Agenda de Eventos
Município de Arruda dos Vinhos N.º 68 // Março e Abril 2010
março
abril
01 // Qui
02 // Sex
03 // Sáb
04 // Dom
17 // Qui
18 // Sex
09 // Sex
10 // Sáb
11 // Dom
13 // Ter
14 // Qua
15 // Qui
16 // Sex
17 // Sáb
18 // Dom
19 // Seg
20 // Ter
21 // Qua
22 // Qui
23 // Sex
24 // Sáb
25 // Dom
26 // Seg
27 // Ter
28 // Qua
29 // Sex
30 // Sex
02 // Ter
03 // Qua
04 // Qui
05 // Sex
06 // Sáb
07// Dom
09 // Ter
10 // Qua
11 // Qui
12 // Sex
13 // Sáb
14 // Dom
05 // Seg
06 // Ter
15 // Seg
16 // Ter
17 // Qua
18 // Qui
19 // Sex
20 // Sáb
21 // Dom
12 // Seg
22 // Seg
23 // Ter
24 // Qua
25 // Qui
26 // Sex
27 // Sáb
28 // Dom
29 // Seg
30 // Ter
31 // Qua
01 // Seg
// mostra de artesanato (até 31 Mar) // o estado novo e a mulher (até 31 Mar) // Mês da Juventude (até 31 Mar)
// atelier origami
// atelier origami
// Férias da páscoa na bilioteca // férias desportivas da páscoa
(até 10 Mar) // Exposição de helena vitorino
A Agenda de Eventos é uma publicação bimestral de divulgação das actividades culturais, desportivas e recreativas realizadas no Concelho de Arruda dos Vinhos. Para divulgação das actividades, as informações deverão ser enviadas, até ao dia 13 de cada mês que antecede a publicação (Fevereiro, Abril, Junho, Setembro, Dezembro) para: Município de Arruda dos Vinhos Largo Miguel Bombarda 2630-112 Arruda dos Vinhos Tel.: 263 974 004 // Fax: 263 977 033 pturismo@cm-arruda.pt
// Biblioarte // teatro de marionetas // jim dungo
// exposição Maria meireles (até 07 Abr) // teatro universal
// Biblioarte // Poesia // terra d’agua // exposição felina
// a juventude no mundo actual // kenpo // baile da chita
// mostra de artesanato (até 30 Abr)
// ii domingo da sopa e doçaria // dia internac. da mulher
// matiné dançante // Força-G
// exposição felina // passeio a cavalo // concerto para bebés
// Férias da pascoa
// atelier origami
// quem quer ser bilionário
// atelier origami
// burricada cómica
// Biblioarte // DI BAND
// Exposição de José Guilherme // joão da ilha // karting
// Biblioarte // 1.º aniversário di box
// swordswing
// karting // o gato das botas
// e não viveram felizes para sempre
// comemorações do 25 de abril
Exposições Infantil Colóquios Filmes Desporto A Câmara Municipal de Arruda dos Vinhos reserva-se o direito de seleccionar a informação a divulgar, de acordo com os critérios editoriais. As eventuais alterações nas iniciativas anunciadas são da responsabilidade das entidades organizadoras. Capa: GCI - Arquivo
Música Outros Festas e Romarias Biblioteca Municipal
AgendadeEventos // Março2010 // 03
Março /////////////////////
/////////////////////
/////////////////////
01 a 31 Mar
06 Mar // Sáb // 23H
Mostra de Artesanato Trabalhos em Ponto de Cruz de Ana Leitão e Luísa Rato
Jim Dungo
local: Posto de Turismo de Arruda dos Vinhos
Os Jim Dungo, vêm à DI BOX para um concerto memorável cheio de rock Muito acarinhados pelo público, esta banda de covers é já bastante considerada dentro do circuito de música ao vivo em bares e contam com 12 anos de carreira.
/////////////////////
local: Di Box
01 a 31 Mar
org.: Di Box – www.diboxportugal.com
O Estado Novo e a Mulher Exposição: “O Estado Novo e a Mulher”, cedida pela Câmara Municipal de Lisboa local:
Biblioteca Municipal Irene Lisboa
/////////////////////
Março
Mês da Juventude Actividades diversas + info: ver programa específico
/////////////////////
02 e 16 Mar // Ter // 15H às 17H
Atelier de Origami
local: Centro de Convívio Sénior
/////////////////////
06 e 20 Mar // Sáb
Biblioarte 10.00h às 12.30h - Atelier de Expressão Plástica público: 6 aos 12 anos
14.00h às 15.00h - Atelier de Origami público: a partir dos 12 anos local: Biblioteca Municipal Irene Lisboa
/////////////////////
06 Mar // Sáb // 15.30H
Teatro de Marionetas a Ver Navios – no reinado de D. João VI e Carlota Joaquina 1807, Novembro. Quase às portas de Lisboa as tropas de Napoleão ameaçam fazer capitular o Rei, como já aconteceu por toda a Europa e mesmo com a vizinha Espanha com quem tinha anteriormente feito uma coligação. No gabinete D. João VI reúne com os seus conselheiros. Tem que decidir se entra no Bloqueio Continental decretado por Napoleão contra os Ingleses, ou se parte numa viagem jamais feita por um monarca europeu contando com o apoio dos “sempre presentes e velhos aliados” Ingleses. Em Lisboa, capital do reino corre-se desenfreadamente. Finalmente foi tomada a decisão há muito pensada e por todos adiada. A corte vai partir numa viagem inédita. Transfere-se a Rainha, o Príncipe Regente, a Princesa
sua mulher, os príncipes e as princesas, ministros, conselheiros, tesoureiros, secretários, esmoleres, alcaides, escrivãos, criados, pratas, livros, ouros, quadros, porcelanas... para o outro lado do oceano. Assim tem início o espectáculo que conta a grande aventura de D. João VI e toda a sua corte no Brasil. Conta-se como foi e porque foi.
07 Mar // Dom // 12H às 20H
II Domingo da Sopa e Doçaria
org. e local: CRDA
apoio: CMAV e Junta de Freguesia de Arruda dos
Vinhos
/////////////////////
companhia / estrutura: S.A. Marionetas - Teatro
07 Mar // Dom // 17H
& Bonecos // autoria: José Gil, Sofia Vinagre, Natacha Pereira // encenação: José Gil // interpretação: José Gil, Rui Sousa, Sofia Vinagre, Natacha Costa Pereira // duração: 60 min público: familiar local: Auditório Municipal + info: Espectáculo para maiores de 6 anos . Entrada gratuita
Comemoração do Dia Internacional da Mulher Colóquio “A Importância da Mulher nas Invasões Francesas”, com a participação do Coronel José Henriques local: Auditório Municipal
/////////////////////
Até 10 Março
Exposição de Pintura de Helena Vitorino
local: Galeria Municipal
AgendadeEventos // Março2010 // 04
/////////////////////
local: Galeria Municipal + info: patente ao público até ao dia 07 de Abril
/////////////////////
/////////////////////
20 Mar // Sáb // 16H
Sessão de Poesia “Ressonâncias Poéticas”, pelo Grupo Trovadores do Vento
/////////////////////
local: Capela do Morgado
13 Mar // Sáb // 23H
OPEN BOX Teatro Universal
13 Mar // Sáb // 16H
Inauguração de Exposição de Pintura de Maria Meireles “A problemática da vida na sua evolução é o ponto de reflexão a partir do qual é estabelecido um paralelo entre o homem e a natureza. O nascimento, o crescimento, o amadurecer e o envelhecer, ciclos que se cumprem em repetição interminável, num mundo em perpétua mutação. Subjacente a ela, o conceito de tempo, entidade abstrata (?) só visível nos seus efeitos, deixando as suas marcas indeléveis. Uma presença constante e actuante, pela qual perpassam e se entrecruzam imagens de vigor e decrepitude, numa sucessão contínua que a “iteração” dos arquétipos através dos séculos faz ressurgir e desvanecer ciclicamente. O ser humano é o OLHAR ..., no qual se reflectem a criança, o adolescente, o adulto, o ancião. Olhar de vigor ou da luz ténue do crepúsculo da vida. Olhar..., na criança e no ancião, unidos na magia da vida.”
Os “Teatro Universal”contam já com alguns anos de carreira e derivam do projecto “Natura”. Depois de em 2008 editarem o 1.º álbum de originais com a produção de Carlos Coincas, André Tavares e masterização de Fernando Abrantes, os Teatro Universal venceram os concursos “RM Rock” em Rio Maior e “Muralhas Terrace Bar” em Cascais. «“Teatro Universal” é uma banda portuguesa, envolta numa atmosfera melódica e dura. Viajando ao mundo real de uma sonoridade rock, algures entre o progressivo e o melancólico de emoções profundas, criando uma ponte entre o passado e o presente, sendo influenciados pelo olhar atento da sua própria visão da sociedade.» http://www.myspace.com/teatrouniversal local: Di Box org.: Di Box – www.diboxportugal.com
/////////////////////
14 Mar // Dom // 15H
Matiné dançante Para todas as idades – Tema “A Flor” org. e local: CRDA apoio: CMAV e Junta de Freguesia de Arruda dos
Vinhos
/////////////////////
20 Mar // Sáb // 23H
OPEN BOX Terra d’ Água 14 Mar // Dom // 16H
Filmes no Auditório “Força-G” Apertem os cintos para a nova aventura Disney, Força-G. Uma empolgante comédia familiar que não vai deixar ninguém indiferente! Precisamente quando a Força-G – uma equipa de elite altamente treinada de porquinhos-da-índia – está prestes a salvar o mundo, o F.B.I. manda encerrar a unidade. Mas esta nova geração de heróis de acção – Darwin, o líder da equipa, Blaster, o especialista em demolições com toneladas de atitude, Juarez, uma sedutora especialista em artes marciais, fluente em Português, Espanhol e “Cobaiense”, e o preguiçoso Hurley – não vai ser travada. local: Auditório Municipal
+ info: Animação - m/6 - legendado em Português
Os Terra d’Água surgiram enquanto projecto consolidado em 2003, altura em que editaram o seu primeiro trabalho, “Viagem de um Som”. Mais tarde, em 2006, participaram num CD Colectânea Tributo a Amália Rodrigues. Regressam em 2007 com “A Terra do Zeca”, trabalho que presta tributo a José Afonso. Um ano depois e os Terra d’ Água lançam um novo trabalho, desta vez com uma nova vocalista- Diana Castro. Com esta formação actual, Pedro Mimoso na voz e guitarra, Diana Casto, vocalista principal, Davide Zaccaria no violoncelo e guitarra, Jorge Pescara no mobius megatar (instrumento peculiar que junta guitarra e baixo em um só corpo) e Alex Zuk na bateria e percussão; os Terra d’Água preparam-se para gravar o novo trabalho “O Rei Maluco”. http://www.myspace.com/terradagua local: Di Box org.: Di Box – www.diboxportugal.com
AgendadeEventos // Março2010 // 05
/////////////////////
/////////////////////
/////////////////////
/////////////////////
28 Mar // Dom // 16H
29, 30 e 31 Mar
Filmes no Auditório “Quem Quer ser bilionário”
Férias Desportivas da Páscoa
Jamal Malik está apenas a uma pergunta de ganhar uma fortuna na versão indiana de “Quem Quer Ser Milionário?”. Mas como conseguiu este jovem oriundo dos bairros de lata de Bombaim responder correctamente às questões que eliminaram inúmeros eruditos que por ali passaram? Irá Jamal ganhar ou perder tudo, incluindo o seu grande amor?
Actividades diversas, no âmbito do Mês da Juventude
21 Mar // Dom
Concerto para bebés Googuées – Dança e Música para bebés
público: dos 0 aos 36 meses
local: Clube Recreativo e Desportivo Arrudense + info: inscrições e informações no Posto de Turismo e em www.cm-arruda.pt. Entrada gratuita
/////////////////////
27 Mar // Sáb // 16H 20 e 21 Mar // Sáb e Dom
4.ª Exposição felina internacional de Arruda dos Vinhos local: Pavilhão Multiusos
A Juventude no Mundo Actual Palestra “A Juventude no Mundo Actual”, no âmbito do Mês da Juventude local: Auditório Municipal
+ info: informações no Posto de Turismo e em www.cm-arruda.pt. Entrada gratuita /////////////////////
27 Mar // Sáb // 09H às 19H /////////////////////
21 Mar // Dom
8.º Passeio a Cavalo
Local: A-do-Baço org.: Sociedade Recreativa e Cultural de A-do-Baço + info: inscrições e informações pelo 918233204
VII Campeonato Internacional de Kenpo
org.: Pavilhão do CRDA
local: Auditório Municipal
+ info: Drama/Romance - m/12 - legendado em Português /////////////////////
27 Mar // Sáb
54.º Baile da Chita
org.: Bombeiros Voluntários de Arruda dos Vinhos
+ info: ver programa específico
/////////////////////
29, 30 e 31 Mar // 15H às 17.30H
Férias da Páscoa na Biblioteca Municipal Atelier de Expressões local: Biblioteca Municipal Irene Lisboa
AgendadeEventos // Abril2010 // 06
abril
/////////////////////
/////////////////////
01 a 30 Abr
06, 07 e 08 Abr
10 e 11 Abr // Sáb e Dom
Mostra de Artesanato Trabalhos Anabela Almeida Artes Decorativas
Férias da Páscoa Visita à Serra da Estrela
KARTING Aniversário do DI BOX
local: Posto de Turismo de Arruda dos Vinhos
/////////////////////
////////////////////
org.: Centro Municipal da Juventude + info: informações no Centro Municipal da Juventude ou pelo 263 978 799
/////////////////////
03 e 17 Abr // Sáb
Biblioarte 10.00h às 12.30h - Atelier de Expressão Plástica público: 6 aos 12 anos
14.00h às 15.00h - Atelier de Origami
10 Abr // Sáb // 23H
público: a partir dos 12 anos
OPEN BOX João da Ilha
local: Biblioteca Municipal Irene Lisboa
/////////////////////
03 Abr // Sáb // 23H
DI band DI band apresenta-se com um convidado especial no concerto que abre as comemorações do 1.º Aniversário da DI BOX! local: Di Box org.: Di Box – www.diboxportugal.com
/////////////////////
04 Abr // Dom
Burricada Cómica
local: Praça de Toiros
org.: Bombeiros Voluntários de Arruda dos Vinhos
10 Abr // Sáb // 16H
Inauguração de Exposição de Pintura de José Guilherme José Guilherme é natural de Vendas Novas - Portugal e nasceu a 26 de Agosto de 1952. Desde muito jovem que se sentiu atraído para o desenho e pintura, mas foi só na década de 70 que apresentou em público os primeiros óleos e aguarelas. Em 1983 deu início a diversas exposições, quer individuais quer colectivas em organismos oficiais e particulares. local: Galeria Municipal + info: patente ao público até ao dia 05 de Maio
O grupo João da Ilha, vencedor do prémio atribuído pelo público no concurso Divulgar Iniciativas 2009, regressa ao palco DI BOX. Uma banda que possui um estilo muito próprio e que integra os mais variados ramos da música tradicional portuguesa. Jazz, Pop, World Music, acústico… João da Ilha consegue com a sua mestria combinar os vários géneros proporcionando um espectáculo memorável que para além dos temas originais da banda, presenteia ainda o público com algumas versões de artistas portugueses consagrados como é o caso de Zeca Afonso ou Resistência. O grupo é composto por João da Ilha na voz e na guitarra, Nuno Carpinteiro no acordeão, Sandro Maduro no baixo e Rui Rosado na percussão. http://www.joaodailha.com local: Di Box org.: Di Box – www.diboxportugal.com
/////////////////////
8 Horas de Arruda dos Vinhos Prova de resistência de 8 horas a realizar no parque da Adega Cooperativa de Arruda dos Vinhos. No âmbito da comemoração do 1.º Aniversário da DI BOX a Divulgar Iniciativas em conjunto com a Associação ROTA K – Nacional Kart, e com o apoio da Adega Cooperativa de Arruda dos Vinhos e da Câmara Municipal (a confirmar) organiza a primeira prova de Karting de Arruda dos Vinhos. A curiosidade de uma pista não convencional (fora de kartódromo) trás a Arruda dos Vinhos mais de uma centena de pilotos desta modalidade. http://nacionalkart.com local: Di Box org.: Di Box – www.diboxportugal.com
AgendadeEventos // Abril2010 // 07
/////////////////////
/////////////////////
17 Abr // Sáb // 23H
FESTA do 1.º ANIVERSÁRIO do DI BOX
local: Di Box
org.: Di Box – www.diboxportugal.com
a ajuda de Rumpelstiltskin) em que diz coisas terríveis aos habitantes e ao Rei, o que a força a partir. Ao reconstruir as três casas dos porquinhos com os sete anões a liderar, Branca de Neve percebe o valor que existe em ajudar os outros. local: Auditório Municipal + info: Comédia - m/4 - dobrado em Português
///////////////////// /////////////////////
24 Abr // Sáb // 23H
OPEN BOX Swordswing
11 Abr // Dom // 16H
Filmes no Auditório O Gato das Botas - A Verdadeira História Um jovem moleiro herda do pai um estranho gato que fala e que garante ter poderes mágicos graças às botas que usa. Este gato sedutor e de falinhas mansas, vai fazer tudo para ajudar o seu jovem mestre a conquiste a princesa Manon. Mas para isso terão de enfrentar os lacaios do rei e um ogre pouco simpático... local: Auditório Municipal + info: Animação - m/4 - dobrado em Português
/////////////////////
13 e 27 Abr // Ter // 15H às 17H
Atelier de Origami
local: Centro de Convívio Sénior
18 Abr // Dom // 16H
Filmes no Auditório e Não Viveram Felizes Para Sempre! 2 - Branca de Neve Desta vez, Branca de Neve é uma adolescente rebelde que prefere divertirse com as amigas Capuchinho Vermelho, Tranças De Ouro e Bo Peep do que ajudar o povo. Quando Lady Vain está prestes a tornar-se madrasta da Branca de Neve uma bruxa determinada a ganhar o poder do reino - a jovem torna-se um obstáculo no seu caminho. Branca de Neve é alvo de uma armadilha de Lady Vain (com
swordswing. amplificar os autores da lusofonia. Spoken-word? Palavras a gingar… Música. Palavras. Canções? swordswing. jazz, rock, electrónica, pop, house, Berio, Hendrix…em síncopes de palavras, caídas no destino da cadência… swordswing. ritmo e poesia. Palavras de Herberto Helder, José Craverinha, Luiza Neto Jorge, Miguel Torga, António Cícero, Álvaro de Campos, Mutxhini Ngwenya. anónimos… Swordswing. João Pedro Costa @ voz, efeitos; Dora Fidalgo @ voz, percussão, palavras; António Lopes Gonçalves @ composição, guitarra, programação; Miguel Costa @ baixo, voz; Luís Figueiras @teclas; Roberto Suárez @ bateria, percussão, electrónica; Tiago Jónatas @ theremin; Sanna Nyyssölä @ saxofone, Voz http://swordswing.diporg.com // www.myspace. com/swordswing local: Di Box org.: Di Box – www.diboxportugal.com
/////////////////////
25 Abr // Dom
comemorações do 36.º Aniversário do
25 Abril Passeio Pedestre e BTT
+ info: ver programa especifico
AgendadeEventos // Biblioteca Municipal Irene Lisboa Novidades // 08
Biblioteca Municipal Irene Lisboa // Novidades a viagem do elefante José Saramago Literatura Portuguesa Conto
os funerais da mamã grande Grabriel García Márquez Literatura Colombiana Conto
o dia em que te esqueci Margarida Rebelo Pinto
jesuralém Mia Couto
leite derramado Chico Buarque
Literatura Portuguesa Cartas
Literatura Moçambicana Romance
Literatura Brasileira Romance
o diário secreto que salazar não leu Rui Araújo
um amor em tempos de guerra Júlio Magalhães
Literatura Portuguesa Diários
Literatura Portuguesa Romance
no teu deserto Miguel Sousa Tavares
o último bandeirante Pedro Pinto
Literatura Portuguesa Prosa Narrativa
Literatura Portuguesa Romance