OCTUBRE 2020
Belleza
LOS EXPERTOS EN
LA ULTIMA SOLUCION PARA REJUVENECER TU PIEL
Nuevo inventario n visíta nuestra secció de descuentos hasta
Nuevo Seccional reclinable
$1,199
fmpgreenville.com
HABLAMOS ESPAÑOL - LAYAWAY GRATIS - FINANCIACION DISPONIBLE
3404 Augusta Rd Greenville, SC. 29605 (864) 422-1333
SU ASEGURANZA, EN LAS MEJORES MANOS!
SIGUENOS
AUTO CASA VIDA
SR22 NEGOCIO COMPENSACION DE TRABAJADORES
Francisco De Peña MAULDIN
AGENTE A CARGO EASLEY
GREER
864-626-3787
864-671-1096
864-416-4202
107 E BUTLER RD. SUITE G MAULDIN SC 29662
1689 E MAIN ST SUITE E EASLEY SC 29640
803 W. POINSETT ST SUITE E GREER SC 29650
La Revista de Greenville
OCTUBRE contenido
10
06 07
Bruno Delgado Publisher & Editor
16
Beatriz Rodriguez General Manager Tatiana Reyes Periodísta Evelyn Photography Fotografía
DD Films Video y Edición
Mercadeo Bruno Delgado brunoclick@gmail.com
Colaboración Gloria Bayene Mauricio Molina Carlos Castro Cristina Visnansky
(864) 329-5778
50 Sweetbriar Rd. Greenville SC 29615 @clickmag
Tu Opinión cuenta! Queremos saber tu opinión. Envíanos tus comentarios, criticas o sugerencias; y si conoces alguna persona, talento destacada en nuestra comunidad escríbenos o manda un correo electrónico :
brunoclick@gmail.com
04 04
OCTUBRE2020
cmagazinesc@gmail.com
magazinegvl
issuu.com/clicksc
Click Magazine es una publicación mensual de Click Entertaiment LLC. Los artículos y editoriales de nuestros colaboradores, las reflejan el pensamiento editorial de nuestra revista y son de responsabilidad exclusiva del autor o anunciante. Los anuncios, fotografías locales y diseño Grafico realizadas por Click Magazine son de su absoluta exclusividad.
S
UESTO
IMP ZAS E
RAN
ASEGU
ZA N A R ASEGUTO DE AU ZA N A SA R A U C G E Y AS JO A B A S UESTO DE TR P M I E IÓN D
RAC PREPA
VÍSITENOS HORARIO EXTENDIDO DE LUNES A SÁBADO
GREENVILLE 864-269-0401
ESTAMOS CONTRATANDO Operadores para el ensamblaje de asientos Conductores de Fork Lift Conductores de remolque Inspectores de calidad Técnicos de calidad Para información de cómo aplicar llámanos:
864-594-1626 3052 Moore Duncan Highway, Moore, SC 29369
Te damos la aseguranza más económica y la que te proteja
CON EL MEJOR SERVICIO! SPARTANBURG 864-327-8295
CONSEJOS Sin una vacuna para el covid-19, fortalecer el sistema inmunológico resulta clave durante esta pandemia de coronavirus. Aquí van cinco alimentos que pueden colaborar para vigorizar tus defensas.
Alimentos que pueden ser tus mejores aliados contra el covid-19
1 3 2 4 5 Las Ostras
Son ricas en zinc y ayudan activar losa globulos blancos responsable de luchar contra infecciones.
Sandia La pulpa cuando esta madura es rica en un antioxidante glutatión que refuerza el sistema inmunitario.
El Ajo Ayudan a mejorar el sistema inmunitario.Es rico en un compuesto de azufre que hace ese efecto en el cuerpo humano.
Brocoli
Yogur bajo en grasa
Yogur y otros productos lácteos fermentados son ricos en probioticos
06
OCTUBRE2020
Posee muchas vitaminas y minerales pero tiene muchísima VitaminaC.El consumo entre 100 y 200 mg de vitamina C previene infecciones .Ademas ten fibras y antioxidantes
SOCIALES
GRAN Los Olivos APERTURA El pasado sábado 19 de septiembre se realizó La Gran Apertura de Los Olivos Multiservicios. Familiares, clientes y amigos se hicieron presente, para compartir de muchos regalos y sorpresas además de difrutar de una deliciosa comida mexicana. Felicidades y muchos éxitos!
TIENDA HISPANA YA ABRIO SUS PUERTAS! Nuestros Servicios
Abarrotes en General Cambio de Cheques Notario Público Recargas
(Nacional e Internacional)
Traducciones Paquetería ENVIOS DE DINERO
PAGO DE BILLES
(864) 479-0673 (864) 479-0405 5322 WADE HAMPTON BLVD,
TAYLORS SC 29687
REFLEXIONES
Tiempos Difíciles? Mauricio Molina MA, MCouns/ACC, CTLC mmolina3828 MauricioMolinaPachon apamolina@gmail.com www.mauriciomolina.net
E
stimado lector(a), hoy quiero compartir con ustedes algunos consejos de Siddhartha Gautama o Buda, quien nos dejó un legado de gran sabiduría para cuando las cosas se ponen difíciles. Los he puesto en práctica en mi vida y espero puedan ayudarte tal y como lo han hecho conmigo. .- LAS COSAS SON LO QUE SON. Nuestra resistencia a las cosas es la principal causa de nuestro sufrimiento. Esto sucede cuando nos resistimos a las cosas como son. Si no puedes hacer nada, relajarte. No luches contra la corriente, acéptalo o de lo contrario serás consumido en el sufrimiento. -. SI CREES QUE TIENES UN PROBLEMA, TIENES UN PROBLEMA. Ten en cuenta que todo lo que se ve a través de una perspectiva. En un determinado momento las cosas parecen difíciles, en otros no. Sabiendo esto, cuando tengas una dificultad e s co ge e n te n d e r l a co m o u n reto, u n a oportunidad de aprendizaje. Si lo ves como un problema, esta dificultad será sin duda un problema. -. EL CAMBIO COMIENZA EN TI MISMO. Su mundo exterior es un reflejo de su mundo
interior. Tenemos la costumbre de pensar que todo estará bien cuando las circunstancias cambian. La verdad, sin embargo, es que las circunstancias cambiarán sólo cuando se produce este cambio dentro de nosotros. -. No hay mayor aprendizaje que equivocarse. El fracaso no existe!!! Entiende esto de una vez por todas. Todas las personas exitosas han fracasado varias veces. Disfruta de tus fracasos como una gran experiencia de aprendizaje. Si lo haces,
-. SI ALGO NO SUCEDE COMO ESTABA PREVISTO, SIGNIFICA QUE LO MEJOR ESTÁ POR LLEGAR. Todo sucede a la perfección, incluso cuando las cosas van mal. A menudo, cuando miramos hacia atrás, nos damos cuenta de que lo que consideramos malo, de hecho, fue lo mejor que pudo haber pasado. Sin embargo, cuando funciona, sin duda estamos alineados con nuestro propósito de vida. El universo siempre trabaja a nuestro favor. -. APRECIA EL PRESENTE. Sólo tenemos el momento presente! Así que no lo dejes ir perdiendo el tiempo con el
pasado. Apreciar tu momento presente, ya que es lo único importante. Es a partir de el cuándo crea que su vida futura. -. DEJA EL DESEO DE LADO. La mayoría de la gente vive la vida guiada por los deseos. Esto es extremadamente peligroso, un deseo no satisfecho se convierte en una gran frustración. La frustración desencadena una fuerte energía negativa y se retrae su crecimiento. Trata de entender que todo lo que necesita vendrá a ti para cultivar su felicidad incondicional. Más que consejos son principios de vida, ojala algún día pudiéramos finalmente entender que la vida no nos va a dar lo que creemos que nos merecemos, sino que recibiremos de ella lo que tiene para nosotros. Continuaremos con la segunda parte en una próxima edición.
¡Hasta siempre! Aprender siempre es un regalo, incluso cuando el dolor es el maestro.” anónimo
Asesoría Psicológica y Orientación Individual, Pareja y Familia, Mauricio Molina (MA, MCouns/CTLC,ACC) (864) 607.5418 08
OCTUBRE2020
contáctate a nuestro whatsapp
864-373-8788
Traducciones Poderes y Supervivencia Apostillados Venta de Tiquetes Aéreos Envios de Dinero Notario Público Pago de Bills Recargas de Celulares Invitaciones Personalizadas
10% DESC
UENT O
EN CU ALQ DE NU UIERA ST SERV ROS ICIOS
Nuestros Servicios Hidratación intravenosa (Athletic, Beauty, Immunity, Energy, Hangover Cure) Inyecciones de B12 y Reducción de Peso Micro-needling
AHORA CONTAMOS CON UN NUEVO SERVICIO
MINI MARKET
1117-J1 Woodruff Rd. Greenville, SC 29607
Chemical Peels CBD
864-626-6368 revitaluxmedspa
(864)292-1536 ó (864)292-1313 1140 C North Pleasantburg Dr. SC 29607
revitaluxmedspa.com
Fatima Miranda, MSN, APRN, FNP-C Nurse Practitioner
ASISTENCIA INMEDIATA
ACCIDENTES
AUTO
DE
Llámenos 24/7 si ha estado Involucrado en un accidente de carro, motocicleta o carrióno si ha sufrido cualquier tipo de presión Dr. Brandy N. Chapman
Dr. Michael Richard Robles
Sin Drogas, Sin Dolor, Sin Cirugías ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS Incluyendo Medicaid y Medicare Carolina Spine & Health @Greenville Carolina Spine & Health @Spartanburg GREENVILLE
500 Poinsett Hwy, Greenville, SC (864) 232-2292
SPARTANBURG
1066 Suite C Asheville Hwy, Spartanburg, SC (864) 626-4678
startup
StartUp Small Bussines:
Una iniciativa que impulsa la economía y competitividad del Upstate
U
na de las estrategias más importantes en la economía actual es el apoyo a los nuevos e m p re n d i m i e n to s , e l re s p a l d o a l a generación de nuevas empresas está permitiendo que cada vez más personas se arriesguen a creer en sus sueños y a generar ideas de negocio que fomentan la creación de empleos, además de contribuir positivamente al sistema económico de un país. Greenville no ha sido ajena a este fenómeno, por el contrario, en la actualidad hay diferentes e innovadoras propuestas de negocio que hacen más atractiva la región. Gran parte de ellas están lideradas por hispanos que han decidido abrirse campo en este mercado comercial con gran esfuerzo y compromiso; iniciativa que aplaudimos y apoyamos en Click, por ser la revista de Greenville. Por eso empezamos una entrega especial a nuestros lectores de nuevas empresas en el Upstate:
10
OCTUBRE2020
“Celebraciones únicas con un toque de magia, mucho amor y profesionalismo”
El equipo perfecto para llenar de magia y encanto tus celebraciones y convertirlos en los mejores recuerdos para toda tu vida. Uno de los mayores atractivos de las últimas tendencias en fiestas y eventos sociales, son los mágicos escenarios llenos de creatividad, imaginación, originalidad y profesionalismo en los que se convierte una gran celebración. La fantasía de transformar una fecha especial en un momento único e inolvidable con cúmulo de detalles, solo se puede lograr si disponemos de las manos correctas. G Party Designer es una empresa seria, especializada en diseño y organización de eventos, establecida en Greenville y que cubre todo el uptstate, con una propuesta innovadora y un concepto que promete ser el toque perfecto para una ocasión especial. CONTINUA PAGINA 12
OCTUBRE2020
11
Ingrid Johanna Lasso es la encargada de dar vida a este sueño, una idea de negocio-Servicio que nació en el co ra zó n d e e s t a e m p re n d e d o ra colombiana, apasionada por el diseño y el arte, y convencida de que la principal herramienta para lograr cualquier objetivo es el amor, y que de éste se desprenden otras como el conocimiento, la dedicación, etc. Radicada en Greenville hace más de 8 años, esta paisa es diseñadora industrial, madre, esposa y, ante todo, un ser humano excepcional, que persigue plasmar en cada proyecto la magia y el entusiasmo que la caracteriza.
“
El diseño tiene que ir de la mano con el amor, son inseparables, no puede haber un buen diseño si no se hace con amor.”
Tras varios intentos por emprender G Party Designer, y justo cuando recién empezaba el mundo a saber de los primeros estragos causados por el coronavirus, se inició en Marzo del presente año de manera oficial una idea en la que ya había trabajado desde hace varios años cuando estaba en Colombia, y en la que se empeñó por estudiar y profesionalizarse para ofrecer un servicio con calidad y excelencia. Con la experiencia adquirida, el conocimiento recibido y con el apoyo incondicional de su familia, quienes son también parte de su equipo de trabajo, y de quienes recibe el
12
OCTUBRE2020
Ingrid Johanna.
apoyo continuo para seguir cosechando éxitos, la empresa ha adquirido más solidez y reconocimiento en la región con resultados que hablan por sí solos. Si bien, la industria de la decoración, planificación y organización de fiestas y eventos ha sido una de las que ha presentado mayor crecimiento en los últimos años, lo más particular de este incremento ha sido el cambio en las tendencias tradicionales de celebración. Una fiesta infantil, por ejemplo, dejó de ser una reunión estándar, gracias al trabajo de profesionales en el área, el cumpleaños de un niño puede transpor tarlo al mundo perfecto de su súper héroe favorito y hacer de esta fecha un momento tan feliz, que sea algo imborrable en el recuerdo de los pequeños.
CONTINUA PAGINA 14
THE BEST HALLOWEEN PARTY Friday, October 23rd 2020 @ 7:00 PM
The
Battle Djs! of the
presented by
To purchase tickets, check out last year’s video, and see cool pictures, visit : Greenville-Events.com
924 S Main St. Greenville, SC 29601
LU
Disfruta del Mejor ambiente! ES N
A VIERNE
h Lunccial SLpUeN a VpIEm -2
11am
S
Tu punto de encuentro!
RESTAURANT+BAR
1001 N. Pleasantbur Dr Greeville Sc 29607 (864) 232-3232
La mayor satisfacción que encuentra Ingrid en su profesión es precisamente el hecho de entregar felicidad y de transmitir un mundo mágico de posibilidades a través de sus diseños, y el mejor pago para ella es una sonrisa que refleje el gusto y el reconocimiento por hacer las cosas de corazón. El diseño, para su buen desarrollo, es una profesión que, aparte de otras destrezas, implica investigación, creatividad e imaginación, que sumados al amor, son aspectos que aún no cuentan con literatura ni existen manuales para su buen desempeño; por consiguiente, no solo debe ser tenida en cuenta la experiencia o trabajo realizado para su contratación, sino que debe estar abierta a otras alternativas que ofrezcan innovaciones diferentes. Además de asesorar y diseñar de manera personalizada cada fiesta o celebración, la empresa también elabora regalos personalizados, papelería creativa, arreglos de globos, etc.; aunque su especialidad son las fiestas infantiles, trabajan también con bautizos, baby showers, gender reveals, reuniones corporativas, aniversarios y ceremonias. Todo es realizado con las medidas de higiene y bioseguridad necesarias, para que podamos disfrutar en casa y mantenernos seguros. Ya sabe, si se aproxima una fecha especial que quiera conmemorar y plasmar como un momento inolvidable, tanto para usted como para sus invitados, contacte a G Party Designer, así asegura un espacio exclusivo perfectamente elaborado y colmando sus requerimientos y expectativas, desde la temática hasta el presupuesto.
G Party Designer Diseñamos y personalizamos tu idea. Acompañamos y amenizamos tus momentos más especiales.
(864) 365-8111 @Gpartydesigner @Gparty Designer 14
OCTUBRE2020
Accidentes
de Auto o en el Trabajo? Nosotros te podemos ayudar
ATENDIDO EN ESPAÑOL
Bears and Dymonds Gorras con estilo
Minimalista
HECHO EN COLOMBIA - TELA EN ALGODON
@bears.and.dymonds.usa
#PONTELAGORRA
DOLOR DE ESPALDA DOLOR DE CUELLO PROBLEMAS DE DISCOS DOLOR DE CABEZA MIGRAÑAS DESGARRES O TENSION MUSCULAR
Dr. Nyliam N. Brignoni Graduada de Sherman College of Straight Chiropractic LLAMANOS PARA UNA CONSULTA
(864) 567-9016 nnbrignoni@gmail.com
5 Century Drive Suite 232 Greenville, SC 29607 Certi cada en infantes, niños y mujeres embarazadas
COVER STORY
16
OCTUBRE2020
Descubre contornos naturales y juveniles.
¿QUÉ ES MORPHEUS8? MORPHEUS8 es un tratamiento fraccional para la piel que estimula la producción de colágeno de las capas subyacentes de la dermis. Al dirigirse a las capas más profundas de la piel, los componentes se reorganizarán en un proceso natural antienvejecimiento.
¿QUÉ AREAS PUEDEN SER TRATADAS? Morpheus8 puede usarse en cualquier área que pueda beneficiar de la renovación subdérmica. Las áreas más comúnmente tratadas incluyen la cara inferior y el cuello. Las áreas de la cara y el cuerpo que presentan arrugas, decoloración o cicatrices del acné son adecuadas para el tratamiento.
¿CUÁNTOS TRATAMIENTOS NECESITARÉ? Dependiendo de su régimen de tratamiento con Morpheus8, puede esperar tener entre 1 y 3 sesiones.
¿SE PUEDE USAR EN COMBINACIÓN CON OTROS TRATAMIENTOS? Sí, Morpheus8 se puede usar en la misma sesión de tratamiento, o unos días después de otros tratamientos. Continúa Página Siguiente BEFORE
AFTER
BEFORE
AFTER
BEFORE
AFTER
UNA ETERNIDAD FABULOSA “No puedo creer las mejoras en mi piel después del tratamiento con Morpheus8. ¡Salí al día siguiente sin problemas! Inmediatamente noté mejoras en las líneas más profundas alrededor de mi boca y nariz, y mi piel se siente mucho más suave”.
“
Natalia C. Paciente
¿QUÉ RÁPIDO VERÉ LOS RESULTADOS? Los resultados visibles se pueden ver en unos pocos días, pero generalmente después de tres semanas son más notables los resultados. Las mejoras continúan hasta tres meses después del tratamiento.
¿CUÁL ES EL BENEFICIO DE LA ENERGÍA FRACCIONADA? La energía de RF fraccionada es un método científicamente comprobado para reducir las arrugas y reconstruir el colágeno y la grasa. Es mínimamente invasivo, ya que utiliza una matriz de micro alfileres para renovar las capas más profundas de la piel casi sin tiempo de inactividad para el paciente.
¿CUALQUIER PEPERSONA PUEDE USAR MORPHEUS8?
¿CUÁNDO ME PUEDO PONER MAQUILLAJE DESPUÉS DEL TRATAMIENTO? Dado que el tiempo de inactividad del paciente es mínimo, el maquillaje se puede aplicar de 1 a 2 días después del tratamiento. Los pacientes deben esperar ver micro lesiones unos días después del tratamiento y un ligero enrojecimiento de hasta 1 semana, según los parámetros del tratamiento.
¿QUÉ TIPO DE ATENCIÓN DESPUES DEL PROCEDIMIENTO SE REQUIERE? Los pacientes deben hidratar el área de tratamiento y evitar la exposición directa al sol. También se recomienda que los pacientes usen un buen protector solar de amplio espectro todos los días. Además de reducir su riesgo de cáncer de piel en el futuro, los protectores solares también reducen las arrugas y retrasan el proceso de envejecimiento. VER MAS INFORMACION PAGINA 19
El beneficio de la tecnología daltónica de Morpheus8 es que se puede usar en todo tipo de piel. Las propiedades únicas permiten tratar tonos más oscuros.
¿CUÁL ES EL BENEFICIO DE LA ENERGÍA DE RF? La energía de RF calienta las capas profundas de la piel de forma controlada para revitalizar el colágeno. El tratamiento mejorará la tez y la textura de la piel para un aspecto más radiante y juvenil.
18
OCTUBRE2020
(864) 436-3130 Hablamos Español
Magnolia.medicalaesthetics Magnolia Medical Aesthetics www.magnoliamedicalaesthetics.com
LA ULTIMA SOLUCION PARA REJUVENECER TU PIEL Seguro, cómodo y efectivo tratatamiento de la piel
Optimas Machine Technology Inmode
PIEL CLARA Y HERMOSA
1 Lumecca: para manchas
de edad y daño solar
En 10 dias
2 Morpheus 8: para remodelar
y rejuvenecer la piel facial y corporal 3 Forma: para estiramiento y
estiramientode la piel de la cara y el cuello 4 Diolaze XL: para depilación
láser 5 Vasculaze: Laser para arañas
vasculares pequeñas y xtirpación vascular pequeña
ACLARA Y RENUEVA TU PIEL
BOTOX DERMAL FILLERS CHEMICAL PEELS MICROBLADING EYEBROWS EMBROIDERY
LASER HAIR REMOVAL HYDRA FACIAL MD TRATAMIENTOS KYBELLA
Reduce la grasa de papada
Magnolia.medicalaesthetics
Magnolia Medical Aesthetics
301 HALTON R D. SUITE I GREENVILLE, SC 29607 1171 MARKET ST. SUITE 101, FORT MILL, SC 29708
H A B L A M O S E S PA Ñ O L
(864) 436-3130 (803) 671-0234
CONSEJOS
5 1. Observe con atención los neumáticos. Si nota que el diseño de la parte superior de la llanta se encuentra completamente liso, debe cambiarla de inmediato. Así mismo, debe revisar que sus llantas no tengan protuberancias en la parte lateral que comprometan la estructura y su adecuado funcionamiento. 2. Durabilidad. El cambio de sus llantas depende también del uso que le da diariamente y el mantenimiento que le hace a su carro. Aspectos como la velocidad, el frenado, el balanceo constante y mantener la presión de aire adecuada, son algunos factores que usted puede controlar y ayudarán mucho a la durabilidad de la llanta. 3. El auto personalizado. Con solo cambiar las llantas, usted mejora el aspecto de su auto. Las llantas cuentan con diferentes diseños que ofrecen atributos adicionales como: evacuación superior de agua, mayor anclaje en curvas y proporcionan un mejor frenado. 4. Una mejor sensación de manejo. Si buscas una mejor tracción y agarre al manejar su auto, aumentar el ancho de las llantas puede ser un mo vo para reemplazar las llantas originales. 5. Cómo hacer que las llantas duren más. -No acelere: el calor excesivo es generado por conducir a altas velocidades. Este calor incrementa el índice de desgaste y reduce la durabilidad de la llanta. -Evitar dar vueltas y curvas rápidamente. -Evite frenadas bruscas. -Evite los golpes y los huecos son el factor principal de daño en las mismas.
20
OCTUBRE2020
CUÁNDO CAMBIAR
LAS
LLANTAS Aprenda a identi carlos para cuidar su vehículo.
ATENCIóN
! Mi Gente!
MALCOM SANCHEZ
nos estan financiando CON TAX ID Y PASAPORTE
breakawayhonda.com
(864) 438-9750 ó (864) 234-6632 YO PUEDO AYUDARTE!
ELO VAT
LLÉ
HOY O! M MIS
aprovecha esta gran oportunidad no sabemos hasta cuando va a durar
TODOS SON APROBADOS! FACIL Y SIN PROBLEMAS SOLO NECESITAS PRESENTAR
PASAPORTE DE TU PAIS
4 201 p
Jee nd GraroMikllaes e d e44 Ch21,i7mite L
COMO NUEVO! 2012
Nissan Rogue SV
2013
$7,850
2012
2012 Honda Civic LX
Honda Crosstour EX-L
COLILLA DE CHEQUES
ESTADO DE CUENTA O UN BILL
*Aprobación es basada teniendo los documentos establecidos por el Banco
...Y NO SE PREOCUPE NOSOTROS nos encargamos de LOS TRAMITES DEL DMV
2013
LLÁMANOS PARA EL PRECIO
Hyundai Tucson GLS
Honda Civic Si
$13,600
Pocas millas
2012
$6,657
TAX ID NUMBER
2013
$7,400
Dodge Journey American
$7,900
3 3 0 Wo o d r u f f R o a d , G r e e n v i l l e , S C 2 9 6 0 7
Disfruta de Nuestra Edicion Digital
@clickmag
magazinegvl
Taxes (Personales y Negocios) Tax ID (Seguro Verde) Servicio de Contabilidad Payroll Asesoría Financiera Auditorías de Workers Compensation Tramites ante el DMV Placas, Títulos y Registraciones (864) 244-4757
(864) 907-7663
(864) 569-0160
202 EAST LEE RD. TAYLORS SC 29687
office@espcontables.com
quinterogloria2000@yahoo.com
Ofrecemos el mejor cuidado de los ojos y el mejor estilo al mejor precio! Contamos con amplia variedad de productos y servicios
Gafas y lentes de contacto Exámenes de salud ocular Tecnología actual y efectiva
Aceptamos Medicare y Medicaid y algunos otros seguros.
Atención de calidad al mejor precio LLAMENOS HOY! Y HAGA UNA CITA
864-274-0200 HABLAMOS ESPAÑOL
6243 White Horse Road, Suite B Greenville, SC 29611
www.precisioneyesc.com
VISITA NUESTRO
NUEVO LOCAL!
200 Farrs Bridge Rd Greenville SC 29617
864-509-1024
DIRECTORIO COMERCIAL
ANUNCIE SU NEGOCIO
864.329.5778
Work forthe Best!
NOW HIRING Insurance Agents or CSRs Please email resume to: resumeforus2@live.com
GRAFIKA P
R
I
N
T
&
D
E
S
I
G
N
Success Opportunity Growth
50 SWEETBRIAR RD GREENVILLE SC 29615 864-329-5778
ESTIMADOS
GRATIS
5% OFF
Frameless Shower Door
CAROLINA SHOWER DOOR REMODELACION DE COCINAS Y BAÑOS
105 John St. Greer, SC 29651 26
OCTUBRE 2020
(864) 201-2493 - (864) 918-1233
www.carolinashowerdoor.com
DIRECTORIO COMERCIAL
FNJ FLOORING INSTALLATION SERVICE
864.350.0533 864.399.3385
ANUNCIE SU NEGOCIO
864.329.5778
HARDWOOD VINYL LAMINATE ENGINEERED EXOTIC WOODS CERAMIC TILE SAND AND FINISH PLUS MUCH MORE
Profesionalismo, Honestidad y Experiencia!
GLORIA P. QUINTERO LIC. AGENT
Ph. (864) 244-4757 Cell. (864) 346-8038 Fax: (864) 569-0160 office@espcontables.com quinterogloria2000@yahoo.com
202 East Lee Rd. Taylors SC 29687
Autos Workers Com. General Liability Sr22 Bonds Commercial DMV, Titles, Plates WC / GL Audits
OCTUBRE 2020
27
FaraFlow FaraFlow @Faraonflow @Faraonflow
GRANDES
OFRECEMOS SERVICIO A DOMICILIO
SIN NINGÚN COSTO
DESCUENTOS EN PAQUETERIA
COLOMBIA
MEXICO
$1.15lb
$3.30lb
VALIDO SOLO POR EL MES DE ABRIL 2019
JM ALL Services
Disponible para todo tipo de evento!
(864) 202-0435
FOTOGRAFIA PARA TODO TIPO DE EVENTO
evelynkaj_photography
PA R A M A S I N F O R M A C I O N :
evelynkaj_photography
(864) 534-2447
evelynkaj_photography
evelynkaj28photography@gmail.com
17 AÑOS AÑOS
CONTINUOS EN GREENVILLE
ARIES Trabajo y negocios: su actitud de presumir de gran triunfo desatará la ira de sus rivales. Amor: la inesperada afinidad le hace sentir que el nuevo romance tendrá aquello que más desea.
CÁNCER
Le dijeron que le están haciendo brujería?
Y quiere una segunda opinión?
SIENTE QUE LO ESTAN TRABAJANDO
LE DIJERON QUE LE ESTAN HACIENDO BRUJERIA?
Trabajo y negocios: resuelve problemas complejos con singular pericia. Personas de jerarquía le elogiarán. Amor: superará la timidez y la persona que desea se acercará por su juego seductor.
LIBRA
Trabajo y negocios: el clima está tenso porque se imparten directivas que no comparte. Discútalas. Amor: su pareja insistirá con reproches pero lo que quiere en verdad, no lo dirá.
CAPRICORNIO Trabajo y negocios: hoy debe apartar de su camino los obstáculos que le impiden crecer. Todo mejora. Amor: asuntos pendientes en la pareja harán que se muestre impaciente. Calma.
30
OCTUBRE 2020
TAURO Trabajo y negocios: habrá acuerdos para que pagos postergados se hagan efectivos. Su situación mejorará. Amor: es momento para reencauzar una relación que ha sufrido desgaste.
LEO
Trabajo y negocios: le parece que todos hacen mal su trabajo y tiende a no delegar. Se alejará de sus metas. Amor: discute por dinero en la pareja y algo dejará de ser como antes, reflexione.
ESCORPIO
Trabajo y negocios: su esfuerzo recibirá el premio de una excelente cosecha. El dinero llega. Amor: su pareja le colmará de regalos pero sentirá que algo está por ser
ACUARIO
Trabajo y negocios: las demoras alteran sus nervios. El dinero tarda en llegar y le reclaman por deudas. Amor: conviene entregarse a las emociones. Estará irresistible en una cita romántica.
GÉMINIS Trabajo y negocios: la presión externa logra apartarle de sus metas. Conviene aceptar sugerencias. Amor: incomodidad; confusión. Una ex pareja aún influye porque está demasiado cerca.
VIRGO Trabajo y negocios: los proyectos avanzan y crean negocios nuevos; el trabajo en equipo se lucirá. Amor: le llegan invitaciones de todos lados. Permítase ser más audaz y acepte de una vez.
SAGITARIO
Trabajo y negocios: ciertos errores le dan la pauta que debe cambiar el rumbo y buscar asociados. Amor: la intensa vida social de la pareja le hará desear tener algo de intimidad.
PISCIS
Trabajo y negocios: pondrá en marcha planes audaces que conquistan a su entorno y nuevos clientes. Amor: los gestos dirán más que las palabras. Se avecina una dulce y soñada relación.
Windows Decals Playeras Stickers Letreros Posters
GRAFIKA P R R II N N TT P
& &
D EE SS II G G N N D
50 SWEETBRIAR RD GREENVILLE SC 29615 864-329-5778
Tu Abogado Hispano! Accidentes de Trabajo y Automóvil Inmigración DUI (Manejando bajo la influencia) Violación de Tráfico Defensa Criminal
Monty D. Desai, Atty
J. Matthew Whitehead, Atty
Nihar M. Patel, Atty
Mitchell K. Byrd, Jr. Atty
Abogado Hispano E. Julian Cabra, Atty Con licencia de South Carolina y North Carolina
Cindy Lopata
Amanda Willis
Brandi Presnell
Javier Espinosa
* 910 East Washington St. Greenville, SC 29601 (864) 312-4444 * Oficinas Legales de Carolina Law Group
JoEllyn Phillips
Janice Berrios
Michelle Salazar
Terra McKenzie
Savannah Burns
Yazmin Trejo
Evelyn Gallardo
* 210 W Poinsett St. Greer, SC 29650 (864) 757-5555
* 7612 Asheville Highway Spartanburg, SC 29303 (864) 757-5555
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
* Oficinas Legales de Carolina Law Group
Click Magazine ® 2020
thecarolinalawgroup.com