Frontenis. Agosto de 2009. Número 7

Page 1

( 1!

.(

'. $

) * +

,-.

.

+

/ 00

( +. /

2 324

1*

-

+

"

5, &

2

3 "

6

, *

$ !

& +

% 2

# % +; )

#

+; )

!

&

"

% 4 "

9

# $

/ " 2

+ '

,

. 3

!

%

"

%

< 3

%

-

&

& $

*0 2

'

' )

3

$

+ 5

'

% %

,

!

%(

*6

" # (

"

! 3 !

5 7

(.

*< ! : ;

#

+

* 8

'%

1 * 2 6

"

. , +; )

#

)#$ " "

' "

%

%

4 */ '& + 3)0

% $

&'

+ # 7 8 "

*

" "

&

" ,/

) * . -

'

--

0/ + + &

2 * $

$ 1 9

+

+ ,

$

5 1

% # /

"

B

$" '

1: : :* + & # ! " ' % & " * 686 "

: <&

"

% $

=>

4 0 , : & '+ ,. 9 +; ) 7 < # = > # #? $ < , .= ? 9 & , $ & , & @ A!

& = "

& &

, C " "

%

& , ,

$

<& 6 $

' /

% & $ ,

>>

?&

> # - ,

0/ + + &

-


2@ - ( , /

! +>4

-

5 @&

2

3 ' )

2 $

$; ;

" ,*

$ " )0

"

! & )

&

)>AB C

#

;

"

$ %, ;

%

$ B

!

"

#

!"

! *>AB ;

%

8

E ;D

"

$ $

!% &

$

% '

' $!(

$

,

#

!%$ !

(

% $

2 ;

$ $

$ $(

-

5, & 3 " 2

*

$

) !% #

, ' "

. +

! )

5 $

$ -

&

!%

,

! %+

( , ( *

6

7(* *

3 ( #

/>A :

" $

" B &

3 " B

&

%

58 E D

" $

/, ' $

(

(

, -

$

) % 7( $ )

$

9 -

:

0 . !

)

% %

$

'

!" ' ! !" $

% 2 '

# ! $ &

! 4 , ,

!% $

*1 3 #

! $

' !* *

!( $

(

$

* * % $

3 $

( * $ *

" 3 '

(

;

%

! (

3'. (

" 8

!

8 ; D

E

-

6>A, &

&

-

# $

&

!

$

*

+

.

8

*

'

-

!

%

!(

* *

$

+>4

32 ;D

*

* !


(1!

'. $

2@ - ( , )

! F>AG

!

%

# 8

, +

# &

8

, *0>AG

* *

! $

"

!

3

"

)0

5 ; >B " % 3 2D +>4 +>4

'

* *

% ; !

!

! )

5

!

!

**>AB " ;D

" ! : 3 2 .5

;

3 5

" 8 ! :

! $ !%

B

!

D ' %

!

, % + (

%

8 %5

<

!

!

%

-

=>

(

*

% $

! $

!

'

! "

%

% 8D

5 #

.)

-

! >?

*)>AB C

2

!% # ! 9 #!

=> -

!

&

! %

, !

' 3 (

+ 2

-

7

%

1

& 3

!

0

(

( ' "

9

( !

(

$

,

!

,

B 3 "

3

%

,

!

&

3

& "

$ !

( !"

$

% ( ,

$

D 0'

D

,E

<&

# *

!%

% # $

.

,

( !"

% %

'

0 7( 8

&

&

$

%

$

>A H 8 #8

(

!%

,

+!*== ! ( 2

<

(

. $

*F>AB 2 "D

! 2

&

(

:

%

8 D

*

%

D

!

D

<

; B"

5 5 #

$

:

; &

*

! %

*6>AB C DB

'

( <>A

$ <

@! ! ! ! % 7 ( $! $! , 06 .67 17 & -. 61#&# #+< #/5 7 /5 #-:5# 1: + + :#@#-.1&7 16 6 1-. ## 7+-. 6-5. :7+:.1 5-@#+ #951#+ . 1-5+ 7. + -# + 2

!

3

$ $

$

!"

$>AB

!

$

$

'

$ ,

'

' $ !

'

*0 ;

*/>AB 2

$ - !

)0

!"

D

#

$ 3 ! - * $

<

!

( 3

!"

(

!

% 9>A

1

'

(

% !

'

" !

7I## 5@ &

-

'

%

" 0& <$

0/ + + &


2@ - ( , 6

" " " 1 # "

: : :* "

+ #

# " , '

2

$

#

*

%

%

%

! " * "

4 " %

#

& $

0/ + + &

;

&

"

7 I J

!

; 3

3'. (

(

!

! "#'

! "


(1!

'. $

2@ - ( , F

" " "

# .!2.

2

3 %

2 %

3 " ! : " ; 3

2 " ! : " ,&

K( +

. 2.+ G! ( ,

'

2

3 %

3

;

!.+, +,+

5

! " ; " ! : 3


2@ - ( , 9

< . +; )

F FC . G$ # C . 0 1 . 0 / $ . # #

7 ;

$ 9

; " %

" #

+ %

;

!,

#2

3 -

*

! :

2"

% # , 1

B %

B C

,

<$

D

2

"

% &.

2 " #

% ! L @

> ,

# #$

& %

!

<$

)

" *

& #

& "

6 ,

.

"

&

% # +; ) ) % & ;#

$

B C

58

8 "D

21

*$ &

" ' $

%

2 8

!

#

)

.% , %

4 .

%

. /

$ * " B 8 ; DB

5# %

" %

,

&

. '

.

&& 4

$ G$

'

&

2 #$

$

35 ; 3 #3

AH '

) $

%

; $

I

! L + 2 "

# # 4 #

& % &

& #

$ 4

& #;

2*

F< , < , .

#$

&

! ! :

+ + " </ $ F F 6 F % ;

G (.>

; '%

F+

!

"

(

#

4 %, %

: : :*

" # 0

3'.(

& F

& ! : M D

/ . '

4 %

% $

' ' " % & ' , % ) & , +; ) # 4 %,

' ; A! ! % 0 ;8 > ' 0 ;( & $ 0 ;* , 0; ! L F > $ F & < < * ) " ' , & # 0 ;> 6 7 & 9 C . $ % & 7 9 ; +; ) % , + E * $' 0 , , & / C GJ # + 0 % % " 1 &" , D +; ) # > 6 < , . & # , % % . < # # $ " %, 4 +; ) $% F F ! L D & 4 2 , 5& 1 <

% #

3'. (

(

)

+; )

B0 ;F 8

F>


(1!

'. $

B 2 5 : %

2@ - ( , $

&

! L * , %

D

2G

"

% %

4

4

)

%

"

&

0 ;

#

)

%

,

'

2

!

N

&

A

! L

&

4

"

&

& ; % & +; )

< ;

,

* ' $4 &

, " & 6

21 ,

4

# ;

! L* %

4

4 B1 # #

4 F *# # F"F 6 #F <

B C

4

& & ;

" " #

%

' , .F#

<

F

& %

5

"

%

,

:

B !

"D

2

%

$

, ,4 & $ K

%

! L @

,

% 4

4 $

4 $

% '4

, $ , % % #

/ " ' '%

%

$ 4 %

%

%

# % % #$ $;

$

%

2 ,

&

! L

, % $

D & ,

#$ &

,

4

! LD ' . ,

"

4& , % +; )

$

' ) # %

$ . %

"

& ;

+; )

) #$ &

% " %

$

# 4 #

, #$

% , . &

! #$

. " *$

B

+; ) '

;

D .%

+; )

$

&

8#

21 / % % $4 % ' . & % # % & , %& ! L C &

&

;

%

> > > > "

%

#

$ $

+; )

2 & #-

&

<

" %

" ,

4

B$

" DB

! L &

" DB #

/

&

# % %

,

" DB %

28

B

# ) %

$

+; ) 0

B" B 4

2 " $ #$' $ 4 " %

#

)

$ #

& D

,

, ' 4

% "

% $

& ' ; '

-

4

& ;

% %

# G

& D 2

$ ")

$ 4

&

5

5B

/ "

<

, . % $ $; 4&

# $

)

) #

# %

% ' 4

' '

% ; #

% ) . '.

' " &

" .

& ; & $ # % &

C 1 $

8 $

%


2@ - ( , <

3'.(

(

= 8

?

%

3 ! ( (.> ! : ;

0 ;> *

%

6

%

, B C )0

D

! L C

& ,

7 $

; 9

& %

, &%

'

2

& %

%

% )

% %

#

'

,

J&

35 ; 3

& 5O

( 4

3

H

P

=

! L >

7

% $

B C

>

D ! L <

& % #

&

"

. 8

9

# +; )

H

$;

% '

$ &

2 1 .

)

%

.

# $

#

$ A

$, && /

& &

& ;

$

+5 & 5 ! L * &

& , %

#

5 B D

% # & 4 $; $ & )

8

' 4

#$ %

' % ' % $ B4

,

, & 4

, . % 4

)

#

# %

3'. (

(

&

"

% &.#

& 2

,#

'

& %

2

%

& $

%

#


(1!

'. $

2@ - ( ,

%

%

> > > > ! L

)

&

:8 % $

'

% "

&.* "

)

% ,

"

"

6 #

,

. & 2

;

&

%

&. '

. #

$, %

. , &

# "%

%

" ! :

3 #

4

B

5 DB

! L C % & . & 21

(

H

P

% D

;

5 "D >

2 .&

B Q

* 4 % 4 # $ #,

& & .

)

$

! L 1 ) "

&

DB

%

'

% , $

"

4&

% DB

5

.

" ,

DN

! L

A &

2(

B C

=

G ' . * % / # # $ %, +; ) . ,% C 4

B C

&

3

%

&;

,

:

! L1

": '

B

!

D >

+; )

2L

,

& # &

! L5 B +; ) 2

+; )

" B

$

> B

& .

% &

$

& #

'


2@ - ( , *0

$ 2,

,

, -.!, ! :

<$

; B

&

"

C $

"

2 )0 B -

5

0 ;*

7"

"

"

DB "D % /

%

6 &

3 -

#2

! ! :

$

'

; ; $ "

; 4& 7A $ D#7

%

!

#

#

B +

7I

-

9 ! L *

% F 8 F 0 ;1 +; ) . # %,

>

4 4 D .

; *

$ $

&

% F& ,

F *

(

G

FC . %

G #

H "

%

% 4 +; )

2 > % ' % 4 7 2 + 9

% #

#

' % # &"

%

4 D& 5 . 0& C F , ! L 5

9

4 ; 4

% ' " % #

+ + &

& 7 % $

2 * #

$ $ ,

8 5D

2

.

% * $

'

$ 2 #

$

% $ #

; (

# $; D

% #

$ % 7

9 ,

3'. (

D

( &

$

& & $" A 9+ 7 &

B DB

%

$ "

,

2

#3 : #

% + &,

%

4

% ' '

4

,

, 8 % > . ,

$;

'

$ -

#,

8

% /$ $

$

D A

% 7 9 # 4 "&

% I

%

% ' %

2

& 2

%

$ . C

# .7

;

,%

9

) ; 4 $ $

& ,

%

$

$&

'

: . %9

$

-

2* #

'

! L D F $ F

&

FK ,

%

%

, $ %

$

;

& D ;

9

# /

,

% F

# ,

7 5

" &

#

&

# F+

2 D ,% 9

2

#

# 4

4

/

2

" D %

% &

$

$

;

% 5 "

&

%

A

2"

&

" '

$

'%

&& , "

,

1" 7 AH9 BF &

&

H

! L 1 &

! L ) % # 2

& &

%

$ #

% $

$ "%


(1!

'. $

2@ - ( , **

$ ! 8 % 2 ! L (

;

4 % %

%

2 " B" D

> DB & &

$

" B 5 $

7

" '

, $4 $

4

! L 0 ;F 8 G

% ' %. '%

2* 4,

! 2 % % 4

, # & &.

$

2 # "

4 &

# 4

$ . &

7 $; 4

& $

,% . ' % % $ /

% #9

$ # ,7

.

B C !

%

5

2 M

'

&

%

# # / 4 % & $ % % $ * C$ 5, 5

D

)

-

O "8

" ,

$

4 $

,

$ 5,

%

,

*

"

*

, $ $

5 %

&

1

7 % # * " #, 4 4 $

9

$ # $ $

$ "

-

N 8

4 %

%

$ %

! L 1

.,

D #

%,% %

5, $ 2

+ &. " )#$ " F F &

H # ,

D

;

%

G

&

&

F

7) 4 4

F8 +; ) ) G ' F

& 4& $;

& ;

$

@ $ %

#$ $

'

%

+

$ %

> 1/

#:

#$, % % $ &

%& ,

4 I

* 4

B"

+

.

%

. *

;

# + %

*

& %

&

2

% %,

, #, ' , 4 '

.

-

":

7; D

! L * # , 2

)

,

# % &

C$

%

'

4 "& C

* $

' # ,%

%

, #

% , % # ,

D$

& &

'

$ 4

4

B C$

I

&

,

P

&. ;

%

,% # #$ % % , +

A F

F

4

B

,

4 ,

& ;% # & % " , $ "

"

,

) 4

)

> > >

*

HH

+

%

2 > %

-

% $ ,

%

4

% $

5

2 %,

*

4

'

&&

! L (

5> > >

! L : $ 4 8 F < $; < " +; ) P H # & && # + " 8 P 9% & G C . ; D < , . F F

#

%

4

) , 4 $ $

&

6

;

2 , # $ & & % % #, # 4 # % & % # $; $ % $ $4

.

J&

2>

. %

&

'

&9

# "

D

!

4 ,

$ 7

C .

&

D

+5 & 4 ;

D

F

9 D ,% +) " $ $

;

,

B + ! L

# &

$

2+ ; (

6 %

"

$

"

%

D

%

%

< $; < % , .F

,

,

)4

2*

F> G $ <

8

$

,

$ $

8

& 7

% ;

" %

.

& # 9

& . $;

& &

%

&

& L . '

" '

%

7

%

9


2@ - ( , */

% &! 0 ;1

<

D %

6; " 2

"

8 D

$

: 8* + & % 0 ;1 &

6

' )

%,

0 ;1

+>4 + 32

3

)0 D

* "

D D

'& "

)0

"D

" $4

$

D

(6D 0 "& 6

%

" "&

Q &

= 1

'

& &

# & &

4?

B 2 &

D

>'

%

4

$

6

$; % ; $ ' ' 4 '4 ' % %

% % " "

$;

$

$ 4

%

$ %

;

6; # D & " D " 6; (6D 7 ( &9 <

% .

"

3 3

%

. % # && #

+

&.7

2

6'

B

B " 2

4

" &

4

" 9 6 '

#

" ;

" ,

" 7 4 9

%

% 2

#

$

*

$

$

B

2H 2

#

C 6

(6D (

C

B 2 5 8%

#

& .

8 .

4 7 &

; "

9 , D &#

, D

; ;

&. "

$ * +

* $ (

$ : + D 6;

2

' $

D

9

$

"

$ & 9

7

B

% ;D

(

$

$4 & &

3'. (

+ &

&

*

" 0

6;

% " 7 *

# # #

"

%

#

" !

4

" 6 $; #

8 & & & 4

DB %

, , 4

; &

8 %

# '

" % # % #

D ' #


(1!

'. $

2@ - ( , *)

% &! 4 #

,

$

G > > > > 8 #

" #

4&

;

&

D

B D

& "

%

$ .4

, #

7 4 ;

5, .

#$ 4

4

" $'

$ B R

,

4

'

"

#

)0

$ " ,4& $

6 4

&

& % " K &

$

&

" , ; " ( & %

D

1 4 $ & # 4

#

& (6D *

% B

% DB %

%

&% $

2 # &

8 DB

% #

$

'

" ,%

&

$

$

B C )0

,

7

% DB"

4 ;

%

#

&

*

& #

& % < ,

$4 %

" 6;

S

5 &

4

: *

#

$

4

K " " D

;

5

1

D

, D # '

& .

5

/

5 DB "A D

& C% ;

%

#

$

D

&

" ) ;

" & ; DB N

& "

B C

4

" R

& 4

4 9

4 $

4 $ ## # !

B C

DB #

1 . "

5<5 5<5 5<5 " # % # 4 . * & . " ' ' , C #$ 4 * # , +; ) RH &. 1 # , $ , " % & +; 4 '' # ; % # 4 $ / # 4 & K 5, " # & # 4 0 S /$ ' % 4 %

; /00$ %//

!

!

(

#

*

# $#

%

; $ 4

$ $ #$ % # '# K $

8

"

5 0 ;1

% D > &.D # * 1 $ ; % 4 1 4 ' * , $ $, 4 4 $ $; , $ " ; 4 " % % .

% : $ ;

$ &

$

#

" R DB

R & TAD /

; $ ' ' &

& &

& . # " & " $ # # #&


2@ - ( , *6

" / 3

") "

!

)0 &

" "% $$ ") " G$ & : & ' + , . %, ) B

' N

, #; &

&

0 6 2 (

!

B"

# D

$

7"

% & == ! />A

#

&

#

B "

5

&

& %

( $ 0 9 ' (, 2 $ +! *== 1J > K G : !" 0 # 2 ' $ $ !" ' K

%

( #6:C%

%

A. )#14 . 1 B 7. ) 6 #6* !

# ( A4 7#1&7 . 197 . 95 # - ;6. #1 9 6 #1 #6:. 1 B0 $ 2& 4 ' $ 9 ! & $ $ % " " 0 ( >D 2 % 4 * ! $ #

8 DB

-

D

-

= E

"

F%

1 !

$

$! (G #6:. 2

( * 0. )#1 4 . *

(

$!( -

>E

( (

( (:

$ 4 "-

$

Q ! $>A " 4" - '+

! " 1 >E

8 "

" 5

/00F> > >B E

"

$

!

/9D B # E

+ #$ (

(

%

# ( :. 1 B<

, % #

0

$ %

; D

( $! 1,

% @

(

1 B<

)>A B 5

%

9>A + B

D $

-

@

8

8

! ! '

- 4

"

2 '% ! ( ) ' ! ( ! " , $ 0% +!* -! 2 ( >? >E " % "

"

%

'

2 % $

4

0

! 5 7 ! : /00

$

,

! ( *>A

A

,

D

+

$

#

*

' I 9B C

&

" 0'

0

8 DB

#

#! !

< 3

6 ( ,& $ #

"

$

(

!

!

!, G

4

'

3'. (

% 1

$

6 8 & ; B

A ! I I I G

$

6

$

F>A

21 '

D

9 ' : 2$

$

85

& DB

N N N N L ;$ D

-

H H H


(1!

'. $

2@ - ( , *F

" <>A B E% & E ;

%

' 7 4 & 35 # *F>A R 4 & 35 R D ( 0 2

5

! L

5 %

% 58

'

;

A

5 7#4 & 3 5 ; .5

3 -

$

!

#

!%

A ' G $

:

*9>A B

(

9

A

$

$ $ ( 8 %

4 < %

"

(

$ $ O H H

'

; :

'

!

, !%

*$>A B C

! $

&. 1#< . 6. # #6#1#B

! ! 2

0

8

$!

+

.'2

(1 $

,

&

D

(

-

! %!

>O

!

$

# (

(

' '

%

+

0-

$

(

& DB #

%

$ 4 . ,

,

$ *0>A B % DB 8# &

* &

D (

0Q

A 1#

$

35

$ '

(

D 4

2

(

!%

%

$

**>A B

&

%

> > > > D

( (

A

!

*/>A D

!

" B

:

DB

(

"

)

!% !

!%

( $

*)>A B

(

8

$

5

D

"

5

, %

=$ '

*6>A B C !

& D

*

$ G

A 7. ) 6 #6:. 1 B< #;7 P#:

"

;

) '

( A7 . )6 #6:. 1 B #; 9#6-C # 67;6:7 + #1-@7 < 5+;. 7B# 76#

MN

-

>A B

'

&

'

' G

!

*

;D

(

< ( %

$ $

%

' !

!

$

/00/

<

> > >B %

" " ! / G

(

!

& 8

D

%

, %

( L

D B &E

+%

7

8 + 4 & 3 5 #2 % 2 ;

7

8 ,%

2

4 !

7 5

!

5 7

*


2@ - ( , *9

" *<>A B" 8 # 8 8 DB 1

&

, D

"

(

& ! 1 * *

= E " !

%

#( %

$ $

-

' (

B +

7&

D

&

"

.5

:7&7+ !

* "

!

D

$

>E

"

5

7(

! 0

2 * >A B C

" # 7

B .5

%

,

'

B 4

;

%

D

3 2D 1 "

+

< '

%

B .

2;

D

( /0>A Q

#

"

5

& 5 > 5

%

" B

$ ( ;

" D

" !

B8

%

/*>A 7" 5D

: -

8D '

+ B

,

,

; % 5 &

#

D %

& B

$ ' $ -

)

0

'

2 %

-

3 $

//>A B

& D

5 17 : !% $

$

!

%

$ 0(

'! $$

2 6

(

$

! $ '$

! 0

3'. (

(

2

5 7

2 3

3

'% !

%


(1!

'. $

2@ - ( , *$

" 2

'

8

: 6. #+<4 7+ -#+ :. 7

$

A95. 6 7 674 #+ -716#&7

>J95. 6 7674 #+ A $ : 51&7= E

#-7 #&

=J-716#&7 6. #+ A 1 $% !

%

$

' I " &

>O

$

'$ ( "

" % 4

!

5 7#

35

58 % > > >

. -7A M N. #/5. 1#N N@ ! ! % + 5

1 6 #;#6;#A ( $ ( '

+

#$ H H %

%

6#/5

(

!

J4 7+ -#+ :. 7A (H ! *== + 2

" !

4

1 $ (

$ ( !

'$ (

!

! 0!

! +

( $

( '

2 $!

$!

!' K /

) D %

&

; & #

& % . ")

*

+

& : & ' + ,. : & ' + , . #$ & <& * $ C " % % 4

!

5 7'

!

% /00/ 2

-

57

! "#4 & 3 5


(1!

'. $

2@ - ( , *<

% () * #

" ! :

3

" )0 /00

3

" )0 /00

!

"

; !


,

"

: 8

%3

E

U% %

>(

#

-

%

V %.

E

*

!

3

"

)0

,

: & '+ ,. 0& <$

%

%

0 *

&

0 1 <

" >>

0 ;>

= 8

0'

,

<$

" B 4

?&

>

? E /F00 *F00

*

5

& 3

5 U %A >

&

#

N **F0

# &

E

&

&5

>! 8 &

%

>

7

>

5 O

>

8

M M %

&

> % &

>

+ C

* $

4 %;

% &

D

%

#

. " %

"

# )

' & % $4 $ % $ $ C "

" % % ) #,

* "

$4 & , ) 1 4

$

K

/ $4 & %;%

4

%

%

, %,

4 .

& K . ,

1 '

; %,

/

'%

K

%

)

%

,

L

# # # # % K % T *" % % ## # . D 8 & # " 6 4 4 % 4 4 $ % / ( & C " "

/ $

#,K

C#

) $

$4 &U( # (

% % &

1 K

%

%

0& <$ $ = D . * C

?

" "

2

*

1"


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.