290511 by Ciudad CCS

DOMINGO

Alcaldía entregó mil 334 certiﬁcados de riesgo /5

29 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 652 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

José A. García: “Los españoles no tendrían oportunidad contra los patriotas” /20

FOTO FERNANDO CAMPOS

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

PARTICIPACIÓN MARIELA ROMERO ESCRIBE DESDE LA CALIFORNIA ALCALDÍA DE SUCRE DEJÓ ABIERTA UNA ALCANTARILLA /6

PSUV llama a marchar hoy en respaldo a Pdvsa > El diputado Darío Vivas dijo que la concentración será a las 9 am en plaza Sucre > La movilización llegará a la plaza O’Leary en El Silencio > Además de apoyar a la petrolera estatal, se pronunciarán a favor de la soberanía /10

Chávez destina bienes de Fogade para viviendas > El Presidente anunció una medida de expropiación que comprende parcelas, terrenos y apartamentos del Fondo de Garantías de Depósitos Bancarios > La acción está enmarcada en la Gran Misión Vivienda Venezuela > Gobierno entregó ayer casas en Miranda y Zulia /9

¡VOLVIÓ, VOLVIÓ, VOLVIÓ, VOLVIÓ!

Aﬁnan ley para regular ganancias de empresarios /9 Aumentó cifra de desempleados en EEUU La solicitud de subsidio para personas sin trabajo se incrementó en 10 mil la semana pasada, mientras Barack Obama ﬁnancia la guerra en Libia. /13

José Rujano de nuevo al sexto lugar en Giro de Italia /16 BALONCESTO CRIOLLO RESULTADOS Toros 108 – Cocodrilos 91 Marinos 102 – Panteras 92 Trotamundos 108 – Bucaneros 92 Gigantes 57 – Guaiqueríes 53

Manuel Zelaya, el derrocado ex presidente de Honduras, regresó ayer a su país tras permanecer en el exilio desde 2009, cuando fue víctima de un golpe de Estado protagonizado por la cúpula militar y la oligarquía de esa nación. El regreso de “Mel” fue posible por la mediación del mandatario de Venezuela, Hugo Chávez, así como de su homólogo de Colombia, Juan Manuel Santos. Un nutrido grupo de personas se lanzó a las calles para darle la bienvenida a Zelaya, quien aterrizó en compañía del canciller venezolano Nicolás Maduro, entre otras personalidades. FOTO AFP /12

2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

Nuestra estratégica política internacional ABG. JESÚS SILVA R. Constitucionalista. Profesor UCV.

Promover relaciones de respeto con los gobiernos del mundo, incluso los ideológicamente distintos, es el deber elemental de cualquier jefe de Estado que actúe responsablemente en defensa del interés de paz del pueblo que lo eligió. Sin embargo, desde 1999 ha sido Washington quien más desestima la doctrina pacifista y estimula discrepancias diplomáticas entre Colombia y Venezuela para desestabilizar nuestra democracia popular, tal como se evidenció en la declarada intención de instalar bases militares en aquel país. La Casa Blanca sabe que su apoyo a la burguesía de nuestro vecino es el principal instrumento de injerencia gringa en América del Sur, además de favorecer la continuación del Estado burgués colombiano, el ataque despiadado a los camaradas insurgentes y el debilitamiento del Polo Democrático que en 2010 logró la mitad de la votación alcanzada en los comicios presidenciales de 2006. Por ello, la democracia criolla, menos estable que la colombiana (dado el asedio de factores internos y externos que operan con aquiescencia del State Department) debe demostrar a la comunidad mundial que el Gobierno Bolivariano es el máximo promotor de la paz y que el belicismo no forma parte de su agenda. Hoy cualquier concesión al radicalismo dogmático, a la ortodoxia o al aventurerismo de izquierda sería caer en la trampa de una confrontación internacional que malograría fatalmente la ruta pacífica hacia las reñidas elecciones (2012) que decidirán el porvenir de la patria. Considerando que vivimos la primera revolución popular de nuestra historia y un Estado auténticamente garante del Derecho que (a diferencia de Rómulo Betancourt y sus sucesores) no comete asesinatos políticos ni desapariciones forzadas, ni torturas ni suspensión de las garantías constitucionales, es evidente que los ciudadanos sensatos y comprometidos con la democracia y los derechos humanos debemos defender, depurar y profundizar este proceso de cambio social, mediante contribuciones honestas y leales a la unidad política (Polo Patriótico) tan necesaria para asegurar la estratégica reelección del presidente Hugo Chávez.

LETRA FRÍA

Los entretelones del 61%

HUMBERTO MÁRQUEZ

ánico se desata en la oposición con la encuesta de Contexto que da 61% a Chávez si las elecciones fueran este domingo. La primera lectura es que el 39% restante, no sería solo de ellos porque ahí entran abstenciones y votos nulos. El primer síntoma del desespero fue Leopoldo Castillo tratando de machorrear las cifras, aduciendo que los mismos encuestados califican como positiva su gestión apenas en un 38% para materia social, soslayando que números más, números menos ese es el porcentaje de beneficiados directamente por las misiones que El Nacional, citado por el mismo, ubica en 42%. Cita por cierto que es comparada con 70% de beneficiarios en 2003, sin darse cuenta que está diciendo que en estos 8 años, un 28% de venezolanos ya no necesita de esas misiones porque sus problemas fueron resueltos. El pánico se extiende a que ya se comienza a sentir el taladro justiciero de darle lo que le toca a los más necesitados. La Misión Vivienda y AgroVenezuela ya son hechos en pleno desarrollo y no se han terminado de cobrar los salarios mínimos, aumentos de más de 40% y los bonos alimentarios para pensionados, cuando ya esos hechos se convierten en más simpatías por el proceso. Pero lo que tiene de ca-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

beza a los precandidatos es que a la clase media le ha caído la locha, porque ven en Chávez un defensor suyo, frente a banqueros, estafadores inmobiliarios, usureros y demás comerciantes y mercachifles acostumbrados a especular impunemente. Lo que significa que también ese sector se suma a los adeptos, aunque ciertamente su incidencia es poca, por ser un sector minoritario. Tanto es así que el propio gobierno yanqui les tendió una trampa sin salida, explicable por su prepotencia imperial, al pretender sancionar a Pdvsa y ponerlos en la disyuntiva de apoyar a los gringos o cerrar filas con el país, como dignamente, así fueran obligados por la circunstancia, lo hicieron Teodoro y Capriles Radonski. Habría que ver si se atreven a publicar lo que piensan Peña Esclusa, Diego Arria y Vargas Llosa al respecto, para ver el barrenazo olímpico al que se verían sometidos. El otro tema es que no terminan de aceptar las acciones positivas del Gobierno, nadie dice nada de los avances en seguridad ni que de más de sesenta muertos los fines de semana ahora son ventipico, que siguen siendo muchos pero se agradece el esfuerzo. Y cuando les bajan los recursos a las gobernaciones, entonces sale el gafo de Pablo Pérez, digno heredero, a exigir explicación sobre el origen de esos recursos. Todo esto sin hablar de las ansias candidaturales de los batequebraos que hace ver corto el fulano 61%.

Lógicas de la ciudad NÉSTOR RIVERO La ciudad, como suceso histórico, de acuerdo a Hans Blumenfeld y otros autores de la obra precisamente titulada Ciudad, nació en Mesopotamia unos mil años atrás constituyendo, tal alumbramiento, un salto sorprendente respecto a las modalidades de nomadismo en que se agrupaban las parentelas de cazadores, recolectores y agricultores primitivos, tanto en Europa y Asia como en la América precolombina. De otra parte, al estudiarse la evolución de este tipo de asentamiento humano, se observa que la misma obedece a la concurrencia y colisión de varias lógicas en la configuración del espacio. El patrón de ultraconcentración poblacional es ajeno a la visión proclamada en todo programa de revolución urbana. La distorsión de la convivencia responde –a su escala, claro–, en Puerto Ayacucho como en la Caracas de hoy, así como en la Roma del tiempo de Augusto, a las fuerzas que se topan en un valle, una meseta o a la orilla de un río: la lógica de ciudad es una en quienes arriban al espacio delimitado con sus capitales, sus maquinarias y sus proyectos de especulación del suelo urbano, y otra en las familias que migran del campo aspirando hallar en la urbe mejores condiciones de sobrevivencia y fuente fija de empleo. Otra muy distinta es la ciudad que se prefigura en los planos, reformulaciones y asesorías de la comisión de expertos de una escuela de Arquitectura donde se trazan avenidas con semáforos y aceras, parques, área residencial y de servicios, todo bien bonito en el papel. Son lógicas diferentes que muchas veces se expresan, en cuanto al uso del suelo, en la colisión de capital y revolución. La pobreza –expresada en derrumbe de terreno y su saldo anual de damnificados no congenia con la especulación de los suelos residenciales ni con la lógica del mercado inmobiliario, cuyo brazo salvaje cae sobre los núcleos hogareños. De allí la función del Estado Social y de Justicia en la reorientación de estas lógicas. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Adjunto a la Coordinación de Deportes Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de DiseñoArturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique HernándezAdjuntoFaustoTorrealbaAdjuntaYessireéBlancoCoordinadoraWebYsabelBaenaCoordinadorMultimediaFranciscoContreras

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Investigan profanación a imágenes CIUDAD CCS

El Ministerio de Relaciones Interiores y Justicia investiga los atentados contra imágenes religiosas registrados durante las últimas horas en los estados Portuguesa, Lara y Yaracuy, por parte de grupos desconocidos, informó el titular de este despacho Tareck El Aissami en una visita a Yaracuy. Repudió estos hechos y afirmó que el presidente Hugo Chávez giró instrucciones para investigar el caso. Durante su visita al municipio

José Antonio Páez, de la entidad yaracuyana, donde fue atacado el monumento del doctor José Gregorio Hernández, el ministro resaltó que tras los hechos se han creado matrices de opinión para culpar al Gobierno nacional. “Nosotros estamos convencidos que detrás de esto hay un claro propósito de pretender acusar al Gobierno bolivariano de estas acciones tan nefastas”. El funcionario afirmó que tienen un material que está siendo

analizado y que servirá para profundizar las averiguaciones que se realizan sobre el caso. “Tenemos un material de imágenes y videos de interés criminalístico, por lo que estamos analizando y que seguramente nos servirá para profundizar la investigación. Lo más importante es que el pueblo sepa que pondremos todo nuestro empeño y el talento profesional para dar con este hecho”, manifestó el titular de la cartera de Relaciones Interiores y Justicia.

Finalmente, informó que el Gobierno Bolivariano iniciará de inmediato la restauración de todas las imágenes religiosas profanadas en los últimos días en las mencionadas entidades. El pasado jueves la imagen de la Divina Pastora, de Barquisimeto, apareció con un balazo en el rostro y algunas partes de su traje pintado de rojo. En la madrugada del viernes fue hallada decapitada la imagen de José Gregorio Hernández en Yaracuy.

Feria de la Carne vendió 60 mil kilos de alimentos CIUDAD CCS

Las tres jornadas a cielo abierto de la Feria Socialista de la Carne expendieron ayer, en el Distrito Capital, un total de 12 toneladas de productos cárnicos y 48 toneladas de alimentos de la canasta alimentaria a precios muy por debajo de los que se encuentran en el mercado capitalista. Los puntos de ventas fueron habilitados por la red Mercados de Alimentos (Mercal) y la Corporación Venezolana de Alimentos (CVAL), en Parque Carabobo, parroquia Candelaria; en la estación del Metro del Zoológico de Caricuao y en el Gran Muro de Petare. Asimismo, el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación habilitó una carnicería móvil en el sector San Martín.

Desde la web ciudadccs.info María E. Sobre el artículo “Venezuela ni se agrede ni se vende” El mensaje que Juan Pablo II le dejó a este pueblo no fue en vano: “Pueblo de Venezuela tu Papa amigo te dice despierta y reacciona”. Está demostrado el despertar de un pueblo gracias a Dios, a nuestro comandante Hugo Chávez y a todo el equipo de Gobierno. Freddy Soriano Chávez. Sobre el artículo “Suben sueldo a trabajadores municipales” ¡Qué más quieren camaradas!, mis felicitaciones por este logro. Es por eso que sigo diciendo“a esta revolución le ronca el mambo”. Ahora beneﬁciados a trabajar con más amor y ética profesional basta de zanganería, atrás la ﬂojera. Joaquín R. Cedeño: Sobre el artículo “Venezuela no vendió gasolina a Irán” Parece que lo hacen para ver si el pueblo reacciona con patriotismo y para poder atacarnos. Ellos no creían que fuera tan grande nuestra reacción con las concentraciones y ese patriotismo que nos dejó nuestro Simón Bolívar.

Zonatwitter @CHAVEZCANDANGA [HUGO CHÁVEZ]

MÁS APOYO A LAS COMUNAS Para apoyar el desarrollo de proyectos socioproductivos el Gobierno del Distrito Capital, entregó ayer BsF 650.000 a las comunas en construcción de San Juan, 23 de Enero, Catedral, Altagracia, Santa Teresa, San José, Candelaria, San Pedro, San Bernardino y El Recreo. FOTO YESIREÉ BLANCO

Volvió Mel Zelaya a su Patria Hondureña! Es una gran victoria del pueblo Hondureño !Abajo Las dictaduras! Viva El Poder Popular! Viva La Democracia Real.

@JJAARREAZA

Un fallecido dejó volcamiento de camión cargado de ácido sulfúrico

Lodijo “Con la llegada de Manuel Zelaya a Honduras esperamos que se abran las puertas de un proceso para garantizar al pueblo hondureño sus derechos democráticos y sociales, así como la construcción de su propia soberanía” Nicolás Maduro Durante el retorno de Manuel Zelaya a Honduras

CIUDAD CCS

El chofer de un camión que transportaba 29 mil litros de ácido sulfúrico en la troncal 11 (carretera de Los Llanos) falleció cuando la unidad que manejaba se le volcó. El hecho ocurrió en el municipio Carvajal del estado Anzoátegui, reseñó AVN. La información la suministró la directora de Protección Civil y Administración de Desastres en la entidad, Evelys España, quien precisó que el incidente se registró a las 3:20 de la mañana del sábado, a dos kilómetros de la población de Mayares en la arteria vial que comunica los estados Anzoátegui y Guári-

co. España apuntó que además de que perdió la vida el conductor, resultaron lesionados tres habitantes del sector, quienes intentaron auxiliar al chofer. Precisó que de los tres afectados, dos padecieron los efectos por inhalación al tratar de rescatar al conductor de la unidad, y el último sufrió quemaduras de tercer grado cuando se acercó al vehículo con la presunta intención de desvalijarlo. El ciudadano que sufrió las quemaduras fue trasladado al Hospital Universitario Luis Razetti de Barcelona, mientras que los otros dos afectados permanecen en el hospital Antonio Rondón Lugo de Clari-

nes (municipio Bruzual). La funcionaria destacó que en el sitio del suceso permanecen funcionarios de la institución, realizando labores de contención del líquido. Asimismo, efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana, Instituto Autónomo de Policía del estado Anzoátegui, Cuerpo de Bomberos y Seguridad Industrial de Petrocedeño, mantienen el cordón de seguridad. Hasta ahora la hipótesis que cobra mayor fuerza es que el conductor de la unidad vencido por el cansancio se quedó dormido, perdiendo el control del vehículo, que se volcó sobre sí mismo.

[JORGE ARREAZA]

Tremendo el rol del Comandante Chávez y de Nicolás Maduro desde el día del golpe y hasta hoy, para lograr el retorno de Zelaya.

@JCLOYO [JUAN CARLOS LOYO]

Productores de café total apoyo a la patria al presidenteChávez. Hay café pa rato.

@HECTORODRIGUEZ [HÉCTOR RODRIGUEZ]

Qué pensarán las familias damnificadas de Miranda mientras su gobernador hace campaña por otros estados?

@GARCESFRANCISCO [FRANCISCO GARCES]

MTC mantiene labores integrales y de emergencia en Lara.

4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

Banco del Pueblo instaló TBCom > La institución ﬁnanciera inauguró cinco terminales bancarios comunales en Caracas

Corpoelec anuncia cortes programados CIUDAS CCS

NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Los vecinos del bloque 12 de Monte Piedad recibieron ayer la instalación del primer terminal bancario comunal (TBCom) para el beneficio de toda la parroquia. Esta iniciativa fue promovida por el Banco del Pueblo Soberano, que fue hasta la comunidad del 23 de Enero a colocar la máquina procesadora de trámites bancarios en los espacios del Bice Abasto Franklín Saavedra. Leonardo Suniaga, gerente general del Banco del Pueblo Soberano, explicó que este servicio diseñado por la institución permitirá hacer trámites de sus cuentas de ahorros y corrientes desde la propia comunidad. “Depósitos, retiros y compra de productos son algunos de los beneficios que se están ofreciendo en esta primera etapa, luego se pasará a la segunda etapa que comprende el pago de los servicios públicos, como agua, luz y teléfono”, explicó Suniaga. Acotó que durante el día de ayer también fueron instaladas las máquinas en otros puntos de la ciudad, así como en los estados Barinas y Carabobo. “La tercera etapa comprende la instalación total de 100 puntos más en todo el territorio nacional, con la intención de llevar a las comunidades desasistidas el beneficio”, agregó Suniaga.

El TBCom fue estrenado por los vecinos de Monte Piedad. FOTO FERNANDO CAMPOS

“Fue fácil el proceso”

“La gente lo aprobó”

“Ahora compro de todo”

Legna Serrano

Lenín Jiménez

Eugenia Guerrero

Tuvimos una semana con un banco móvil que instalaron en la zona. Esto nos facilitó la apertura de las cuentas, porque sólo teníamos que bajar con la cédula y abrir las cuentas de ahorro o cuentas corriente.

Hace meses que vino la gente del banco a la zona y nos comunicó la iniciativa que inmediatamente los vecinos aprobaron, a través de una asamblea de ciudadanos donde todo el mundo preguntó y quedó conforme.

Según lo que nos han explicado, el único requisito es tener una cuenta en el Banco del Pueblo. Una vez con la tarjeta habilitada podemos hacer las compras en el Bice Abasto y hasta podremos pagar los servicios.

La Corporación Eléctrica Socialista (CORPOELEC), Región Capital, realizará una serie de trabajos hoy y mañana para continuar avanzando en el mantenimiento, instalación de nuevos equipos y ampliación de la red en la Gran Caracas. En tal sentido, por trabajos de ampliación en la red eléctrica quedarán sin servicio eléctrico los siguientes sectores de la Zona Metropolitana, de acuerdo con el cronograma: para hoy se realizarán labores de mantenimiento programado en los Altos Mirandinos. En tal sentido en horario de 11:00 pm a 6:15 am en Carrizal quedará sin servicio la Carretera Panamericana, en el kilómetro 21, sector Corralito. También, en el Litoral Central, los trabajos se ejecutarán en la Parroquia Macuto, sector Álamo, avenida Álamo, calle Dos y calle Tres, en horario de 8:30 am a 12:30 pm. En Guarenas-Guatire se contemplan labores en Guatire: Zona Industrial El Marqués, calle la Mura, de 7:30 am a 3:45 pm. Mañana continuará el cronograma de interrupciones temporales. En la Zona Metropolitana, se afectará el municipio El Hatillo, el sector San José de Turgua, de 9:00 am a 2:00 pm. También habrá cortes en el Litoral Central.

TSJ realizó cuarta mega jornada de atención social ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

DIBUJANDO LA SOBERANÍA Familias ubicadas en refugios cercanos al bulevar Panteón participaron ayer en una jornada organizada por Inamujer para mostrar la importancia de la soberanía. Los niños pintaron la patria de muchos colores. FOTO YESIREÉ BLANCO

Los habitantes de la parroquia San José pudieron disfrutar ayer de la cuarta jornada socialista comunitaria que se llevó a cabo en la esquina de la plaza de Los Liceos, al final de la avenida Fuerzas Armadas. El operativo fue realizado por iniciativa del Tribunal Supremo de Justicia, con el apoyo del Instituto Autónomo Círculo de las Fuerzas Armadas y el Comando Estratégico Operacional de la Fuerza Armada. Los asistentes tuvieron a su disposición servicios de orientación ciudadana y asesorías gratuitas en materia penal, civil y comercial de los Tribunales Móviles. Asimismo, la comunidad pudo contar con servicios de medicina

general, certificados viales y un módulo de farmacia popular. Entre los servicios con mayor demanda se observó el operativo de cedulación, a cargo del Saime, así como también la emisión del Rif expedido por el Seniat. Asimismo, los asistentes pudieron adquirir productos de la canasta alimentaria a precios solidarios en el Mercado de Alimentos (Mercal), y disfrutar de distintas actividades recreativas y culturales que se llevaron a cabo. Igualmente, la jornada ofreció puntos de atención de instituciones como Cantv, Movilnet, Indepabis, Banco Central de Venezuela, Banco de Venezuela, Banco Bicentenario, Oficina Nacional Antidrogas, Corpoelec, Ministerio de Turismo y el Ministerio del Deporte, entre otras.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Alcaldía entregó certiﬁcados de riesgo > Mil 334 familias de la carretera vieja Caracas-La Guaira acudieron a la jornada realizada en Blandín ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Mil 334 familias que abandonaron desde diciembre pasado sus viviendas ante la situación de riesgo en que se encontraban en el eje de la carretera Vieja Caracas-La Guaira, recibieron ayer sus certificados de riesgo. El documento fue entregado por miembros del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres (Imgrad) de la Alcaldía de Caracas, durante una jornada realizada en la Planta Cantina Pdvsa, del sector Blandín. Carlos Padrón, director del Imgrad, explicó que este documento permite validar que efectivamente estas familias habitaban una zona de riesgo al momento de la emergencia en 2010. “Es un documento, no una llave, que les permite cumplir con los requisitos que les exigen las autori-

dades en los refugios para la adjudicación de las viviendas”, explicó el funcionario. El proceso se realizó de la mano con los consejos comunales de los 49 sectores del eje de la carretera, que validaron la información de cada uno de los solicitantes. “Nosotros levantamos la información de la estructura de la vivienda y del terreno, pero los consejos comunales validaron y corroboraron la información social de quiénes son los familiares y el número de habitantes para la emisión de los certificados”, señaló Padrón. Explicó que de esta manera, existe un 98% de exactitud en la información suministrada. Las colas se ordenaban por sector donde los funcionarios del Imgrad hacían entrega del documento, verificando un censo realizado por el comité de tierra urbano (CTU) de cada consejo comunal.

La información de los documentos fue avalada por los consejos comunales. FOTO FERNANDO CAMPOS “Si ocurre alguna irregularidad es porque el vocero del consejo comunal está involucrado en introducir a una persona que no pertenece a una poligonal”, replicó Miraya Guadán, vocera del Consejo Comunal Fuerza del Futuro, de Plan de Manzano, al preguntarle sobre si no existe preocupación acerca de los coleados. La activista explicó que en su caso sabe el número exacto de familias que abandonaron el sector para dirigirse a un refugio.

“Para entregar un certificado de riesgo, que es lo que va a avalar que ellos salieron de un sector que estaba en alto riesgo el consejo comunal se montó en un censo de cada sector, para ponerle una numeración por el Imgrad a cada parcela del catastro”, detalló Guadán. Destacó que el censo se realizó por vivienda, pero tomando en cuenta la situación de propiedad, inquilinato o arrime de cada familia que ocupaba el inmueble.

“El Imgrad les pone una numeración para identificar quién es el dueño y quiénes son los inquilinos, pero a todos les dan respuesta”, señaló. Asimismo, Padrón explicó que la entrega de un certificado de riesgo implica un acuerdo para el desalojo inmediato del inmueble y su demolición. Señaló que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana monitorea aquellos sectores desalojados para que no vuelvan a ser ocupados.

90% de familias deben ser desalojadas

“Lo necesito”

“Poco a poco, con calma”

“Si salió, no entra nadie”

Para el director del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres, Carlos Padrón, la situación en el eje de la carretera vieja Caracas-La Guaira es irreversible. Explicó que actualmente existen 11 mil 400 familias, unas 45 mil personas en todo el eje carretero desde el kilómetro 1 hasta la pasarela en El Limón-Ojo de Agua. Señaló que recientemente se culminó un estudio para determinar la situación de riesgo en ediﬁcaciones de todo el eje con resultados demoledores.

Sorángel Bastos (REFUGIADA)

Iraí Aguilera (SOLICITANTE)

Miraya Guadan (VOCERA)

Estoy en el refugio de la torre El Chorro, en La Hoyada, desde diciembre. Mi casa está en La Pedrera parte alta, cada vez que llueve baja el cerro. En el refugio me pidieron el certiﬁcado de riesgo, lo necesito para poder solicitar una vivienda digna para mis hijos.

Poco a poco estamos llevando las cosas con calma. Espero que el Gobierno nos ayude con una casita, porque ya en la que estamos se agrietó y no se puede vivir, estamos pendientes cada vez que llueve de si el cerro se nos viene encima o la casa se viene abajo.

El temor de los consejos comunales es que personas ocupen nuevamente las zonas de riesgo inminente. Si alguien invadió una casa, entonces llame a los consejos comunales, porque si yo me salí, no va a entrar otra gente a poner en riesgo la vida de sus hijos.

“El 90% de estas familias se encuentra en zonas de riesgo”, aﬁrmó el funcionario. Explicó que los habitantes de la zona deben tomar conciencia de que el tema del riesgo ya es algo indudable. “No pueden taparse los ojos y decir que no está ocurriendo”, añadió. Indicó que existen diferentes niveles de riesgo, por lo que el informe permitirá a las autoridades tomar decisiones para hacer planes de contingencia y pedir el desalojo de todas las familias en riesgo antes de las próximas lluvias de este año.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> SIN LUZ EN EL ROSARIO En la zona Los Altos de la Represa, en la calle El Carmen, sector El Rosario de Soapire, los Valles del Tuy, municipio Paz Castillo, estado Miranda, los postes de luz eléctrica se encuentran dañados y toda la zona está en total oscuridad desde hace aproximadamente un mes. También confrontamos problemas con el agua potable. Se hace un llamado al ente competente para que tome cartas en el asunto y solucione lo del alumbrado, ya que la comunidad está cansada de pasar trabajo. Los atracos y accidentes de tránsito se han incrementado por la falta de luz en toda la zona, ya los vecinos no sabemos a qué institución acudir para que nos ayuden a solventar la situación. Es por esto que, a través de este medio, hacemos un llamado a las instituciones correspondientes para que nos ayuden con este problema que ya tiene varios meses afectándonos a todos.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Alcaldía de Sucre dejó abierta una alcantarilla

La situación ocurrió en la parte trasera del Parque Francisco de Miranda

HUMBERTO PRADO TLF:04167946995

IMPERA LA ANARQUÍA EN REDOMA DE PETARE Los vecinos de Petare estamos cansados de aguantar la anarquía de los mototaxis, piratas, basura, policías y taxistas, quienes hacen lo que le da la gana en la redoma.

UN LLAMADO AL IVSS

MARIELA ROMERO

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653.

MIGUEL DOSSANTOS

En la estación norte de Charallave el pasaje a Caracas cuesta BsF 2,6. Pero como los vendedores de la taquilla, supuestamente, nunca tienen cambio, entonces lo cobran a BsF 3.

El hueco está ubicado frente al museo de transporte en la salida de La California. FOTO YESSIRÉ BLANCO

C.I. 1.352.515 TLF. 02453-3412448

En el sector Caucagüita del estado Miranda tenemos 12 días sin recibir agua, ya que Hidrocapital no manda el vital líquido para acá sino cuando ellos quieren.

HAY UNA SITUACIÓN IREGULAR CON EL PASAJE EN CHARALLAVE

C.I. 5.595.692 TLF. 0212-7421764

ALIDA RAMONA PÉREZ

NO HAY AGUA EN CAUCAGÜITA

C.I:81.397244 TLF:04269019008

NILDA HERNÁNDEZ

Hago un llamado al presidente del Instituto Venezolano de Los Seguros Sociales, Carlos Rotondaro, para que se aboque a la siguiente situación: desde noviembre del año pasado me fue suspendida mi pensión por invalidez , desconociendo las causa de la misma, lo que implica que llevo siete meses sin cobrar. He ido a buscar información, pero no me dan una respuesta satisfactoria. Soy una persona que me en encuentro delicada de salud y no cuento con otro medio para sufragar los costos de los medicamentos.

REPORTEPOR MENSAJES>

VECINA DE LA CALIFORNIA

La salida obligada de La California hacia la autopista Francisco Fajardo fue violentada hace una semana por una cuadrilla de la Alcaldía del municipio Sucre. Me refiero a un mega hueco que dejaron abierto al intentar limpiar la alcantarilla que está ubicada en la parte de atrás del parque Francisco de Miranda, mejor conocido por la comunidad como el Parque del Este. Resulta que, hace ocho días exactamente, una cuadrilla de trabajadores abrió la alcantarilla para limpiarla, ya que la misma estaba colapsada de basura. El trabajo inicial se hizo correctamente, y en pocas horas ya se habían limpiado y recogido todos los

grave, muchos pasan por escombros y basura, pero un costado de la vía, ya se les olvidó un detalle: MUNICIPIO que la cuadrilla tuvo la cerrar la alcantarilla. SUCRE 646 mil 766 delicadeza de colocar Eso generó que ese habitantes la rejilla en el lado demismo día, en horas FUENTE INE recho de la alcantarilla. de la noche y de la maQuienes vivimos en la drugada, se comenzaran zona a diario pasamos por a escuchar frenazos de los carros que caían sin contempla- el lugar y somos los más afectados, pues la autopista hacia La Cación en el enorme hueco. Las llamadas se han realizado a lifornia es la única vía. Hacemos un llamado a la alcalla Alcaldía de Sucre, pero siempre atiende una recepcionista que di- día para que se aboque a la proce que no puede pasar la llamada blemática y resuelva la situación a ningún departamento, o que lo antes posible. De no hacerlo, la comunidad tendría que tomar esa situación ya fue reportada. En cualquiera de los casos es la rejilla por sus propias manos y necesario que sea solventada, colocarla antes de que ocurra porque por esa situación alguien una tragedia, ya que el caso se puede resultar herido o algún ca- agrava más cada día por la cantidad de basura y agua que cae en rro se puede dañar. A pesar de que la situación es el lugar.

CVG LIMPIÓ TORRENTERAS En la zona de la parroquia 23 de Enero cuadrillas de la Corporación Venezolana de Guayana (CVG) realizaron recientemente la limpieza de las torrenteras de ese sector. Los trabajadores llevaron sus implementos para llevar a cabo dicha tarea en aproximadamente una semana. La comunidad agradeció la labor, ya que la limpieza era necesaria FOTO FERNANDO CAMPOS

NANCY DOMÍNGUEZ C.I:6514127 TLF:04169015588

OLVIDARON LOS ESCOMBROS En la avenida Páez frente a las residencias 1 se encuentran los escombros olvidados del levantamiento de las tapas de servicio público que realizaron hace dos semanas. CARLOS RAMÍREZ C.I:3429475 TLF: 04166300119

EL AGUA LLEGA SÓLO DOS VECES En el Cementerio, parroquia Santa Rosalía, mandan el agua sólo cada dos días a la semana. La comunidad tiene que salir corriendo a bañarse cuando llega el líquido, ya que es un chorrito muy pequeño lo que sale por las tuberías. IRENE MARRERO TLF:04126359874

PIDEN POLICÍAS EN PROPATRIA En el Bloque 9 de Propatria, en el barrio Moreno, hace falta policía, pues la delincuencia está proliferando, todos los días los delincuentes se caen a tiros y nadie regula esa situación. KATALINA RUIZ TLF:04168025697

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Brindan apoyo a los más necesitados > Fundación Reserva Social del 23 de Enero realiza donaciones a niños y también a indigentes GERSON NIEVES VOCERO DE LA FUNDACIÓN RESERVA SOCIAL

Brindarle atención social a los niños y personas en situación de calle son algunos de los trabajos que realiza la Fundación Reserva Social de la parroquia 23 de Enero. Nuestras labores sociales las efectuamos en los hospitales pediátricos de Caracas, donde niños con diversas patologías merecen y necesitan una luz de esperanza. Creamos el payasito Enerito, quien se encarga de entregar los juguetes a los niños. En esos espacios transmitimos alegría a los más pequeños que tienen un cuadro clínico de salud delicado. Los regalos que les damos los recibimos a través de donaciones que hacen a nuestra fundación. Vecinos del 23 de Enero nos hacen llegar obsequios no mayores de 25 bolívares fuertes. Se han visitado los hospitales José Gregorio Hernández, de Los Magallanes de Catia, el Pediátrico Elías Toro del 23 de Enero y el Jesús Yerena del sector Lídice, en La Pastora. UNA MANO A LAS PERSONAS DE LA CALLE Siguiendo las directrices de este proceso revolucionario y haciendo énfasis en el ideal de nuestro presidente Chávez, también venimos realizando labores sociales con las personas en situación de calle. Organizamos jornadas de repartición de comidas a diversos sectores que, previamente, sometemos a estudio para ver cuáles

Circula periódico El Gráﬁco de mayo

CARTAS> EL PAE FALLA EN GUARENAS En la escuela Bolivariana el Tamarindo de Guarenas, municipio Plaza del estado Miranda, se suspendió el Programa de Alimentación Escolar (PAE) a los niños del Preescolar María Concepción Palacios. Los padres y representantes le hacemos un llamado al Ministerio de Educación para que se aboque a dar una respuesta a esta situación. JUANA ESPINOZA C.I 10.095.091

EN SANTA MÓNICA NECESITAN REDUCTORES DE VELOCIDAD

Las labores sociales se han llevado a cabo en varios de los hospitales pediátricos de Caracas. FOTOS GERSON NIEVES

En la escuela Jesús María Bianco, ubicada en la avenida Nicanor Bolet Peraza, en Santa Mónica, parroquia San Pedro, necesitamos reductores de velocidad. Los carros pasan a gran velocidad por la vía que es transitada por muchos niños que acuden a la escuela. Hasta ahora no ha pasado ningún accidente, pero queremos evitar que ocurra. ORLANDO MEDINA

son los que más tienen problemas de indigencia. Le hemos dado almuerzo a las personas de la calle de La Trilla, Pinto Salinas, Quinta Crespo y las orillas del río Guaire por Plaza Venezuela. Asimismo, hemos entregado instrumentos deportivos a los privados de libertad que se encuentran en los centros penitenciarios Rodeo 1 y el Instituto de Orientación Femenina (INOF). La Fundación Reserva Social, coordinada por David Vásquez, espera seguir dando momentos de alegría a los más necesitados.

La foto del lector

C.I 4.348.235 TELF. 0412-3625513

MÁQUINA DE QUIMIOTERAPIA NO FUNCIONA EN CORO

Los privados de libertad de El Rodeo 1 recibieron kits deportivos.

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

El periódico comunitario El Gráfico sacó a circulación su edición 299, correspondiente al mes del mayo. El medio es gratuito y se puede encontrar en la esquina Caliente de la plaza Bolívar.

En el Hospital General Alfredo Franchique, ubicado en Coro, estado Falcón, en la unidad de Oncología no funciona la máquina de realizar quimioterapia, desde hace aproximadamente un mes. Esto es realmente grave, ya que hay muchos pacientes que requieren del servicio, en virtud de que su vida está en juego. Hago un llamado al Ministerio del Poder Popular para la Salud para que tome cartas en el asunto, y se pueda arreglar este equipo que es vital para todas las personas que acuden al centro. El problema afecta, especialmente, a las personas de bajos recursos. MARÍA PIÑA C.I 7.478.298

ESPERA POR PENSIÓN DE VEJEZ En febrero pasado introduje mis documentos ante la oficina del Seguro Social, ubicada en Parque Central, para mi pensión por vejez. Hasta la presente fecha no he obtenido respuesta alguna. Me dirigí a buscar información a las oficinas de la Torre Norte y me enviaron nuevamente a las oficinas de Parque Central, y tampoco me dieron respuesta. Que alguien me ayude. En la calle Real de Los Frailes de Catia se celebró el velorio de la Santísima Cruz de Mayo. El acto fue organizado por la Red Socio Cultural Warairarepano. FOTO Y TEXTO JULIA GÓMEZ

JUAN JOSÉ CARIPE C.I 4.163.864 / TELF. 0426-9342657

8 REVOLUCIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

GENTE DE BARRIO

CARTAS> HAY QUE REGULAR EL AGUA EN CHARALLAVE A tráves de este medio les explico la problemática existente en la urbanización Ciudad Miranda de Charallave en el estado Miranda. Allí hay varias fallas a nivel de convivencia ciudadana, una de ellas es el agua. Como ya todos sabemos, este vital líquido es de suma importancia para todos los habitantes del sector, cómo es posible que allí duramos hasta cuatro días sin agua, y para colmo de males los fines de semana la pasamos sin una gota de agua cuando deberían tomar en cuenta que la mayoría trabajamos y estudiamos, como es mi caso, de lunes a viernes, y no nos da tiempo en la semana de lavar la ropa, por lo que estamos a la espera de que se regule el agua en toda la comunidad. GIRVIS ARREAZA C.I. 8.259.132 CEL: 0426-4033976

DOS AÑOS ESPERANDO PRESTACIONES SOCIALES De lunes a viernes le da clases a 17 niños del sector La Pilita en los Sin Techos. FOTO FERNANDO CAMPOS

La Misión Sucre cambió su vida > Carmen Guzmán se graduó y aporta sus conocimientos para mejorar la educación en su comunidad NARKYS BLANCO CIUDAD CCS

Más de siete años lleva Carmen Guzmán viviendo en el sector La Pilita del barrio Los Sin Techos en El Cementerio, parroquia Santa Rosalía, y toda una vida desarrollando su vocación de ser maestra. El primer obstáculo con que se enfrentó fue la falta de recursos económicos para estudiar la carrera. Esto no la amilanó y, mientras llegaba la oportunidad de iniciar estudios formales en una universidad, decidió inscribirse en un curso de auxiliar de preescolar, con una duración de ocho meses. Una vez que lo finalizó no lo pensó dos veces para ofrecerse como colaboradora en el preescolar Armando Reverón, ubicado a pocas cuadras de su casa. Una tarde la suerte le llegó. Un amigo le comentó que había escuchado por televisión que el Gobierno lanzaría una nueva Misión para que todo el mundo pudiera estudiar en una universidad. “Eso fue en el año 2003 cuando crearon la Misión Sucre. Muchos pensaban que era difícil que un proyecto así diera frutos, sin embargo yo fui y me inscribí”. Recuerda que para la fecha no le

Una profesional con calidad Gladys Chacín, docente de la escuela, asegura que la labor comunitaria de Carmen “ha sido impecable, no sólo con la institución, sino con la comunidad a la cual le ha transmitido sus conocimientos a través de la vocería de educación del Consejo Comunal 19 de Abril”, al cual pertenece. Su experiencia con Carmen le reaﬁrma la idea de que” todas las instituciones de la parroquia deberían estar

integradas por docentes egresadas de las misiones, ya que son personas con más compromiso y calidad de trabajo”. Cree que la paciencia es una de las virtudes de esta profesional de la educación, quien realmente se dedica a que los niños aprendan cosas nuevas todos los días. En eso trabaja Carmen, transmitiendo conocimientos a sus alumnos.

pidieron muchos requisitos. A la semana de haber recibido la información empezó a estudiar en la escuela Sucre ubicada en la Cota 905. “Sentada en mi pupitre como que no me lo podía creer que al fin haría realidad mi sueño”. Allí estuvo un año, luego pasó a la sede de la Unidad Educativa Bolivariana Gran Colombia, donde luego de cuatro años de estudio obtuvo su título de Licenciada en Educación Inicial. Subraya con orgullo que fue pionera de la Misión Sucre, pues perteneció a la segunda cohorte de graduados en educación. Reflexionando sobre sus años de

estudio afirma que “a diferencia de otras universidades en la Misión Sucre empezamos de otra manera. Primero íbamos a las aulas y luego nos daban la teoría, eso fue lo que hizo que la carrera fuese más enriquecedora”. ARRANCÓ CON BUEN PIE Inmediatamente que se graduó empezó a hacer suplencias en la escuela Armando Reverón. “Me sentí parte de la comunidad, porque empecé a enseñar a los niños que vivían en la misma calle donde yo vivo”, explica. En la escuela atiende diariamente a los 17 alumnos de la zo-

na. La misma pertenece al Ministerio del Poder Popular para la Educación. “Se les da la merienda y se atiende en los dos turnos. Algunos de mis alumnos los acompaño de regreso a sus casas, pues viven detrás de la escuela como yo”. Está convencida que la educación a los niños debe ser integrar, por eso está pensando en estudiar inglés y llevar ese conocimiento a los niños del barrio, para que no tengan ninguna desventaja con los pequeños que estudian en escuelas privadas. “Debemos estar preparadas para enfrentar cualquier reto”. Su aporte para la Misión Sucre sería implementar nuevos módulos de estudio. “Falta mucho en materia de proyecto para la enseñanza de las estudiantes, así como espacios para la práctica educativa, y esto hay que decirlo para que mejore la situación”. Lo de ella son los niños, por eso rechazó una oferta de la escuela Gran Colombia para dar clases a otro nivel. Prefiere tener más experiencia antes de lanzarse a este nuevo reto, “porque hay que estar preparado para todo”.

Fui médico de la clínica Fabricio Ojeda que está ubicada en Catia, parroquia Sucre, y quiero denunciar que desde hace dos años renuncié y no me han dado el pago de mis prestaciones sociales. Cada vez que acudo al Ministerio del Poder Popular para la Salud a solicitar una respuesta me dicen que no hay real. Además de esto me han tratado de mala manera y me han dicho que así como yo hay 3 mil personas más esperando que su problema sea solventado. Esto no es justificación para mí, porque yo sólo necesito que mi caso sea solucionado. CARLOS ANTONIO BUJANDA C.I4134210 TLF: 04262160416

FALTA PERSONAL EN REGISTRO Se le hace un llamado al Saren, ya que el Registro Público del Sexto Circuito ubicado en la avenida Urdaneta, no cuenta con suficiente personal para atender a todos los usuarios que asisten diariamente. Tengo conocimiento que en reiteradas oportunidades han solicitado al Saren el personal necesario y no lo han enviado. El área de cálculo y recepción es atendido por una sola persona. Es importante que este departamento cumpla con su función y dote de personal al registro, ya que cuando la gente va a solicitar un trámite siempre está la traba presente en el lugar. DEYANIRA GARCÍA C.I:6.721.709

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Bienes de Fogade van a Misión Vivienda > El presidente Hugo Chávez anunció ayer la expropiación de los inmuebles pertenecientes a dicha institución CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció ayer a través de la red social Twitter, la expropiación de parcelas, terrenos y apartamentos de Fogade, para destinarlos a los planes que adelanta el Ejecutivo en materia habitacional para el pueblo venezolano. “Hola. Buen día! Aquí estoy, expropiando parcelas, terrenos y aptos de Fogade, para transferirlos a familias necesitadas. Es Justicia!”, expresó el Mandatario Nacional a través de su usuario @ chavezcandanga. Estas acciones forman parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela, lanzada por el Presidente el pasado 12 de abril, para ofrecer a los venezolanos soluciones habitacionales y con la cual se estima la construcción de dos millones de vivienda en siete años. Como parte de estas acciones, el jefe de Estado venezolano también ordenó la expropiación de un total de 44 inmuebles (40 edificios y cuatro quintas) en Caracas, con el fin de garantizar viviendas a familias de la ciudad. El decreto presidencial 8.248, publicado en la Gaceta Oficial 39.682, de fecha 26 de mayo de 2011 que circuló el pasado viernes, impone la medida sobre 14 edificios, para la obra denominada Reivindicación del Derecho a la Vivienda para el Buen Vivir de Familias del Municipio Bolivariano Libertador. El proyecto será levantado por el Movimiento de Ocupantes, reportó AVN.

120 familias de Guarenas recibieron casas

En la Ciudad Socialista Belén aspiran construir mil apartamentos a ﬁnales del 2011.

Entregan 250 certiﬁcados viviendas en el estado Zulia En la ciudad de Maracaibo, 250 familias que vivían en ranchos recibieron ayer certificados de apartamentos con tres habitaciones, sala, baño, comedor y piso de granito, como parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela. El comisionado presidencial para el estado Zulia, Francisco Arias Cárdenas, informó que este plan contempla la entrega de 250 viviendas semanalmente, y apuntó

que los consejos comunales construyen más de dos mil 500 unidades habitacionales. La primera en recibir ayer el certificado resultó la señora Bartolomina del Río, quien vivía en un rancho en Maracaibo, pero que ahora se mudará con sus hijos a su casa de tres habitaciones. Ya en su nuevo hogar, Bartolomina invitó al presidente de la República, Hugo Chávez, a tomarse

“no un café solamente, sino un termo completo, porque tanto a él como a mí nos gusta el café”. Minutos después llamó Chávez, y Bartolomina le atendió: “Dios lo bendiga, lo amo, que se mejore pronto”, le dijo y en su agradecimiento también metió a San Benito. Arias Cárdenas adelantó que, así como la vivienda de Bartolomina, se están construyendo dentro de este plan otras 950.

El ministro del Poder Popular para la Vivienda, Ricardo Molina, entregó ayer en Guarenas, estado Miranda, la llave de sus apartamentos a 120 familias damnificadas provenientes de cinco refugios de la zona. Las familias vivirán ahora en apartamentos de 70 metros cuadrados y tres habitaciones ubicados en la Ciudad Socialista Belén, un complejo urbanístico que cuenta con una textilera, un Pdval y un taller comunal de carpintería y herrería, además de una línea comunal de transporte que es administrada por los habitantes de la urbanización, informó Molina en un contacto con VTV. Explicó el funcionario que con esta entrega se completa un total de 640 viviendas entregadas en este urbanismo, donde esperan edificar otras 360 para completar un total de mil apartamentos a finales de 2011. Agregó que en la segunda etapa, en 2012, está previsto construir otros mil 500. Por su parte, el alcalde del municipio Ambrocio Plaza (Guarenas) Freddy Rodríguez relató que desde diciembre se han abierto 45 refugios en este sector, de los cuales cinco serán cerrados con esta entrega. Dijo que 400 de las mil 700 familias damnificadas en Guarenas han recibido casas.

Gobierno aﬁna últimos detalles a ley para regular ganancia de empresarios CIUDAD CCS

En dos semanas, aproximadamente, estará lista la nueva Ley de Superintendencia de Costos, Precios y Protección de los Derechos Económicos de los Venezolanos, la cual calculará y supervisará la aplicación de costos, precios y ganancias justas de los productos, informó la titular del Ministerio del Poder Popular para el Comercio (Minco), Edmeé Betancourt. Durante una jornada social en la parroquia Santa Rosalía que se realizó ayer, la titular de Comercio indicó que el Ejecutivo Nacional está afinando la normativa legal, la cual ha sido evaluada dos veces en Consejo de Ministros.

“A la ley le faltan algunos detalles que estamos trabajando conjuntamente con el Indepabis. Está prácticamente lista; calculamos que en máximo dos semanas estará en la práctica”, explicó. Asimismo, esta normativa reforzará la Ley del Indepabis para proteger y garantizar a la población el acceso a los bienes y servicios a los venezolanos. Resaltó que todavía se analizan los márgenes de ganancias y el costo real de la producción de los productos, para que puedan contar con el precio regulado a la población venezolana. “La Ley estará direccionada a enfrentar fenómenos propios del sis-

tema capitalista, como el acaparamiento y la especulación que intentan burlar los mecanismos de control que protegen a los venezolanos”, agregó. Betancourt, además, indicó que continuará con el fortalecimiento de la red de comercialización y distribución del Estado. El 17 de este mes, el Consejo de Ministros realizó una revisión integral de la Ley de Superintendencia de Costos. Según indicó entonces el vicepresidente del área política y vocero de esa reunión, Nicolás Maduro, su objetivo es “elevar la capacidad del Estado, combinado con el Poder Popular, en función de, en la calle, someter a todos los

La normativa legal protegerá a los consumidores. FOTO NANCY CERVANTES factores de especulación y brindarle a nuestro pueblo la mayor seguridad posible en lo que es el proceso de formación de precios y el respeto de los derechos económicos

de la mayoría de los venezolanos”. La Ley de Superintendencia de Costos formará parte de las leyes habilitantes promulgadas por el presidente Hugo Chávez.

10 VENEZUELA Soto Rojas aﬁrmó que oposición carece de proyecto CIUDAD CCS

“La oposición no tiene Proyecto Estratégico Nacional Alternativo escrito, su proyecto es de factura norteamericana”, expresó el presidente de la AN, Fernando Soto Rojas. Durante la conformación del Polo Patriótico Educativo, que se realizó en la Biblioteca Nacional, el parlamentario indicó que le ha hecho “encerronas” a opositores como Leopoldo López y María Corina Machado, y ha comprobado que no tienen proyecto alguno. “Son cuatro palabras: Proyecto Estratégico Nacional Alternativo. Si lo tienen, díganlo, dónde está escrito, todos los días se los pregunto, de frente, porque yo hablo de frente, pero no tienen proyecto”, añadió Soto Rojas. El diputado agregó: “el imperialismo tiene tres palabras mágicas para engañarnos: mercado, democracia y libertad de expresión”. Agregó que se debe debatir en la AN sobre la importancia de quebrar la hegemonía del dólar.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

Socialistas marchan en apoyo a Pdvsa y por la soberanía > La movilización será desde Catia hasta la plaza O’Leary CIUDAD CCS

Este domingo 29, la movilización en apoyo a Petróleos de Venezuela (Pdvsa) y a la soberanía venezolana, partirá de la Plaza Sucre, en el oeste de Caracas, donde se concentrarán los marchistas con ruta hasta la Plaza O’Leary, en El Silencio. El director nacional de Movilización y Eventos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Darío Vivas, destacó que en la Plaza Sucre se realizarán pronunciamientos de organizaciones sociales y consejos comunales. Apuntó que habrá otra concentración en el Rincón del Taxista, en la avenida Sucre, y otro grupo estará en El Calvario, lugares desde los cuales caminarán hasta llegar a la Plaza O’Leary, informó AVN. Vivas anunció que en El Silencio se escucharán las posiciones de la Cancillería, la Asamblea Nacional, los consejos comunales, organizaciones sociales y del PSUV, en apo-

Recorrido de la movilización 1

Gato Negro

Agua Salud

Plaza Sucre (Salida 9:00 am)

Caño Amarillo

23 de Enero 1 2 3 4

LEYENDA (Salida) Plaza Sucre Concentración Esquina El Taxista ConcentraciónEl Calvario Concentración El Calvario (Llegada) Plaza O’ Leary

Capitolio Plaza O’ Leary

Capuchinos

Teatros Infografía: IGNACIO POLO MOYA

yo a las acciones y políticas para romper la hegemonía imperial y construir un mundo pluripolar. El diputado destacó que en la Asamblea Nacional ha quedado desenmascarada la derecha, que no respaldó un pronunciamiento suscrito por la mayoría de los legis-

ladores para apoyar a la soberanía y la libertad de Venezuela. “Con actitud apátrida votaron en contra porque reciben financiamiento de Estados Unidos y no les importa la soberanía ni la Constitución ni la patria”, expresó el diputado Vivas.

Hacen llamado a inquilinos para denunciar abusos CIUDAD CCS

Los inquilinos que son amenazados y hostigados por los propietarios de casas, anexos y apartamentos pueden dirigirse a la dirección general de inquilinato del Ministerio del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, así como a la Defensa Pública para recibir asesoría y hacer cumplir sus derechos. En el programa De Frente, que transmite Venezolana de Televisión (VTV), la vocera de la red Metropolitana de Inquilinato, Elizabeth Santos, hizo un llamado a todos aquellos inquilinos que están siendo amenazados por los propietarios para abandonar sus viviendas, a acudir a dichas instancias a fin de recibir asesoría legal y evitar desalojos forzosos que perjudiquen a sus familias Resaltó que en las instancias gubernamentales y regionales, los afectados pueden realizar denuncias de especulación en los precios de los alquileres, hostigamiento, irregularidades e ilícitos.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

12 MUNDO

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

Manuel Zelaya retornó ayer a Honduras > El ex mandatario arribó junto a su familia > Exhortó a una asamblea constituyente y a fortalecer la democracia en ese país CIUDAD CCS

El ex presidente hondureño Manuel Zelaya regresó ayer a Honduras, donde le esperaba una bienvenida multitudinaria, dos años después del golpe de Estado que le apartó del poder, informó AFP. Volver a Honduras “significa un mensaje de esperanza y optimismo para las democracias de Latinoamérica”, dijo Zelaya en declaraciones exclusivas a la cadena de televisión venezolana Telesur, las primeras que formuló tras volver de un exilio de 16 meses en República Dominicana. “Hoy (sábado), después de casi dos años, después de una lucha de toda Latinoamérica, hemos logrado volver a nuestra tierra a abrazarnos con nuestro pueblo”, agregó el ex mandatario. Zelaya agradeció el apoyo de los países latinoamericanos que trabajaron para su retorno a Honduras, en especial Venezuela, Bolivia, Nicaragua y Colombia. El ex presidente arribó a su país acompañado de su esposa e hijos, del presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, el presidente de Panamá, Martín Torrijos, el canciller venezolano Nicolás Madura, la senadora Piedad Córdoba, y varios miembros de su antiguo gabinete. A FORTALECER LA DEMOCRACIA La hija de Zelaya, Xiomara Hortenzia Zelaya, ante la multitud que los

Otan bombardea zona cercana a casa de Gaddaﬁ TELESUR

La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) realizó ayer nuevos ataques aéreos, por primera vez a plena luz del día, en Bab Al Aziza, al centro de Trípoli (capital), zona muy próxima a la residencia del líder Muammar Gaddafi. El bloque atlántico afirmó que el ataque aéreo efectuado este sábado en Trípoli estuvo dirigido contra un centro de comandancia y control, situado en el sector de la residencia de Muammar Gaddafi en Bab Al Aziziya. De acuerdo a su reporte, la OTAN superó ya las ocho mil 400 incursiones aéreas en Libia y más de tres mil 300 de ataques desde el inicio de su agresión bélica.

Insulza:“Marca hito en reconciliación de hondureños” CIUDAD CCS

Manifestó que su regreso signiﬁca un mensaje de optimismo para las democracias de la región. FOTO AFP recibió, exhortó al Gobierno, a efectuar “una asamblea constituyente de inmediato”. Por su parte, Xiomara Castro de Zelaya, esposa del ex presidente, manifestó que “fortalecer el proceso hacia la vía democrática del país” es uno de los objetivos principales de la nación, además, dijo que el Frente Nacional de Resistencia Popular deberá pasar a ser un partido que pueda participar en comicios electorales.

Recuento del Golpe de Estado de 2009 Manuel Zelaya fue derrocado el día en que haría una consulta nacional para avalar un referéndum dirigido a cambiar la Constitución. La derecha del país dijo que buscaba permitir la reelección y la consulta fue declarada inconstitucional por el Congreso y la Corte Suprema, que contaron con apoyo del Ejército para detenerlo y expulsarlo a Costa Rica.

Zelaya realizó dos intentos fallidos de regresar a Honduras en los cuales fueron asesinados varios de sus seguidores, hasta que volvió subrepticiamente y se refugió el 21 de septiembre de 2009 en la embajada brasileña. Allí permaneció hasta que se exilió el 27 de enero de 2010, día en que culminó su mandato constitucional y asumió Porﬁrio Lobo.

Indignados de España retoman plazas

ABREVIADOS> ALERTA EN CHILE POR CONTAMINACIÓN AMBIENTAL

LA RADIO DEL SUR

Miles de manifestantes se reunieron de nuevo en Barcelona y Madrid, gritando su furia tras la brutal represión policial en la mañana del viernes en Barcelona para desmantelar un campamento de jóvenes “indignados”. En Barcelona, más de 5 mil personas se reunieron en la Plaza de Cataluña, donde por la mañana estallaron incidentes cuando los servicios municipales quisieron desmantelar el campamento instalado desde hace once días. Mientras, en la noche, miles de manifestantes invadieron la Puerta del Sol en Madrid. La multitud agitaba flores y ramos de todos los colores, gritando “Barcelona no está sola” o mostrando pancartas de apoyo a Cataluña. Después del desalojo en Barcelona, la multitud invadió de nuevo la plaza. En la noche, unos diez toldos fueron reconstruidos.

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza, dijo que el regreso del ex presidente de Honduras, Manuel Zelaya, tras casi dos años de exilio “marca un hito” en el proceso de reconciliación interna de los hondureños. Insulza, quien se encuentra de visita en Tegucigalpa, aplaudió la vuelta de Zelaya en un comunicado difundido por la OEA. También reconoció el “esfuerzo” del mandatario de ese país, Porfirio Lobo, por alcanzar la restauración de la democracia en esa nación tras el golpe militar que destituyó a Zelaya en 2009. Igualmente, Insulza se mostró optimista sobre el reingreso de Honduras en la OEA. El tema será sometido a votación el próximo miércoles en la asamblea general extraordinaria del organismo. Expresó su “confianza” en que los países miembros den “el último paso” para acabar con la “marginación” del país centroamericano. El secretario general de la OEA se reunió ayer con Lobo para hablar sobre el asunto.

Autoridades chilenas decretaron ayer la continuidad del estado de alerta ambiental en Santiago de Chile, debido al empeoramiento de la calidad del aire. Con el fin de resguardar a la población frente a la acentuada contaminación atmosférica, la Intendencia Metropolitana consideró prudente mantener las restricciones implementadas la víspera, dijo Prensa Latina.

MILES DE GEORGIANOS EXIGEN SALIDA DEL PRESIDENTE Madrileños alzaron ﬂores en solidaridad con protestas de Barcelona. FOTO AFP En Madrid, el ministro del Interior Alfredo Pérez Rubalcaba anunció que las autoridades estudian desalojar la Puerta del Sol, tras peticiones insistentes del gobierno regional y comerciantes del lugar. Al menos unos diez camiones de

la policía estaban estacionados el viernes por la noche en las calles aledañas a la plaza en Madrid. El Movimiento 15-M nació de manera espontánea en las redes sociales de Internet para reclamar una democracia real en España.

Cerca de 2 mil georgianos desfilaron ayer por las calles del centro de Tiflis para protestar contra la violenta dispersión de una manifestación el jueves pasado, lo cual dejó dos personas muertas, y exigir la la dimisión de Mijail Saakashvili, informó AFP.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

Egipto reabrió su frontera con Palestina > La salida del poder del ex presidente egipcio, Hosni Mubarak, abrió el camino para posibilitar el ﬂujo fronterizo hacia Gaza LA RADIO DEL SUR

Egipto reabrió de forma permanente su frontera con la Franja de Gaza, para aliviar el bloqueo impuesto por Israel al enclave controlado por los islamistas de Hamas. La reapertura del paso fronterizo de Rafah, el único del enclave palestino que no controla Israel, fue saludada por los palestinos, pero criticada por el Estado hebreo. Tras la apertura del paso ayer en la mañana, un autobús con 50 personas y dos ambulancias que transportaban a enfermos cruzaron en dirección a Egipto. El ministro de Relaciones Exteriores egipcio, Nabil al Arabi, anunció a finales de abril que la frontera se abriría de forma permanente para aliviar el bloqueo impuesto por Israel a Gaza. El miércoles, la agencia oficial egipcia MENA precisó la operación. CONDICIONES El paso fronterizo se abrirá todos los días desde las 9:00 am hasta las 5:00 pm, con la excepción de los viernes y los días feriados. La medida contempla la circulación de personas, pero no de bienes o mercancías, según una fuente de la seguridad egipcia. Las mujeres palestinas de cualquier edad estarán exentas de visado, al igual que los hombres de menos de 18 años o de más de 40. La exención se aplica también a los palestinos que quieran estudiar en Egipto, siempre y cuando puedan demostrar que han sido admitidos en una universidad. Los hombres de entre 18 y 40 años necesitarán una autoriza-

Bloqueo israelí El Estado judío de Israel aisló totalmente a Gaza en junio de 2006, tras la captura en combate de un soldado, que aún no ha sido entregado y endureció la medida luego de la instalación del Gobierno de Hamas en ese territorio un año más tarde. Tel Aviv mantiene un estricto bloqueo marítimo, que ni siquiera permite a los pescadores palestinos navegar y prohíbe totalmente exportar productos. Controla también la entrada de todo tipo de mercancías, inclusive las medicinas, combustible y alimentos. Desde la operación militar del Estado judío de israel, Plomo Fundido, que atacó violentamente zonas civiles palestinas entre diciembre de 2008 y enero de 2009, quedó en Gaza gran parte de la infraestructura hospitalaria y de instituciones humanitarias totalmente destruidas. Palestinos alzaron las banderas de los dos países celebrando la medida que ﬂexibiliza el bloqueo de Israel. FOTO AFP ción de los servicios de seguridad egipcios. PRODUCTO DEL CAMBIO Para Ghazi Hamad, un responsable palestino del Comité de Contacto con Egipto presente en la reapertura de Rafah, “la decisión egipcia es fruto del cambio en Egipto y de la reconciliación palestina, que suscitará una gran alegría entre los palestinos tras años duros de bloqueo”. Según él “no hay que preocuparse por ningún tráfico ni actos ilegales a través de la frontera, que no son más que pretextos israelíes para sembrar el pánico”.

Gobierno y manifestantes llegan a acuerdo en Perú PRENSA LATINA

El Gobierno y dirigentes de la ciudad andina de Puno, donde se realiza un paro desde hace 20 días en contra de la actividad minera y la degradación que genera, lograron en Lima un primer acuerdo al declarar zona reservada el cerro Khapia y su entorno, informó la primera ministra, Rosario Fernández. La jefa del Gabinete señaló que el primer acuerdo con los dirigentes de la región Puno (sur de Perú), que se logró la noche del viernes, fue sobre una de sus de-

mandas “al declarar zona reservada el cerro Khapia y su entorno para impedir la presencia de empresas mineras”. Fernández dijo que aún faltan dos demandas que serían abordadas ayer. Éstas son la derogación de la norma que permite operar al proyecto minero de capitales canadienses Bear Creek, y la liquidación de las concesiones mineras en Puno. Con este acuerdo, se da un paso para despejar las vías bloqueadas y que queden garantizadas las elecciones presidenciales.

Un funcionario egipcio, del otro lado de la frontera, explicó que las autoridades trabajan “para ayudar a nuestros hermanos palestinos”. Según la radio pública israelí, cerca de mil personas cruzarán a diario el paso fronterizo de Rafah en los dos sentidos. Egipto anunció la reapertura a finales de abril pasado, luego de firmado un acuerdo de reconciliación entre las dos grandes facciones enemigas palestinas, el Hamas y el Al Fatah. Desde que el 11 de febrero pasado el presidente egipcio, Hosni Mubarak, abandonó el poder presionado por una revuelta, las nue-

vas autoridades aligeraron el control en el paso de Rafah que conecta con Palestina, que hasta ese momento sólo se abría excepcionalmente unos días al mes, por motivos humanitarios. El depuesto régimen de Mubarak era acusado regularmente de complicidad con el bloqueo israelí, por negarse a mantener abierto el paso fronterizo. El gobierno del ex presidente justificaba la decisión invocando la lucha contra el tráfico de armas y drogas. En respuesta se cavaron túneles bajo la frontera entre Gaza y Egipto, para hacer pasar todo tipo de mercancías, incluidas armas.

CHIPRE

SIRIA LÍBANO

Mar Mediterráneo

Franja de Gaza EGIPTO

ISRAEL JORDANIA

ARABIA SAUDITA SAUDÍTA Golfo de Suez

Crece desempleo en EEUU mientras Obama ﬁnancia guerra en Libia YVKE MUNDIAL

La semana pasada creció el desempleo en Estados Unidos Unidos, luego de registrarse 10 mil nuevas peticiones de subsidios para dar un total de 424 mil, según cifras del Departamento de Trabajo. En las últimas cuatro semanas las solicitudes se ubicaron en 438 mil peticiones, según el informe del Gobierno estadounidense. En la semana que concluyó el 14 de este mes, un total de 3,69 millones de norteamericanos requirieron ayuda del Estado por encontrarse desempleados

Una nota del portal Democracy Now reseñó que el gobierno federal, a raíz de la profunda recesión que se prolongó por ocho décadas, extendió a 26 semanas la ayuda. Mientras los norteamericanos padecen las consecuencias de la peor crisis de los últimos años, el presidente de EEUU, Barack Obama, destina millones de dólares en la guerra de agresión contra Libia. Matthew Hoh, veterano de guerra y ex funcionario del Departamento de Estado Norteamericano, comentó que: “Muchas personas en EEUU están preocupadas por el

gasto en la guerra. Tenemos muchos problemas con el presupuesto que afecta a los policías, a las comunidades, a los maestros de escuela y a los bomberos. No se está invirtiendo en infraestructura, espero que más personas hablen de este tema con sus congresistas”. En el primer día de intervención a Libia, Estados Unidos gastó 100 millones de dólares, destacó Hoh, quien agregó: “de modo que si tomamos el último conflicto en Libia, el costo es de cientos de millones, sólo por el uso de la tecnología y del reemplazo de misiles”.

14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Cocodrilos cayó con 108-91 ante Toros de Aragua > Marinos ganó 102-92 y barrió a Panteras en el gimnasio José Joaquín “Papa” Carrillo JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

realizado anoche en el Gimnasio José Joaquín “Papa” Carrillo. Los Mejores por Marinos fueron Oscar Torres con 18 puntos y Jeremies Smith con 16. Por Panteras, Víctor David Díaz con 19 y Michael Flores con 17.

Cocodrilos de Caracas, que se encuentra en el primer lugar de la clasificación, no pudo desbaratar el cerco que impuso la defensa del eliminado equipo Toros de Aragua y los campeones de la Liga Profesional de Baloncesto cayeron en su primer partido, con pizarra de 108-91, en la presente serie que se realiza en el gimnasio El Limón, en Maracay. Los anotadores por Toros encestaron 14 triples en colectivo. Justin Dentmon anotó 30 puntos, John Romero 29 (con 4 triples), y Daimon Gonner. Por Cocodrilos, Carl Elliott terminó con 24, Jack Martínez 18 y Juan Herrera 16 puntos.

TROTAMUNDOS GANÓ CÓMODO La tropa de Carabobo se impuso, con marcador de 108-95, sobre Bucaneros de La Guaira, en el juego efectuado en el Fórum de Valencia. Los mejores por Trotamundos fueron Rafael Pérez con 28 puntos, David Cubillán con 20 y Torin Francis con 16. Por Bucaneros, anotaron Heissler Guillent 16 y Damonmt Jones 15.

ANZOÁTEGUI SE LUCIÓ Marinos de Anzoátegui totalizó 28 asistencias y sumó 25 rebotes en colectivo, para derrotar con un marcador de 102 por 92, a Panteras de Miranda, para así barrer en la casa de los felinos, en el juego

GIGANTES VENCIÓ APRETADO Guayana venció, con apretado marcador de 57-53 a Guaiqueríes de Margarita, en el gimnasio Hermanas González de Puerto Ordaz, con destacada actuación de Randy Vásquez, quien marcó 12 puntos.

Oscar Torres, de Marinos, en una de sus clavadas en la cancha contra Panteras. FOTOS FERNANDO CAMPOS

Clasiﬁcación EQUIPO *Cocodrilos *Marinos *Trotamundos *Gigantes *Bucaneros *Guaiqueríes +Toros +Panteras +Guaros +Gaiteros

JJ JG 39 30 41 30 40 29 40 22 40 21 41 21 40 15 41 15 38 12 40 5

JP DIF 9 -11 1,0 11 1.5 18 8,5 19 9,5 20 10,0 25 15,5 26 16,0 26 17,5 35 25,5

*Clasiﬁcado

+Eliminado

Juegos para hoy EQUIPOS HORA Gaiteros vs Guaros 5:00 pm Trotamundos vs Bucaneros 5:00 pm Toros vs Cocodrilos 6:00 pm

Jeremies Smith lanza de una cesta para Anzoátegui.

PELOTA GRINGA

Carlos Carrasco logró cuarta victoria con trabajo de seis innings ante Tampa CIUDAD CCS

El lanzador venezolano recibió siete imparables y ponchó a cuatro.

Carlos Carrasco se adjudicó su cuarta victoria de la temporada, en el partido que los Indios de Cleveland le ganaron ayer 7-3 a los Rayas de Tampa Bay. El venezolano abrió y se mantuvo en el montículo durante seis entradas completas, en las que recibió siete imparables, dos carreras limpias, dio una base por bolas y ponchó a cuatro. Además de sus triunfos, en el récord de Carrasco esta temporada aparecen dos derrotas. El campocorto criollo Asdrúbal Cabrera apoyó la labor de su com-

patriota al batear de 4-1, un triple, anotó una carrera e impulsó otra, recibió un boleto y fue abanicado en dos ocasiones. En otro partido, Ronny Cedeño conectó jonrón de tres carreras en el blanqueo que los Piratas de Pittsburgh le propinaron a los Cachorros de Chicago por 10-0. Cedeño logró su batazo en el cuarto inning, en el que los bucaneros lograron cinco anotaciones. Fue el único hit del venezolano en cuatro turnos. Otro criollo, José Tábata, logró de 4-1 y anotó dos carreras para contribuir a la victoria.

En la derrota de Nacionales de Washington ante Padres de San Diego, 2-1, el venezolano Henry Rodríguez salió al montículo en el último inning por los derrotados, recibiendo dos hits, dio un boleto, ponchó a uno, no le hicieron carrera y se fue sin decisión. Por su parte, Omar Vizquel se fue de 6-0, con dos ponches, en el partido que su equipo, Medias Blancas de Chicago perdió por 9-8 ante los Azulejos de Toronto. Por Azulejos, el venezolano Juan Rivera conectó de 6-2, incluido su séptimo doblete de la temporada, e impulsó tres carreras.

16 DEPORTES

10:00 am

Fútbol de campo

Jornada en La Pastora El campeonato de la Liga de Fútbol de Campo Colegial Hermanos Calvo continuará su programación con una jornada a tener escenario en la cancha El Seminario del sector Sabana del Blanco, en la parroquia La Pastora. El programa incluye partidos de diferentes categorías.

Envía tu mensaje Notifícanos a través de un mensaje de texto al 0426-5112140, o a través del correo electrónico ccsdeportesccs@gmail.com, y el twitter @deportesccs, los eventos y resultados de las actividades de tu comunidad.

Llegada - Milano (Italia)

Fuente: www.cyclingnews.com

Distancia (km)

La Tricolor se pone en condiciones CIUDAD CCS

Ya se encuentra en Puerto La Cruz, estado Anzoátegui, la mayor parte de los futbolistas convocados para el partido que enfrentará a la selección de Venezuela contra la de Guatemala el próximo miércoles. Desde el viernes comenzaron a concentrarse en la ciudad portuaria y ayer efectuaron otra jornada de entrenamiento en el estadio José Antonio Anzoátegui, para viajar mañana a Ciudad de Guatemala, sede del partido amistoso. Hasta ayer habían respondido al llamado del director técnico César Farías: Renny Vega, Alexander González, Edgar Jiménez, Ángelo Peña, Franklin Lucena, Gabriel Cichero, Roberto Rosales, Grenddy Perozo, Luis Seijas, Tomás Rincón, Francisco Flores, Yohandry Orozco y Giancarlo Maldonado. Eran esperados: Dani Hernández, William Díaz, Jesús Meza, César González, Alejandro Moreno y

118 29,9

31,5

114 26,4

118

121

Salida - Milano (Italia)

22,3

Glorias en Mamera En la casa Guzmán Blanco, cerca de la estación Mamera del Metro de Caracas, integrantes de la Fundación Glorias Deportivas ofrecerán una clínica de beisbol a los niños de la zona. También realizarán partidos de softbol.

Recorrido de la etapa 21

134

Beisbol

Sin embargo, Rujano no pudo darle alcance al escapado y arribó segundo, seguido a siete segundos por el español Joaquín Rodríguez, mientras Contador fue octavo, a 5:58 minutos del vencedor. Contador es líder con 83:34:25 horas, escoltado por Michele Scarponi a 5:18 minutos, Vincenzo Nibali a 6:14, el francés John Gadret a 07:49, el español Joaquím Rodríguez a 9:27 y Rujano a 10:23. Hoy se correrá la última etapa, una contrarreloj individual.

18,4

9:00 am

El corredor merideño volvió a poner de maniﬁesto sus condiciones como escalador. FOTO CORTESÍA CYCLINGNEWS.COM

147

Acción en Pinto Salinas En la calle Principal de Pinto Salinas, frente al Núcleo de Fortalecimiento Familiar Ezequiel Marrero, en la parroquia El Recreo, se cumplirá el segundo Festival Deportivo y Recreativo, con la participación de todos los vecinos que deseen sumarse a la actividad. La programación incluye diversas actividades en diferentes disciplinas deportivas.

El venezolano José Rujano hizo lo esperado ayer en la vigésima etapa del Giro de Italia de ciclismo, en la que fue segundo y pasó de la décima a la sexta casilla en la clasificación general que comanda el español Alberto Contador. El triunfo en la jornada de 247 kilómetros, entre Vermania y Sestriere, fue para el bielorruso Vasili Kiryienka, con 6:17:03 horas, seguido por Rujano a 4:43 minutos. Las posibilidades de Rujano estaban en los últimos 40 kilómetros, por presentar ese trayecto fuertes subidas que constituyen el terreno donde mejor se desempeña. Kiryienka fue parte de un grupo de 13 corredores que inició una escapada al principio de la jornada, según el sitio web cyclingnews. com, pero luego dejó a sus compañeros de aventura en las primeras cuestas de elevado relieve. Allí Rujano salió a buscar la etapa, sabía que Contador no lo perseguiría porque no representaba peligro para él, estaba a más de 10 minutos en la tabla general. Las imágenes en la transmisión de la RAI (Radio y Televisión Italiana) mostraron a un Rujano decidido, tratando de darle alcance a Kiryienka. Lo acompañaba el colombiano Carlos Betancourt, quien en ningún momento prestó colaboración al merideño.

11,6

Festival deportivo

CIUDAD CCS

130

8:00 am

JUAN CERMEÑO

7,3

Batazos en La Vega En los terrenos donde antes estaba ubicada la fábrica de cemento, en la parroquia La Vega, se realizará la segunda jornada del torneo anual que fue inaugurado ayer, en el que intervienen 52 equipos de cinco categorías (dos fuerte y tres suave) de diferentes sectores de la capital venezolana. La jornada dominical incluye seis partidos.

Altura (Metros)

Softbol

> El venezolano ahora es sexto en el Giro de Italia que hoy concluirá con una jornada contrarreloj

121

7:30 am

Rujano segundo en penúltima etapa

0,0

Agenda deportiva

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

Infografía: IGNACIO POLO MOYA

DC goleó a Yaracuy en balonmano CIUDAD CCS

La selección el miércoles enfrentará a Guatemala. FOTO CORTESÍA FEVEFUTBOL Nicolás Fedor, quienes justificaron sus ausencias con diversos motivos, según nota de la Federación Venezolana de Fútbol. Será el quinto choque de la tricolor este año, ya enfrentó a Costa Rica, Argentina, Jamaica y México.

Con esta concentración, el combinado venezolano inicia la última parte de su programa de preparación con miras a la Copa América, que se realizará desde principios de julio en Argentina, y la eliminatoria mundialista.

El equipo femenino del Distrito Capital ganó su primer partido en el Nacional Infantil de Balonmano que ayer comenzó en Tinaquillo, Cojedes, al vencer a Yaracuy 45-19. María Acosta fue la guía ofensiva de las capitalinas, con 23 goles, mientras Kenlley Borrero aportó 10, informó el entrenador Nietzel Rodríguez. Intervienen siete equipos en femenino. En el grupo A se hallan Lara, Bolívar, Mérida y Cojedes, y en el B están Carabobo, Distrito Capital y Yaracuy. En masculino participan 9: Yaracuy, Carabobo, Miranda, Guárico y Falcón en el A, mientras que en el grupo B aparecen Cojedes, Lara, Bolívar y Distrito Capital.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o .

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Cocodrilos campeón en Montalbán

ABREVIADOS>

> Venció a La Piedrita, en el estadio Lucas Castillo, en la ﬁnal de la categoría preparatoria de beisbol

El astro argentino fue elegido ayer como el Mejor Jugador de la final de la Liga de Campeones, ganada por el Barcelona 3-1 al Manchester United. Messi, dos veces Balón de Oro, deshizo el empate a uno y apareció en el momento de más riesgo para los catalanes. Además, con el tanto conseguido llegó esta temporada a 12 goles en la Champions e igualó la mejor marca en el torneo, hasta ahora en poder del holandés Ruud van Nistelrooy desde la campaña 2002/03.

JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El equipo Cocodrilos de Caracas se tituló campeón, al vencer con pizarra de cuatro carreras por una al conjunto La Piedrita, en el juego final, correspondiente a la categoría preparatoria de la Liga Montalbán de Beisbol, ante un numeroso público en el estadio Lucas Castillo. Cocodrilos aseguró el triunfo en el cierre del tercer episodio, donde anotaron las cuatro rayitas. La entrada la abrió Kelvis Fernández, quien ancló en la inicial al ser golpeado con una lanzamiento. Edgar López y Omar Carpio recibieron sendas bases por bolas. Con esa situación, Mayron Martínez remolcó dos con sencillo por los lados de la pradera izquierda. Luego, Jhonny Galarraga llevó a la goma las otras dos con doblete por el centro del campo. La única carrera de La Piedrita fue anotada, en la apertura del tercer capítulo, por Debraín Oliveros. Llegó a la primera base con error cometido por el inicialista. Avanzó a la intermedia por jugada de selección, a la antesala con un error del camarero cuando trataron de sorprenderlo en base y anotó con sencillo, por la derecha, de Leider Pérez.

LIONEL MESSI MEJOR JUGADOR DE LA LIGA DE CAMPEONES

SURCOREA DERROTÓ A CUBA EN LIGA MUNDIAL DE VOLEIBOL El equipo asiático venció ayer espectacularmente a Cuba 3-0 en el partido que inició las acciones en el grupo D de la Liga Mundial de Voleibol-2011, disputado en la ciudad de Swon, ubicada al sur de Seúl.

El lanzador de Cocodrilos, Omar Carpio, ponchó a cinco y se adjudicó el triunfo. FOTO LUIS BOBADILLA Por Cocodrilos abrió el derecho Luis Chacón, quien laboró durante dos capítulos completos, en los cuales ponchó a seis y otorgó una base por bolas. Lo siguió Mayron Martínez con un terció. Ponchó a un adversario. Terminó Omar Carpio, el ganador, con labor de un

episodio y dos tercios, en los cuales ponchó a cinco. Por La Piedrita comenzó Elisoccon Pérez, el perdedor, quien lanzó dos episodios y un tercio. Recibió dos hits y le anotaron dos carreras. Siguió Leonel Santander, con un inning completo, ponchó a

seis y dio una transferencia. Terminó Debraín Oliveros, con dos tercios, un hit, un ponche y dos carreras limpias. Por Cocodrilos, Galarraga sobresalió con doble y dos remolcadas y Mayron Martínez con dos impulsadas. Por La Piedrita nadie duplicó.

PATTTY SCHNYDER ANUNCIÓ SU RETIRO DEL TENIS La tenista suiza anunció ayer su retiro del deporte activo, a los 32 años de edad, en las instalaciones del torneo parisino de Roland Garros. “Siento mucha emoción. No me sentía ya con fuerzas para contener el deseo de hacer otra cosa en la vida”, dijo.

En la Williams reconocen trabajo de Maldonado

Artes marciales en parque Alí Primera > La exhibición se realizó en el marco de una jornada integral socialista

Adrián Sandoval sobresalió en boxeo de calle

CIUDAD CCS

PIUDAD CCS

CIUDAD CCS

Por segunda vez consecutiva elpiloto venezolano Pastor Maldonado consiguió ubicarse entre los 10 primeros, ayer en las clasificaciones con miras al Gran Premio de Mónaco del Mundial de Fórmula 1 de automovilismo que se corre hoy. “Buen trabajo el de Pastor para estar en el top 10 por segunda vez consecutiva, lo que demuestra un gran progreso (...). Seguiremos trabajando para lograr resultados”, dijo Sam Michael, vocero técnico de la escudería Williams, para la que corre el aragüeño. Maldonado logró la novena casilla y pasó a la octava porque el británico Lewis Hamilton fue bajado de la séptima a la décima por una infracción. No obstante, en nota de prensa el criollo reconoció que aún les faltan armas para acercarse a las escuderías de punta.

La escuela de Artes Marciales, Fundamarcial, dirigida por el semsei Kilis Escalante, realizó una excelente exhibición en las instalaciones del parque de Oeste Alí Primera, como parte del apoyo a la jornada socialista, que se llevó a cabo ayer con la participación de varios organismos oficiales. En la exhibición actuaron alrededor de un centenar de practicantes de las artes marciales, que dejaron buena impresión y entusiasmaron al público asistente. Los espacios del parque del Oeste Alí Primera fueron utilizados para la jornada socialista, en la que expidieron cédulas de identidad, licencias de conducir vehículos, certificados médicos, junto con revisiones dentales, de la vista, evaluaciones físicas. Representantes de la Guardia Nacional Bolivariana dictaron varias charlas sobre prevención del delito y la forma cómo denunciar

El púgil Andrián Sandoval, del equipo de la Alcaldía de Caracas (Imdere), fue designado con el Mejor de la Jornada de Boxeo Olímpico de Calle efectuada ayer en el barrio La Coromoto, en la avenida San Martín. Sandoval, en combate de la categoría junior, derrotó por fallo de los jueces 3-0 a Leonar Colmenares. En otras peleas, Daiver Sánchez venció por 3-0 a Jonaiker Suescon, igual que Alejandro Marcano a Jhosmel Sandoval, ambos en la categoría infantil. Abrahán Medina derrotó por 3-0 a Paúl Pirela, en la categoría cadete, y Daiver Pérez a Ronny Hidalgo por 2-1, en junior. Jhohandri España también estuvo entre los ganadores, se impuso a Aaron Arquerque por 2-1 en juvenil. El club El Campeón fue el equipo más destacado.

Las actividades tenían como ﬁn estimular la práctica. FOTO YESIREÉ BLANCO los actos sospechosos que se observen en las distintas zonas del país. Escalante explicó que la exhibición de artes marciales, realizada por sus discípulos, sirvió de enlace entre las deportistas y la jornada integral socialista, para estimular a los niños, jóvenes y adultos a las prácticas deportivas.

Por su parte, la periodista Dahir Ral, quien pertenece a la Fundación del Arte del Oeste (Fundar) colaboró con las actividades culturales, con intervención de los asistentes, para igualmente entusiasmar a los habitantes de Caracas a tomar parte en forma permanente en este tipo de actividades.

18 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

El Nuevo Circo se llenó de rock > El público disfrutó y aplaudió este concierto que presentó a grupos capitalinos y de Miranda ROCÍO SARABIA CIUDAD CCS

Los sonidos de las guitarras eléctricas y la batería se esparcieron la tarde y noche de ayer por toda la parroquia San Agustín. La razón: cientos de jóvenes y adultos disfrutaron de la segunda edición de Rock al Ruedo, evento que reunió a bandas locales en las áreas externas del Nuevo Circo de Caracas. Rock al Ruedo tiene la intención de mostrar el talento nacional, sensibilizar a los ciudadanos y ciudadanas aficionados a las corridas de toros, las cuales utilizan el maltrato animal como distracción y a utilizar esta edificación que es Patrimonio del municipio Libertador, inaugurado en 1919 y diseñado por el arquitecto Alejandro Chataing, como un lugar para la exhibición, práctica y fortalecimiento de la cultura. Maythe Morales es una de las productoras de este evento, como también es miembro activo del Núcleo Endógeno Nuevo Nuevo Circo, y explica que “este evento tiene la finalidad de promocionar la buena música que se hace en la República Bolivariana de Venezuela. Como también ofrecemos este espacio a aquellas bandas que tengan la necesidad y el interés de demostrar sus talentos”. Los apasionados y apasionadas a

La descarga de metales fue ofrecida por las bandas Nada, Hard Cord, Destruye Ponyes y +MHZ. FOTO LUIS BOBADILLA este género musical, que surgió en el siglo XX y con el pasar de los años nuevas tendencias aparecieron inspiradas en él, observaron la habilidad artística de cuatro agrupaciones del Distrito Capital y el estado Miranda, quienes presentaron una variedad de ritmos y fusiones insertas en sus creaciones. En esta segunda edición, donde se escucharon los sonidos rock al-

ternativo y electro-industrial, participaron las agrupaciones Nada, Hard Cord, Destruye Ponys y +MHZ, las cuales ofrecieron toda su descarga musical para emocionar al público, recibiendo de éste aplausos y ovaciones. Con más de 30 días de preparación y con el apoyo del Gobierno del Distrito Capital, Núcleo Endógeno Tiuna El Fuerte, Hidrocapital

y la Alcaldía de Caracas, el público disfrutó de varias horas repletas del talento local. La entrada para esta actividad fue de BsF 20, por lo que comentó Morales que “el dinero recaudado será utilizado para mejorar las instalaciones del núcleo cultural y así embellecer el espacio donde se fortalece la cultura y varios colectivos practican todos los días”.

La trova se cantó para la Venezuela Soberana En los amplios jardines de Pdvsa La Estancia, se realizó la tarde del viernes el concierto Venezuela Soberana, el cual se efectuó para exaltar los lazos de amistad con Irán y repudiar las sanciones impuestas por Estados Unidos a Petróleos de Venezuela, por mantener relaciones con esta nación árabe. La actividad contó con la participación en tarima de la cantante venezolana Lilia Vera y la agrupación Colectivo La Cantera, quienes presentaron sus composiciones cargadas de protesta, poesía, consolidación de la revolución y la importancia de la soberanía del país liberado por Simón Bolívar hace 200 años. Vera, con más de 20 años de trayectoria artística y con más de 15 producciones discográficas, cantó parte de su repertorio, y también interpretó letras de los cantautores latinoamericanos, como Silvio Rodríguez, entre otros. También, el Colectivo La Cantera, que agrupa a varios trovadores y músicos criollos, le regaló a las y los asistentes de esta actividad una variedad de canciones repletas de versos solidarios y de lucha. Este grupo defiende el quehacer cultural latinoamericano. RS

Premio Rómulo Gallegos será anunciado en junio

CANTV CELEBRÓ CON EL PUEBLO 4 AÑOS DE SU NACIONALIZACIÓN La alegría se sintió en el Parque Los Caobos la tarde de ayer, pues ahí se realizó el concierto de salsa y otros ritmos que contó con la actuación del grupo de electrocaribe Bituaya, para festejar los 4 años de la nacionalización de Cantv. De esta manera, la compañía de teléfonos celebró junto las y los ciudadanos un año más conectando el sentir del pueblo. FOTO YESSIRÉE BLANCO.

Todos y todas las y los participantes de la XVII Edición del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos conocerán el veredicto el jueves 2 de junio a las 10 de la mañana. El jurado conformado por Carmen Boullosa (México), William Ospina (Colombia) y el escritor venezolano Freddy Castillo Castellanos deliberarán desde el lunes 30 de mayo y hasta el miércoles 1º de junio para escoger entre 194 novelas creadas de autores de 16 países. Así pues, para el miércoles 1º de junio, a las 7:00 de la noche, en la Biblioteca Isaac J. Pardo se realizará el conversatorio del jurado con el público, quienes presentarán sus análisis basados en la muestra representativa de la literatura hispana y latinoamericana de las novelas participantes publicadas entre 2009 y 2010.

Al siguiente día, en el Museo Rómulo Gallegos de la Fundación Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos (Celarg) se dará lectura al veredicto final El viernes 3 de junio, a las 9:00 de la mañana, en el mismo espacio, se realizará un encuentro sobre la obra ganadora con escritores e investigadores. El galardón será otorgado el 2 de agosto, día del natalicio de Rómulo Gallegos, en la sede del Celarg. El premio consistirá en la entrega de diploma y de BsF 430 mil o el equivalente en divisa extranjera, aplicándoseles las retenciones previstas en la legislación tributaria vigente. También se tiene previsto la publicación de la obra ganadora en una edición que circulará en Venezuela. RS

20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

Los artistas tomaron San Agustín > En la Cordillera de Marín se realizó el II Festival de Intervenciones Urbanas, con más de 50 pintores en acción ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

“Hacía mucho tiempo que en el barrio no había tanta alegría”, comentaban las residentes de la Cordillera de Marín, en San Agustín del Sur, a propósito de la “toma cultural” que ayer se efectuó por parte de más de 50 artistas, entre pintores y grafiteros, amén de la sandunga que se armó desde las 5:30 de la tarde cuando el grupo Los Chevinovas se apoderó de la tarima. Es justo reconocer que desde las 2:00 de la tarde la música se había apoderado del sector. Mientras el agite se tornaba en fiesta, los artistas y grafiteros cumplían su labor enmarcada en el II Festival de Intervenciones Urbanas, a dos meses del primero. Yaneth Rivas, organizadora del Festival explicó que los artistas se sentían a gusto y habían dejado paredes a medio terminar, por lo que solicitaron una segunda “intervención”. Nosotros, que conocemos muy bien la idiosincrasia de los residentes, observábamos con cierta curiosidad la fusión que se producía en la calle con la visita de algunos artistas, fotógrafos y músicos, que aunque se ambientaban con celeridad, parecían estar de excursión en ese San Agustín, donde la gente fue solícita y colaboró en todo lo que pudo con los visitantes.

Rebeca Rocca, una talentosa grafﬁtera en acción. FOTOS NANCY CERVANTES PINTURAS Y GRAFFITIS Fueron los niños los que más disfrutaron de la jornada, porque la gente de “Liga Partida Urbana” se había dedicado a decorar el piso con viejos juegos que antes se marcaban con tiza, y a falta de ella: un pedazo de ladrillo. “Piso” o “rayuela, cruces de “la vieja” y sus variantes. Muchos niños se embadurnaron con la pintura para colaborar en el trajín… lentamente fueron arribando al cerro los músicos contratados, quienes no escondían la satisfacción que sentían al haber tenido la posibilidad de realizar el obligatorio paseo hacia La Ceiba utilizando el Metro Cable, que se

mantiene limpio, impecable, gracias a la colaboración de todos. EL COMIENZO DE LA RUMBA Moría la tarde al compás de la música de calle, donde el botiquín que albergaba a jugadores de dominó competía con la rumba que colocaba el Dj mientras llegaba la totalidad de los músicos. Milagros Karina Torres, parecía tener azogue y no se cansaba de bailar. Fue a las 5:30 cuando Los Chevinovas comenzaron a sonar el rock. Contrario a lo que pensaba, hay mucho “pop” en San Agustín y Milagros Karina asumió la dirección de cuerpo de baile. ¡Niñaaa!

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

cataron que era un hombre afecto a la causa patriota. García gritó a viva voz que los españoles no tendrían oportunidad alguna contra los patriotas, y sin ningún tipo de reserva, se declaró afecto a los insurgentes. Les hizo saber que en la ciudad de Caracas, llegaban las noticias sobre el estado de Margarita y la situación de la guerra en las otras provincias. Cuando el zambo se dio cuenta de que las hermanas Moreno eran de una postura distinta: ...se volteó todo y comenzó a hablar a favor del rey y en contra de los patriotas; para terminar les dijo que se iba para Calabozo y San Fernando a recorrer todas esas costas para que nadie le dijese

“Chévere los murales”

“Que lo sigan haciendo”

Magaly Mijares

Ángel Nieves

Toda una vida viviendo en La Ceiba. “Son 52 años en la Cordillera de Marín y de verdad que esto le faltaba a San Agustín. Eso de pintar las paredes me gusta mucho, aunque la mía no sea pintada porque la preﬁrieron de un solo color, pero son chéveres los murales.

Yo estoy gozando un puyero desde las 12 del mediodía. Mucha música y mucha pintura. Esos muchachos son unos artistas y las niñas están colaborando, pintando con las manos, ayudando en lo que se pueda. Esto deben seguirlo haciendo en el barrio.

Steve Ellner presentó libro sobre Hugo Chávez

José Antonio García: “Los españoles no tendrían oportunidad alguna contra los patriotas” Zambo, vecino de la ciudad de Caracas, fue acusado por el delito de infidencia al rey cuando se conoció que profería palabras y consignas subversivas contra el orden real. Su causa fue iniciada en el mes de enero de 1816 en la villa de San Luis de Cura, actual estado Aragua. Era prófugo de la justicia y venía escapando desde la ciudad de Caracas. En las averiguaciones que realizaron las autoridades españolas, se conoció que José Antonio García apareció la noche del 27 de enero de 1816 en la casa de una mujer llamada Candelaria Carías, donde fue recibido por sus hijas Águeda y Paula Moreno, quienes en la conversación que mantuvieron con éste, de inmediato se per-

Los Chevinovas impusieron el rock en predios salseros.

PRENSA MPPC

mentira; y también les contó que había sido asistente del señor Boves. Se presume que el precavido José Antonio se fue a los llanos y las autoridades no lograron dar con su paradero.NR “Causa contra el reo José Antonio García, por palabras subversivas contra el gobierno [1816]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo XXIX, exp. 13, fs. 319-332. (Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación, 2010]. 13, fs. 503-524.

El fenómeno Chávez: sus orígenes y su impacto, del investigador Steve Ellner, fue presentado ayer en el salón Obelisco del tercer Festival de la Lectura Chacao, en la plaza Francia, en Altamira. Según el autor, dicha obra cuestiona las visiones políticas que se han hecho en el pasado sobre Venezuela, y enfoca su tesis en una ideología revolucionaria que ha centrado su atención en el desarrollo del poder popular. “Me dediqué a esta investigación para comprender eso tan único e interesante como es el proceso de cambios que está viviendo Venezuela”, apuntó. Ellner indicó que esta publicación busca contribuir a la discusión nacional y a la vez sobredimensionar la explicación de la historia reciente que ha resignifi-

cado el quehacer político venezolano en su perspectiva nacional e internacional. “Trato de resaltar las características más importantes de estos 12 años del gobierno del presidente Chávez, entre ellas el éxito electoral durante un período tan largo, cuando en toda la historia de las democracias de América Latina y el mundo es poco común que un mandatario sea reelegido más de una vez”, dijo. Durante la presentación del título -editado por el Centro Nacional de Historia, ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Cultura-, explicó que su principal contribución se encuentra en el estudio del denominado “Fenómeno Chávez”, entendiéndolo como un complejo proceso con implicaciones sociales, políticas, económicas y culturales.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

La Cinemateca celebra y se proyecta > A sus 45 años cuenta con salas comunitarias, regionales, itinerantes y ha restaurado 80 cintas les” y el proyecto “Cine en Curso”. También cuentan con seminaComenzó apenas con una sala que rios, conferencias, charlas, publiaún se encuentra funcionando caciones impresas como Juguete dentro del Museo de Bellas Artes y Mágico y producciones audiovisuala primera película que allí se pro- les didácticas como las Coleccioyectó fue Barbarroja de Akira Kuro- nes Kinetos y la revista infantil Jusawa, el 4 de mayo de 1966, día de guete Mágico Animado. su inauguración. Por otro lado, desde 2006 coSe trata de la Cinemateca Nacio- menzó a funcionar la red de salas nal, que con 45 años de existencia regionales que proyectan los forahora cuenta con más de 140 es- matos excluidos como cortomepacios de proyección en todo el trajes, mediometrajes y docupaís, incluyendo dos en Caracas, mentales. Para esa fecha también para ofrecer lo mejor del cine no se inició en los 24 estados la Red comercial venezolano y foráneo. de Salas Comunitarias y Equipos Desde entonces, el mayor moti- Itinerantes, que son concebidas vo de quienes la operan no es sólo como el concepto del antiguo cine proyectar los mejores filmes y do- de barrio y cineclub. cumentales sino también ser parLa Tienda del Cine también es tícipes de la formaconsiderada un espación en materia cinecio para el encuentro, matográfica, además exhibiciones, tertulias de resguardar la mey bautizos de libros, moria audiovisual pa- Ha dejado de ser donde se vende y alra convertirla en paquilan películas naciotrimonio histórico y elitista y le ha dado nales e internacionacultural, como se ha apertura a las salas les, además de venta realizado en los últide publicaciones. para la realización mos años. Y una de las coordiNo en vano, hace naciones más queridas audiovisual más de cuatro décadas por los realizadores se constituyó como la comunitaria. Ha audiovisuales es la de única institución en Patrimonio Fílmico y Venezuela en difundir valorado nuestro Audiovisual, que traeste arte, y hace 21 baja en conjunto con trabajo y el años se le otorgó el ranla Biblioteca Nacional, go de Fundación, que cambio ha sido para restaurar y poes como funciona hasseer los negativos y cosigniﬁcativo. ta la actualidad. pias de la colección de cine venezolano. SERVICIO COMUNITARIO Esta institución posee una Coordi- EN APOYO AL CINE NACIONAL nación de Investiga ción, que estu- Cineastas y realizadores audiovidia la producción venezolana, lati- suales emergentes reconocen la noamericana y caribeña, y tienen labor de la Cinemateca, sobre toa la disposición el Centro de Docu- do por apoyar al cine nacional. mentación que recopila y coleccioA juicio del realizador John Pena información acerca del cine. trizzelli, el ente se ha consolidado En la actualidad se basan en la en sus 45 años de labor, sobre toeducación para los medios, a tra- do en esta etapa cuando se está vés de la Coordinación de Forma- llevando el cine a la provincia. ción y Participación, que se dedica “Me parece muy interesante la a formar un público crítico y re- experiencia de las salas comunitaflexivo ante la pantalla grande. rias. Hacía falta llevar la CinemaAsimismo, desarrollan foros que teca al interior del país. Lo imporincluyen el programa Visita al ci- tante es que se sostenga, dándole ne, talleres que abarcan los espa- más presupuesto, porque mantecios “Sábados y Domingos Infanti- ner todas esas salas no es fácil”. ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

La presentación de películas al aire libre es una labor que viene impulsando la Fundación. El cineasta Alfredo Anzola también está de acuerdo con que el ente tenga presencia en el interior y considera que es un reto el que logren poner a funcionar esas salas. Por otro lado, el área de restauración es invalorable. Oscar Garbisu le ha dedicado su vida a la restauración y conservación de materiales audiovisuales y lo hace con un celo impresionante. Anzola también se considera fanático de la Cinemateca desde que existe por el apoyo que ofrece a los realizadores. De hecho allí estrenó sus primeros cortos: “Estrenar al cine nacional es un eslogan que tiene para anunciar los estrenos. Es buenísimo”. Por su parte, Willmer Pérez Figuera, presidente de la Fundación Nuevos Realizadores Venezolanos, quien laboró durante siete años como proyeccionista en la Cinemateca, destacó también la labor del archivo fílmico porque se restauran y conservan las películas de manera profesional, además de aplaudir la apertura de las salas regionales porque demues-

tra la democratización del cine. Pérez Figuera no dejó de mencionar la labor de los proyeccionistas como los únicos verdaderamente profesionales que quedan en el país y que respetan el celuloide. Y es que recalca que la mayoría de las películas que se proyectan en el país son en video, en vez de las cintas en 16 milímetros o 35 milímetros, por nombrar algunas, y eso ha hecho que el trabajo sea más mecánico. La Tienda del Cine es maravillosa. Es como entrar a un pequeño mundo donde Eva Hernández (gerente), con la amabilidad, el conocimiento y la dedicación la ha puesto como una taza de plata para los cinéfilos, manifiesta Pérez Figuera. Livia Montes, presidenta del Cineclub Waleker (cine penitenciario), ve a la Cinemateca como un ente de gran apertura con los nuevos realizadores: “ha dejado de ser elitista y le ha dado apertura a las salas para la realización audiovisual comunitaria. Ha valorado nuestro trabajo y el cambio ha sido significativo”.

La programación aniversaria continúa Parte de la programación aniversaria de la Fundación Cinemateca Nacional es el Taller de Fotografía Fija con cámara digital, por Adriana Rondón, que se realizará en el Museo Bolivariano de la Asamblea Nacional este lunes 30 de mayo de 1:00 a 4:00 de la tarde. Asimismo, en la red de salas regionales estará hasta el 30 de mayo la exposición Los Oﬁcios del Cine, a cargo de la Dirección de Fotografía de la Cinemateca. Hasta el martes 31 de mayo se presentarán obras cinematográﬁcas del

Cine Negro (que reﬂeja la descomposición social y moral que existía en Estados Unidos durante la década de los 40 y 50) en las salas del Celarg y del Museo de Bellas Artes. El drama y el suspenso son característicos en estos ﬁlmes donde el crimen organizado es el protagonista. Durante la celebración, la Cinemateca proyectó durante este mes los 20 mejores documentales del cine venezolano y estrenó la película Son Cautivo, clave a la libertad de Yaclyn Marcano, con el concierto Voces de Libertad.

Los logros durante los últimos años Mil cincuenta. Son los videos nacionales y extranjeros con los que cuenta la Coordinación de Investigación de la Cinemateca.

años. Es el tiempo que tiene la Red de Salas Comunitarias, Regionales y Equipos Itinerantes para proyectar cintas no comerciales. Existen 141 comunitarias en los 24 estados.

salas regionales. Son las que tiene la Cinemateca en Caracas (Museo de Bellas Artes y Celarg), Maracay, Maracaibo, Barquisimeto, Calabozo, San Felipe, San Carlos, Puerto Ayacucho, San Fernando de Apure, Pampatar, Valera, Acarigua, Cumaná y Guacara.

películas. El sonido de estas cintas ha sido restaurado por parte de la Coordinación de Patrimonio Fílmico Audiovisual de la Cinemateca. La más compleja fue La Escalinata de César Enríquez. cintas. Están actualmente en restauración como La ciudad que nos ve, de Jesús Enrique Guedez, El hombre invisible de Alfredo Anzola, El pez que fuma de Román Chalbaud y Soy un delincuente de Clemente de la Cerda, entre otros.

página web venezolana. Tiene ese rango en la adaptación para personas con discapacidad visual: www.cinemateca.gob.ve.

22 NIÑOS Y NIÑAS

CIUDAD CCS / DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011

Tin M Arin ¡para jugar y aprender!

Prevención Está prohibido vender o facilitar tabacos, drogas, alcohol, armas, fuegos artificiales, informaciones e imágenes inapropiadas a niñas, niños y adolescentes. (Artículo Nº 92 de la LOPNNA)

Lilian Maa’Dhoor / lilimaa@gmail.com

música para mis oídos Se dice que la música es la medicina del alma; la incorporación de sonidos agradables al oído; o que es el arte que emplea el sonido y el silencio de manera organizada para producir un efecto estético o anímico. Cualquiera de las definiciones nos muestra el lazo que existe entre los sentimientos y la música. Con letras o solo ´ instrumental, la música puede influir sobre nuestro estado de ánimo y modificar nuestro comportamiento. La mente puede reaccionar según el género musical que

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

escuchemos. Los sonidos de la naturaleza pueden relajarnos, así como la música instrumental puede tornarnos más pacíficos. Los ritmos caribeños, folklóricos, modernos, rock, entre otros, impulsan a movernos, a bailar y seguramente a exteriorizar nuestros sentimientos. Hasta las letras de las canciones pueden influir en nuestras decisiones, enseñarnos cosas hermosas con metáforas sobre la vida y el amor; pero también hay canciones cuyas letras hacen daño al ofender a las personas o

seres vivos. Finalmente, la música es tan diversa como los gustos de la gente, y es natural que a todo el mundo no le guste la misma música. Un volumen muy alto puede generar situaciones molestas en nuestra familia, vecinos y entorno. No podemos suponer que a todos les debe gustar la canción que a nosotros nos gusta. También el silencio forma parte de la música y de la vida.

instrumentos cañoneros La música cañonera nace en Caracas a finales del siglo XIX. Son varios instrumentos los empleados para tocarla. De los que aparecen abajo ¿cuáles son? clarinete flauta

saxofón charrasca pandereta

redoblante

trombón bandoneón

cuatro

xilófono contrabajo saxofón, redoblante, trombón, cuatro, charrasca, clarinete

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Jueganblancas y dan mate en tres jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Rxh2

Negras Dxh2+ Th6++

HORIZONTALES

VERTICALES

1. Cueva ubicada en la región norte de Barlovento, cerca del poblado de Curiepe, estado Miranda. 10. Adjetivo: partidario de reformas extremas. 12. Pescado muy cotizado y su carne es considerada muy delicada. 13. Reptil que vive en ríos, caños y lagunas de las zonas calientes (inv). 15. Medio asase o asase ligeramente. 17. Cuarzo lapídeo, duro, translúcido con franjas o capas de color. 19. Líquido viscoso, muy dulce, residuo de la fabricación del azúcar de caña 21. Adjetivo: bañadas de luz. 22. En cronología, cómputo de los años a partir de un acontecimiento importante. 23. Consola de video juegos lanzada al mercado en octubre de 1977. 25.Instituto Universitario Tecnológico (siglas). 26. Redes Tecnológicas (siglas). 27. Aprendizaje Dialógico Interactivo (siglas). 28. Unidad de longitud utilizada en Japón. 29. Corporación Educativa Nacional. (siglas). 31. Ves, observas. 33. Registro de Información Fiscal (siglas). 34. Campo común de un pueblo, lindante con él, que no se labra, y donde suelen reunirse los ganados o establecerse las eras. 36. Fijé con exactitud y precisión la signiﬁcación de una palabra o cosa. 38. Maltratad o echad a perder algo. 39. Hacer comestible un alimento crudo por la acción del vapor (inv). 40. Hagan oración a Dios. 42. Cuidado, diligencia, esmero que alguien pone al hacer algo. 43. “Puente…” famoso por los acontecimientos del golpe de Estado del 11 de abril de 2002. 45. Adjetivo: que produce inquietud o temor.

2. Fruto de la planta Fragaria. 3. Cualidad de raro. 4. Abreviatura de Estado. 5. Proporcioné, facilité. 6. Ganso doméstico. 7. Cochino de monte. 8. Especie de trigo, muy parecido al fanfarrón. 9. Zona comercial de Caracas, famosa por sus discotecas, bares y restaurantes. 11. Recubrir papeles, documentos, con una lámina de material plástico. 12. Antónimo de buena. 14. Grupo o comunidad indígena que habita en la Sierra de Perijá, al sur del estado Zulia. 16. Moverse mucho, cansarse con órdenes diversas (inv). 18. Adjetivo: perteneciente o relativo al toro o a las corridas de toros (masc). 20. Juntáis, sujetáis con ligaduras o nudos. 21. Alimentad, cuidad y cebad aves u otros animales. 24. Agencia de Desarrollo Regional (siglas). 30. Adjetivo: que tiene pocos años (masc). 31. Arquetipo o punto de referencia para imitarlo o reproducirlo. 32. Tranquila, calmada. 33. Adjetivo: adinerado, hacendado o acaudalado. 35. Entregarle, otorgarle. 37. Adjetivo: cruel, malvado, que comete felonía. 41. Nacional (abrev). 42. Copa en inglés. 44. Gerencia Urbana (siglas).

Solución al anterior

ciudadccs.info

DOMINGO 29 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 652 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 10:00am Jornada

Toma cultural Bicentenaria Recuperación de la Casa Cultural Rómulo Gallegos. Realización de murales alusivos al Bicentenario y motivos artísticos en el interior de las casas. Bulevar de Caricuao a 150 metros de la estación del Metro Caricuao.

Teatro

Sin césar las mujeres De César Rengifo. Sala Doris Wells, de la Fundación Casa del Artista. Segunda función a las 4:00 pm. Entrada libre.

11:00am Tradición

Grupo Curare Sociedad Oriental de Cumaná Homenaje al madero sagrado y a la cultora popular de esta tradición religiosa, Nicolasa Gómez. Pdvsa La Estancia, Altamira. Entrada libre

Tradición

Al sonar de los tambores Encuentro con las raíces afrovenezolanas a través de la plástica. En el marco del mes de la afrovenezolanidad. Patio central del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

Jornada

Toma cultural Bicentenaria Homenaje al fundador de la Casa de la Cultura Pinto Salinas. Calle principal de Simón Rodríguez, frente al Núcleo Deportivo Ezequiel Marrero, parroquia El Recreo.

Música

Orquesta Sinfónica Municipal de Caracas Temporada internacional. Director invitado: David del Pino Klinge. Festival Mahler: Sinfonía N05. Tchaikovsky: variaciones sobre un tema rococó. Solista Rafael Jiménez (cello). Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño. Entradas a la venta en las taquillas del teatro.

Música

Orquesta Filarmónica Nacional Director invitado: Gustavo Fontana (Argentina). Solista: Obed Rincón (clarinete). Sala José Félix Ribas del Teatro Teresa Carreño. Entrada libre.

Música

C4 Trío Exhibirán los géneros musicales: Bambuco, Joropo y Merengue venezolano. Auditorio de la Cantv, ﬁnal avenida Libertador. Entrada libre.

Exposición

Luis Guevara Moreno. Breve antológica 1942-1996 Del artista plástico Luis Guevara Moreno. Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

Exposición

Demandas independentista Sala 9 del Museo de Arte Contemporáneo, de Parque Central. Entrada libre.

12:00m Música

Una lata por el parque Con las bandas Terra Nullius, Overhate, Exarigon, Convoy, Io Soul, Rudras, Aragon y Araziel. También habrá programación infantil: títeres, magia y cuentacuentos. Organiza el colectivo Caracas Rock con el apoyo de Inparques. Concha Acústica del Parque Miranda, antiguo Parque del Este. Entrada: una lata de aluminio.

3:00pm Jornada

Toma cultural Bicentenaria Taller de confección de Cruz de Mayo y celebración de velorio. Urbanización Kennedy, cancha del bloque 21, parroquia Macarao.

Teatro

El progreso A cargo del grupo Escena de Caracas. Aborda un polémico planteamiento asociado al progreso de la humanidad desde una perspectiva que lleva a la reﬂexión. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Exposición

Encuentro Nacional de Coleccionismo Actividades de clausura. Estampado de franelas para niños, niñas y jóvenes. Se presentará la Coral de Voces Claras de la escuela de música Lino Gallardo, la Estudiantina Universitaria de la UNEFA. A las 3:00 pm tocará el grupo Rebatiña. Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz- Diez. Entrada libre.

6:00 pm - Soneto de un sueño Propuesta visual que aprovecha a fondo la pasión de ocho bailarines egresados de la Universidad Nacional de las Artes (Unearte). Inspirada en poemas de Bettsimar Díaz, bajo la dirección de Luz Urdaneta. Sala Anna Julia Rojas de la Unearte. Entrada libre.

Cine

El hombre que nunca estuvo allí De Joel Coen. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira.

Danza

D’ La Funky Teatro Alberto de Paz y Mateos, ubicado en la avenida La Colina, prolongación Los Manolos, urbanización La Florida. Entrada libre.

5:00pm Música

Orquesta Latinocaribeña Simón Bolívar Dirigida por Alberto Vergara Asociación Cultura Humboldt. Entrada libre.

Música

La Espiral de la Musa Sala de conciertos de la Unearte. Entrada libre.

Teatro

El sueño de Toto A cargo del Teatro Negro de Barlovento. Plaza Juan Pedro López del BCV, parroquia Altagracia.

5:30pm Cine

Laura De Otto Preminger. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

6:00pm Teatro

La caída Espectáculo de improvisación en danza contemporánea. A cargo de Rommel Nieves. Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre

Teatro

Show Un espectáculo basado en la intervención de artistas de variedades como el teatro de cabaret. A cargo del grupo Altosf en el marco de su 35º aniversario. Sótano 1, zona E, ediﬁcio San Martín, Parque Central. Entrada general BsF 60.

9:00pm

Televisión

Fuego sobre el Marmara Estreno del trabajo documental del realizador español radicado en Venezuela David Segarra. Por Tves.

LUNES 30 > Taller de Serigrafía Facilitadora: Maritza Guevara. Hora: 9:00 am. Pasillo de Petroglifos del Museo de Bellas Artes. Entrada libre. MARTES 31 > Ballet Nuevo Mundo La compañía de danza dirigida por Zhandra Rodríguez estará presentando las piezas Oro, Mar y Sangre, Secretos de un Amor Oscuro y Hasta la Victoria Siempre. Hora: 4:00 pm. Lugar: Gastón Parra Luzardo del BCV. Entrada libre. MIÉRCOLES 1 DE JUNIO > Noticiero feminista Estreno de Notifalopio. Primer segmeto de noticias dedicado de corte feminista. Ávila TV, canal 47. > Robex MC Inauguración del ciclo musical denominado Fusión Urbana. Hora: 4:00 pm.Lugar: Auditorio de la Cantv, ﬁnal de la avenida Libertador. Entrada libre. JUEVES 2 > Memorias de El Valle Presentación del libro de Irma Godoy. Hora: 2:00 pm. Lugar: Sede de la Universidad Nacional Experimental Simón Rodríguez, ubicada en la calle 14 de la Parroquia El Valle. Compilado por Ciudad CCS