2015 48 laportada 2 december 2015

RENE ROJAS ¡Con Excelentes Ofertas!

Pg.

36

Hoganchev.com

647-282-1159

Toronto, ON • Miércoles 2 de Diciembre, 2015 • Año 5 | Ed. 48 | $1.50 + HST | www.LaPortadaCanada.com

Gobierno está preocupado por reacción de algunos canadienses contra los refugiados sirios

P3

Alejandro Azuero GERENTE DE HIPOTECAS

Mortgage Agent licence #M08008560

Pg.

14

CONVERTIMOS TU SUEÑO UNA REALIDAD

647.402.3660 | 1.877.758.1142 www.mortgagegrp.com MUNDO

PÁGINA 13

Crece el temor en Venezuela por lo que puede pasar en las elecciones El Chavismo y el Presidente Maduro, saben que están en riesgo de perder el control de Venezuela y amenazan que no se van a dejar tumbar, los opositores creen que habrá fraude y actos violentos en su contra, y medio de ellos están los venezolanos tienen miedo de este duro enfrentamiento en la elecciones de este domingo entre las dos partes.

¿Piensa Comprar Casa?

a EN ESTA EDICION

Busque las mejores opciones para escoger en cuanto a un Agente de Bienes Raices y a Propiedades que pueden estar a su alcance, mirando las paginas:

7, 18, 26 & 31 P6 Con fuertes cambios internos y externos, llegará nuevo Presidente Argentina TICO#50018598

¡GRANDES OFERTAS!

The Latin Travel True Latin Experience

P 15

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America LÍNEA GRATIS 1-866-578-1063

905-271-7772 • 416-536-6536

P 20 La Navidad llegó con su luz y color al corazón de Toronto

P 23 James Rodríguez se “hartó” de enfrentar al técnico del Real Madrid

P 34 Jennifer Lopez tiene un acuerdo con los paparazzi

¡EL SABOR DE SU TIERRA EN TORONTO! TORONTO

PRUEBE EL DELICIOSO MENU EN NUESTRO RESTAURANTE CON COMIDA TÍPICA LATINA ABIERTO

¿Ya preparó su casa para enfrentar el bello, pero duro y frio invierno?

7

• RESTAURANTE • CAMBIOS DE CHEQUES DIAS DE LA • MÚSICA • ENVÍOS DE DINERO SEMANA • PRODUCTOS LATINOS ¡Sirviendo a Nuestra Comunidad desde 1985! • PELICULAS 1786 Eglinton Ave. W este Dufferin | torontolatino.com | 416-781-0919

2

Editorial

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Aliste sólo sus maletas nosotros hacemos el resto....

The Latin Travel

True Latin Experience #50018598

LÍNEA GRATIS

Excelentes Tarifas a México, Cuba, Centro y Sur America

¡GRANDES OFERTAS!

e NOTA EDITORIAL

Venezolanos no es momento de miedos, salgan a votar por un cambio

1-800-341-2444 905-271-7772 416-536-6536 267A Lakeshore Road East, Mississauga ON

¿Qué pasará en Venezuela este fin de semana si el gobierno de Nicolás Maduro pierde las elecciones?, eso es lo que se preguntan que el mundo y los venezolanos se hacen, por el temor a que algo trágico pueda pasar en las grandes ciudades donde chavistas insisten en que van a ganar, cuando las encuestas pronostican todo lo contrario. Pero es ese miedo el que está impulsando el mismo Gobierno con sus amenazas, esperando que los opositores no logran tomar el control del poder legislativo del país, que tienen los chavistas de hace casi dos décadas.

Ante los graves hecho de violencia de los últimos días, y las amenazas del presidente Nicolás Maduro, que dice que no permitirá la caída del “chavismo”, y la facilidad con la que las turbas oficialistas agreden a los candidatos y personas que apoyan la oposición, es que crece el miedo en las calles de Venezuela, pero los mismo opositores han dicho que hay que enfrentar ese miedo, porque eso es lo que precisamente está buscando el Presidente y sus representantes políticos, para que los venezolanos no salgan a votar, y puedan ganar las elecciones.

Faltan pocos días para las elecciones parlamentarias del 6 de diciembre en Venezuela, un hecho que podría cambiar la historia de este país, e iniciar el verdadero fin del “chavismo” después de casi 20 años de Gobierno, pero para eso hay que salir a votar y la situación esta complicada, porque en medio de denuncias contra el Gobierno, muertos de candidatos, ataques a los opositores y amenazas veladas de lo que puede pasar si los candidatos del partido del Presidente no ganan, está el pueblo que debe salir a votar, y que tiene temor por la falta de garantías existentes.

Si las elecciones se cumplen de acorde a la ley y se valida lo que han dicho las encuestas los opositores deben ganar, lo que está aumentando la tensión política que se vive en este país, porque todos coinciden que Maduro, ni quienes lo respaldan en el poder, dejarán que esto pase, y colocan como ejemplo el asesinado a tiros, de Luis Manuel Díaz, secretario local del partido de oposición, Acción Democrática, en el estado Guárico, además de las amenazas de muerte que

ha denunciado Lilian Tintori, esposa del líder político preso Leopoldo López, y la persecución de otros candidatos a la Asamblea Nacional, sin contar con el saboteo a un avión donde se trasportaban estos líderes políticos.

La situación es tan problemática que tan solo hace unos días, hombres armados, vestidos de rojo con camisetas del PSUV, interrumpieron su caravana de los opositores y echaron tiros al aire para impedirles el paso, mientras las autoridades no reaccionaban ante lo que estaba pasando.

Pese a la fuertes críticas y a que los ojos del mundo están puestos en Venezuela, porque el Gobierno no permitió algunos veedores de otros países, e inclusive varios gobiernos y organizaciones denunciaron que no existen garantías electorales para las elecciones de este domingo, lo que genera mucha más incertidumbre, el Gobierno insiste que en Venezuela no pasa nada y que ellos van a ganar, entre ellos el presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, quien ha dicho que las denuncias de los opositores, con muerto incluido, son un montaje. “Ahora la nueva moda es: ‘grupos armados del chavismo atacaron a no sé quién’.

Frente a esta situación solo cabe pedir prudencia a los electores en Venezuela, pero también que enfrenten el miedo y que salgan a votar libremente, pese al posible peligroso que pueda existir, que nadie puede negar, porque después de más de una década el chavismo no será muy fácil que dejen gran parte de las 167 curules de la Asamblea Nacional que están en juego.

DIRECTORIO LUPE LEDESMA

CIRO ALQUICHIRE V.

Editora

Jefe de Redacción

JAMIE DIANNE LEDESMA

FREDY GONZALEZ

Directora

Director de Mercadeo y Nuevas

PAULINA MERA-PIROLI Coordinadora Executiva JAIME E. LEDESMA

Cursos, desde 1 més hasta 1 año, con el mejor precio.

Paquetes de 5 y 6 horas diarias Courses from 1 month to 1 year, with the best price Email: alejandro.r.madrid@gmail.com www.estudiainglesencanada.net

Phone: 1-647-894-6816 Contact: Alejandro Madrid V International Representative

Columnistas CLAUDIA MONTOYA ANGÉLICA GONZÁLEZ BLANCO RENE BARROSPI ALBERTO MESTANZA MAURICIO JIMENEZ

Tecnologías LUPITA MERA

RUBDHY STELLA VARGAS

Jefe Protocolo

Director de Circulación

Periodistas

IVONNE MERA Directora Administrativa

JOSÉ RIDOUTT POLAR

CIRO ALQUICHIRE V.

Distribuidores SOLIMAR ENTERPRISES INC. ROSALINA TAMSE

MARÍA MARÍN

Los artículos y la publicidad son responsabilidad de sus autores y no necesariamente coinciden con los principios e ideales de La Portada Canada, por lo que no nos responsabilizamos de la exactitud y verosimilitud de dichos comentarios/opiniones y/o artículos publicados en las diferentes secciones.

• Precio de suscripción: Canada $60.00/year (HST included)

(416) 916-3066 | info@laportadacanada.com | laportadacanada.com

CANADA

3 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Pg.10

Temporada de rebajas demostró aumento en el mundo de compradores virtuales

Gobierno está preocupado por reacción de algunos canadienses contra los refugiados sirios Según el Ministro de Migración, Refugio y Ciudadanía, muchos canadienses están luchando por mantener sus puestos de trabajo, algunos han estado esperando por años una vivienda social, y ahora verán que su Gobierno va ayudar a unos recién llegados, por eso tienen temor de que exista “una mala reacción social contra los refugiados sirios” si ven que el gobierno los está “mimando” demasiado, dijo el John McCallum.

OTTAWA.- Aunque la mayoría de los canadienses están de acuerdo con las llegada de los 25 mil refugiados sirios en los próximos 4 meses, 10 mil hasta final de año y 14 entre enero y febrero, el Gobierno reconoció que existe una gran preocupación de los organismos de seguridad por el rechazo de que pueden ser víctimas estas personas.

Para el gobierno existe entre los canadienses un gran descontento con la llegada de los refugiados sirios porque muchas personas sienten que a ellos les van a dar de todo, mientras muchos residentes en este país, que están sin empleo, sin vivienda y sin recursos, y llevan esperando años por una auxilio no les han dado, y eso genera un descontento, que ahora están intentando arreglar, para evitar un ataque discriminatorio o racista para los recién llegados.

Cabe recordar que en el Europa tiene el mismo problema especialmente en Alemania donde inicialmente los alemanes y europeos en su mayoría estuvieron de acuerdo en abrir las puertas a los refugiados y ahora muchos de ellos piden cerrarlas por los problemas internos y confrontaciones racistas que se están generando, y que se dan en estos procesos migratorios, mientras los recién llegados despegan, se adaptan a su nueva vida,

y se integran a la sociedad que los acoge.

Para el Ministro se está realizando todo un plan de trabajo para ayudar a los refugiados sirios, para que las Provincias que los reciban les brinden lo mejor, pero también para ayudar a los canadienses que lo necesitan para que no se sientan desplazados por los recién llegados.

Pero el miedo que le pueden tener a la llegada de los refugiados no es solo de personas con necesidades en Canadá, también existe un gran temor que entre algún os canadienses a

que se infiltren terroristas, como pasó en Francia. Para el Ministro ese miedo puede generar algún tipo de rechazo para los 25 mil sirios que empezarán a llegar en los próximos días, de los cuales 4 mil llegarán a Ontario, y el resto se repartirán en diferentes puntos de país, pero dijo que se están tomando fuertes medidas de seguridad.

El Gobierno aclaro de nuevo que por seguridad del país, todos los refugiados serán concentrados en Jordania, Turquía y Líbano, donde les harán un estudio de seguridad, antes de que lleguen al país y para ello están trabajando con la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y la Agencia para los Refugiados de las Naciones Unidas, por lo que los canadienses no deben tener ningún temor.

Para evitar algún tipo de rechazo, o acciones violentas contra los refugiados sirios, las autoridades de todo Canadá están tomando muchas medidas de control, una de ellas es que la mayoría serán alojados inicialmente en guarniciones militares, donde les realizaran los exámenes médicos y les bridarán apoyo sicosocial, y se les brindará la posibilidad de conseguir un empleo.

Para el nuevo Gobierno Liberal, que ha recibido muchas críticas por el aceptación de los 25 mil refugiados sirios, especialmente los conservadores, que creen que el país no está preparado para recibir a tanta en gente tan rápidamente, el mayor reto es garantizar que los canadienses se sigan sintiendo que viven en un país muy seguro, que los refugiados encuentre ese apoyo que necesitan, pero sin olvidar a los canadienses que llevan esperando también por una ayuda y que no ven con buenos ojos, que se las entreguen a los extranjeros.

4

Canada

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Denuncia que 19 mil trabajadores agrícolas son víctimas de explotación

Diputada exigen mejor trato a trabajadores temporales mexicanos en Canadá

w BREVES CANADA La Reina y la broma real al Primer Ministro de Canadá

Durante años campesinos mexicanos, de Centroamérica y el caribe, llegan a Canadá a trabajar por temporada en la agroindustria, y aunque para la mayoría esto significa el progreso de sus familias y un ingreso económico importante que nunca recibirían en su país, muchas organizaciones han denunciado que los empresarios canadienses los explotan y no respectan sus derechos.

MALTA.- Durante la Cumbre de La Commonwealth, en Malta, la reina Isabel II, reconocida por su seriedad, se permitió improvisar una broma que resulto muy cómica, y de la que todos se rieron a carcajadas. En tono muy humorístico dijo que el primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, le recordaba al duodécimo primer ministro canadiense que gobernaba la ex colonia bajo el reinado de ella, y quien fuera su padre, pero remato diciéndole: “gracias, primer ministro de Canadá por hacer que me sienta vieja”. Isabel II cumplirá 90 años de edad el próximo mes de abril y el primer ministro canadiense se lo había recordado en todo el discurso, tratando de enaltecer su histórico paso, algo que al parecer no le sentó muy bien a la Reina.

MEXICO.- Modesta Fuentes Alonso, una diputada mexicana denunció en su país las malas condiciones, la explotación y los malos tratos que reciben sus conciudadanos que viajan cada año a Canadá a trabajar en las labores del campo, en la recolección y siembra de las cosechas, bajo el Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México-Canadá (PTAT). Según ella no les respetan sus mínimos derechos laborales, una denuncia que se viene repitiendo cada año por parte de muchas organizaciones que defienden a estos inmigrantes.

De acuerdo con la líder política miles de estos trabajadores temporales han sido víctimas de alguna clase de abuso en Canadá y en algunos casos se someten a vivir en malas condiciones de vida y no realizan las respectivas denuncias porque temen perder el trabajo.

Cada año llegan al país miles de trabajadores temporales de México, Centroamérica y el Caribe, a trabajar en la agroindustria canadiense y luego de 6 o 8 meses de trabajo, donde les dan alojamiento y alimentación, además de su salario, retornan a su país, y esperan ser llamados al próximo años, pero bajo una legislación laboral especial, que hace parte de los compromisos adquiridos de Canadá con otros países.

Según la diputada alrededor de 19 mil trabajadores agrícolas mexicanos, reclutados para ir a los campos de Canadá bajo el programa de Trabajadores Agrícolas Temporales, no cuentan con garantías para la protección de sus derechos humanos y laborales. Se estima que cada año viajan a Canadá 100 mil mexicanos a realizar las labores del campo y otras tareas relacionadas con la agroindustria.

Esta denuncia se suma a otra realizada por el Centro de Acción de los Trabajadores, luego de un estudio realizado en Ontario encontró que empresarios, contratistas y empleadores canadienses se están aprovechando de las normas y leyes que se aplican en Provincia para los temporales, lo que permitiría que se diera la explotar de miles de trabajadores a los que no les pagan los salarios correspondientes por su labor.

Como su nombre lo indica los trabajadores agrícolas temporales, por su condición no tienen derecho a la residencia permanente, pese a que algunos llevan trabajando décadas en Canadá, lo que para ellos es injusto y poco equitativo, porque le han entregado gran parte de sus vidas a este país, y deberían tener el mismo derecho que otros extranjeros.

Según la diputada mexicana, su denuncia se basa en un informe 2015 de The United Food y Commercial Workers Canadá (UFCW), en la que se existe una clara explotación de los mexicanos debido a la discriminación legislativa y reglamentaria, pero especialmente a que son muy vulnerables ante sus jefes, y las empresas que los contratan, porque a la menor queja son devueltos a su país de origen, y nunca más son contratados.

De acuerdo al informe de UFCW, hay agravios contra trabajadores migrantes agrícolas en relación con el tiempo no remunerado en el trabajo, las condiciones de vida, de labores peligrosas, y repatriación arbitraria, por lo que esta exhortar a la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), a realizar las acciones necesarias con el objeto de garantizar los derechos laborales de los trabajadores migrantes mexicanos en Canadá.

Pide además que Canadá y México deben garantizar lo establecido en el Convenio 87 de la Organización Internacional del Trabajo, relativo a la libertad sindical y la protección del derecho de sindicación, de estos trabajadores temporales, que se realicen las inspecciones de salud y seguridad obligatorias de las viviendas en que habitan.

Ontario recibirá 4 mil de los primeros 10 mil refugiados sirios que llegarán a Canadá TORONTO.- De acuerdo al último informe del Gobierno de Ontario, de los 10 refugiados sirios que se esperan lleguen antes de fin de año a Canadá, del primer grupo de los 25 mil que recibirá todo el país, 4 mil llegarán a la provincia y más de la mitad a Toronto.

La provincia y el gobierno municipal ya están preparando todo para recibir a los refugiados que están siendo procesados por Migración Canadá, pero desde ya se informó que pese a que se habían separado algunos recursos para esta labor humanitaria, gran parte de este dinero no se va necesitar, porque los particulares, el Gobierno Federal y los patrocinadores están cubriendo

gran parte de los gastos.

Por ahora el gobierno provincial está mirando los hospitales que hace poco fueron cerrados, por el ingreso del nuevo y moderno hospital, como

un lugar que se puede adecuar para alojar provisionalmente a los recién llegados, pero al parecer esto no será necesario, porque muchos residentes del GTA van a recibir y albergas a las familias, que son la prioridad del Gobierno.

El Gobierno Federal indicó que recibirá de aquí hasta finales de febrero 25 mil refugiados sirios, un proceso migratorio para lo cual ya hay un presupuesto destinado, pero que también contara con el apoyo de los gobiernos provinciales y especialmente de muchos canadienses que voluntariamente acogerán a familias completas o personas que huyen de la guerra, dado que la mayoría de los refugiados será patrocinados.

Canadá donará $2.410 millones a países que luchan contra el cambio climático

OTTAWA.-En los próximos 5 años Canadá donará a diferentes países en desarrollo $2.410 millones de dólares, para que luchen contra los problemas generados por el cambio climático, así lo anuncio el Primer Ministro, Justin Trudeau en la cumbre del Commonwealth en La Valeta, Malta. La ayuda canadiense llegará a los países más pobres para incentivar un cambio en el uso de energías que no contaminen el medio ambiente y eviten las emisiones de carbono. Esta contribución es parte del compromiso de Canadá en el marco del acuerdo de Copenhague de 2009, en el que los países desarrollados prometieron pagos anuales de 100.000 millones de dólares para el año 2020, fecha de entrada en vigor del próximo acuerdo de París, para financiar las políticas climáticas en los países en vías de desarrollo.

Protestas de agricultores canadienses por nuevas reglas laborales

ALBERTA.- Alrededor de 1.000 agricultores que llevaban pancartas y gritaron “Kill Bill 6”, protestaron contra las nuevas normas que quiere implantar el Gobierno sobre los trabajadores de la agroindustria en el país. Ellos se oponen al proyecto de ley, que tiene por objeto someter a granjas y ranchos a las reglas de seguridad laboral que deben existir en cualquier parte de la nación. Los agricultores dicen que las reglas sólo se les deben aplicar a las grandes empresas agrícolas y no a las familias que viven del campo, porque en esta labor hasta los vecinos se ayudan entre sí en las siembras y la recolección de las cosechas, y los niños también ayudan, algo que no podrá pasar con las nuevas normas.

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Presente este cupón de Martes a Domingo después de las 5pm y recibirá el 15% de descuento en el consumo de comida

(Sábados antes de las 7pm) Sábados Disfrute de Baile con Música en Vivo

Información y Reservaciones al (416) 787-0491 2473 Dufferin Street Toronto, Ont. M6B-3P9

www.skyranchrestaurant.com

5

TORONTO 6 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Pg.

15

¿Ya preparó su casa para enfrentar el bello, pero duro y frio invierno?

Bancos de comida son la salvación alimentaria de más de 300 mil adultos mayores y niños en Ontario Según los datos revelados por OAFB, 358,963 personas debieron acudir en Ontario a los bancos de comida para sobrevivir, casi la misma población que tiene London, Ontario, pero lo peor es que gran parte de ellos fueron adultos mayores a los que no les alcanza su pensión de jubilación y alrededor de 120.000 eran menores de 18 años. Todo un problema social que va en crecimiento.

TORONTO.- De acuerdo al último informe de la Asociación de Ontario de Bancos de Alimentos (OAFB), hay un gran incremento de personas de la tercera edad que deben acudir a los bancos de comida para poder sobrevivir. Se estima que hay un aumento del 35 por ciento en el número de personas mayores que deben acudir a esta ayuda social, o de lo contrario no podrían alimentarse.

Uno de los grandes problemas es que a las personas solitarias no les está alcanzando el dinero para sobrevivir, porque según el reporte la mayoría reciben mil 100 dólares por mes, pero el dinero se va en pagar la renta, y otras obligaciones, como las medicinas, los servicios públicos y lo que les queda no les alcanza para comprar los alimentos.

Según los datos registrados hay un creciente número de personas mayores, la mayoría solitarios, o sin familia, que recurren a los los bancos de alimento porque no les alcanza la pensión de jubilación, algo que la Premier de Ontario también ha denunciado, al punto que está pidiendo al Gobierno Federal un incremento en la pensión para las personas mayores que viven en esta zona del país, y especialmente en Toronto, donde el alto costo de vida, y particularmente los arriendo los dejan sin dinero para pagar sus otras necesidades.

Según el informe de los bancos de comida alrededor de 360.000 adultos y niños están utilizando los bancos de alimentos

en Ontario, y la prioridad del gobierno es que estas personas obtengan lo que requieren para alimentarse.

En lo que va corrido del año se aumentó en 10 mil el número de personas que visitaron los bancos de alimento en toda la Provincia, de ellos el 90 son personas viven en inquilinatos o están alojados en viviendas sociales, donde pagan un bajo arriendo, pero pese a ello, no les alcanza lo que reciben del Estados para comprar sus propios alimentos.

Según el organismo los abuelos se están viendo obligados cada mes a tomar una decisión muy dura, o pagan el arriendo, y sobreviven con los bancos de comida, o compran un mercado y salen a buscar cómo pagar su arriendo, algo que no debería estar pagando en una de las provincias más prosperas del país, en donde se pagan millones de dólares en impuestos.

Para los bancos de comida en Ontario no debe existir ninguna razón para que un adulto mayor o un niño se tengan que ir a la cama sin comer, porque la provincia cuenta con suficientes recursos para atenderlos.

El informe también muestra el 49,2 por

ciento de los habitantes de Ontario que utilizan los bancos de alimentos viven en hogares unipersonales, porque no han podido obtener una vivienda subsidiada o no pudieron ahorrar para comprar una propiedad, por lo que subsisten en parte a la ayuda social que les da el Estado.

A estos abuelos, y jóvenes se suman muchos desempleados, o personas que trabajan medio tiempo, que deben acudir a los bancos de comida para sobrevivir, especialmente muchos que fueron despedidos luego de la crisis económica del 2008 y que

no encontraron luego un empleo.

Los bancos de Comida son ayuda muy importante que reciben miles de personas que no cuentan con recursos para sobrevivir, o se quedan sin empleo, y aunque hay denuncias de que muchas personas abusan de este auxilio, porque realmente no lo necesitan, la realidad es que la situación actual está empujando a muchos residentes en Canadá, incluidos canadienses e inmigrantes, a buscar esta clase de apoyo para poder comer, lamentablemente muchos de ellos abuelos y niños que no pueden trabajar.

Llegó Gustavo Velásquez el “Grande de Ecuador”, para su concierto en Toronto

Bajarán algunas tarifas del pasaje de la línea del metro de Toronto al Aeropuerto TORONTO.- Según el reporte de los organizadores del concierto de Gustavo Velásquez en Toronto, el artista ya se encuentra en la ciudad, para el gran show que se realizará este sábado.

El comunicado de prensa es el siguiente: “Llegó al aeropuerto Pearson de la ciudad de Toronto directamente desde Quito hoy Miércoles 2 de Diciembre a las 11:30 de la mañana.

El destacado artista internacional tiene una actuación especial el sábado 5 de diciembre a las 7:00PM en el Lithuanian Hall 1573 Bloor Street y Dundas West. Ocasión en la cual la Asociación de Ecuatorianos en Ontario organiza un excelente programa para celebrar el aniversario de fundación de la hermosa ciudad de Quito Luz de América, Patrimonio de la Humanidad.

Se puede decir que Gustavo Velásquez es un selecto hijo de este continente, por su dedicación y grandes triunfos. Este viaje del artista es único y especial porque está cumpliendo 50 años de extraordinaria vida artística. Gustavo fue galardonado por 2 ocasiones en el Festival OTI, solista de la prestigiosa Orquesta Ecuatoriana Don Medardo y sus Players, cantante de la famosa orquesta de Colombia Los Hispanos.

En su amplia trayectoria los principales escenarios de América y Europa han vibrado con las virtudes de este talentoso cantante que además a compartidos escenarios con los mejores solistas y orquestas del mundo.

TORONTO.- Los pasajeros al aeropuerto de Toronto aún no se acostumbran al nuevo metro, pero especialmente no lo usan por su alto costo, y al parecer los directivos del transporte público se han dado cuenta de ello, y ahora pretenden bajar el costo del pasaje, meses después de tantas críticas que ha recibido el servicio, no por lo malo, sino por lo caro.

La línea que está recién inaugurada, que une la estación de Unión-Pearson, en un viaje directo y solo con una parada, esta subutilizado y la cantidad de pasajeros no aumentó en el verano como se esperaba, según el último informe, pese a que en términos reales se mantuvo sin mayores cambios hasta septiembre.

Por ahora se sabe que UPX realizará grandes ofertas a los usuarios, diseñadas para atraer a nuevos pasajeros. Los niños menores de 13 años pueden viajar gratuitamente y la tarifa de ida y vuelta caerá considerablemente, sin embargo las críticas seguramente continuarán porque la mayoría de las tarifas realmente no van a cambiar, la de los viajeros solitarios, que solo requieren un solo trayecto.

Los directivos de la nueva línea de metro al Aeropuertos dicen que aun es prematuro para establecer si es que el servicio no funciona buen por su preco, porque apenas llevan 6 meses de servicio, pero muchos viajeros consideran que la tarifa que cobran es muy alta, y mucho más cuando viaja toda una familia que por menor valor pueden pedir un servicio especial de taxi.

Actualmente la tarifa plena es $ 19 dólares por trayecto para un adulto, pero con la tarjeta Presto, sin ella la persona debe pagar $ 27.50 por trayecto.

General

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

EE.UU., endurece medidas de seguridad de entrada a extranjeros que no requieren visa

7

Unos 20 millones de pasajeros entraron sin visa a Estados Unidos en 2013, entre ellos miles de canadiense, ahora estas personas tendrán que someterse a más controles de seguridad, especialmente si han viajado a países donde operan grupos terroristas.

NEW YORK.- Si es canadiense o ciudadano de cualquier país que no requiere visa para viajar a Estados Unidos, tendrá que someterse a un fuerte control de las autoridades de este país, porque el Gobierno decidió endurecerá los procedimientos de seguridad para la entrada a su país de visitantes que no requieren el visado, así lo dio a conocer en un informe la Casa Blanca.

Los controles se le aplicarán a los ciudadanos de 38 países, entre ellos Canadá, 23 de la Unión Europea y Chile de Latinoamérica, que se benefician de la exención de visa para entrar a Estados Unidos. La medida se lanzó el lunes y se está implementado, se tomó luego de revisar los atentados terroristas perpetrados en Francia, y ante el peligro de amenazas que persisten sobre este país.

Si usted viaja a cualquier lugar de EE.UU., además de verificar sus antecedentes, si

usted viajó a uno de los países considerados “paraíso de terroristas”, deberá someterse a un proceso de control que implementará oficiales de migración de este país. Además agentes federales norteamericanos trabajarán con las autoridades de países cuyos ciudadanos no necesitan visa para recolectar datos biométricos de los viajeros que cruzan su territorio.

Las medidas de control se extenderán a otros países, donde viajarán “equipos estadounidenses de combate”, donde se cree que podrían intentar montarse a un avión terroristas islámicos o yihadistas, que vienen de zonas de guerra, para evitar que lleguen a Norteamérica.

El Gobierno además está pidiendo al congreso otorgue financiación adicional para ampliar los controles de seguridad en los aeropuertos, especialmente en los que tienen algún tipo de conexión directa con EE.UU.

DANIEL MOLINA

COMPRA Y VENTA DE PROPIEDADES

Remax Premier (416) 987-8000

¡Le ayudaré en cada paso de compra o venta de su propiedad para hacer su sueño una realidad!

737-5945

(416) danielmolina@rogers.com

Por fin México crea unidad especial para investigar la desaparición de los 43 estudiantes MEXICO.- En medio de las críticas y de las exigencias de los padres de familia de los 43 jóvenes estudiantes desaparecidos en México, la fiscalía general mexicana anunció que creó una unidad especial para investigar el caso de los 43 estudiantes desaparecidos de Ayotzinapa, reconociendo una petición largamente reclamada por todos los mexicanos y los familiares de las víctimas. El organismo será supervisado por el grupo de expertos de la CIDH. Los padres de los 43 estudiantes acampan desde el jueves pasado cerca de la residencia presidencial para exigir se investigue a profundidad que fue lo que pasó y se aclare en donde están los estudiantes, algo que hasta el momento no han logrado las autoridades de

este país.

La unidad especial, según la fiscalía, tendrá un equipo multidisciplinario que incluye ministerios públicos, médicos, policías ministeriales y tendrá la supervisión del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI) de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, que meses atrás presentó un informe que desmontaba la versión oficial de los hechos en la que se aseguraba que, mientras tomaban autobuses para unas protestas, los chicos fueron atacados la noche del 26 de septiembre de 2014 por policías de la ciudad de Iguala (Guerrero, sur), que los entregaron a un cártel que los asesinó e incineró sus cuerpos por creer que entre ellos había infiltrados miembros de un grupo rival.

SEA DUEÑO SIN CUOTA INICIAL

Albion & Kipling $595,000

Hamilton $189,900

Jane & WIlson $484,900

Bonita casa separada con 3 apartamentos, 2 de estos rentado por $850 cada uno, y el tercero de 2 dormitorios vive el dueno.

“Bonita casa separada” 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar. Bsmt terminado. Driveway privado. Amplio Patio. Cerca de Colegios, Shopping.

Albion & Kipling $729,900

Mavis & Central Pkwy $749,900 Hurontario & Fairview $219,900

Hermosa casa en Woodbridge separada de 4 dormitorios, 3 baños, living, comedor, cocina familiar. Garage con Driveway privado.

Hermosa casa separada de 4 dormitorios, 4 Banos, living, comedor, cocina familiar. Basement Apartamento con 2 cuartos. Doble Garage con con estacionamiento para 4 carros.

“Hermosas Semi separada” de 3 dormitorios, living, comedor, cocina familiar. Basement apt de 1 dormitorios con entrada indep.

Hermoso Condo de 2 dormitorios, living, comedor, cocina familiar, laundry, Estacionamiento privado.

Picina, sala de ejercicios, sauna, seguridad, etc.

COLUMNISTAS 8 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

V EL PORTAL LABORAL

Pensión de Vejez: Old Age Security (OAS) Por: CLAUDIA MONTOYA Settlement Worker; CultureLink cmontoya@ culturelink.ca

Canadá tiene un Sistema de pensión publica que provee a los personas mayores con un modesto ingreso para su retiro. El sistema cuenta con dos programas separados que proveen beneficios. Uno es el Old Age Security y el otro es el Canadá Pensión Plan (CPP).

El programa de Pensión de Vejez es patrocinado por el gobierno de Canadá se paga con los aportes o taxes que pagan los contribuyentes al gobierno, la persona no tiene que haber aportado a un fondo para recibirlo. Es elegible quien tiene 65 años o más, es ciudadano canadiense o residente permanente y ha vivido en Canadá por lo menos 10 años después de haber cumplido los 18 años. Si usted no vive en Canadá

pero tiene 65 años o más, se hizo ciudadano canadiense o residente permanente antes de salir de Canadá y vivió mínimo 20 años en Canadá después de cumplir 18 años, también es elegible. La pensión de vejez es taxable, al

final del año le envían el T4 para que declare sus taxes.

El programa de pensión de vejez tiene otros beneficios para personas mayores de bajos ingresos como son el suplemento de ingreso

Empleo de la Semana: Title: Youth Worker ( Multiple vacancies) Employer: YMCA of Greater Toronto Location: Vanauley St.,Toronto. YMCA Qualifications: Post-secondary education in social or human services. Two to three years in a shelter/residential setting/drop in, youth setting an asset. Ability to work flexible shifts: weekends and statutory holidays (MUST have open availability on Saturday and Sunday and on statutory holidays). Knowledge of the issues that lead young people to become homeless, and an ability to work with youth in a respectful, non-judgmental and consistent manner. Well-developed interpersonal, and relationship building skills; ability to establish rapport and excellent communication with members, staff and volunteers; excellent written communication skills. Ability to communicate and to resolve conflict in a constructive and professional manner. Valid First Aid/CPR Certificate; knowledge of safety and security procedures related to shelter operations. Experience and cultural competence in dealing with members of different cultural and racial backgrounds, including visible and non-visible dimensions of diversity. Experience working with youth experiencing homelessness who have pets. Experience in Windows, Word/WP, Excel/SMIS. To Apply: send cover letter and résumé quoting: job posting #093 by Friday, December 11, 2015 to: Jennifer White. Manager, Youth Outreach and Intervention. Email: jennifer.white@ymcagta.org

w

garantizado, la asignación y la asignación para el sobreviviente. El suplemento de ingreso garantizado es un beneficio adicional no taxable para quienes tienen pensión de vejez y varía de acuerdo al estado marital y al ingreso anual. La asignación esta disponible para parejas que estén recibiendo pensión de vejez y que califiquen par el suplemento de ingreso garantizado. La asignación para el sobreviviente está disponible para personas viudas. Las asignaciones cubren personas entre los 60 y los 64 años de edad.

Desde abril del 2013 está funcionando el proceso de registro automático para las personas que son elegibles. Un mes después de haber cumplido los 64 años de edad, la persona recibe una notificación de que esta registrado en el programa de pensión de vejez. Si no ha recibido la notificación, usted puede completar una aplicación con Service Canadá. Si usted califica y aplica tarde puede recibir hasta 11 meses retro activos. Quien está recibiendo pensión de vejez no puede estar ausente del país por más de seis meses.

A partir de Julio del 2013, usted puede elegir no recibir su pensión a los 65 años, puede esperar hasta 5 años más (máximo) esto hará que su pensión se incremente en el pago hasta un 0.6% mensual, si espera hasta los 70 años para empezar a recibir su pensión se puede incrementar hasta un 36% mensual, pero tenga en cuenta que esto puede afectar otros beneficios o los de su compañero/a.

Cada situación es particular y puede ser consultada con los especialistas de Service Canadá.

A partir de Abril del 2023, la edad para recibir la pensión de vejez y el suplemento de ingreso garantizado pasa de 65 a 67 años de edad. Este cambio afecta a todos los nacidos después de marzo 31,1958. De igual forma se verá también afectado el ingreso por asignación y la asignación para el sobreviviente cubriendo a aquellos entre los 62 y 66 años de edad para ser elegible.

Toda esta información está claramente contenida en el website de Service Canadá, www.servicecanada.gc.ca, especialistas en programas para ciudadanos están listos para atenderlos y darles asesoría individual.

El espacio literario: Barniz de Sueños

Autor: Rubén Tinajero, escritor ecuatoriano residente en Toronto, autor de varios cuentos publicados en su país de origen y en el exterior. Su primer libro de cuentos El Vacío fue galardonado con el premio de la Universidad Central. Además, autor de las novelas: Barniz de Sueños, El Hombre de la Cámara, y de otro libro de cuentos Voces en el Tiempo, por editarse en la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Durante las siguientes semanas conoceremos parte de su obra.

Continuación de la semana pasada

Emiliano escuchaba en silencio.

-Lisandro recurrió a ella para protegerse de las amenazas, le entregó algunos libros y folletos que podrían incriminarlo, luego él desapareció sin dejar rastro.

Más tarde supimos que estaba muy enfermo, y lo que fue peor, sus condiciones de salud eran irreversibles.

Aurelio continuó en voz baja.

-Después de lo que te he contado ¿qué crees que sucedió? Nada, solo reconocí mis faltas, por supuesto, rechacé las equivocaciones de los demás.

Así encontré el camino apropiado

para perdonarme y conservar la ternura que necesita para recordar a Amelia. ¿Oyes las campanadas de la iglesia? Esta noche habrá misa y recogimiento en Guápulo.

-Así parece, pero ¿podrías contarme más del accidente? No está nada claro.

-Ella me reprochó algunas cosas. Con seguridad tenía razón.

-Situaciones íntimas. Era imposible trabajar en desorden y con tantas llamadas telefónicas. Tal vez alguien la quería. Yo pretendía, sin embargo, dominarla.

Me avergüenzo, pero…

-¿Porqué pelearon?

-Algo personal. Quizá celos.

-¿Causaste tú el accidente?

-No estoy seguro.

-Igual tienes alguna responsabilidad.

-Si, por supuesto. Y temo involucrar a otros. Cuando…

-Mira, ¡empezó a llover! – interrumpió Emiliano.

-Será mejor que prendas la chimenea.

Emiliano asintió, se retiró de la sala y luego de unos minutos regresó con un atado de leña sobre los antebrazos.

-El fuego es un sedante.

-Claro que si – afirmo Aurelio.

-¿Y qué haces por las noches?

-Pues, comparto con los trasnochados todos sus afanes. Es

inevitable. Hubo un tiempo en que no podía pintar si me alejaba de ellos. No sabía dónde encontrar lo real sino en la representación de una doble imagen. Decidí continuar sin guardar las apariencias. Me presente como un insomne rebelde.

Una actitud difícil, ¿no crees?

Estaba expuesto a que me juzgaran, librado a la acusación pública.

Podían hacerme pedazos, pero tomé precauciones. Me volví desconfiado y, de manera especial, encontré defensa en la maldad, me apresuré a resaltar los vicios de los demás y a demostrarles que sus virtudes tenían un reverso menos digno.

Conocí a una persona buena. Un día sufrió una alteración sorpresiva” sudaba y su corpulencia parecía

azotada por fuertes temblores, hasta que cayó al suelo. ¿Qué pasó? Un vértigo vino a su memoria: el olor a sangre cuando se produjo un homicidio accidental. Por defender el honor lanzó un fuerte golpe a su agresor, quien se desplomó sobre la acera de una esquina. Tuvo que permanecer largos años en la cárcel, desde entonces, el horror a la sangre era irredimible. El tiempo no borró las huellas del suceso, pero jamás él cedió a las compensaciones. Cada vez se encontraba más solo, más lejano. Una noche se escuchó un estruendo ensordecedor, fue el disparo con el que se quitó la vida.

Continua la proxima semana

Columnistas

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

LA IMPORTANCIA DE SONREIR Y REIR Por: Rubdhy Stella Vargas; Mental Health Counsellor Stellavg8@hotmail. com La risa es un privilegio solamente del ser humano y forma parte de la comunicación social. Sigmund Freud decía que “La risa y sobre todo la carcajada ayuda a liberar la energía negativa”.

La risa produce un enorme bienestar a las personas, desafortunadamente a medida que hacemos la transición de niño a adulto, vamos perdiendo esta capacidad.

El Reírnos nos trae muchos beneficios, ya que se liberan en nuestro cerebro endorfinas que están relacionadas con los estados del bienestar psicológico y se disminuyen los niveles de cortisol, que es la hormona relacionada con el estrés.

Según la ciencia médica, un corazón alegre es la mejor medicina, ya que un corazón triste, deprime y enferma todo el cuerpo.

Es decir que al reírnos, fortalecemos el sistema inmunológico; reducimos la presión arterial; limpiamos y ventilamos los pulmones; mejoramos la oxigenación del cerebro y del cuerpo en general; regularizamos el pulso cardiaco; ayudamos a que trabaje mejor el aparato digestivo; regulamos el intestino; relajamos los músculos tensos y activamos el lado derecho del cerebro.

A nivel psicológico, la risa provoca naturalmente la euforia; tranquiliza; cura la depresión, el estrés y la angustia; sirve para descargar tensiones, incrementa la creatividad y la imaginación; desarrolla la toma de decisiones,

elimina pensamientos y emociones negativos, mejora las relaciones interpersonales, incrementa la autoestima y la confianza en uno mismo; y mejora el sueño.

Actualmente existe la Riso terapia, es una técnica, que mediante la risa genera estados anímicos positivos, que influyen en nuestro cuerpo y mente y ayudan a curar muchas enfermedades, brindándole a la persona, una visión positiva y tranquila de las cosas y situaciones que se presentan.

No reímos, porque tenemos miedo a equivocarnos; a lo que dirá el otro, al escuchar nuestra risa fuerte o nasal; a que se nos burlen, etc., etc.

Con todos estos beneficios que tiene la risa, deberíamos dejar atrás las tensiones que nos da el día a día y copiar la actitud de los niños y volver a jugar, reír y sonreír más a menudo y disfrutar de los pequeños momentos que nos da la vida.

Para esto es recomendable: • Antes de ir a dormir, o durante el día, ver algo divertido ya sea una película o un video.

• Rodearnos de personas alegres, así nos contagiaremos de sus patrones de comportamiento.

• Encontrar cosas o actividades que nos hagan sonreír.

• Permitirte alguna travesura debes en cuando, sin que dañe a nadie.

• Reírte de ti mismo.

• Sonreír habitualmente.

• Jugar.

Si quieres tener una vida feliz, sana y gozosa, tendrás que aprender a reír más. Y lo más importante…… Se contagia. La sonrisa es la forma más sencilla y económica de mejorar nuestro aspecto a cualquier edad. Así que los invito a reír y sonreir.

9

EL ALCOHOLISMO ES UNA ENFERMEDAD INCURABLE! SI QUIERE DEJAR DE BEBER, NOSOTROS LE AYUDAMOS.

ALCOHOLICOS ANONIMOS

Es la solución!

OFICINA INTERGRUPAL DE ALCOHOLICOS ANONIMOS 1560 Dupont Street, Toronto

Tel. (416) 538-0010 ESPERAMOS TU LLAMADA www.distrito16hispanoaa.org

Escúchanos:

Lunes a Viernes a las 8:28am, 12:15pm, 5:28pm Sábados y Domingos a las 12:28pm a través de: 1610 AM Voces Latinas

Si sus problemas son económicos juntos podemos encontrar la solución

Rey Pérez

Qualified Insolvency Counsellor • reynodebt@gmail.com

Evite la Bancarrota!

• Renegociamos sus deudas con facilidad de pago • Detenemos los intereses • Propuesta al consumidor es la solucion • Reducimos sus deudas

Consulta confidencia l gratis!!

Su garantía es nuestra Honestidad, Experiencia, Servicio y Confianza Tel: (647) 994-5401 Fax: (416) 661-5401

1111 Finch Avenue West, Suite 404 North York, Ontario M3J-2E5

ECONóMICAS

Pg.

10 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Consumidores están prefiriendo comprar en línea que someterse a la locura en las calles

Temporada de rebajas demostró aumento en el mundo de compradores virtuales

17

Nuevos ciudadano canadiense rechaza juramento de lealtad a la Reina Isabel

w BREVES ECONÓMICAS Air Canada y otras aerolíneas suspenden ventas de pasajes a Argentina

El comercio en línea se expande con la misma rapidez que hay menos compradores en las calles, especialmente en esos días especiales de rebajas cuando la gente no se quiere someterse a los problemas propios que generan las grandes multitudes que se apoderan de los centros comerciales, para ello la mejor opción es comprar en línea y eso fue lo que hicieron, porque según los últimos reportes del ‘Viernes Negro’ o Black Friday y el “Cyber Monday”, o Cyber Lunes, que demostró una reducción de las ventas en las tiendas de US$1.200 millones en EE.UU., y un aumento en las compras por internet.

TORONTO.- Pasó un fin de semana de locura de grandes promociones y rebajas en muchos almacenes del país y el mundo, primero fue el ‘Viernes Negro’ o Black Friday que se extendió hasta el domingo y después llegó el “Cyber Monday”, o Cyber Lunes, dos fechas importantes de grandes ventas que marcaron también una gran tendencia, y es que cada vez son más los consumidores que prefieren comprar en línea, sin someterse a las largas filas y complicaciones, que los que acuden a los almacenes a “pelearse” por uno de esos mismos artículos que ven y pagan por la internet.

Aunque para la mayoría de los compradores no es lo mismo, porque pueden ver, tocar, medirse y hasta negociar, durante el fin de semana que pasó se demostró que hay una gran tendencia de cambio. Muchos más consumidores de varios países, incluido EE.UU., y parte de Latinoamérica, no salieron a aprovechar los descuentos para realizar sus compras de regalos de navidad directamente a las tiendas, porque se ahorraron tiempo y esfuerzo, y mucho más dinero quedándose en casa y comprando por internet, o buscando las mismas promociones en línea.

Según los últimos reportes en el Ciber Lunes o Cyber Monday un total de 184 millones de personas realizarán compras este año a través de Internet en Estados Unidos. Se estima que las ventas online superen los 94,937 millones de dólares este año, lo que supone casi un 15% de las ventas totales del año en EE.UU. Las dos fechas de descuentos demostraron que en la temporada de compras navideñas y una buena opción para ahorrar y sorprender a la familia con los regalos es aprovechar el internet, porque la mayoría de los productos llegaran en los próximos días, especialmente los miles de

Dealer Autorizado

BUENOS AIRES.- La empresa Air Canada suspendió la venta de pasajes en pesos desde la Argentina, luego de que el Banco Central redujera esta semana a U$S 50.000 el monto diario que pueden comprar las aerolíneas sin pedir autorización. Air Canada es la segunda compañía aérea que deja de vender sus pasajes en moneda local, luego de que American Airlines tomara la misma decisión. En ambos casos, no hay una fecha tope de duración para esta restricción. La medida se basa en la imposibilidad “total y completa” de girar dólares al exterior que enfrentan las aerolíneas por estos días, producto de las restricciones que viene aplicando el Banco Central.

China logra que el yuan sea considerado como un divisa por el FMI artículos electrónicos que se consiguieron a muy bajos precios en el Cyber Lunes, considerado uno de los días más importantes para el comercio de Estados Unidos y Canadá, y más recientemente de América Latina e incluso Europa.

Las ventas en tiendas físicas en EE.UU., se redujeron en US$1.200 millones en el ‘Viernes Negro’, al pasar de los US$11.600 millones de 2014 a US$10.400 millones este año y según las cifras fueron reveladas en el Día de Acción de Gracias en ese país, también las ventas físicas cayeron a a US$1.800 millones frente a los más de US$2.000 millones facturados el año pasado. Pese a ello el “Viernes Negro’ sigue siendo el día de mayor venta minorista de todo el año.

El comercio electrónico creció en EE.UU, en un 14% con respecto a 2014, de acuerdo a cifras entregadas por la firma Adobe, que analiza los datos de unos 4.500 sitios web de venta minorista a nivel global.

De acuerdo al organismo investigador el gran éxito de ventas se debe en gran parte a que los almacenes anuncian con mucha antelación los descuentos que van hacer

en las fechas especiales.

La moda por ahora es comprar en línea, por medio de su computador, tableta o teléfono, lo importante es evitarse la locura de los almacenes, las largas caminatas y filas y eso lo están demostrando las cifras, al menos el balance que dejó la jornada de descuentos en EE.UU., que se iniciaron con el Thanksgiving, siguieron con el Black Friday y siguieron con el Cyber Monday.

De acuerdo a Adobe, que sigue en tiempo real las compras de 4,500 portales que incluyen al 80% de las 100 mayores minoristas en EU, las compras en línea lograron un total de 1,633 millones. Es decir, en 48 horas de rebajas, las ventas electrónicas lograron los 4,200 millones.

Según IBM el gasto medio online fue de 126.9 euros por individuo durante el Viernes Negro y estimaron un incremento en las ventas a través de Internet del 20.7% con respecto al año pasado. Productos como el Apple Watch, la Surface Pro 4 de Microsoft y televisiones de Samsung, Sony y LG fueron los más demandados por los consumidores estadounidenses.

CHINA.- Después de muchos años de negociaciones el yuan chino, la moneda oficial de este país, será una divisa de la canasta del Fondo Monetario Internacional, a partir de octubre de 2016, es decir que por fin será considerado como una moneda reconocida internacionalmente, al mismo nivel que el dólar, la libra, el yen japonés y el euro. Este es el primer cambio a la canasta desde 1.999 cuando el euro reemplazó al franco francés y al marco alemán. En 2010 China había fracasado en su intento de llevar de entrar a la canasta pues entonces no cumplía los estándares requeridos.

LONG LIFE HEATING & A/C

Instalación Servicio y Reparación de: • Calefacción a Gas (Furnace) • Aire Acondicionado • Boiler Heater • Gas Fireplace • Tanque de Agua Caliente

• Humidificadores • Lineas de Gas • Duct Work (Ductos) • Heat loss/gain (Retrofit) • Roof Top Units

CALEFACCIÓN

$

99 19.

MENSUAL

O PRECIO DE CONTADO PAGUELO EN 18 MESES SIN INTERESES

“COMPLETAMENTE ASEGURADO Y LICENCIADO” • DIEZ AÑOS DE GARANTIA • ESTIMADOS GRATIS

www.longlifehvac.com

JORGE WASHINGTON 416-616-4314

Tecnologia

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Los ‘Millennials’ prefieren Internet para sus compras de Navidad

11

NO PAGUE MÁS CABLE OBTENGA SU CAJA DE TV • • • • •

Buen regalo para un ser querido Deportes en Vivo de todo el Mundo Programas de TV en Español y otros Idiomas Acceso a Google - YouTube - Facebook y Más Miles de Películas en Estreno en todos los idiomas y Peliculas Clásicas • Funciona en cualquier país mientras tenga acceso a Internet

Visítenos en Cool Tech Store de Jane Finch Mall 1911 Finch Ave W #31B, Toronto

(416) 822-5531

Lunes a Viernes 10 am - 8 pm • Sábados 10 am - 6 pm • Domingos 12 am - 5 pm

El 85% del segmento de la población nacidos después de 1980, los ‘Millennials’, realizará parte de sus compras navideñas a través de Internet, frente al 36% de la media general que se decanta por las compras ‘online’, según el ‘Barómetro de tendencias en las compras navideñas’ realizado por American Express.

El 25% del gasto total que efectuarán estas fiestas lo realizarán en compras a través de internet, mientras que este porcentaje se sitúa en el 18% entre los mayores de 35 años.

En general, electrónica, libros, música y moda son los productos que más comprarán ‘online’ esta Navidad. Moda y electrónica son las dos categorías de gasto que muestran una diferencia mayor en el peso que tienen en el conjunto de compras ‘online’ que harán los ‘Millennials’ en relación al resto de segmentos.

Del gasto previsto para Navidad, los ‘Millennials’ dedicarán un 41% a regalos, un 16% a ocio y un 11% a viajes, partidas a las que destinan más presupuesto que la media.

Por el contrario a alimentación dedicarán un 27% de su gasto, frente al 38% que dedica la población de mayor edad.

A la hora de regalar, los nacidos después de 1980 se decantan por experiencias en un 31% y viajes en un 20%, siendo lo que más les

diferencia de otros segmentos de población.

El 77% utiliza internet para orientarse de cara a sus compras y el 25% de este segmento afirma recurrir a las redes sociales en busca de información, un porcentaje muy superior al del 9% de los ‘No Millennials’ que utiliza esta fuente de información.

Aunque casi tres cuartas partes de los encuestados piensan aplazar parte de sus compras navideñas a rebajas, no se aprecian grandes diferencias entre ‘Millennials’ y ‘No Millennials’ en este punto. Sin embargo, el volumen de lo que piensan aplazar sí es algo superior en el caso de los ‘Millennials’: uno de cada tres euros que gasten lo harán en rebajas.

Según el estudio, la comodidad y el control del gasto son las razones fundamentales por la que los ‘Millennials’ usan las tarjetas, aspectos ambos que tiene más relevancia en el grupo de población de menor edad que en otros grupos.

España se sitúa en el top 3 de países europeos que más usan las apps móviles para pedir comida a domicilio

Iglesia Bautista La Milla Extra The Extra Mile Baptist Church Servicios en Español e Inglés.

Somos la Iglesia para toda la Familia.

Services in English and Spanish.

We are the Church for the whole Family.

Servicio de Adoración - Worship Service Domingo (Sunday) 10 AM.

Iglesia Bautista La Milla Extra 36 Margueretta Street, Toronto www.theXtramile.ca info@theXtramile.ca (647) 608 5810

Ray’s Restoration Furniture Refinishing, Repairs & Restoration

JAVIER MONTIEL, Owner 304 SHANTY BAY RD UNIT 2B BARRIE, ONT. L4M 1E7

Ph: 705-730-5507 Cell: 416-305-3042 sir.maestros.2006@hotmail.com

“For the love of wood” A la cola en el uso de apps para pedir comida a domicilio en Europa se sitúan países como Italia (14%), Hungría (15%) y Serbia (26%).

España se sitúa en el top 3 de países europeos que más usan las apps móviles para pedir comida a domicilio, con un 60% de pedidos registrados. Rusia, con un 67%, y Austria, con un 65% , se sitúan a la cabeza, según datos de La Nevera Roja, plataforma española de comida a domicilio, que ha realizado una comparativa del uso de las aplicaciones móviles para pedir comida a domicilio a nivel internacional y ha establecido un paralelismo entre los continentes europeo y asiático.

Con distancia de los líderes, se sitúan países como Francia (40% ), Rumanía (44%), Montenegro (38%), Bosnia (33%), Bulgaria (33%) y UK (30% ). Además, a la cola, encontramos a Italia (14%), Hungría (15%) y Serbia (26%). A pesar de que la tendencia está cambiando, los europeos siguen prefiriendo el trato personal y optan por el

teléfono como preferencia para pedir comida a domicilio. Se trata de uno de los mayores competidores de las aplicaciones móviles, por el trato personalizado y la confianza que aún depositan en este medio.

Asia supera a Europa en el uso de apps para pedir comida a domicilio El porcentaje de uso de las aplicaciones es mucho mayor en Asia que en Europa. Los dos países líderes en el mercado móvil a nivel mundial son India y China, ambos países asiáticos. India, con un 66% de pedidos de comida a domicilio registrados a través de las apps móviles, figura en el Top 3 del uso de estas, junto a Taiwán (68%) y Bangladesh (67%). Sin embargo, paradójicamente, Hong Kong, con un 44%, ostenta los últimos puestos, junto a Pakistán (44%) y Singapur (33%).

CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com 416-916-3066 | info@laportadacanada.com

MUNDO

Pg.

20

12 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Dificultad para conseguir empleo y esperanza de una nueva vida está generando el fenómeno migratorio

Ahora son más los mexicanos que abandonan EE.UU., que los que ingresan

Los mexicanos están regresando por miles a su país, y por su propia cuenta, algo histórico que está pasando en los últimos años, en gran parte porque muchos de ellos ya no consiguen trabajo fácilmente como antes y por la persecución de que son objeto, pero además porque ya muchos están cansado de esperar un cambio y quieren rehacer con sus ahorros su vida en la patria que los vio nacer.

MIAMI.- La situación económica de Estados Unidos no es la misma que antes, y eso está generando que los inmigrantes ya no consiguen fácilmente un empleo y mucho menos sin no cuentan con un estatus legal, a eso se suma la persecución de Migración y la posibilidades de una nueva vida con los ahorros conseguidos con años de trabajo, elementos que reunidos ahora están generando un fenómeno migratorio en Norteamérica, pero a la inversa, y es que miles de mexicanos se están regresando a su país y por su propia cuenta, sin esperar ser expulsados.

Empujados por dos grandes factores, desempleo, persecución, pero además porque ven muy lejos la reforma migratoria, que el actual Gobierno de Barack Obama no pudo cristalizar, los mexicanos están llegando por miles a su país. De acuerdo a un informe Pew Research, entre 2009 y 2014, un millón de mexicanos regresaron, mientras que en el mismo periodo solo 870.000 tomaron la decisión de ir al país del norte. Los datos proceden de los censos estadounidense y mexicano, las deportaciones que hacen Washington y una estimación de los cruces fronterizos de los indocumentados.

Según el director del centro de estudios mexicanos del departamento de Sociología de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), este fenómeno se da porque mucha gente pasó periodos sin encontrar trabajo o con un trabajo irregular, mientras que otros perdieron sus casas donde habían ido los ahorros de tantos años. Además agrega que la crisis de los últimos años pegó duro en industrias que se beneficiaban

w BREVES TORONTO Panamá producirá salmón canadiense pero modificado genéticamente

PANAMÁ.- En una granja a orillas del río Caldera, cerca de la localidad de Boquete, en las montañas panameñas, la empresa AquaBounty, empezará la producción de salmón canadiense, pero mejorado genéticamente, o lo que se denomina transgénico, que inicialmente se venderá en Norteamérica. En la misma localidad actualmente se cultivan truchas que son exportadas a Estados Unidos, pero ya hay cuatro estanques que contienen cerca de 5000 salmones que llevan por nombre AquaAdvantage y su principal característica es que alcanzan el tamaño comercial en 18 meses —la mitad del tiempo que le toma a los salmones convencionales en Canadá, algo que genera un duro debate sobre como esto puede afectar a la naturaleza y al mismo hombre con consume este productos.

Motín en Granja penal Canadá en Guatemala deja 16 presos muertos principalmente de mano de obra latina, la construcción.

Anteriormente millones de mexicanos cruzaban la frontera porque sabían que tenían un empleo asegurado y buenos salarios, si se comparaban con lo que recibían en su natal México, pero gran parte de estas labores se daban por el gran boom de la construcción y el negocio de bienes raíces que se fue a pique y dejó a muchos inmigrantes sin trabajo desde el 2008, desamparando a muchos que quedaron sin recursos para sostener sus familias y lo peor sin una oportunidad distinta para obtener ingresos, porque no habían otros empleos para ellos.

Muchos mexicanos que están en EE.UU., ahora creen que conseguirían más fácilmente un trabajo en su país o podría montar un negocio con sus ahorros, por eso están regresando, aunque

dejan atrás sus hijos y parte de la familia que ya ha labrado su nueva vida y no quieren regresar a su nación.

Entre los que están regresando hay personas que llevan hasta 50 años viviendo en EE.UU., y tiene buenos ahorros, pero nunca lograron legalizarse y están en peligro de la deportación, por lo que salen voluntariamente. Desde que Obama llegó a la Casa Blanca hace siete años, unos 2,5 millones de personas han sido expulsadas, la gran mayoría mexicanos.

Se estima que los indocumentados en EE.UU., son 11 millones, la mayoría de ellos mexicanos, que han logrado sobrevivir porque no les era difícil conseguir empleo en la construcción, pero ahora lo tienen muy difícil, pese a que la economía del vecino país está en crecimiento, por eso prefieren regresar.

Se volvió viral la fuerte carta del Presidente de Argentina al Presidente de Venezuela CARACAS.- La geopolítica en Suramérica está sufriendo fuertes cambios, el chavismo perdió un gran aliado en Argentina con la caída de su presidenta Cristina Fernández, y ahora se enfrenta a enfrenta a un Presidente, que en sus primeros anuncios ya dejó ver que va enfrentar el mandato de Nicolás Maduro con toda su fuerza, y para la muestra está corriendo en las redes sociales la fuerte carta que en el 2014, tras las protestas violentas en Venezuela, el entonces Jefe de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y hoy presidente electo de Argentina, Mauricio Macri, le envió al presidente de Venezuela.

“Es evidente que usted y yo vemos cosas distintas. Donde usted ve enemigos

La Navidad llegó con su luz y color al corazón de Toronto

a los que quiere aniquilar, yo veo a venezolanos enojados”, le manifestó el líder de Pro. Macri publicó aquella carta en su perfil de Facebook en la que le emitió duras críticas al presidente chavista.

“Donde usted ve una conspiración, yo veo cómo se llevan baleada en una moto a Génesis Carmona agonizando a los 22

años. No lo vi en los funerales de esos inocentes”, agregó.

“Veo las motos temibles de grupos paramilitares que en la noche disparan contra civiles desarmados, incluso disparan contra sus casas y departamentos, como muestran los videos en Youtube”, agregó Macri. “No debería confundir al gobierno argentino con los argentinos, como nosotros no lo confundimos a usted con los venezolanos” y concluyó: “Yo, por ejemplo, prefiero exigirle la liberación inmediata de Leopoldo López y de todos los presos políticos venezolanos. Prefiero pedirle que garantice la libertad y se siente a dialogar honestamente con los que piensan distinto”.

GUATEMALA.- Un enfrentamiento entre pandillas rivales en una cárcel Granja Penal de Canadá cárcel de máxima seguridad situada a unos 75 km al sur de la capital de Guatemala, dejó 16 muertos, mientras las autoridades trataban de recuperar el control de la prisión. Hasta el momento se sabe que varios reos portaban armas de fuego, lo que impido que las autoridades entrarán al penal al momento de las peleas entre los pandilleros. En esta cárcel de máxima seguridad había 3.092 reclusos.

EE.UU., desplegará fuerza especial para combatir a terroristas islámicos en Siria e Irak

LONDRES.- Una fuerza especial en Irak que será capaz de realizar redadas, liberar rehenes, capturar a líderes de Estado Islámico y llevar a cabo “operaciones unilaterales” en Siria, será el nuevo equipo de asalto de EE.UU., contra los terroristas islámicos, así lo anunció el secretario de Defensa, Ash Carter. El grupo expedicionario, trabajará en coordinación con el Gobierno de Irak y ayudará a sus fuerzas de seguridad, así como a los combatientes kurdos.

No quedó claro de inmediato el número de tropas que será desplegado, aunque precisó que será superior al grupo de 50 efectivos enviados a Siria.

Mundo

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

13

El Chavismo y Maduro, saben que están en riesgo de perder el control de Venezuela

Crece el temor en Venezuela por lo que puede pasar en las elecciones

El temor crece en Venezuela, ante las elecciones legislativas previstas el próximo domingo 6 de diciembre, pero los opositores incentivan a los venezolanos a salir a votar por el cambio y enfrentar la campaña del miedo iniciada por el Gobierno, cuyo Presidente Nicolás Maduro en varias ocasiones ha lanzado claras advertencia sobre si es derrotado.

CARACAS.- El mundo tiene esta semana los ojos puesto sobre Venezuela y lo que puede pasar en las elecciones del próximo domingo, en el que podrán participar más de 19 millones de venezolanos. Será un momento histórico, que podría generar un gran cambio en el poder legislativo, si los opositores a Maduro logran ganar, pero eso puede conllevar también a un fuerte enfrentamiento entre los venezolanos, si el Gobierno no acepta los resultados de la votación, si le son contrarios o se demuestra algún tipo de fraude.

El presidente del Parlamento venezolano, y también candidato chavista, Diosdado Cabello, dijo este martes que si el oficialismo no gana la mayoría de los escaños en esos comicios, habrá un “conflicto de poderes” porque el jefe de Estado, Nicolás Maduro, “no se va a dejar”.

Realmente es un duró momento con mucha tensión, miedo y zozobra, por lo que puede pasar, especialmente por las declaraciones polémicas del Presidente Nicolás Maduro, que no ha dejado muy claro si aceptará el resultado, pero además por los ataques que han sufrido los candidatos de la oposición y porque muchos venezolanos, organizaciones del mundo y hasta presidentes de otras naciones, dicen que no están dadas las condiciones para que el proceso electoral sea totalmente trasparente, y un fraude a estas alturas, y con el grado de confrontación existente, podría desatar un choque entre ambos grupos políticos, que es el verdadero temor que tienen los venezolanos.

Por ahora para la oposición, las encuestas, y

en sentir en las calles de Venezuela, es que ellos van a ganar sin mayores problemas, porque hay una gran ventaja en la intención de voto, a una semana de las elecciones parlamentarias, pero el Gobierno afirma que son ellos los que ganarán las elecciones legislativas, lo que está generando ese clima de violencia verbal política, que ya está generando muertos y que

nadie quiere.

La batalla por el poder de Venezuela tiene en alto riesgo al Gobierno chavista que después de casi 20 podría quedar sin el control del poder legislativo, del poder de donde han salidos gran parte de las leyes, normas y reglas con el que Maduro, y anteriormente Chávez, lograron imponer sus ideas y sus programas

de gobierno, con el que muchos ahora no están de acuerdo.

Después de 17 años, la oposición, representada en su gran mayoría por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), llega con una opción real de ganar, en gran parte por los errores cometidos por el actual Presidente Nicolás Maduro, que no ha logrado salir delante de varios problemas que enfrenta al país, como una alta inflación, el desabastecimiento de muchos artículos, y el crecimiento de la delincuencia, entre otros.

Dese la época de Chávez, nunca el gobierno llegó al nivel de impopularidad que enfrenta Maduro actualmente, algo que seguramente se verá reflejado en los votos., especialmente porque gran parte de los venezolanos, incluidos muchos chavistas lo responsabilizan del mal manejo económico y el colapso de un modelo económico montado por su antecesor que no se pudo sostener ante la caída del precio internacional del petróleo y los gastos excesivos del estado.

Analistas internacionales de varios medios creen que es muy probable que la diferencia en la votación no sea tan grande como muchos esperan y que el triunfo de la oposición no sea tan contundente, porque hay muchas personas que depende laboralmente del Gobierno, y hay muchos interesados a que el chavismo se siga sosteniendo en el poder, pero además por el miedo que existe en las calles que podría generar que muchas personas no salgan a votar.

Renovations, General Contracting and Handyman Services Con más de 10 años de experiencia en el campo de Construcción. Ofrecemos todo tipo de Renovaciones, Construcción y Servicios en General.

Experienced General Contractor & Handyman

Specializing in:

• Bathroom renovation • Assembling furniture/cabinets • Framing • Drywall • General household handy work • Electrical (Indoor and Outdoor lighting; Wiring) • Plumbing • Painting • Carpentry

• Flooring (tiles, hardwood, laminate) • Doors Removal and Installation • Basement renovation (Finishing) • Home renovation • Kitchen installation • Backsplash • Refinishing stairs • Carpet removal • Waterproofing

Service in English: 647-768-1425 Servicio en Español: 647-242-2483

14

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

NADIE PLANEA ENFERMARSE O ACCIDENTARSE, PERO CUANDO ALGO INESPERADO LE LLEGUE A SUCEDER, UD Y SU FAMILIA PUEDEN ESTAR FINANCIERAMENTE PREPARADOS.

Iván Arturo Burbano

BAS (hon.) Asesor Financiero

Cel: 416.786.6965 ivan.arturo@sunlife.com www.sunlife.ca/ivan.arturo

Seguro de vida, RRSPs/RRIFs, Fondo mutuos, RESPs, Seguro de visitante/viajero, Beneficios de empleados, Planes de pensión, Planes de ahorro, Seguro médico y de enfermedades críticas

Re/Max Premier Realty Inc. (416) 987-8000

EN CASA CON LUPE 15 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

¿Ya preparó su casa para enfrentar el bello, pero duro y frio invierno?

Por: lupe ledesma info@lupeledesma.com

El invierno es muy bello y aunque los pronósticos por ahora son que no vamos a tener uno muy fuerte, seguramente veremos las caída de nieve y sufriremos por las bajan temperaturas y eso días de congelamientos, donde todo se afecta, generando grandes o pequeños problemas que trae normalmente la temporada, que no tiene que causar realmente ningún traumatismo, pero si preparamos desde ahora nuestras viviendas para la llegada de esta temporada invernal.

TORONTO.- Todo indica que será un inverno no muy fuerte, como en los últimos dos años, pero es mejor estar bien prevenidos por si llega alguna tormenta de nieve inesperada o una de hielo, de esas que causan muchos daños en las viviendas, pero especialmente hay que preparar nuestras casas para evitar accidentes que pueden generar miles de dólares en gastos por reparaciones o afectar a alguna persona de la familia, causando una tragedia cuando muchas de esas cosas se pudieron evitar.

Los residentes de Ontario, Toronto y gran parte de Canadá estamos acostumbrados a la llegada de la nieve, es más muchos la disfrutan, y la pasan bien y en familia practicando muchos deporte al aire libre, pero cuando bajan los niveles de frio, llegan las tormentas y hielo aparece por todas partes, la casa es nuestro mejor refugio. Por ello he preparado algunas recomendaciones.

Tenga en cuenta que los techos,

las paredes y los muros de sus casas deben resistir la caída de nieve, el peso de la acumulación de hielo y el azote de los vientos helados, por eso revise toda su casa, mire grietas, columnas o techos hundidos que crea requieran algún arreglo.

Otro paso es cerciorarse que a los alrededores de la casa todos los objetos están debidamente asegurados, que no puedan ser arrastrados por los vientos, porque aparte de que se pueden dañar, representan un gran peligro en una tormenta.

Luego verifique que los desagües y los canales de aguas lluvias no están obstruidos.

Quite hojas, ramas, sedimentos y otros desperdicios acumulados que puedan frenar el desagüe de la nieve derretida, porque evitará que se represe el agua, se congele y se genere la caída de estructuras como techos y canales, por el peso del hielo. Instale rejillas protectoras luego de retirar los desechos.

Revise además todas las redes hidráulicas de la casa, las tuberías de agua, y el alcantarillado, que estén funcionando correctamente, pero especialmente que no presenten filtraciones.

Otro punto importante es cortar

las ramas de los árboles, o inclusive los árboles que pueden representar un peligro, porque están podridos o secos, porque la acumulación de nieve, más el viento pueden generar su caída y muchos problemas si se desmoronan sobre los techos o sobre su auto, inclusive pueden herir a una persona.

Con el invierno llega el frio, la lluvia y la nieve, lo que genera que muchas superficies queden tapadas de hielo y totalmente lisas, como los escalones de las escaleras de entrada, o los andenes. Evite accidentes, y repare estas vías peatonales si están dañadas, ante de que llegue la nieve.

Para terminar revise que las instalaciones de sistemas de calefacción funcionan bien, selle las grietas y agujeros en las paredes por donde pueda entrar aire frio y salir el aire caliente con su costo en el precio de la energía, pero además porque pueden acumular nieve o agua, que luego se congela y se descongela generando mucha humedad.

16

Eventos

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

MIGRACIóN 17 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Por: ANGELICA GONZALEZ agb@angelicagonzalezblanco.com

Reafirmo mi opinión sobre la controversia por la llegada de los refugiados sirios TORONTO.- Sobre la situación de los refugiados sirios se ha desatado una gran polémica nacional y creo amigos que por mi carácter transparente y mi pasión por mi trabajo he dejado plasmado mis emociones en este espacio. Se dice que en un columnista es aquel redactor colaborador que escribe regularmente en un medio escrito sobre una materia específica, en donde el redactor expresa su opinión. Este concepto me da la oportunidad de escribir y compartir con ustedes muchos aspectos de las leyes de inmigración. Por allí el mito urbano que deambula por las calles de la comunidad hispano-parlante en la provincia de Ontario identifica a cualquier persona que por razón de su trabajo, PROFESION u oficio se dedique algún aspecto relacionado con procesos migratorios a ser denominado como experto… conceptos y mitos urbanos que a muchos les ha costado perder su estatus o simplemente ser obligados a salir de Canadá… la práctica legal en mi opinión tiene muchos bemoles incluyendo el conocer el entorno político-económico, estar comprometidos con el estudio continuo en la materia y más que nada.. Ser consiente que es una PROFESION estrechamente ligada con la vocación de servir a otros honestamente con trabajo constante, “ETICA IRREDUCTIBLE” y pasión por la justicia… eso es la práctica legal. Compromiso con los demás y la convicción de servir con compromiso y con el uso de lo mejor de las habilidades del profesional.

En relación al tema de los refugiados sirios mi posición no está en respaldar incondicionalmente al partido liberal, repito no es que sea fanática seguidora del partido liberal, lo que sucede es que esta situación es realmente una crisis humanitaria! Los ataques en Paris sembraron el terror en la sociedad del hemisferio oeste… dejando olvidado que esos terroristas eran unos pocos en comparación con los cientos que prefieren perder la vida en

el mar que seguir en ese régimen de terror en Siria. ¿Entonces porque abandonar a niños, mujeres, hombres de familia sin darles la oportunidad de rehacer sus vidas En un lugar seguro?

Los actores terroristas de los atentados de Paris, utilizan el arma militar que ninguna potencial mundial había utilizado antes, es un arma efectiva, económica y devastadora…. Los Estados Unidos de América, El Reino Unido, Francia, Rusia y otras potencias más invierten millones de dólares en el desarrollo de armas de tecnología avanzada, construcción de porta aviones y demás… por el contrario el armamento desarrollado por los nuevos enemigos “invisibles” terroristas es muy económico, efectivo y fulminante porque ataca a cada miembro de la sociedad y el hemisferio completo.. Se llama “TERROR” miedo y si seguimos con la fobia en contra de los sirios o de cualquier musulmán de bien, le estamos diciendo a ese enemigo común al que yo llamo invisible, porque la sociedad le ha puesto una cara étnica, pero no es un estado o una nación como las guerras del

pasado…. Que ha ganado su propósito!! Su bala de terror nos ha herido a usted y a mí y a todos porque accedemos a su objetivo el terror, sentimos miedo….NO al miedo nuestra nación está hecha y ha sido construida con miles de caras, etnias y religiones y todos cuidaremos nuestra sociedad!!! Démosle la bienvenida a esos en necesidad y cada uno de nosotros seamos un vigilante, guardador de la seguridad de nuestro país.. Obviamente el gobierno hará su parte y nosotros tendremos los ojos vigilantes para alzar nuestra vos cuando la situación así lo requiera.

Nuestro primer ministro acaba de llegar a la posición démosle el tiempo…algunos dicen que “camelot” llego a Canadá, refiriéndose a la era Kennedy en los Estados Unidos de América… yo creo que el CAMBIO llego a Canadá en busca del respeto y la dignificación al Inmigrante trabajador pujante que ha hecho realidad que Canadá haya salido adelante y nos mantengamos en pie!!!

Creo que este es el fin de la era del maltrato y abuso legal sobre el nombre del emigrante hecho por el gobierno conservador; quienes con sus políticas, que por un lado invocaban a Dios y por el otro como los más viles de los hipócritas ( al estilo judas) maltrataban el nombre del emigrante con acusaciones de abuso, mal uso de la generosidad canadiense, justificaron la división a mi parecer diabólica de la sociedad entre emigrantes ( tercera generación) y “canadienses” esto agoto mi paciencia y porque no mi decencia.. Teníamos que buscar una alternativa en donde el valor de los emigrantes fuese resaltado y esperamos que ha si suceda! Soy Angelica Gonzalez-Blanco y desde mi escritorio hoy me despido sabiendo que disfrutaran esta mi columna de Opinión. Recuerde nos puede contactar al www.angelicagonzalezblanco.com o al 6474947801 síganos en Facebook, twitter, Instagram.

Nuevo ciudadano canadiense rechaza juramento de lealtad a la Reina Isabel Nuevo ciudadano en Carta a Juez de Migración se retracta de su juramento obligatorio de lealtad a nombre de la Reina Isabel II de Inglaterra, que deben hacer todos los que obtienen la ciudadanía y pide sea eliminado este juramento de la ceremonia, al que considera “repulsivo”, algo que está generando una gran polémica nacional porque algunos están de acuerdo con su postura, pero otros consideran que si no estaba de acuerdo con las leyes y normas del país no se le debía aceptar como ciudadano. ¿Y usted que opina, está o no de acuerdo con el juramento de Relatad a la Reina Isabel II, de Inglaterra que deben hacer todos los canadienses?

Por: CIRO ALQUICHIRE V. TORONTO.- Una gran polémica ha desatado en todo el país luego que un nuevo ciudadano canadiense, mediante una carta enviada al juez de la ciudadanía, afirmó que le resulta muy “repulsivo” el juramento de lealtad que tuvo que realizar a nombre de la Reina Isabel II de Inglaterra, para poder obtener la ciudadanía de Canadá.

Para Bar-Natan, de 49 años, un profesor de matemáticas de Israel que ha estado en Canadá durante 13 años y desde el lunes es un nuevo ciudadano canadiense, en la ceremonia de ciudadanía se vio obligado a pronunciar frases tontas, ridículas y ofensivas y ahora planea retractarse del juramento obligatorio de lealtad a la Reina.

La carta le fue enviada al juez antes de la ceremonia de ciudadanía, en la que el nuevo ciudadano dejaba claro su desacuerdo con la parte del juramento leal a la monarquía inglesa y su plan para renegar de él un día después del acto protocolario, porque en su concepto la Reina es un símbolo de privilegio arraigada y anticuado con el cual no está de acuerdo.

La postura de este nuevo inmigrantes es la misma de algunos que como el no están de acuerdo con el juramento de

lealtad que deben hacer por la Reina Isabel II, de ser “fiel” y leal a ella y todos sus herederos y sucesores, como se consagra en el juramento, un debate que llegó al tribunal que dijo que los canadiense son libres de opinar, pero que deben respetar lo

dispuesto por la nación.

Bar-Natan, fue uno de los tres residentes permanentes que durante años cuestionaron la constitucionalidad de tener que jurar por la Reina para hacerse ciudadano canadiense, pero el máximo tribunal de Ontario, el Gobierno y el Ministerio de Migración le calaran a él y otros que piensan igual, que La Reina sigue siendo jefe de Estado de Canadá y el juramento se realiza como un “compromiso simbólico” a la monarquía constitucional democrática que impera en el país, a sus normas, y leyes, algo que no ha cambiado desde la constitución de Canadá como nación.

Pese a ello el Tribunal también ha dicho que todo ciudadano canadiense tiene el derecho de adoptar puntos de vista antimonárquicos, si así lo quieren, pero no desautorizar el mensaje transmitido en el juramento, que es el respeto a la nación, sus deberes y derechos.

Bar-Natan ha creado una página web en la que busca que otros nuevos canadienses puedan “repudiar” públicamente su compromiso con la Reina y hasta el momento dos personas han firmado la iniciativa, incluyendo Ashok Charles, que se retractó el juramento que había hecho en 1997 en una carta notarial enviada al ministro de inmigración en mayo de 2004.

¿DESEA VENDER SU CASA? TOME VENTAJA LISTANDO CON LUPE Y RECIBA:

• Publicidad extensa hasta que se venda su propiedad, en TV, radio, periódico, redes sociales e internet • Préstamo de hasta $15,000 sin intereses* • Home Staging gratis de su casa • Paquetes especiales de comisión • Inspección gratis de su casa “POR TODO ESTO, PUEDO ASEGURAR QUE SU CASA SE VENDERÁ AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO Y AL MINIMO DE TIEMPO”

"En Casa Con L e up ch u e” c s E

Lupe Ledesm

CON EL

ME

DE EJE

ABOGADO AGENTES

HONESTIDAD • PROFESIONALISMO • EXPE

EVALUACION DE SU PR DA

VE

MUY ESPACIOSA DE 5 NIVELES

BELLA CASA

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

TORONTO

DI

N E V

N E V

BELLA TOWNHOUSE ESQUINERA

VENDIDA AL 97% DEL PRECIO LISTADO

DA

MISSISSAUGA

I D N

I D N

VE

DA

KEELE/SHEPPARD

A

D DI

N VE

VEND

MAPLE

N E V

BELLA TOWN

VENDIDA AL 96% DEL PRECIO LISTADO

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

VE

LINEA DIRECTA EN ESPA

...en el programa Onda Zero, sintonizando Radio Chin 100.7FM Todos los Lunes de 6 - 7:30pm

Office: (416) 987-8000 9100 Jane St. B L#77, Vaughan Ont. L4K-0A4

(416) 849-07

L

EJOR EQUIPO

ECUTIVOS A SU DISPOSICION...

OS INMOBILIARIOS, INSPECTORES DE CASA, S DE HIPOTECAS Y ASESORES FINANCIEROS

ma

Sales Rep.

UN SOLO CLICK, MILES DE PROPIEDADES

lupeledesma.com

ERIENCIA

ROPIEDAD GRATIS Y SIN COMPROMISO DA

MILTON

I D N

$459,900

DA

I D N

VE

DA

VE

I D N

VE

DA

STEELES/BATHURST

CONDOMINIUM EN EXCELENTE UBICACION

Hermoso bungalow separado de 2 habitaciones mas 3 habitaciones en el basement con entrada privada, segundo baño completo y cocina. Total de 3 baños. Pisos de madera y ceramica.

Bello condominio apartamento de 1+1 habitaciones en magnifico edificio moderno cerca a transporte, negocios, parques y mucho más.

Unida con pisos de madera, cocina con granito, baño moderno, salida a balcón. ¡Pago de mantenimiento mensual muy bajo!

DA

VE

DA

WOODBRIDGE

I D N

WESTON/RUTHERFORD

VENDIDA SOBRE PRECIO LISTADO

$298,888

IDEAL PARA 2 FAMILIAS

MILTON

IDEAL PARA PRIMER COMPRADOR

ENDIDA AL PRECIO LISTADO

777

2 SEMANAS

I D N

NHOUSE

AÑOL

VENDIDA EN SOLO

JANE/SHEPPARD

CALEDONIA/ROGERS

I D N

A EJECUTIVA

DIDA SOBRE PRECIO LISTADO

DA

VENDIDA EN 9 DIAS Y $55,000.00 SOBRE EL PRECIO LISTADO!

KEELE/WILSON

I D N

VE

EXCELENTE UBICACION

VENDIDA AL PRECIO LISTADO

Orgullosamente sirviendo las areas de:

Ajax, Angus, Aurora, Barrie, Brampton, Bradford, Caledon, Innisfil, King, Kitchener, Maple, Markham, Milton, Mississauga, New Market, Oakville, Oshawa, Pickering, Richmond Hill, Thornhill, Toronto, Whitby, Woodbridge

*Aplican ciertas condiciones.

DESTACADO 20 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Por: CIRO ALQUICHIRE V.

oricav@hotmail.com

La Navidad llegó con su luz y color al corazón de Toronto

Un bello espectáculo con muchos fuegos artificiales, grandes artistas canadienses, show sobre el hielo, ventas de artesanías, coros, luces de colores y mucho ambiente festivo fue lo que vivieron el pasado sábado miles de residentes de Toronto, que llenaron a reventar la gran plazoleta del City Hall de la ciudad, que se quedó pequeña para recibir a tantas personas que querían celebrar la llegada de la navidad, en el ya legendario evento denominado Cavalcade of Lights.

TORONTO.- En medio de apretujones, muchas luces de colores y con un frio soportables, se realizó el espectáculo Cavalcade of Lights, con el que la Alcaldía de Toronto y todos los residentes de esta gran ciudad dan la bienvenida a la navidad, un evento realmente maravilloso y uno de los que más publico logra reunir, especialmente familias completas que salen a disfrutar de un gran show, que después de 49 años, es como los buenos vinos, mejor.

El gran espectáculo musical tuvo de todos y para todos los gustos, para niños y adultos, con un show de Disney de figuras sobre el hielo, malabaristas, conciertos y fuegos artificiales, en la plaza de Nathan Phillips, frente a la Alcaldía de la ciudad.

Con el tradicional encendido del árbol

de navidad en el corazón de Toronto se da inicio a las fiestas de fin de año, y para el gran evento la Alcaldía invitó a muchos artistas y presentadores de la televisión canadienses, además de espectáculos de circo, grupos de rock, un show de Disney sobre el hilo, que muchos pudieron disfrutar.

El espíritu de la navidad y su alegría inundo la gran plaza y los corazones de miles de asistentes, y contagiaron a todo el mundo que termino disfrutando de la mejor forma la pista de hielo que se forma en la fuente de agua del City Hall, y en la cual todos pueden desde el sábado utilizar, además de vistar en centro comercial y ver como la ciudad ya está completamente y bellamente iluminada para estas fiestas de fin año, que hay que salir a disfrutar.

VER MÁS FOTOS EN NUESTRO PORTAL www.laportadacanada.com

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Eventos

21

Agenda Cultural

* AGENDA CULTURAL

22

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

SANTISIMA VIRGEN DE LA INMACULADA FIESTAS DE QUITO

Quien causa tanta alegria? La concepción de Maria. La Comunidad Nicaraguense de la Iglesia St. Thomas More Invita a La Gritería en Honor a La Santísima Virgen de La Inmaculada Concepción. La velada comenzará con la Santa Eucaristia, seguida de una Novena y el Santo Rosario. Todos están invitados.

DESFILE DE SANTA CLAUS ETOBICOKE SUR

para toda la familia. ¡No se lo pierdan.

Está destinado a ser un gran día!

Fecha: Sábado Diciembre 5, 2015 Lugar: Salon de la Iglesia St. Thomas More, 1 Dormington Dr. Scarborough (1 Bloque al este Markham & Ellesmere) Informes: Mayra Urcuyo (416) 431-0914 Oscar Norori (416) 439-6724 Rodolfo Fiallos (416) 287-2432

Santa Claus llegará a lo largo de Lakeshore Blvd. para su vigésimo quinto desfile de Navidad con muchas carrozas infantiles como los Pitufos, Blancanieves, Cenicienta, y El Grinch entre varios otros personajes.

Además habrá bandas músicales, payasos, y mucha diversión. Evento gratuito e ideal

Fecha: Sábado Diciembre 5, 2015 (10 a.m.)

Lugar: A lo largo de Lakeshore Blvd. West (entre Dwight Ave. una cuadra oeste de Royal York y 36th Ave. antes de Browns Line) Informes: www.lakeshoresantaclausparade.com

La Asociación de Ecuatorianos en Ontario, invita a todos a la gran celebración de las fiestas de Quito, con la presentación del cantante Fernando Fernández y la actuación especial del incomparable artista Gustavo Velásquez, directamente desde el Ecuador. Disfruten de la música y animación del DJ Efrén Dinamita. ¡No se lo pierdan!

Fecha: Sábado Diciembre 5, 2015 (7p.m.)

Lugar: Lithuanian Hall, 1573 Bloor St. West (con Dundas) Informes: (416) 875-9362

EVENTO DESTACADO

PARRANDA NAVIDEÑA

REUNION INFORMATIVA ALCOLICOS ANONIMOS Si usted tiene problemas con la forma de beber, nosotros le podemos ayudar.

Recuerden que dejar de beber no es morir. Dejar de beber es comenzar a vivir.

Asista a nuestra reunión de información y comience a tomar control de su vida.

Evento totalmente gratuito.

Fecha: Diciembre 10, 2015 (6:30pm8:30pm) Lugar: Davenport-Perth Community Health Centre, 1900 Davenport Rd. Toronto Informes: (416) 538-0010

NAVIDAD EN PIONEER VILLAGE Disfruten de festividades navideñas con adornos y decoraciones típicas de los tiempos antiguos en el pueblito encantador pionero de Black Creek Pioneer Village, donde el tiempo ha parado y el ambiente nos recuerda de la época del siglo 19.

Fecha: En función hasta Diciembre 23, 2015 Lugar: Black Creek Pioneer Village, 1000 Murray Ross Parkway (Jane & Steeles West) Informes: (416) 736-1733, www. blackcreek.ca

PAULINA TAMAYO EN CONCIERTO Toda la comunidad está invitada al concierto y fiesta de gala con la Grande del Ecuador, Paulina Tamayo. Habrá también la actuación especial del incomparable cantante Joel Zambrano, Rokola Fina Productions y el grupo Los Hermanos Tincopa del Peru.

Entrada de $40/persona por adelantado o $50/persona en la puerta. Las puertas abren a las 6:00 pm.

Fecha: Sábado Diciembre 12, 2015 Lugar: TAJ Banquet Halls, 4611 Steeles Ave. West, North York Informes: (647) 965-0024 (647) 4062217

Vioteca Los Recuerdos y D´Leon Productions presenta su decimoquinto año de la celebración, Parranda Navideña con el lanzamiento oficial de Edgar D´Leon y su Orquesta ¨ TROPIRUMBA ¨ con lo mejor de la música tropical. Festeje la noche con la música del DJ Johan.

Puertas abren a las 7 pm. Entrada general, $20/persona. ¡No se lo pierdan!

Fecha: Sábado Diciembre 12, 2015 Lugar: Dormition Hall, 3625 Cawthra Road, Mississauga Informes: (647) 448-0292

PAULINA TAMAYO EN CONCIERTO Gran concierto y fiesta de gala con la Grande del Ecuador, Paulina Tamayo.

Actuación especial del incomparable Joel Zambrano, Rokola Fina Productions y Los Hermanos Tincopa del Peru. $40/persona por adelantado o $50 en la puerta.

Fecha: Sábado Diciembre 12, 2015 Lugar: TAJ Banquet Halls, 4611 Steeles Ave. West, North York Informes: (647) 965-0024 (647) 406-2217

RECTIFICACIÓN

GRAN FIESTA DE AÑO NUEVO Pisco Perú Producciones, invita a todos a celebrar la llegada del Año Nuevo 2016 al estilo Perú. Demos la bienvenida juntos con una gran fiesta bailable. Habrá musica, comida típica a cargo de la chef ¨Lorena Ramos¨, la hora loca, premios, rifas y mucho más. La admission de $30/

persona incluye botella de Champagne por mesa. Reserve pronto, cupo limitado. ¡No se lo pierda!

Fecha: Diciembre 31, 2015 (8p.m.-2a.m.)

Lugar: Lithuanian Hall, 1573 Bloor St. W. 5 minutos del subway de Dundas W. Informes: 416-530-4991 o al 647-9238327

* Llamenos Para Anuciar Su Evento En Esta Pagina (416) 849-0777

DEPORTES

Jennifer Lopez tiene un acuerdo con los paparazzi Pg.34

23 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Rafa Benítez al parecer no le gustan mucho los colombianos ya se ha enfrentado a otros en el pasado

James Rodríguez se “hartó” de enfrentar al técnico del Real Madrid

Los problemas de Rafa Benítez con los colombianos al parecer son de larga historia, porque ya ha tenido enfrentamientos con otros jugadores de la selección cafetera a quienes ha dirigido y ahora se enfrenta a la gran figura del Real Madrid, James Rodríguez, que al parecer se cansó de que no lo dejen jugar.

MADRID.- Aunque los fanáticos del Real Madrid lo quieren, para muchos es una pieza fundamental del equipo, ganó el trofeo como mejor jugador del pasado Mundial e Brasil, y sigue recibiendo reconocimientos por sus desempeño en las canchas, aparte de ser el goleador en la selección Colombia, al parecer el técnico del equipo español, no le gusta mucho como juega James Rodríguez, porque en los últimos encuentros y pese a que estaba jugando bien, lo sacó de la cancha, lo que ya generó una gran molestia al colombiano y una polémica deportiva en Madrid.

La revista ‘Marca’ en su edición especial título James está ‘harto’ y eso resume la molestia que le han visto al jugador en los últimos partidos, cuando es mandado a la banca.

James está muy fastidioso es lo que dice la presan española, luego de su inexplicable salida de dos partidos importantes para el equipo dirigido Rafa Benítez, que en los últimos partidos de Real Madrid (Barcelona y Eibar) lo mandó a las duchas. Cabe aclarar que el jugador viene de recuperarse de una lesión que lo mantuvo fuera de competencia por casi un mes, pero ya ha demostrado que está en muy buenas condiciones, mientras su equipo sigue perdiendo.

Pero al parecer a historia del técnico y su enfrentamiento con

los colombianos a los que no pone a jugar no es nueva, según la revista Semana, Rafa Benítez en el Nápoles de Italia tuvo roces con varios jugadores, y ante el pobre rendimiento debió renunciar.

En este equipo estaban los colombianos Pablo Armero, Camilo Zúñiga y Duván Zapata, quienes sufrieron lo mismo que ahora sufre James, no los ponían a jugar.

Pablo Armero, era en el momento una de las figuras del equipo azul en la temporada 2013, pero con la llegada de Benítez fue perdiendo minutos hasta tener que salir del equipo, luego el jugador reconoció que no había tenido una buena relación con Benítez.

La historia se repitió con Camilo Zúñiga.

El habilidoso lateral tuvo que afrontar una larga lesión en su rodilla derecha en el año 2013, incluso antes de que Benítez llegará al banquillo del Nápoles. Meses antes del Mundial de 2014, el lateral antioqueño se recuperó por completo, pero no estuvo en la lista de elegidos del técnico.

Rafa Benítez le dio muy pocos minutos a Zúñiga y esto casi le cuesta su convocatoria al Mundial. En su momento, la prensa italiana reportó el descontento del jugador, que había hecho un gran esfuerzo para estar en condiciones óptimas.

En el caso de james según la prensa deportiva madrileña estaría pasando algo similar, Benítez ha estado marginado al jugador que venía en un buen nivel. A comienzos de temporada, Benítez también lo castigó con la suplencia con el argumento de que no estaba bien físicamente, y que no había hecho la pretemporada completa.

Pese a lo que dice la prensa sobre la molestia de la estrella Colombia, que no ratifica en el enfrentamiento con el entrenador, pero tampoco lo niega, Benítez sigue diciendo que no hay problemas con James.- “Estoy encantado de tener a un jugador de la calidad de James, mi esperanza es que juegue al máximo nivel todos los partidos y meta muchos goles que nos den títulos. No hay ningún problema con él, esto es el Madrid y en esta plantilla hay mucha competencia”.

¿QUIÉN CAUSA TANTA ALEGRIA?

LA CONCEPCIÓN DE MARIA

LA COMUNIDAD NICARAGUENSE DE LA IGLESIA ST. THOMAS MORE INVITA A LA GRITERIA EN HONOR A LA SANTISIMA VIRGEN DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN Fecha: Hora: Dirección: Contactar:

Sábado 5 de Diciembre, 2015

6:30pm Se comienza con la Santa Eucaristía 7:30pm Novena y el Santo Rosario 1 Dormington Drive (Markham Road & Ellesmere) 1 bloque al este de Markham Rd Mayra Urcuyo (416) 431-0914, Oscar Norori (416) 439-6724 Rodolfo Fiallos (416) 287-2432

24

Deportes

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Técnico de la selección chilena entre los nominados a mejor entrenador

¿Quién ganará?: Messi, Neymar y Ronaldo, los tres finalistas del balón de oro

De los finalistas, el único que no ha obtenido aún el Balón de Oro es Neymar, que fue quinto en 2013. Leo Messi ganó el galardón que distingue al mejor futbolista del mundo en un año natural en cuatro ocasiones (2009, 2010, 2011 y 2012), mientras que Cristiano Ronaldo, el vigente poseedor, en tres (2008, 2013 y 2014).

MADRID.- Como ha pasado qcasi en los últimos años, las tres grandes figuras del futbol mundial, el argentino Leo Messi y el brasileño Neymar, ambos del Barcelona, y el delantero portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo, disputarán fuera de la cancha el Balón de Oro 2015.

Así lo dio a conocer la FIFA, que sacó de la lista a otros 10 jugadores que fueron nominados inicialmente y entre los que se encontraban otras figuras latinoamericanas como el jugador colombiano James Rodríguez.

El ganador del Balón de Oro 2015, así como el del resto de premiados en otras categorías, se dará a conocer en la Gala del FIFA, que se celebrará el 11 de enero de 2016. Lo que es seguro ya es que la liga española vuelve a acaparar todo el podio del Balón de Oro, algo que ya ha realizado en otras cuatro ocasiones precedentes (2009, 2010, 2011, 2012). Sólo antes el Calcio había logrado copar los tres primeros lugares: 1988, 1989 y 1990.

En la gala del próximo 11 de enero de 2016 en Zúrich se desvelará si Leo Messi establece un nuevo récord al ganar su quinto Balón de Oro; si Cristiano Ronaldo llega a su cuarto premio; o bien Neymar confirma su condición de heredero sumando su primer título.

Para Messi, que tiene en su haber el mayor número de galardones, se trata de su novena presencia entre los tres máximos candidatos a ganar un premio que hasta 1990 se denominaba Balón de Oro y que, a partir de ese año, al fusionarse con el Mejor Jugador FIFA, paso a denominarse Balón de Oro FIFA. La lucha es fuerte y muchos creen que

ganará de nuevo Messi, especialmente por contribuir de forma decisiva para que su equipo logrará el segundo ‘triplete’ (Liga de Campeones de Europa, liga española y Copa del Rey). Además, fue el máximo realizador de la Liga de Campeones de Europa, con 10 tantos, dando 6 asistencias. Messi también figura en la lista de tres jugadores que optan al

Premio Puskas 2015 (mejor gol del año), por el tanto logrado en la final de la Copa del Rey, ante el Athletic Club Bilbao.

Por su parte el delantero portugués del Real Madrid, fue una vez más el máximo goleador de la liga española, con 48 goles, que es la mayor cifra realizada en el campeonato español por un jugador en una campaña. Ello

le dio la Bota de Oro, como máximo realizador europeo. En la Liga de Campeones de Europa anotó los mismos tantos que Messi (10), pero dio menos asistencias que el argentino.

Sus goles le han llevado a convertirse en 2015 en el máximo goleador histórico del Real Madrid, superando al mítico Alfredo Di Stéfano.

Otros finalistas en los diferentes premios que entrega la FIFA en la ceremonia del Balón de Oro 2015: • -Josep Guardiola (Bayern), Luis Enrique (Barça) y Jorge Sampaoli (Chile) son los tres entrenadores nominados como mejores técnicos de equipos masculinos, de manera que la presencia blaugrana también resulta evidente en este apartado • -Jil Ellis (Selección USA), Mark Sampson (Selección Inglaterra) y Norio Sasaki (Selección Japón) son los

nominados a Mejor Entrenador de equipos femeninos.

• -Alessandro Florenzi (Roma), Wendell Lira (Brasil) y Lionel Messi (Barça) son los nominados al Premio Puskas al Mejor Gol del Año.

• -Carli Lloyd (USA), Aya Miyama (Japón) y Celica Sasic (Alemania) son las tres futbolistas nominadas a Mejor Jugadora del Año.

T&C Duct Cleaning Limpieza de Conductos de Calefacción y Aire Acondicionado !Con Mas de 30 Años de Experiencia!

 Respire aíre limpio y saludable eliminando el moho, polvo, hongos, y suciedad en sus conductos.  Ahorre en costos de energía y mejore la eficiencia de su calefacción.

Reduzca los problemas del asma & las alergias

Llame a Tony:

(416) 725-0654 o (416) 785-5330

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Boxeador canadiense Custio Clayton, noquea a Mexicano Iván Pereyra El mexicano tenía un duro desafío en el Centre Videotron, de Quebec City, ganarle en Canadá, a un exboxeador olímpico local, Custio Clayton en una pela pactada a 8 rounds en peso Superwelter, algo no muy fácil, si se tiene en cuenta que el canadiense estuvo muy cerca de lograr una medalla en los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

MONTREAL.- En una velada boxística en donde todos daban como ganador al boxeador mexicano por lo que había mostrado hasta el momento en el cuadrilátero, el lagunero Iván Pereyra no pudo con el exolímpico canadiense Custio Clayton y cayó noqueado en el Centre Videotron de la ciudad de Quebec.

La pelea fue tan fuerte que fue detenida por el réferi local Yvon Goulet al minuto y 20 segundos del segundo episodio, cuando el mexicano, llamado el “Ruso” visitó la lona y ya no pudo recuperarse en buenas condiciones.

De acuerdo a los medios de comunicación los jueces de la contienda pactada a 8 vueltas en los pesos Welters, fueron Richard Blouin, Richard DeCarufel y Jean Gauthier, todos del país de la hoja de maple. Con el tropiezo, el “Ruso” Pereyra desmejoró a 20 triunfos (14 KO’s) y 6 derrotas, de las cuales la mitad han sido en Canadá, ante rivales peligrosos que se han crecido ante su afición.

En el pleito estelar, el inglés James “Chunky” DeGale retuvo por primera vez su corona supermediana de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), al derrotar por decisión unánime al excampeón mundial canadiense Lucian Bute. Esta pelea generó muy buena acción, con Bute presionando en todo momento a un joven campeón mundial.

Ninguno de los púgiles se guardó nada, el público agradeció la entrega de los gladiadores.

El campeón conectó más y mejores golpes a un retador que nunca dejó de ir para adelante y que cayó con la frente en alto. En la principal pelea de respaldo de esta cartelera, el colombiano Eleider Álvarez (19-0, 10 nocauts) se impuso por decisión mayoritaria a Isaac Chilemba (24-3-2, 10 nocauts) en una pelea eliminatoria para disputar la corona semipesada del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Deportes

25

w BREVES DEPORTES Serena Williams sorprende al mundo con sus fotos en el calendario de Pirelli NEW YORK.- De la tenista norteamericana, número uno del mundo, y que casi no tiene rival de ha dicho de todo, pero en el 2016, los seguidores de esta formidable deportista van a quedar más que satisfechos, con las bellas fotografías realizadas para el calendario Pirelli, algunas de las cuales ya fueron presentadas al mundo y en ellas se puede apreciar al detalle el espectacular cuerpo de Serena Williams, la indiscutible reina del tenis femenino, gracias a sus 21 torneos Grand Slam conquistados. En esta ocasión el popular calendario estará conformado por trece mujeres de éxito de distintos ámbitos que han adquirido gran influencia en el mundo gracias a sus logros sociales, culturales, deportivos y artísticos. Aparte de Serena, en el Calendario aparece la actriz Yao Chen, primera Embajadora de Buena Voluntad china de ACNUR. La top model rusa Natalia Vodianova, fundadora de la organización benéfica Naked Heart Russia.

La productora Kathleen Kennedy, presidenta de Lucasfilm y una de las figuras más influyentes de Hollywood. La coleccionista de arte y mecenas Agnes Gund (con su nieta Sadie Rain Hope-Gund), presidenta emérita del Museo de Arte Moderno de Nueva York. La líder de opinión, crítica y escritora Fran Lebowitz. La presidenta de Ariel Investments, Mellody Hobson, que

brinda su apoyo a proyectos benéficos en Chicago. La directora cinematográfica Ava DuVernay, entre cuyas películas destaca Selma, nominada a un Premio de la Academia a la Mejor Fotografía en 2015. La bloguera Tavi Gevinson, fundadora de Style Rookie y de la revista online Rookie. La artista visual iraní Shirin Neshat.La artista, música y actriz Yoko Ono. La cantante Patti Smith, una de las estrellas del rock más importante de todos los tiempos. Y la actriz y comediante Amy Schumer.

Justin Morrow, el destacado futbolista de Toronto FC extiende su contrato

TORONTO.- El equipo local de futbol se sigue fortaleciendo y mucho más ahora

que una de sus destacadas figuras, Justin Morrow, acordó con las directivas del Toronto FC, una extensión de su contrato por varios años. El jugador de 28 años de edad, nativo de Cleveland, Ohio, recientemente completó su segunda temporada en el BMO Field, donde ha acumulado 63 apariciones desde el comienzo de 2014. Justin ha sido un jugador importante para el Toronto FC en las últimas dos temporadas, y es pieza fundamental en la defensa. Los rojos y los representantes de Morrow estaban en negociación del contrato antes de la final de una temporada, pero por fin se pusieron de acuerdo. El jugador ganaba aproximadamente $ 180,000 por temporada y con su nuevo acuerdo probablemente sobrepasara los $ 200.000 dólares.

Arranca la gran final de la Copa Suramericana entre Huracán de Argentina y Santa Fe, de Colombia

BUENOS AIRES.- El equipo colombiano desde el lunes está entrenado en Buenos Aires para el importante partido inicial de la gran final por la Copa Sudamericana, que se disputará este miércoles a las 7 de la noche. Los dos equipos llegan sin muchos grandes triunfos a ganar la copa, los argentinos buscan su primer trofeo fuera de casa, tras haber dejado en el camino al

último campeón River Plate, mientras los colombianos, llegan a este lugar también por primera vez. En las semifinales, Huracán dio cuenta de River con un triunfo de visita (1-0) y un empate (2-2) en casa, mientras que Santa Fe dejó en el camino al paraguayo Sportivo Luqueño por la diferencia del gol obtenido en Asunción (1-1), mientras que igualó 0-0 en El Campín.

26

General

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Mensaje sobre el cruel y violento mundo en el que viven muchas mujeres Un sentido mensaje no hizo llegar María Elena Piedrahita S., una colombiana en Canadá, defensora de los derechos de las mujeres, en conmemoración del Día Internacional de la NO violencia contra la mujer.

Por: Maria Elena Piedrahita S. -- meps50@hotmail. com

“La violencia no es inevitable: se puede prevenir.

Aunque no es algo tan fácil como erradicar un virus. No hay una vacuna, no hay un medicamento, TORONTO.- El pasado 25 de noviembre se no hay una cura. Tampoco hay un único motivo conmemoró en todo el mundo el Día Internacional por el que ocurre.” Es hora de ponerle fin a estos de la NO violencia contra la mujer, y una de nuestras actos violentos contra las mujeres, de lo contrario lectoras no hace llegar este mensaje, en la que cada dia seguiremos construyendo esas barreras denuncia muchos de los abusos de los que son que nos impiden un desarrollo económico y social en igualdad de condiciones. Todos los actos de víctimas las mujeres en el mundo.

“Cada año diferentes organizaciones del mundo violencia se pueden prevenir, depende de cada una conmemoran esta fecha con distintos actos cuya de nosotras, de cada uno de los hombres, mujeres, intención es llamar la atención y reflexionar sobre un jóvenes que tenemos alrededor, de los aportes que tema que hoy se considera una pandemia. Por qué? hagamos juntos para resolver esta situación. Por Por el número cada vez mayor de mujeres asesinadas, ejemplo, eduquemos en igualdad de condiciones a de mujeres víctimas de abuso sexual, de agresión nuestros hijos e hijas.

Hablémosle a ellos del respeto, de tolerancia, física, de trata de mujeres, de secuestro, desaparición.

De mujeres obligadas a contraer matrimonio a de la libertad individual, de no ser posesivos y creer temprana edad, mujeres todavía hoy víctimas de la que somos dueños de una persona, de sus ideas o mutilación de sus órganos, con el único objetivo de de sus gustos. Desde niños enseñemos en nuestras no tener placer. Mujeres víctimas de los conflictos casas el valor de la mujer, sus contribuciones a la que hoy se viven en diferentes lugares del mundo. sociedad, la igualdad de derechos que nos cobija y Mujeres abusadas económicamente y que no tienen sobretodo que no olviden el papel preponderante libertad para manejar su dinero o mujeres que viven que una mujer tuvo en su nacimiento y crianza. una constante humillación por parte de su pareja o Como siempre nos abriga la esperanza de un viven con chantaje emocional, llevándolas a bajar su mundo mejor.

Esperamos con interés el resultado de la reunión autoestima y a situaciones de stress y depresión.

El panorama es desalentador, los medios que el 25 de Noviembre habrá de llevarse a cabo nos inundan a cada momento con noticias sobre en New York, en la sede de las Naciones Unidas, situaciones de violencia no solo contra las mujeres, donde se presentará y debatirá el primer Marco sino todos los actos violentos en general. Pero de las Naciones Unidas para prevenir la violencia hoy nos preocupa es la situación de las mujeres. contra las mujeres. Con la colaboración de ONU Nos duelen las más de 1.000 mujeres indigenas Mujeres, OIT, ACNUDH, PNUD, UNESCO, desaparecidas y asesinadas en Canadá, en los últimos UNFPA y OMS se elaborará un marco que sea 30 años. Y qué decir de las más de 7.000 mujeres y tenido en cuenta al momento de formular políticas los 11.000 niños que han muerto en la Guerra que para prevenir la violencia contra las mujeres en todos los paises vinculados a las Naciones Unidas. hoy vive Siria.

CLASIFICADOS 27 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com RENTAS

Habitaciones Keele / Wilson - Rento Bachelor para 1 persona que trabaje. No fumadores, no mascotas. Incluye utilidades y parqueo. $650/mes. Disponible Diciembre 14. (647) 763-6100.

Dundas /Bloor - Rento cuartos en casa de familia, a dama o estudiante. A media cuadra del TTC, y 5 minutos del subway de Dundas West. Compartir baño y cocina. Utilidades incluidas. Disponible el 1ro de Diciembre. $450/mes. o $500/mes con cable, internet y lavanderia. (416) 530-4991 (647) 923-8327.

Islington/Albion - Hermoso Bachelor amoblado para 1 persona. Utilidades incluidas, a pasos de TTC. Disponible de inmediato $550/mes. Primero y ultimo mes requerido (416) 991-0470.

Basements Keele / Wilson Rento bachelor en basement a persona que trabaje, no fume, no tenga mascotas. Cocina, baño, dormitorio, cable, internet, utilidades incluidas. Entrada privada, accesible a transportación, y mercados. $800/ mes. Disponible de inmediato 416-638-2221 o 647-248-6766.

Keele / Wilson - Rento Basement apartamento de 1 dormitorio, sala, cocina, comedor, entrada independiente a persona sola o pareja que trabaje. No fumadores, no

mascotas. Entrada independiente, incluye utilidades y parqueo. $850/mes. Disponible Diciembre 1. (647) 763-6100.

Jane/Sheppard - Basement apartamento de 1 dormitorio, recién renovado, compartir lavandería. Con entrada privada y salida a patio. $950/mes incluye un parqueadero, todas las utilidades y cable. No fumadores, no mascotas. Llamar en Ingles (416) 748-0335.

LA PUPUSA LOKA

889 Wilson Avenue Toronto On. M3K 1E6

Tel: 416-398-5652 Fax: 647-293-6950

Apartamentos Eglinton/Caledonia (619 McRoberts Ave.) Rento bachelor en 2do piso de casa, renovado y en buena localización, con lavandería. $900/mes incluye todas utilidades e internet.

Disponible Diciembre 1, 2015. (416)931-2415.

Casas Weston/Rutherford - Rento casa completa 3,100 sq ft (Nueva), 4 dormitorios, living, comedor, cocina familiar.. Llamar a Daniel Molina al (416)737-5945 Comercial Panadería Colombiana para la venta. Excelente ubicación en Mississauga. Contactar a Nancy, 416-671-6006 Ventas Extranjero LIMA, PERU Casa a la venta. Excelente zonaLa Melina. Dos dormitorios, baño, cocina, sala, comedor, parqueo, movilidad cercana.

Interesados por favor enviar texto a (416) 7357177. No llamadas telefónicas.

RALPH MICHAEL LEVINE ABOGADO - BARRISTER AND SOLICITOR Declaraciones Juradas - Affidavits Testamentos - Wills Notario Público - Notary Public Cartas de Invitación - Invitation Letters

Ventas - Purchases Compras - Sale Refinanciamientos - Refinances Poderes - Power of Attorney

Divorcios Incontestados - Uncontested Divorces

345 Wilson Ave. #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 ralphlevine@rogers.com (647) 351-8680

Lourdes Mauleon-Antazo CONSULTORA CERTIFICADA DE INMIGRACIÓN

• Solicitud de Residencia Permanente - Permanent Residence Application • Apelaciones - Appeals • Solicitud de Visas y Extenciones - Visa Application & Extensions • Cartas de Invitación - Invitation Letters • Notario Público - Notary Public

345 Wilson Ave #204 Toronto, Ont. M3H 5W1 lourdesantazo@yahoo.com (647) 351-8680

OFERTAS DE EMPLEO

BUSQUEDA DE EMPLEO Sra. Colombiana se ofrece para cuidar niños pequeños, no estudiantes, no labores domésticos. Muy buena experiencia. Puedo trabajar interna de Lunes a Viernes (289) 681-7340.

Sra. se ofrece para limpieza de casa en Oakville. No tengo auto, la persona me debe recoger. Buena experiencia. (289) 681-7340.

Señor responsable con papeles, busca empleo. Pinto habitaciones, ordeno garaje y limpio casas. Sr Daniel 647- 557- 1205.

Busco trabajo, tengo muchos años de experiencia en carpintería, construcción, drywall, taping, plomería, electricidad, pintura. Llame a Edgar (647) 717-3546.

Sra. colombiana se ofrece para cuidar niños.

Puedo trabajar interna de lunes a viernes y soy ciudadana canadiense (289)681-7340.

NECESITAMOS Mujeres para limpieza de Casas.

Escoja los días y las horas de acuerdo a su horario.

La Mayoría de Casas en Zona de Bathurst / Lawrence

Para más Información

Llamar en Ingles a Gina

(416) 780-0963

Solicito mecanico con experiencia y ayudante de mecanico y persona para cambiar llantas.

Llamar 416-451-8946.

Necesito estilista para salón con dos años de experiencia o asistente avanzadO. Llamar 416630-4025.

Se necesita mesera con experiencia en ingles y español para tiempo completo y parcial en área de Dufferin y Eglinton. Llamar al (416) 527-2607.

Se busca un hombre para trabajar en instalación de pisos de madera. Con mínimo 1 año de experiencia en Hardwood Floors/ Laminate Floors. Interesados por favor llamar de inmediato al (647) 860-2950.

Fabrica de muebles necesita ayudante en general entre 20-30 años de edad con conocimiento de pintura. Llamar 416-7463921.

PACHA Indigenous Art Collection

Marcos 614 Bloor Street West 647.454.1794 Toronto, ON Pati M6G 1K7 647.525.7731 Canada pachaarts@hotmail.com

TAKE OUT & CATERING MONDAY TO SATURDAY 9AM TO 9PM SUNDAY 9AM TO 7PM

370 OAKWOOD AVE. Oakwood & Rogers TORONTO 416 658 9577

3737 MAJOR MACKENIE DR. Weston & Major Mackenzie VAUGHAN 905 832 2918

TE AYUDAMOS A SER: Plumber Electrician Hair Stylist Auto Mechanic Llamar a: (647) 627-3394

La Fuente del Puro Sabor Jugos Naturales

Natural Juices

Familia Quintero

416.745.0785 9 Milvan Dr. Unit #3 Toronto, ON M9L 1Y9

HAVE A CIGAR

Gift Shop & Variety Store

“Te invitamos a degustar la mejor comida colombiana, con el sabor, sazón y variedad de los platos de nuestro pacifico Colombiano”

¡Paid Phone Cards! + Spanish Magazines

www.sazondelpacifico.com 2848 Dufferin Street, Toronto On (647) 317-9010

North York Sheridan Mall Tel. (416) 244-3456 1700 Wilson Ave, North York GTA, ON M3L 1B2

La Favorita Mercado Latino

Productos de panadería de Argentina, Colombia, y Centro América CD/DVD, Revistas y Regalos Gran variedad de productos provenientes de Centro y Sudamérica Café Espresso y Capuccino

EMPORIO DE LOS SANDWICHES 18 QUEEN STREET.W. BRAMPTON, ON TEL: 905 460 1346

Bakery Deli Ice Cream

Famosos por nuestros pasteles personalizados para toda ocasión Rene Castellanos T. (416) 745-4371 2725B Jane St., Downsview ON M3L 1S9

28

Clasificados

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

RECORDS WANTED

BUSCO DISCOS/ ALBUMES

All Types of Music Will Pick Up & PAY CASH Call Steve (647) 929-5550

Se hacen arreglos florales para casamientos, comuniones y quinceañeras (416)333-7017.

Vendo 2 billeteras para hombre de marca Lacoste. Nuevas sin uso. Las 2 por $30.

Llamar al (647) 852-1656.

Vendo 2 relojes replica Rolex con correa de cuero, para hombre por $150 los 2. Llamar al (647) 852-1656.

Vendo 2 billeteras de cuero con amplia capacidad. Las 2 por $20. Llamar al (647) 852-1656.

VENTAS Vendo mesa de comedor de madera fina, con 4 sillas $550 (416) 249-2336 (647) 409-2336.

Vendo Santa Claus de 33 pulgadas de alto, con luces para interior y exterior, (416) 6633593.

Vendo abrigo de invierno con cuello de piel, a buen precio. (416) 663-3593.

Vendo telar de madera para tejer con peine de metal, más urdimbre para diseñar. $45 (647) 557-1205.

Vendo ruanas (poncho artesanal de argentina) de trela y crochet, color crema y violeta $50 (647)557-1205.

Llantas de invierno de 13”. Como nuevas fueron usadas por solo 200 kms, excelente condiciones. Solo $250 por las 4 o mejor oferta. (416) 875-2166.

Vendo 4 llantas radiales y rines de medida

Vendo 2 DVD cursos de aprendisaje de Ingles-Español. Básico, intermedio, avanzado. Por $30. Llamar al (647) 8521656.

Necesito recorte de carmica o formica de minimo 48 x 24 pulgadas. Llamar a Rene (416) 652-5922.

Vendo 2 sillas altas de metal color negro para desayuñador y asiento tapizado en tela color beige por $ 20 las dos.647-5571205 Vendo Camara digital en perfecto estado, Olympus, modelo T 100 12 megapixel con estuche. $ 20.647-557-1205 Vendo espejo de 1,75 mt de alto por 0,40 cm de ancho con marco negro. $ 30. 647557-1205 Una silla eléctrica “Scooter” para persona invalida. Precio original $3,000.00, lo vendo por $990 (416)559-4116.

Vendo todas mis herramientas de

Carlo Natalini Store Owner

Carlo’s

Su almacen Hispano

PERSONALES

AUTOS 1988 HONDA CRV. Necesita bateria. $1,800 (416)767-9900 GMC Envoy- 7 pasajeros, color negro, buenas condiciones, CD player, bueno para el invierno, 4 wheel drive, $4,300, como nuevo, E-Tested & Certified, (647) 7088474.

1992 Chrysler Lebaron. Automatico, aire acond., color blanco, 115,000km $1,400 Dejar mensaje (647)430-0792.

2000 Volkswagon Jetta- Sedan 4 puertas, 2.0L, 4 cilindros, color negro, sunroof, perfectas condiciones, automático, $1500 (416) 888-3837 2001 -Toyota ECHO, gris, manual y en muy buen estado por solo $950. Llamar al (647) 761-0492.

2002 Nissan Xterra Standard con 5 puertas.

Excelentes condiciones de funcionamiento.

Debe ser visto. Contactar Angel (416)7364967.

2002 NISSAN XTERRA Venta de oportunidad. 5 velosidades, 5 puertas.

3.2 CC Excelentes condiciones de funcionamiento. Debe ser visto. Ponga usted el precio. (416) 736-4967.

2003 Ford Focus- color rojo, muy buen estado, $1400 Español (416) 444-5236 o Ingles (416) 737-1081

Caballero semi retirado descente busca dama que me ayude a conseguir un apartamento para pagar mitad y mitad.

Con niños esta bien. (416) 333-2025

La persona que conozca el paradero de la Sra. Maria de los Angeles Arias por favor contactarse al telefono (647) 854-9966.

Preguntar por Miguel.

Bella dama colombiana desea conocer caballero latino de buena presencia entre 18-25 años de 180 de estatura y 160 lbs.

(647)704-7259.

Viajo el 11 de Junio a Lima, Peru y recibo pequeños encargos preferentemente documento hasta el 8 de Junio. Precios módicos, honestidad, seriedad y garantia.

(647)762-2758.

Señor Italiano de buena presencia, hombre de negocios y profesional desea conocer a dama de 25 años y más, para buena amistad y posible relación seria. (416) 666-6917.

Handsome Italian Gentleman is looking for a beautiful lady of 45-50 years old for companionship or serious relationship.

Serious inquiries only (647)281-5959.

2004 Honda Civic - 200,000 Km +, 4

SEARA

Bakery & Pastry

605 Rogers Road • Toronto, ON M6M 1B9 • (416) 653-2424 2277 Keele Street • Toronto, ON M6M 3Z9 • (416) 245-8100 10385 Weston Road • Vaughan, ON L4L 1A6 • (905) 303-0309 info@searabakery.com

ENVIOS DE DINERO Y DOCUMENTOS CON VIGO Y DELGADO TRAVEL

www.searabakery.com

1088 St. Clair Ave. W. Toronto, Ontario

416.923.8879

Commisso

Anita busca persona responsable y seria, de 55 a 65 años para mantener una relación de amigos y en el futuro talvez una relación más seria. Debe ser argentino o uruguayo.

(416) 832-8482.

“Always Fresh”

(416) 241-7612 1591 WILSON AVENUE, TORONTO ONT. M3L 1A5

El Eden Ecuatoriano

MEAT

For Hours Tues & Wed 9am-7pm 9am-9pm Thurs & Fri 9am-7pm Sat 9am-5pm Sun Closed Mondays

OUR MEAT IS LOCALLY GROWN LIVESTOCK NO CHEMICAL PRESERVATIVES ADDED

EGLINTON AVE.

BURNHAMTHORPE RD.

Estilo Latino Americano

WE SUPPLY RESTAURANTS

BLOOR ST.

(905) 273-3390

1004 BURNHAMTHORPE RD. E. SERVING MISSISSAUGA AREA SINCE 1981

DOMINIC

LATIN AMERICAN MULTI SERVICE OFRECENOS LOS SIGUIENTES SERVICIOS:

TAXES PERSONALES, NEGOCIOS E INMUEBLE

• TRADUCCIONES (Español, Ingles) • CARTA DE INVITACION • PERMISO DE SALIDA DE MENORES • AYUDAMOS A ABRIR COMPAÑIAS

4040 Steeles Ave West, Unit 12 Tel:

(416) 744-6520

MI PUEBLO LINDO RESTAURANTE LATINO AMERICANO

4 Bradstock Rd. North York, ON M9M 1M8

t: 416.744.4127 c: 416.799.2039

Finch Ave West

MI PUEBLO Bradstock Rd

Hwy 400

Enseño arte en tejido de tela: alfombras, carteras, almohadones, y otros. Voy a domicilio. Sra. Gabriela (647)557-1205.

Por motivo de viaje, vendo Scooter en buena condición. Ideal para persona discapacitada. Precio de $600. Llamar al (647) 852-1656.

2 billeteras LACOSTE $20/cada uno.

(647)852-1656.

DIXIE RD.

Servicios para oficiar Matrimonios Civiles y Religiosos. Soy licenciado por la Provincia de Ontario. John (416-604-7182)

13 pulgadas especial para el invierno $50/ cada una. Luis (647)458-7793.

2005 Pontiac Wave - Excelentes condiciones, con solo 38,600 km recorridos.

De 5 velocidades, 4 puertas y manual.

Como nuevo. $4,600 o mejor oferta. (416) 244-3626.

Weston Rd

REIKI tratamiento natural con energía vital eficaz en caso de dolor, ansiedad, estres y enfermedades crónicas y degenerativas, informes Ruth Gutierrez (416) 496-9073

Big sofa and individual chair with wood frame, coffee table, 2 side tables in solid wood. All for $300 call Graziana in english (905) 850-7273.

2005-Dodge Caravan- 7 pasajeros, radio CD, motor y caja en buenas condiciones, bajo kilometraje, $3,100 (416) 821-1355.

Encuéntranos en nuestras 3 ubicaciones 2111 Jane St. Unidad 9 2931 Dufferin St., Toronto y Nuevo Local en: 225 Augusta Ave, Kensington Market

TOMKEN RD.

PERU-JUBILACION...Tiene problemas con las tramitaciones, le faltan años para completarla, no tiene DNI. Nosotros le tenemos la solucion. Servicios legales disponibles. (416) 735-7177

cilindros, manual, 4 puertas, $2,300 (416)565-7585.2005 Dodge Caravan 3.3 Buenas llantas. 191,000 kilómetros $2,600 o mejor oferta. (416)824-0763

CAWTHRA RD.

FRAMING, construcción de casas, para 3 crews individuales. Incluye sierras, compresores, mangueras, pistolas, niveles, cuerdas, y mucho más. No vendo piezas individuales, solo por lote. El precio es el 38% del valor original nuevo. (416) 9910470 o dejar mensaje (416) 742-5747.

SERVICIOS GENERALES

Sheppard Ave West

RINCON LATINO’S RESTAURANT CLASIFICADOS GRATIS NOTICIAS • EVENTOS • DEPORTES Y MUCHO MAS

www.laportadacanada.com 416-916-3066 | info@laportadacanada.com

Disfruta en Familia del Autentico Sabor de la Comida Salvadoreña 1352 Kennedy Rd., Scarborough, ON M1P 2L7

416-615-2675

PRODUCTOS SUDAMERICANOS

HOT TABLE Pastas Caseras • Sandwiches de Miga • Empanadas Comida para llevar • Salon de Fiestas • Pollo al Espiedo Servicio de Lunch • Tortas para toda Occasión

1742 Jane St. (Norte de Lawrence)

Tel: 416-248-8806

Clasificados

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Pastas & Empanadas Caseras • • • •

Pastas artesanales Ravioles Zorrentinos Empanadas grandes de distinctos sabores!

(416) 739-1296

COSTA VERDE

BBQ CHICKEN INC. • THE ONE AND ONLY

CHURRASQUEIRA PORTUGUESA With 2 great locations to serve you better

2537 Eglinton Ave., West / 2762 Keele Street (416) 653-5629 | www.costaverdebbqchicken.com

9661 Jane Street, Unit 7.

Maple, ON. L6A3X5

Gafas recetadas Regulares desde $79.00 Bifocales desde $99.00 Progresivos desde $119.00 Sujeto a restricciones

HIGHEST QUALITY PRODUCTS AT THE LOWEST PRICE

Se Hace Mudanzas y Empaques Profesionales Por Personas Calificadas

Income Tax - E-file Experiencia y Profesionalismo

• Protegemos sus Muebles con Mantas Especiales • Proveemos Cajas para Cristales, Vajillas y TVs Planas • Proveemos Plásticos para Colchones, Sillas y Sofas

AUTHENTIC COLOMBIAN CUISINE

TODO RICO BAKERY

Tel: 416.246.9911

¡Donde se trabaja y se come al ritmo Paisa Con Verraquera!

2260 Keele St. Toronto, ON. (2 cuadreas al sur del Lawrence)

Realizamos examenes de la vista completos paracuidar la salud de sus ojos

(416) 245-1164

Hable con Felipe,

su óptico hispano.

1690 Jane St. y Lawrence Ave.

Tarifas Economicas • Personal INTEGRAL • Comercial • Trabajadores Independientes TAXATION Tel: 416-421-6453 | 647-834-0242

Las Americas Café

• Las mejores marcas en anteojos recetados para el sol • Lentes de contacto con o sin color • Se aceptan planes de seguros y servicios sociales • Examenes de la vista en nuestras instalaciones realizados por un experimentado doctor en optometria

Olga Linares

A-1342 Pape Avenue • HST Remittance olinares@integraltaxation.ca • Proceso de Nómina • Registro e Incorporaciones www.integraltaxation.ca

894-6675

Profesionalismo y Calidad al Servicio de la Comunidad

416-745-7000

Follow us on Facebook.com/globemeatsfreshmarketandgrill

Servicio Ideal para Personas Mayores y Estudiantes

(647)

61 Signet Drive, Toronto, Ontario M9L 2W5

Please visit our Website: www.globemeat.ca | info@globemeat.ca

Agente autorizado

Catering & Take-out T. (905) 417-4869 Juan E. Diaz F. (905) 417-4870

ión !Estimac s ti Gra !

“Where Freshness Meets the Table, Since 1974”

Monday/Tuesday 9am-6pm Wednesday/Thursday 9am-8pm Friday 9am-8 pm Saturday 8am-6pm Sunday 10am-4pm

LLAME HOY A PURI

29

PAN ALIÑADO • BUÑUELOS • ROSCONES PANDEBONOS • TOASTADAS • CHORIZO EMPANADAS • PASTEL DE POLLO PASTEL DE YUCA • ALMOJABANAS

(905) 615-1999 900 Rathburn Rd .W. Mississauga, ON

Somos una tienda latina que ofrece todos los productos latinos, congelados, quesos frescos, camisetas deportivas de todos los países, y mucho más. Además ofrecemos envíos de Dinero (Western Union y RIA), venta de medicinas naturales y desayunos latinos los fines de semana.

Ventas al por mayor y menor

Abierto los 7 días de la semana y contamos con servicio de entrega Lunes a Sabado 10am - 9pm y Domingos 10am - 7pm

2515 Finch Ave. West, Toronto (416) 916-4796 Ofrecemos entrenamiento profesional para los siguientes trabajos:

Personal Early Support & Childhood Worker Assistant Ayuda financiera disponible para personas que califiquen LLAMAR:

(416) 363-5763 (416) 223-8457 VERCORE BUSINESS ACADEMY

JUAN MEAT MARKET LTD.

Carniceria - Almacen Panaderia Comidas Para Llevar www.juanmeatmarket.com info@juanmeatmarket.com 40 Beverly Hills Drive Unit 52 Toronto, Ont. M3L-1A1 (416) 248-2808

30

Pasatiempos

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

>CUENTOS

>HORÓSCOPOS

- Mi amor, estoy embarazada. ¿Qué te gustaría que fuera?

- ¿Una broma?.

- Señor, bendice estos alimentos que voy a consumir.

••••••••

••••••••

Pasa un entierro con miles de personas, y un señor pregunta: - Oiga, ¿sabe usted quién es el muerto?

Y el otro le contesta: - No estoy seguro, pero me parece que es el que va dentro de la caja.

- Papá, ¿qué se siente tener un hijo tan guapo?.

- No sé hijo, pregúntale a tu abuelo...

•••••••• Le dice una madre a su hijo: - ¡Me ha dicho un pajarito que te drogas!

- ¡La que se droga eres tu que hablas con pajaritos!

•••••••• - Ya está bien, Pepe, llevamos 25 años casados y nunca me has comprado una sortija, unos pendientes, un collar o algo asi...

- ¡Pero María!. ¿Cómo no me habías dicho antes que vendías joyas?

•••••••• - Cariño ¿tengo la nariz grande?

- No, tienes una nariz común.

- ¿Ah, sí?

- Sí, ¡común tucán!

•••••••• Dos amigos: - Pienso hablar seriamente con mi mujer.

- ¿Si? - Sí, pienso decirle que a partir de mañana compartiremos las tareas de la casa.

- ¡Vaya!, eres un marido considerado.

- No, lo que pasa es que yo, ¡No puedo con todo!

••••••••

SUDOKU

Va un cura corriendo porque lo persigue un león cuando de repente el cura se arrodilla y dice: - Señor, te pido que este león se vuelva cristiano.

El león se arrodilla y dice:

Hay que rellener la cuadrícula de modo que: cada fila, cada columna y cada región de 3x3 casillas contengan los números 1-9

5

4

4 6 9

9

7

3

8

1

2

4

5

6

2

5

8

6

4

7

3

9

1

1

8

5

3

7

4

6

6

1

9

4

3

2

8

4

7

6

2

5

1

9

5

3

2

1

4

9

7

9

6

7

5

8

3

2

3

9

4

8

1

6

5

7

2

8

9

6

5

1

8

4

1

6

2

7

3

1

5

7

9

8

4

8

9

9

3

2

9

6

3

4

3 1

TAURO (Abr. 20 - May. 20) El bueno humor con el que vas a empezar el día se esfumará después de tener una discusión con uno de tus mejores amigos. Deja que pase el tiempo.

GÉMINIS (May. 21 - Jun. 20) Al empezar esta semana, vas a sentirte con pocas ganas de hacer nada, pero no debes preocuparte por ello, pues verás que irás mejorando a cuanto más avance el día.

CÁNCER (Jun. 21 - Jul. 22) Es un buen momento para empezar de nuevo una rutina con actividad y deporte. No te olvides de los buenos hábitos alimentarios para seguir con tu rutina.

LEO (Jul. 23 - Ago. 23) Las últimas decisiones que has tomado no han sido del agrado de tu familia y hoy te lo van a decir claramente.

No merece la pena entrar en discusiones.

VIRGO (Ago. 23 - Sep.22) Los esfuerzos que has hecho durante el fin de semana tendrán sus consecuencias hoy y es que va a ser de lo más complicado tener la energía que neceistas.

LIBRA (Sep. 23 - Oct. 22) Los excesos que cometiste el fin de semana pasarán factura hoy y es que te vas a levantar con muy pocas ganas de hacer nada y sin energía alguna.

2

7

2

3

1

ARIES (Mar. 21 - Abr. 19) Tus cuentas están bien y has hecho muchos esfuerzos para no gastar más de la cuenta y tener problemas.

Hoy te darás cuenta de lo bien que te ha ido hacer este esfuerzo.

3

8

ESCORPIO (Oct. 23 - Nov. 23) Todo lo que no has hecho en casa en los días pasados te vendrá a la mente hoy y es algo con lo que debes ir con cuidado. No puedes hacerlo todo en un solo día.

SAGITARIO (Nov. 22 - Dic. 21) Vas a tener unas ganas locas de ver a tus amigos y esto es algo que te hará sentir de maravilla. Puedes quedar con ellos y organizar una buena cena.

CAPRICORNIO (Dic. 22 - Ene. 20) Los recuerdos del pasado llegarán a tu mente hoy y harán que te sientas en un mundo lleno de nostalgía.

No es una buena manera de empezar el día.

4

6

ACUARIO (Ene. 21 - Feb. 19) Tendrás noticias de los amigos que no has podido ver en el fin de semana y podrás quedar con ellos hoy. Es un buen momento para disfrutar de su compañía.

7

PISCIS (Feb. 20 - Mar. 20) Debes relajarte todo lo que puedas y tomar las riendas de tu vida. Has dejado que los demás controlasen demasiado tu vida y ahora has visto que no ha sido para bien.

CLASIFICADOS GRATIS

Noticias • Inmigracion • Deportes Entretenimiento • y mucho más 416-916-3066 www.laportadacanada.com info@laportadacanada.com

SALUD Y BELLEZA 31 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

¿Se puede revivir la llama del amor?

Por: MARIA MARIN La parte más bonita de una relación amorosa es al principio. Que divino es sentir “maripositas” en el estómago por alguien que nos fascina. En los primeros meses ¡todo es color de rosa! Si descubres que ronca muy fuerte, te compras unos tapones para los oídos e ignoras el alboroto. Si se duerme en el cine, los justificas: “Está cansadito porque trabaja muy duro”. Y cualquier actitud que te incomode, la perdonas y dices “no tiene tanta importancia”. Si mantuviéramos siempre ese nivel de tolerancia y emoción, no existirían peleas ni divorcios. Pero desafortunadamente, esa etapa inicial de euforia, declina poco a poco. Luego de conocerle por mucho tiempo, bajas a tu pareja del pedestal en que se encontraba. Sus defectos salen a relucir y un día dices decepcionada: “se apagó la llama en mi relación”. ¿Será posible revivir la pasión? ¡Por supuesto que sí! Lo primero es reflexionar sobre qué apagó el fuego. Hay tres situaciones que matan el deseo sexual. Ellas son; las faltas de respeto, las críticas, y el aburrimiento. Si alguna de éstas se ha asomado

bajo tus sabanas es hora de sacudirlas.

Una manera sencilla y a la vez efectiva para revivir la pasión, es tratar a tu conyugue con respeto. Déjale saber que le admiras. “Estoy orgullosa de lo bien que te desempeñas en tu trabajo”, palabras como estas disparan su ego y lo acercan a ti.

Por otro lado, las críticas, dentro y fuera de la alcoba son enemigas de la intimidad sexual.

Usualmente quien es criticado se siente atacado. “¡Estás gordo!”, “eres más frío que una cubeta de hielo”, estas alegaciones, sino ofrecen solución, ¡son un mata pasión! Cuando critiques, hazlo constructivamente, apunta lo malo y a la vez brinda una solución.

Y lo más importante para apretar el botón de la sensualidad es atreverte a reclamar lo que deseas.

Date permiso a exigir lo que te estimula a la hora de hacer el amor. Nada excitará más a tu pareja que descubrir lo que a ti te hace vibrar. Deja de quejarte por lo que no existe en tu relación y ocúpate por crearlo. Si experimentaste éxtasis al principio de tu relación, puedes sentirlo otra vez. Bien lo dice el refrán: “Donde hubo fuego, cenizas quedan”

Maria Marín es columnista, motivadora y autora del audio libro Secretos de la Mujer Segura Además conduce el programa de radio nacional “Tu Vida Es Mi Vida con Maria Marín” de ABC radio networks en Español.

Visita: www.MariaMarin.com o siguela en twitter: @maria_marin y www.facebook.com/MariaMarinOnline

¿Te sientes hinchada?

Remedios naturales para solucionarlo No hay nada más molesto que despertar una mañana y verte en el espejo con la cara hinchada, o peor aún, que no puedas seguir adelante con tu día por culpa de una terrible inflamación. Aunque las causas pueden ser muy variadas, existen remedios naturales contra la hinchazón que te ayudarán a sentirte como nueva en poco tiempo.

Manzanilla La cara es una zona muy delicada en la que no es bueno experimentar con mezclas extrañas o cambios de temperatura, pues podrías provocar una dermatitis y empeorar la situación.

La manzanilla es un remedio más que probado, desde las abuelitas hasta nuestros días. Después de disfrutar una deliciosa taza de té, guarda las bolsitas de manzanilla en el refrigerador.

Por la mañana serán muy útiles para aplicarlas sobre los ojos cerrados; deja reposar 5 minutos y sentirás el refrescante alivio.

zona a tratar, pero también podemos comprarlo en gel, crema o aceite.

Pepino y sábila Las rodajas de pepino fresco para desinflamar los ojos son otro gran remedio, pero necesitan mayor tiempo de aplicación que la manzanilla para dar buenos resultados.

Prueba ponerlos sobre tus párpados de 30 minutos a una hora antes de irte a dormir.

La sábila o aloe vera también es un maravilloso antiinflamatorio y cicatrizante. Lo mejor es tener la planta, cortar un pequeño trozo y aplicar la pulpa directamente sobre la

Reduce la ingesta de sal La retención de líquidos es una de las causas más comunes de la hinchazón en el rostro, debido a la acumulación de sal en los riñones.

Por ello, una forma efectiva de minimizarla es reducir el consumo de comidas saladas.

Intenta alejarte por unos días de las papas fritas, comida rápida, embutidos y simplemente del salero. Durante muchos años, los médicos han recomendado esto como una alternativa a la prescripción de diuréticos.

Infusiones de clavo y canela Tomar 20 gotas de una infusión de clavo de olor diluida en un vaso con agua, por las mañanas, ayuda mucho con los gases que provocan la molesta inflamación.

Además, un delicioso té de canela después de las comidas servirá para mejorar tu digestión.

Puedes prepararlo hirviendo una rama entera o echando un cucharadita de canela en polvo en una taza de agua caliente, y dejando que repose durante 15 minutos.

Salud y Belleza

RECETA

32

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

SOPA DE CREMA DE POLLO CON VEGETALES

Microdermabrasión Depilación con Laser Tratamientos de Acne Limpieza Facial Profunda Mascarillas Regenerativas Botox, Derma Fillers Juviderm IPL Rejuvenecimiento con Laser Peeling de PCA

Luce un Rostro Renovado y Fresco.

Todo esto lo puedes encontrar en Spa Serene.

Ahora con el 30% de Descuento.

Consulta gratis con el Dr. Nestor Torres

INGREDIENTES • 1/4 taza (1/2 barra) de mantequilla o margarina • 1/4 taza de harina para todo uso • 2 mitades (aproximadamente 8 oz.) de pechuga de pollo sin hueso ni pellejo, cocidas y cortadas en cubos

• 1 lata (14.5 fl. oz.) de caldo de pollo bajo en grasa • 1/4 cucharadita de sal • 1 lata (12 fl. oz.) de leche evaporada baja en grasa 2% • 1 taza y media de vegetales mixtos como arvejas, zanahorias, papas

PREPARACIÓN 1. Derretir la mantequilla en una olla mediana a temperatura media.

2. Agregar la harina.

3. Agregar poco a poco la leche evaporada.

4. Cocinar la mezcla, revolviéndola constantemente, hasta que empiece a

hervir.

5. Añadir los vegetales, el pollo, el caldo y la sal. Dejar que se caliente por completo.

Ideal para servir en temporada de invierno. !Buen Provecho!

SIN CIRUGIA EN SPA SERENE

OBTEN EL CUERPO QUE SIEMPRE DESEASTE NUESTROS TRATAMIENTOS CORPORALES TE DARAN LAS MEDIDAS QUE TANTO DESEAS

Masaje Reductor y Moldeador de Cintura Radio Frecuencia Corporal Con la compra de un Ultrasonido o Cavitación paquete de 8 tratamientos Mesoterapia Virtual corporales, recibe 2 Vacumterapia tratamientos GRATIS Sauna de Electro Estimulación www.medicalserenespa.com 7007 ISLINGTON AVE UNIT 27. WOODBRIDGE, ON spa.serene.laser@gmail.com (905)

605-0570

Entretenimiento

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

33

YOUTH

H LO MEJOR DEL CINE

Por: José Ridoutt Polar

YOUTH PAíS: Italia DIRECTOR: Paolo Sorrentino AÑO: 2015 GÉNERO: Drama INTÉRPRETES: Michael Caine, Harvey Keitel, Rachel Weisz, Paul Dano, Jane Fonda El realizador italiano Paolo Sorrentino dirige a Michael Caine y Harvey Keitel en “Youth“. Fred y Mick, dos viejos amigos octogenarios, disfrutan de las vacaciones en un elegante hotel al pie de los Alpes. Fred, compositor y director de orquesta, está retirado y no tiene ninguna intención de retomar una carrera musical que abandonó hace ya mucho tiempo. Por su parte, Mick, (2010) o Control (2007), y protagonizada por director de cine, continúa trabajando y desea los actores Robert Pattinson, Dane DeHaan, terminar el guión de su próxima película. Alessandra Mastronardi y Ben Kingsley.

Saben que no tienen mucho tiempo y deciden I SMILE BACK enfrentar el futuro juntos. Ellos parecen ser PAíS: Estados Unidos los únicos que se preocupan por el paso del DIRECTOR: Adam Salky tiempo.

AÑO: 2015 GÉNERO: Drama LIFE INTÉRPRETES: Sarah Silverman, Josh PAíS: Estados Unidos/Reino Unido/ Charles, Thomas Sadoski Canadá/Alemania DIRECTOR: Anton Corbijn Basado en la novela homónima de 2008 AÑO: 2015 escrita por Amy Koppelman, quien escribió GÉNERO: Drama biográfico INTÉRPRETES: Robert Pattinson, el guión junto con Paige Dylan. La cinta fue Dane DeHaan, Ben Kingsley, Joel Edgerton estrenada en el Festival de Cine de Sundace obteniendo reseñas positivas.

Alessandra Mastronardi

LIFE

James Dean (DeHaan) acaba de estrenar East of Eden, y está a punto de prepararse para el papel de Rebeld Without A Cause, además, está esperando a que la actriz Pier Angeli, acepte su propuesta de matrimonio. Es en estos meses, cuando el fotógrafo Dennis Stock (Pattinson) le persigue para poder fotografiarle.

El argumento del filme, basado en hechos reales, gira en torno a la amistad que mantuvieron el fotógrafo Dennis Stock y el actor James Dean. Stock hizo a Dean una serie de fotografías para la revista Life que resultaron muy importantes y beneficiosas para las carreras de ambos. Entre esas fotos estaría la imagen icónica de James Dean paseando por la neoyorquina Times Square.

Life está dirigida por Anton Corbijn, conocido por películas como The American

Inglaterra que en realidad es escenario de todo tipo de relaciones ilícitas, delincuencia y tragedia. La historia es narrada desde la perspectiva de Olive, una mujer dura y de fuerte moral.

Frances McDormand protagoniza esta serie de HBO junto a Richard Jenkins, John Gallagher Jr., Rosemarie DeWitt, Zoe Kazan, entre otros. Bill Murray interpreta a Jack Kenninson, un viudo local de que traba una estrecha amistad con la protagonista.

Además, ‘Olive Kitteridge’ se trata de una co-producción de ‘Playtone’ y ‘As Is’ y cuenta con Tom Hanks como productor ejecutivo. La guionista de la miniserie es Jane Anderson y Lisa Cholodenko es la encargada de dirigirla.

NIGHTINGALE (HBO)

‘Nightingale’ es un drama provocativo que sondea los rincones más oscuros de una mente perturbada, como el de un veterano de guerra que comienza a desentrañar los hilos. Es la historia de la soledad y el aislamiento y cómo ofrece una mirada conmovedora de cómo la vida ha sido cruel con un hombre.

‘Nightingale’ es una historia de la Cenicienta para el escritor Frederick Mensch, cuyo guion fue presentado en The Blacklist y llamó la atención del productor ejecutivo Josh Weinstock y que atrajo a Elliott Lester. Éste utiliza imágenes vívidas e imaginativas para explorar la psique traumatizada del protagonista.

Está producida por HBO films en asociacion La película explora la vida de Laney (Sarah con Plan B Entertaiment.

Silverman), una atractiva e inteligente esposa DOPE (Sony) de los suburbios, que es una dedicada madre de dos niños adorables. Ella tiene el marido Malcolm es un friki que vive en uno de los perfecto (Josh Charles), una casa impecable y una imponente SUV para llevar a los niños barrios más duros de Inglewood, California. Él a su siguiente actividad. Sin embargo, debajo y sus compañeros representan todas las cosas de esta fachada, ella carga con una depresión del ‘hip-hop de la década de los 90. También y desilusión que la colocan en un mundo está Cavariccis, que es el payaso de la escuela secreto de acciones compulsivas e imprudentes. pero sueña con ir a Havard.

En el momento en el que un traficante de Sólo un peligro real la obligará a enfrentar la dolorosa raíz de su destrucción y su efecto drogas se acerca a Malcolm y le invita a su fiesta de cumpleaños, el grupo de amigos se tambaleante en los que ama. verá envuelto en multitud de malas decisiones y personajes excéntricos.

OLIVE KITTERIDGE (HBO) Dope está dirigida por Rick Famuyiwa Olive Kitteridge’ está ambientada en una y protagonizada por Shameik Moore; Keith aparentemente plácida ciudad de Nueva Stanfield; Zoë Kravitz y Forest Whitaker.

ENTRETENIMIENTO

34 2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

Jennifer Lopez tiene un acuerdo con los paparazzi

Los hijos de Angelina Jolie piensan que su madre es ‘rara’

Aunque de cara al exterior es una de las grandes estrellas de la industria del cine, en su casa Angelina Jolie es sencillamente la madre de Maddox (14), Pax (11), Zahara (10), Shiloh y los gemelos Knox y Vivienne (7) -fruto de su matrimonio con Brad Pitt-, quienes no consideran que sea especialmente “cool” solo por ser una actriz famosa.

“Mis hijos piensan que soy rara. A veces Maddox me habla acerca de escribir como si pensara que no es algo que se me dé muy bien y a Vivienne sencillamente le hace ilusión que interprete a una tigresa en una película sobre un panda [‘Kung Fu Panda 3’]. Pero ella es muy pequeña todavía, es una ricura. A ver, hay momentos en los que puedo ser ‘cool’, pero a mis hijos les encanta tomarme el pelo. Se ríen mucho de mí. Para ellos solo soy mami”, explicó la intérprete al periódico The Observer.

Katie Holmes no se arrepiente de nada

A pesar de contar en su trayectoria vital con un divorcio, el de Tom Cruise en 2012 tras seis años de matrimonio, Katie Holmes no se arrepiente de ninguna de las experiencias vividas, de las buenas y de las malas.

“No me arrepiento de nada de lo que he hecho. He aprendido de todas [las experiencias]. Y todo eso te lleva al sitio siguiente.

Simplemente sigo adelante”, contó la actriz a la revista Ocean Drive.

Esa humildad le hace a Katie asegurar que a pesar de su fama mundial su existencia no es muy diferente de la de cualquiera.

“Tengo una vida muy normal, solo que trabajo en una industria que es anormal. En mi vida diaria tomo el tren y taxi, se trata de trasladarte de un lado a otro, y no me importa cómo lo haga. Tengo que llegar a los sitios”.

La cantante Jennifer Lopez ha decidido recurrir al sentido práctico a la hora de lidiar con los paparazzi, mostrándose dispuesta a posar para ellos o a tolerar al menos su presencia siempre y cuando se mantengan alejados del hogar familiar que comparte con sus hijos Max y Emme (7) -fruto de su fallido matrimonio con Marc Anthony- y no la esperen cada mañana en la puerta.

“Les pido que no se presenten en el lugar donde vivo.

Básicamente les digo: ‘¡Estoy dispuesta a jugar con ustedes en cualquier otro sitio de la ciudad! Pero no cerca de mi casa’. Algunas veces son más respetuosos que otras, y a veces me sacan esas típicas fotografías [saliendo de casa] por la mañana. Pero qué se le va a hacer, ¡tengo que ir al trabajo!”, explicó la artista en una entrevista a Entertainment Tonight.

Rene Rojas

Lo cierto es que a los días de Jennifer les faltan horas como para tener que preocuparse además por el acoso de la prensa. Su prioridad es compaginar su carrera profesional con su papel de madre mientras intenta encontrar un rato para entrenar y dedicarse algo de tiempo a ella misma.

“Tengo que verlos porque si no los veo y ellos no me ven a mí, entonces ninguno de nosotros es feliz. Esta mañana he tenido que entrenar, después me he sentado a comer con ellos antes de acudir al set de rodaje [de la serie ‘Shades of Blue’] y entonces pensé: ‘¿Sabes qué sería una buena idea? Como vamos a estar rodando todo el día, los niños pueden venir a verme a las 6:30. Además, pueden traer la cena porque tenemos algunas sobras en la nevera. ¡Así es cada día!”.

Escuchen a Rene en Radio Voces Latinas 1610AM Lunes y Jueves 8:30am en “Al Día Con La Comunidad” y Lunes y Viernes 5:15pm en “Regreso a Cása”

(647) 282-1159 @HoganChev

facebook.com/HoganChev

5000 Sheppard Ave East Scarborough, ON M1S 4L9

2 de Diciembre, 2015 I www.laportadacanada.com

35