$1.50 | 14 de diciembre, 2017 | Edición 269 | ISSN 1717-3256 | www.correocanadiense.com
Foto: Enrique Villagra
CANADA HACE HISTORIA EN FUTBOL
| Pág. 16
Primer título del TFC: el campeón de la MLS, el mejor en 22 años RATIFICADO EN TORONTO
PRESIDENCIALES EN CHILE
COMUNIDAD
Foto: F. Velez
Beatriz Sánchez:
¡El Rey apoyo a Guillier de la es para que no Cumbia gane Piñera es L Américo! a excandidata presidencial del izquierdista Frente Amplio, Beatriz Sánchez, afirmó que se siente poco representada por el oficialista Alejandro Guillier, aunque reiteró que le votará en las elecciones de este domingo en Chile para evitar el triunfo del aspirante conservador Sebastián Piñera.
| Págs. 8 y 9
* especIAles BAJA temporAdA * méxico $599 Guatemala $569 el salvador $699
Bogotá cali medellín
$699 $699 $699
lima santa cruz la paz
managua san José panamá
caracas Quito Guayaquil
$699 $699 $699
san. de chile $890 Buenos Aires $1199 montevideo $1099
$759 $599 $659
Impuestos IncluIdos
$699 $899 $1199
"No quiero ese presidente (...) Más que un voto a favor de Guillier, éste es un voto contra Piñera", dijo la periodista en una entrevista con Efe. Sánchez obtuvo el 20,2 % de los votos en la primera vuelta –tercera votación. Sigue en la pág. 11.
El viernes 15, a celebrar el Día del Inmigrante | Pág. 4
LATINA PLAZA
lAtIn AmerIcA specIAlIst | abierto toda la semana
ToLL Free: 1.888.543.3311
north York (plAzA lAtInA) 9 milvan dr. #303
t: 416.534.1171 | 416.747.7717
2 | cANADÁ
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense BALANCE Y MIRADA A FUTURO
www.correocanadiense.com Editor-In-Chief - Editor General Freddy Velez - editor@correo.ca Tel: 1 416 837 7527 Journalists - Periodistas Carina Ramos, Alicia Leyva Arcos Columnists - Colaboradores Mónica Percivale; Alessandra da Rocha; Jassel Arzuza; Carlos Góngora; Manuel Rozental, Oakland Ross, Laura Velez; Fabio Larrahondo Sport writers - Redactores de deportes Oscar Paratore; Tomás Romero; Isolina García-Carrazana; Mario Cortés Photographers - Fotógrafos Tay-Lien Soto; Ricardo Maturana; Roberto Amaya; Enrique Villagra; Ingrid Trejos Graphic Designer - Diseñadora Mónica Fernandes Sales - Ventas Tel: 1 416 837 7527 sales@correo.ca
Correo Canadiense is a registered trademark. The contents of this publication and its graphics are the exclusive property of Correo Canadiense. It is prohibited its total or partial reproduction without prior consent of the owner. Articles published in do not necessarily reflect the thinking of the newspaper and are the sole responsibility of their authors. The appearance of advertisements in Correo Canadiense is not a warranty, endorsement or approval of the products or services advertised. Correo Canadiense es una marca registrada. El contenido de esta publicación y sus elementos gráficos son propiedad exclusiva de Correo Canadiense. Prohibida su reproducción total o parcial sin el consentimiento previo y por escrito de su propietario. Los artículos publicados no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico y son de exclusiva responsabilidad de sus autores. Los avisos que aparecen en Correo Canadienses no constituyen garantía, aprobación o reconocimiento de los servicios o productos promocionados.
2017, año de cambios positivos en inmigración
Y en el 2018 se espera que el país reciba al menos a 300 mil nuevos canadienses. Tiempo de hacer balance de lo que ha sido este año en inmigración y de ver lo que sucederá en esta materia en el nuevo año. En octubre pasado, entraron en vigencia los cambios a la Ley de Ciudadanía, Ley C-6, entre los más relevantes tenemos: A- Reducción del tiempo para solicitar la ciudadanía en menor lapso, tres años en cinco años B- Permitir a los inmigrantes, que vivieron en Canadá antes de recibir su residencia permanente, que se les contabilice ese período previo a la residencia por un máximo de hasta un año. C- Modificación del rango de edad para realizar los exámenes de conocimientos e idioma inglés de 18 a 55 años. Asimismo, se incrementó la edad de dependencia a 22 años, siempre y cuando el hijo dependiente sea soltero.
Lo que viene en el 2018
P
ara este 2018, se espera que Canadá reciba al menos la misma cantidad de inmigrantes que lo que se esperaba para el año en curso. Esto quiere decir que se esperan al menos 300 mil nuevos inmigrantes, según los planes anunciados por el Ministro de Inmigración de Canadá, Ahmed Hussen. Esta meta en la cantidad de inmigrantes no solo busca dar respuesta a las solicitudes de familias canadienses que quieren reunirse con sus seres queridos, si no que también pretende dar respuesta a la demanda de empleadores que, a través de los programas de Inmigración, encuentran una manera eficiente de satisfacer sus ne-
Canada's Spanish Language Newspaper El periódico canadiense en español Edición Nacional • Founded in 2001 1110-a wILSON Published every Thursday by AVE. sUITE 202 Publicado todos los jueves por:
GRUPO CORREO CORP.
tORONTO, on m3M 1g7
MARIANA SANTOS
Canadá país de inmigrantes
cesidades de crecimiento. Hussen hizo énfasis que el número anual de inmigrantes de 300 mil será la cantidad base para los próximos dos años. Esto significa, que el Gobierno de Canadá se está preparando para recibir inmigrantes que logren establecerse como residentes permanentes y contribuyan de manera activa en el crecimiento de la economía canadiense. De lo anterior deriva el auge de los programas de inmigración, como lo son el sistema del Express Entry (Entrada Expresa) -con programas como el Provincial Nominee Program (Programa de Nominados Provinciales), etcétera, los cuales invitan a candidatos calificados para aspirar a la residencia permanente de manera prioritaria, basándose en
un sistema de calificación integral. Por supuesto que el gobierno continuará apoyando los programas de Family Class (Clase Familiar) en los que se incluyen el patrocinio de esposos o parejas en unión libre, padres, abuelos e hijos dependientes, así como aquellos que vengan o sean aceptados ya estando acá por solicitudes de refugio.
Nuevos canadienses
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense
Canadá | 3
NOTA POSITIVA
Ottawa anuncia ayuda para los trabajadores migrantes vulnerables
Trabajdores mexicanos temporales
L
a ministra federal de Trabajo, Patty Hajdu, anunció esta semana aportes por más de 93 mil dólares para la Asociación por la Dignidad de los Trabajadores Migrantes (MWDA, por su sigla en inglés), con el fin de ayudar a los trabajadores migrantes a estar mejor informados sobre sus derechos como trabajadores en Canadá. La ministra indicó que, el gobierno de Canadá toma muy en serio su responsabilidad de proteger la integridad del Programa de Trabajadores Extranjeros Temporales (TFW sigla en inglés), incluida la protección de la seguridad de los trabajadores. Por este motivo se está colaborando con las partes interesadas de todo el país para mejorar la experiencia de los trabajadores migrantes, haciéndolos más conscientes de sus derechos y ayudándoles a recibir apoyo mientras trabajan en Canadá. Con estos recursos, la MWDA realizará 17 talleres de orientación, a través de los cuales se informará a los trabajadores extranjeros temporales sobre temas como vivienda, atención médica, acceso a beneficios especiales y otros derechos. La Asociación por la Dignidad de los Trabajadores Migrantes en BC (MWDA en inglés) es una organización sin fines de lucro, integrada por la sociedad civil. De esta hacen parte, trabajadores canadienses y temporales, organizaciones de base, grupos religiosos y artísticos, al igual que grupos de apoyo y miembros del público en general, interesados en el trabajo por la dignidad de los trabajadores migrantes. El objetivo de la Asociación es contribuir a mejorar las condiciones de vida de los trabajadores extranjeros temporales, mientras permanecen en Canadá, especialmente de los trabajadores agrícolas, quienes forman parte de la población trabajadora más abandonada y discriminada, tanto canadiense como foránea. México es uno de los países que más aporta mano de obra a las tareas del campo en territorio canadiense, a través del Programa de Trabajadores Agrícolas Temporales México – Canadá (PTAT). Anualmente miles de trabajadores agrícolas mexicanos llegan a las granjas canadienses a participar en la recolección de frutas y otros productos. Sin embargo, las condiciones en las que estos deben trabajar no son las mejores, ya que muchos de los empleadores violan los derechos de estos inmigrantes. *Especial, de CBnoticias.com, de Vancouver, para Correo Canadiense.
4 | comunidad
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense
UN LIDER RELIGIOSO
30 años de la ordenación del sacerdote Juan Triviño
C
on una ceremonia religiosa y un convivio se celebraron en Toronto los 30 años de ordenación sacerdotal del padre Juan Triviño. En la iglesia de Santa Clara, el pasado miércoles, unos doscientos feligreses se congregaron para unirse en el festejo del religioso de origen colombiano. Primero, el mismo Triviño celebró una misa de acción de gracias, en la que aprovechó para contar detalles de lo que ha sido su servicio como misionero de la
iglesia católica, tanto en su El sacerdote Juan Triviño natal Tumaco como en cinco parroquias de Ontario. Dijo que todo ha transcurrido entre momentos de alegría y de lágrimas también, pero siempre sintiéndose ‘no querido, sino amado por su comunidad latina’. Luego de la Eucaristía vino una cena y un homenaje artístico al sacerdote. El mariachi Viva México dio una serenata muy sentida y que fue del agrado del sacerdote. Las fotos muestran aspectos de esta celebración El sacerdote Triviño con algunos asistentes comunitaria.
Recibiendo saludos
Escuchando al Mariachi Viva México
INVITA EL CONSULADO DE ECUADOR
Día del Migrante, este viernes en Toronto
U
n día salí de mi país, pero mi país nunca salió de mi corazón. Bajo ese lema, el Consulado de Ecuador en Toronto invita a la comunidad en general este viernes 15 de diciembre a la celebración del Día del Migrante. Este evento, de acceso gratuito, se llevará a cabo a partir de las seis de la tarde en la Sala A 100 del Campus de Glendon College – York University, en el 2275 de Bayview Avenue, en North York. Jóvenes talentosos y galardonados brindarán sus mejores interpretaciones de la música ecuatoriana en el festival denominado “Canto al Migrante”. Son ellas Crystal Zapata, Valerie Villama-
rín, Jessica Zapata, Dennise Boada, Nathaly Carvajal y Cindy Macías. Además, los asistentes podrán apreciar la exposición “What did you Bring”, todo esto en el marco de la conmemoración de este día importante para la comunidad ecuatoriana.
comunidad | 5
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense EN MISSISSAUGA
INMIGRACION
Para evitar llegada de refugiados Grupo de seniors Alce presenta un calendario basado en el zentangle a Canadá, EE.UU. cancela visados ELSA GALAN*
F
elices estamos de presentar en Mississauga nuestro calendario 2018 en donde siete miembros del programa de seniors de habla hispana “Por Una Vida Plena” plasman sus obras artísticas. El mismo está inspirado en el Zentangle –una forma de meditación y dibujo libre- y fue guiado por nuestra maestra de arte Silvia Damar Radvansky. El calendario, diseñado por Daniel Valdivieso, está a la venta al público. Hay que decir qu unimos a cada mes un mensaje creativo que invita a vivirlo en la vida cotidiana. Enero nos invita a que “Juguemos con el artista que llevamos dentro”. Obra de Silvia Damar. Febrero a que recordemos que “La Familia es una gran escuela creativa de la vida”. Obra de Silvia Damar. Marzo nos dice: “La imaginación es hermana de la creatividad”. Obra de Mercerdes Vargas. Abril con la llegada de la primavera nos dice que “Las flores son pensamientos cretivos de la naturaleza”. Obra de Carmen Polanco.
Mayo en el mes de la madre nos dice que “El amor maternal brilla eternamente en nuestros corazones”. Obra de Carmen Polanco. Junio nos invita a movernos al decirnos “Caminar inspira y nos nutre”. Obra de Adela Cañas Julio nos dice que “La Magia de la creatividad está en tí, en mí y en nosotros”. Obra de Adela Cañas. Agosto con sus vientos nos recuerda que “Es posible hacer posible lo imposible”. Obra de Jaime Alba. Septiembre un mes que nos dice: “Gratitud divino tesoro a expresar en la amistad” Obra de Jaime Alba. Octubre con el cambio de estación nos trae el mensaje
de “El universo tiene grandes planes para cada ser humano”. Obra de Elsa Galán. Noviembre nos dice: “Genera expresiones creativas y sanadoras a través del arte” Obra de Silvia Damar. Diciembre finaliza diciéndonos: “En la vida aprendemos a amar, agradecer, dar, recibir y pedir ayuda”. Obra de Nybia Viana. Los recursos obtenidos con su donación de $12 por cada calendario serán destinados para el sostenimiento de nuestros programas. Agradecemos su generosidad y apoyo. Contáctenos: www.alcearthealth.ca; info@alcearthealth.ca; Teléfonos: 647-244-0869 y 647-773-6242.
INTERESANTE TRABAJO COMUNITARIO
A la venta ‘Celebrando la Cocina Latina y su Cultura’
L
a segunda edición del libro ‘Celebrando la Cocina Latina y su Cultura – Adultos mayores compartiendo sus historias y recetas” ya está a la venta en Toronto. En un trabajo colectivo del Centro Hispano de York, veintiocho adultos mayores de once países aparecen contribuyendo en este libro. Todo bajo la coordinación de la trabajadora comunitaria peruana-canadiense Carmen Miloslavich. “Muchos de los platos más típicos de Latinoamérica están representados. Los adultos mayores compartieron sus historias y prepararon sus recetas favoritas con mucho amor y dedicación”, cuenta Carmen. Recetas de cómo preparar, entre otros platillos, pupusas, empanadas, horneado,
ceviche, picante de pollo bandeja paisa las encontrarán en este libro. Una buena opción para considerar como regalo de Navidad y a un precio muy accesible: $15. Para pedidos se puede llamar al teléfono 416 6519166; o ir al Centro Hispano de York / Casa Doña Juana, en el 1652 de Keele St, en Toronto.
E
stados Unidos ha rescindido más de 2.000 visados de viaje emitidos por sus oficinas diplomáticas tras descubrir que los solicitantes tenían planeado solicitar asilo en Canadá, informó hoy la radiotelevisión pública canadiense CBC. Desde enero de 2015, cuando Estados Unidos inició una operación llamada Northern Watch, las autoridades estadounidenses han revocado visados de viaje emitidos a unas 2.400 personas. Según un informe del servicio de seguridad diplomático del Departamento de Estado obtenido por CBC, "aunque algunos de los individuos han cometido delitos en Estados Unidos, la gran mayoría de los individuos referidos a través de la Operación Northern Watch son personas que quieren solicitar asilo en Canadá".
El informe añadió que "incluidos en este grupo había individuos con lazos a organizaciones designadas como terroristas". Canadá ya advirtió en octubre de este año de que había detectado individuos con documentos de viaje emitidos por legaciones diplomáticas estadounidenses para llegar a Canadá ilegalmente y solicitar refugio en el país. Entonces, medios de comunicación canadienses señalaron que Nigeria era uno de los países en los que
se emitían visados para que personas visitaran Estados Unidos, pero cuya intención real era llegar a Canadá. En los últimos meses, miles de personas han cruzado de forma ilegal la frontera entre Estados Unidos y Canadá para solicitar asilo en Canadá. Muchos de ellos son haitianos que se encontraban en Estados Unidos gracias al Estatus de Protección Temporal (TPS) que el presidente estadounidense, Donald Trump, canceló el pasado mes de noviembre.
6 | vivir mejor
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense PARA LOS ESTADOUNIDENSES
Cuba:
un destino que no pasa de moda
C
uba sigue siendo para los estadounidenses un tema tendencia en los buscadores de destinos para ir de vacaciones. Pese a las últimas medidas tomadas por la administración Trump de recrudecer el bloqueo económico a la isla y la prohibición de viajes personales; la isla continúa siendo de marcado interés para aerolíneas y cruceros estadounidenses como destino a comercializar. Se estima que la isla caribeña moverá más de mil millones de dólares en negocios de las aerolíneas y cruceros estadounidenses, sumando las proyecciones de 20172019 según el Consejo Comercial y Económico Estados Unidos – Cuba, de acuerdo a informaciones de la agencia EFE. Actualmente se comercializan 335 itinerarios en cruceros a Cuba a cargo de Royal Caribbean, Carnival y Norwegian, todas con sedes princi-
YARILY PÉREZ LEÓN* pales en Florida. Estos dejarán ganancias por más de 80 millones de dólares en gastos de pasajeros, y unos 21 millones en impuestos portuarios. A finales de noviembre pasado se celebró en La Habana un encuentro de dos días de la Asociación Internacional de Líneas de Cruceros, con la participación de 12 firmas, entre ellas: American Cruise Line, Virgin Voyager, Carnival Corporation and Pic, Holland American Line y Norwegian Cruises Linea Holgings. Royal Caribbean International abrió dos nuevos destinos e itinerarios para 2018. Destinos que duplicarán sus oportunidades con el Majesty of the Seas y el Empress of the Seas, con la adición de paradas en Santiago de Cuba y Cienfuegos. Nuevas propuestas de 4-8 noches a bordo del Empress of the Seas, comenzaron a comercializarse desde el 30 de noviembre. “Todos los viajes ofrecerán excursiones en tierra diseñadas para que los huéspedes
experimenten el destino y cumplan con lo establecido en las reglamentaciones de Estados Unidos”- precisó la firma. Por otro lado, la aerolínea Delta festejó ya su primer año en Cuba; con vuelos directos desde Atlanta, Nueva York y Miami. Según declaraciones de Rodrigo Bertola- director para Latinoamérica y el Caribe-, esperan permisos correspondientes para elevar a dos vuelos la frecuencia diaria entre Miami y La Habana. “Mientras se cierran algunas puertas se abren otras y Delta está comprometida en maximizar las oportunidades, porque hay un mercado al que satisfacer”- afirmó Bertola. Cuba sigue en el top de destinos turísticos rompiendo récords con más de cuatro millones de turistas llegados en lo corrido del año y al cierre de noviembre. *Periodista y filósofa cubana, corresponsal radicada en La Habana.
vivir mejor | 7
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense COLUMNISTA INVITADA
Jassel Arzuza*
La Esperanza y la Acción M
uchas veces, quisiéramos regresar el tiempo para deshacer decisiones, palabras, o, acciones realizadas. Sin embargo, aún no tenemos una máquina del tiempo que nos permita viajar atrás y cambiar ese momento en que hicimos lo que hoy sentimos que nos pesa, que nos ha dificultado o desviado nuestros sueños. Por otro lado, lo que sí estamos en posibilidad de hacer todos los días y cada día que tenemos, es usar el conocimiento adquirido en nuestras experiencias, agradables o desagradables, para construir la vida que soñamos. Desafortunadamente, tenemos la tendencia natural y neuropsicológica de “rumiar”, es decir, de quedarnos enganchados con un sentimiento derrotista y de frustración por cada “fracaso” en nuestros objetivos. Ahora bien, esta tendencia se puede desbloquear con ejercicios o estrategias de desarrollo de la inteligencia emocional. Una de estas estrategias, es el uso de la esperanza, pero no de la ilusión absurda. No se trata de pensar que mi dificultad económica desaparecerá mágicamente mañana porque me ganaré la lotería o me llegará una herencia de algún familiar lejano que no he conocido. No, de hecho esa ilusión es inútil pues nos
puede llevar a la inacció, a abordar lo que sí podemos hacer. La esperanza que sirve en inteligencia emocional es la que te lleva a comprender que sí podrás encontrar la solución al reto, y se fundamenta en tus propios triunfos en el pasado o en tu resiliencia frente a situaciones difíciles. En ese caso, la pregunta más utilizada como estrategia para el desbloqueo es: Si has podido antes, cuando te pasó x o y situación, ¿Por qué no podrás ahora? Luego viene el diseño de un plan estratégico concreto, viable y con fechas claras que la mayoría de las veces requiere una modificación en actitudes, posturas, creencias, decisiones y formas de actuar. Así, se conjugan la esperanza y la acción en procesos de coaching e inteligencia emocional que mejoran nuestras vidas y nos hacen entender que si se cierra una puerta no es útil, el quedarnos ahí mirándola con tristeza y decepción mientras que ignoramos la que se nos abre, pensando en lo que pudo ser y no fue… hasta que se nos cierra la oportunidad de ser felices. *Psicóloga y Coach online, Master en Neurociencias, certificada en Inteligencia Emocional. www.jasselarzuza.com
Oración al Espíritu Santo Espíritu Santo, tú que aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcance mi ideal, tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y confirmar una vez más, que nunca quiero separarme de ti por mayor que sea la ilusión material.
La Fogata
Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gloria perpetua. Gracias por tu misericordia para conmigo y los míos. Gracias por los favores recibidos. (Rezar por tres días seguidos sin decir el pedido. Dentro de tres días será alcanzada la gracia por difícil que sea. Publicar en cuanto se reciba la gracia.) ¡Gracias Espíritu Santo por escuchar mi oración! MLP
¡Se enciende el sabor latino…!
Bar and Restaurant Comidas, bebidas, música, baile, fútbol en pantalla gigante
1157 St. Clair Ave.West - Toronto, ON | Tel.: 647.340.9027
8 | eventos
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense
EL POPULAR ARTISTA ESTUVO EN TORONTO
Américo puso a cantar y a bailar con su cumbia chilena
N
o es gratuito que a Américo se le denomine el Rey de la Cumbia. Este chileno de 39 años, que en los últimos años ha roto récords de venta de discos en el cono sur, estuvo en Toronto. Casi se tienen que salir los de seguridad para que cupiera más gente en el Trovador. Había expectativa entre los amantes de este género –que ya dejó de ser exclusivo de Colomba- y no sólo entre los chilenos, pues había gente de Ecuador, Perú, Argentina, Bolivia y otros países sudamericanos. Acompañado de su banda –cin-
co músicos, el chileno nacido en Arica arrancó su show poco después de la medianoche del viernes y a la vuelta de dos temas ya tenía conquistado al público y a muchos de pie coreando y bailando su música –que tan rítmica como sentimental. No faltaron Te Vas y Traicionera, de lo mejor de su repertorio. Por algo será que este mismo Américo ha puesto a sus pies a audiencias muy exigentes como la de Viña del Mar, donde en dos ocasiones ha salido con Gaviotas de Oro en su mano. Las imágenes de Freddy Velez / Correo Canadiense muestran el ambiente de fiesta vivido.
MARIANA SANTOS
Consultora Certificada de Inmigración Tu sueño es posible...
¡CANADA TE ESPERA!
Le brindamos asesoría con aplicaciones de visa de visitante, permisos de estudio y trabajo, LMIAs, Express Entry, Patrocinios, Refugio, Apelaciones y Detenciones y otros Servicios Legales ¡CONTáCTAME yA! Tel: 1 416-398-4333 mariana@inmigracionacanada.com Oficina: 1110-A Wilson Ave. #204 | Toronto M3M 1G7
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense
eventos | 9
10 | eventos
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense
PREMIOS GOYA: Bardem y Penélope Cruz, nominados por Loving Pablo
J
avier Bardem y Penélope Cruz fueron nominados al Goya del cine español por el filme "Loving Pablo", que cuenta la relación del narcotraficante colombiano Pablo Escobar (1949-1993) con la periodista Virginia Vallejo. "Acabo de recibir la noticia de nuestras nominaciones a los Goya por 'Loving Pablo' y se me han llenado los ojos de lágrimas", afirmó la actriz. Cruz destacó el trabajo "de cada miembro de cada departamento" de la película para sacar adelante el proyecto y les dedicó su décima nominación a los Goya, de las que tres se tradujeron en premio. "¡Bravo Javier por esa maravilla de trabajo!!! No existen suficientes palabras de agradecimiento para hablar de Fernando León... Gracias amigo, por tu talento, por tu sensibilidad y por cuidarnos tanto a todos", resaltó la actriz sobre un proyecto en el que Bardem se implicó como productor. El actor señaló, por su parte, que está "profundamente agradecido por el apoyo y el cariño de los compañeros" que su-
pone esta nominación, la novena de su carrera -con cinco victorias-. "… esta película una historia inquietante y poderosa para el espectador, y mi nominación y la de Penélope son un gran comienzo para el camino que recién empieza 'Loving Pablo'", agregó. Basada en el libro autobiográfico "Amando a Pablo, odiando a Escobar", de Vallejo, la película dirigida por Fernando León de Aranoa se rodó en escenarios de Colombia.
ESTE SABADO 16
Artistas Latinx se muestran
Una película en la que el realizador y el actor querían mostrar "la locura que representó durante tantos años para Colombia en los ochenta la historia de Pablo Escobar", según explicó León de Aranoa a Efe en Venecia. Hecha en inglés -por exigencias de los productores- pero con acento colombiano, el objetivo era "dar verdad a la historia" y "recordar al espectador que la historia sucedió allí y que, sobre todo, afecta a Colombia".
G
ente creativa, nuestra y juntas en un evento comunitario. La invitación la hacen las organizadoras Y Josephine y Magda Arturo: “Cordialmente queremos invitar a todos al evento anual de Holiday Latinx-Art Market, que se realizará este sábado 16 de diciembre en el Workers Action Center, en el 720 de Spadina Avenue, de 4:00 - 10:00 p.m. Va a ser un evento artístico lleno del talento y creatividad de la comunidad latinx residentes en Toronto. “Tendremos presentaciones musicales, recitales de poesía, Dj's, comida, venta de arte y artesanías”. El principal deseo, dice Magda Arturo, en la realización de este evento es tener la oportunidad
de reunirnos y compartir una vez más como comunidad. También queremos brindar ideas e inspiración a los asistentes para los regalos de fin de año. Apoyemos el talento local y a la nueva generación de artistas Latinx. Esta es la lista de algunos de los artistas que nos acompañarán. Puestos de venta de arte: Angela Vargas, Daniela Marciana, Mariuxi Zambrano, Vero Díaz, Anamaría Higuera, Luz Arte, Y Josephine, Marcela Boechat , Lulú Salcedo, Magda Arturo, entre otros. DJs : FireCracker, Coco, Brito MC : Victoria Henríquez Diseño de la ilustración: Angela Vargas.
Javier Bardem y Penélope Cruz
CINE
La mexicana Adriana Paz, por el Goya a mejor actriz revelación
L
Adriana Paz. EFE
a mexicana Adriana Paz, competirá por el Goya del cine español a la mejor actriz revelación por su interpretación en "El autor", de Manuel Martín Cuenca, que cuenta con nueve nominaciones en la 32 edición de estos galardones. Paz interpreta en esta película a Irene, una vecina de Álvaro (Javier Gutiérrez), un hombre obsesionado con escribir una novela y que no duda
en utilizar a las personas que viven en su edificio para ir construyendo la historia. Ella cuenta con una sólida carrera en el cine mexicano, con películas como "La tirisia" (2014), "Hilda" (2014) o "La caridad" (2016), por suyas interpretaciones ganó tres veces el Premio Ariel. Fue precisamente en "La tirisia" donde Martín Cuenca descubrió a Paz (Ciudad de México, 1980) y la eligió para participar en "El autor".
Artistas Latinx se muestran
MUSICA
Carlos Vives: "Me veo en actitud de papá con Maluma" Carlos Vives EFE
"Vivir y amar", la máxima que subyace en el último disco de Carlos Vives, es también el consejo que el "rey del vallenato" ha querido transmitirle en los últimos meses a Maluma, rutilante representante de la nueva voz musical de su país. "Con él me veo en actitud de papá", reconoce en una entrevista con Efe al preguntarle por su relación con el intérprete de "Felices los 4", al que ha recomendado "que se deje querer por la gente y que la quiera, que viva cada etapa de su carrera y que conserve esa razón por la que como ar-
tista se hacen las cosas más allá de las vanidades, la ropa o esas cosas". Con Maluma comparte agente, oficina de representación, tiempo, espacio y también su misión como "coach" en "La Voz México". "El vallenato, un folclor joven y aparentemente muy pequeño, me mostró todo un universo de música con el que está conectado", dice. En "Vives" decimoquinto álbum de estudio de su carrera, el influjo urbano de su joven compatriota está presente, pero no son los únicos colores diferentes con los que ha pintado
más allá de aquellos por los que se hizo conocido hace 25 años con "La gota fría". "Pienso que la música es una sola. Aunque surjan máquinas nuevas, al final se alimenta de cosas que no pasarán nunca de moda", opina quien arranca su nuevo disco con un mambo rapeado y que en una de sus letras se declara enamorado de todos los estilos, incluso "del hip-hop y el reggae y el reggaeton y el palenque". "Ahora que ha llegado todo el movimiento de las músicas urbanas, no sabes cómo se conecta con las
cumbias y el vallenato", destaca Vives (Santa Marta, 1961), tras lanzar este álbum con dúos junto a colegas como Thalía, Sebastián Yatra o Shakira en la archiconocida "La bicicleta". En su nuevo álbum hay tiempo también para los contenidos sociales, ya sea con forma de canto de amor a México, un país que siente como propio y que le pareció especialmente necesario a raíz de los ataques contra los inmigrantes en EE.UU., o para manifestarse en contra de la violencia doméstica. EFE
Internacional | 11
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense PRESIDENCIALES EN CHILE
TRUMP TOMA DISTANCIA
Beatriz Sánchez:
apoyo a Guillier es para que no gane Piñera
Roy Moore. EFE
Beatríz Sánchez. EFE
VIENE DE PRIMERA Sánchez aseguró que su decisión se "precipitó" el 4 de diciembre con la denuncia de Piñera de un supuesto fraude electoral en la votación del 19 de noviembre. El expresidente afirmó que algunos votantes recibieron papeletas previamente marcadas a favor de Guillier y Sánchez, aunque no presentó pruebas ni lo denunció ante el Servicio Electoral. Sánchez consideró entonces que las acusaciones de Piñera fueron un "tremendo paso en falso", lo que la llevó a anunciar públicamente su apoyo a Guillier, pese a que el Frente Amplio, como bloque, ha instado a sus adherentes a votar libremente. "Esto va más allá del Frente Amplio, es un tema país. Cuando alguien empieza a cuestionar principios democráticos, se pasa un límite", sostuvo. Los resultados de la primera vuelta convirtieron al Frente Amplio en la tercera fuerza política del país, con 20 diputados y un senador electo, y sus votantes pueden jugar un papel determinante en la votación del próximo domingo, inclinando la balanza en favor de uno u otro aspirante. El candidato oficialista ne-
Moore pierde y la mayoría republicana se reduce a un voto
cesita buena parte de los votos del Frente Amplio -en teoría, más próximo a sus postulados ideológicos-, aunque Sánchez cree que Guillier no ha hecho aún los esfuerzos suficientes para acercarse al electorado del conglomerado izquierdista. "Todavía espero que Alejandro Guillier haga más si quiere atraer el voto de personas que pensamos que se pueden hacer cambios muy grandes en Chile", dijo. El programa del Frente Amplio contiene propuestas claves como un seguro universal de salud, el fin del sistema privado de pensiones, la convocatoria de una asamblea constituyente para elaborar una nueva Constitución y un impuesto a los "súper ricos". La excandidata presidencial señaló que si Guillier se comprometiera a cumplir alguno de esos puntos, sería un "indicador súper directo" que le ayudaría a ganar apoyos entre los votantes del Frente Amplio. Sánchez cree que la indefinición del candidato oficialista se debe a las pugnas internas en la coalición de centroizquierda que le respalda. La Nueva Mayoría, en su opinión, está en un "grado de
descomposición importante" y vive un pulso interno entre la facción más tradicional del bloque y sectores progresistas que exigen transformaciones de mayor calado. Sánchez -quien al igual que Guillier es periodista de profesión- reafirmó que, independientemente de los resultados de este domingo, el Frente Amplio estará en la oposición durante la próxima administración, aunque tendrá un "carácter distinto" en función de quien sea el presidente. En cuanto a la llegada del bloque izquierdista al Congreso, la excandidata presidencial explicó que afrontan el reto de legislar con "ánimo constructivo", pero sin caer en la "trampa" de que hay que "aprobar todo", porque deben defender los postulados que los llevaron a ser la tercera fuerza política del país. El objetivo del Frente Amplio, subrayó, es forjarse en la oposición durante la próxima legislatura y prepararse para "gobernar" en cuatro años más. Sobre su futuro político personal, la excandidata aseguró que está "definiendo su rol", porque no se siente cómoda como "política profesional". EFE
E
l presidente de Estados Unidos, Donald Trump, quiso distanciarse de la derrota electoral cosechada este martes por el candidato republicano al Senado por el estado de Alabama, Roy Moore, que le ha costado a los conservadores un asiento en la Cámara alta que no cedían desde 1990. "La razón por la que originalmente apoyé a Luther Strange (y sus números subieron poderosamente) es que dije que Roy Moore no sería capaz de ganar las elecciones. ¡Tenía razón!", escribió a primera hora de esta mañana el presidente en su cuenta personal de Twitter. El candidato del Partido Demócrata, Doug Jones, obtuvo 49,9 % (670.551 votos) por 48,4 % de (649.240 votos) de Moore, el ultraconservador que ganó por sorpresa las primarias republicanas y, una
vez proclamado candidato, fue acusado de abusos sexuales por ocho mujeres. En un principio, Trump había respaldado la candidatura de Strange en las primarias de su partido, sin embargo, éste acabó perdiendo ante Moore, un evangelista que cita la Biblia a menudo y que hace años fue expulsado del Tribunal Supremo de Alabama por desafiar órdenes judiciales. Tras las primarias, el presidente evitó respaldar a Moore, pero debido a la importancia de estas elecciones especiales en las que estaba en juego un escaño en el Senado, que a partir de ahora dominarán los republicanos por apenas un voto de diferencia, Trump acabó pidiendo el voto para el polémico candidato conservador.
12 | fLASH dEPORTIVO
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense
RUSIA 2018
Messi confía en que el fútbol le pague el Mundial que le debe
E
l capitán de Argentina, Lionel Messi, confía en que, tal como dijo el seleccionador de la albiceleste, Jorge Sampaoli, el fútbol esté en deuda con él y, en Rusia 2018, le dé el Mundial que no ha podido conseguir hasta ahora. "Sí, lo escuché y (Sampaoli) me lo dijo en persona a mí también. ¿Qué pienso? ¡Ojalá que el fútbol me lo pague!", ha manifestado en una entrevista a Fifa.com. Messi aún recuerda aquella dolorosa final que Argentina perdió contra Alemania en el Mundial de Brasil 2014. "No sé si (la herida) va a sanar alguna vez. Creo que se va a convivir con eso que ocurrió, va a quedar siempre ahí. El Mundial es un recuerdo muy lindo y a la vez muy amargo por cómo terminó, por cómo se dio todo", ha reconocido.
En Rusia tendrá una nueva oportunidad de revancha, y eso que Argentina estuvo casi a punto de quedarse fuera del Mundial. Fue un 'triplete' del astro de Rosario ante Ecuador (1-3), en la última jornada de clasificación, el que obró el milagro. "Quedarse afuera del Mundial hubiese sido un golpe muy duro. Primero para nosotros, para el grupo, y para mí en lo personal. No sé cómo hubiese reaccionado a ese golpe. Lo mismo para la gente de Argentina, quedar afuera de Rusia hubiese sido un momento histórico de los malos para el país", ha indicado. Y es que Messi ha puesto como ejemplo la eliminación de Chile -"el campeón de las dos últimas ediciones de la Copa América", ha recordado- para que los aficionados se
Messi. EFE
hagan una idea "de los difícil que es la eliminatoria sudamericana". Pese a las dificultades para clasificarse, el delantero del Barcelona asegura que Argentina va "a llegar bien" a la cita mundialista. "Venimos de cuatro partidos oficiales con un técnico nuevo, pero después del partido con Ecuador la
selección va a ser otra, va a crecer. Argentina va a soltar toda esa tensión y ese miedo que tenía por jugar ese partido y por el riesgo de no conseguir el objetivo. Va a cambiar mucho", ha asegurado. Lo que no cambiará es su líder, que intentará guiar a la albiceleste hacia el título partiendo del Grupo
D, donde se enfrentará a Islandia, Croacia y Nigeria. De Islandia Messi ha apuntado que "puede parecer fácil, pero son duros y ordenados atrás", de Croacia que "te deja jugar más, pero tiene grandes jugadores" y de Nigeria que "son impredecibles, no tienen término medio".
MUNDIAL DE CLUBES
Madrid accede a la final tras remontar con tanto de Bale
E
l Real Madrid disputará la final del Mundial de Clubes ante el Gremio, tras eliminar este miércoles con sufrimiento al anfitrión Al Jazira, después de sentirse superior, cometer graves errores defensivos y remontar en la segunda parte con goles de Cristiano Ronaldo y Gareth Bale. Salió al rescate Bale, como hizo en Copa del Rey cuando se complicaba la eliminatoria ante el Fuenlabrada, para evitar la debacle
madridista. Se estrelló en la primera parte en las paradas de Ali Khaseif, le anularon con el VAR un tanto a Casemiro y fue sorprendido en el minuto 41 con el tanto de Romarinho. En la segunda mitad buscó remontar con juego directo tras el susto de un segundo gol anulado por fuera de juego a Al Jazira. Cristiano Ronaldo empataba a los 53 minutos y nada más entrar al partido a los 81 minutos Bale, firmaba el tanto del triunfo.
Everton le da al Gremio pase a la final
Ronaldo. EFE
Un gol anotado por Everton a los cinco minutos de la prórroga llevó al triunfo ante el Pachuca al Gremio de Porto Alegre para situarse, por primera vez en su historia, en la final de un Mundial de Clubes, que disputará contra el Real Madrid. El campeón de la Copa Libertadores necesitó del tiempo extra para superar el representante de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe, que luchará por el tercer puesto con
Al Jazira. El equipo mexicano, que cumple en este 2017 su cuarta participación en un Mundial de Clubes y que también necesitó de la prórroga para superar al Wydad Casablanca marroquí, aspira ahora a mejorar el cuarto puesto que obtuvo en 2008, su mejor papel en esta competición. El campeón sudamericano cumplió con su condición de favorito, aunque necesitó más esfuerzo y más tiem-
po del esperado para doblegar a su adversario. Fue en tiempo extra cuando el equilibrio se rompió. Everton recibió la pelota en un saque de banda, se adentró en el área mexicana y, con escasa oposición de su marcador, soltó un fuerte disparo que sorprendió a Oscar Pérez. El Pachuca intentó reaccionar, pero el Gremio manejó el tiempo restante a su gusto.
fLASH dEPORTIVO | 13
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense FINAL EN FUTBOL ECUATORIANO
Delfín, el ‘David’ de una provincia que teje historias maravillosas
E
l Delfín, que este do- con excepción de Olmedo, de Aunque los manabitas samingo puede hacerse Riobamba, y Deportivo Cuen- ben que el equipo con más con su primer título en ca, de Cuenca, ganadores de opciones para quedarse con el fútbol ecuatoriano, los títulos de 2000 y 2004, el título del torneo es el club nació en una provincia que respectivamente. guayaquileño, se aferran a la teje historias maravillosas y Delfín se medía este miérco- posibilidad del milagro futboque en el último año se ha le- les con Emelec en el partido lístico y en las calles se esvantado de una de sus peores de ida por el título de la actual cucha reflexiones como: "Si tragedias: un terremoto de temporada, que se definirá el David derrotó a Goliat, ¿qué magnitud 7,8 que dejó más próximo domingo en cancha tiene Emelec para que Delfín de 670 fallecidos. no le pueda ganar?". manabita. El seísmo del 16 de abril Será la quinta ocasión de 2016, del que ha habido en esta temporada en más de 4.200 réplicas y que que se enfrentarán Emeafectó con fuerza, entre otras, lec y Delfín, con tres ema Manabí, dejó millonarias pates y un triunfo a favor pérdidas materiales, pero sus del cuadro cetáceo. habitantes han salido ade- Emelec, en esta ocasión, lante en un proceso que ha es el favorito de muchos contado con la solidaridad por el gran momento futde todo el país y en el que el bolístico de su plantilla y Delfín ha puesto alegría y es- por el bajón que soportó peranza. Delfín, que le negó la poEl equipo cetáceo está a sibilidad de proclamarse punto de levantar el título del campeón en forma direcfútbol ecuatoriano, privilegio ta si ganaba la segunda exclusivo, hasta ahora, de los etapa -en manos de su El dt del Delfín Guillermo Sanguinett GPIL-CorreoCDN_1/4(2016).qxp_art 2017-04-19 1:51 PM Page 1 principal rival. clubes de Guayaquil y Quito, ahora
SE CONFIRMA RESULTADO POSITIVO
¿Dopado Froome en la Vuelta a España 2017? Froome. EFE
L
a Unión Ciclista Internacional (UCI) ha confirmado en un comunicado que el ciclista británico Chris Froome dio positivo por Salbutamol, un broncodilatador, en la última edición de la Vuelta Ciclista a España. En su nota, el organismo internacional señala que Froome, cuatro veces ganador del Tour de Francia y que se hizo con la victoria en la edición de la vuelta española de este año, dio positivo en un control realizado el 7 de septiembre y se le comunicó el día 20. El análisis de la muestra B del ciclista confirmó los resultados, según la UCI,
que explica que la presencia de sustancias como el Salbutamol en una muestra no implican la suspensión provisional obligatoria del corredor. La UCI concluye su comunicado señalando que en este momento del procedimiento no hará más comentarios al respecto. Froome, de 32 años y cuatro veces ganador del Tour, se estrenó en el palmarés de la Vuelta, en la que había firmado tres segundos puestos. Le acompañaron en el podio el italiano Vincenzo Nibali (Bahrain) y el ruso Ilnur Zakarin (Katusha). EFE
¿Cansado de tener los dientes torCidos pero no le alCanza para los frenillos? Para algunos, según lo dice el Doctor Irving Isakow, Odontólogo general, someterse a un tratamiento de ortodoncia para alinear sus dientes está por fuera de su presupuesto.
“Hay personas que se sienten mal por tener dientes torcidos pero no pueden pagar el alto costo inicial de los frenillos”, afirma el Doctor Isakow. “Es por eso que ahora ofrezco un pago inicial bajo, de modo que sea accesible para el presupuesto de cualquier persona”. El Doctor Isakow ofrece actualmente frenillos con cuotas mensuales tan bajas como $99. Cuota inicial de $499. o% de interés.
Llame a su oficina hoy mismo al 416 245 89 90
info@isakowdental.com
14 de diciembre de 2017 • Correo Canadiense
14 | Clasificados
EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program
FINANCIAL SERVICES
MORTGAGES
ADVERTISING
$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ TAP INTO HOME EQUITY! With home values skyrocketing, take advantage and pay down other high interest debt. HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Creative Mortgage Specialists! No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s Up to 85% Borrow: $50,000 $100,000
LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!!
REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!
1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees
Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.
$50K YOU PAY: $208.33 / MONTH (OAC)
For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com
LARGER AMOUNTS AND COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE
No Income, Bad Credit Power of Sale Stopped!!!
!!Decrease monthly payments up to 75%!! Based on 3% APR. OAC
BETTER OPTION MORTGAGE
FOR SALE
FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:
SAWMILLS from only $4,397 MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-567-0404 Ext:400OT.
ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!
WANTED F I R E A R M S WA N T E D F O R FEBRUARY 24TH, 2018 LIVE & ONLINE AUCTION: Rifles, Shotguns, Handguns, Militaria. Auction or Purchase: Collections, Estates, Individual items. Contact Paul, Switzer's A u c t i o n : To l l - F r e e 1 - 8 0 0 - 6 9 4 2609, info@switzersauction.com or www.switzersauction.com.
EMPLOYMENT OPPS.
Pay Monthly: $237.11 $474.21
1-888-307-7799
CAREER TRAINING TAKE FIREFIGHTER TRAINING face-to-face or through blended delivery (online studies with some onsite training) through Lakeland College Emergency Training in Vermillion, Alberta. Start dates at lakelandcollege.ca or call 1-800-661-6490.
1-800-282-1169 www.mortgageontario.com (Licence # 10969)
MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have work-at-home positions available. Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!
STEEL BUILDINGS
AUCTIONS City of Niagara Falls Tax Foreclosed Real Estate Auction, Tuesday, December 19, 2017 325+ Parcels! Registration: 8AM Start: 9AM Banquet & Conference Centre, 7708 Niagara Falls Blvd., Niagara Falls, NY 14304 www.auctions international.com/liveauctions or Call: 800-536-1401
STEEL BUILDING SALE ..."FALL CLEARANCE SALE ON NOW!" 20X21$5,990 Front & Back Wa l l s I n c l u d e d . 2 5 X 2 5 $ 6 , 8 9 6 One End Wall Included. 32X33 $8,199 No Ends Included. Check O u t w w w. p i o n e e r s t e e l . c a f o r more prices. Pioneer Steel 1-855212-7036
DIRECTORIO COMERCIAL DE CORREO ¡Dónde comprar es doblemente divertido!
HAVE A CIGAR
Gift Shop & Variety Store
iPaid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tell (416) 244-3456 1700 Wilson Ave., North York GTA ON M3L 1B2
CUARTO PARA LA RENTA
Cuarto disponible para rentar a mujer, en el área de
OCNA Network Classified Ads Dixon Rd. y Royal York. Disponible desde 1 de Nov. (AD CENTRAL) Week of December 11
$600.00/mes. Más información: María - 416 892 5609
Posted December 7 Central Region Ads included
ADI COMPUTER INC
This ad is to be printed by all participating Ontario papers
Compramos - Canjeamos - Vendemos - Reparamos - Actualizamos
Jane & Finch Mall (Entrada Norte) Tel: 416-630-7779 | E-mail: asif811@hotmail.com
Flash Deportivo | 15
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense EN LA NBA
EL COLOMBIANO SERIA ‘CULE’
Iniesta cree que Yerry Mina sería un "gran fichaje" para Barça Yerry Mina
E
l capitán del Barcelona, Andrés Iniesta, cree que el defensa del Palmeiras Yerry Mina –en la foto- y el centrocampista del Liverpool Philippe Coutinho serían "dos grandes fichajes" para el mercado de invierno. "Creo que serían dos refuerzos importantes", ha afirmado Iniesta, quien considera que cumplen con el perfil que necesita el Barça: "Jugadores de nivel
que tengan la capacidad de seguir creciendo dentro de un gran entorno como este y estén preparados para aguantar la presión de un club donde no hay respiro". El centrocampista compareció en rueda de prensa para repasar la actualidad azulgrana. En el caso de que llegara Yerri Mina sería para ocupar la plaza de central que dejaría vacante Javier Mascherano, si el internacional argentino fi-
nalmente decide salir del Barça en busca de más minutos. Iniesta ha hablado con Mascherano y conoce esta posibilidad, pero se ha negado a dar por hecha su marcha: "Me gustaría que Javi se quedara, porque además de un gran jugador es una persona muy importante en el grupo. A día de hoy, no hay nada oficial. Si sucede, lo valoraremos". EFE
OTROS DEPORTES
Centroamericanos:
C
Guatemala manda y Costa Rica caza a El Salvador en medallas
osta Rica alcanzó a El Salvador en el medallero tras la jornada matutina de la décima fecha de los XI Juegos Centroamericanos 2017, este martes, y se ubicó únicamente detrás de Guatemala, que se mantiene a la cabeza de las justas que se realizan en Managua. Costa Rica, que este lunes quedó a una sola medalla de oro del segundo puesto,
dio caza a El Salvador al empatarlo en 35 preseas doradas, aunque le supera en platas -41 frente a 19- y tiene menos bronces -36 frente a 39-, para un total de 102 metales frente a los 93 de los salvadoreños. Los costarricenses alcanzaron la segunda posición con la medalla de oro lograda por Roberto Swyers en la prueba de lanzamiento de martillo de 7,26 kilogramos.
Los Raptors y sus seis triunfos al hilo DeMar DeRozan llegó a los 12 mil puntos
L
TOMAS ROMERO / Foto RICARDO MATURANA
os Raptors jugaron en Memphis contra los Grizzles de Mark Gasol. Un partido muy complicado y los de Toronto se llevaron un triunfo de 116 a 107 . Les tocó jugar luego en Sacramento. Desde junio de 2009 los Raptors no ganaban allí, pero esta vez con 25 tantos DeMar DeRozan se impusieron por 102 a 87 . Una noche muy especial para los de Toronto; Lowry con 15 , 12 rebotes y 6 asistencias; Serge Ibaka con 20 tantos. Y, además, DeMar DeRozan llego DeMar DeRozan y su récord de puntos a los 12 mil tantos en su carrera para darle a los Raptors seis victorias seguidas . minutos los de Toronto abajo 93-91 y un Es difícil jugar en el oeste y siguiendo de milagro que no sucedió y los Clippers se gira les tocó con Los Ángeles Clippers. Pri- llevaron una nueva victoria por 96-91. mer cuarto fue para los de Toronto -30-19-, Los Raptors descansan dos días y este pero en el segundo cuarto, ellos se defen- miércoles jugaban su último partido en dieron y con un contundente 32 a 23, lle- esta gira en Phoenix contra los Suns. garon a la mitad 53-51 para los visitantes. Este viernes 15 jugarán contra los Nets de El tercero fue parejo pero la diferencia la Brooklyn y el domingo -en el Air Canadá marco Lou Williams -un ex Raptors-, que Center- contra los King de Sacramento. está jugando muy bien. Faltando nueve
Flash Deportivo | 16
14 de diciembre de 2017 | Correo Canadiense GESTA HISTORICA
Toronto FC mucho más que merecido campeón de la MLS Con su triunfo 2-0 ante el Seattle Sounders sumó tercer título en el año Sangre latina e hispana en el cuadro canadiense
Fotos: Enrique Villagra/ Correo Canadiense FREDDY VELEZ
Qué mejor regalo de navidad para los hinchas
D
e punta a punta. De ser el peor equipo de la liga en el 209 a ser la oncena con los mayores logros en los 22 años de la MLS. Esa es la historia del Toronto FC que se proclamó el sábado pasado campeón de la Liga Profesional de Fútbol de Estados Unidos (MLS) al vencer por 2-0 a los Sounders FC de Seattle. Triunfo y venganza de la derrota por tiros desde el punto penal el año pasado frente al mismo rival y en la misma instancia. Los goles del partido llegaron ambos en la segunda parte, el primero al minuto 67 por mediación del ágil estadounidense Jozy Altidore -a pase del italiano Sebastián Giovinco. El definitivo 2-0 lo consiguió el centrocampista español Víctor Vázquez en el tiempo de descuento (m.90+ ) al tocar el balón que había sido rechazado por el poste tras el disparo que hizo el panameño Armando Cooper. El Toronto FC dominó por completo en la primera parte, en la que tuvo el control del balón, creó claras oportunidades de gol, --sacaron siete tiros de esquina--, pero no pudo batir al arquero de los Sounders FC, Stefan Frei -seis buenas paradas suyas. Vázquez se encargó de nuevo de ser el director del juego del To-
Jozy Altidore y Michael Bradley
ronto FC, además de hacer varios disparos con peligro, mientras que Giovinco y Marco Delgado también probaron los reflejos de Frei. Los Sounders FC dejaron el control del balón y el campo al Toronto FC y se encerraron atrás- apenas hicieron un tiro a puerta. Por tercera vez en la historia de la MLS dos equipos repitieron final. Esta vez no hubo repetición de campeón sino que se proclamó uno nuevo, el Toronto FC, que hizo historia para el fútbol canadiense a ser el primero que lo consigue en la MLS después que en la temporada regular también batió la marca de todos los tiempos con 69 puntos –lo que le permitió ganar el Supporters Shield. Año redondo para los de casa, pues, además, se llevaron el título de campeones de la conferencia oeste y la Copa Canadiense. Un dato para nosotros. En la nómina del TFC figuraron este año –algunos con titularidad en la final- nombres como los de Jonathan Osorio, mediocampista colombo-canadiense; Armando Cooper, defensa panameño; Eriq Zavaleta, defensa de ascendencia salvadoreña; Marco Delgado, estadounidenses de origen mexicano; amén del volante español Víctor Vázquez. Con EFE
Los del TFC celebran.
Primera Firma Boutique Especializada en Derecho Mexicano y Canadiense.