Cuentos para
de CENAL CORO 2010
agua´elluv a
colectivoculturalindependiente
www.colectivoaguaelluvia.blogspot.com
Niñ@s...
Falcón, Venezuela y el Mundo
I N D I C E
C R É D I T O S
Una producción de: Agua 'e Lluvia, Colectivo Cultural Independiente para El Centro Nacional del Libro, CENAL. Autor y textos: Eduardo Concepción Dibujos: Emilio Peniche Diseño Gráfico y Diagramación: Joan Espina Fotografía: Joan Espina Idea: Nolys Martín, Luis Bautista, Jonathan Bautista, Joan Espina y Eduardo Concepción Depósito legal: Cenal Falcón: Liris Martínez
01 La Parranda Serrana 02 El Dato 03 El Vendedor de Pescado 04 El Lechero 05 La Pila de Agua
¡Hola! Mi nombre es Emilio Peniche y nací en Coro, la bella capital del estado Falcón, el 15 de mayo de 1937. Desde muy pequeño dibujaba todo lo que veía. Una vez conseguí un pedazo de tela, la amarré en la boca de un pote de leche y dibujé un rostro. Ya deben saber entonces a que me dedico: soy Pintor. Estudié Dibujo, Cerámica y Escultura. En los años 60 el gobierno del estado Falcón me becó por cuatro meses para hacer en Caracas un Taller Libre de Artes. Allí estudie la figura humana con los profesores Celso Pérez y Andrés Guzmán. Mis técnicas preferidas son el óleo y el grafito y me gusta la realidad social, lo que se ve en las calle, la Cultura
en los tiempos cuando yo era niño. Los niños ahora son tan vivaces y manejan cosa que en mi época ni siquiera existían, por ejemplo la computadora, el celular, internet. Yo de esas cosas no sé mucho, mejor dicho no sé nada; pero de lo que sí sé, y bastante, es de dibujo y es a través de ellos que quiero hablarles. Les diré por ejemplo que en la década de los años '40 casi todas las calles de Coro eran de tierra. No llegaba agua a las casas, por lo menos no a las de los pobres, y teníamos que ir a buscarla a las pilas que habían en algunas calles y que eran unas tuberías por las que llegaba el agua. También llegaban a Coro desde la sierra personajes como los salveros, grupos de tambor serrano…bueno, ¡mejor les echo el cuento con mis dibujos
La Parranda
SERRANA
01
De la sierra coriana bajaban grupos de músicos que recorrían algunos barrios de Coro como Monterverde, San Antonio, La Guinea, Curazaíto, Las Panelas, San Nicolás; entre otros. Iban de puerta en puerta interpretando sus golpes, merengues, décimas y salves con violín, tambora, maracas y cuatro; muchas veces traían pandero y otras el cuatro y medio o el cinco y medio. La gente los esperaba con alegría, les daba comida, traguitos y a veces le echaban dinero en el cuatro, para que se ayudaran. Apolinar Cazorla Brito y su grupo “Cantores de La Sierra” era uno de los más conocidos y esperado en ese Coro tranquilo y bonito que yo viví de niño. ¡Me gusta mucho cuando veo a los niños de las escuelas de Falcón cantando aguinaldos, gaitas y parrandas en navidad
El
DATO
Recuerdo a gente en Coro y Paraguaná recogiendo “datos” con una “datera”. El “dato” es el fruto del Cardón, árbol característico de la geografía falconiana, que puede alcanzar gran altura. La datera es una vara larga que termina en una especie de cesta de tres púas de madera o metal y con la que alcanzábamos el sabrosísimo “dato”. Cuando yo era niño, salíamos en pandilla a los llanos de Coro a recoger “datos”. ¡Qué sabroso es el “dato” y qué tiempos tan lindos aquellos! ¡Vamos a ponerle música a esta canción que dice!: El dato es el sombrero De la mata de cardón Y corro pa'que Ramón No se lo coma primero
02
El Vendedor de
PESCADO
03
Siempre me llamaron la atención los vendedores de pescado. Ellos venían de la Vela de Coro con sus carruchas llenitas de pescado fresco. El vendedor de pescado o “pescadero”, como alguna gente le decía, iba por las calles de Coro empujando su carrito y voceando: “Pescado…pescado fresco…llevo el tahalí, el corocoro, el lebranche, la sardina, el pargo rojo y el carite” Las damas corianas rodeaban al “pescadero” y prácticamente le arrebataban la mercancía. ¡Los niños de mi época comimos mucho pescado fresco! Espero que los niños de ahora se alimenten con mucho pescado fresco y dejen de comer hamburguesa o perro caliente, o sea, eso que llaman ¡comida chatarra! ¡Cuando pueda, les pediré a los niños que dibujen un tiburón, una ballena, un pulpo y una raya!
El
LECHERO
“El Lechero”, como llamábamos popularmente al vendedor de leche, transportaba su mercancía en burro dentro de unos recipientes de metal o en barriles de madera. Ofrecía leche de vaca y cabra que traía de los alrededores de Coro, siempre fresca porque en esa época no había como refrigerar la leche en la ciudad. El Lechero era un personaje con su sombrero de cogollo, pantalones arremangao y alpargatas y gritaban: Leeeeeche llevo la leeeeeche fresca Compre, la leeeeche está fresquita Y los burros: “Ijoooo, Ijooo, Ijooo” ¡Qué placer tomar la leche calientica recién ordeñada! ¡Recomiendo a los niños beber mucha leche!
04
La Pila de
AGUA
05
En los años de mi niñez, finales de los '30 y toda la década de los '40 del siglo XX, casi a ninguna casa de Coro llegaba agua por tubería. Entonces la gente tenía que ir a las pilas, que se localizaban por toda la ciudad, con tobos, latas o baldes de metal y a veces hasta múcuras de arcilla. No sé porque, pero esta actividad la hacían mayormente las mujeres, niños y jóvenes. La Pila de mi dibujo estaba situada en la calle Duvisí con calle Virginia Gil de Hermoso, en la Parroquia San Gabriel de Coro. Con esta pequeña historia les recuerdo a los niños la importancia del agua que ellos seguro sabrán conservar mejor que los adultos, que la han derrochado por años. Niñ@ falconian@ de Venezuela y el Mundo, ¡cuida nuestra agua! Artista Plástico: Emilio Peniche