MARPORT
Nยบ 32 Julio-Septiembre 2016
Boletin Informativo del quehacer de COCATRAM en la Regiรณn Centroamericana
COCATRAM
COCATRAM
Marport │ Nº 32 Julio-Septiembre 2016
CURSO REGIONAL DE AUDITORÍA EN PROTECCIÓN PORTUARIA.
E
n el período comprendido del 4 al 7 de julio 2016, con el auspicio de la Embajada del Gobierno de Chile acreditada en Nicaragua se desarrolló curso regional en materia de seguridad y protección portuaria, que entre otros temas incluía lo siguientes: Desarrollo de Auditorías Externas a Instalaciones Portuarias Certifi cadas; el Código PBIP en el contexto de las Auditorías herramientas desarrolladas para tal fin, mecanismos de implementación, auditorías iniciales, refrendo anual y de renovación; la temática del curso regional también incluía información relativa a los tipos de auditoría, auditorías a los planes de protección de las instalaciones portuarias, capacitación, nombramiento y funciones de los oficiales auditores, áreas generales a auditar, lista de verificaciones para realizar auditoría de protección a las instalaciones portuarias, errores recurrentes, el compromiso de la alta dirección en materia de seguridad. El curso regional consideraba la realización de una visita de campo la que tuvo lugar a la instalación portuaria de Puerto Corinto donde los participantes realizaron un ejercicio de Auditoría Externa. El curso fue impartido por el capitán de fragata Pablo Ferrada, funcionario de la Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante de Chile (DIRECTEMAR).
“ A partir del 1 de enero 2016 es obligatorio realizar auditorías de todos los Estados Miembros con el fin de determinar en qué medida éstos dan efectivo cumplimiento a las obligaciones y responsabilidades previstas en diversos convenios de la OMI ” . " Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
1
COCATRAM
Marport │ Nº 32 Julio-Septiembre 2016
XXXVIII REUNIÓN PORTUARIA DEL ISTMO CENTROAMERICANO (REPICA)
E
n la ciudad de San José Costa Rica del 19 al 22 de julio 2016, tuvo lugar la XXXVIII Reunión Portuaria del Istmo Centroamericana la que se realizó con el auspicio y la participación del Ministerio de Obras Públicas y Transportes (MOPT), del Instituto Costarricense de Puertos del Pacífico (INCOP) y de la Junta de Administración Portuaria para el Desarrollo Económico de la Vertiente Atlántica (JAPDEVA). Es destacable adicionalmente el apoyo y la participación de alrededor de 22 patrocinadores dentro de los que podemos mencionar: Sociedad Portuaria Puerto Caldera Costa Rica, APM Terminals, Bromma, Van Oord, Damen, Sunset Eco, Terpac, Ltd., Meyers Group, Sany Matra, OPC, IMC, Arcelor Mittal, Naútica JJ. S, A., FES, Esensa, Bam Internacional, Saam Costa Rica, Forkliftcenter. La temática de la agenda incluía temas relacionados al Proceso de Integración Centroamericano en el ámbito marítimo portuario, en el que se presentó la visión de la integración económica a cargo de la señora Carmen Gisela Vergara SG-SIECA, así como las Expectativas Empresariales Portuarias en ese mismo ámbito presentado por el Presidente Honorario de la COCATRAM, señor Carlos Ernesto González De La Lastra.
“ Belize será anfitrión de la XXXIX REPICA 2017 . ”
La XXXVIII REPICA incluyó dos visitas de campo, una de ellas a las instalaciones de la Sociedad Portuaria de Caldera y la otra incluyó tanto al complejo portuario Limón-Moín; así como a los trabajos de construcción de la Terminal APM. Corte de cinta simbólica área de Patrocinadores.
Mesa principal XXXVIII REPICA
Los temas de la reunión incluyeron la Modernización del sistema portuario mesoamericano, las Alternativas para optimizar e incrementar el comercio regional, Prevención y respuesta ante eventos de contaminación en Centroamérica, el Impacto del Puerto de Mariel en el negocio de trasbordo en el caribe, los desafíos en las nuevas regulaciones de la OMI para el control del Peso de los Contenedores, el Análisis económico y político del desarrollo de las relaciones comerciales de los proyectos de infraestructura en el gran caribe, la participación de la mujer en el desarrollo de la actividad portuaria regional, Sinergias y Perspectivas: el Waterfront y el Interland, las Nuevas tendencias en el desarrollo de las grúas pórtico, las Rutas marítimas en el pacífico mesoamericano y la Política marco regional de movilidad y logística.
Participantes de la XXXVIII REPICA
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
2
COCATRAM
Acto relevante en la agenda de la reunión fue la presentación del tema: Promoviendo la Conservación Marina y Puertos Verdes en Centroamérica en la cual la señora Robin Matthewman, Ministra Consejera de la Embajada de los Estados Unidos acreditada ante el Gobieno de Costa Rica anun cia oficialmente la asignación del Proyecto sobre Gestión Ambiental Portuaria que ejecutará la COCATRAM con el auspicio del Departamento de Estado de los Estados Unidos.
Marport │ Nº 32 Julio-Septiembre 2016
Durante visita a Puerto Limón y Moín.
Visita a construcción de APM Terminal.
Participantes de REPICA en área de patrocinadores.
Funcionarios de AMP Terminal explicando detalles sobre el Proyecto de Expansión.
Ampliar información sobre XXVIII REPICA en: Visita a Sociedad Portuaria Caldera - SPC.
http://www.cocatram.org.ni/repica/repica.html
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
3
COCATRAM
Marport │ Nº 32 Julio-Septiembre 2016
TALLER REGIONAL SOBRE PLANES NACIONALES DE CONTINGENCIA
El director de asuntos marítimos y portuarios de COCATRAM también participó en el taller regional utilizando la herramienta RETOS.
C
LXXXVII REUNIÓN ORDINARIA DIRECTORIO COCATRAM
o el auspicio de la Organización Marítima Internacional (OMI) y como parte del Programa Integrado de Cooperación Técnica (PICT) para el Bienio 2016-2017 y con el apoyo local de la Autoridad Marítima Portuaria (AMP) de El Salvador, en el período comprendido del 25 al 29 de Julio se desarrolló el Taller Regional mencionado cuyo objetivo principal fue promover las herramientas necesarias a fin que los países miembros de la ROCRAM-CA cuenten con un Plan Nacional de Contingencia (PNC) ante derrame de Hidrocarburos, debidamente actualizado que permita la puesta en práctica de medidas de respuesta para prevenir la contaminación marina originada por derrame de hidrocarburos en concordancia con los preceptos y normas que derivan de los convenios internacionales que promueve la OMI.
E
n la ciudad de Islas de la Bahía, Roatán, Honduras el día 26 de agosto 2016 los miembros titulares y alternos del Directorio de la COCATRAM, realizaron la LXXXVII reunión ordinaria. Como parte de la agenda de la reunión destacan entre otros temas los siguientes: 1.) Acreditación de la Arquitecta Liza Castillo Vásquez, Viceministra de Transportes y Seguridad Vial de Costa Rica como Delegada Titular 2.) La información financiera relevante entre lo que destaca los Informes de Auditoría Externa y del Consejo Fiscalizador Regional (CFRSICA) 3.) Temas diversos presentados en la reunión incluyeron la Política Marco Regional de Logística y Movilidad (PMRLM), Gestiones sobre el Proyecto Rutas Marítimas del Gran Caribe (RMDGC), Proyecto sobre Gestión Ambiental Portuaria, Herramientas Informáticas para monitorear el comportamiento de los Derrames de Hidrocarburos.
En esta actividad participaron 18 funcionarios técnicos que desempeñan cargos, tales como: Asesores Legales, Seguridad Marítima, Prevención y Protección del Medio Marino con responsabilidad relevante en la utilización de los PNC Nacionales, también participaron funcionarios de los Servicios de Protección Civil o Estructuras equivalentes. El curso fue dictado por el prefecto principal Carlos Alberto Maglianesi de la Prefectura Naval Argentina. En este taller regional también participó el señor César Murillo de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) quién compartió con los asistentes información relacionada con las herramientas informáticas diseñadas en materia de derrame de hidrocarburos ADIOS, ALOHA, GNOME, CAMEO.
Punto relevante de la reunión ordinaria lo constituyó la rotación de la Presidencia Protempore, el Licenciado Nelson García Viceministro de Transportes de El Salvador hizo entrega al Licenciado Roberto Pineda Sub Secretario del INSEP de Honduras, quién se desempeñará como tal, durante el período 2016-2017.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
4
COCATRAM
Marport │ Nº 32 Julio-Septiembre 2016
XI CONGRESO MARÍTIMO PORTUARIO
nos Internacionales de Comercio en las Exportaciones e Importaciones (ICOTERMS), Visión Global de los ProyecFactores que inciden en la Competitividad Portuaria tos de Inversión de Infraestructura Portuaria en Centroamérica, la Actividad Portuaria parte de la solución, Logística y Competitividad, Tecnología Portuaria, Importancia de la Gestión de las Entidades de Regulaa Comisión Centroamericana de Transporte Maríti- ción Portuaria. mo (COCATRAM) en la representación del Director Ejecutivo y del Director de Asuntos Marítimos y El Director Ejecutivo de la COCATRAM presentó dentro Portuarios participó en la XI Edición del Congreso Marí- del panel logística y competitividad Información timo Portuario organizado por la Comisión Portuaria relacionada a la Política Marco Regional de Movilidad y Nacional de Guatemala (CPN) en el período comprendi- Logística (PMRML) que promueve el Consejo Sectorial de Ministros (COMITRAN) considerando la convergencia do del 20 al 21 de septiembre 2016. de los modos de transportes en Centroamérica.
L
Dentro de los temas relevantes incluidos en la agenda de dicho Congreso destacan: Factores de Éxito en la Competitividad Portuaria, Zonas Económicas Especiales definidas en el Sur de México y las Oportunidades para el Comercio Intrarregional, Avances y Logros de la Unión Aduanera, Avances de los Convenios y Acuerdos Comerciales, Modelo de Autoridad Portuaria beneficio para el comercio Marítimo, Beneficios de utilizar térmi -
La delegación de COCATRAM tuvo la oportunidad de compartir entre otros con los siguientes panelistas: Carlos González De La Lastra Presidente Honorario de COCATRAM, Enrique Clement Gerente de MIT, Eduardo Lugo Maritime and Logistics, Valmir Araujo Gerente de Comercialización de Operaciones (OPC), Julio Yon ATECMARSA, Enrique Huesca Secretaria de Hacienda y Crédito Público de México, Eric Tobar Consultor de Comercio Internacional y Aduanas, Manrique Bermúdez Director de Logística para América Latina J.C. Barona del Grupo Bromma.
" Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
5
COCATRAM
DÍA MARÍTIMO MUNDIAL 2016: El Transporte Marítimo Indispensable para el Mundo
L
Marport │ Nº 32 Julio-Septiembre 2016
La agenda de la celebración incluía tres temas relevantes: El Transporte Marítimo, Indispensable para el Mundo, El Rol de la Autoridad Marítima de Nicaragua en el Transporte Marítimo y la Importancia del Mercado Nicaragüense para la Industria Naviera.
a Comisión Centroamericana de Transporte Marítimo con el apoyo y colaboración de la Dirección General de Transporte Acuático (DGTA) y en concordancia con el llamado hecho por la Organización Marítima Internacional (OMI) de instar a sus Estados Miembros de conmemorar el Día Marítimo Mundial preferentemente en la última semana del mes de Septiembre. Como Secretaría Técnica de la ROCRAM-CA y como signataria del Memorándum de Entendimiento (MOU) OMI-COCATRAM se invitó a las Autoridades Públicas y Privadas relacionadas con el lema: “Transporte Marítimo, Indispensable para el Mundo”.
SECCIÓN DE AMÉRICA LATINA y EL CARIBE - DIVISIÓN DE COOPERACIÓN TÉCNICA OMI. De esa manera, y como representantes del sector público se invitó a la Dirección de Transporte Acuático (DGTA), la Empresa Portuaria Nacional (EPN) y la Fuerza Naval del Ejército de Nicaragua y como representantes del sector privado a la Asociación Nicaragüense de Agentes Navieros (ANAN), Asociación Nicaragüense de Agente de Carga (ANAC), Empresas de Estiba Corinto y Rama, Empresas de Pesca Industrial, Cámara de la Pesca Nicaragüense (APENIC).
A
partir del 1 de agosto 2016 el señor Carlos Salgado asume la función de Jefe de la Sección de América Latina y el Caribe de la División de Cooperación Técnica de la Organización Marítima Internacional (OMI). En tal sentido, tanto la COCATRAM como los Países Miembros de la ROCRAM-CA lo saludan y dan la bienvenida augurando continuar la fructífera cooperación interinstitucional. " Por una región competitiva e integrada para el Desarrollo del Transporte Marítimo y el Comercio Internacional "
6
XII REMARPOR Red de Estadísticas Marítimo Portuaria de Centroamérica 26 y 27 Octubre 2016 Ciudad Panamá, Panamá
Statistics System Maritime
www.cocatram.org.ni/estadisticas
Maritime Routes
www.cocatram.org.ni/rutas
Maps
Central America www.cocatram.org.ni