Octubre 2010. Revista Frontenis, numero 19

Page 1

!"

#


! &$

+$ ,

&$

#

$#(

*

-.

/

0+ 1 2 "3

2 ( 0

. 0! $

!

!

4 .

5 $ 67

$ (

0

4 ,)" 5 $ 67

8

$

0

0 ,)" 5 $ 67

*

$ "

9 $6 : 7 $ &$ 0+ . 9

; ( )"

0 -

!' =$ ""

$ ! "

$

$ "" < -

&$

$

%

$ ""' ( )"

&$

!

"# $

(1. 0!'

#

$

$#(

#

$

$ "

#

$ 8

($

# $

%

" " > 6 +&

-$

*


!? 2

,)" @ . 7$

$

4 (

)

-

$

%

$

%

(

%

' #

!" # $

%

C

> " $.

&

' %

( * ,-

#

!

) #

+ ./0

2 (

'

9

$ %

', %

9 !"

#

' # 0

% '

# (

! "

$ ( 6

$ #

' &

1' A !

( $" $ " (" B 0

# "$ $ 67

'

" "' ( 5

(

$ > $: ' '

( )"

$@ . 5

2 , ( , +

3

& 1

+

+

0 4

0' $ &

' !" # 9

! $(

$ 6 $ '

$

5

#

6 % 7 .0 80

$

;

$ ( % 9 ' 9 1 !" ' ' !"

#

#


!? 2

8

E@

&0 1

%

# $ $6 5 ( $@6 > @: > - " $ < $ -$ $ % #

; $ 9#

>

# # ;

;$ $

$

# ;$

#

%

$ &

$ %

%

' =

!" ' ; . )

$ '

%

9 $ 9

"( $

$ %

# # 7

)

# +& $ $ 5 # ( #

%

%

#

' ' ; 2 "$ -$ $ = . $ = ( @ # D02 " $ ; $%

) +( > > # +($ $ + 1$ ;

;

'

# # %

; C

#

'

% : > ?13 % @

A

9

'

"" " $ 0( #

$ $# " $ 6@ - $4

6

#

#

7 1.

# + % ' % & $A % ; 1 C4

' !" B

!

#

% #

?+

3


!? 2

% 1 & %

(

%

9 0 $!(

% 2,

$

# D

'

9 6 "6 "' 88 % $

7 :*B5

' + ' 1

F"" 1 1

(

$ .@ 7

'

.E $

%

!G

$ % $ F@

!"

1 # !"" #

@ $

3 /

!"

9 0. 0

#

" !B*B2, D $ ( ( 0 $ F( 2, ( 3 % $ ( 3 + % 9 % $ % ( % 0 @:*B5 , ( 9 $( $+ 0

$ # 2 % # #

. !" (

!B*B2, ( 3# % ( 3 % 8:*B5 2, ( 3# % ( !G 0 $ -% !:*B5 2, D $ # # + + 0 . @ & 7 :*B5 , ( 3 % 0

." , 0 $ 67

, (

%

(

'

D # ( @ # B*B , !G $ ( 9 !G $( !G ( 3 + % 0 $ G( 2, ( 3 !" $+ # + $+ $ D ( 0 !:*B5 2, ( $ # 9 % % 0 1 ' % ' , .! . @ 0' # .@ #

,)" ' B*B2, +

@ $+

+

$

?+

3


!? 2

*

&$ 3 #

< ( 7 : $ $ 6 ' $ ( ! 4 ,)" 5 $ 67

$=" 3 & $ 67 @ ,)" $ ( $6 ')( A$- 5 $ 6 # B =A "( & $ # $ # ( B H *

* I

$ ( $" $ ""' ( )5 : $ % " # $#( 0$ 9 6 $ > % < $$ &$ 6 $ 9$J %) % $$ : 6 : > -,$" $5 . $ $ 3 $6 $- $ 6 " $ 0 A '( & $ 6 A '( > $ "( >$ H * ( I # $ B =A '( $ > -,$6 6 6 ($ 5 ( B % H * I ; : # 9 % !"#8E ; $9 %

$

%

) 3

+ #

'

> ; % K L $

9

'7 ? ;

*

, $ *

;

#

'' ' = # B $1 $ $

# #

$. " ( $( "> & $ . <= $ $ ( $ ( D = : $ # ,$ =: -D ,$@: $ $ $ # ( $ & $ D . ( & $ : $ (6 >( $ ( 0

0 $ 3 + : ? ;

6 1 ; $ (

#


!? 2

+$ ,=( . $ 3 : & " "' # &@ # 4

)9 '

$ D $" $ $ $ $ 7$ ( $ !" '

5

$ ) 9

9

$ $ $ 1$" ( . => &$ 7: > $ 6 6 # 3 $" ( (-, ( ( 0 > &$ D : 6 @6 $> $ ( 6 ( $

5 ;

' #

( 1

1

+

+( % $

. 6 $ (

@" @ " $ (

" # B

' M ' '

% $

$

. 6$ @ A " ( &$

: :

#

;

%

.8 ' % ' ' ' .N '9 ''

$ > #

5 ' ; -

%; 1

8"

#

9 ? ( 8"."

( ( 3 '

8""! 88$%

# #

9

'

$

$ 65 6 -5 5 $ $ 0

' #

5

/

$ '

# #

2 ( 6

( $ " $ 6 @ $" 6 0 0 0

$ $ ( $$ "

( % '

9 .@#"

!

6

# #

# % % '

% '

#

9

( # 9%

' '

) &

;

$

' '

% 9

( %

3 ' % %

6 3 6 % '

' M ( ( '

( < 9 '

; '

".$

;

B

"$ '

$: $ > @ !F

5

% ' 7

' #

.0 ( (

#

80 %

6 & #

$ +( > >

% : 9

(

'


!? 2

;

!0

&

#

.0 !G 80 #88 3 9 ,) & 0 !0 ) & 8".@

% ;

# $6

$

#

#

0 0 0

%

$ %

&

"' $ (

"' : ; % 7 ,

. <5 0 0 0

'

O

) O $

$ '

# +

+

0 '7 ? ):

./

'

# %

#

5

4

% 9

9 1

% % '

' )

2 )

% $ $ $

%

9 %

# * P #

5

; 1 %

# 9 %

% $ $

9

$ % %; 1

9 ? '

=: ( $: $6 $: ".( $ $ . @: " ( $ $ " . 0G ( $ = (1$ = # > 6 6 "' ( # $ $$ $ 7 $@ " : -DD " $( " > $> $$ # $@6 $$ & # $$ 67 @ ! % 2 ( " 0

' ''

'

' ' 9 ' 9

# # #

)%

6 )


!? 2

!" #$ % ;

+ 8"."

."

'

?13 $ +( .EE.$ ? > +( < + < % % ' ' 1 $

+( $' ( ( & %

%

$ $+ 1 =( . $ 3 : 6 5 $ $@ $" $ " "( . ! F$ " $ $ 7$ 0 0 0 :

&

4 % ' % '

) # $

% % 9

# B B 8 !"

,

G 0 !G

+( % ' % ' ' % % +( 4 + > %

6 "= !FB HA : # B 0

9

' 6 %

% 9

A G

# %

# $

% $ '

' %

9

% 2

% %

( (

& $> @ $

"5 # #

%

#

%

# '

;

%

;

6

%

%

# 1

' #

% #

%

(

#

>

9

( $ B 7

'

$

6

&

#

;

B

)6 " $(

#

$

+( $ %

0 %

% $. $ 3 : $" $ A "( > $ $("$ $@6 @ " $> @6

# # , @ #

+(

# !"

7


!? 2

!" #$ 6 . "

-( $ 6 $ 0 0 0

+(

.

"$ = ( $D : 6 35 ( $> " . $( $6 $ @( $ - D0 0 0

%

% % 6

9

#

'$

$:

9 $ # $ #

% $ 1 1 )

1

5 %

1' '; % B

% '

# # 1 +( #

1 -9

9 #

'

) %

6 % %

# #

%

% $

# % 9

# ' % 2

'

) '

%

9 5 #

15 #

9 9

; % 7

+ , '7 ?13

0


!? 2

!" #$ % $ -

" " " 0 0

;

7

$

$ $

$

"> $. " $6 (6 : $> $ " @ & $6 ( $> " ( $" 5 - " $D $ 0 " $ 1$" : "5 $ @ $-,$: 6 ,$" " &$ @ - ." ( ( #$' 0 0 0 0

6 '

9 . @ %

&

4

;

;% ' ) 5

1 4

# .! % 2

'

(

%

3

)

'

9

% +

'

' ' '

N

'' '

@ ' %

#

%

%

'

( $6 $

>

6

#

( " >

4

'

(6 B

% ' 9

4

$ # 4

% % ' (

(

%

%

# 9

$' (

# #

%

' 9% '

;

#

+(

".( $

'

1

$ ! ( 0 0 0

% %

)%

% # 6 # % ' $# (

$: $ 6"

8""G 8"" E #88 5

'

$

A

$

& 1

6 6

%

: 6

#"

+ +( 1 +( '' )% ) % % 1 $ 1

$. < 6 ! $5 ! 0+ 1 2 "3 . @ ( $ # "( &$ ! 6 " " 6" ( $ >$ $ 6 0 > .( $ = " (6 ( $" $& $ $ 0


!? 2

" & ' J G ,#

( )*

> ( $&&

$' 7 ;

" K ' ' ; '

%

(

#

; 5 %$

% '

? 9

9

#

$ ; $

? > % $ $ #

$ 2

'

#

$

7

$ $ .F#.NB

$' 7 %

(

$

%

( ;

F#.

1# %

$$ 6

"' 7 '

)

1 #

$ $ $

# #

; '

# '

% ;

Q

%

% #

;

#

$ 8I $ $' 7 5

%

;? $

5

5 ' .N % %

# #

%

) ' % 5 $ ; # ; ) ; '

$

'

9 4 )# 1 #

# ; % >9

$

$

; ' 8!#8" 8F#8" $

# ( .N#

$ ; %

;

3

! ?

*


!? 2

+

"


!? 2

8

&

&

, +

,)" . '6 : D.' # 5 $ $ 3 (6" ( R$ 9 ; 9 ) $ 4 9 (# # 9 4 % & ) & % 4 1 ' $1 # '; ) & ; - $ # & # " 6 $ # '; % ) & ( # ' 8" # $ '# 1 # % % % # ; ( $ $ ( 9 ; & 1 & 9 % ; $'; & $ ; ) & # 6 "' ( D $; # $ . # $ 4( & $ '$ # " @> < : " $, ' $# : 4 2 ' ' 9 C $ . # " '+ # ; % ) & $ # 1 9 # & 6 # 4 ) & $$ 67 $ ' > -3 > "> $ # @ #' 9 9 ) ; # ' % $ % $) & ; 9 9 <. 6 ' 6 " (1$# 6 " & 36 ">

?

*


!? 2

+ 9

!

2

96 = =

!

$

( )"

$ 67

=< .

( )" (

9

: 6 +$ ,+ . 9 2

6 E !

"

<=< .

9

,)" 4

(6 ' < L >3 ">

$#( = L$ ""

1 < " "' M9 6 N= $ E 1 <@ $ 3

( )" " < $

'

= 3

$ 67

%


!? 2

*

&

% +&

(

(

(

+ 9 2

&

&

:

. "#G

) & 5 9

''

1 (

1 $ ) & ; $

1 1 %

9

$) &# 4 1

-

+

$ ?

+ $

; 9

9

9% <

9 %

#

$

%

1$ ? 4 ' %

# ) &

(

' %

# 1 &

>

' ' $

$.

$ ' #

$

$ %

; (

: 9

; %

; 1

; $

" 1 ' :

1 ) 1 1$ %

'; $1 % $ 9 % '

5 4 % $ ) % ' % $ $ # + 8 "$ + 4 $ $ % $ : ' '$ 9 # ' % 1 % >5 ' "> $ $ 6" " 6 $ "6 " ( &( $ 6 6$ = 6 $" $$ $ 4 ) & 9 : , 0 & ; 2 % ' $ ( &= $ = >" ' ' $ # < O &$ $ # O6 % $1 $ # ' $

' >

$ 1

;

# 4 '#

$

$ 5

(

6

+

-

15 ;' $

$ % % ' 6 %

# '#

$ -

# '

' $ :

$ %

# 1 '#

! " % 9

%

' ) & # &

$ !"#. !

' ?

%

;

*

#


!? 2

+ 9

!

2

6 $ -

$. 6 3 . <

6 <@6 E,"

6 # $ M

"

+.

&$ 3$

( N

( &(

6@

3 . <M >"> N

&1

9

: 6

9

" ,)" 4 (6 '

3 . <M # ! "> " M9

$

$ "

=

N= ! =$ ""

3 . <M

">"> N@E,"

( N 3 . <

" (6 7 3 <

6 &

/


!? 2

;

+ )-*

9 $

@ (

@!


!? 2

+ )-*

#4 $ 6 7 @! = ( . $6

$ (6

J J J$ ( $

"

$ 63 $6

: 64 @ 6

!

@!

"

K K K

$


!? 2

& 5* 2 2 >B*5 B5

&

B5 # D 5B

>? B2 Q? B*3 B T : ** K 6 6 *BL $ > "( &$ 6 $ , " @ :

6( $

& <: &$ $ =6 #& = $@ 3 . $ $ $1 . $ ( 0 ? )?

'

; # GG % O' ' O

?

9$

$

&

? )? 2

#

6

) ; $% 5

.F # 9

#

$ 9 , .EGG$.EN"$ .EN/ .E/ 80 S' .E GG .EN"

>

G " (

; #

$6 $ $ ""' " ( $ "5 " # $#5 6 " $( $$ (6 < ! F$ "

) &

+ + +

+

& !" 6

' '9 ? '

#

. EG/ .EEN 2

+

S

$

)

B

K'' L

$9

'

$

; &

) 1

&#

$ % %

#


!? 2

& '( > && # $$7B

# $

$">" $ " $ 6 $5

&

# ! $ D.

$ B

%

'

'

$ #

=A :, $ " 3

9

#

2

$

1

$ %

#

% 8P A E

6 6 ! B

(

2$

%

$ 6" $

9

#

A G , 6 $ " #(

96 B

: 6 %

A " < $" >

:

> $ B

"&6

; 9 %

5

' >

%

$1 .

A : "(

D. $ $ ""' ( $ "$& B $ % %

) &

$ 9

> (6 $ 5 6 F$ "B

T A '( & # # $( )" #( B =A $ 1" 6 < ,)" <. $ $ "6 B (

% $

$

9 S

0 0 0 0 9

)

( )" $ (

7

*

$" 3

%

A G ,D. (1$

"$ : :

'

#


!? 2

& =" (6 $ ( = & =" ( "> @$ (- (1 " L > L " "> 0 ! #& =6 $ , $ 6 : 6 4D. $ =," " $ =( $5 D$ @ $ " " " $( "> $: . 0 '

*

(

? -7 %

$ 9 &

6

#

$ $ 9

$

-

R

K' L $ 1 % )% $ ' B ) % 9 ;

#

# # $ %

$ )

$ 9

% 1K B L

' $ 9

%

$

$ $ $ 1$ " =6 " : 3 . < $ L ( L$ ( " $ $. $Q F = 6= > P $ D. " " $=& 5 $ 1 Q =< . P: ( &5 $> ( $Q 6 . ( @# 5 $ P =& $" "> $Q : =# ' ( $ P 0A G ,$6 D. $ $" " 3 $ " $ $' $ B

'#

%

$ %

'

1%

) & '

$

;+ K L ;3 K ' 'L

1% %

$

%

'#

%

1

* *

% ;

% ' '

%

%

1

> K L '%

9 ' 1

#

6) * ;3 K ' 'L $ * # ;+ K L $ * ;+ K L * ( ' B ;K : ' 'L 2 1 & 9 > $ # $ ( + $ 9 $ ( # $ > $ ? > D ; $ ( + & + $ > K ' 'L % ' $

*

% 2 '$

$ $

; ;

$ # $ ' 9

9

#

$ ) %

$

&

1 $

' 2 %

'

#


!? 2

& L K 3

7 8" " 8 ( L $ 8" " G ) & ' $ % $ ;

'

% K ' ' L9 ' ' $

9 )

1% R! "#8" !"#. !

' B

;

? 9

# ( 8 ". " > > '

A

$ 6 ')( # $( $ "

-D &

$ ""' ,)" B

2 ? (- 6 6 $E," $ 6 "1" " "> 6 $ : 0! " D. L 6 $ 6" 6 "6 $ " . =A :, 6 ' $ ,B K ' 'L

9

K % % 6)

) & L $ K 'L '

$

%

# $

&

6 ' =A :, # " (67 6 $$ : 6 ( ( 6 " ( )" B

% $

) ? %

' %

1

$ (

' ' - -

# $

9

9

6 5

1

%

$ '

9 8 ". .%

%

% 9

@$

' 1$ %

$ %

3

) 2 #88

%

9

B

( 1

3 . <= 6 <= . DL: <. :

>

"

#

' %

9

1 ;% % '

" $ 6 : 6

$ ' $ 1$ ( $ B $ ) $ ) & '

$

$ 5 5 # $ #

# #

$ )

G

1

1 ( G ,6 . Q $ 6

> @P 6 $ ! B

2

"

"'

$

B

$ % ; 2

%

$

9 %

$

: 5

%

-

'

;

!@

# $ *

AG ,D.

( )"

> .$ (1$ $ # $( $ " B

( '

B 0

' % 9

' $ '

$ ?

+

% %

'

'

1

%

$

1 B

$

'

;, -# #

) & 8" " E$

% $

> ' '$ # % F K

' K L % & %

) $

% L%

$ K '% ' $ % '9 ( $

# ?) # %

$

#

% $ %

' $ - $ $ 9

% ' $ $ ,0

' $ 9

; $

$

&9 # $ $ # $

' ) &

'

J J J

#


!? 2

8

& U

!

'

9

#

9 $">" $

$

D

(6 '

6

( J

"$

"1(


!? 2

%

$ 6 7 4 (6 ' !

,)" 4 (6 '

$ (

,)" 4 (6 '

&

! (6

"

F$ " $

.

4 (6 '

$

$ "

!

2 (

%


"

"'

" ( $ $

$@!

& $$ $

)6

" $S -$-

2 ( : $> "

&S-

R ( ( $ 0

!F4

' 7 W W ===

-

$

$

R(

&S-

4

& .(

' 7 W W === 2 ?

9

*

?)

:

*

&1

+ * :

$$$ "(

6

"

"-

&$

$.

(

9

&$ #

@ 7 9

V

$

"

<( $ $

(6 D( $ $3 ( $ 1T & : ,6 $0

#

$ V.(

@ %

$S -P 0$

"

.

&$ (

=3 (

5

""' 4

&$ 0 #

2

"

0 "(

$

@

" $Q

$$ "6

.3 6

$

$ $:

$ 0 "> $. " $

$(1$

> 64 U U " -#

$ .

.

#0 - .$ 6 0 "(

/ $

''

% !" W ! G 2 4

9

(

4 $

$ F" " "

$ $

$ $

1

FG 9 -

X %

9 # %

$

9 5

#

1 C $ 3 % 6 1 %

6 $ " ( $ $6

S ) 1

$

$

;

1

6 $ ' (

> % '

+

( $ +

9 -

2

% ' 9 : '

# #

$' $

$

$ ($ ( * $ $) & $

%

O

,)5

$

C & $ R ( : > . ( $P " =2 D O 1 Y % ) $ $ Y @=&&

)

%

$ $

>=@J F&

09

$

% % 4

6 < '

6 $"' 6 & . $ -

-

$ ( $ ' 4 '

'

$ 9

$

1$ : ( $$ % $ %

$. ; $ '

*

-5

6 $ 2

#

,)" K ? K > ;

+ +

' 7 W W '

*

(

L 3


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.