Fernando del Paso Morante (1935-2018) “Dibujar es una venganza de mi mano izquierda al acto de escribir”
E
scritor, pintor, diplomático y académico mexicano.
nal de Ciencias y Artes
Su formación abarca estudios de economía y lite-
en 1991. También recibe
ratura en la Universidad Autónoma de México. Pre-
un homenaje en la Feria
mio Cervantes 2015. Autor de textos publicitarios para varias agencias entre 1955 y 1969, también es becado por el Centro Mexicano de Escritores (1964-1965), la Fundación Guggenheim (1970-1981) y la Fundación Ford (1971). En 1994 ingresa en el Sistema Nacional de Creadores como emérito y, en junio de 2009, entra en la Academia Mexicana de la Lengua con un discurso sobre el sefardí. A su primer libro, el poemario Sonetos de lo diario (1958), le sigue la aparición de su primera novela, José Trigo, distinguida en 1966 con el Premio Xavier Villaurrutia, que abre una trilogía completada por Palinuro de México(1979), galardonada en Venezuela con el Premio Rómulo Gallegos de 1982, y Noticias del imperio (1987). Del Paso siempre ha querido transmitir en sus novelas «el sentido de la Historia», a modo de tributo al pasado y a sus protagonistas, sobre todo a Maximiliano de Habsburgo y Carlota de Bélgica, efímeros emperadores de México entre 1864 y 1867. Reside en Londres más de una década (1970-1985), como locutor de la BBC, y entre 1986 y 1988 es agregado cultural de la Embajada de México en París, y cónsul entre
Ciudad de México Marzo de 2019 Año 17 / Número 67
Internacional del Libro de Guadalajara, la más importante de Hispanoamérica, que le otorga su máximo galardón
Fernando del Paso
literario en 2007. El escritor de José Trigo (1966) y Paniluro de México (1977), dos de sus obras más significativas, publica en 1987 Noticias del Imperio, su multipremiada novela histórica, ambientada en la invasión francesa a México. Está considerado como uno de los grandes estilistas e innovadores de la prosa castellana «por su capacidad integradora de elementos como la historia, el humor o la política», y en 2015 el Ministerio de Cultura español le concede el Premio Cervantes. El 21 de abril de 2016 el escritor deposita en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes un legado que permanecerá guardado hasta el 21 de abril de 2116. En 2018 la Universidad del Claustro de Sor Juana le otorga la Presea Sor Juana Inés de la Cruz. Y este mismo año la biblioteca del Instituto Cervantes de Beirut pasa a llamarse «Biblioteca Fernando del Paso».
1988 y1991. En la capital francesa trabaja también como
CLUB de LECTORES rinde Homenaje a Fernando del Paso,
guionista y productor de programas para Radio France In-
un escritor que su primer sueño fue ser pintor y lo men-
ternationale.
cionó en la entrevista que ofreció para Club de Lectores
Exdirector de la Biblioteca Iberoamericana «Octavio Paz» de la Universidad de Guadalajara, recibe el Premio Nacio-
#22 en el Invierno de 2007 cuando recibió el Premio FIL de Guadalajara. ¡GRACIAS MAESTRO!
https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/paso_fernando_del.htm
Los maestros tienen que inducir a niños y jóvenes a comprender lo que leen
U
na mañana de fin del invierno en la Ciudad de México entrevistamos al escritor Élmer Mendoza, para acer-
car a los maestros y público en general a un
Élmer Mendoza Atención a clientes: 01 800 312 2200 / www.clublectores.com
autor de Culiacán, Sinaloa; así se presenta a los lectores: Nací en Culiacán, Sinaloa; estudié en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y en el Instituto Politécnico Nacional (IPN). Los títulos de tus libros, la temática que tratas en general y la realidad circundante en la que vives ha hecho que tus libros sean definidos como narco-literatura. ¿Cómo definirías tú el género literario que escribes? Mira, yo no sé qué les pasa a otros autores, pero yo me concebí. En la UNAM encontré toda la literatura que era fuerte, ejemplar. Autores que me marcaron mucho, entre ellos James Joyce. Mi maestro de literatura inglesa era fanático de James Joyce y lo definía como el autor insuperable. Entonces, yo me esmeré porque quería superarlo. Me refiero a mi maestro mexicano, el enorme escritor Fernando del Paso, que es el joyceano mexicano por excelencia. Yo le conté sobre
Élmer Mendoza Los maestros tienen que inducir a niños y jóvenes a comprender lo que leen por Virginia Krasniansky
mis necesidades y deseos y él me dijo: “Siga con su proyecto, es muy buen proyecto”. Mi escritura y literatura es propia, no quiero que sea igual a la de otros escritores. Tardé dieciocho años en darme cuenta, y eso tiene que ver con, en primer lugar, dejarme seducir por las historias que me rodean y, en segundo, conseguir una amalgama entre la norma estándar del español y el lenguaje callejero. Eso me llevó mucho tiempo de trabajo, porque trabajé sobre la concepción de que las palabras, algunas desconocidas, tienen que tener un lugar exacto y tienen que tener una sonoridad. Aunque los lectores no entiendan lo que les relato, tienen que escuchar las palabras y ser seducidos por el sonido de las mismas. Mucho tiempo después, mi maestro brasileño Rubem Fonseca, escritor y guionista de cine, me dijo que ésa era una idea de Italo Calvino, escritor italiano. Por todo esto tardé mucho en publicar mi primera novela. ¿Cuál fue tu primera novela? Se llama Un asesino solitario. Cuando la presenté en la casa editorial me preguntaron: “¿Qué crees que has escrito?” y respondí: “Una novela de lenguaje”, y ellos dijeron: “No, has hecho una novela de violencia y te van a calificar como autor de narco novelas; yo dije: “Pero no hay nada de eso en el texto”. La respuesta fue que por el lugar en donde vivo y la trama de la historia, se llama novela negra y es un género nuevo de literatura.
En tus libros hay un personaje, un detective llamado “el Zurdo Mendieta”; me llama la atención el nombre porque tiene que ver con lo que antes mencionabas sobre la musicalidad y el contenido de las palabras. Mira, eso para mí está muy trabajado, por eso tardo tanto en publicar un libro. En una entrevista a Julio Cortázar, él dijo que James Joyce utiliza treinta mil palabras en su obra Ulises; ahora los jóvenes utilizan doscientas cincuenta palabras para comunicarse y hay un dato que señala que los estudiantes de doctorado en la Universidad utilizan 750 palabras. Por eso, cuando pensé y creé al Zurdo Mendieta, consideré el concepto de la música debido a la influencia de los autores nombrados y el concepto del contexto en que vivo, así pienso en los nombres. Es necesario crear dos nombres; primero, un apellido largo y nombre corto y luego, en el relato policíaco es muy necesario un apodo, porque el personaje es dinámico, siempre está en acción. Tú también eres promotor de la lectura, ¿cómo realizas tu tarea? Durante treinta años trabajé en el Instituto de Cultura de Sinaloa, en la formación de escritores y promoción de la lectura. También realicé mucho trabajo de campo en orfanatos, estancias juveniles, prisiones, centros de rehabilitación de drogadictos y desde luego en clubes de lectores de señoras. Desarrollé una forma de trabajar con grupos marginales, específicamente para generar un sentimiento de esperanza. Ahora mismo, soy cabeza de una cruzada por la lectura en
Sinaloa y me gustaría que ustedes nos visiten para unir fuerzas. Los maestros tienen que inducir a los niños y jóvenes a comprender lo que leen. Por medio de ejercicios lúdicos, arribar a la lectura de comprensión. Por lo que comentas, me doy cuenta que tu promoción a la lectura es por deseo y no por decreto. ¿Crees que es una necesidad trasmitir a los maestros esta pasión para que fomenten la lectura? Esto tiene que ver con las emociones. La emoción es un derecho humano que lleva a tener motivaciones, y eso lo permiten los libros. La lectura motiva las emociones de la vida diaria. Esta denominación de “novela negra” antes se llamaba “novela policíaca”. Había autores como Agatha Christie, sir Arthur Conan Doyle, Alfred Hitchcock y otros. ¿Cuál es la diferencia entre la novela policíaca y la novela negra? No pienso demasiado en eso, pero antes, la novela policíaca era considerada un género menor; desde que grandes autores, como T.S. Eliot, Premio Nobel de literatura, confesaron que eran lectores de novelas policíacas, entonces los académicos modificaron las nominaciones, y las editoriales y críticos clasificaron sus colecciones. Lo que hay que destacar es que no es un género menor. ¿Qué opinas de los nuevos soportes electrónicos para fomento a la lectura? La base de todo soporte de lectura es la escritura. Yo no me preocupo por en qué soporte van a leer mis textos, lo que me ocupa es que los lean, que comprendan los temas que trabajo y que éstos siempre responden a mi estado mental. Es la casa editorial quien decide el soporte de edición. El derecho de emocionarse es humano y no depende de la vía en que se lee.
http://redaula.com/
Es la solución a contenidos digitales fuera de línea
www.pnbm.com Impulsa la ACTUALIZACIÓN E INNOVACIÓN DESDE DE LA PRÁCTICA DOCENTE
Funciona como red local Interactúa con tabletas Contenidos curriculares Acceso a contenidos digitales Requiere internet Necesita conexión permanente a la energía eléctrica
www.clublectores.com
17
años
Promoviendo +570,000 la lectura libros entregados
1995
Primer canal de ventas
+ 330,000 maestros beneficiados
28
Facilita la adquisición de dispositivos electrónicos para su función
28
Contenidos académicos incluidos: Planeaciones / Evaluaciones / Materiales Digitales
ESTADOS www.redmagisterial.com
ESTADOS
Sesiones
+4,500,000
http://iespe.edu.mx/
Desde 2015, apoya al docente en su formación de acuerdo al SPD
+16,000,000
Ofrece CURSOS, DIPLOMADOS y MAESTRÍAS
Financia LICENCIATURAS Y POSGRADOS
50%
MAESTRÍAS DOCTORADO
DESDE 2012
+200,000
formación en línea
+264,000
+11 mil planeaciones de clase
Seguidores www.correodelmaestro.com
DESDE
2010 alumnos inscritos
Publicaciones que fortalecen las competencias docentes
www.evyv.org
28 ESTADOS
artículos de divulgación educativa
para secundaria
Promueve el desarrollo integral de poblaciones en condiciones vulnerables, enfocándose en el pensamiento matemático de niños y maestros.
1999
+370
Padres de familia atendidos
+600
Profesores capacitados
+9200
Niños beneficiados
Benefactores
y transforman la práctica educativa
Nacional Monte de Piedad ™ Fundación Metlife ®
+ 1500
RESPONSABILIDAD SOCIAL
libros donados
DESDE
2013
DESDE
Fundación
2014
DESDE
2015
AYO REBECA LONDON
www.potencia.mx
Solución Integral de Educación con Tecnología y Formación Docente
MORELOS Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer, I.A.P.
TÓNER
22 años
GRAPAS USADAS
SILLA DE RUEDAS
TRATAMIENTOS
Nuestro enfoque es el maestro http://edilar.com • info@edilar.com • 01800-31-222-00
Divulgando el quehacer docente
+2,600 266 números
Libros de texto
+20,000
DESDE
ALIANZAS CON ORGANISMOS MULTILATERALES
DESDE 2014
BECAS
www.pafc.com.mx LICENCIATURA
Docentes registrados
+19 mil Materiales Educativos Digitales
+11 mil reactivos para evaluar
STA HA
1 3 1
DESDE 2010
Páginas visitadas
TAPARROSCAS TRATAMIENTOS
publicados a julio de 2018
+ 600
títulos publicados
Actualmente, se hace mucho hincapié en que hay que promover la lectura en determinados formatos. Hay cuestionamientos sobre el uso de la tecnología y sobre si es literatura lo que se lee en una computadora. ¿Qué nos puedes decir al respecto? La literatura es una institución y puede existir en los medios, pero yo digo que en las redes también hay muchos textos que no son literatura. Hay textos informativos, divertidos, lo que quieras, pero la literatura como institución tiene sus reglas; es realmente un arte y es un arte que nace de la circunstancia emotiva del autor. También hay que considerar que hay circunstancias inteligentes que permiten colocar el texto en determinada clasificación literaria. ¿Qué podrías decir a los maestros para apoyar el fomento a la lectura? He trabajado mucho con maestros y los respeto muchísimo. Les diría que tienen que pensar en el país en que vivimos. Tienen que pensar en la misión que
tienen. Pensar no sólo en los temas de riqueza o belleza naturales o quizás en nuestra historia, sino también en los problemas que tenemos que enfrentar todos los días. Hay que inducir a los niños a descubrir su verdadera vocación. Tienen que creer en sí mismos, para así poder trasmitir los beneficios de la educación y amar ir a la escuela. ¿Escribes también para jóvenes? Sí, escribí No todos los besos son iguales y los jóvenes han disfrutado mucho ese libro, pues el texto despierta curiosidad y es al mismo tiempo provocador, para crecer. Para finalizar, quisiera enviar una idea a los profesores: Nunca hay que darse por vencido, pero siempre hay que darse una oportunidad para recrearse. Agradezco a Club de Lectores el trabajo que realizan y seguimos juntos en la tarea de fomentar la lectura.
III Premio Tusquets de editores de novela
Élmer Mendoza NO TODOS LOS BESOS SON IGUALES Un libro que sorprenderá a los jóvenes lectores pues el hilo conductor es la irreverencia y hay una fuerza de voz femenina en los personajes del relato. 199 págs. Nº 204226 249 PUNTOS
Élmer Mendoza BALAS DE PLATA Esta novela fue merecedora del III Premio Tusquets Editores de novela. Un texto lleno de humor y aventura con el personaje del detective Edgar “ el zurdo mendieta” que nos permite conocer un escenario turbulento y complejo. 254 págs. Nº 241070 188 PUNTOS
Élmer Mendoza BESAR AL DETECTIVE Esta es una novela vibrante que explora el tramado de traiciones, pactos y conspiraciones y muestra a una sociedad en la que el crimen organizado forma parte de la realidad circundante. 254 págs. Nº 320021 199 PUNTOS
Élmer Mendoza EFECTO TEQUILA Una novela que atrapará a los lectores. Con humor e ironía el personaje principal viaja a diferentes países para conocer a artistas con mucha fama. 313 págs. Nº 241071 148 PUNTOS
Élmer Mendoza NOMBRE DE PERRO Una nueva novela con un tema de actualidad que nos preocupa a muchos. El detective llamado el Zurdo Mendieta debe resolver un caso que involucra a una red de narcotráfico. 209 págs. Nº 241072 99 PUNTOS
Élmer Mendoza ASESINATO EN EL PARQUE SINALOA Un relato que es un laberinto de intrigas y complicidades, de senderos que convergen en la pasíon y el crimen. Una novela vertiginosa de la literatura policíaca. 267 págs. Nº 537009 289 PUNTOS
Élmer Mendoza EL MISTERIO DE LA ORQUÍDEA CALAVERA Una novela de lo que se llama novela negra que nos hace leer relatos muy duros sobre una realidad muy dura y que nos circunda. 287 págs. Nº 241073 208 PUNTOS
Élmer Mendoza EL AMANTE DE JANIS JOPLIN Una novela de supenso y con caracter intimista atrapa a los lectores de acción 248 págs. Nº 241074 108 PUNTOS
Élmer Mendoza LA PRUEBA DEL ÁCIDO Una novela con un relato muy actual, y atrapante sobre temas difíciles y escabrosos como son el narco, los políticos y la realidad que nos circunda. 243 págs. Nº 241069 158 PUNTOS
LEGAL
Bienvenido a Club de Lectores Club de Lectores constituye un sistema para la consecución de fines culturales donde se anima a descubrir y compartir el gusto por la lectura, facilitando la adquisición de buenos libros con la intención de formar e incrementar el acervo de las bibliotecas familiares. Club de Lectores trata de acercarse, particularmente, a personas o comunidades que en razón de su situación social, física o cultural no pueden acudir a otras instancias.
En Club de Lectores trabajamos para procurarle una gran variedad de libros cuyas características se dan a conocer en nuestra revista trimestral y en nuestra página web www. clublectores. com Una vez que seleccione los libros de su agrado comuníquese al 01 800 312 2200 o ingrese a www. clublectores. com y utilice sus puntos para adquirirlos y recibirlos en el siguiente envío mensual. Al solicitar el canje, le sugerimos confirmar la equivalencia en puntos y la existencia de los libros elegidos, ya que ésta puede variar sin previo aviso debido a cambios de políticas en las distintas editoriales que proveen a Club de Lectores. Asimismo, la presentación de los libros puede ser diferente de la que se muestra en esta revista, debido al frecuente lanzamiento de nuevas ediciones. Todo lo ofrecido en esta revista será válido del 1 de Marzo de 2019 al 31 de Mayo de 2019. Para cualquier aclaración, o para realizar su canje de puntos, puede consultar la sección”Use sus puntos” en www. clublectores. com Agradecemos su confianza y esperamos que disfrute de las excepcionales facilidades que Club de Lectores ofrece para hacer de la lectura una actividad de deleite familiar.
Club de Lectores Revista trimestral Año 17 Núm. 67 Marzo 2019 Director Ignacio Uribe Ferrari Directora Administrativa Ana Lilia Estrella Montoya Coordinadora del fondo editorial Virginia Krasniansky
Corrección de estilo Virginia Krasniansky María Jesús Arbiza Diseño y formación Pedro Zúñiga Montes Fotos Élmer Mendoza Pedro Zúñiga Montes Editor responsable Nelson Uribe de Barros
El contenido de las colaboraciones es responsabilidad exclusiva de sus autores. ©Club de Lectores es una publicación trimestral editada por Edilar S. A. de C. V. con domicilio fiscal en Av. Juárez No. 97 Altos 604, Col. Centro de la Ciudad de México, Área 7 Deleg. Cuauhtémoc, México, D. F. , C. P. 06070, oficinas administrativas en Blvd. Manuel Ávila Camacho 1994, Desp. 103, Torre Ejecutiva Satélite, Tlalnepantla, Edo. de México, C. P. 54055. Teléfonos (01) 55 53 61 96 11, larga distancia sin costo 01 800 312 2200. Correo Electrónico: club@clublectores. com, dirección en Internet: www. clublectores. com. Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor: 04-2002-090919153500-102. Número de Certificado de Licitud de Título: 12203. Número de Certificado de Licitud de Contenido: 8858. RFC: EDI000424HP8. Editor Responsable: Nelson Uribe de Barros. Edición computarizada: Edilar, S. A. de C. V.
Información y textos Virginia Krasniansky
2
Atención a clientes: 01 800 312 2200 / www.clublectores.com
Élmer Mendoza Los maestros tienen que inducir a niños y jóvenes a comprender lo que leen por Virginia Krasniansky
mis necesidades y deseos y él me dijo: “Siga con su proyecto, es muy buen proyecto”. Mi escritura y literatura es propia, no quiero que sea igual a la de otros escritores. Tardé dieciocho años en darme cuenta, y eso tiene que ver con, en primer lugar, dejarme seducir por las historias que me rodean y, en segundo, conseguir una amalgama entre la norma estándar del español y el lenguaje callejero. Eso me llevó mucho tiempo de trabajo, porque trabajé sobre la concepción de que las palabras, algunas desconocidas, tienen que tener un lugar exacto y tienen que tener una sonoridad. Aunque los lectores no entiendan lo que les relato, tienen que escuchar las palabras y ser seducidos por el sonido de las mismas. Mucho tiempo después, mi maestro brasileño Rubem Fonseca, escritor y guionista de cine, me dijo que ésa era una idea de Italo Calvino, escritor italiano. Por todo esto tardé mucho en publicar mi primera novela. ¿Cuál fue tu primera novela? Se llama Un asesino solitario. Cuando la presenté en la casa editorial me preguntaron: “¿Qué crees que has escrito?” y respondí: “Una novela de lenguaje”, y ellos dijeron: “No, has hecho una novela de violencia y te van a calificar como autor de narco novelas; yo dije: “Pero no hay nada de eso en el texto”. La respuesta fue que por el lugar en donde vivo y la trama de la historia, se llama novela negra y es un género nuevo de literatura.
En tus libros hay un personaje, un detective llamado “el Zurdo Mendieta”; me llama la atención el nombre porque tiene que ver con lo que antes mencionabas sobre la musicalidad y el contenido de las palabras. Mira, eso para mí está muy trabajado, por eso tardo tanto en publicar un libro. En una entrevista a Julio Cortázar, él dijo que James Joyce utiliza treinta mil palabras en su obra Ulises; ahora los jóvenes utilizan doscientas cincuenta palabras para comunicarse y hay un dato que señala que los estudiantes de doctorado en la Universidad utilizan 750 palabras. Por eso, cuando pensé y creé al Zurdo Mendieta, consideré el concepto de la música debido a la influencia de los autores nombrados y el concepto del contexto en que vivo, así pienso en los nombres. Es necesario crear dos nombres; primero, un apellido largo y nombre corto y luego, en el relato policíaco es muy necesario un apodo, porque el personaje es dinámico, siempre está en acción. Tú también eres promotor de la lectura, ¿cómo realizas tu tarea? Durante treinta años trabajé en el Instituto de Cultura de Sinaloa, en la formación de escritores y promoción de la lectura. También realicé mucho trabajo de campo en orfanatos, estancias juveniles, prisiones, centros de rehabilitación de drogadictos y desde luego en clubes de lectores de señoras. Desarrollé una forma de trabajar con grupos marginales, específicamente para generar un sentimiento de esperanza. Ahora mismo, soy cabeza de una cruzada por la lectura en
Sinaloa y me gustaría que ustedes nos visiten para unir fuerzas. Los maestros tienen que inducir a los niños y jóvenes a comprender lo que leen. Por medio de ejercicios lúdicos, arribar a la lectura de comprensión. Por lo que comentas, me doy cuenta que tu promoción a la lectura es por deseo y no por decreto. ¿Crees que es una necesidad trasmitir a los maestros esta pasión para que fomenten la lectura? Esto tiene que ver con las emociones. La emoción es un derecho humano que lleva a tener motivaciones, y eso lo permiten los libros. La lectura motiva las emociones de la vida diaria. Esta denominación de “novela negra” antes se llamaba “novela policíaca”. Había autores como Agatha Christie, sir Arthur Conan Doyle, Alfred Hitchcock y otros. ¿Cuál es la diferencia entre la novela policíaca y la novela negra? No pienso demasiado en eso, pero antes, la novela policíaca era considerada un género menor; desde que grandes autores, como T.S. Eliot, Premio Nobel de literatura, confesaron que eran lectores de novelas policíacas, entonces los académicos modificaron las nominaciones, y las editoriales y críticos clasificaron sus colecciones. Lo que hay que destacar es que no es un género menor. ¿Qué opinas de los nuevos soportes electrónicos para fomento a la lectura? La base de todo soporte de lectura es la escritura. Yo no me preocupo por en qué soporte van a leer mis textos, lo que me ocupa es que los lean, que comprendan los temas que trabajo y que éstos siempre responden a mi estado mental. Es la casa editorial quien decide el soporte de edición. El derecho de emocionarse es humano y no depende de la vía en que se lee.
http://redaula.com/
Es la solución a contenidos digitales fuera de línea
www.pnbm.com Impulsa la ACTUALIZACIÓN E INNOVACIÓN DESDE DE LA PRÁCTICA DOCENTE
Funciona como red local Interactúa con tabletas Contenidos curriculares Acceso a contenidos digitales Requiere internet Necesita conexión permanente a la energía eléctrica
www.clublectores.com
17
años
Promoviendo +570,000 la lectura libros entregados
1995
Primer canal de ventas
+ 330,000 maestros beneficiados
28
Facilita la adquisición de dispositivos electrónicos para su función
28
Contenidos académicos incluidos: Planeaciones / Evaluaciones / Materiales Digitales
ESTADOS www.redmagisterial.com
ESTADOS
Sesiones
+4,500,000
http://iespe.edu.mx/
Desde 2015, apoya al docente en su formación de acuerdo al SPD
+16,000,000
Ofrece CURSOS, DIPLOMADOS y MAESTRÍAS
Financia LICENCIATURAS Y POSGRADOS
50%
MAESTRÍAS DOCTORADO
DESDE 2012
+200,000
formación en línea
+264,000
+11 mil planeaciones de clase
Seguidores www.correodelmaestro.com
DESDE
2010 alumnos inscritos
Publicaciones que fortalecen las competencias docentes
www.evyv.org
28 ESTADOS
artículos de divulgación educativa
para secundaria
Promueve el desarrollo integral de poblaciones en condiciones vulnerables, enfocándose en el pensamiento matemático de niños y maestros.
1999
+370
Padres de familia atendidos
+600
Profesores capacitados
+9200
Niños beneficiados
Benefactores
y transforman la práctica educativa
Nacional Monte de Piedad ™ Fundación Metlife ®
+ 1500
RESPONSABILIDAD SOCIAL
libros donados
DESDE
2013
DESDE
Fundación
2014
DESDE
2015
AYO REBECA LONDON
www.potencia.mx
Solución Integral de Educación con Tecnología y Formación Docente
MORELOS Asociación Mexicana de Ayuda a Niños con Cáncer, I.A.P.
TÓNER
22 años
GRAPAS USADAS
SILLA DE RUEDAS
TRATAMIENTOS
Nuestro enfoque es el maestro http://edilar.com • info@edilar.com • 01800-31-222-00
Divulgando el quehacer docente
+2,600 266 números
Libros de texto
+20,000
DESDE
ALIANZAS CON ORGANISMOS MULTILATERALES
DESDE 2014
BECAS
www.pafc.com.mx LICENCIATURA
Docentes registrados
+19 mil Materiales Educativos Digitales
+11 mil reactivos para evaluar
STA HA
1 3 1
DESDE 2010
Páginas visitadas
TAPARROSCAS TRATAMIENTOS
publicados a julio de 2018
+ 600
títulos publicados
Fernando del Paso Morante (1935-2018) “Dibujar es una venganza de mi mano izquierda al acto de escribir”
E
scritor, pintor, diplomático y académico mexicano.
nal de Ciencias y Artes
Su formación abarca estudios de economía y lite-
en 1991. También recibe
ratura en la Universidad Autónoma de México. Pre-
un homenaje en la Feria
mio Cervantes 2015. Autor de textos publicitarios para varias agencias entre 1955 y 1969, también es becado por el Centro Mexicano de Escritores (1964-1965), la Fundación Guggenheim (1970-1981) y la Fundación Ford (1971). En 1994 ingresa en el Sistema Nacional de Creadores como emérito y, en junio de 2009, entra en la Academia Mexicana de la Lengua con un discurso sobre el sefardí. A su primer libro, el poemario Sonetos de lo diario (1958), le sigue la aparición de su primera novela, José Trigo, distinguida en 1966 con el Premio Xavier Villaurrutia, que abre una trilogía completada por Palinuro de México(1979), galardonada en Venezuela con el Premio Rómulo Gallegos de 1982, y Noticias del imperio (1987). Del Paso siempre ha querido transmitir en sus novelas «el sentido de la Historia», a modo de tributo al pasado y a sus protagonistas, sobre todo a Maximiliano de Habsburgo y Carlota de Bélgica, efímeros emperadores de México entre 1864 y 1867. Reside en Londres más de una década (1970-1985), como locutor de la BBC, y entre 1986 y 1988 es agregado cultural de la Embajada de México en París, y cónsul entre
Ciudad de México Marzo de 2019 Año 17 / Número 67
Internacional del Libro de Guadalajara, la más importante de Hispanoamérica, que le otorga su máximo galardón
Fernando del Paso
literario en 2007. El escritor de José Trigo (1966) y Paniluro de México (1977), dos de sus obras más significativas, publica en 1987 Noticias del Imperio, su multipremiada novela histórica, ambientada en la invasión francesa a México. Está considerado como uno de los grandes estilistas e innovadores de la prosa castellana «por su capacidad integradora de elementos como la historia, el humor o la política», y en 2015 el Ministerio de Cultura español le concede el Premio Cervantes. El 21 de abril de 2016 el escritor deposita en la Caja de las Letras del Instituto Cervantes un legado que permanecerá guardado hasta el 21 de abril de 2116. En 2018 la Universidad del Claustro de Sor Juana le otorga la Presea Sor Juana Inés de la Cruz. Y este mismo año la biblioteca del Instituto Cervantes de Beirut pasa a llamarse «Biblioteca Fernando del Paso».
1988 y1991. En la capital francesa trabaja también como
CLUB de LECTORES rinde Homenaje a Fernando del Paso,
guionista y productor de programas para Radio France In-
un escritor que su primer sueño fue ser pintor y lo men-
ternationale.
cionó en la entrevista que ofreció para Club de Lectores
Exdirector de la Biblioteca Iberoamericana «Octavio Paz» de la Universidad de Guadalajara, recibe el Premio Nacio-
#22 en el Invierno de 2007 cuando recibió el Premio FIL de Guadalajara. ¡GRACIAS MAESTRO!
https://www.cervantes.es/bibliotecas_documentacion_espanol/creadores/paso_fernando_del.htm
Los maestros tienen que inducir a niños y jóvenes a comprender lo que leen
U
na mañana de fin del invierno en la Ciudad de México entrevistamos al escritor Élmer Mendoza, para acer-
car a los maestros y público en general a un
Élmer Mendoza Atención a clientes: 01 800 312 2200 / www.clublectores.com
autor de Culiacán, Sinaloa; así se presenta a los lectores: Nací en Culiacán, Sinaloa; estudié en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y en el Instituto Politécnico Nacional (IPN). Los títulos de tus libros, la temática que tratas en general y la realidad circundante en la que vives ha hecho que tus libros sean definidos como narco-literatura. ¿Cómo definirías tú el género literario que escribes? Mira, yo no sé qué les pasa a otros autores, pero yo me concebí. En la UNAM encontré toda la literatura que era fuerte, ejemplar. Autores que me marcaron mucho, entre ellos James Joyce. Mi maestro de literatura inglesa era fanático de James Joyce y lo definía como el autor insuperable. Entonces, yo me esmeré porque quería superarlo. Me refiero a mi maestro mexicano, el enorme escritor Fernando del Paso, que es el joyceano mexicano por excelencia. Yo le conté sobre