Nยบ 46 Enero-Marzo 2020
Marport │ Nº 46 Enero-Marzo 2020
VISITA DEL SEÑOR EMBAJADOR JOSÉ de J. MARTÍNEZ
PRIMERA VISITA TÉCNICA DE LOS EXPERTOS DE JICA
El día 10 de Enero del año en curso, el COCATRAM tiene designada dentro de Señor José de J. Martínez, acreditado como Embajador de la República de Panamá ante el Gobierno de Nicaragua, dada su reciente designación a dicho cargo, consideró oportuno realizar una visita de cortesía a las instalaciones de la COCATRAM, ocasión en la fue atendido por funcionarios del organismo, incluidos el Director Ejecutivo y la Directora Administrativa Financiera.
El Sr. Embajador fue informado del quehacer institucional, haciéndole notar que Panamá como Estado Miembro del organismo, se encuentra en el ejercicio de la Presidencia Pro Tempore por el periodo comprendido de Agosto 2019 hasta Agosto 2020, función que recae en la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) representada por la Lic. Elvia Bustavino, Secretaria General de dicha dependencia.
1
sus funciones apoyar la elaboración del Plan Maestro Regional de Logística y Movilidad (PMRLM), es por ello que el día 20 de Enero 2020, atendió en sus oficinas a la Segunda Delegación de Expertos Japoneses, en esta ocasión a los señores Tatsuyuki Shishido Director de Investigaciones y al Señor Iku Kurogome Investigador, ambos integrantes de la institución OCDI (The Overseas Coastal Area Development Institute of Japan), con el propósito de intercambiar información estadística del Sistema Portuario Regional, así como conocer de primera mano algunas de las iniciativas regionales que se promueven desde COCATRAM, destacando entre ellas el Transporte Marítimo de Corta Distancia (TMCD).
A la delegación de Expertos Japoneses se les proporcionó toda la información estadística requerida, particularmente atención la de los últimos cuatro años.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
Marport │ Nº 46 Enero-Marzo 2020
INAUGURACIÓN DE INSTALACIONES EN EL PUERTO LA UNIÓN PARA ATENDER LA OPERACIÓN DEL FERRY MULTIMODAL.-
El plan operativo de COCATRAM especí-
ficamente el que desarrolla la Dirección Ejecutiva tiene dentro de sus alcances apoyar aquellas iniciativas bilaterales que ejecuta en cualquiera de sus Estados Miembros. La iniciativa del Ferry Multimodal la promueven los Gobiernos de El Salvador y de Costa Rica, es por ello que la Dirección Ejecutiva de COCATRAM, atendió la invitación de la Comisión Ejecutiva para la Administración de Puertos y Aeropuertos (CEPA) de El Salvador, para participar en la inauguración de las instalaciones que serán utilizadas en la operativización del Ferry Centroamericano.
La referida actividad estuvo presidida por la Sra. Ministro de Economía, los Comisionados Presidenciales de Proyectos e Inversiones Estratégicas, Ministro de la Defensa y Presidente de CEPA en representación del país anfitrión El Salvador. Por su parte, Costa Rica estuvo representada por el Sr. Presidente de la Junta Directiva del INCOP y por un Diputado de la Provincia de Puntarenas. También participó en dicha actividad el Sr. Embajador del Japón.
PROYECTO DE INTEGRACIÓN Y DESARROLLO DE MESOAMÉRICA
La Dirección Ejecutiva de COCATRAM
sostuvo reunión de trabajo con funcionarias del Proyecto de Integración y Desarrollo de Mesoamérica lideradas por la Dra. Lidia Fromm, con el objetivo de intercambiar información y de actualizar criterios sobre los temas compartidos, destacando aquellas acciones a realizar durante el año 2020.
Dentro de los temas discutidos se hizo referencia al Modelo de Negocios que sobre TMCD ofreció la Autoridad Portuaria de Santander; también se hizo alusión a reuniones de seguimiento que sobre el Proyecto Piloto TMCD han realizado fun-
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
2
Marport │ Nº 46 Enero-Marzo 2020
cionarios tanto de México como de Gua- REUNIÓN DE SECRETARÍAS Y ORGANISMOS ESPECIALIZADOS DEL SICA, VI temala. EJERCICIO RENDICIÓN DE CUENTAS.Se compartió con las funcionarias del citado proyecto, lo relacionado a la iniciativa del Ferry Centroamericano que n ocasión de atender la convocatoria promueven los Gobiernos de El Salvador y del Sr. Secretario General del SICA, la Costa Rica. Dirección Ejecutiva de COCATRAM, el
E
Se adquirió el compromiso de trabajar de manera compartida en el Proceso de Actualización de los Planes Nacionales TMCD y la correspondiente reformulación del Plan de Acción Regional.
día 29 de enero participó en dicha reunión, como parte del pilar de integración económica que coordina el Sr. Melvin Redondo Secretario General de SIECA, ocasión que se dieron a conocer las prioridades de la Presidencia Pro Tempore que ejerce Honduras durante el primer semestre del 2020. La actividad fue aprovechada para la presentación de los resultados y las conclusiones de cada pilar de integración, que servirán de base para la formulación de la Agenda Estratégica del SICA; esta actividad se caracterizó por el dialogo abierto con todas las secretarías e instituciones especializadas del SICA.
Para finalizar la Directora Ejecutiva del Proyecto Mesoamérica hizo entrega de una Placa de Reconocimiento a COCATRAM, por sus aportes a dicha iniciativa en ocasión de celebrar el 10 Aniversario En ese mismo contexto el día 30 de de Ejecución. enero la Dirección Ejecutiva de COCATRAM participó en el VI ejercicio de Rendición de Cuentas de la Cooperación Regional en el que incluyeron presenta 3
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
Marport │ Nº 46 Enero-Marzo 2020
ciones como, SICA en Tu Vida, Paneles temáticos, El Rostro de la Integración, Visión de los Beneficiarios.
2.) Experiencia de COCATRAM en la ejecución de proyectos administrados por el BCIE. 3.) Intercambio de comentarios sobre la En esta reunión la Secretaría General del iniciativa del Ferry Centroamericano y el SICA recibió la certificación rol del Grupo DESACARGA. ISO-9001-2015 de parte de la Directora del Organismo Salvadoreño de 4.) El rol de BCIE en la formulación de Normalización (OSN)) iniciativas regionales. 5.) Interés del BCIE en la iniciativa del REUNIÓN DE TRABAJO CON FUNCIONA- TMCD. RIOS DEL BCIE 6.) Interés del BCIE en tener reunión de trabajo con el Grupo DESACARGA en el a Dirección Ejecutiva el día 17 de marco del Proyecto del Ferry CentroameFebrero sostuvo reunión de trabajo con ricano. funcionarios del BCIE representantes de la oficina de Formulación de Proyectos Sr. Ricardo Madrigal, Sra. Ana Lili Mejía y Sra. María Gabriela García y del Departamento de Proyectos Regionales Sr. Randall Hooker y Sra. Alba Lagos con quienes se abordaron entre otros los siguientes temas:
L
1.) Las herramientas informáticas de COCATRAM consideradas vitales para la Movilidad y Logística.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
4
Marport │ Nº 46 Enero-Marzo 2020
VISITA DE CORTESIA A LA DIRECCIÓN En la reunión participaron además los GENERAL DE MARINA MERCANTE DE abogados Juan Carlos Rivera y Oscar HONDURAS.Ponce Director y Sub Director General de la Marina Mercante de Honduras resl día 18 de febrero se sostuvo reunión de pectivamente. trabajo con los oficiales del Estado Rector de Puerto de Honduras con quienes se intercambiaron comentarios e información sobre la Agenda Institucional, las redes y eventos programáticos, el PICT de la OMI, las reuniones del COMITRAN y la iniciativa de Movilidad y Logística también se les explicó la cercanía del XL Aniversario de COCATRAM.
E
La visita a la DGMM incluyó un recorrido por sus instalaciones para conocer de primera mano los desarrollos de la Autoridad Marítima incluido el Centro de Monitoreo y Recolección de Información (VTS y LRIT).
XLIV COMITRAN
En las instalaciones del Banco Centroa-
mericano de Integración Económica (BCIE) se llevó a cabo la XLIV Reunión ordinaria del Consejo Sectorial de Ministros de Transportes de Centroamérica (COMITRAN) la cual fue presidida por el Sr. Roberto Pineda, Secretario de Estado de Infraestructura y Servicios Públicos. Dentro de la agenda temática de dicha reunión se incluyó la participación de la COCATRAM toda vez que en el Plan de Trabajo de dicho Consejo para el Año 2020, en lo relativo a las actividades de
5
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
Marport │ Nº 46 Enero-Marzo 2020
los Grupos Técnicos Centroamericanos la COCATRAM tiene asignadas el seguimiento a la puesta en marcha del Proyecto Piloto para impulsar el TMCD y el apoyo en materia marítima portuaria, para la formulación del Plan Maestro 2035.
Curso sobre Fletamento Marítimo
Del 24 al 27 de febrero de 2020 se realizó
en Puerto Cortes, Honduras, curso sobre Fletamento Marítimo, a solicitud de la Empresa Nacional Portuaria (ENP) de Honduras y organizado conjuntamente por ENP Es por ello que en punto 1 de la agenda y COCATRAM. El curso estuvo a cargo del de la XLIV reunión, se incluía Transporte Sr. Hugo López, Director de Capacitación Marítimo de Corta Distancia (TMCD), y Formación de COCATRAM. informe del estado de situación a la fecha.
La información presentada por la Dirección Ejecutiva de COCATRAM incluyó los puntos siguientes, Proyecto Mesoamérica: Proyecto Piloto, México-Guatemala-Costa Rica; Grupo GRIVER: Golfo de México-Santo Tomás de Castilla; aportes preliminares de expertos españoles de la Autoridad Portuaria de Santander y Ferry Centroamericano: Costa Rica-El Salvador (Grupo DESACARGA).
El objetivo del curso era examinar detalladamente las cláusulas del contrato de transporte bajo la modalidad de fletamento, con el propósito de proteger los intereses de exportadores e importadores hondureños y evitar o reducir al mínimo las penalizaciones que están pagando a los navieros, por omisiones u oscuridad en las cláusulas de los contratos, lo que repercute en el costo del transporte marítimo, perjudicando en última instancia a los consumidores y la economía del país. Participaron en el curso exportadores, importadores, concesionarios portuarios y funcionarios de la Empresa Nacional
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
6
Marport │ Nº 46 Enero-Marzo 2020
Portuaria de puerto Cortes, La Ceiba y Portuaria de puerto Cortes, La Ceiba y puerto Castilla. puerto Castilla. La actividad estuvo dirigida a los colaboradores del Departamento de Prevención y Control de la Contaminación de la Dirección de Puertos e Industrias Marítimas (DGPIMA) de la Autoridad Marítima de Panamá (AMP) resaltando la importancia de contar con un Plan Nacional de Contingencia que tenga como propósito minimizar las consecuencias de los derrames de HC, maximizando la colaboración en la preparación y respuesta de estos incidentes. Este seminario se constituyo con el propósito de completar el proceso de elaboración y aprobación del Plan NacioSEMINARIO TALLER PARA EVALUAR LA nal de Contingencia (PNC) de Panamá. CAPACIDAD DE RESPUESTA NACIONAL ANTE DERRAMES DE HIDROCARBUROS (HC) MEDIANTE EL USO DE LA HERRAMIENTA RETOSMR, EN EL MARCO DEL PROYECTO FORTALECIMIENTO DE LA GESTIÓN AMBIENTAL PORTUARIA (FOGAP), EN PANAMÁ.-
Dxpertos de la Comisión Centroamerica-
na de Transporte Marítimo (COCATRAM) impartieron el Seminario Taller para evaluar la capacidad de respuesta nacional ante derrames de hidrocarburos (HC) mediante el uso de la herramienta RETOSMR, en el marco del Proyecto Fortalecimiento de la Gestión Ambiental Portuaria (FOGAP), en Panamá, cuyo objetivo es fortalecer el efectivo cumplimento y aplicación de la legislación ambiental nacional y internacional en la región. 7
El personal que recibió la asistencia técnica tiene la capacidad básica de utilizar la herramienta RETOS para evaluar los planes locales, planes de área y el plan nacional. MR
El seminario taller evaluó logro evaluar la capacidad de respuesta ante derrames de HC, generando 57 acciones que se deben llevar a cabo para el mejoramiento del PNC. www.cocatram.org.ni/fogap/fogap.ht ml
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
Marport │ Nº 46 Enero-Marzo 2020
Posteriormente, COCATRAM remitió a la AMP un informe pormenorizado sobre los resultados y recomendaciones para el mejoramiento del PNC.
Para mayor información, visite www.cocatram.org.ni/fogap/fogap.html
Declaración de la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM) sobre la Emergencia Sanitaria Mundial y recomendaciones a sus países miembros. http://www.cocatram.org.ni/declara_Co vid19.html
Port statistics System
Map of Sea Routes
www.cocatram.org.ni/estadisticas
www.cocatram.org.ni/rutas Central America www.cocatram.org.ni