, porque al cierre de esta edición faltaban los resultados de los otros partidos.

Los goles de Colombia fueron convertidos por el goleador del AC Milan de Italia, Carlos Bacca a los 14 y 66 minutos, y el volante de primera línea Sebastián Pérez a los 47, mientras que por Ecuador descontó Michael Arroyo a los 90.

Con este resultado, el equipo dirigido por el argentino José Pékerman, que estaba urgido de una victoria, suma 10 unidades después y escala en la clasificación, pero lo más importante entra en la pelea por los 4 cupos directos al mundial.

Bacca que fue despedido con sonoros

aplausos del estadio de Barranquilla cuando fue sustituido a los 78, sin lugar a dudas fue la figura del partido, por los goles y por las oportunidades que tuvo y los pases que dio, que acorralaron a Ecuador en su propio arco.

El primer tiempo mostró a Colombia presionando desde el comienzo al portero Alexander Domínguez con James y Bacca, tocando e hilando jugadas que estuvieron cerca de abrir el marcador.

La presión dio fruto en el minuto 15, cuando en una rápida combinación Pérez hizo el pase perfecto a James y éste dejó el balón a Bacca, quien lo recibió de espaldas a la portería y de media vuelta logró marcar el primer gol de la tarde, ante un desteñido Ecuador.

Y es que los dirigidos por Gustavo Quinteros parecían estar adormecidos por el calor tropical de Barranquilla, tratando únicamente de defenderse, pero sin mayores aproximaciones a la portería defendida por David Ospina.

El conjunto colombiano consolidó la recuperación futbolística que había mostrado en su victoria 3-2 ante Bolivia el pasado jueves en La Paz y llegó a 10 puntos en la tabla de posiciones, mientras que Ecuador se mantuvo con 13 unidades.

Aunque la selección colombia fue muy buena en la cancha de juego, los ecutorianos tamben brilleron por momentos, especialmente el jugador Enner Valencia que tuvo la primera opción de gol del partido, en un remate al cuerpo del arquero colombiano David Ospina a los 5 minutos, mientras que Bacca a los 10 hizo lo propio frente al portero Alexander Domínguez.

Vendrán otros partidos, pero lo importante para Colombia es que su selección volvió a brillar como en los viejos tiempos, y venció a uno de los más fuertes rivales de estas eliminatorias, que gracias a sus primeros partidos marcha muy bien en la lucha por un cupo al mundial.

Escuchamos, evaluamos y nos comprometemos a representarlos con determinación y responsabilidad!

B.A. LLB (Col. Un) Immigrations Practitioner

www.angelicagonzalezblanco.com 647.494.7801 1.888.796.7801 647.494.7803

agb@angelicagonzalezblanco.com www.angelicagonzalezblanco.com 3200 Dufferin St. Ste. 412 Toronto On M6A 3B2

24

Deportes

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Uruguay gana a Perú 1-0, y ahora lidera tabla de clasificación al Mundial Rusia 2018

Con la victoria en el estadio Centenario de Montevideo, Uruguay con 13 puntos y más goles desplazó del liderato a Ecuador, que también tiene 13 puntos, pero cayó 3-1 en su visita a Colombia.

MONTEVIDEO.- Uruguay se trepó al primer puerto de la tabla de posiciones de la clasificación al Mundial de Futbol Rusia 2018, al vencer a Perú 1-0 en el estadio Centenario de Montevideo por la fecha 6 de las Eliminatorias.

La selección peruana al perder prácticamente se alejan de uno de los 4 cupo directos el evento más importante de futbol mundial y su técnico queda en la puerta de salida.

Edinson Cavani marcó en el minuto 53 el gol que le dio a Uruguay la victoria sobre un luchador equipo peruano, que dio pelea e incluso llegó a incomodar a su rival. Pero no fue suficiente y el camino se hace cuesta arriba.

La ‘Blanquirroja’ salió a buscar puntos ante los ‘Charrúas’ en Montevideo para empezar a salir del fondo de la tabla general, pero no pudieron pese al gran esfuerzo que hicieron. La Selección Peruana tiene 4 puntos y buscaba dar el golpe ante un equipo uruguayo que venía de empatar de visitante ante Brasil y que ahora marcha en la punta de la tabla junto a Ecuador con 13 puntos.

En cambio la selección de Perú, que dirige el argentino Ricardo Gareca, sigue estacionada con cuatro puntos en los últimos puestos de la tabla. En la séptima jornada que se jugará en septiembre, Uruguay visitará a Argentina y Perú irá a Bolivia.

Uruguay gano gracias al gol del salteño que aprovechó un mano a mano para anotar el primer gol del partido a los 51 minutos de juego. Apenas 60 segundos después pudo anotar Sánchez, pero se lució al arquero Gallese con una gran atajada.

Perú perdió de nuevo en Montevideo y se aleja del sueño de llegar a Rusia 2018. La ‘Bicolor’ quedó antepenúltima con 4 unidades, muy alejado del quinto cupo en las Eliminatorias, mientras los uruguayos siguen sumando y ahora lideran junto a Ecuador la tabla de posiciones y tiene hasta el momento uno de los cuatro boletos directos al mundial del 2018.

El empate 2-2 de Perú contra Venezuela en Lima no solo dejó a los peruanos atrás en la tabla, sino que activó el descontento de los aficionados con el técnico argentino Ricardo Gareca, a quien se le acaba el crédito por la buena actuación peruana en la Copa América 2015, donde obtuvo el tercer puesto.

Perú, octavo con 4 unidades en las Eliminatorias a Rusia 2018, tenía la presión de llevarse un buen resultado y así resucitar la esperanza de clasificar al Mundial. Pero el equipo de Gareca llegó con cuatro bajas importantes: Jefferson Farfán y Juan Vargas por lesión; Carlos Zambrano y Josepmir Ballón por suspensión.

Por otro lado, Uruguay, con 10 puntos en el segundo lugar, sabía que ganando quedaría en la punta de la tabla de clasificación porque Ecuador, líder de la tabla que lleva 13 puntos, perdió frente a Colombia 3-1.

Alineaciones: Uruguay: Muslera; Pereira, Victorino, Coates, Pereira; Sánchez, Arévalo, González, Vecino; Suárez y Cavani Perú: Gallese; Advíncula, Rodríguez, Ramos, Céspedes; Ascues, Tapia, Cueva, Polo; Pizarro y Guerrero

T&C Duct Cleaning Limpieza de Conductos de Calefacción y Aire Acondicionado !Con Mas de 30 Años de Experiencia!

 Respire aíre limpio y saludable eliminando el moho, polvo, hongos, y suciedad en sus conductos.  Ahorre en costos de energía y mejore la eficiencia de su calefacción.

Reduzca los problemas del asma & las alergias

Llame a Tony:

(416)

725-0654 o (416) 785-5330

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Deportes

25

Nuevo Presidente de la FIFA apoya a Uruguay y Argentina para que hagan el Mundial

En su gira por Latinoamérica Infantino arribó a Asunción y se reunió con el presidente de Paraguay, Horacio Cartes, antes de continuar viaje hacia Uruguay, Bolivia y Colombia. La Conmebol, integrada por diez federaciones, dio su apoyo unánime a la elección de Infantino en el Congreso de la Fifa del 26 de febrero, en sustitución de Joseph Blatter y ahora esperan que el Presidente de la FIFA apoye a un país latinoamericano en la realización del mundial.

BUENOS AIRES.- El nuevo presidente de la FIFA, Gianni Infantino está de acuerdo en un Mundial que realicen ArgentinaUruguay en año 2030, asi lo dio a conocer en su visita a Paraguay y durante su primera gira en Suramérica.

Luego del escándalo de corrupción en el que estan involucrados varios presidentes de diferentes federaciones de futbol y el antiguo presidente de FIFA y sus más cercanos colaboradores, en parte por los cobros para entregar las sedes de los mundiales, el nuevo rector del fútbol quiere hacer varios cambios.

“Es necesario que las reformas llevadas a cabo en la Fifa se apliquen a la Conmebol. La Conmebol ha hecho lo que debía hasta ahora”, dijo Infantino en una rueda de prensa en la sede de la Conmebol.

“Yo personalmente soy muy favorable (...) El 2030 es un año muy importante. Son 100 años del primer mundial. La historia se tiene que respetar”, dijo en rueda de prensa en la sede de la Conmebol A su lado, el nuevo titular de la Conmebol, Alejandro Domínguez, agregó con ironía: “El presidente (de la Fifa)

no vota pero sabe que el mundial 2030 tiene que ser en Uruguay y Argentina”, frase que Infantino

respondió con sonrisas.

El nuevo mandamás del órgano rector del fútbol mundial advirtió sin

embargo que la Fifa como organización habitualmente no está de acuerdo en la co-organización de los mundiales y que, en definitiva, serán las 209 federaciones socias las que decidirán la cuestión cuando llegue el momento.

El único Mundial organizado por dos países estuvo a cargo de Japón y Corea del Sur en 2002.

En la reunión con Cartes, el jefe de la Fifa estuvo acompañado de Domínguez y del brasileño Fernando José Macieira Sarney, vice presidente de la Confederación Brasileña de Fútbol. El presidente Cartes fue el máximo directivo del club Libertad de primera división del fútbol guaraní antes de asumir la jefatura de Estado en 2013.

“Yo creo que hay que aplaudir la

gestión de Alejandro Domínguez a la cabeza de la Conmebol”, declaró el nuevo jefe del fútbol mundial durante la rueda de prensa. Tras su visita de un día a Paraguay, Infantino se trasladará a Montevideo, donde el martes se reunirá con la plana mayor del fútbol uruguayo y será recibido además por el presidente Tabaré Vázquez.

Infantino presenciará el martes el partido Uruguay-Perú por la sexta fecha de la clasificatoria al Mundial Rusia 2018, en la primera aparición en su país del delantero Luis Suárez después de haber cumplido una sanción de nueve fechas por morder al italiano Giorgio Chiellini en el Mundial-2014.

En Uruguay, la dirigencia de la Asociación Uruguaya expondrá el deseo de ese país de organizar la Copa del Mundo 2030 conjuntamente con Argentina.

El miércoles, Infantino es esperado en Bolivia por la nueva cúpula de la Federación de fútbol de ese país, y donde tiene previsto jugar un partido el jueves contra un equipo liderado por el presidente Evo Morales, un conocido aficionado al fútbol.

Eliminatorias asiáticas ya dejan los equipos que pasan a la ronda final para Rusia 2018

CHINA.- La selección de fútbol china logró mantener viva la esperanza de clasificarse para el próximo Mundial Rusia 2018, luego de ganar a Qatar -líder destacado de su grupo. Así como en Sudamérica, las selecciones de los equipos buscan un cupo a Rusia, en Asia está pasando lo mismo, con las rondas clasificatorias.

Con los últimos partidos donde China demostró que quiere ir al certamen mundialista, en Asia han quedado los equipos que finalmente lucharán por los cupos a la próxima Copa del Mundo. En resumen; Arabia Saudita, Australia, Qatar, Irán, Japón, Tailandia, Corea del Sur y Uzbekistán, como ganadores de grupo, junto a Emiratos Árabes Unidos, China, Siria e Irak, como mejores segundos, estarán en la tercera fase, cuyo sorteo de grupos se realizará en Kuala Lumpur, Malasia, el próximo 12 de abril.

China hizo los deberes en Xian ante un público entregado que no dejó de animar durante todo el encuentro. En los primeros 45 minutos los dragones apenas generaron ocasiones de gol, aunque tampoco se vieron amenazados por un Qatar que ya no se jugaba nada. En la segunda parte, con una China más decidida que aumentó la presión y ganó posesión del balón, llegaron los tantos de Huang Bowen, jugador del Guangzhou Evergrande, y de Wu Lei, del Shanghai SIPG. China, que solamente se ha clasificado una vez en su historia para la fase final de una Copa del Mundo -en 2002.

26

General

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Las personas son decapitadas, quemadas vivas, fusiladas, o lanzadas desde edificios altos

Ya van 4.064 civiles masacrados por terroristas islámicos en Siria

De los muertos registrados hasta ahora, 83 eran menores de edad y 125 mujeres, la mayoría fueron asesinados por disparos, pero otros fueron decapitados, quemados vivos o lanzados desde lo alto de edificios por los extremistas en distintas provincias sirias, lo que sembró el terror en este país y éxodo de millones de personas que huyen de la violencia y buscan refugio en todo el mundo, incluido Canadá.

SIRIA.- El miedo que tienen los sirios de regresar a su país no es para nada infundado. La guerra avanza dejando a su paso miles de muertos, de personas que no hacen parte del conflicto. Los que más han sufrido el horror que generan los terroristas islámicos son los mismo sirios que no alcanzaron a salir de la zona de guerra donde según el último conteo han muerto 4.064 personas, que fueron masacradas de diferentes formas, por los miembros de Estado Islámico, el grupo terrorista.

La violencia generada por el grupo yihadista, que proclamó un califato en extensas zonas de Siria e Irak en junio del 2014, no ha cesado desde esta fecha, y aunque la mayoría de sirios alcanzaron a dejar el territorio en conflicto, muchos se quedaron y gran parte ya fueron asesinados, o murieron en medio de los combates.

De acuerdo al Observatorio Sirio de Derechos Humanos el grupo terrorista (EI) ha asesinado a 4.064 personas en Siria, de las que 2.197 eran civiles.

Las masacres se iniciaron desde la proclamación de un “califato” en este país y en Irak en junio de 2014, según los datos difundidos el martes, y que fueron reportados por las agencias de noticias.

Las masacres fueron brutales y muy sangrientas, porque los civiles, de los que 83 eran menores y 125 mujeres, fallecieron

por disparos, decapitados, quemados vivos y lanzados desde lo alto de edificios por los extremistas en distintas provincias sirias.

Asimismo, los radicales mataron a 1.128 efectivos gubernamentales sirios y a 301 combatientes de brigadas islámicas, el Frente

al Nusra (filial siria de Al Qaeda) y de la milicia kurda, Unidades de Protección del Pueblo (YPG, en sus siglas en kurdo), a los que hizo prisioneros en combates y en puestos de control.

El EI también asesinó a 426 de sus

integrantes a los que acusó de “espiar para países extranjeros y trabajar para la coalición cruzada”, en referencia a la alianza internacional liderada por EEUU, que capturó en su mayoría cuando trataban de abandonar Siria.

A estos muertos se suman siete varones, entre ellos un menor, asesinados por los yihadistas por supuestamente colaborar con el régimen y pertenecer a las Fuerzas de Defensa Nacional, milicias progubernamentales; y una persona cuyo cadáver fue encontrado maniatado y con signos de tortura en un cuartel del EI. También hay dos desertores del régimen que no pertenecían a ninguna facción rebelde que perdieron la vida por disparos de los yihadistas y luego fueron crucificados por “apostasía” en el pueblo de Homar al Ali, en la provincia nororiental de Deir al Zur. El recuento incluye, además, a un expolicía que había comenzado a trabajar en las fuerzas de seguridad del EI y que fue asesinado por los extremistas por “falta de arrepentimiento”.

Asimismo, hay un antiguo seguidor de la organización radical que abandonó el grupo hace cinco meses y que fue capturado poco después por el EI, y cuyo cuerpo sin vida fue entregado más tarde a su familia en Deir al Zur con un cartel que decía “asesino del Estado, quemó coches del Estado Islámico”.

CLASIFICADOS 27 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones Lawrence / Weston- Rento cuarto amoblado a caballero. Compartir la cocina y el baño. Primero y ultimo mes requerido. $500/mes incluye utilidades e internet. Disponible de inmediato. TTC a la puerta de casa. (647) 710-5775.

Keele/Sheppard - Rento cuartos a damas que trabajen o estudien. No fumar, no mascotas. Primero y ultimo mes requeridos, $550, $650, y $750/ mes. Utilidades incluidas. Disponible de inmediato. (647) 490-1551 o (416) 557-7763.

Finch/ Sentinel - Se renta cuarto en apartamento a caballero responsable, compartir con otro caballero la cocina y baño. $500/mes, todo incluido.

Contactar a Jaime (416)230-2289.

Finch/Sentinel - Se renta cuarto en apartamento a caballero responsable.

Compartir cocina y baño con otro caballero.

Disponible de inmediato. $500/mes. Todo incluido. Jaime (416) 230-2289.

Centro de Brampton - Cuarto de arriendo. Excelente localidad. Cerca de todo. Renta Economica $400/mes negociable. Todo incluido. (905) 4575994 (905) 965-5740.

Midland/Sheppard (Scarborough) Rento habitación en casa para compartir baño y cocina. Utilidades incluidas.

Disponible de inmediato. $400/mes. Sin deposito (647) 300-9926.

Islington/401 - Rento 1 cuarto para dama, con baño privado, compartir cocina, entrada privada. $500/mes incluye utilidades (416) 741-8765.

Weston/Lawrence- Alquilo habitación

amoblada a caballero que estudie o trabaje. $500/mes utilidades, parqueadero e internet incluidos. TTC a la puerta de casa. Disponible de inmediato. (647) 710-5775.

Dundas/ Bloor - Rento cuarto en casa de familia, a dama o estudiante. A media cuadra del TTC y cinco minutos del Subway de Dundas West/ Go Train / Up Train. Compartir baño y cocina $500/mes con utilidades. $50 extra con Cable, Internet y Lavanderia. Disponible de inmediato.416-530-4991 o enviar mensaje de texto al 647-923-8327.

Apartamentos Vaughan/ Oakwood - Apartamento de 2 habitaciones en 3er piso. Sala, comedor, cocina, Ideal para personas mayores.

No mascotas. Disponible de inmediato. $1,400/mes (416) 652-0363.

Eglinton West/Caledonia - Rento apartamento de un cuarto recién renovado, para persona sola o pareja. $980/mes Incluye utilidades, lavandería, aire acondicionado, e internet. Jorge (416) 931-2415.

Basements Steeles / Islington - Rento basement amoblado para dos adultos que trabajen. Sala, cocina, baño, entrada independiente, estacionamiento para 1 auto, no fumadores, no mascotas, disponible de inmediato. Primero y ultimo mes. $900/mes. (416) 740-7261.

Casas Yonge / Sheppard - Casa separada de 5 habitaciones, 2 baños completos, sala amplia, 1 estacionamiento, y lavandería privada. A pocos pasos de Yonge/Sheppard Subway station, buses y downtown North York. Muy cerca Highway 401. NO incluye basement.

Disponible de immediato, $1,690 sin parking o $1,790 con parking. Utlidades

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

LA PUPUSA LOKA

889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

OFERTAS DE EMPLEO

son extra. (416) 875-2166 Comercial Panadería Colombiana para la venta.

Excelente ubicación en Mississauga.

Contactar a Nancy, 416-671-6006

BUSQUEDA DE EMPLEO Me ofrezco para pintar casas, aseo y limpieza en general a domicilio. Mucha experiencia. Antonio (647) 761-4112.

Sra. colombiana se ofrece para cuidar niños. Puedo trabajar internamente de lunes a viernes, tengo muy buenas referencias y experiencia. (289) 6817340.

Maestra parvularia chilena se ofrece para cuidar niños en Mississauga. Con 25 años de experiencia en sala cuna y colegios.

Ojala latino. (647) 248-9573.

NECESITAMOS Mujeres para limpieza de Casas.

Escoja los días y las horas de acuerdo a su horario.

La Mayoría de Casas en Zona de Bathurst / Lawrence

Para más Información

Llamar en Ingles a Gina

(416) 780-0963

Buscamos Live In Housekeeper con referencias para el cuidado de dos séniors.

Zona de Yonge y York Mills. Debe tener muy buen conocimiento del ingles. Full time con buen salario. (416) 487-5599.

Busco persona para limpieza en area de Brampton, los fines de semana por las mañanas. (905) 457-5994 o (905) 9655740.

NECESITAMOS 4 SEÑORITAS PARA RELACIONES PUBLICAS DE PROMOCION EN PROXIMO GRAN FESTIVAL LATINOAMERICANO A REALIZARSE EN EL MES DE JULIO. INTERESADAS LLAMAR A JOHN: (647) 706-3039.

Fabrica de cocinas solicita ayudante para departamento de pintura (416) 746-3921.

Busco Srta. como ayudante general con algo de experiencia para trabajar en restaurante. (416) 388-2565.

PACHA Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A SER: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

“Te invitamos a degustar la mejor comida colombiana, con el sabor, sazón y variedad de los platos de nuestro pacifico Colombiano”

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

www.sazondelpacifico.com 2848 Dufferin Street, Toronto On (647) 317-9010

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

La Favorita Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

EMPORIO DE LOS SANDWICHES 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Bakery Deli Ice Cream

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St., Downsview ON M3L 1S9

28

Clasificados

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

RECORDS WANTED

BUSCO DISCOS/ ALBUMES

All Types of Music Will Pick Up & PAY CASH Call Steve (647) 929-5550

VENTAS Vendo mesa de comedor de madera solida, con 4 sillas a $500. (416) 249-2336 o (647) 409-2336.

Traspaso de negoció por viaje. Excelente ubicación, area de Keele/Rogers.

Equipamiento completo, comida peruana, pollos a la brasa, chifa, etc. Interesados llamar al (416) 735-7177.

Vendo 2 sillas para baño para personas desabilitadas $ 50.00, cada una, negociable. (416) 749-0583.

Vendo mesa de IKEA con 4 sillas. Menos de 1 año de uso, como nuevo. $100 negociable. (416) 749-0583.

Vendo maquina overlow domestica en perfectas condiciones $200 (647) 7831970.

Vendo 4 llantas radiales de invierno de RIM #13 por $25 cada una. Luis (647) 761-1354.

Vendo maquina para hacer ejercicios por $60. Luis (647) 761-1354.

Vendo mueble color madera para libreria y televisor por $35. (416) 614-0834.

Vendo mesa de madera con 4 sillas (416) 249-2336 (647) 409-2336.

Vendo refrigeradora de 18 pies cúbicos.

Marca Ingles. 1 año 2 meses de uso, como nueva. $300 (647) 291-8343.

Vendo autentica replica de reloj Rolex $80. (647) 852-1656 Vendo botas de hombre. Bonitas, color negro y amarillo. Marca HI-TECH. Nuevas sin uso. Talla 10 y medio a 11. Resistible de agua y aceite. $50. (647) 852-1656.

Vendo 2 billeteras nuevas en estuche y caja. Marca La Coste para hombre y dama. $50 por las dos. (647) 852-1656 Vendo olla de aluminio para freír pavo entero de 10 kilos $20. (647) 852-1656.

Vendo olla especial para tamales de gran capacidad. $20 (647) 852-1656 Se vende un órgano como nuevo, convoco uso. Lidia $60 (647) 340-4007.

Se vende una cómoda de madera solida y de 6 cajones. En buen estado. $75. Llamar (416) 823-7736.

Vendo Lavadora y secadora nuevas $550/ mes. Negociable 416-749-0583.

Vendo jaula grande de fierro para un loro. $200, 416-559-4116.

Vendo mesa de comedor de madera fina, con 4 sillas $550 (416) 249-2336 (647) 409-2336.

Vendo zapatos nuevos para dama. Talla 8

Vendo Santa Claus de 33 pulgadas de alto,

Carlo Natalini Store Owner

Carlo’s

Vendo telar de madera para tejer con peine de metal, más urdimbre para diseñar. $45 (647) 557-1205.

Vendo 4 llantas radiales y rines de medida 13 pulgadas especial para el invierno $50/ cada una. Luis (647)458-7793.

Necesito recorte de carmica o formica de minimo 48 x 24 pulgadas. (416) 6525922.

PUESTOS DE VENTA:

• COMIDA • VENTAS GENERALES • VENTAS PROFESIONALES • PERSONAS PARA TRABAJAR EN EL MISMO EVENTO

INTERESADOS LLAMAR A JOHN: (647) 706 3039

AUTOS 1988 HONDA CRV. Necesita bateria. $1,800 (416)767-9900 GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 708-8474.

2001 Volkswagon Jetta de 4 cilindros, 4 puertas, transmisión automática, con venta de techo. En perfectas condiciones. 218,000 Km. $1,800 (647) 787-3024 2001 Volkswagon Jetta. En perfectas condiciones, 118,000 km, color gris, 4 puertas, 4 cilindros. Transmisión automática, sunroof. $2,200 o mejor oferta. (647) 787-3024.2002 NISSAN XTERRA Venta de oportunidad.

5 velosidades, 5 puertas.

3.2 CC Excelentes condiciones de funcionamiento. Debe ser visto. Ponga usted el precio. (416) 736-4967.

2003 Ford Focus- color rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081 2004 Honda Civic - 200,000 Km +, 4 cilindros, manual, 4 puertas, $2,300 (416)565-7585.2005 Dodge Caravan 3.3 Buenas llantas. 191,000 kilómetros $2,600 o mejor oferta. (416)824-0763

Señor hispano desea conocer a Señora alrededor de los 55 años, para una relación seria. (647) 298-0437.

Deseo conocer, para conversación e intercambio de conocimientos, a una Señora de buena salud, culta e interesada en parapsicología, astrología, fenómenos paranormales, actuales cambios de clima y naturaleza y civilizaciones antiguas de nuestra América. Ojalá de signo piscis, cáncer o leo. Marco (647) 709-6221.

Deseo conocer a un caballero morenito que sea honesto y sincero para una relación de amistad, posteriormente talvéz más seria. Que sea cubano o dominicano y de edad 55a 65 años.

Llamar a Anita (416) 832-8482.

Caballero semi retirado descente busca dama que me ayude a conseguir un apartamento para pagar mitad y mitad.

Con niños esta bien. (416) 333-2025 La persona que conozca el paradero de la Sra. Maria de los Angeles Arias por favor contactarse al telefono (647) 854-9966.

Preguntar por Miguel.

Bella dama colombiana desea conocer caballero latino de buena presencia entre 18-25 años de 180 de estatura y 160 lbs. (647)704-7259.

SEARA Bakery & Pastry

RALPH MICHAEL LEVINE ABOGADO - BARRISTER AND SOLICITOR Declaraciones Juradas - Affidavits Testamentos - Wills Notario Público - Notary Public Cartas de Invitación - Invitation Letters

Ventas - Purchases Compras - Sale Refinanciamientos - Refinances Poderes - Power of Attorney

Divorcios Incontestados - Uncontested Divorces

345 Wilson Ave. #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 ralphlevine@rogers.com (647) 351-8680

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309 info@searabakery.com

El Eden Ecuatoriano ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

PERSONALES

“Always Fresh”

(416) 241-7612 1591 WILSON AVENUE, TORONTO ONT. M3L 1A5

Su almacen Hispano

www.searabakery.com

RINCON LATINO’S RESTAURANT

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

416.923.8879

Commisso MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

Estilo Latino Americano OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

WE SUPPLY RESTAURANTS

BLOOR ST.

(905) 273-3390

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

DOMINIC

LATIN AMERICAN MULTI SERVICE OFRECENOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

TAXES PERSONALES, NEGOCIOS E INMUEBLE

• TRADUCCIONES (Español, Ingles) • CARTA DE INVITACION • PERMISO DE SALIDA DE MENORES • AYUDAMOS A ABRIR COMPAÑIAS

4040 Steeles Ave West, Unit 12 Tel:

(416) 744-6520

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West Hwy 400

Se hacen arreglos florales para casamientos, comuniones y quinceañeras (416)333-7017.

Refrigeradora Ingles de 19 pies cúbicos, color blanco, con solo 18 meses de uso. $300 (647)287-9078. Area de Islington / Rutherford, Woodbridge.

Encuéntranos en nuestras 3 ubicaciones 2111 Jane St. Unidad 9 2931 Dufferin St., Toronto y Nuevo Local en: 225 Augusta Ave, Kensington Market

MI PUEBLO Bradstock Rd Sheppard Ave West

The Pit Stop Family Restaurant

Promoción Especial Hasta las 11 a.m.

4 Rebanadas de Tocino o 4 Salchichas, Patatas Fritas Caceras, Tostada y Todo el cafe que pueda tomar Por Solo

$6

95

Pine Valley Drive

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

Vendo abrigo de invierno con cuello de piel, a buen precio. (416) 663-3593.

DIXIE RD.

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

Televisor de 55¨SONY con control remoto $180. Televisor PANASONIC de 32¨con control remoto $70 (647) 471-5177.

FESTIVAL DE VERANO TIENE CUPOS

Weston Rd

PERU-JUBILACION...Tiene problemas con las tramitaciones, le faltan años para completarla, no tiene DNI. Nosotros le tenemos la solucion. Servicios legales disponibles. (416) 735-7177

con luces para interior y exterior, (416) 663-3593.

TOMKEN RD.

Queremos ayudar a personas de bajo recursos con problemas de Cancer, próstata, mal aliento, acné, sobre peso y caída de cabello. (647)859-5772.

valor original de $180 los vendo por $80.

(647) 949-5797.

CAWTHRA RD.

SERVICIOS GENERALES

Hwy 7 Strada Drive

Hwy 407

Steeles Ave. W.

+ Tax

FOR FAST TAKE OUT (905) 851-1514 10 STRADA DRIVE, UNIT 7. WOODBRIDGE, ONTARIO

Clasificados

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

GRAN FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA COMIDA Y MUSICA LATINOAMERICANA El mismo se llevará a cabo el dia 16 de julio, 2016 en un parque local. Se están recibiendo cupos para lo siguiente: Ventas de comida, ventas varias y puestos profesionales. Allí tendremos lo mejor de la comida de los países hispanos, igualmente la música de cada uno de estos países.

ARTISTAS LOCALES

l

D.J. LATINO

l

CONCURSO DE SALSA

PARA INFORMES: (647) 706-3039

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Gafas recetadas Regulares desde $79.00 Bifocales desde $99.00 Progresivos desde $119.00 Sujeto a restricciones

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE Monday/Tuesday 9am-6pm Wednesday/Thursday 9am-8pm Friday 9am-8 pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

Se Hace Mudanzas y Empaques Profesionales Por Personas Calificadas

Income Tax - E-file Experiencia y Profesionalismo

• Protegemos sus Muebles con Mantas Especiales • Proveemos Cajas para Cristales, Vajillas y TVs Planas • Proveemos Plásticos para Colchones, Sillas y Sofas

894-6675

TODO RICO BAKERY

Tel: 416.246.9911

¡Donde se trabaja y se come al ritmo Paisa Con Verraquera!

2260 Keele St. Toronto, ON. (2 cuadreas al sur del Lawrence)

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

Realizamos examenes de la vista completos paracuidar la salud de sus ojos

(416) 245-1164

su óptico hispano.

1690 Jane St. y Lawrence Ave.

Tarifas Economicas • Personal INTEGRAL • Comercial • Trabajadores Independientes TAXATION Tel: 416-421-6453 | 647-834-0242

AUTHENTIC COLOMBIAN CUISINE

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

Olga Linares

A-1342 Pape Avenue • HST Remittance olinares@integraltaxation.ca • Proceso de Nómina • Registro e Incorporaciones www.integraltaxation.ca

Las Americas Café

Hable con Felipe,

416-745-7000

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

Servicio Ideal para Personas Mayores y Estudiantes

(647)

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Agente autorizado

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

ión !Estimac s ti Gra !

29

PAN ALIÑADO • BUÑUELOS • ROSCONES PANDEBONOS • TOASTADAS • CHORIZO EMPANADAS • PASTEL DE POLLO PASTEL DE YUCA • ALMOJABANAS

(905) 615-1999 900 Rathburn Rd .W. Mississauga, ON

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega

Lunes a Sabado 10am - 8pm y Domingos 10am - 6pm 2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796 Ofrecemos entrenamiento profesional para los siguientes trabajos:

Personal Early Support & Childhood Worker Assistant Ayuda financiera disponible para personas que califiquen LLAMAR:

(416) 363-5763 (416) 223-8457 VERCORE BUSINESS ACADEMY

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

30

Pasatiempos

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS ¡Mi vida, te llamo después porque tengo a un imbécil al lado, que está contestando a todas mis preguntas!

¿Alo? Habla Dora. ¿Habladora? ¡Habladora tu hermana!

••••••••

••••••••

SUDOKU

Estaba en un restaurante y mientras iba al baño, vi como otra persona tomaba el mismo camino que yo. Al entrar al baño, observé cómo ocupaba uno de los dos cubículos, que eran de esos que no llegan hasta el techo.

Yo, lógicamente, entré en el otro. De repente, oigo que me dicen: ¡Hola!

Yo seguí callado, pero el tipo vuelve a decir: ¡Hola! ¿Me escuchas?

Yo, para no parecer mal educado, contesté: ¡Hola!

Y el tipo pregunta: ¿Cómo estás?

A lo que contesté: Bien, gracias, un poco cansado.

Y el tipo dice: ¿Qué haces?

Yo ya estaba intrigado, pensé, siempre hay gente muy rara en este mundo, y contesté: ¿Y qué voy a estar haciendo? Lo mismo que tú, ¡Cagando!

De inmediatamente oigo:

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

8

5 4

8

4

9

7

1

5

6

3

2

3

5

1

8

2

6

7

4

9

6

4

2

9

1

5

7

7

3

6

1

2

8

9

2

5

7

8

4

3

6

9

2

3

4

6

1

5

4

8

5

6

7

9

3

3

1

9

7

8

2

4

5

9

8

2

3

4

1

8

7

1

5

9

6

2

1

6

4

3

5

7

8

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) No te apures tanto a la hora de hacer las cosas del hogar. No tienes ninguna prisa. Te cansarás con más facilidad debido a los esfuerzos de los últimos días.

2

6

4

7 4 3

Un hombre entra a un bar y le dice el camarero: ¿Qué va a ser, señor?

Bueno, pues quiero ser arquitecto.

No hombre, ¿que, qué quiere?

Bueno, una esposa guapa, tener dos niños, una buena casa, y un coche.

No me comprende, ¿que qué va a tomar?

Ah, perdona, ¿qué hay?

Nada, aquí limpiando el bar...

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Aunque las cosas te vayan muy bien en la vida, en cualquier momento podrías sufrir un imprevisto que te dejaría muy tocado. Las experiencias del pasado son el mejor aprendizaje.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Aunque te encuentres con muchas fuerzas no deberías entregarte tanto en todo aquello que haces. Irás perdiendo fuerza a medida que pasen los días, así que deja algo en la reserva.

•••••••• ¿Cuál es la diferencia entre un terrorista y una suegra?

Con el terrorista se puede negociar

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Cada vez confías más en tus posibilidades. No se te resiste nada en la vida. Gracias a tu fuerte carácter conseguirás cualquier cosa que te propongas.

•••••••• Un señor estaba con su amigo en la playa y le pregunta: ¿Sabes cuál es la diferencia entre horrible y terrible?

Horrible es cuando estás en la playa con tu esposa y una ola se la lleva, y terrible es cuando otra ola te la devuelve.

5

8 8 7

TAURO (Abr. 20 - May. 20) Tienes en tu mano la posibilidad de vivir un día mágico en compañía de unas personas muy especiales. No dejes que nadie te estropee este día tan maravilloso.

3

1

5

8

2

9 6 4

5

9 8 1

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Te cansa mucho realizar siempre las mismas actividades.

Parece que el tiempo no corre y se te hace el día eterno.

Busca algo que te resulte más atractivo.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Tienes en tu casa un montón de libros, pero además de servirte para decorar también te vendría muy bien leerlos. Te quedan aún muchas cosas por aprender.

5

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Es importante hacer algo de deporte para mantenerse en forma y lucir una figura envidiable. Con un vestuario elegante no será suficiente para captar la atención de los demás.

6

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Cuando necesitas algo de dinero te pones en contacto siempre con las mismas personas. Alguna te negará cualquier tipo de colaboración. Te llevarás una gran sorpresa.

3

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Dedica todos tus esfuerzos a realizar aquellas actividades que más te gusten. Hoy te sientes pleno de energías e intentarás hacer la mayor cantidad de cosas posibles en poco tiempo.

9

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Podrás permitirte un capricho de vez en cuando.

Eres una persona que sabe administrar muy bien sus ahorros. Sabes cuando hay que apretarse el cinturón.

7

SATELITES

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Actúa con más seguridad. Cuanto más confíes en tus posibilidades, mejor te irán las cosas. Opta por un camino y no te desvíes de él en ningún momento.

NO LE PERMITEN PLATO EN SU RESIDENCIA? ¡NO HAY PROBLEMA, TENEMOS LA SOLUCION PARA QUE DISFRUTE DE PROGRAMAS EN ESPAÑOL!

$320

SISTEMA COMPLETO - SUPER ESPECIAL POR SOLO DIRECTV Incluye Instalación, Recibidor, Control, y Plato.

PAGO MENSUAL $30 USA

PROGRAMACIÓN HISPANA CON MÁS DE 60 CANALES EN ESPAÑOL Y MÁS DE 150 CANALES EN INGLES HBO - CINEMAX - SHOWTIME - SPORTPACK

Tenemos Repuestos para su Satelite ¿Perdio la Señal? ¡Nosotros se la Recuperamos!

(647) 705-6751

SALUD Y BELLEZA 31 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

¡Aléjate de vez en cuando!

Por: MARIA MARIN

Continuamente me encuentro con mujeres que después de haber pasado por varias decepciones amorosas comentan: “estoy cansada de jugar jueguitos”, “no creo en hacerme la difícil para conquistar a alguien”, “lo siento, no voy a pretender ser lo que no soy”.

Entiendo a aquellas que desean tener relaciones sin necesidad de juegos, sin embargo, la psicología del amor nos obliga a participar en muchos juegos. ¡Atención!

No estoy promocionando ningún jueguito, simplemente quiero que sepas que cuando te niegas a participar, de todos modos estarás jugando, ¡sólo que en tu contra!

Uno de estos juegos se llama “La Ausencia”, consiste en saber ausentarse o alejarse en el momento preciso para obtener un objetivo. Este juego, además de ser muy popular en las relaciones amorosas, también se practica en las relaciones comerciales, laborales y hasta en el mundo artístico.

Por ejemplo, la actriz de cine, Greta Garbo se retiró de la actuación cuando estaba en la cúspide de su carrera y tenía apenas 35 años. Su repentina ausencia hizo que su público la extrañara y su fama aumentara. Ella sabía que cuando algo se vuelve muy accesible pierde su valor. Así mismo sucede en el comercio. Cuando hay abundancia de un producto, su precio disminuye, y si hay escasez aumenta.

En el amor ocurre lo mismo, deseamos ardientemente

lo que es difícil de obtener, y damos poca importancia a aquello de lo que estamos saturados.

Cuentan los historiadores que en la Edad Media las damas enviaban a los caballeros a sitios lejanos para cumplir tareas difíciles como prueba de su amor. Este juego pretendía que la pasión creciera y el reencuentro fuera lleno de éxtasis y cargado de emociones. Lo peligroso de este juego era que aquellas que no tenían una relación sólida podían ser olvidadas ¡y hasta reemplazadas!

Muy bien lo explican estas famosas palabras: “La ausencia disminuye las pequeñas pasiones y aumenta las grandes, lo mismo que el viento apaga las velas y aviva las llamas”.

Cuando quieras enamorar a alguien, al principio es necesario que compartas mucho tiempo con esa persona.

Pero una vez se establece la relación, hay que conceder un espacio para crear un balance entre estar ausente y estar presente. Si te comportas como un gemelo siamés, que no puede separarse, te conviertes en costumbre y desaparece la emoción por verte.

Has que valoren tu presencia de la misma forma que se aprecian los rayos del sol, después de muchos días de lluvia lo extrañamos y cuando brilla nos deleitamos con su resplandor. De vez en cuando, hazte ausente. No solo serás más deseable, sino que te darás el gusto de escuchar el dulce sonido de las frases: “te extraño”, “me haces falta” y “estoy feliz de verte”.

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

¡Será mejor que NO combines estos alimentos!

Sí, siempre hablamos de la importancia de consumir determinados elementos. Pero, hoy queremos centrarnos en la FORMA en que debes hacerlo. Y es que hay ciertas combinaciones de alimentos que no son las más recomendables para nuestra salud. ¡Son estas!

Frutas en la comida ¿Frutas durante o después de tus comidas?

Será mejor que pienses en otra alternativa. Si no lo haces, las frutas pueden permanecer en el intestino el suficiente tiempo para fermentar y dañar las paredes de tus intestinos.

Proteínas e hidratos de carbono Si bien solemos mezclar los hidratos de carbono con las proteínas en nuestras comidas, este hábito no es uno de los más recomendables. ¿Por qué? Al comerlos juntos, unos eliminan los efectos nutritivos de los otros.

Al final es como si no ingirieses ninguno de estos nutrientes por lo compleja que termina resultando su digestión.

Lima y medicinas para la tos ¡Otra combinación que deberías evitar para preservar tu salud!, sobre todo si no quieres sufrir alucinaciones o insomnio, dos de los efectos secundarios más frecuentes de combinar la medicación para la tos con esta fruta.

Tomate e hidratos de carbono ¿Qué hay de la pizza o los clásicos fideos con salsa? En realidad, no representan muy buenas ideas. Y es que el tomate es una fruta ácida que no favorece la digestión si es combinado con hidratos de carbono. Esta es la explicación por la que sientes malestar luego de consumir estos platillos.

Yogur y frutas ombinarlos con las frutas, estos síntomas no hacen más que agudizarse.

Mucho mejor si evitas esta combinación y los tomas por separado.

Descubrir la interacción de estos alimentos con nuestros organismos es muy positivo para conocernos mejor y promover nuestro bienestar. La idea no es que erradiques estas combinaciones alimenticias de tu vida por completo de la noche a la mañana. Mejor, ten en cuenta esta información y trata de evitar combinar estos alimentos en la medida de lo posible. Ya sabes, ¡la clave siempre está en el equilibrio!

Salud y Belleza

REC E T A S

32

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Chuletas de Cerdo con Champiñones

Postre Tiramisu INGREDIENTES

• 3 yemas de huevo • 1/3 de taza de Azúcar blanca • 2 cucharaditas de extracto de vainilla • 1 1/8 tazas de queso mascarpone • 24 Galletas de “Ladyfingers” • 1 1/2 tazas de café • 1 cucharada de cacao en polvo sin azúcar

INGREDIENTES

PREPARACIÓN 1. En un tazón mediano, batir las yemas con el azúcar y la vainilla hasta amarillo suave y ligero. Agregar el mascarpone en la mezcla de yema de huevo. Ponerlo a un lado.

2. Mojar las galletas ¨Ladyfingers¨ en el café y organizar 12 de ellas en un plato de 8x8 pulgadas. Extender la mitad de la mezcla de mascarpone sobre las galletas. Repetir este proceso con el resto de galletas y mascarpone. Cubrirlo y poner en refrigeradora por 1 hora. Espolvorear con cacao justo antes de servir.

• • • • •

• 4 chuletas de cerdo • sal y pimienta al gusto • 1 diente de ajo machacado

PREPARACIÓN Sazonar las chuletas con sal y pimienta al gusto.

Sofreír las chuletas en un sartén grande a fuego medio-alto. Agregar la cebolla, ajo y champiñones rebanados. Cocina por más o menos 1 minuto. Agregar la crema de champiñones sobre las chuletas. Cubrir el sartén y reducir la temperatura a mediobajo. Cocinar a fuego lento de 20 - 30 minutos o hasta que las chuletas estén bien cocinadas. Servir junto a sus fideos favoritos o patatas fritas.

SERVICIOS LEGALES Y FINANCIEROS

Servicios de Income Tax todo el año Taxes de Años Anteriores Personal, Negocios y Corporaciones Registro de Negocios, Incorporaciones Traducciones, Poderes, Testamentos

• • • • •

• 1 cebolla picada • 250 g de champiñones rebanados • 1 lata de crema de champiñones

Reporte GST/HST, WSIB Servicio de Auditorías Cartas de Invitacíon Permisos de Viaje Contabilidad

Tenemos la solucíon a todos, sus problemas de impuestos, financieros y legales

PROPUESTA AL ACREEDOR AUDITORIA • BANCARROTA Para la ciudadania Nicaraguense qualquier tramite a realizar en Nicaragua, puede comunicarse con la Licenciada Reyna Robleto, Abogado y Notario en La Rep. de Nicaragua.

Para recien llegados y personas que tienen años atrasados de income tax Contáctenos para su cita previa y gratis

services79@hotmail.com

Lic. Reyna Robleto Tel: (416) 744-4100 Cel: (647) 766-4430

1179 Finch Ave West #208 (Keele & Finch)

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Entretenimiento

33

H LO MEJOR DEL CINE

Por: José Ridoutt Polar

BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Zack Snyder AÑO: 2016 GÉNERO: Acción INTÉRPRETES: H e n r y Cavill, Ben Affleck, Jesse Eisenberg, Gal Gadot, Amy Adams, Jeremy Irons, Diane Lane, Laurence Fishburne, Holly Hunter, Michael Shannon

y un guión escrito por Chris Terrio y David S. Goyer.

Superman (Cavill) se ha convertido en la figura más controvertida del mundo. Mientras que muchos siguen creyendo que es un emblema de esperanza, otro gran número de personas lo consideran una amenazada para la humanidad. Para el influyente Bruce Wayne (Affleck), Superman es claramente un peligro para la sociedad, su poder resulta imprudente y alejado de la mano del gobierno. Por eso, ante el temor de las acciones que pueda llevar a cabo un superhéroe con unos poderes casi divinos, decide ponerse la máscara y la capa para poner a raya al superhéroe de Metrópolis.

Enfrentados entre sí, el Hombre de Acero y Batman, se sumergen en una cruel contienda. La rivalidad entre ellos está alimentada por el rencor y la venganza, y nada puede disuadirlos de librar esta guerra. Hostigados por el multimillonario Lex Luthor (Eisenberg), Batman y Superman se ven las caras en una lucha sin precedentes.

Las cosas se complican cuando una nueva y peligrosa amenaza pronto cobra fuerza. Doomsday, una criatura de poderes superlativos, puede poner en serio peligro al mundo y causar la destrucción total.

Zack Snyder es el encargado de dirigir el enfrentamiento entre los dos superhéroes más famosos de DC Comics, que cuenta con una banda sonora compuesta por Hans Zimmer

Roy (Shannon) es un padre desesperado por proteger a Alton, su hijo de ocho años. Ambos huyen al descubrir que el pequeño ha desarrollado unos poderes extraordinarios que podrían anticipar un cambio importante en nuestro mundo. Pero son perseguidos sin descanso por el gobierno y un grupo de extremistas religiosos mientras intentan llegar a una localización secreta para estar a salvo.

Midnight Special es una película de ciencia ficción escrita y dirigida por Jeff Nichols (Take shelter, Mud), con clara inspiración en las obras de John Carpenter, sobre todo de Starman.

KNIGHT OF CUPS PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Terrence Malick AÑO: 2015 GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Christian Bale, Natalie Portman, Cate Blanchett, Antonio Banderas, Brian Dennehy El artista americano Terrence Malick, aclamado director de cinco largometrajes en sus más de cuarenta años de carrera en el ámbito cinematográfico, nos tiene acostumbrados a un largo periodo de producción y desarrollo de cada uno de sus films. Lo cual hace que nos sorprenda el número de proyectos que

cometer.

IRRATIONAL MAN (Sony) Irrational Man es una película de misterio y comedia dirigida por Woody Allen y protagonizada por Joaquin Phoenix, Emma Stone, Parker Posey y Jamie Blackley.

La historia se centra en Abe Lucas, un profesor de filosofía que se encuentra en plena crisis existencial, Abe le encuentra de nuevo sentido a su vida al enamorarse de una de sus alumnas.

Al poco de llegar a la universidad de una pequeña ciudad, se relaciona con dos mujeres: Rita Richards, una solitaria profesora que busca que la rescate de su infeliz matrimonio; y Jill Pollard, su mejor estudiante y muy pronto su amiga más cercana. Jill está enamorada de su novio, pero encuentra tan irresistible la personalidad atormentada de Abe que, incluso cuando el profesor muestra claros síntomas de desequilibrio mental, su fascinación por él no hace más que crecer.

DRUNK STORY SEASON 3 (Paramount)

PERRY MASON MOVIE COLLECTION VOLUME FIVE (Paramount)

Serie de TV (2007-Actualidad).

Drunk History, dada a conocer fundamentalmente por el portal Funny or Die, basa su eficacia cómica en una premisa bien sencilla: se coge a un narrador cualquiera, se le ofrecen bebidas alcohólicas, se le ofrecen más bebidas alcóholicas y se le anima a contar eventos históricos mientras la cámara está grabando.

Más tarde, un grupo de actores profesionales recrea la versión borracha de dichos hechos históricos, respetando cualquier inexactitud, non sequitur o chifladura que el narrador haya podido

Perry Mason (Raymond Burr) es un abogado experto en complejos casos de asesinato. Casi todos los capítulos siguen el mismo formato: el cliente de Perry Mason es acusado de homicidio.

Mason, con la ayuda de su inseparable secretaria Della Street (Barbara Hale) y del investigador Paul Drake (William Hopper), analiza los más pequeños detalles para hallar al verdadero culpable y probar la inocencia de su cliente.

Esta recopilación cierra esta famosa Serie de TV que se emitió de 1957 a 1966 con una gran aceptación.

SIN CIRUGIA EN SPA SERENE

Recupera tu confianza eliminando:

lunares, verrugas, Oferta lentigos (pecas Especial y manchas), Milias, Ruby Points (Moles rojos) y más!

MIDNIGHT SPECIAL PAíS: Estados Unidos DIRECTOR: Jeff Nichols AÑO: 2016 GÉNERO: Ciencia ficción INTÉRPRETES: M i c h a e l Shannon, Joel Edgerton, Adam Driver, Kirsten Dunst, Sam Shepard

tiene pendientes y que estrenará a lo largo de estos dos próximos años: ‘To The Wonder’, ‘Lawless’, ‘Voyage of Time’ y ‘Knight of Cups’. Al parecer, desde su trabajo en ‘El árbol de la vida’, Terrence Malick vuelve a la gran pantalla con más fuerza y creatividad que nunca para recuperar todo el tiempo que ha pasado más desapercibido.

Temas de gran profundidad y complejidad para la comprensión del ser humano como la vida, la muerte o el amor son una constante en la filmografía de este autor, en torno a estas cuestiones se desarrollan todas sus películas y lo mismo ocurrirá en sus nuevos trabajos.

En ‘Knight of Cups’, el realizador se centra en la búsqueda del amor verdadero en una película de corte dramático. Un hombre encarnado por el conocido actor inglés Christian Bale tiene como objetivo vivir un gran amor, intenso y real, que le provoque aquellos sentimientos únicos que sólo el amor sincero puede despertar. Esta búsqueda terminará involucrando a sus tres protagonistas en un apasionado triángulo amoroso.

OBTEN EL CUERPO QUE SIEMPRE DESEASTE

LO ULTIMO EN ESTETICA LIPOSUCCION SIN CIRUGIA? (Ofrece resultados definitivos)

• 80% menos celulitis • Re-afirmamiento de la piel flácida • Elimina la grasa localizada • Adios a la piel de naranja

19

$

Por Cada Uno

(De cara o cuerpo) (Precio anterior $39) Consulta gratis con el Dr. Nestor Torres

PROMOCION CORPORAL 4 Radiofrecuencia Corporales + 4 Ultracavitaciónes (Recibe 2 tratamientos completamente gratis de Infrared Sauna)

www.medicalserenespa.com 7007 ISLINGTON AVE UNIT 27. WOODBRIDGE, ON spa.serene.laser@gmail.com (905)

605-0570

ENTRETENIMIENTO

34 30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Kourtney Kardashian y Scott Disick están de nuevo juntos

Tracy Saenz, la modelo del polémico video de Gerardo Ortiz, cerca del millón de seguidores

Aunque meses atrás Kourtney estaba decidida a olvidarse de Scott, después de que él le fuera infiel y recayera en su problema de adicción a las drogas y alcohol, al parecer la Kardashian ha decidido darle otra oportunidad.

En las redes sociales, la mayor de las famosas hermanas compartió una serie de videos en los que hacen oficial su reconciliación.

En la primera grabación, Scott es el que da la noticia: “Queríamos que ustedes lo supieran primero: ¡Estamos juntos de nuevo!”. La hermana de Kim se limita a sonreír a la cámara.

Un segundo video confirma que su romance está nuevamente activo. En el material compartido en el Snapchat, el empresario abraza a la madre de sus tres hijos y hasta le toca un seno, mientras ella no para de reír. ¿Crees que Kourtney hizo bien en darle una nueva oportunidad?

Michael Douglas celebra cinco años libre de cáncer en México

Tras varios rumores sobre su salud, Michael Douglas ha decidido aclarar la situación por medio de las redes sociales.

En su cuenta oficial de Facebook compartió un video en donde se le ve lanzándose a un cenote. Junto a la grabación, Douglas escribió: “Acabo de regresar de unas magníficas vacaciones de primavera en México con mi familia para descubrir una vez más que los tabloides se equivocan. Quiero decirles a mis fans que no podría sentirme más saludable y feliz celebrando mi quinto año limpio de cáncer. Tuve mi chequeo anual hace unas semanas y estoy 100% libre de cáncer”.

El actor y su esposa, Catherine Zeta Jones, disfrutaron de unas maravillosas vacaciones en Cancún, Quintana Roo. La pareja fue captada disfrutando de la playa, atendiendo a algunos fans y relajándose a la orilla del mar.

Las estrellas de Hollywood también formaron parte de un ritual Maya y nadaron en los cenotes.

La sensual modelo mexicana Tracy Saenz está a punto de rebasar un millón de seguidores en su cuenta de Instagram.

Sus fotos sensuales haciendo ejercicio, modelando y compartiendo con sus amigas han hecho que sus seguidores aumenten día tras día. Hoy más aún, la voluptuosa mexicana se ha convertido en una de las modelos que han adquirido mucha popularidad por formar parte de un controversial video con el cantante de corridos, el mexicano Gerardo Ortiz.

A pesar de que el número de seguidores se debe por haber lucido sumamente sensual en el nuevo clip del cantante de regional mexicano Gerardo Ortiz, titulado “Fuiste Mía”, el video no ha agradado a todos. Ha desencadenado ya dos peticiones para que se retire el material audiovisual del canal de Youtube por promover la violencia contra las mujeres.

Rene Rojas

De acuerdo con la historia del video el cantante es engañado por su pareja, por lo que decide vengarse y asesina al amante. A la mujer la mete a la cajuela de un automóvil y le prende fuego.

A pesar de formar parte de la controversia, se disparó el número de seguidores de Tracy en su red social de Instagram, por lo que está próximo a rebasar el millón de seguidores.

En la red social de Facebook, la modelo mexicana ya cuenta con más de 174 mil seguidores que día a día están pendientes de sus sensuales fotos.

Y en Twitter, la sensual modelo cuenta con más de 28 mil seguidores.

Cada vez que Tracy Saenz sube una foto a su cuenta de Instagram, la reacción de sus seguidores es inmediata llegando cada uno de sus ‘posts’ a alcanzar en promedio los 15 mil ‘likes’.

Escuchen a Rene en Radio Voces Latinas 1610AM Lunes y Jueves 8:30am en “Al Día Con La Comunidad” y Lunes y Viernes 5:15pm en “Regreso a Cása”

(647) 282-1159 @HoganChev

facebook.com/HoganChev

5000 Sheppard Ave East Scarborough, ON M1S 4L9

30 de Marzo, 2016 I www.laportadacanada.com

Entretenimiento

35

Entusiasmo en Argentina por la llegada de la banda británica Coldplay al país

A llevarse a cabo en una Arena Local

16 DE JULIO 2016

EL GRAN COMBO DE PUERTO RICO

Buenos Aires, Argentina.- Los fanáticos argentinos viven con gran entusiasmo los momentos previos al espectáculo de la banda británica Coldplay, que ya está en el país, y se congregan fuera del hotel donde se hospeda para tomarse fotos con los miembros del grupo y saludarlos.

La banda arribó el pasado 27 de marzo al país suramericano y se instaló en el mismo selecto hotel de Buenos Aires en el que recientemente se alojó el guitarrista de los Rolling Stones, Keith Richards, y desde entonces han recibido olas de fanáticos que buscan conocerlos.

La cuenta de Twitter @Coldplaying, que reúne a los seguidores de la banda, publica desde hace días fotos de los miembros del grupo junto a fanáticos y adelantos de las pruebas de luz y sonido del espectáculo.

Además, en la red social Instagram, los fanáticos que montan guardia en el hotel suben imágenes de los músicos en la entrada del hotel, donde se los ve sonrientes y saludando.

Hace unos meses, el líder del grupo grabó un saludo para sus fanáticos argentinos: “Hola, ¿qué tal? Soy Chris de Coldplay. Nos vemos en Buenos Aires en marzo, y esperamos verlos a todos”, dice, en español, en el vídeo que estuvo circulando esta semana por las redes.

La banda comenzará su gira latinoamericana en Argentina y dará dos shows el próximo jueves 31 de marzo y viernes 1 de abril en el Estado Único de la ciudad bonaerense de La Plata. El Estadio Único también fue sede del concierto de los Rolling Stones en febrero pasado. / EFE

. La mejor comida Latinoamericana . Gran concurso de Salsa con los temas de: EL GRAN COMBO DE PUERTO RICO . Cuidado para los niños durante el programa . Ventas varias y profesionales . Payasos para los niños . Patio Bar . Y mucho más …

Puestos var io disponibles s

Necesita trabajadores mos para el even to

Parqueadero Gratis | Entrada Libre Interesados llamar a John: (647) 706-3039

2016 CHEVROLET CRUZE CLASSIC LT

(647)

282-1159

• 10 BOLSAS DE AIRE • CAMARA DE REVERSA • BLUETOOTH CONECTIVIDAD PARA TELEFONO Y AUDIO STREAMING • 4G WIFI • ONSTAR CON TURN BY TURN NAVIGATION • MONITOR DE PRESION DE LLANTAS • ESPEJOS AUTOMATICOS CON CALEFACCION • LUCES LED • VENTANAS AUTOMATICAS • PUERTAS AUTOMATICAS • AIRE ACONDICIONADO • CRUISE CONTROL • MOTOR TURBO DE 1.4L • TRANSMISION AUTOMATICO DE 6 VELOCIDADES • 6.2L/100 KM

24 Meses al 0% 20,000KM POR AÑO RESIDUAL DE $12,698

PRECIO DE LEASE ESPECIAL DE HOGAN COMO PAGAR SOLAMENTE

$

+ HST & LIC.

ADEMÁS:

• $500 BONUS PARA ESTUDIANTES • CUBRIMOS LOS 2 PRIMEROS PAGOS QUINCENALES • BONUS DE $1000 PARA PERSONAS EN BASE MILITAR CANADIENSE

TODOS LOS MODELOS 2015 DE HOGAN INCLUYEN:

2

AÑOS/40,000KM DE CAMBIO DEACEITE

5

AÑOS/160,000KM DE GARANTIA POWERTRAIN

5

AÑOS/160,000KM DE ROADSIDE ASSISTANCE*

55

*

SEMANAL

2016 CHEVROLET MALIBU LT

• MOTOR TURBO DE 1.5L - AUTOMATICO • LLANTAS DE ALUMINIO DE 17¨ . ESPEJOS LATERALES AUTOMATICOS CON CALEFACCION Y CON TURN INDICATOR • MYLINK AUDIO CON PANTALLA TOUCHSCREEN DE 7¨ Y APPLECARPLAY/ANDROID AUTO8 • ASIENTO DE CHOFER CON 8 POSICIONES Y LUMBAR • CAMARA DE REVERSA

PRECIO FINANCIADO ESPECIAL DE HOGAN COMO PAGAR SOLAMENTE

79

$

+ HST & LIC.

*

SEMANAL

84 Meses al 1.99%

PRECIO DE CONTADO ESPECIAL DE $26,988

5000 Sheppard Ave East

Scarborough, ON M1S 4L9 facebook.com/HoganChev @HoganChev *Free Oil Change, $500 Early Buyer Bonus and $500 Loyalty offer has no cash value. Offers are one per customer. Drive Away without paying the first payment when you Lease a New 2016 Malibu. Offer expires March 31st, 2016. See Hogan for complete details.

(416) 291-5054