ABRIL 2021
LA ULTIMA SOLUCION PARA REJUVENECER TU PIEL Seguro, cómodo y efectivo tratatamiento de la piel
Optimas Machine Technology Inmode
PIEL CLARA Y HERMOSA
1 Lumecca: para manchas
de edad y daño solar
En 10 dias
2 Morpheus 8: para remodelar
y rejuvenecer la piel facial y corporal 3 Forma: para estiramiento y
estiramientode la piel de la cara y el cuello 4 Diolaze XL: para depilación
láser 5 Vasculaze: Laser para arañas
vasculares pequeñas y xtirpación vascular pequeña
ACLARA Y RENUEVA TU PIEL
BOTOX DERMAL FILLERS CHEMICAL PEELS MICROBLADING EYEBROWS EMBROIDERY
LASER HAIR REMOVAL HYDRA FACIAL MD TRATAMIENTOS KYBELLA
Reduce la grasa de papada
Magnolia.medicalaesthetics
Magnolia Medical Aesthetics
H A B L A M O S E S PA Ñ O L
NUEVA DIRECCION
534 OLD HOWELL RD. STE. 100 GREENVILLE, SC 29615 (864) 436-3130 1171 MARKET ST. SUITE 101, FORT MILL, SC 29708
(803) 671-0234
SU ASEGURANZA, EN LAS MEJORES MANOS!
SIGUENOS
AUTO CASA VIDA
SR22 NEGOCIO COMPENSACION DE TRABAJADORES
Francisco De Peña MAULDIN
AGENTE A CARGO EASLEY
GREER
864-626-3787
864-671-1096
864-416-4202
107 E BUTLER RD. SUITE G MAULDIN SC 29662
1689 E MAIN ST SUITE E EASLEY SC 29640
803 W. POINSETT ST SUITE E GREER SC 29650
La Revista de Greenville
Abril contenido
08
12 Bruno Delgado Publisher & Editor Beatriz Rodriguez General Manager Tatiana Reyes Periodísta Evelyn Photography Fotografía
16
Mercadeo Bruno Delgado brunoclick@gmail.com
20
Colaboración Gloria Bayene Mauricio Molina Carlos Castro Cristina Visnansky
(864) 329-5778
50 Sweetbriar Rd. Greenville SC 29615 @clickmag
Tu Opinión cuenta! Queremos saber tu opinión. Envíanos tus comentarios, criticas o sugerencias; y si conoces alguna persona, talento destacada en nuestra comunidad escríbenos o manda un correo electrónico :
brunoclick@gmail.com
04 04
ABRIL2021
cmagazinesc@gmail.com
magazinegvl
issuu.com/clicksc
Click Magazine es una publicación mensual de Click Entertaiment LLC. Los artículos y editoriales de nuestros colaboradores, las reflejan el pensamiento editorial de nuestra revista y son de responsabilidad exclusiva del autor o anunciante. Los anuncios, fotografías locales y diseño Grafico realizadas por Click Magazine son de su absoluta exclusividad.
QUIERE MEJORAR SU CRÉDITO PARA COMPRAR
CASA o CARRO?
Consulte a los mejores especialistas de crédito. Masters Credit se especializa en: REPARACIÓN, RECONSTRUCCIÓN Y RESTAURACIÓN DE CRÉDITO
www.masterscredit.com
LLÁMANOS AHORA! CONSULTA GRATUITA
864-249-9466
CONSEJOS
Diferencias EntreFormularios W2 y 1099-MISC
D
ependiendo de cómo hayas sido contratado, es decir, como empleado o como trabajador independiente, el empleador tiene el deber de darte uno de estos dos formularios, una vez termina el año para tu declaración de impuestos al siguiente año. Formulario W-2 El formulario W-2 es aquel que reciben las personas que trabajaron como empleados, es decir, aquellos que están en la nómina de empleados de una empresa. L a c a ra c t e r í s t i c a p r i n c i p a l d e l formulario W-2 es que este representa retención de impuestos. Esto quiere decir que durante el año en que el e m p l e a d o re c i b i ó s u p a g o, l o s impuestos por ingresos, impuestos de seguro social y/o impuestos de Medicare, fueron retenidos por el empleador, reduciendo la cantidad de pago recibido. Al momento de la declaración de impuestos, el formulario W-2 muestra
06
ABRIL2021
En los EEUU, los ingresos generados son reportados principalmente de dos formas: Formulario W-2 o Formulario 1099-MISC.
al IRS si el empleado pagó impuestos de más o por el contrario debe pagar alguna diferencia. Formulario 1099-MISC El formulario 1099-MISC es aquel que reciben las personas que trabajaron como subcontratistas o trabajadores independientes. Estas personas no están en una nómina de empleados, sino que son contratados independientemente para proyectos específicos. L a c a ra c t e r í s t i c a p r i n c i p a l d e l formulario 1099-MISC es que este representa ingresos completos y no hay retención de impuestos por parte del empleador. Esto significa que es re s p o n s a b i l i d a d d e l t ra b a j a d o r independiente, pagar los impuestos correspondientes al IRS. El formulario 1099-MISC solo muestra una casilla con el ingreso completo recibido en el año y al momento de la declaración de impuestos, estos son calculados basado en el ingreso generado.
Es importante tener en cuenta que estos dos formularios no son los únicos que puedes recibir cuando generas algún tipo de ingreso, ya que por ejemplo existen ingresos por inversiones, pensiones, etc. y cada ingreso puede generar un formulario diferente. E n C a l i d a d I n s u ra n ce, e st a m o s preparados para ayudarte y asesorarte para que tu declaración de impuestos este bien hecha y tu record con el IRS sea impecable. Visítanos y tráenos todas tus preguntas e inquietudes.
¡LLAMANOS O VISITANOS A TU OFICINA MAS CERCANA!
Para más informacion contáctate con nosotros:
3405 White Horse Rd Ste. B Greenville SC 29611
864-269-0401
OS PUEST
E IM NZAS
RA
ASEGU
ZA N A R ASEGUTO DE AU IÓN
C A R A PREP PUESTOSSA A DE IM E TRABAJO Y C
Menciona este aviso y reclama
TU PLAYERA
NZA D
TOTALMENTE GRATIS!
RA
ASEGU
al momento de un estimado de impuestos o cotizacion de aseguranza
VÍSITENOS HORARIO EXTENDIDO DE LUNES A SÁBADO
SPARTANBURG 864-327-8295
GREENVILLE 864-269-0401
ASISTENCIA INMEDIATA
ACCIDENTES
AUTO
DE
Llámenos 24/7 si ha estado Involucrado en un accidente de carro, motocicleta o carrióno si ha sufrido cualquier tipo de presión Dr. Brandy N. Chapman
Dr. Michael Richard Robles
Sin Drogas, Sin Dolor, Sin Cirugías ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS Incluyendo Medicaid y Medicare Carolina Spine & Health @Greenville Carolina Spine & Health @Spartanburg GREENVILLE
500 Poinsett Hwy, Greenville, SC (864) 232-2292
SPARTANBURG
1066 Suite C Asheville Hwy, Spartanburg, SC (864) 626-4678
cover
Por Andrea Alicata G&A News Productions
SU PROPIEDAD ...en las Mejores Manos
N
o dude más en que manos deja su propiedad o a quien le renta el local comercial o cualquiera que sea su propiedad en toda Carolina del Sur, ahora hay gente especializada y con precios razonables que están trabajando para que usted esté tranquilo, brindando un excelente servicio. PMI SOUTHERN STATES Hablamos de PMI Southern States, en Greenville y a lo largo de Carolina del Sur, una compañía de administración de activos inmobiliarios de servicio completo, que brinda servicios profesionales de administración de propiedades y corretaje de bienes raíces.
08
ABRIL2021
Esta compañía, trabaja bajo de cobertura de PMI Property Management Inc, la empresa número uno en franquicias de administración de propiedades con más de 20 años de experiencia. PMI Southern States brinda servicios de administración de propiedades tanto residenciales como comerciales, con la más alta calidad utilizando tecnología de vanguardia para mantener informados a los clientes sobre el estatus de sus inversiones en tiempo real, y a su vez brinda a los inquilinos de estas propiedades, acceso a solicitudes de mantenimiento y facturación, con precios más que razonables.
“PMI Southern States, es algo así como quien te administra el alquiler de tu casa o negocio y tú ya no tienes que preocuparte”.
TOMAR LO BUENO DE LA “MALA EXPERIENCIA” Víctor Sánchez, un boricua emprendedor y con vocación de servicio, es el dueño de la franquicia de PMI Southern States, quien, por una experiencia bastante negativa la cual tomo como lección para poner manos a la obra y comenzar a ayudar a la comunidad. “Yo tengo propiedades personales”, comento Sánchez, detallándonos acerca de como comenzó en este negocio, “yo rentaba mis propiedades según como se viera la persona, pensando que todo el mundo me iba a cuidar la propiedad, pero lo que terminaba pasando era que la gente a la que le alquilaba las propiedades terminaba sub alquilando cuartos”. “Por tal motivo las mismas, eran dañadas con huecos y colocando mobiliario adicional y “finalmente terminaba también gastando más dinero en arreglar la propiedad del lo que debería”.
BUSQUEDA CON ÉXITO Así fue que Víctor, decidió contratar a una compañía que maneja propiedades, la cual contrató por un año y entre todos los gastos de esa administración le resultaba lo mismo con menos esfuerzo de su parte. “En esa búsqueda” continúa Sánchez, “encontré a un administrador de propiedades de Property Management Inc, y ahí obtuve lo que necesitaba”, a tal punto que decidió interiorizarse más sobre esta compañía y satisfecho de los resultados, “invertí en la franquicia”, la cual está ahora al servicio de toda la comunidad. “Tambien me intereso la idea de educarme en relación al tema y prepararme para la apertura de PMI Southern States. Logre obtener una licenciatura de Administrador de Propiedades otorgada por el estado Del Sur de Carolina con el propósito de guiar mi negocio con mas conocimiento” Según nos dijo, quiere darse a conocer en la comunidad para poder enseñarles los beneficios que pueden obtener los dueños de casas y oficinas que necesitan de sus servicios, con precios al alcance de todos. Continúa página siguiente ABRIL2021 09
GESTIÓN DE LA PROPIEDAD LIBRE DE ESTRÉS Según nos indica la experiencia de Víctor Sánchez, tener una propiedad para alquilar, puede ser una inversión lucrativa, pero también conlleva una gran cantidad de dolores de cabeza y preocupaciones. Claro que, si encontramos un administrador de propiedades residenciales capacitado en Greenville como “PMI Southern States, es algo así como quien te administra el alquiler de tu casa o negocio y tú ya no tienes que preocuparte”. PMI Southern States puede ahorrarle mucho tiempo y dinero, además de algún que otro dolor de cabeza. Según Sánchez, hay muchas cosas en las que su compañía está involucrada a la hora de confiarle una propiedad: Análisis de Alquiler: Trabajamos para encontrar rápidamente al inquilino adecuado para su casa y utilizamos nuestros métodos probados de marketing y promoción únicas en el mercado con publicaciones en 27 sitios web para atraer solicitantes de alta calidad. Estamos haciendo Marketing a nivel nacional, en otros estados como Florida, California, Nueva York, Michigan y Utah”, dice Sánchez, agregando sorprendido, “es interesante la manera como Greenville que se esta convirtiendo en una ciudad en demanda, muchos quieren salir de las ciudades grandes y se quieren mudar para acá”. Comenzamos con un análisis de alquiler personalizado basado en datos de mercado y nuestro conocimiento y experiencia para encontrar el monto del alquiler que le permite ahorrar más dinero. Evaluación de Inquilinos: “Nuestro proceso de selección incluye verificaciones exhaustivas de antecedentes y crédito de cada posible inquilino para evaluar la probabilidad de que el inquilino cumpla con los términos del contrato de arrendamiento y cuide responsablemente su propiedad de alquiler. Asegurándonos de la capacidad financiera del inquilino además de la verificación de antecedentes crediticios”. Mantenimiento de la Propiedad “Proteger y mantener su hogar y su inversión es nuestra máxima prioridad. Coordinamos y nos comunicamos con los inquilinos, el propietario y el una variedad de proveedores locales para todas las necesidades de mantenimiento, con un sistema innovador que no requiere contacto o la preocupación del propietario”. Información Contable y Financiera Precisa PMI ofrece a los propietarios una contabilidad precisa y sin preocupaciones y el cliente recibe su dinero a tiempo. A todo esto, le sumamos inspecciones regulares en persona de las propiedades que permiten identificar problemas potenciales con anticipación y mantener su hogar saludable, podemos procesar el desalojo por usted y minimizar el impacto en su balance final, seguridad para propietarios de segundas residencias que desean saber que su casa está siendo vigilada y cuidada mientras están fuera.
10
ABRIL2021
EXPERIENCIA CON PERICIA Y DEDICACIÓN Según continúa Víctor Sánchez, “todos estos servicios son para ambas partes, no solamente para los dueños e inversionistas sino también para los inquilinos, no queremos poner a un inquilino en una propiedad que no sea segura”. “Al brindar un servicio rápido, agradable y honesto, ayudamos a los propietarios a proteger y mejorar sus inversiones mientras nos aseguramos de que los inquilinos tengan casas con las que puedan estar realmente satisfechos. Nuestra oficina es de propiedad local y operada de forma independiente, sigue explicando Sánchez “con nuestro servicio completo de administración de propiedades en Greenville, obtienes mucho más que un administrador de propiedades obtiene un equipo completo de profesionales capacitados con la experiencia para brindarle el más alto nivel de servicio y el máximo retorno de su inversión”, agregando también que los precios son muy razonables. La clave de nuestro éxito no sólo es brindar servicios rápidos, amigables y profesionales a nuestros propietarios y sus inquilinos, sino también comprender que su propiedad es una inversión importante tanto para su futuro como para el nuestro. “No sólo nos esforzamos por incrementar el valor de su activo a lo largo del tiempo, sino que también le ayudamos a fijar la renta máxima posible para que cada mes crezca en su inversión”, culminó Víctor Sánchez.
PMI Southern States Datos Premios (especialmente en 2019 y 2020): Clasificada constantemente entre las 500 mejores empresas de franquicias en la revista Entrepreneur Magazine cada año, así como entre las mejores franquicias para veteranos y minorías. Somos la empresa de PMI de más rápido crecimiento en el país. Activos totales bajo administración (en dólares), aproximadamente U$s 14,000,000,000 Están presentes en 42 estados de los EEUU y 4 países, Costa Rica, República Dominicana, Puerto Rico y Colombia, por lo que pueden trabajar su propiedad en cualquiera de ellos. Disponibilidad 24 horas los 7 días de la semana, con operadores que atenderán su necesidad a la hora que sea planteada. Para más información comuníquese con Victor Sánchez al teléfono o por correo electrónico a:
victor@pmisouthernstates.com
(864) 688-9281
CONSEJOS
HABLEMOS DE...
E
xisten muchos mitos en torno a las coberturas de los seguros de propiedad de vivienda, hoy abordaremos algunos de ellos; no sin antes recordarte que las pólizas de vivienda están diseñadas para abordar danos causados por situaciones ajenas a tu voluntad y no para remediar aquellos que son producto de negligencia (falta de mantenimiento, olvidos, etc.). Mito: El seguro contra inundaciones es solo para aquellos que viven en zonas de inundación. Realidad: las inundaciones pueden ocurrir en cualquier lugar, no solo en una zona de inundación. Una póliza de seguro de propietario estándar no cubre el daño causado por una inundación, el seguro contra inundaciones sí. Lo que debes saber es que esta es una cobertura adicional ofrecida por el gobierno, que tiene ciertas restricciones y que además representa un valor extra en tus pagos anuales.
Usted tiene derechos, incluso si es indocumentado
Mito: Para reducir la prima de tu seguro debes reducir la cobertura. Realidad: Reducir la cobertura del seguro para obtener ahorro en la prima es en realidad una pésima idea, recuerda que siempre debes estar adecuadamente asegurado. Si deseas conservar una buena tarifa, debes enterarte para qué opciones calicas; te damos unos tips, por ejemplo, puedes aumentar el deducible en tu cobertura, instalar un sistema de alarma antirrobo, entre otros. Mito: El monto de cobertura se basa en el precio de compra de tu vivienda. Realidad: El monto de tu cobertura en realidad se basa en el costo de reemplazo o reconstrucción de tu casa, lo cual no incluye la parte terrestre de tu propiedad; dicho costo de reconstrucción generalmente se calcula multiplicando los pies cuadrados de la casa por los costos de construcción locales actuales.
Mito: No es posible comprar una casa sin comprar un seguro para esta. Realidad: Cuando la casa se compra al contado es decisión del comprador adquirir el seguro de propietario de vivienda; en el caso de compra por medio de una hipoteca, la mayoría de los prestamistas exigen para el cierre la presentación de pruebas que demuestren la adquisición de este seguro. Como podrás ver el tema de Seguro de propietario de vivienda es bastante amplio y surgen muchos interrogantes para resolver, así que si estás pensando en adquirir un Seguro de este tipo, permítenos asesorarte para que tomes la decisión correcta en cuanto a coberturas y tarifa. Visitanos: FRONTIER INSURANCE GROUP 107 E Butler Rd, Suite G, Mauldin SC, 29662 o llámanos al 864-626-3787.
Accidentes de Trabajo y Automóvil Inmigración DUI (Manejando bajo la influencia) Violación de Tráfico Defensa Criminal
JulianCabraAbogado
* 910 East Washington St. * 210 W Poinsett St. * 1190 Asheville Hwy, * 824 Meeting St. Spartanburg SC 29303 West Columbia, SC 29169 Greer, SC 29650 Greenville, SC 29601 (864) 757-5555 (864) 757-5555 (803) 881-1110 (864) 312-4444 1 1 9 0 A S H E V I L L E H W Y, S P A R TA N B U R G S C 2 9 3 0 3 * Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
Abogado Hispano Mitchell K. Byrd, Jr. Atty
Monty D. Desai, Atty
E. Julian Cabra, Atty Con licencia de South Carolina y North Carolina
Nihar M. Patel, Atty
J. Matthew Whitehead, Atty
D
A
E
TA
S
AD
GRANDES ESPECIALES
OR POR TEMP
XE
40-60% descuento
URNITURE MARKETPLACE
Los Precios más bajos Contamos con la mayor variedad y las mejores marcas del Upstate en muebles, colchones y alfombras.
Sectionals start
599
$
Nuevo Inventario HABLAMOS ESPAÑOL LAYAWAY GRATIS FINANCIACION DISPONIBLE 3404 Augusta Rd Greenville, SC. 29605
(864) 422-1333
www.fmpgreenville.com
REFLEXIONES
¿Tu vida tiene mucho sabor?
Mauricio Molina MA, MCouns/ACC, CTLC mmolina3828 MauricioMolinaPachon apamolina@gmail.com www.mauriciomolina.net
S
upongamos estimado lector(a) que ordenas una pizza con los ingredientes de su preferencia. Y que estos ingredientes (salami, jamón, piña, pollo, vegetales etc.) son tus valores y principios ligados a tus creencias quienes le dan ese sabor exquisito a tu pizza. Y cada porción de esa pizza es un aspecto de su propia vida: salud, finanzas, trabajo, diversión, relaciones personales de pareja, desarrollo personal, familia y amigos. Veamos: Salud: ¿Duermes bien? ¿Te notas con sobrepeso? ¿Tus niveles de colesterol se han disparado? ¿Te notas vital y lleno de energía? Estas preguntas y muchas más engloban el tema de la salud. Finanzas/Economía: ¿Cómo es tu relación con el dinero? ¿Te falta dinero al final del mes o mes al final del dinero? Es decir, ¿Sientes que tu economía va fluida? ¿Puedes mantenerte e incluso permitirte algunos caprichos? O simplemente, ¿Has pensado en qué nivel económico te encuentras? ¿Es el que deseas? Trabajo: ¿Cuál es para ti tu trabajo ideal? ¿Hay significado en lo que estás haciendo? ¿Sientes que tu trabajo es lo que siempre habías deseado hacer? ¿O es todo lo contrario? Diversión y ocio: ¿Estás dedicando tiempo a distraerte? ¿Te has planteado empezar aquella actividad que tanto te gusta? ¿Sientes que en tu vida únicamente son obligaciones? ¿Qué está ocurriendo exactamente?
Relaciones personales de pareja: ¿La re l a c i ó n q u e e s t á s m a n te n i e n d o actualmente con tu pareja suma puntos a tu vida? ¿Tienes el tiempo suficiente para conocer a personas que podrían ser tu compañero de camino? ¿O más bien sientes que no estás invirtiendo el tiempo suficiente en esta área? Desarrollo personal: ¿Estás creciendo cómo persona? ¿Inviertes en algo tan importante como tú mismo? ¿Sientes que estas creciendo como ser humano? Familia: ¿Quienes son tu familia? ¿Tus tíos, padres y abuelos? ¿Tus hijos, hermanos y padres? , ¿Estás teniendo una buena relación con ellos? ¿Te sientes satisfecho/a?
Amigos: ¿Qué es para ti un amigo? ¿Estás compartiendo tiempo con verdaderos amigos? ¿Cuáles son los requisitos de alguien para ser tu amigo(a)? D e s p u é s d e r ev i s a r c a d a p o r c i ó n ¿descubrió estimado lector(a) algo que le gustaría mejorar? Permítame ayudarlo a orientar su búsqueda para que con éxito logre saborear su vida a plenitud. Te deseo lo mejor del mundo y jamás olvides que…
“
Eres responsable del sabor de tu vida actual, dependiendo de los ingredientes que hayas utilizado en su elaboración
Mauricio Molina
Asesoría Psicológica y Orientación Individual, Pareja y Familia Mauricio Molina (MA, MCouns/CTLC,ACC) (864) 607.5418 14
ABRIL2021
Celebra el Día de la Madre en la comodidad de tu casa
By Chef Lilia Shiflett
MUG & MUFFIN C A F E & C AT E R I N G ORDENA AHORA! Haz tu orden de catering o pastel y pregunta por nuestros especiales
BODAS QUINCEAÑOS BAUTIZOS ANIVERSARIOS COMUNIONES
Ofrecemos Servicio de catering para el Día de la Madre Variedad en platos y sabores para su gusto Gran variedad de pasteles, tres leches, torta colombiana, pastillaje, muffings y más
PLANEAMOS TU FIESTA DE BODAS Y QUINCEAÑOS CON LO ULTIMO EN DECORACIONES
By Chef Lilia Shiflett
MUG & MUFFIN C A F E & C AT E R I N G (864)370-9350 (864)304-3244
NUEVO LOCAL
www.mugandmuffin.com
2222 AUGUSTA ST SUITE 4, GREENVILLE, SC 29605
NUEVO LOCAL!
www.mugandmuffin.com (864)370-9350 (864)304-3244
2222 AUGUSTA ST SUITE 4, GREENVILLE, SC 29605
Celulitis
Conoce los alimentos que te ayudarán a combatirla
1.
S
i quieres prevenir la aparición de celulitis, haz cambios en tu estilo de vida. Empieza por comer sano. Las mujeres conocemos muy bien el aspecto de la celulitis. Aunque no pone en riesgo nuestra salud, sí es un problema estético que puede afectar la autoestima de quien la padece. La celulitis estética no tiene cura o un tratamiento cien por ciento efectivo para resolverla, sin embargo, puede mejorar considerablemente con una alimentación rica en vitaminas y antioxidantes, hidratación adecuada y ejercicio regular, dicen los expertos. ¿Qué no comer? Evita las golosinas, las bebidas gaseosas y refrescos artificales, los postres y alimentos ricos en carbohidratos simples y las grasas. ¿Qué sí puedes comer?
2.
Prepara tus platillos favoritos a la plancha, al vapor o al horno. Recuerdas que las frituras o grasas empeoran el aspecto de la celulitis. CONTINUA PAGINA 18
08 16
ABRIL2021
Una adecuada hidratación es clave para prevenir o combatir la celulitis. El agua favorece la eliminación de toxinas y la tonicidad muscular.
Accidentes
REGRESA
Promoción
de Auto o en el Trabajo?
CAJAS PARA
VEN EZU ELA
1 CAJA 18X18X18 SEGURO MINIMO PESO LIMITADO
Del 8 de febrero al 27 de marzo del 2021
MINI MARKET
Nosotros te podemos ayudar
ATENDIDO EN ESPAÑOL
X $94
USD
CONTAMOS CON SERVICIOS:
Traducciones Poderes y Apostillados Tiquetes Aéreos Envíos de Dinero Notario Público Pago de Bills y más Mini Market
DOLOR DE ESPALDA DOLOR DE CUELLO PROBLEMAS DE DISCOS DOLOR DE CABEZA MIGRAÑAS DESGARRES O TENSION MUSCULAR
Dr. Nyliam N. Brignoni Graduada de Sherman College of Straight Chiropractic LLAMANOS PARA UNA CONSULTA
(864) 567-9016 nnbrignoni@gmail.com
(864)292-1536 ó (864)292-1313
5 Century Drive Suite 232 Greenville, SC 29607
1140 C North Pleasantburg Dr. SC 29607
Certi cada en infantes, niños y mujeres embarazadas
3.
El kion o jengibre es un aliado importante en tu alimentación anti celulitis. Acelera el metabolismo, mejora la circulación y la digestión.
4.
Reemplaza el café por infusiones o tizanas de hinojo, menta o té verde. Aceleran el metabolismo y tienen efecto diurético.
Disfruta de Nuestra Edicion Digital
@clickmag
magazinegvl
5.
Que no falten en tu alimentación los alimentos ricos en bra, como la que obtienes de las legumbres o de semillas como la chía y la linaza.
5.
6.
El agua de la cáscara de la piña tiene efecto diurético y la pulpa, propiedades desin amantes. Utiliza ambas en tus preparaciones.
Mezcla frutas y verduras. El apio, por ejemplo, tiene un efecto diurético y aporta bra.
ATENCIóN
! Mi Gente! NOS ESTAN FINANCIANDO CON TAX ID Y PASAPORTE
breakawayhonda.com
MALCOM SANCHEZ (864) 438-9750 ó (864) 234-6632 YO PUEDO AYUDARTE!
USA EL DINERO DE TUS IMPUESTOS! 2010
2010
aprovecha esta gran oportunidad no sabemos hasta cuando va a durar
Honda CR-V EX-L
$7,900
Toyota Corolla
$6,360
TODOS SON APROBADOS! FACIL Y SIN PROBLEMAS SOLO NECESITAS PRESENTAR
2010
2012 PASAPORTE DE TU PAIS
TAX ID NUMBER
COLILLA DE CHEQUES
ESTADO DE CUENTA O UN BILL
*Aprobación es basada teniendo los documentos establecidos por el Banco
...Y NO SE PREOCUPE Chrysler Town Plus
$6,900
2013
Ford F-150 XL
2014
$13,980
2012
Chevrolet Tahoe LTZ
Nissan Sentra 2.0
$7,600
Toyota Camry LE
2015
$11,500
Ford Explorer Limited
Honda Civic SE
$12,900
Pocas millas
2012
2012
$16,600
NOSOTROS nos encargamos de LOS TRAMITES DEL DMV
$12,800
Chevrolet Camaro 2LS
$11,900
3 3 0 Wo o d r u f f R o a d , G r e e n v i l l e , S C 2 9 6 0 7
SALUD
5Quinoa Beneficios de la
E
ste superalimento está muy de moda por sus increíbles cualidades nutricionales. ¿Sabes en qué te ayuda la quinoa?
La quinoa un pseudocereal que comenzó a cultivarse hace unos 7.000 años en Latinoamérica y ha pasado desapercibido hasta que, hace unos años, se convirtió en todo un fenómeno gastronómico. ¿La razón? Sus increíbles propiedades nutricionales: gran contenido de calcio, hierro y aminoácidos esenciales hacen que sea un alimento único.
DIABETES La quinoa es rica en vitaminas de los grupos B y E, isoflavonas y almidón de bajo índice glucémico. Esto hace que sea beneficiosa para pacientes que sufren diabetes.
PERDER PESO El bajo índice glucémico de este pseudocereal unido a su alto contenido en fibra y en proteínas hacen que la quinoa sea un alimento saciante e ideal para perder peso. Algunos minerales como el hierro, el fósforo, el potasio, el calcio, el magnesio y el zinc también ayudan con la dieta. PARA CELÍACOS La quinoa es un pseudocereal libre de gluten, por lo que es apto para celíacos. Su principal ventaja en comparación con los alimentos para celíacos es que este ingrediente no tiene gluten de forma natural, por lo que es más saludable que otros cereales a los que se les elimina el gluten mediante diversos procedimientos químicos. REDUCE EL COLESTEROL La quinoa es rica en fibra, por lo que ayuda a eliminar toxinas y a reducir el colesterol malo. Su alto contenido en grasas buenas (insaturadas) –tipo omega 3 y 6- también influyen a la hora de reducir el colesterol malo. PROPIEDADES ANTIOXIDANTES Está compuesta por grandes cantidades de dos flavonoides –la quercetina y kaempferol-, que son potentes antioxidantes para nuestro cuerpo.
20
ABRIL2020
aventura
EL PERFIL DE UN EMPERADOR
CAESARS HEAD Un paseo imperdible para realizar en familia 22
ABRIL2021
C
arolina del Sur cuenta con 47 hermosos parques estatales, donde se puede acampar cerca del océano, caminar hacia una cascada, hacer picnic cerca de un lago, jugar al golf, escuchar música o cualquier actividad que tengas ganas de realizar ya que muchos de estos parques estatales ofrecen cabañas para a l q u i l a r y t o d o s o f re c e n e x t e n s o s programas para los visitantes.
“
Carolina del Sur es una de las 13 colonias históricas que brinda una contribución significante a la historia de la nación americana a través de sus parques estatales.
Y no hay mejor momento que ahora, para visitar Caesars Head State Park, en Cleveland SC, un lugar ubicado exactamente en el límite entre Carolina del Norte y Carolina del Sur sobre la carretera 276, a unos 45 minutos del centro de Greenville.
Y decimos que no hay mejor momento que ahora, porque ahora es cuando las hojas se han caído de los árboles, y se dejan ver esos paisajes espectaculares del Blue Ridge Escarpen los cuales tienen una altura de 2.000 metros de colinas monte abajo.
Si esta no fuera una razón suficiente, este momento del año también atrae a miles de aves rapaces migratorias al parque, el único lugar en Carolina del Sur con características naturales para crear corrientes ascendentes térmicas de viento las cuales son aprovechadas por gavilanes, por halcones y por águilas para tomar un viaje gratis hacia el cielo.
CONTINUA PAG.24
Disfruta del mejor ambiente! h Lunccial SLpUeN a VpIEm -2
11am
Tu punto de encuentro!
RESTAURANT+BAR A NES VIER N LU
ES
sachascafe
sachaswestend
sachascafe.com
1001 N. Pleasantbur Dr Greeville Sc 29607 (864) 232-3232
Un gran lugar para apreciar desde el mirador ubicado en la parte más alta de la montaña, exactamente a 3.200 pies de altura sobre un gneis de granito gigante, plataforma sobre la cual hay prismáticos disponibles. Dentro de la magnífica vista, podemos contemplar otra maravilla geológica de Carolina del Sur que data de 350 millones de años: La montaña de Table Rock. Mientras uno sube por la montaña, van apareciendo miradores laterales y cada uno de ellos ofrece un paisaje mejor que el otro. Allí podemos apreciar el Raven Cliff Falls, pero uno de nuestras vistas preferidas, es sin dudas la vista de la roca que se asemeja al perfil del emperador romano Julio Cesar. A su vez, el lugar no sólo está diseñado para observar la naturaleza, sino también para hacer caminatas. Parte de los 11.000 acres de la montaña de Caesars Head cuenta con una red de 50 millas de senderos que se conectan con el parque estatal Gap Jones.
Pretty Place Chapel
“
En los parques estatales escénicos de Carolina del Sur, los visitantes pueden practicar canotaje, ciclismo montaña, paseos a caballo, pesca, kayak y alpinismo
En la cima de la montaña, también podemos encontrar un centro turístico, que ofrece regalos, recuerdos, curiosidades y mapas, además de un mapa de relieve interactivo con 12 botones que permite al turista ubicarse en cualquier punto de este paisaje sureño. El lugar a su vez, tiene zona de picnic con asadores (parrillas), todas ellas con vistas panorámicas ubicadas en las faldas de la montaña. Además, todo está perfectamente adaptado para personas minusválidas, o sea que no hay excusas para que todos puedan apreciar esta belleza natural.
CAROLINA SHOWER DOOR REMODELACION DE COCINAS Y BAÑOS
www.carolinashowerdoor.com
GRANDES
OFRECEMOS SERVICIO A DOMICILIO
5% OFF
Frameless Shower Door
SIN NINGÚN COSTO
DESCUENTOS EN PAQUETERIA
COLOMBIA
MEXICO
$1.15lb
$3.30lb
VALIDO SOLO POR EL MES DE ABRIL 2019
JM ALL Services
ESTIMADOS GRATIS
HABLAMOS ESPAÑOL
(864) 201-2493
(864) 918-1233
1 0 5 J o h n S t . G r e e r, S C 2 9 6 5 1
(864) 244-4757
(864) 569-0160
(864) 907-7663
202 EAST LEE RD. TAYLORS SC 29687
Taxes (Personales y Negocios) Tax ID (Seguro Verde) Servicio de Contabilidad Payroll Asesoría Financiera Auditorías de Workers Compensation Tramites ante el DMV Placas, Títulos y Registraciones
office@espcontables.com
quinterogloria2000@yahoo.com
Ven y disfruta, nuestros deliciosos Antojitos, Desayunos, Comida Típica Centroamericana y mucho más
El Auténtico Sazón! VISITE NUESTRO NUEVO LOCAL!
200 Farrs Bridge Rd Greenville SC 29617 864-509-1024
FALLS PARK & GRAHAM PLAZA
WINGSOFGVL.COM
APRIL - OCTOBER 2021
ALASDEGVL.COM
evelynkajphotography evelyn.aguero.photo
FOTOGRAFIA PA R A T O D O T I P O D E E V E N T O
evelynkaj28photography@gmail.com
(864) 534-2447
ANUNCIE SU NEGOCIO
864.329.5778
DIRECTORIO COMERCIAL
Profesionalismo, Honestidad y Experiencia!
GLORIA P. QUINTERO LIC. AGENT
Ph. (864) 244-4757 Cell. (864) 346-8038 Fax: (864) 569-0160 office@espcontables.com quinterogloria2000@yahoo.com
202 East Lee Rd. Taylors SC 29687
Work forthe Best!
Autos Workers Com. General Liability Sr22 Bonds Commercial DMV, Titles, Plates WC / GL Audits
NOW HIRING Insurance Agents or CSRs Please email resume to: resumeforus2@live.com
Success Opportunity Growth 28
ABRIL2021
FARA N FARA M U L T I S E R V I C E S
envíos de
YA ABRIO SUS
DINERO
PUERTAS!
pagos de
EN SU SEGUNDA LOCALIDAD
BILLES
Nacional e Internacional CONTAMOS CON SERVICIOS DE:
envíos de
PAQUETERÍA
cambio de
Celular
SILLAS Y MESAS Contáctanos
Nacional e Internacional
PAGO DOMESTICO
CHEQUES renta de
RECARGAS
ABARROTES COPIA Y FAX
(864) 775-5688
1601 CEDAR LANE RD. SUITE 28 GREENVILLE SC 29617
50 SWEETBRIAR RD GREENVILLE SC 29615 864-329-5778
MARZO 2021
29
17 AÑOS AÑOS
CONTINUOS EN GREENVILLE
ARIES Trabajo y negocios: habrá altibajos pero al final el saldo será positivo y en alza; todo estará bien. Amor: su pareja quedará afectada por discusiones con familiares que resultan irritantes.
CÁNCER
Le dijeron que le están haciendo brujería?
Y quiere una segunda opinión?
SIENTE QUE LO ESTAN TRABAJANDO
LE DIJERON QUE LE ESTAN HACIENDO BRUJERIA?
Trabajo y negocios: su liderazgo será decisivo para desbloquear negocios, trámites y cobranzas. Amor: sentirá necesidad de expansión. Día propicio para conocer gente e ir a divertirse.
LIBRA
Trabajo y negocios: su habilidad negociadora hallará un obstáculo casi insalvable. Tómelo con calma. Amor: su mundo amoroso transcurre seguro y eso le permite hacer cambios.
CAPRICORNIO Trabajo y negocios: sus indicaciones serán tenidas en cuenta por personas influyentes. Amor: habrá tentaciones si la pareja está desgastada. Será un acierto definir algunas cosas.
30
ABRIL2021
TAURO Trabajo y negocios: todo irá sobre rieles, además recibirá noticias sobre el éxito de un negocio. Amor: un encuentro fortuito desatará una atmósfera que predispone a un súbito romance.
LEO
Trabajo y negocios: en todo lo que emprenda, la nota será esperar, no precipitarse, mantener el control. Amor: surgirá confusión por actitudes extravagantes de su pareja; no se apure a juzgar.
ESCORPIO
Trabajo y negocios: habrá dificultades; demoras y reclamos pero no cambiarán el rumbo. Amor: la vida de la pareja se nutre de gratas vivencias. Logrará armonizar la intimidad.
ACUARIO Trabajo y negocios: las cosas estarán a ritmo lento pero seguro, así que no desespere, todo irá bien. Amor: la reconciliación de la pareja estimulará el entendimiento y les hará crecer.
GÉMINIS Trabajo y negocios: conviene estar alerta y evitar la dispersión; llega oportunidad para aprovechar. Amor: el clima distendido hará que alguien confiese que le ama desde hace mucho tiempo.
VIRGO Trabajo y negocios: será un día atípico; su esfuerzo no será tomado en cuenta y estará distraído. Amor: querrá escapar de la rutina pero tomará el camino equivocado. Dialogue.
SAGITARIO
Trabajo y negocios: asuntos pendientes se resolverán y traerán soluciones esperadas. Amor: tomará esa iniciativa tantas veces postergada. Su pareja se sentirá integrada y feliz.
PISCIS
Trabajo y negocios: las perspectivas para hoy son excelentes; negocios y cobranzas se concretarán. Amor: se disiparán conflictos y se afianzarán los lazos de la pareja; ideal hacer planes.
Logotipos Flyers Brouchures Menus Banners Windows Decals Playeras Stickers Letreros Posters
50 SWEETBRIAR RD GREENVILLE SC 29615 864-329-5778
Abogado Hispano Monty D. Desai, Atty
E. Julian Cabra, Atty Con licencia de South Carolina y North Carolina
Accidentes de Trabajo y Automóvil Inmigración
Amanda Willis
Brandi Presnell
* 910 East Washington St. Greenville, SC 29601 (864) 312-4444 * Oficinas Legales de Carolina Law Group
Javier Espinosa
JoEllyn Phillips
J. Matthew Whitehead, Atty
DUI (Manejando bajo la influencia) Violación de Tráfico Defensa Criminal
thecarolinalawgroup.com
Cindy Lopata
Nihar M. Patel, Atty
JulianCabraAbogado
Janice Berrios
* 210 W Poinsett St. Greer, SC 29650 (864) 757-5555 * Oficinas Legales de Carolina Law Group
Michelle Salazar
Terra McKenzie
Savannah Burns
Yazmin Trejo
Evelyn Gallardo
Click Magazine ® 2021
Mitchell K. Byrd, Jr. Atty
* 824 Meeting St. * 1190 Asheville Hwy, Spartanburg SC 29303 West Columbia, SC 29169 (803) 881-1110 (864) 757-5555 * Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group