| 15 dede marzo, www.correocanadiense.com 50 | 25 enero,2018 2018| |Edición Edición279 272 || ISSN ISSN 1717-3256 || www.correocanadiense.com .50 | 25 de enero, 2018 | Edición 272 | ISSN 1717-3256 | www.correocanadiense.com
ARIDAD Y CHILENO EN EL SPOT O Y CHILENO EN EL SPOT
EN LA LIGA DE CAMPEONES
NOVEDOSO PROGRAMA DE EDUCACIÓN NOVEDOSO PROGRAMA DE EDUCACIÓN
School4civic 2018, Para Paraque qu l Toro y la S DOS TRAGEDIAS School4civic 2018, el Toro y la la comuNiDaD aPreNDa De c School4civic 2018, Par la comuNiDaD aPreNDa De cí FRANCISCO MOLINA ma del agua, Del la DOSyy TRAGEDIAS School4civic 2018, Para ma delLAS agua, Del Toro Toro la la comuNiDaD aPreNDa Messi imp M la comuNiDaD aPreNDa DE FRANCISCO MOLINA forma del agua, ominaciones forma del agua, ominaciones School4civic 2018, Para que $1.50 | 15 dede marzo, www.correocanadiense.com $1.50 | 25 enero,2018 2018| |Edición Edición279 272 || ISSN ISSN 1717-3256 || www.correocanadiense.com $1.50 | 25 de enero, 2018 | Edición 272 | ISSN 1717-3256 | www.correocanadiense.com
URGE LA SOLIDARIDAD CINE MEXICANO Y CHILENO EN EL SPOT CINE MEXICANO Y CHILENO EN EL SPOT
EN LA LIGA DE CA
NOVEDOSO PROGRAMA DE EDUCACIÓN NOVEDOSO PROGRAMA DE EDUCACIÓN
$1.50 | 15 dede marzo, www.correocanadiense.com $1.50 | 25 enero,2018 2018| |Edición Edición279 272 || ISSN ISSN 1717-3256 || www.correocanadiense.com
$1.50 | 25 de enero, 2018 | Edición 272ás | ISSN 1717-3256 | www.correocanadiense.com participación en los asuntos públicos, ás participación en los asuntos $1.50 | 15 dede marzo, || ISSN 1717-3256 www.correocanadiense.com $1.50 | 25 enero,2018 2018| |Edición Edición279 272más ISSN || www.correocanadiense.com liderazgo, más soluciones a públicos, nuestras EN LA LIGA DE CAMPEONES URGE LA SOLIDARIDAD NOVEDOSO PROGRAMA DE EDUCACIÓN más liderazgo, más soluciones a nuestras NE MEXICANO Y CHILENO SPOT $1.50 EN | 25ELde enero, 2018 | Edición 272 | ISSN 1717-3256 | www.correocanadiense.com necesidades en Canadá. Esa es la meta. NOVEDOSO PROGRAMA DE EDUCACIÓN necesidades en Canadá. Esa es la meta. LA LIGA DE CAMPEONES El Consejo Canadiense para Herencia Hispana, en el losENasuntos NOVEDOSO PROGRAMA DE la EDUCACIÓN ás participación públicos, El Consejo Canadiense para laEDUCACIÓN Herencia Hispana, el NOVEDOSO ás participación Departamento dePROGRAMA EstudiosDELatinoamericanos de enla los asuntos públicos,
CINE MEXICANO Y CHILENO EN EL SPOT URGE LA SOLIDARIDAD CINE MEXICANO Y CHILENO EN EL SPOT CINE MEXICANO Y CHILENO EN EL SPOT
¡ su ley, la d Del Toro y la LAS DOS TRAGEDIAS School4civic 2018, Para que Mess M Del Toro y la 13 nominaciones School4civic 2018, Para Paraque que oscar 2018 13 nominaciones Del Toro y la LAS DOS TRAGEDIAS School4civic 2018, sforma oscar Deldel Toro y la la comuNiDaD aPreNDa De cívica la comuNiDaD aPreNDa De cívica DE FRANCISCO MOLINA agua, su le forma del agua, E la comuNiDaD aPreNDa De cívica aa los oscar 2018 laMOLINA comuNiDaD aPreNDaMessi De cívica DE FRANCISCO forma del agua, los oscar forma del agua, impone M 13 nominaciones 1313 nominaciones Messi impone E nominaciones M
más liderazgo, más soluciones a nuestras Departamento de Estudios Latinoamericanos demás la soluciones más Gente liderazgo, nuestras Universidad de Toronto y el Centro para deenHabla necesidades Canadá. Esa es laameta. Universidad de Toronto y el Centro para Gente de Habla necesidades en Canadá. Esa es la meta. Hispana, invitan a la comunidad latinoamericana El Consejo Canadiense paraa la Herencia Hispana, el Hispana, invitan a la comunidad latinoamericana a la Herencia Hispana, el El Consejo Canadiense para Departamento2018”. de Estudios Latinoamericanos de la l argentino Lionel Messi sólo abrió participar en el Programa “School4Civic Departamento2018”. de Estudios Latinoamericanos de la participar en el Programa “School4Civic Universidad de Toronto y el Centro para Gente de Habla “School4Civic 2018”, que cuenta con el apoyo apoyo ás participación enUniversidad los asuntos de públicos, Toronto y el Centro para Gente de Habla este miércoles frente al Chelsea ing “School4Civic 2018”, que cuenta con el Hispana, invitan a de la comunidad latinoamericana a ás participación enes los del deliderazgo, Ontario, unasuntos programa siete más más soluciones a públicos, nuestras Hispana, invitan ade la siete comunidad latinoamericana atercero -el número cien en la mayor co del Gobierno Gobierno de Ontario, es un programa más liderazgo, más soluciones a nuestras ás participación en los asuntos públicos, participar el Programa “School4Civic 2018”. l argentinode Lion necesidades en Canadá. Esa es en lapúblicos, meta. viejo continente-. Así el Barcelona E semanas para personas delos laasuntos comunidad hispano“School4Civic / participar el Programa 2018”. ás participación ende necesidades en más Canadá. Esa es alaen meta. semanas para personas la comunidad hispano / más liderazgo, soluciones nuestras “School4Civic 2018”, que cuenta con el apoyo este miércoles El Consejo Canadiense para la Herencia Hispana, el más liderazgo, más soluciones a nuestras tiquete para cuartos de final de la Liga 2018”, que cuenta con el apoyo latinoamericana interesadas en aprender máselsobre sobre El Consejo Canadiense para la“School4Civic Herencia Hispana, necesidades en Canadá. Esa es la meta. latinoamericana interesadas en aprender más Gobierno de Ontario, es un un programa programa de de siete siete tercero número Departamento de Estudios Latinoamericanos de la necesidades en Canadá.del Esa es la meta. -el sorteo de llaves será este-elviernes. Gobierno de eldeOntario, es Departamento de Estudios Latinoamericanos la El Consejo cívicas Canadiense para ladel Herencia Hispana, las temáticas y políticas en Canadá. las temáticas y políticas en Universidad de Toronto y el Centro paraCanadá. Gente de viejo continente-. A El Consejo cívicas Canadiense para lasemanas Herencia Hispana, el Habla de la comunidad hispano / parade personas Universidad de Toronto y el Centro para Gente depersonas Habla Departamento de Estudios Latinoamericanos la semanas para de la comunidad hispano /oncena catalana fue obra de Dembelé Departamento Latinoamericanos de la Hispana, invitande aEstudios la comunidad latinoamericana a tiquete para cuarto latinoamericana interesadas en aprender aprender más mássobre sobre Universidad de Toronto el Centro paralatinoamericana Gente de Habla Hispana, invitan a la ycomunidad a latinoamericana interesadas en concluido 1-1. Universidad de Toronto y el Centro para Gente de Habla participar en el Programa “School4Civic 2018”. SIGUE EN LA en PAG. sorteo parade el llave triun las temáticas cívicas políticasen enCanadá. Canadá. l argentino Lionel Messi sólo abrió la-elsenda SIGUEparticipar EN LA PAG. 33a la comunidad Hispana, invitan latinoamericana a yy políticas el Programa “School4Civic 2018”. las latinoamericana temáticas cívicas Hispana, invitan a la comunidad a
¡la del gol su ley, su ley, ¡la del gol!
13 nominaciones aa los oscar 2018 los oscar aa los los oscar oscar 2018
E
“School4Civic 2018”, “School4Civic que cuenta2018”. con el apoyo este miércoles frente al Chelsea inglés. También convirti oncena catalana fu participar en el Programa “School4Civic 2018”, “School4Civic que cuenta2018”. con el apoyo l argentino Lionel Messi sólo abrió la senda para el triunfo 3-0 participar en elde Programa del Gobierno Ontario, es un programa de siete tercero -el número cien en la mayor competencia de clubes concluido 2018”, queescuenta cuenta con LA el PAG. apoyo del“School4Civic Gobierno de2018”, Ontario, un programa de siete este miércoles frente al Chelsea inglés. También convirtió el 1-1. SIGUE EN 3 / PERDIDA PARA LA CIENCIA LITERATURA “School4Civic quede con el apoyo ESTE SABADO 27 SIGUE EN LA PAG. 3 LITERATURA viejo continente-. Así el Barcelona de España se semanas para personas la comunidad hispano Fra ESTE SABADO 27 nc isc o Mo del Gobierno depersonas Ontario, es es un un programa dedehispano sietelina/ tercero -el número cien en la mayor competencia de clubes del llevó el últim semanas parade de la programa comunidad del Gobierno Ontario, siete tiquete Así para cuartos dedefinal de se la Liga deúltimo Campeones de Eu latinoamericana interesadas en aprender mássobre sobre viejo continente-. el Barcelona España llevó el semanas para personas personas de lala en comunidad hispano latinoamericana interesadas aprender más semanas para de comunidad hispano // -el sorteo de llaves será este viernes. La otra anotación de PERDIDA PARA LA LITERATURA las temáticas cívicas y políticas en Canadá. tiquete cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa ESTE SABADO 27 interesadas enLITERATURA aprender mássobre sobre Franci laslatinoamericana temáticas cívicas y políticas en Canadá. ESTE SABADO 27ha sco para Mo lina catalana fue obra de Dembelé. latinoamericana interesadas en aprender más oncena El partido de ida -el sorteo de llaves será este viernes. La otra anotación de la las cívicas políticas enCanadá. Canadá. ado trabajador comunitario salvadoreño salva su vida de ataque las temáticas temáticas cívicas yy políticas en concluido oncena catalana fue 1-1. obra de Dembelé. El partido de ida había SIGUE EN LA PAG. 3 SIGUE EN LA PAG. 3 concluido 1-1. Toronto y luegoUn pierde su trabajo. Ahora necesita de nuestra ayuda. SIGUE LAsalvadoreño PAG. 33 SIGUE EN EN LA PAG. dedicado trabajador comunitario salva su vida de ataque PERDIDA LA CIENCIA LITERATURA ESTESABADO SABADO LITERATURA |PARA Fra ESTE 2727 ncisco Molinade nuestra ayuda. PÁG 4 aleve en Toronto y luego pierdeLITERATURA su trabajo. Ahora necesita PERDIDA PARA2727 LA CIENCIA ESTESABADO SABADO LITERATURA Francisco Mo ESTE
E
| PÁG 4
lina
Debatirán Debatirán Debatirá Debatirán sobreelelfin findel delTPT sobre
sobreelelfi sobre
EE E
Debatirán Debatirán Debatirán Debatirán sobre fin delTPS TPS sobre fin del sobre finelel del TPS sobre elelfin del TPS
usebio García, García, dede la la de de SegS usebio ya AsociacióndedeSalvadoreños Salvadoreños Asociación yaGarcí canc Un dedicado trabajador comunitario salvadoreño salva su vida de ataque usebio García, usebio EN TORONTO Un dedicado trabajador comunitario salvadoreño salva su vida de ataque | PÁG 4 en Canadá –Asalcaencabeza No en Canadá –Asalcaencabeza No aleve en Toronto y luego pierde su trabajo. Ahora necesita de nuestra ayuda. | AsociacióndedeSa Asociación l legendario PÁG 4 Rafael aleve en Toronto y luego pierde su trabajo. Ahora necesita de nuestra ayuda. una cómo oficiale unainiciativa iniciativapara paraverver cómo ofic enen Canadá –Asalca Canadá –Asa Ithier, uno de los funda-l legendario Rafael lalacomunidad puede ayudar enuna caso de ce comunidad ayudar en de iniciativa par unacaso iniciativa p usebio García, de Seguridad Kirsten Niel usebio García, dedepuede la la de Seguridad Kirsten Nielsen dores de la ‘Universidad Ithier, uno de los fundaEN TORONTO de que se presente un influjo de planea de Seguridad Kirsten Nielsen quien usebio García, de la la comunidad puede ayu de Seguridad Kirsten Nielsen quien usebio García, de la de que se presente un influjo de plan la comunidad puede a Asociación de Salvadoreños ya canceló el TPS…” ya canceló el TPS…” Asociación de Salvadoreños EN TORONTO doresende la ‘Universidad de la Salsa’, toca sueloAsociación ya canceló elNo TPS…” Asociación deCanadá Salvadoreños de Salvadoreños ya canceló el TPS…” de presente un salvadoreños en Canadá. forma seque cuenta con Canadá –Asalcaencabeza deque secuenta presente en –Asalcaencabeza No sese con salvadoreños en Canadá. form lcanadiense legendario Rafael de la una Salsa’, toca suelo No se cuenta con cifras enseCanadá –Asalcaencabeza en Canadá –Asalcaencabeza No se cuenta con cifras este fin de para cómo oficiales enenero almuc salvadoreños encuanto Canadá. unainiciativa iniciativa paraver ver cómo oficiales encuanto aln salvadoreños en Canad mucho Esto dado que el en dealdeenero l legendario Rafael Esto dado que elsiete siete Ithier, uno de los funda- una para ver oficiales cuanto oficiales ende cuanto alnúmero número que una iniciativa para vercómo cómo canadiense este fin de selainiciativa puede ayudar en caso centroamericanos lacomunidad comunidad puede ayudar en caso de centroamericanos mana para tocar y poner Esto dado que el siete Ithier, uno de los fundaEstoquesobre dado quebusca elbus siq sese hizo elde oficial puede ayudar en caso estén dores de la ‘Universidad lalacomunidad hizo elanuncio anuncio oficial sobre decentroamericanos centroamericanos que estén comunidad puede ayudar en caso mana para tocar y poner planeando ingresar al Cana de que se presente un influjo de de que se presente un influjo de planeando ingresar al C dores de la ‘Universidad seseprograma el eldeanuncio ofi anuncio influjo de de planeando ingresar alhizo Canadá de a la bailar. Salsa’, toca suelo dedeque quese sepresente presenteun un influjo planeando ingresar alhizo Canadá deperma una nueva prórroga del perm una nueva prórroga del programa forma irregular, pero se espe salvadoreños en Canadá. a bailar. salvadoreños en Canadá. forma irregular, pero se de la Salsa’, toca suelo una prórroga dee forma irregular, pero senueva espera que salvadoreños enenCanadá. una prórroga El Gran Puerforma irregular, pero senueva espera que salvadoreños Canadá. canadiense esteCombo fin de se-de migratorio (TPS), que beneficia a Por es Esto dado que el siete de enero muchos intenten entrar aq Esto dado que el siete de enero muchos intenten entrar migratorio (TPS), que beneficia a Por canadiense este fin de seElqueGran Combo de muchos Puerque el elsiete dedeenero intenten entrar aquíaquí en(TPS), migratorio (TPS), muchos intenten entrar en que Estodado dado siete enero mana para tocar y poner Esto migratorio que to Rico se hizo el anuncio oficial sobre busca de una solución mig PM190,000 salvadoreños en Estados se hizo el anuncio oficial sobre busca de una solución mana para tocar ydará ponerun concierto dará unsobre concierto 190,000 salvadoreños en migratoria Estados PM-e busca solución sesehizo el elRico anuncio oficial hizoto anuncio oficial sobre buscade deunauna solución migratoria 190,000 salvadoreños a bailar. 190,000 salvadoreños permanente y segura. una nueva prórroga del programa imperdible este viernes a bailar. una nuevaUnidos. prórroga delpermanente programa permanente y segura. en enTor prórroga programa y segura. imperdible este viernes permanente y Unidos. segura. unanueva nueva prórrogadel del programa Unidos. El Gran Combo de Puer-una Por eso-a este sábado -a -a las migratorio (TPS), que beneficia a a sábado Unidos. El Gran Combo deLiga Puermigratorio (TPS), que beneficia Por eso este sábado migratorio (TPS), que beneficia a Por eso este las 4:00 16 en La Lounge migratorio (TPS),Laque beneficia aGarcía Por eso que este sábado -a las 4:00aborda Advierte “nuestros 16 en Liga Lounge to Rico dará un concierto Advierte García que Advierte García que “nuestros abo 190,000 salvadoreños en Estados PMen la Casa de los A to Rico dará un concierto Advierte Garcíade qu 190,000 salvadoreños enPMEstados PMlaAmigos, Casa los PMen enla laCasa de de losenlos Amigos, 190,000 salvadoreños enenEstados 190,000 salvadoreños Estados West. Casa -1107 Finch Avenue West. imperdible este viernes se pod compatriotas recibirán el mismo -1107 Finch Avenue Unidos. en Toronto -60 Lowther Av compatriotas recibirán imperdible este viernes compatriotas recibirán el Ave-, mismo se p encompatriotas Toronto -60 Unidos. en enToronto -60-60 Lowther se seLowther recibirá Unidos.y Unidos. Toronto Lowther Ave-, 16La enLiga La info Liga Lounge Más en eventbrite abordará elque tema del TPSTPS Advierte que “nuestros Más infoqueGarcía en eventbrite y trato que nuestros hermanos centro 16 en Lounge trato nuestros | | PÁG. 5 abordará el tema del TPS y el cómo Advierte García “nuestros PÁG. 5y e Advierte García que “nuestros abordará el tema del cen que nuestros Advierte García quetrato “nuestros abordará el tematrato delhermanos TPS yque el cómonuestros -1107 Finch Avenue West. compatriotas recibirán el mismo se podría ayudar como com -1107 llamando Finch Avenue West. llamando alel416 6651107. al 416 6651107. compatriotas recibirán mismo seelse podría ayudar como comunidad nicaragüenses, hondu nicaragüenses, hondureños y y en rec compatriotas mismo se podría ayudar como compatriotas recibirán elrecibirán mismo podría ayudar como comunidad nicaragüenses, hon nicaragüenses, hondureños en en eventbrite y trato centroamericana / latinoame trato que nuestros hermanos | MásMás info info en eventbrite y PÁG. 5 que nuestros hermanos centroamericana / latinoamericana | PÁG. 5 trato que nuestros hermanos centroamericana / latinoa porporparte dedela trato que nuestros hermanospor centroamericana / latinoamericana migrat haitianos parte deenlahaitianos Secretaria haitianos llamando al 6651107. 416 6651107.nicaragüenses, nicaragüenses, hondureños y y de respuesta a parte estamig re haitianos por parte la Secretaria llamando al 416 aen hondureños y y en Pág. 77 nicaragüenses, nicaragüenses, hondureños hondureños enrespuesta respuesta aestarespuesta estarealidad realidada esta || Pág. | Pág. 9
Pág.99 | |Pág.
|Pág. Pág.| 9Pág. 9 9
Ithier y Ithier Ey E E elIthier Gran E E PESAR:PESA E E E y el Gran E Ithier y Combo: elelNicanor Gran !Se nos fu PESAR: Gran Combo: Parra PESAR: !Se n Parra Nicanor Parra Parra Combo: !Se nos fuéHaw Combo: elNicanor aNTi-PoeTa Se imperdibles Parra !SeNoS nosfue fuéDr. el aNTi-PoeTa aNTi-PoeTa Se imperdibles aNTi-PoeTa Se NoS NoS fue fue Parra el Parra Se NoS fue Nicanor el Dr el aNTi-PoeTa Se NoS fue imperdibles el aNTi-PoeTa aNTi-PoeTa Se NoS fue Se NoS fue el Dr. imperdibles el Dr. Hawking! aNTi-PoeTa Se NoS fue Hawking! este viernes este viernes || Pág. Pág. 77 || Pág. Pág. 77 este viernes este viernes Pág. 77 || Pág.
LA TI LA TINA T LA TINA LA TIN TINA TINA TIN haitianos porpor dedela la Secretaria migratoria. haitianos la parte migratoria. haitianos parte Secretaria haitianospor porparte partedede laSecretaria Secretaria migratoria. migratoria.
*especIAles especIAles BAJA temporAdA temporAdA ** pecIAles BAJA temporAdA * * BAJA ecIAles BAJA temporAdA * especIAles BAJA temporAdA *** * especIAles BAJA temporAdA * especIAles BAJAtemporAdA temporAdA **lima * especIAles BAJA méxico $599 Bogotá $699
$699
P
PLAZA PLAZA PLAZA PLAZA
méxico $599 Bogotá lima $699 $599 Bogotá $699$699 lima $699 méxico $599 Bogotá Bogotá $699 lima lima $699 $699 méxico $599 lima $699 $599 Bogotá $699 $699 méxico $599 Bogotá $699 lima $699 méxico $599 Bogotá $699 lima $699 Guatemala $569 cali $699 santa cruz $899 Guatemala $569 cali$569 cali $699$699 $699 santa santa cruz Guatemala cali $699 $899 santa cruz $899 Guatemala $569 santa cruz $899 aGuatemala $569 cali cruz $899 Guatemala $569 cali $699 santa cruz $899 $569 cali $699 santa cruz $899 $569el salvador cali $699 santa cruz $899 el$699 salvador $699 medellín la paz $1199 AmerIcA specIAlIst |a $699 medellín medellín $699 lapaz paz $699 $1199 lAtIn AmerIcA specIAlIst |lAtIn abierto toda lala semana salvador $699 la $1199 lAtIn AmerIcA specIAlIst | abierto toda la seman el$699 salvador $699 medellín la paz $1199 lAtIn AmerIcA specIAlIst |a el salvador $699 medellín medellín $699 la la lapaz paz $699 $1199 lAtIn AmerIcA specIAlIst | abierto toda semana relelsalvador $699 medellín $699$699 paz $1199 lAtIn AmerIcA specIAlIst | toda la sema $1199 lAtIn AmerIcA specIAlIst | abierto $699 medellín $699 la paz $1199 managua $759 caracas $699 san. de chile $890 managua $759 caracas $699 san. de chile $890 lAtIn AmerIcA specIAlIst | managua $759$759 caracas $699 san. chile $890 $890san. de chile $890 ToLL Free: 1.888.543.3311 managua caracas $699 san. de de$699 chile managua $759$699$699 caracas ToLL F managua $759 caracas san. de chile $890 $890 ToLL Free: 1.888.543.331 $759 caracas san. de chile ToLL Free: 1.888.543.3311 san José $599 Quito Quito $699 Buenos Aires $1199 ToLL F san José $599 Quito $699 Buenos Aires $1199 ToLL Free: 1.888.543.3 san José $599 $699 Buenos Aires $1199 $759 caracas $699 san. de chile $890 north York (plAzA lAtInA) 9 milvan dr. #303 ToLL Free: 1.88 san José $599 Quito Quito $699 Buenos $699 Aires $1199 York lAtInA) 9 milvan dr north York (plAzA lAtInA) 9north milvan dr. #303(plAzA san José $599 Quito Buenos Aires $1199 san $599 José $599 $699 Buenos Aires $1199 north York (plAzA lAtInA) 9 milvan dr. #303 ToLL Free: 1.8d panamá $659 Guayaquil Guayaquil $699 montevideo York (plAzA lAtInA) 9 milvan north $1099 York (plAzA lAtInA) 9north milvan dr. #303 Quito $699$699 Buenos Aires $1199 panamá $659 montevideo $1099 panamá $659 Guayaquil $699 $1099 montevideo north York (plAzA lAtInA) 9 milvan dr. #303 panamá $659 Guayaquil $699 montevideo $1099 $599 Quito $699 Buenos Aires $1199 panamáImpuestos $659IncluIdos Guayaquil $699 montevideo panamá $659 Guayaquil $699 $1099 montevideo north $1099 York (plAzA lAtInA) 9 milvan dr. #303
abierto abiertotoda tod
Impuestos IncluIdos $659 Guayaquil $699 Impuestos Impuestos IncluIdosIncluIdos mpuestos IncluIdos Impuestos IncluIdos
$659
Guayaquil
s IncluIdos
$699
montevideo $1099 montevideo $1099
t: 416.534.1171 ||416.747.7717 416.534.1171 ||416.747.7717 t: t:t: 416.534.1171 416.747.7717 t: 416.534.1171 416.747.771| t: 416.534.1171 416.534.1171
t: t: 416.534.1171 416.534.1171||416.7 416.
CANADá
|5
¿Cansado de tener los dientes torCidos pero no le alCanza para los frenillos? Para algunos, según lo dice el Doctor Irving Isakow, Odontólogo general, someterse a un tratamiento de ortodoncia para alinear sus dientes está por fuera de su presupuesto.
“Hay personas que se sienten mal por tener dientes torcidos pero no pueden pagar el alto costo inicial de los frenillos”, afirma el Doctor Isakow. “Es por eso que ahora ofrezco un pago inicial bajo, de modo que sea accesible para el presupuesto de cualquier persona”. El Doctor Isakow ofrece actualmente frenillos con cuotas mensuales tan bajas como $99. Cuota inicial de $499. o% de interés.
Llame a su oficina hoy mismo al 416 245 89 90
info@isakowdental.com
10 | ESCENARIO
MAYO 17, 2018 | Correo Canadiense
CINE
ESTRENOS: No te despegues de la pantalla
MÉXICO DE FIESTA
PARA LOS AMANTES DEL CINE, AQUÍ LES DEJAMOS UNA SELECCIÓN DE LAS PELÍCULAS MÁS ESPERADAS QUE LLEGARÁN A LAS CARTELERAS ESTE MES
DEADPOOL 2
Estreno: 18 de mayo Director: David Leitch Reparto: Ryan Reynolds, Josh Brolin, Zazie Beetz, Morena Baccarin, T.J. Miller, Brianna Hildebrand, Terry Crews... Sinopsis: Promete ser tan divertida como la primera al mismo tiempo que aumenta la dosis de acción y espectáculo, como toda buena
secuela. La reunión del X-Force es, sin duda, un aliciente para los fans de los cómics.
Regresan Enmanuel y Mijares
S DISOBEDIENCE
Estreno: 25 de mayo Director: Sebastián Lelio Reparto: Rachel Weisz, Rachel McAdams, Alessandro Nivola, Mark Stobbart, Anton Lesser, Cara Horgan... Sinopsis: Es el nuevo trabajo del autor de 'Una mujer fantástica', ganadora del Óscar al mejor film de habla no inglesa, y por el reparto, muy elogiado por los críticos.
HAN SOLO: UNA HISTORIA DE STAR WARS (SOLO: A STAR WARS STORY) Estreno: 25 de mayo Director: Ron Howard (sobre el trabajo inicial de Phil Lord & Chris Miller) Reparto: Alden Ehrenreich, Donald Glover, Emilia Clarke, Woody Harrelson, Thandie Newton, Phoebe Waller-Bridge, Paul Bettany...
Sinopsis: Disney y Lucasfilm nos venden puro entretenimiento con el sello de Star Wars, y la intriga añadida de conocer los orígenes de Han Solo; lo cual parece una apuesta segura.
i te gustan las voces de Enmanuel y Mijares, puedes disfrutarla y matarte las ganas de ver a dos de los más grandes exponentes de la música hispana, con la presentación de su Twor Amigos 2, el tour que ha recorrido América Latina y varias ciudades de Estados Unidos, y que regresa al Auditorio Nacional el 19 de mayo —justo para festejar el Día de las Madres— y, luego el 28 de junio. Desde 2016 que dio inició el tour, ambos cantantes han hecho arreglos
musicales en cada uno de los temas y se ha modificado la producción. Es una ecuación perfecta: la calidad de sus voces y la camaradería que transmiten, hacen que cada show se convierta en un concierto único, que sin duda pueden disfrutar los más grandes fans. Prepárate para corear los más grandes éxitos de Emmanuel como La chica de humo, Toda la vida y Bella Señora; y por supuesto los clásicos de Mijares como Baño de mujeres, Para amarnos más y Corazón salvaje.
CUBA EN EL KENNEDY CENTER
Artes de Cuba en Nueva York
E
l Festival “Artes de Cuba: De la isla al mundo”, que comenzó la semana pasada y se extenderá hasta el 20 de mayo, exhibe las obras de más de 400 artistas cubanos y cubano-estadounidenses a lo largo de medio centenar de eventos. El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas acoge 'un evento sin precedentes', brindando la posibilidad de continuar incrementando los intercambios y los lazos culturales entre artistas y pueblos de Cuba y Estados Unidos. Los casi 400 artistas convocados actuarán en nueve teatros, como parte del evento de mayor magnitud
ADI COMPUTER INC Compramos - Canjeamos - Vendemos - Reparamos - Actualizamos
Jane & Finch Mall (Entrada Norte) Tel: 416.631.7779 | E-mail: asif811@hotmail.com
celebrado en ese país en honor a la cultura de la Isla, dijo la directora de Programación del Centro Kennedy, Gilda Almeida. En el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas estuvieron, entre otros, la cantante del Buena Vista Social Club, Omara Portuondo, Aymée Nuviola y los pianistas Aldo López-Gavilán y Jorge Luis Pacheco. Música de calidad, con ganadores y nominados al Grammy Latino. El programa incluye al grupo de salsa Los Van Van y otros músicos, artistas visuales, películas, compañías de teatro y a la bailarina Alicia Alonso y al Ballet Nacional de Cuba.
ESQUINA SALVADOREÑA
Sabor de mi Tierra
¡Ana Calderón, Yesenia y la señora Evelin les esperan!
Disfruta de la mejor cocina salvadoreña, con esa sazón y ese sabor tan exquisito que te hará sentir como en tu tierra.
¡La excelencia hace la diferencia! 1736 JANE ST. (Una cuadra al norte de Lawrence) Tel.: 416.855.4826
EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY OR ACROSS THE COUNTRY! For more information visit www.ocna.org/network-advertising-program
MORTGAGES
MORTGAGES
ADVERTISING
14 | Clasificados
$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$ TAP INTO HOME EQUITY! FINANCIAL SERVICEStake With home values skyrocketing, advantage and pay down other high interest debt. HOME EQUITY LOANS FOR ANY PURPOSE!! Bank turn downs, Tax or Mortgage arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy. Creative Mortgage Specialists! TAP INTO HOME EQUITY! No proof of income With home values skyrocketing, take 1st, 2nd, 3rd's other high advantage and and pay down Up to 85% interest debt.
$$ CONSOLIDATE YOUR DEBT $$
Borrow: PayLOANS Monthly: HOME EQUITY FOR ANY PURPOSE!! $50,000 $268 Bank turn downs, Tax or Mortgage $100,000 $537 arrears, Self Employed, Bad Credit, Bankruptcy.
LARGER AMOUNTS AND Creative Mortgage Specialists! COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE No proof of income 1st, 2nd, and 3rd’s !!Decrease monthly payments Up to 85%
up to 75%!! Borrow: Pay Monthly: Based on 5% APR. OAC $50,000 $237.11 1-888-307-7799$474.21 $100,000
ONTARIO-WIDE FINANCIAL LARGER AMOUNTS AND 1801347inc COMMERCIAL FUNDS AVAILABLE FSCO Licence #12456 !!Decrease monthly payments www.ontario-widefinancial.com up to 75%!! !! LET on US3% HELP !! OAC Based APR. 1-888-307-7799 ONTARIO-WIDE FINANCIAL 1801347inc FSCO Licence #12456 www.ontario-widefinancial.com !! LET US HELP !!
FOR SALE
WANTED
SAWMILLS from only $4,397 - FIREARMS WANTED FOR AUGUST MAKE MONEY & SAVE MONEY 2 5 t h , 2 0 1 8 L I V E & O N L I N E with your own bandmill - Cut A U C T I O N : R i f l e s , S h o t g u n s , lumber any dimension. In25stock Militaria. Auction or de eneroHandguns, de 2018 • Correo Canadiense ready to ship. FREE Info & DVD: Purchase: Collections, Estates, www.NorwoodSawmills.com/400OT Individual Items. Contact Paul, 1-800-567-0404 Ext:400OT. Switzer's Auction: Toll-Free 1-800EXTEND YOUR REACH - ADVERTISE PROVINCIALLY694-2609, OR ACROSS THE COUNTRY! info@switzersauction.com For more information www.ocna.org/network-advertising-program or www.switzersauction.com. STEEL visit BUILDINGS MORTGAGES LOWER YOUR MONTHLY PAYMENTS
AND CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!!
ADVERTISING
REACH MILLIONS OF CUSTOMERS IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL! Your Classified Ad or Display Ad would appear in weekly newspapers each week across Ontario in urban, suburban and rural areas.
1st, 2nd, 3rd MORTGAGES Debt Consolidation Refinancing, Renovations Tax Arrears, No CMHC Fees
For more information Call Today 647-350-2558, Email: kmagill@rogers.com REACH MILLIONS OF CUSTOMERS
LOWER YOUR $50K MONTHLY YOU PAY: PAYMENTS
$208.33AND / MONTH (OAC)
IN ONTARIO WITH ONE EASY CALL!
CONSOLIDATE YOUR DEBT NOW!!!
No Income, Bad Credit 1st, 2nd, MORTGAGES Power of3rd Sale Stopped!!!
Debt Consolidation Refinancing, BETTER OPTIONRenovations MORTGAGE Tax Arrears, No CMHC Fees
FOR MORE INFORMATION $50K YOU PAY: CALL TODAY TOLL-FREE: $208.33 / MONTH (OAC)
1-800-282-1169
No Income, Bad Credit www.mortgageontario.com Power of Sale Stopped!!! BETTER OPTION MORTGAGE (Licence # 10969) FOR MORE INFORMATION CALL TODAY TOLL-FREE:
Your Classified Ad or Display Ad would EMPLOYMENT appear in weeklyOPPS. newspapers each week across Ontario in urban, M E D Isuburban C A L T and RAN S Careas. RIPTION! rural
In-demand career! Employers Today h a vFor e more w o r647-350-2558, kinformation - a t - h o m eCallp o sitions a v a iEmail: l a b l e .kmagill@rogers.com Get online training you need from an employer-trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training f o r y o u r wFOR o r k -SALE at-home career today! SAWMILLS from only $4,397 -
1-800-282-1169 www.mortgageontario.com
MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-567-0404 Ext:400OT.
STEEL BUILDING CLEARANCE ... PERSONALS "SUMMER OVERSTOCK SALE HBULDADZLIENDG I NH O TH T E DHEOAULSSE ! " during snow storms & inclement 2 0 X 2 1 $ 5 , 8 4 5 . 2 5X27 $6,588. weather with the cat & dog ... a $ e9 t, t8e3r3 . l i3f 0 eX3 p1 a r t$n9e,r5 6w4o. u3l d3 Xb3e5 b , 9I 5S5T. Y E nRdI V E WRa l l c3o5mXp3a5 n y$. 1 1M I Included. N T R O D UPioneer C T I O NSteel S c a1-855-212n find y7036 ou that special someone. CALL (416)777-6302, (705)734-1292, www.mistyriverintros.com.
BUSINESS OPPS.
STEELWALKING? BUILDINGS HIP OR TROUBLE
KNEE BUILDING REPLACEMENT? These & STEEL SALE ..."REALLY r Am e d Ii S c a lB Ac C o nKd i-t i oEnXsT Rt hAa t BoI tGh eS LE W c aI N u sTeE R e s tDr iIcSt i C o nOs U iN n TWaO l kN ing NoO ! " r e2s0sXi 2 . S 2 5 XF2O 7R r WD n 3g $A5L, 7L9O8 W $THE 6 , 3 5 6FOLLOWING: . 3 0 X 3 1 $ 8 , 4$2,000 9 4 . 3 2Yearly X33 $8,728. 5X35 $ 11 , 6 7 0 . Tax Credit3 and a $40,000 Tax One End Wall Included. Refund/Rebate. For P i o n e e r S t e e l 1 - 8 5 5 -Expert 2 1 2 - 7 0Help 36 CALL TODAY TOLL-FREE: 1-844www.pioneersteel.ca 453-5372.
HEALTH
WA N T E D : O L D T U B E A U D I O MORTGAGES EQUIPMENT. 40 years or older. 1 sAt m&p l i2f nd i e r sM , OR S t eTGA r e o GE , RSe cfroor m ding 2.50% 5 year VRM and 2.99% and Theatre Sound Equipment. 5 year FIXED. All Credit Types Hammond Organs, any condition. Considered. Let us help you CALL S AV E tToll-Free h o u s a n d1-800-947-0393 s o n t h e r i g/h519t 853-2157Purchasing, Re-financing, mortgage! Debt Consolidation, Construction, Home Renovations...CALL 1-800ANNOUNCEMENTS 225-1777, www.homeguardfunding.ca (LIC #10409). 28th Annual Echoes of a Proud
Nation Pow Wow. July 14 & 15 - 9 a . m .EMPLOYMENT o n w a r d . J OPPS. ust south of MD on t rAe L a l , TKRaAhN na oN h a! w k ME IC Sw CaRkIeP TM IO Routes &m138 I n Territor, -demand c a r e e132 r! E p l o y(off e r s the h aMercier v e w oBridge). r k - a t - h oAdults: m e p $8; o s i t60+: i o n s $4; a v5& a i l aunder: ble. G e t o nTel. l i n e450-632-8667. training FREE. you need from an employer-trusted www.kahnawakepowwow.com. program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today!
DISABILITY? ADHD? Do you h a v e a D I S A B I L I T Y ? We c a n help you get up to $50,000 back from the Canadian Government. BBB Accredited. FOR DETAILS C A L L U S T O D AY To l l - F r e e 1-888-875-4787 or Visit us at: disabilitygroupcanada.com.
DIRECTORIO COMERCIAL DE CORREO (Licence # 10969)
DIRECTORIO COMERCIAL DE CORREO
HAVE A CIGAR
OFERTA DE TRABAJO PARA UN PSW - HOMBRE
Gift Shop & Variety Store
iPaid Phone Cards! + Spanish Magazines
North York Sheridan Mall Tell (416) 244-3456 1700 Wilson Ave., North York GTA ON M3L 1B2
OCNA Network Classified Ads Se busca hombre -Personal Support Worker(AD CENTRAL)
OCNA Network Classifiedpara Ads el cuidado de un adulto mayor en un hogar de ancianos en el área de Don Mills (Toronto), (AD CENTRAL)
Week of July 2of Week
January 22
Posted
Posted June 27 January 18
Central
Central Region Ads included Region Ads included
ADI COMPUTER INC
para comenzar este sábado. La posición es de 5 a 7 días por semana, de 1:30 pm - 7:30 p.m. Es necesario que el candidato hable español y que entienda inglés para comunicarse con las enfermeras. Si está interesado, por favor comunicarse
con la agencia de inmediato al 905-266-0383. Pago $14/hr. Si conoce a alguien interesado por favor comparte la información.
This ad adisisto tobe beprinted printedby byallallparticipating participatingOntario Ontario papers This papers
Compramos - Canjeamos - Vendemos - Reparamos - Actualizamos
Jane & Finch Mall (Entrada Norte) Tel: 416.631.7779 | E-mail: asif811@hotmail.com