Nยบ 49 Octubre-Diciembre 2020
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR PRESENCIAL
Visita del Señor José de J. Martínez, Embajador de la República de Panamá en Nicaragua, Enero 10 2020.
COCATRAM atendió en sus oficinas Segunda Delegación de Expertos Japoneses con el propósito de intercambiar información estadística del Sistema Portuario Regional, así como conocer de primera mano algunas de las iniciativas regionales que se promueven desde COCATRAM, destacando entre ellas el Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD). 20 Enero 2020.
1
Inauguración de Instalaciones en el Puerto La Unión para atender la Operación del Ferry Multimodal que promueven los Gobiernos de El Salvador y de Costa Rica. 24 Enero 2020.
COCATRAM sostuvo reunión de trabajo con funcionarias del Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica, acerca de la iniciativa del Proyecto Piloto Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD).
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR PRESENCIAL
COCATRAM participó en el VI ejercicio de Rendición de Cuentas de la Cooperación Regional, como parte del pilar de integración económica.
Visita de Cortesía a la Dirección General de Marina Mercante de Honduras y reunión con los abogados Juan Carlos Rivera y Oscar Ponce Director y Sub Director General de la Marina Mercante de Honduras respectivamente. 18 de Febrero 2020.
Reunión de Trabajo con funcionarios del BCIE representantes de la oficina de Formulación de Proyectos, entre los que destacan: Herramientas informáticas de COCATRAM y TCMD. 17 de Febrero 2020.
XLIV Reunión ordinaria del Consejo Sectorial de Ministros de Transportes de Centroamérica (COMITRAN) en donde se incluyó la participación de la COCATRAM para el seguimiento a la puesta en marcha del Proyecto Piloto para impulsar el TMCD y el apoyo en materia marítima portuaria, para la formulación del Plan Maestro 2035.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
2
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR PRESENCIAL
Declaración de la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM) sobre la Emergencia Sanitaria Mundial y recomendaciones a sus países miembros.
Curso sobre Fletamento Marítimo, a solicitud de la Empresa Nacional Portuaria (ENP) de Honduras y organizado conjuntamente por ENP y COCATRAM. El curso estuvo a cargo del Sr. Hugo López, Director de Capacitación y Formación de COCATRAM. 24-27 de febrero de 2020 .
http://www.cocatram.org.ni/declara_Covid19.html
Seminario Taller para evaluar la capacidad de Respuesta Nacional ante Derrames de Hidrocarburos (HC) mediante el uso de la herramienta RETOS , en el marco del Proyecto Fortalecimiento de la Gestión Ambiental Portuaria (FOGAP), en Panamá.MR
3
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
La Presidencia Pro Tempore de COCATRAM se permitió convocar virtualmente a los miembros del Directorio dada la cancelación de la CI Reunión Ordinaria prevista para realizarse en la Ciudad de San Salvador el 27 de marzo 2020. Se destaca que fue la primer reunión virtual en la historia de COCATRAM.
Con la participación del Jefe de Sección para América Latina y el Caribe de la División de Cooperación Técnica de la OMI, Sr. Carlos Salgado se realizó reunión virtual de la ROCRAM-CA.
La Dirección Ejecutiva de COCATRAM atendió reunión virtual de la Secretaría General del SICA, donde participó toda la institucionalidad regional, coordinada por la dirección de cooperación del SICA con el equipo de Cooperación Regional de la Unión Europea
La COCATRAM ha estado participando en las reuniones de seguimiento orientadas a la implementación de un proyecto piloto que sobre TMCD de manera reiterativa se promueve a través del Proyecto de Integración y Desarrollo Mesoamérica.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
4
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
Durante los días 28 de mayo y 4 de Junio los integrantes de la Red de Centros de Formación y Capacitación se reunieron virtualmente para discutir lo relacionado a la obtención y desarrollo de la plataforma educativa en línea llamada MOODLE, con la intensión de vincularla al Programa Centroamericano de Capacitación y Formación Marítimo Portuaria para establecer el Aula Virtual de COCATRAM.
El día 3 de junio a través de la plataforma SICA-Digital, tuvo lugar la primera reunión extraordinaria de la REMARPOR para dar seguimiento a las resoluciones adoptadas durante la XV Reunión Ordinaria realizada los días 10 y 11 Octubre 2019 en San Pedro Sula, Honduras.
5
El Director Ejecutivo de COCATRAM participó como expositor en un evento organizado por CUTRIGUA, para compartir sobre el Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD) y presentar la visión de región hacia el futuro, para ello describió los trabajos efectuados en el marco del Proyecto de Integración y Desarrollo Mesoamérica, los aportes preliminares de expertos españoles de la Autoridad Portuaria de Santander, las disposiciones del Consejo Sectorial de Ministros de Transportes (COMITRAN) y la iniciativa bilateral Costa Rica-El Salvador.
El día 9 de junio 2020 se desarrolló la primera reunión virtual de la Red de Mujeres Marítimas y Portuarias de Centroamérica (REMPORT) en cuya agenda de trabajo además del mensaje protocolar a cargo de la Licenciada Elvia Bustavino PPT de COCATRAM se discutió la aprobación del logo de la Red.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
Reunión virtual sobre el Plan Maestro Regional de Movilidad y Logística en Centroamérica organizada por la Dirección de Transportes de
citar la reprogramación del evento en referencia para el mismo mes del año 2021.
SIECA para cotejar información especifica del sistema portuario de Guatemala, para lo cual COCATRAM gestionó la participación de la Dirección Ejecutiva de la CPN.
Con el objetivo principal de hacer oficial la comunicación del Presidente del Consejo Directivo de la Autoridad Marítima Portuaria de El Salvador, en referencia a la XLII REPICA prevista a realizarse durante la última semana del mes de agosto 2020 en la ciudad de San Salvador, la Secretaría Técnica, convocó a la realización de la 1er Reunión Extraordinaria que dentro de los aspectos relevantes de la Agenda, incluyó la decisión adoptada por el Consejo Directivo de la AMP en cuanto a soli-
Durante los 40 años de historia de COCATRAM, se realiza por primera vez, de manera virtual, la reunión de la Comisión de Vigilancia, segundo órgano en importancia del organismo, que dentro de sus responsabilidades puede fiscalizar todas las actividades operativas y administrativas de la institución.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
6
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL COMISIÓN CENTROAMERICANA DE TRANSPORTE MARÍTIMO
Webinar Celebrando
COCATRAM
ANIVERSARIO
“Por una región competitiva e integrada para el desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional ”
César Salazar G.
Magistrado Corte Centroamericana de Justicia (CCJ)
Mariano Díaz
Director Titular COCATRAM Viceministro CIV Guatemala
Carlos Salgado
Jefe de Sección para América Latina y el Caribe. Division de Cooperación Técnica OMI
Jan Hoffmann
Chief Trade Logistics Branch, DTL at UNCTAD
Mauricio Castro
Consultor Ambiental
Marcela Sánchez
Directora Administrativa Financiera COCATRAM
15 Julio 2020 | 09:00 - 12:45 | SICA-Digital
www.cocatram.org.ni
En ocasión del XL Aniversario de COCATRAM, se organizó webinar de Celebración, para evocar el derrotero institucional de uno de los organismos especializados del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA).
La CI Reunión Ordinaria del Directorio se desarrolló a través de la plataforma SICA-Digital el día 26 de junio dando cumplimiento a lo establecido en el régimen estatutario vigente, que define un mínimo de 4 reuniones ordinarias, en ese sentido, la PPT ejercida por la Lic. Elvia Bustavino, reunió a los miembros del directorio para cumplir con el mandato e informar los aspectos más relevantes de la gestión institucional. Entre otras actividades se realizaron acreditaciones de nuevos Delegados ante el Directorio de parte de Guatemala y Nicaragua; y el Directorio consideró oportuno reformular el POA 2020 que dada las circunstancias ha sido afectado por el COVID-19.
7
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
XLII REPICA 18 , 19 y 20 de Agosto 2020 VIRTUAL Con el patrocinio de OPSIS/MAREC, APM Terminals Quetzal Guatemala y CCCC Dredging Group CO. Ltd a través de la Plataforma SICA-Digital se desarrolló la XLII Reunión Portuaria del Istmo Centroamericano, originalmente prevista a realizarse en la ciudad de San Salvador, El Salvador. La reunión se llevó a cabo en jornadas de tres horas para cumplir con el programa previsto. Es la primer vez que REPICA se realiza una reunión en modalidad virtual.
Como evento destacado el Sr. Oscar David Lizama Presidente del Consejo Directivo de la AMP de El Salvador, oficializó a su país como la Sede de la XLIII REPICA a realizarse si las condiciones lo permiten durante el mes de Agosto del año 2021.
Todas las exposiciones las puede consultar en página web de REPICA: http://www.cocatram.org.ni/repica/history.html
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
8
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
El día 28 de agosto 2020 se realizó la CII Reunión ordinaria del Directorio de COCATRAM, en la cual se llevó a cabo el traspaso de la Presidencia Pro Tempore. En ese sentido, la Licenciada Elvia Bustavino, Secretaria General de la AMP de Panamá, acreditada como Directora Titular, hizo entrega del cargo de Presidente Pro Tempore, al Sr. Edgar Mariano Díaz Cuevas Viceministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) de Guatemala, quien asumió la responsabilidad de presidir el Directorio del Organismo en el período comprendido de agosto 2020 hasta agosto 2021.
La Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo organizó la celebración de dicha fecha, convocando para tal fin a las Autoridades Marítimas que forman parte de la ROCRAM-CA, cuyo lema para el presente año se denominó: “Un Transporte Marítimo Sostenible para un Planeta Sostenible”.
En ese mismo contexto, se hizo la rotación de la Comisión de Vigilancia, segundo órgano en importancia de COCATRAM.
La Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo se incorpora a la Plataforma DigitalSICA-24, atendiendo directris de la Secretaría General de SICA.
9
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
Curso sobre Cyberseguridad organizado por COCATRAM en colaboración con Hudson Analytix, imparten Curso OnLine "Concientización del CiberRiesgo Marítimo Portuario". Chronis Kapalidis, Jefe de Practicas de Ciberseguridad de Hudson Analytix.
Reunión para conocer el Estado de Avance en los Protocolos de Ratificación de cada uno de los países signatarios del Acuerdo Multilateral para los Servicios de Búsqueda y Salvamento Marítimo (SAR), 28 Octubre 2020.
Seminario Regional Gestión Integral de Riesgos, organizado por COCATRAM y la colaboración de DIRECTEMAR y Embajada de Chile en Nicaragua, del 26 - 30 octubre 2020.
Reunión Virtual de la Organización Hidrográfica Internacional-Comisión Hidrográfica Mesoamericana y del Mar Caribe (MACHC), dando a conocer las prioridades de Capacitación 2021-2023.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
10
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
XVI Reunión Ordinaria de la Red de Estadísticas Marítimo Portuarias de Centroamérica (REMARPOR) con la participación de Empresas Portuarias y Autoridades Marítimas que la conforman. 11 y 12 noviembre 2020.
Curso Regional sobre el Código Internacional de Gestión de la Seguridad. Actividad técnica auspiciada por la Organización Marítima Internacional (OMI) para los países miembros de la ROCRAM-CA. 2 al 13 Noviembre 2020.
11
REMARPOR
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
Taller Nacional de Implantación de Convenios OMI como parte de la Asistencia Técnica de la OMI a Costa Rica. Organiza la División Marítimo Portuaria del MOPT - Costa Rica y COCATRAM; del 16-27 noviembre 2020.
Seminario “Introducción a Puertos Inteligentes” organizado por COCATRAM para conocer la experiencia académica y práctica en los puertos de holanda.
XIV Congreso Marítimo Portuario “Modernización Tecnológica, el Desafío Portuario de la Región” organizado por la Comisión Portuaria Nacional de Guatemala (CPN). El Director Ejecutivo de COCATRAM participó como moderador del Panel “"Sistema Portuario Nacional de Guatemala: Proyecto de Inversión en Tecnología en Puertos”. 24 y 25 de noviembre 2020.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
12
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
CIII Reunión Ordinaria del Directorio de COCATRAM. Se aprobó el Plan Operativo Anual 2021, Presupuesto 2021 y Plan Estratégico 2021-2023. Noviembre 27 2020. Seminario Taller para las Autoridades Marítimas de Centroamérica y República Dominicana. 1 Diciembre 2020.
COCATRAM es facilitador de Misión Comercial de Holanda en Centroamérica. La misión comercial, tiene el propósito de promover la oportunidades de negocio entre Centroamérica y Holanda.
13
Reunión Ordinaria de las Autoridades Marítimas de Centroamérica y República Dominicana (ROCRAM-CA), en la cual se abordó: Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD), Proyecto FOGAP y Futuro del Acuerdo Multilateral SAR. 2 Diciembre 2020.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
NUESTRA LABOR VIRTUAL
XLV Reunión Ordinaria Red Regional Centros de Capacitación y Formación Marítimo Portuaria de Centroamérica. Se evaluó el Plan de capacitación y formación 2020, luego se formularon propuestas para el año 2021. 3-4 diciembre 2020.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
14
MARPORT
Edición 49 │ Octubre - Diciembre 2020
Port statistics System
Map of Sea Routes
Plataforma Estadística
Recepción de Desechos de Buques en Puertos de CA y RD
www.cocatram.org.ni/estadisticas
www.cocatram.org.ni/rutas
http://fogap.online/
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
14