Nยบ 38 Enero-Marzo 2018
COCATRAM
Marport │ Nº 38 Enero-Marzo 2018
REUNIÓN DE LA COMISIÓN DE SECRETARÍAS DEL SICA EN EL MARCO DE LA PRESIDENCIA PROTEMPORE QUE EJERCE REPÚBLICA DOMINICANA.-
A
tendiendo la convocatoria de la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana (SG-SICA) la delegación de COCATRAM conformada por el Licenciado Denys Hurtado en la calidad de Presidente Protempore y por el Señor Otto Noack Director Ejecutivo, participó en dicha reunión.
Con el objetivo de generar un espacio para abordar temas específicos que requieren coordinación interinstitucional, a nivel sectorial e intersectorial, en el marco de la Propuesta de Agenda Estratégica Priorizada vinculada a los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que resulten en un Plan de Trabajo para el Primer Semestre del Año 2018. Con el objetivo de generar un espacio para Como parte de la dinámica de la reunión se organizaron mesas de trabajo y en ese sentido COCATRAM interactuó en la Mesa de Trabajo N° 2 donde se discutieron los temas 1
relacionados al Pilar de Integración Económica, habiendo compartido este espacio de discusión con las Secretarías y Organismos Especializados que forman parte del Subsistema Económico que entre otros cabe mencionar: SIECA, SITCA, CE-CAC, SE-CMCA, SE-COSEFIN, OSPESCA, CENPROMYPE, COMTELCA, SG-SICA, CRIE, EOR, CDMER, COCESNA. El trabajo realizado consideraba el dialogo intersectorial alrededor de la Agenda Estratégica Priorizada vinculadas a los ODS y las prioridades de la PPT-República Dominicana.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
Marport │ Nº 38 Enero-Marzo 2018
COCATRAM
REUNIÓN DE CORTESÍA CON EL SEÑOR SECRETARIO GENERAL DEL SICA.-
E
n ocasión de participar en la Primera Reunión de la Comisión de Secretarías del SICA la delegación de COCATRAM se reunió con el Licenciado Marco Vinicio Cerezo Arévalo, Secretario General y con la Señora Olinda Salguero, Jefe de Gabinete de la Secretaría General del SICA. Además del saludo protocolario correspondiente, se hicieron del conocimiento del Señor Secretario General los aspectos más relevantes del quehacer institucional. El Señor Secretario General ofreció sus buenos oficios para apoyar los esfuerzos que propicien la incorporación definitiva de República Dominicana como Estado Miembro de Pleno Derecho al seno de la COCATRAM.
Los buenos oficios del Licenciado Cerezo Arévalo permitieron la realización de una Reunión de Trabajo con el señor Hugo Francisco Rivera Fernández Vice Ministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Económicos y Cooperación Internacional y con el señor Víctor O. Gómez Casanova Director Ejecutivo de la Autoridad Portuaria Dominicana (APORDOM) con quienes se acordó verbalmente completar los Protocolos Administrativos orientados a la incorporación de la República Dominicana al seno de la COCATRAM. El Acuerdo Verbal establecía para tal fin, el día 16 de febrero, en ocasión de la Reunión de Vicecancilleres del SICA. " Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
2
COCATRAM
Marport │ Nº 38 Enero-Marzo 2018
DECLARACIÓN CONJUNTA DE LA AUTORIDAD PORTUARIA DOMINICANA (APORDOM) Y LA COMISIÓN CENTROAMERICANA DE TRANSPORTE MARÍTIMO (COCATRAM).La República Dominicana, representada por el Director Ejecutivo de la Autoridad Portuaria Dominicana (APORDOM) y la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo (COCATRAM), representada por el Presidente de su Comisión de Vigilancia:
CONSIDERANDO: I. Que la República Dominicana fue incorporada como Estado Miembro del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) durante la XLI Reunión Ordinaria de los Jefes de Estado y de Gobierno, celebrada en San José de Costa Rica del 25 al 27 de junio del 2013. II. Que la República Dominicana como Estado Miembro del SICA ha manifestado la voluntad de incorporarse programáticamente a las distintas secretarías y organismos especializados que forman parte del SICA. III. Que la COCATRAM es un organismo especializado, que forma parte de la institucionalidad del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), cuya Misión es contribuir al desarrollo del comercio marítimo en sus Estados Miembros, identificando, promoviendo e impulsando medidas, políticas y acciones en el marco de las normativas y estándares internacionales que le competen, en beneficio de los pueblos centroamericanos.
DECLARAN: 1. El inicio de las acciones pertinentes para la plena incorporación de la República Dominicana como Estado Miembro a la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo, con lo que se promoverá el impulso de políticas y acciones en beneficio del sector marítimo y portuario, contribuyendo al fortalecimiento del comercio exterior de la República Dominicana en su relación con los países centroamericanos miembros del SICA. 2. Que han sido instruidas las instancias administrativas y técnicas del gobierno de la República Dominicana y de la Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo para que con la colaboración de la Secretaría General del Sistema de la Integración Centroamericana, se realicen los trámites jurídicos y administrativos para la concreción de la voluntad expresada anteriormente. 3. Ambas partes emprenderán acciones para concretar durante el ejercicio de la Presidencia Protempore de Enero a Junio del 2018, la plena incorporación y así cumplir con los derechos y obligaciones que implica incorporarse a dicho organismo especializado del SICA. Santo Domingo de Guzmán, República Dominicana a los 16 días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
3
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
COCATRAM
Marport │ Nº 38 Enero-Marzo 2018
Los signatarios de la Declaración Conjunta que antecede fueron los Señores Tomás Ávila Manzanares en representación del Directorio de la COCATRAM en la calidad de Presidente de la Comisión de Vigilancia y Víctor O. Gómez Casanova en la calidad de Director Ejecutivo de la Autoridad Portuaria Dominicana, actuando como Testigos de Honor los Señores Miguel Vargas Maldonado Ministro de Relaciones Exteriores de República Dominicana y Vinicio Cerezo Arévalo Secretario General del SICA.
El Proceso de Incorporación de Repúblicad Dominicana como Estado Miembro de COCATRAM concluye en Junio 2018." Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
4
Marport │ Nº 38 Enero-Marzo 2018
Nº 35 Abril - Junio 2017 COCATRAM
GIRA TÉCNICA DE TRABAJO EN GUATEMALA. ASONAV, EMPORNAC, CHIQUITA- GUATEMALA S.A., VICEMINISTERIO DE MARINA Y AGENCIA NAVIERA MAERSK.-
L
a Dirección Ejecutiva como parte de la Ejecución del Plan Operativo Anual realizó Gira de Trabajo en el período com prendido del 5-9 de Febrero 2018 habiendo reunido inicialmente con el Licenciado Rolando Coronado Conde, Presidente de la Asociación de Navieros de Guatemala con quién se abordaron temas relacionados a los mecanismos de cooperación y coordinación interinstitucional que se promueve desde la COCATRAM en el ámbito Regional. Es del interés del Presidente de ASONAV promover Reunión Regional entre instituciones similares que puedan ser convocadas para plantear iniciativas comunes relacionadas con la figura denominada Ruta Fiscal y la Integración Aduanera para promover la Complementariedad del Sistema Portuario Regional.
La Dirección Ejecutiva adicionalmente tuvo la oportunidad de realizar reunión de trabajo y visitar el área operativa de la Terminal Portuaria Chiquita Guatemala S.A. con quienes se conversó lo relacionado al Proceso de Integración Aduanera entre Honduras y Guatemala, expresando interés en apoyar la concretización de la precitada integración en el paso fronterizo común Corinto-Honduras y Entre Ríos-Guatemala. Durante la visita al Viceministerio de Marina donde la reunión de trabajo fue presidida por el Señor Vicealmirante Erick Sánchez Muñiz se trataron temas relativos a la ROCRAM-CA y el Programa Integrado de Cooperación Técnica que auspicia la OMI.
Seguidamente se realizó reunión de trabajo con funcionarios de la EMPORNAC incluido el Señor Presidente de la Junta Directiva, el Señor Gerente General así como los Directores de Capacitación, de Protección y de Operaciones Portuarias entre otros, en dicha reunión se trataron temas institucionales pudiendo la Dirección Ejecutiva informar a Con funcionarios de la Empresa Naviera las autoridades reunidas del amplio queha- Maersk representada por los Directores de cer institucional de COCATRAM. la Operación tanto Marítima como Terrestre, la reunión de trabajo se concentró en todo lo relacionado a la implementación del Proyecto Transporte Marítimo de Corta Distancia.
5
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
COCATRAM
Marport │ Nº 38 Enero-Marzo 2018
PRIMERA REUNIÓN DE SECRETARÍAS TÉCNICAS E INSTITUCIONES ESPECIALIZADAS DEL SUB SISTEMA ECONÓMICO DEL SICA.-
E
n la ciudad de Guatemala atendiendo convocatoria de la Secretaria General de Integración Económica Centroamericana (SIECA) COCATRAM participó en la Primera Reunión del Subsistema Económico la cual también atendieron el BCIE, CENTRO MYPE, COMTELCA, SITCA, OSPESCA, CRIE, COMISCA, CMCA y CAC con el propósito de fortalecer los mecanismos de coordinación en las iniciativas intersectoriales.
La agenda de trabajo incluía la presentación de los Lineamientos Estratégicos de la SIECA para el período 2018-2021, así como hacer una revisión tanto a las Políticas en Ejecución como a la implementación de los Mandatos Presidenciales. La agenda de trabajo también consideraba la propuesta de un mecanismo de seguimiento y articulación de las Políticas del Subsistema e idealmente la elaboración de la Agenda General del Subsistema Económico de la Integración.
La presentación de COCATRAM se circunscribió a satisfacer los requerimientos de la SG-SIECA y en ese sentido se presentó la Hoja de Ruta vigente para el cumplimiento del Mandato Presidencial sobre la EMPRCA, incluyendo la fuente de financiamiento y el períoddo de ejecución; también se sometió a la consideración de la SG-SIECA la validación de la Agenda Estratégica Priorizada donde se comparte responsabilidad en el Mandato Presidencial sobre la Política Marco Regional de Logística y Movilidad.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
6
Nº 35 Abril - Junio 2017 COCATRAM
Marport │ Nº 38 Enero-Marzo 2018
COCATRAM-OSPESCA: “IMPULSANDO SINERGIAS REGIONALES”.-
E
n la ciudad de Santo Domingo República Dominicana durante los días 6 y 7 de marzo 2018 bajo los auspicios de la Fundación The Pew Charitable Trusts y con apoyo local del Ministerio de Agricultura y CODOPESCA se realizó el Taller Regional denominado “Impulsando Sinergias Regionales” cuyo objetivo era establecer un Plan de Trabajo entre COCATRAM y OSPESCA para la Implementación del Memorando de Entendimiento entre ambas organizaciones tendiente a fortalecer las acciones de ordenamiento regional intersectorial con los sectores marítimo y pesquero.
El taller se desarrolló en tres sesiones de trabajo en las que los participantes inicialmente presentarían información de sus respectivos países sobre la implementación del Acuerdo MERP.
En la tercera y última sesión se analizarían los resultados de cada mesa, para consensuar los elementos definitivos que deberían ser parte del Plan de Trabajo COCATRAM-OSPESCA. El plan de trabajo debería incluir los siguientes aspectos: Objetivos, Roles y Responsabilidades, Actividades, Cronograma, Puntos de Contacto y Coordinación entre las Instancias Nacionales de Pesca y Transporte.
La segunda sesión de trabajo consideraba la organización de dos mesas de trabajo en las que se definirían los elementos sustantivos que debería contener el Plan de Trabajo en concordancia con el MOU COCATRAM-OSPESCA. 7
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
Marport │ Nº 38 Enero-Marzo 2018
Nº 35 Abril - Junio 2017 COCATRAM
COCATRAM CELEBRA CON UN CONVERSATORIO EL “ DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER ”.-
L
a Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo, COCATRAM se unió a la celebración del Día Internacional de la Mujer, con un Conversatorio donde participaron mujeres de la Secretaría de Integración Turística, SITCA, de la Empresa Nacional Portuaria, de la Dirección General de Transporte Acuático del MTI, de la Fuerza Naval de Nicaragua y mujeres y hombres de la sede de la Comisión.
Se hizo una reflexión sobre la historial del 8 de Marzo, que permitió una nueva y mejor comprensión a la lucha de las mujeres por la Igualdad de Género. Así también se conversó sobre las cuotas de participación en Centroamérica, sobre ejemplos de políticas inclusivas que promueven la igualdad y equidad de género tanto dentro como fuera de la Región. Se compartieron increíbles experiencias positivas y negativas sobre la igualdad y la desigualdad que enriquecieron muchísimo a las y los participantes.
Era importante aprovechar la jornada y dar a conocer los aspectos generales del Política Regional de Igualdad y Equidad de Género del Sistema de la Integración Centroamericana (PRIEG/SICA). Se concluyó esta jornada con mucho entusiasmo y se espera que este tipo de actividades se puedan realizar, de manera que COCATRAM impulse el Empoderamiento de las Mujeres Marítimas Portuarias de la Región.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
8
Nº 35 Abril - Junio 2017 COCATRAM
Marport │ Nº 38 Enero - Marzo 2018
vent E t x Ne
Presentación de:
Lugar: Sede del SICA Fecha: 19 de Abril 2018 Port statistics System
Map of Sea Routes
www.cocatram.org.ni/estadisticas
www.cocatram.org.ni/rutas
Central America www.cocatram.org.ni