MC리플렛_S_0708 2007.8.14 9:9 PM 페이지2
Lider en electricidad y automatización
Tiempo de duración eléctrica GMC- 9 - 85
ACCESORIOS
GMC- 100 - 800
Contacto auxiliar Aplicación de contactores Tipo GMC(D)-9 a 85 (Rango de 9 a 85A)
Meta-MEC
AU-1 Montaje lareral bloque de 2 polos
AU-2 Montaje frontal bloque de 2 polos
Contactores y Relés de Sobrecarga AC 3 Categoría (Estándar) AC 4 Categoría (Invierte la categoria de fase de ruptura)
Tipo de montaje Montaje frontal
Polos
Composición
Tipo
2 Polos
2NA 2NC 1NA+1NC 4NA 3NA+1NC 2NA+2NC 1NA+3NC 4NA 1NA 1NC 1NA 1NC
AU-2
4 Polos
AU-4 Montaje frontal bloque de 4 polos
Tipo GMC(D)-100 a 800 (Rango de 100 a 800A)
AU-100 Montaje lareral bloque de 2 polos
Montaje lareral
2 Polos
Montaje lareral
2 Polos
AU-4
AU-1 AU-100
Unidad de enclavamiento mecánico
AC 3 Categoría (Estándar) AC 4 Categoría (Invierte la categoria de fase de ruptura)
Tipo AR - 9 AR - 100 AR - 180 AR - 600
tabla T3
Líder en electricidad y automatización
Tipo de designaciones
Aplicado a contactores GMC(D) - 9 ~ GMC(D) - 85 GMC - 100 ~ GMC - 150 GMC - 180 ~ GMC - 400 GMC - 600 ~ GMC - 800
Unidad de cierre mecánico Tipo AL - 9 AL - 50 AL - 100
tabla T4
Aplicado a contactores GMC - 9 ~ 40 GMC - 50 ~ 85 GMC - 100, 125
Tipo AL - 150 AL - 220 AL - 400
Aplicado a contactores GMC - 150 GMC - 180, 220 GMC - 300, 400
Unidad de Supresor de pico Tipo AS -11 AS -12 AS -13 AS -14 AS - 1 AS - 2 AS - 3 AS - 4 AS - 5 AS - 6
tabla T5
�Para su seguridad, por favor leer detenidamente el manual del usuario antes de operar. �Contactar el servicio autorizado mas cercano, para exámen, reparación o ajuste. �Contactar con el servicio técnico calificado cuando requieran mantenimiento. No desmontar, desarmar ni reparar por su cuenta.
Instrucciones de seguridad
�Cualquier mantenimiento o inspección se realizará por personal calificado. ⓒ 2005.6 LS Industrial Systems Co.,Ltd. All rights reserved.
www.lsis.biz
Varistor
CR + Varistor
Jung-gu, Seoul 100-753, Korea Fax. (82-2)2034-4713
http://www.lsis.biz
Tipo GMC-100, 125 (100, 125A) Tipo GMC-150 (150A) Tipo GMC-180, 220 (180, 220A) Tipo GMC-300, 400 (300, 400A) GMC-600, 800 (600, 800A)
�LS Industrial Systems (Middle East) FZE � �Dubai, U.A.E. Address: P.O.Box-114216, API World Tower, 303B, Sheikhe Zayed Road, Dubai, U.A.E. Tel: 971-4-332-8289 Fax: 971-4-332-9444 e-mail: hwyim@lsis.biz
�Dalian LS Industrial Systems Co., Ltd. � �Dalian, China Address: No.15, Liaohexi 3-Road, Economic and Technical Development zone, Dalian 116600, China Tel: 86-411-8273-7777 Fax: 86-411-8730-7560 e-mail: lixk@lsis.com.cn
�LS Industrial Systems (Wuxi) Co., Ltd. � �Wuxi, china Address: 102-A , National High & New Tech Industrial Development Area, Wuxi, Jiangsu,214028, P.R.China Tel: 86-510-8534-6666 Fax: 86-510-522-4078 e-mail: xuhg@lsis.com.cn
� CHEONG-JU PLANT
�LS-VINA Industrial Systems Co., Ltd. � �Hanoi, Vietnam
Cheong-Ju Plant #1, Song Jung Dong, Hung Duk Ku,
Aplicado a contactores GMC(D)- 9 ~ GMC - 800
GMC - 9 ~ GMC - 85 GMD - 9 ~ GMD - 85
Tipo para 3 polos AJ125 (70821614008) AJ150 (70821615008) AJ220 (70821616008) AJ400 (70821617008) AJ800 (70821618008)
Address: Nguyen Khe - Dong Anh - Ha Noi - Viet Nam Tel: 84-4-882-0222 Fax: 84-4-882-0220 e-mail: srjo@lsisvina.com
�LS Industrial Systems Tokyo Office � �Tokyo, Japan
Cheong Ju, 361-720, Korea Fax. (82-43)261-6410
Address: 16FL, Higashi-Kan, Akasaka Twin Tower 17-22, 2-chome, Akasaka, Minato-ku Tokyo 107-8470, Japan Tel: 81-3-3582-9128 Fax: 81-3-3582-2667 e-mail: jschuna@lsis.biz
�LS Industrial Systems Shanghai Office � �Shanghai, China Address: Room E-G, 12th Floor Huamin Empire Plaza, No.726, West Yan'an Road Shanghai 200050, P.R. China Tel: 86-21-5237-9977 (609) Fax: 89-21-5237-7191 e-mail: jinhk@lsis.com.cn
Gabinete Tipo Arranque Directo de motor
�LS Industrial Systems Beijing Office � �Beijing, China Address: B-Tower 17FL.Beijing Global Trade Center B/D. No.36, BeiSanHuanDong-Lu, DongCheng-District,
Tipo
Beijing 100013, P.R. China Tel: 86-10-5825-6025,7 Fax: 86-10-5825-6026 e-mail: cuixiaorong@lsis.com.cn
�LS Industrial Systems Guangzhou Office � �Guangzhou, China Address: Room 1403,14F,New Poly Tower,2 Zhongshan Liu Road,Guangzhou, P.R. China Tel: 86-20-8326-6764 Fax: 86-20-8326-6287 e-mail: linsz@lsis.com.cn
�LS Industrial Systems Chengdu Office � �Chengdu, China Address: 12Floor, Guodong Buiding, No52 Jindun Road Chengdu, 610041, P.R. China Tel: 86-28-8612-9151 Fax: 86-28-8612-9236 e-mail: yangcf@lsis.com.cn
�LS Industrial Systems Qingdao Office � �Qingdao, China
LS se esfuerza constantemente para mejorar sus productos, por lo que la información de este catálogo está sujeta a cambios, sin previo aviso.
2008. 08
Espec. Elemento Varistor 120V Varistor 270V Varistor 470V Varistor 1000V Varistor 120V 0.1μF 100Ϊ Varistor 270V 0.1μF 100Ϊ Varistor 470V 0.1μF 100Ϊ Varistor 120V 0.47μF 100Ϊ Varistor 270V 0.47μF 100Ϊ Varistor 470V 0.47μF 100Ϊ
Terminal para contactos
� Global Network
Yonsei Jaedan Severance Bldg., 84-11, Namdaemunno 5-ga,
Tel. (82-43)261-6001
Tension de operacion AC/DC 24 ~ 48V AC/DC 100 ~ 125V AC/DC 200 ~ 240V AC 380 ~ 440V AC 24 ~ 48V AC 100 ~ 125V AC 200 ~ 240V DC 24 ~ 48V DC 100 ~ 125V DC 200 ~ 220V
Aplicado a contactores
� HEAD OFFICE
Tel. (82-2)2034-4870
Equipo Eléctrico
Elemento
Address: 7B40,Haixin Guangchang Shenye Building B, No.9, Shandong Road Qingdao 26600, P.R. China Tel: 86-532-8501-6568 Fax: 86-532-583-3793 e-mail: lirj@lsis.com.cn
Contactores y Relés de Sobrecarga (S) 2005. 06/(05) 2008. 09 Impreso en Korea STAFF
(Metal )
(Molde)
Sin Pulsador GMW - 9(M) GMW - 12(M) GMW - 18(M) GMW - 22(M) GMW - 32 GMW - 40 GMW - 50 GMW - 65 GMW - 75 GMW - 85
Con Pulsador GMW - 9(M)B GMW - 12(M)B GMW - 18(M)B GMW - 22(M)B GMW - 32B GMW - 40B GMW - 50B GMW - 65B GMW - 75B GMW - 85B
lth (A) 20 25 30 32 45 50 70 80 90 100
Monofásico 115V 230V 0.5 1 0.5 2 1 3 2 3 2 5 3 5 3 7.5 5 10 5 15 7.5 15
Potencia Nominal (HP) Trifásico 200V 230V 460V 2 2 5 3 3 7.5 5 5 10 7.5 7.5 10 7.5 10 20 10 10 25 10 15 30 15 20 40 20 25 50 25 30 60
575V 7.5 10 15 15 20 25 30 40 50 60
MC리플렛_S_0708 2007.8.14 9:9 PM 페이지1
tamaño
9A
12A
18A
22A
32A
40A
50A
65A
75A
85A
Frame size
Contactor de 3 Polos
Tipos Bobina AC Bobina DC Rangos / IEC 60947-4 AC1 AC3 200/240V 380/440V 500/550V 690V Rangos / UL508 Corriente continua Monofásico 115V 230V Trifásico 200V 230V 460V 575V Tamaño NEMA
100A
125A
150A
180A
220A
300A
400A
600A
800A
Contactor de 3 Polos
GMC-9 GMD-9 kW 2.5 4 4 4 hp
GMC-12 GMD-12 A 25 11 9 7 5 A 20
GMC-18 GMD-18
kW
A 25 13 12 12 9 A 25
3.5 5.5 7.5 7.5 hp
0.5 1 2 2 5 7.5 00
kW 4.5 7.5 7.5 7.5 hp
0.5 2 3 3 7.5 10 00
1 3 5 5 10 15 0
GMC-22 GMD-22 A 40 18 18 13 9 A 30
kW 5.5 11 15 15 hp 2 3 7 7.5 10 15 0
GMC-32 GMD-32 A 40 22 22 22 18 A 32
kW
GMC-40 GMD-40 A 50 32 32 28 20 A 45
7.5 15 18.5 18.5 hp
kW 11 18.5 22 22 hp
2 5 7.5 10 20 20 1
GMC-50 GMD-50 A 60 40 40 32 23 A 50
3 5 10 10 25 25 1
kW
GMC-65 GMD-65 A 80 55 50 43 28 A 70
15 22 30 30 hp 3 7.5 10 15 30 30 2
kW
GMC-75 GMD-75 A 100 65 65 60 35 A 80
18.5 30 33 33 hp
kW 22 37 37 37 hp
5 10 15 20 40 40 2
GMC-85 GMD-85 A 110 75 75 64 42 A 90
5 15 20 25 50 50 2
kW 25 45 45 45 hp
A 135 85 85 75 45 A 100
7.5 15 25 30 50 50 3
Adicional contactos auxiliares
Tipos
AC/DC Bobina comun
Rangos / IEC60947-4
GMC-100 kW
GMC-125 A
AC1
kW
AC3
A
kW
GMC-220 A
210
kW
GMC-300 A
230
kW
GMC-400 A
275
kW
GMC-600 A
350
kW
GMC-800 A
450
kW
A
660
900
200/240V
30
105
37
125
45
150
55
180
75
250
90
300
125
400
190
630
220
800
55
105
60
120
75
150
90
180
132
250
160
300
220
400
330
630
440
800
500/550V
55
85
60
90
90
140
110
180
132
200
160
250
225
350
330
500
500
720
690V
55
65
60
70
90
100
110
120
132
150
200
220
250
300
330
420
500
630
hp
A
hp
A
hp
A
hp
A
hp
A
hp
A
hp
A
hp
A
hp
Corriente continua
Trifásico
GMC-180
kW
160
380/440V
Rangos / UL508 Monofásico
GMC-150 A
160
160
160
210
230
275
115V
7.5
10
15
15
15
230V
15
20
25
30
40
200V
30
40
40
60
50
60
100
450
125
A
660
150
900
250
230V
30
60
75
100
150
200
300
460V
60
75
100
125
150
200
300
400
600
575V
60
75
100
125
150
200
300
400
600
3
3
4
4
4
5
5
6
7
Tamaño NEMA
40
350
Adicional contactos auxiliares 2 polos Montaje Frontal
4 polos Montaje Frontal
2 polos Montaje Lateral
2 polos Montaje Frontal
4 polos Montaje Frontal
2 polos Montaje Lateral
AU-100 1NA+NF, Montaje Lateral
Contactor de 4 Polos
Tipos
Bobina AC Bobina DC
AC1(A)
AU-100 1NA+NF, Montaje Lateral
Contactor de 4 Polos GMC-9/4 GMD-9/4 20
GMC-12/4 GMD-12/4 20
GMC-18/4 GMD-18/4 25
GMC-22/4 GMD-22/4 32
GMC-32/4 GMD-32/4 50
GMC-40/4 GMD-40/4 60
GMC-50/4 GMD-50/4 80
GMC-65/4 GMD-65/4 100
GMC-75/4 GMD-75/4 110
GMC-85/4 GMD-85/4 135
Tipos
AC/DC Bobina comun
AC1(A)
GMC-100/4
GMC-125/4
GMC-150/4
GMC-180/4
GMC-220/4
GMC-300/4
GMC-400/4
GMC-600/4
GMC-800/4
160
160
210
230
275
350
450
660
900
Reles de Sobrecarga Rangos de ajuste (A)
Estilo bimetálico Tipo GT
GT-22
Clase 10A Clase 20
Diferencial Sin diferencial (3 - Térmico) Sin diferencial (2 - Térmico) Diferencial
0.1 - 0.16 0.16 - 0.25 0.25 - 0.4 0.4 - 0.63 0.63 - 1 1 - 1.6 1.6 - 2.5 2.5 - 4
4-6 5-8 6-9 7 - 10 9 - 13 12 - 16 16 - 22
Rangos de ajuste (A) 4-6 5-8 6-9 7 - 10 9 - 13
Base para montaje separado GT-40
Clase 1 a 30 Ajustable
Tipo de montaje separado
GMP22
Base para montaje separado
GTK-85/L
GT- 150
34 - 50 39 - 57 43 - 65 54 - 80 65 - 100 85 - 125 100 - 150
Rangos de ajuste (A)
GT- 220
65 - 100 85 - 125 100 - 150 120 - 180 160 - 240
GMP60
(Terminal de Bobina) (Terminal de Bobina) (Contacto Principal)
GT- 400
Tipo de montaje separado
Rangos de ajuste (A)
85 - 125 100 - 150 120 - 180 160 - 240 220 - 300 260 - 400
220 - 300 260 - 400 400 - 600 520 - 800
GTK-100
GTK-150
GTK-220
GTK-400
GTK-600
Sin diferencial (3 - Térmico)
GTH-100/3
GTH-150/3
GTH-220/3
GTH-400/3
GTH-600/3
Sin diferencial (2 - Térmico)
GTH-100
GTH-150
GTH-220
GTH-400
Clase 20
GTH-600
GTK-100/L
GTK-150/L
GTK-220/L
GTK-400/L
GTK-600/L
Diferencial
(Terminal de Bobina)
Dimensión (mm)
Rangos de ajuste (A)
GT- 800
Clase 10A GMP80
34 - 50 39 - 57 43 - 65 54 - 80 65 - 100 85 - 125
Rangos de ajuste (A) : 5 ~ 60A
Diferencial Tipo de montaje separado
Rangos de ajuste (A)
Rangos de ajuste (A)
Estilo bimetálico
GT- 100
Rangos de ajuste (A) : 16 ~ 80A
Tipo de montaje separado
GMP40
Reles de Sobrecarga
28 - 40 34 -50 45 - 65 54 - 75 63 - 85
GTK-85 GTH-85/3 GTH-85
GTK-40/L
0.1 - 1.5 1-5 4.4 - 22
7 - 10 9 - 13 12 -18 16 - 22 18 - 26 24 - 36
GT-85
Rangos de ajuste (A) 4 - 20 8 - 40
Rangos de ajuste (A)
Tipo GMP
Base para montaje separado
GTK-40 GTH-40/3 GTH-40
GTK-22 GTH-22/3 GTH-22 GTK-22/L
Estilo Electrónico
12 -18 16 - 22 18 - 26 24 - 36 28 - 40
Rangos de ajuste (A)
(Terminal de Bobina) (Terminal de Bobina)
(Terminal de Bobina)
(Terminal de Bobina)
(Terminal de Bobina)
(Contacto Auxeiliar)
(Contacto Principal) (Contacto Auxeiliar)
(Contacto Auxeiliar)
(Contacto Auxeiliar) (Contacto Auxeiliar)
(Contacto Auxeiliar)
(Contacto Auxeiliar)
(Contacto Auxeiliar)
(Contacto Principal) (Contacto Principal)
(Contacto Principal)
(Contacto Principal)
(Contacto Principal)