NOVIEMBRE 2020
CONCÉNTRATE EN LAS COSAS BUENAS DE LA VIDA PARA SUPERAR ESTOS TIEMPOS DIFÍCILES
Happy
Thanks Giving
FELIZ DÍA DE ACCIÓN DE GRACIAS, GREENVILLE
Disfruta de Nuestra Edicion Digital
@clickmag
magazinegvl
Este mes ocupate en agradecer...
NOSOTROS NOS OCUPAMOS DE TUS ASEGURANZAS!
SIGUENOS
AUTO CASA VIDA
SR22 NEGOCIO COMPENSACION DE TRABAJADORES
Francisco De Peña MAULDIN
AGENTE A CARGO EASLEY
GREER
864-626-3787
864-671-1096
864-416-4202
107 E BUTLER RD. SUITE G MAULDIN SC 29662
1689 E MAIN ST SUITE E EASLEY SC 29640
803 W. POINSETT ST SUITE E GREER SC 29650
La Revista de Greenville
10
Nov.
contenido
06
12
Bruno Delgado Publisher & Editor Beatriz Rodriguez General Manager Tatiana Reyes Periodísta Evelyn Photography Fotografía
DD Films Video y Edición
22
Mercadeo Bruno Delgado brunoclick@gmail.com
Colaboración Gloria Bayene Mauricio Molina Carlos Castro Cristina Visnansky
(864) 329-5778
50 Sweetbriar Rd. Greenville SC 29615 @clickmag
Tu Opinión cuenta! Queremos saber tu opinión. Envíanos tus comentarios, criticas o sugerencias; y si conoces alguna persona, talento destacada en nuestra comunidad escríbenos o manda un correo electrónico :
brunoclick@gmail.com
04 04
NOVIEMBRE2020
cmagazinesc@gmail.com
magazinegvl
issuu.com/clicksc
Click Magazine es una publicación mensual de Click Entertaiment LLC. Los artículos y editoriales de nuestros colaboradores, las reflejan el pensamiento editorial de nuestra revista y son de responsabilidad exclusiva del autor o anunciante. Los anuncios, fotografías locales y diseño Grafico realizadas por Click Magazine son de su absoluta exclusividad.
GRANDES ESPECIALES POR
BLACK FRIDAY SUPER SOFAS visíta nuestra sección de descuentos hasta
60% OFF
HABLAMOS ESPAÑOL - LAYAWAY GRATIS - FINANCIACION DISPONIBLE
3404 Augusta Rd Greenville, SC. 29605 (864) 422-1333
portada
Día de Acción de Gracias en tiempos del COVID-19
C
on las vacaciones de invierno a la vuelta de la esquina, el doctor Anthony Fauci, Director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas, pidió a los estadounidenses tomar decisiones más seguras al planificar sus reuniones navideñas este 2020, ya que la pandemia del COVID19 hace que aumenten las tasas de infección. Dijo que, en su caso, sus vacaciones no incluirán visitas con sus hijos debido a preocupaciones de seguridad e instó a otros a hacer lo mismo. El clima más fresco y la tendencia a permanecer en espacios interiores generan preocupaciones sobre la propagación del COVID en las reuniones. “Es lamentable porque es una parte tan sagrada de la tradición estadounidense – la familia se reúne alrededor de la mesa en el Día de Acción de Gracias – pero eso es un riesgo”, dijo. “Puede que tengas que aguantarte y sacrificar esa reunión social, a menos
06
NOVIEMBRE2020
que estés bastante seguro de que las personas con las que estás compartiendo no están infectadas”. Para ayudar a las personas a darles una idea de los riegos en las vacaciones en esta época del COVID-19, los Centros para el Control de Enfermedades también clasificaron las actividades por riesgo.
Por ejemplo, las opciones de bajo riesgo incluyen: - Cenar solo con personas que viven en tu hogar. - Organizar una comida virtual para familiares y amigos. - Preparar platos tradicionales para compartirlos de manera segura con familiares y vecinos. - Comprar las ofertas del Viernes Negro en línea en lugar de comprar en el centro comercial. - Ver partidos de fútbol y desles en casa. Las actividades con riesgo moderado, según los CDC, incluyen: - Cenar con algunas personas que viven fuera de tu hogar. Se puede disminuir aún más el riesgo al ofrecer un festín al aire libre como una parrillada o servir la comida de cada persona para evitar tener que pasar los recipientes de mano en mano. - Asistir a eventos deportivos incluso con las precauciones de seguridad establecidas. Evitar actividades de alto riesgo como estas: - Compras en tiendas llenas de gente. - Viajar por aeropuertos abarrotados o paradas de descanso en las carreteras. - Asistir a desles o eventos deportivos llenos de gente. - Asistir a grandes reuniones en espacios interiores con personas ajenas a tu hogar. Sin embargo, en lugar de enfocarnos en lo que no podemos hacer esta temporada, es importante entrenar nuestras mentes para mirar lo positivo, dijo la Dra. Laura Saunders, psicóloga del Institute of Living, que hace parte de la Red de Salud del Comportamiento.
TIENDA HISPANA YA ABRIO SUS PUERTAS! Nuestros Servicios
Abarrotes en General Cambio de Cheques Notario Público Recargas
(Nacional e Internacional)
Traducciones Paquetería ENVIOS DE DINERO
Esto puede incluir: Incorporar nuevas delicias al menú. Tal vez la salsa de arándanos casera sea demasiado trabajo, o tal vez quieran probar una nueva receta para el relleno. Diviértanse y preparen la comida exacta que deseen. Motivar a otros a involucrarse. Los grupos más pequeños signican preparaciones menos estresantes. Aprovecha la oportunidad para pedir la ayuda de tus hijos con los preparativos. Es una excelente manera de presentarles recetas familiares o de preparar los platos que deseen. Sacar los juegos de mesa que tienes guardados por años para divertirse en familia a la antigua. Aventurarse. Salgan y jueguen con una pelota de fútbol o den un paseo por el vecindario. El aire fresco y el movimiento después de comer les sentará bien. Comenzar una nueva tradición. Escriban notas de agradecimiento para meterlas en una cápsula del tiempo para abrir el próximo Día de Acción de Gracias, o creen un recuerdo usando un marcador para escribir palabras amables en una espiral sobre una calabaza articial que pueda pasarse alrededor de la mesa. Mirar hacia atrás en el tiempo. Miren sus videos caseros y hagan un viaje al pasado. Las tendencias de ropa retro y los peinados por sí solos los harán reír.
PAGO DE BILLES
(864) 479-0673 (864) 479-0405 5322 WADE HAMPTON BLVD,
TAYLORS SC 29687
REFLEXIONES
Mauricio Molina MA, MCouns/ACC, CTLC mmolina3828 MauricioMolinaPachon apamolina@gmail.com www.mauriciomolina.net
El dinero y mis motivaciones…
E
stimados lectores, veamos este cuento y pensemos en nuestra relación con el dinero hoy.
Estamos en el mes de agosto en una pequeña ciudad de la costa, en plena temporada, cuando inesperadamente cae una lluvia torrencial por lo que hace varios días la ciudad parece desierta. Hace tiempo que la crisis viene azotando este lugar, todos los habitantes tienen deudas y viven a base de créditos. Por fortuna, llega un ruso con mucho dinero y entra en el único pequeño hotel del lugar. Pide una habitación. Pone un billete de 100 dólares en la mesa de la recepcionista y se va a ver las habitaciones. El jefe del hotel agarra el billete y sale corriendo a pagar sus deudas con el carnicero. Éste toma el billete y corre a pagar su deuda con el criador de cerdos. El criador de cerdos sale corriendo para pagar lo que le debe al molino proveedor de alimentos para animales.
El dueño del molino toma el billete y corre a liquidar su deuda con María, la prostituta a la que hace tiempo que no le paga. En tiempos de crisis, hasta ella ofrece servicios a crédito. La prostituta con el billete en mano sale para el pequeño hotel donde había traído a sus clientes las últimas veces y que todavía no había pagado y le entrega el billete al dueño del hotel. En este momento baja el ruso, que acaba de echar un vistazo a las habitaciones, dice que no le convence ninguna, toma el billete y se va. Nadie ha ganado un dólar, pero ahora toda la ciudad vive sin deudas pendientes y mira el futuro… ¡¡¡ con confianza!!! Moraleja:
“Si el dinero circula se acaba la crisis”. En este caso todos los implicados pareciera que tienen una cultura de priorizar sus
deudas, podría ser una economía cerrada (para que el dinero no se escape a otro lado), pero ¿Y si alguien tiene malos hábitos de pago y se queda con el dinero? Después de leer este cuento, bien valdría la pena preguntarnos: ¿Como es mi relación con el dinero actualmente? ¿Es el dinero la más importante de mis motivaciones? Si estas en una relación de pareja ¿Estas generando junto a tu pareja acuerdos que les permitan racionalizar los gastos? O nivel familiar ¿Se han generado distanciamientos entre los miembros de tu familia por la forma de distribuir el dinero?
“
“Muchas personas gastan dinero que No han ganado, para comprar cosas que no quieren, para impresionar A personas que no les agradan” Will Smith
Asesoría Psicológica y Orientación Individual, Pareja y Familia, Mauricio Molina (MA, MCouns/CTLC,ACC) (864) 607.5418 08
NOVIEMBRE2020
Accidentes
de Auto o en el Trabajo? Nosotros te podemos ayudar
ATENDIDO EN ESPAÑOL
contáctate a nuestro whatsapp
864-373-8788
Traducciones Poderes y Supervivencia Apostillados Venta de Tiquetes Aéreos Envios de Dinero Notario Público Pago de Bills Recargas de Celulares Invitaciones Personalizadas
AHORA CONTAMOS CON UN NUEVO SERVICIO
MINI MARKET
DOLOR DE ESPALDA DOLOR DE CUELLO PROBLEMAS DE DISCOS DOLOR DE CABEZA MIGRAÑAS DESGARRES O TENSION MUSCULAR
Dr. Nyliam N. Brignoni Graduada de Sherman College of Straight Chiropractic LLAMANOS PARA UNA CONSULTA
(864) 567-9016 nnbrignoni@gmail.com
(864)292-1536 ó (864)292-1313
5 Century Drive Suite 232 Greenville, SC 29607
1140 C North Pleasantburg Dr. SC 29607
Certi cada en infantes, niños y mujeres embarazadas
CONCEJOS
Fiestas
L
Temáticas
as celebraciones han sido parte del diario vivir de la humanidad, son una forma de sentirse alegre, y la alegría es un sentimiento esencial del hombre. Las personas siempre han buscado la manera de marcar lo que se vea destacable en sus vidas, en su familia, en su entorno social, encontrar un motivo; como ejemplo están los bautizos, las bodas, los cumpleaños, los logros obtenidos, y todas las situaciones que para ellos sean importantes, y la mejor manera de hacerlo es reuniendo un grupo de personas allegadas para celebrar el hecho, acompañar al festejado, que disfruten y vivan un momento inolvidable. La cuestión es, como se dijo antes, encontrar un motivo que sirva de excusa para organizar una fiesta y hacer que las personas reunidas pasen un rato ameno y agradable. Las fiestas temáticas son los eventos más apropiados para cumplir con este propósito, o para aquellos que quieran sobresalir, y se han convertido en una de las opciones más solicitadas, creativas y auténticas para celebrar un evento ya que rompen los esquemas de los sistemas tradicionales y no existen parámetros específicos al momento de planificar y organizar.
10
NOVIEMBRE2020
Es por esto que nos hemos propuesto como objetivo organizar y amenizar, con calidad, carisma y alegría, todas las fiestas de niños y adultos. Si has pensado realizar una fiesta temática, o si aún no lo has hecho, te invitamos a que mires todas las alternativas y las ventajas que conlleva realizar un evento de esta magnitud, nosotros estamos dispuestos a ayudarte, tenemos fantásticas y sorprendentes ideas para cada ocasión, contamos con una gran diversidad de materiales y accesorios específicos para cada tema que te dejarán maravillado, y un personal idóneo y dispuesto a entregar lo mejor de cada uno, para que lo realizado sea inigualable, cumpliendo tus objetivos, quedes plenamente complacido y sientas que de verdad valió la pena y que será algo inolvidable en el resto de tu vida. Luego vendrá, quizás, lo más importante, la sensación de plenitud del festejado y la satisfacción y el reconocimiento de tus invitados. Te esperamos, llámanos y comprobarás que la fantasía puede convertirse en realidad, y nosotros somos el medio perfecto para lograrlo.
G Party Designer Diseñamos y personalizamos tu idea. Acompañamos y amenizamos tus momentos más especiales.
(864) 365-8111 @Gpartydesigner @Gparty Designer
NOVIEMBRE2020 11
SOCIALES
Gran Inauguración
12
NOVIEMBRE2020
El pasado viernes 30 de octubre, abrió sus puertas Minerva Salon, en White Horse Rd. la inauguración contó con la presentacion de bailes típicos, música Dj Ricky, deliciosos antojitos y regalos. Felicitaciones!
Bienvenidos!
Las mejores Pupusas de Greenville!
PupuseriaLaEstrella
1129 Cedar Lane Rd. Greenville SC 29617 (864) 246-8881
Blanqueamiento Dental Depilacion con Cera Facial Antiedad Uñas Acrilicas Manucure Pedicure Extesión de Pestañas
Laser Lipo Vacuum Therapy Cavitacion Skin Tightoning Wood massage therapy Body Wrap
Peinados Cortes para damas y caballeros Keratina Rayitos Y mucho más
salonminervams mine_s_aguilar
3799 White Horse Rd Unit 200 Greenville SC 29611 704-488-0129
CONSEJOS
¿Qué es Seguro de
Builder's Risk? C
omo su nombre lo indica, el seguro de Builder's Risk (Riesgo de Constructores) es el seguro que debes obtener cuando tienes un proyecto de construcción en proceso, si vives en Georgia o Sur Carolina el Builder's Risk es el seguro que necesitas. Este seguro generalmente lo obtienen los General Contractors o el dueño o Developer de una construcción, con el n de cubrir pérdidas que ocurran mientras el proyecto se mantenga en curso. ¿Qué propiedad personal cubre el seguro de Builder's Risk? Una póliza básica de Builder's Risk cubre, además de la estructura en construcción, también ayuda a proteger materiales, suministros, equipo ubicado en la obra o en tránsito ¿Contra qué peligros cubre el seguro de Builder's Risk? El seguro de Builder's Risk protege proyectos de construcción en proceso que sufran daños físicos debido a peligros tales como: - Incendio - Relámpagos - Granizo - Explosiones - Robo - Vandalismo - Huracanes
14
NOVIEMBRE2020
Estos son algunos de los peligros cubiertos más comunes, sin embargo, siempre es importante que consultes con tu agente de seguro, ya que cada compañía de seguros puede tener sus coberturas y exclusiones especícas. ¿Quién debe obtener el seguro de Builder's Risk? Cualquier persona, con un interés nanciero en el proyecto de construcción necesita seguro de Builder's Risk. Estos pueden ser los dueños de la propiedad, General Contractors, subcontratistas, prestamistas o inclusive arquitectos. ¿Cuál es el costo de un seguro de Builder's Risk? Cada póliza de Builder's Risk es diferente ya que son pólizas diseñadas para el proyecto especíco que se necesita proteger. Los factores que pueden impactar el costo de tu póliza serian la cantidad de cobertura que necesites para cosas tales como materiales de construcción, el tipo de proyecto, y los límites de cobertura que selecciones, entre otros. Como regla general, puedes escoger límites que sean iguales o estimados al costo de la construcción en proceso. ¿Cuándo empieza y cuando termina la póliza de Builder's Risk? Generalmente tu póliza de Builder's Risk empezará en la fecha es que se rmen los
documentos, sin embargo, algunas compañías pueden tener provisiones que restrinjan cobertura al inicio del proyecto. Debido a que estas pólizas son temporales, probablemente tu póliza de Builder's Risk nalice cuando el proyecto sea completado. Esto puede ocurrir cuando la póliza expire o cuando el edicio sea ocupado o se ponga en uso. Recuerda que el seguro de Builder's Risk tiene otras provisiones, coberturas y exclusiones que es importante que entiendas al momento de obtener este seguro. En Calidad Insurance estamos disponibles para responder tus preguntas y asesorarte en que tipo de seguro es el mejor para ti. ¡Te podemos cotizar y asesorar GRATIS! ¡Busca tu ocina mas cercana! ¡LLAMANOS O VISITANOS A TU OFICINA MAS CERCANA!
Para más informacion contáctate con nosotros:
3405 White Horse Rd Ste. B Greenville SC 29611
864-269-0401
ASISTENCIA INMEDIATA
ACCIDENTES
AUTO
DE
Llámenos 24/7 si ha estado Involucrado en un accidente de carro, motocicleta o carrióno si ha sufrido cualquier tipo de presión Dr. Brandy N. Chapman
Dr. Michael Richard Robles
Sin Drogas, Sin Dolor, Sin Cirugías ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS Incluyendo Medicaid y Medicare Carolina Spine & Health @Greenville Carolina Spine & Health @Spartanburg GREENVILLE
500 Poinsett Hwy, Greenville, SC (864) 232-2292
SPARTANBURG
1066 Suite C Asheville Hwy, Spartanburg, SC (864) 626-4678
S UESTO
IMP ZAS E
RAN
ASEGU
ZA N A R ASEGUTO DE AU ZA N A SA R A U C G E Y AS JO A B A S UESTO DE TR P M I E IÓN D
RAC PREPA
VÍSITENOS HORARIO EXTENDIDO DE LUNES A SÁBADO
GREENVILLE 864-269-0401
Te damos la aseguranza más económica y la que te proteja
CON EL MEJOR SERVICIO! SPARTANBURG 864-327-8295
LA COLUMNA DE CALA
Ismael Cala Twitter: @cala Instagram: ismaelcala Facebook: Ismael Cala
A
lguna vez todos hemos tenido curiosidad por conocer cómo actúan cotidianamente las personas exitosas. Creemos que existe una receta para aplicarla en nuestra vida y darle un vuelco, pero no es tan sencillo:los hábitos de las personas exitosas varían de individuo a individuo. Para hablar de hábitos, primero debemos denirlos. El autor Charles Duhigg considera que son acciones que repetimos inconscientemente y de forma frecuente. Todo hábito se compone de una señal o detonante que lo activa; está marcado por una rutina, que no es más que una
Éxito es vivir bajo tus propios términos secuencia de acciones que se ejecutan al percibir la señal, y una recompensa o premio que recibe el cerebro y que refuerza el hecho de que el hábito se recuerde. De acuerdo con un estudio de University College de Londres, el cerebro necesita 66 días para aanzar un nuevo hábito y hacerlo automático, sin que tengas que apelar a la fuerza de voluntad. Personalmente considero que el éxito es algo totalmente subjetivo, es decir, cada quien lo dene para sí mismo. Por ello siempre digo que ser exitoso es vivir bajo nuestros propios términos. Sin embargo, existen algunas claves para jar hábitos que nos acerquen al éxito. En primer lugar, las personas exitosas se mantienen motivadas. Es decir, visualizan su objetivo con altos niveles de detalle, confían en sí mismas, muestran iniciativa, no se quedan con la opción más fácil, son imaginativos, ejercitan su habilidad para crear nuevas soluciones a los mismos problemas, son activas, pasan del análisis a la acción, son entusiastas y hacen lo que aman para tener una fuente inagotable de energía.
16
NOVIEMBRE2020
Pero hay más. Las personas exitosas practican el autocontrol, incorporan a su vida la rutina de meditar o el mindfulness; se enfocan y concentran su energía en sus metas sin distraerse por cosas irrelevantes; son persistentes, nunca se dan por vencidos; rechazan pensamientos limitantes y colocan en perspectiva las dicultades para conseguir salidas creativas. A nales de noviembre, cuando explique cómo implementar estos hábitos en nuestro gran evento anual “En Cuerpo y Alma” , tendré mi mente puesta en los casos de éxito de algunos de mis mentores: Oprah Winfrey, Mirtha Legrand, Steve Job, Emilio Estefan… Y a la vez ordenando las metas para 2019, que deberá convertirse, sin dudas, en el mejor año de nuestra vida. ¡Siempre teniendo en cuenta que el éxito es vivir bajo tus propios términos!
LA ULTIMA SOLUCION PARA REJUVENECER TU PIEL Seguro, cómodo y efectivo tratatamiento de la piel
Optimas Machine Technology Inmode
PIEL CLARA Y HERMOSA
1 Lumecca: para manchas
de edad y daño solar
En 10 dias
2 Morpheus 8: para remodelar
y rejuvenecer la piel facial y corporal 3 Forma: para estiramiento y
estiramientode la piel de la cara y el cuello 4 Diolaze XL: para depilación
láser 5 Vasculaze: Laser para arañas
vasculares pequeñas y xtirpación vascular pequeña
ACLARA Y RENUEVA TU PIEL
BOTOX DERMAL FILLERS CHEMICAL PEELS MICROBLADING EYEBROWS EMBROIDERY
LASER HAIR REMOVAL HYDRA FACIAL MD TRATAMIENTOS KYBELLA
Reduce la grasa de papada
Magnolia.medicalaesthetics
Magnolia Medical Aesthetics
301 HALTON R D. SUITE I GREENVILLE, SC 29607 1171 MARKET ST. SUITE 101, FORT MILL, SC 29708
H A B L A M O S E S PA Ñ O L
(864) 436-3130 (803) 671-0234
ANTOJITOS
AREPA CON CHICHARRON
Qué
Comer y dónde? en Greenville
Muchas veces tienes antojo de un plato y no sabes dónde comerlo. O no tienes idea de cuál es el plato estrella de alguno de los sitos más populares de Greenville. Este segmento viene a dar respuesta a todos esos interrogantes. Por eso se llama Qué comer y dónde en Greenville .
Atrévete y prueba las diferentes propuestas más deliciosas y sorprendentes de nuestra diversidad culinaria en Greenville.
BAKERY & RESTAURANT 429 N MAIN ST, MAULDIN, SC 29662 (864) 297-6287
CHICHARRON PATACONES Y GUACAMOLE EMPANADAS
CHICHARRON AREPA Y PAPA SALCHICHON AREPA Y PAPA
18
NOVIEMBRE2020
ATENCIóN
! Mi Gente!
MALCOM SANCHEZ
nos estan financiando CON TAX ID Y PASAPORTE
breakawayhonda.com
(864) 438-9750 ó (864) 234-6632 YO PUEDO AYUDARTE!
ELO VAT É L L Y
HO O! M MIS
aprovecha esta gran oportunidad no sabemos hasta cuando va a durar
TODOS SON APROBADOS! FACIL Y SIN PROBLEMAS SOLO NECESITAS PRESENTAR
PASAPORTE DE TU PAIS
4 201ep
Je nd GraroMikllaes e d e44 Ch21,i7mite L
COMO NUEVO! 2012
Nissan Rogue SV
2013
$7,850
2012
2012 Honda Civic LX
Honda Crosstour EX-L
COLILLA DE CHEQUES
ESTADO DE CUENTA O UN BILL
*Aprobación es basada teniendo los documentos establecidos por el Banco
...Y NO SE PREOCUPE NOSOTROS nos encargamos de LOS TRAMITES DEL DMV
2013
LLÁMANOS PARA EL PRECIO
Hyundai Tucson GLS
Honda Civic Si
$13,600
Pocas millas
2012
$6,657
TAX ID NUMBER
2013
$7,400
Dodge Journey American
$7,900
3 3 0 Wo o d r u f f R o a d , G r e e n v i l l e , S C 2 9 6 0 7
SOCIALES
Halloween
T H E B E S T PA R T Y
20
NOVIEMBRE2020
El pasado viernes 23 de octubre se realizo la ďŹ esta mas grande de Halloween en Downtown Greenville.
Ofrecemos el mejor cuidado de los ojos y el mejor estilo al mejor precio! Contamos con amplia variedad de productos y servicios
Gafas y lentes de contacto Exámenes de salud ocular Tecnología actual y efectiva
Aceptamos Medicare y Medicaid y algunos otros seguros.
Atención de calidad al mejor precio LLAMENOS HOY! Y HAGA UNA CITA
864-274-0200 HABLAMOS ESPAÑOL
6243 White Horse Road, Suite B Greenville, SC 29611
www.precisioneyesc.com
LU
Disfruta del Mejor ambiente! ES N
A VIERNE
h Lunccial SLpUeN a VpIEm m-2
11a
S
Tu punto de encuentro!
RESTAURANT+BAR
1001 N. Pleasantbur Dr Greeville Sc 29607 (864) 232-3232
22
NOVIEMBRE2020
FaraFlow FaraFlow @Faraonflow @Faraonflow
GRANDES
OFRECEMOS SERVICIO A DOMICILIO
SIN NINGÚN COSTO
DESCUENTOS EN PAQUETERIA
COLOMBIA
MEXICO
$1.15lb
$3.30lb
VALIDO SOLO POR EL MES DE ABRIL 2019
JM ALL Services
Disponible para todo tipo de evento!
(864) 202-0435
VISITA NUESTRO
NUEVO LOCAL!
200 Farrs Bridge Rd Greenville SC 29617
864-509-1024
Taxes (Personales y Negocios) Tax ID (Seguro Verde) Servicio de Contabilidad Payroll Asesoría Financiera Auditorías de Workers Compensation Tramites ante el DMV Placas, Títulos y Registraciones (864) 244-4757
(864) 569-0160
(864) 907-7663
202 EAST LEE RD. TAYLORS SC 29687
office@espcontables.com
quinterogloria2000@yahoo.com
GRAFIKA P
R
I
N
T
&
D
E
S
I
G
N
Bears and Dymonds Gorras con estilo
Minimalista
HECHO EN COLOMBIA - TELA EN ALGODON 50 SWEETBRIAR RD GREENVILLE SC 29615 864-329-5778
@bears.and.dymonds.usa
#PONTELAGORRA
FOTOGRAFIA PARA TODO TIPO DE EVENTO
evelynkaj_photography
PA R A M A S I N F O R M A C I O N :
evelynkaj_photography
(864) 534-2447
evelynkaj_photography
evelynkaj28photography@gmail.com
ANUNCIE SU NEGOCIO
864.329.5778
DIRECTORIO COMERCIAL Work forthe Best!
NOW HIRING Insurance Agents or CSRs Please email resume to: resumeforus2@live.com
Success Opportunity Growth
GRAFIKA P
R
I
N
T
&
D
E
S
I
G
N
50 SWEETBRIAR RD GREENVILLE SC 29615 864-329-5778
ESTIMADOS
GRATIS
5% OFF
Frameless Shower Door
CAROLINA SHOWER DOOR REMODELACION DE COCINAS Y BAÑOS
105 John St. Greer, SC 29651 28
NOVIEMBRE 2020
(864) 201-2493 - (864) 918-1233
www.carolinashowerdoor.com
DIRECTORIO COMERCIAL
ANUNCIE SU NEGOCIO
864.329.5778
HARDWOOD VINYL LAMINATE ENGINEERED
FNJ FLOORING INSTALLATION SERVICE
EXOTIC WOODS CERAMIC TILE SAND AND FINISH PLUS MUCH MORE
864.350.0533 864.399.3385
Profesionalismo, Honestidad y Experiencia!
GLORIA P. QUINTERO LIC. AGENT
Ph. (864) 244-4757 Cell. (864) 346-8038 Fax: (864) 569-0160 office@espcontables.com quinterogloria2000@yahoo.com
FRANK FERNANDEZ
RESIDENTIAL & COMMERCIAL
CONSTRUCTIONS SERVICES
Frank Fernandez
864-363-2374 frankfernandezpainters@gmail.com
Interior & Exterior Painting Pressure Washing Drywall Remodeling
202 East Lee Rd. Taylors SC 29687
Autos Workers Com. General Liability Sr22 Bonds Commercial DMV, Titles, Plates WC / GL Audits
SATISFACTION 100% GUARANTEE FREE ESTIMATES
Faciales: 1 hora $60 1 hora y media $90 Peel $30 adicional Depilaciones: Cejas $15 Labio $15 Cara Entera $50 Axilas $20 Brasileño $60 Piernas $80 Media Pierna $40 Brazos $40 Medio Brazo $20 Maquillaje con Pestañas $85
704-488-2890 704-488-0129 3799 White Horse Rd Unit 200 Greenville SC 29611
NOVIEMBRE 2020
29
17 AÑOS AÑOS
CONTINUOS EN GREENVILLE
ARIES Trabajo y negocios: habrá cierta desazón. Las dudas pondrán en crisis ideas que antes le entusiasmaban. Amor: la relación de pareja se consolida. Los momentos cálidos se multiplican.
CÁNCER
Le dijeron que le están haciendo brujería?
Y quiere una segunda opinión?
SIENTE QUE LO ESTAN TRABAJANDO
LE DIJERON QUE LE ESTAN HACIENDO BRUJERIA?
Trabajo y negocios: comienza etapa de prosperidad basada en la expansión del negocio por contactos nuevos. Amor: conocerá a una bella persona y buscará una excusa para volver a verle.
LIBRA
Trabajo y negocios: estará lejos de su entorno. Las iniciativas de otros le parecerán muy fantasiosas. Amor: cierta idea sobre su pareja se desvanece y se impone una verdad maravillosa.
CAPRICORNIO Trabajo y negocios: su actividad no será pasada por alto. Llegan reconocimientos merecidos. Amor: disipa culpas y se anima a expresar sentimientos que están ocultos en su corazón.
30
NOVIEMBRE 2020
TAURO Trabajo y negocios: se destraban obstáculos que impiden concretar sus planes. Día favorable para viajar. Amor: descubrirá afinidades que unen la pareja; la armonía disipará conflictos.
LEO
Trabajo y negocios: se disipan tensiones y facilita que su economía se vuelva previsible. Se ocupa de las deudas. Amor: un encuentro furtivo colmará sus expectativas pero no será algo estable.
ESCORPIO
Trabajo y negocios: situaciones complicadas terminan y conjuga mejor el placer con el trabajo. Amor: su pareja reclama porque se aferra a principios anticuados; actúe con ternura.
ACUARIO Trabajo y negocios: sus ideas tendrán coherencia pero surgen problemas al ponerlas en práctica. Amor: felicidad; entrega y armonía. La seducción trascenderá todos los límites imaginados.
GÉMINIS Trabajo y negocios: una sucesión de errores y confusiones encenderá la alarma. Negligencia de otros. Amor: el trabajo y el placer provocan coincidencias que le dan entusiasmo.
VIRGO Trabajo y negocios: lo que parece seguro ingresa en una crisis e instala un clima que afecta su trabajo. Amor: su corazón dará un salto cuando vea llegar a aquella ex pareja muy atractiva.
SAGITARIO
Trabajo y negocios: la falta de previsión y cálculos erróneos le generan gastos inesperados. Amor: le atrae una persona que posee hábitos que otros rechazan; querrá acercarse.
PISCIS
Trabajo y negocios: disfrutará de una visión clara en asuntos de dinero. Mostrará coraje al negociar. Amor: una confidencia revelará el compromiso amoroso de su pareja; se sentirá feliz.
Windows Decals Playeras Stickers Letreros Posters
GRAFIKA P R R II N N TT P
& &
D EE SS II G G N N D
50 SWEETBRIAR RD GREENVILLE SC 29615 864-329-5778
Tu Abogado Hispano! Accidentes de Trabajo y Automóvil Inmigración DUI (Manejando bajo la influencia) Violación de Tráfico Defensa Criminal
Monty D. Desai, Atty
J. Matthew Whitehead, Atty
Nihar M. Patel, Atty
Mitchell K. Byrd, Jr. Atty
Abogado Hispano E. Julian Cabra, Atty Con licencia de South Carolina y North Carolina
Cindy Lopata
Amanda Willis
Brandi Presnell
Javier Espinosa
* 910 East Washington St. Greenville, SC 29601 (864) 312-4444 * Oficinas Legales de Carolina Law Group
JoEllyn Phillips
Janice Berrios
Michelle Salazar
Terra McKenzie
Savannah Burns
Yazmin Trejo
Evelyn Gallardo
* 210 W Poinsett St. Greer, SC 29650 (864) 757-5555
* 7612 Asheville Highway Spartanburg, SC 29303 (864) 757-5555
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
Click Magazine ® 2020
thecarolinalawgroup.com