200611 by Ciudad CCS

LUNES

Padres al ritmo de Las Sardinas de Naiguatá /13

20 DE JUNIO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 674 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

18115 de julio2011 Acta de la Independencia tuvo 42 ﬁrmantes /16 y 17 PARTICIPACIÓN ANDREA DE MÉNDEZ ESCRIBE DESDE CHACAO PLAZA LAS MOROCHAS EN ALTAMIRA A MERCED DEL HAMPA /6

Miles de españoles marcharon contra la crisis > Decenas de miles de indignados protestaron en las calles de Madrid y casi un centenar de ciudades españolas, contra la crisis y el desempleo, en la primera manifestación del Movimiento 15-M > Los gritos de “no nos representan” contra los políticos fueron los más coreados /9

Trasladados temporalmente 2.500 internos de El Rodeo I > No se trata de traslados disciplinarios y la medida se realizó para proteger la vida de los internos y “no con la intención de separarlos de sus familiares”, explicó el ministro del Poder Popular del Interior y Justicia, Tareck El Aissami > En las cárceles de Uribana en Lara, Yare I en Miranda, Tocorón en Aragua y Puente Ayala en Anzoátegui estarán estos privados de libertad por dos semanas, mientras las autoridades hacen requisas y limpian El Rodeo I /4

INTER-REFUGIOS VAN CON TODO

ENTREVISTA

Ismael García: Me aliaría hasta con el diablo > El ex diputado oﬁcialista aﬁrma además que discutir en la Asamblea Nacional la ausencia del presidente Chávez es una “imbecilidad” > “Chávez es un ser humano, ¿cómo le vamos a preguntar por qué se enfermó en Cuba y no en Venezuela?”, dijo el diputado de oposición /20

Cocodrilos y Trotamundos hoy en inicio de semiﬁnales La acción comenzará esta noche, a las 7:30 pm en el Parque Naciones Unidas. Marinos y Gigantes se enfrentan hoy en Puerto La Cruz. /12

El ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, inauguró los Primeros Juegos Nacionales Inter-Refugios, donde participarán más de 12 mil personas que se encuentran en los distintos albergues distribuidos en todo el país. La ceremonia efectuada en el gimnasio de la Academia Militar, en Fuerte Tiuna, contó con la presencia de miembros de la Misión Barrio Adentro Deportivo, Gobierno del Distrito Capital y de la Alcaldía de Caracas. Equipos de baloncesto de los refugios de Candelaria y El Recreo se enfrentaron en juego amistoso. FOTO FERNANDO CAMPOS /12

FOTO LUIS BOBADILLA

ciudadccs.info

2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

Solidaridad con la Guardia Nacional Bolivariana ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

Frescos en nuestra memoria están los recuerdos que dejó la actuación en el país, la vieja Guardia Nacional, GN. Opresión, sangre y tiranía le caracterizaron cuando de aplastar al movimiento popular se trató. Su sola mención era suficiente, más que suficiente para decidir la suerte de algún tipo de protesta o de sus convocantes: o se huía para evitar el atropello físico, la prisión y hasta la muerte o se le enfrentaba con resentimiento y máxima rabia bajo riesgo de padecer con su brutal actuación. Los íconos de las rebeliones del 27 de febrero de 1989, 4 de febrero de 1992 y 27 de noviembre del mismo año recibieron la huella aplastante de ese cuerpo. ¡Ni se diga los múltiples eventos que de carácter político-popular fueron barridos en todo el territorio nacional, por órdenes de la burguesía que entonces la direccionaba! En ese sentido, que hablen los cementerios. En ellos reposa parte de aquellos finales fatales. Pero llegó la Revolución, y por mandato de la historia lo hizo de la mano de un militar. De un uniformado que desde aquel “por ahora”, demostró claridad y compromiso con el respeto a los derechos humanos. Tanta, que la oprobiosa y extinta GN –como el resto de los cuerpos de seguridad– también debió bajo su conducción dar un giro en cuanto a sus propósitos y objetivos. Sin atrevernos a afirmar que representa el modelo definitivo, tampoco se puede ocultar que la moderna Guardia Nacional Bolivariana, GNB, se aleja de la propuesta ensayada hasta no hace mucho por la errada “institucionalidad” que le antecedió. Muy por el contrario de lo sufrido por la dirigencia de izquierda en décadas anteriores, la oposición y sus escuálidas marchas han recibido trato de primera por parte de estos funcionarios. Quien del cambio general dude que lance su mirada hacia los hechos en los penales de El Rodeo, lamentables, que aún se suscitan en el estado Miranda. ¿Que dónde está la diferencia? Pues, en que como dice el cantautor cubano Pablo Milanés: “La vida no vale nada si no es para perecer porque otros puedan tener lo que uno disfruta y ama”

LETRA DESATADA

Oposición cansona e irresponsable

MERCEDES CHACÍN mechacin@gmail.com @mercedeschacin

n todos los países del mundo existen gobierno y oposición. Sean dictaduras, monarquías, democracias, autocracias o tribus. Estas “oposiciones” se manifiestan o no, se hacen oír o no. Pero existen con toda seguridad. ¿Cuál es el trabajo de la oposición? Señalar críticas y proponer correctivos a las políticas estadales. Y por supuesto protestar, hacer oír esas críticas, si no son escuchadas. En Venezuela a la oposición se le tuvo que poner un apellido. Hay una oposición democrática, esa que asume el acto electoral como la vía para alternarse en el poder. Y una antidemocrática, esa que busca el atajo, el método rápido o violento, para sacar al actual Gobierno del poder. Pero hay una característica que las engloba, que las arropa: nada de lo que haga el Gobierno les parece adecuado, oportuno, lógico, justo, sensato ni constitucional… Es así como tienden a equivocarse, a asumir posturas inentendibles, insensatas o descabelladas. Los ejemplos sobran. Mencionaré los más “protuberantes” de los últimos años, meses, horas. Estafas inmobiliarias: se pusieron de lado de los estafadores, de los que jugaron con el dinero y las esperanzas de miles de familias venezolanas. Matrículas estudiantiles excesivas: se ponen de lado de los dueños de colegios y universidades privadas, defendiendo la usura. Especulación con los pre-

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

cios de los alimentos y generación artificial de abastecimiento: se ponen de lado de los usureros, de quienes juegan con el hambre del pueblo. El Presidente se enferma en Cuba, lo operan y salen a reclamarle que por qué no se atendió aquí y otra ristra de sandeces. Ni me imagino qué hubieran hecho si fueran oposición en Paraguay. En el caso más reciente llegaron al grado superlativo del paroxismo. Se da una situación de motín en El Rodeo I y II en el estado Miranda y se ponen del lado de los delincuentes, de la gente que mantiene sitiada a una población penal numerosa, sometida a todo tipo de abusos por quienes las autoridades han llamado “líderes negativos” que no son otra cosa que jefes de las mafias carcelarias internas. Están de lado de unos delincuentes responsables de la muerte de 22 personas y de las heridas de otras 55, ayudados por el periodismo basura. El Gobierno decide intervenir y ¡oh sorpresa!, protestan la intervención. Sí, se sabe que es su “trabajo” criticar. También se sabe que las armas que tienen los presos, muchas de ellas guerra, no llegaron a esos recintos escondidas en las faldas de las mujeres visitantes. Es obvia pues, protuberante también, la responsabilidad de la Guardia Nacional Bolivariana, institución encargada de la custodia de los privados de libertad. Pero es inadmisible que la oposición que nos tocó en suerte haya llegado al dislate de pretender que el Gobierno no retome la autoridad en una cárcel en manos de unos delincuentes. ¿Cómo puede tomarse en serio a una oposición así? Es cansona e irresponsable.

Valores o Genética Socialista ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com

Una vez más recurrí al metro en “hora pico”; en el vagón donde me encontraba, entró un grupo de muchachos empujándose entre ellos y dando gritos, se trataba de jóvenes estudiantes de un liceo, que en plano de “vacilón”, disfrutaban el “despelote” y el “bururú”. Simultáneamente algunos(as) juzgaron y expresaron –al igual que yo pero a viva voz– sus opiniones sobre lo sucedido. Dos expresiones me llamaron la atención: una señora expresó algo así: “los muchachos ahora nacen sin valores”, a lo que respondió un señor: “es que en las escuelas no les enseñan valores”. Ciertamente no nacemos con valores, nacemos con una carga genética, eso que llamamos herencia biológica y que permite prever y evitar futuras enfermedades, pero los valores y/o principios se forman o construyen durante toda la vida. Los principios y/o valores contienen una suerte de “magia”, “valor no tangible” que le da un sentido ético, moral a la vida, constituyen el “modelo ideal” que debe guiar a la mujer, al hombre y la sociedad, en nuestro caso la sociedad socialista. Valores y/o principios universales que las sociedades y ciudadanos debemos practicar: la libertad, igualdad, fraternidad, la dignidad, solidaridad internacional, aceptación de la diversidad, amistad, respeto y amor al otro, la honestidad, transparencia, bondad, humildad, decoro, luchar hasta vencer las injusticias y aceptar que somos una sola raza: la humana, etc. Estos valores y/o principios deben guiar sin distinción a todos los ciudadanos y en especial a los servidores públicos. Es tarea de la Revolución lograr que estos valores se respiren, se sientan, vivan en la sala de parto, la familia, la educación y todas las instituciones; deben ser los pilares del Socialismo que estamos construyendo, debemos convertirlos en la Genética Socialista y Bolivariana. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

Boleta electoral será más grande CIUDAD CCS

El Consejo Nacional Electoral (CNE) propone un nuevo prototipo de boleta electoral, el cual contempla aumentar el tamaño al doble de la tradicional y la eliminación del óvalo, reseña de AVN. Así lo anunció ayer la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, durante el programa José Vicente Hoy, transmitido por Televen, y precisó que el diseño de esta nueva boleta facilitará la votación, según

“Tendremos mayor espacio para las tarjetas de las organizaciones políticas y eliminando el óvalo donde se votaba, los electores podrán votar sobre las referidas tarjetas. Le estamos agregando una luz, de manera que cuando se oprima se encienda y la persona tenga la seguridad que efectivamente marcó la opción de su preferencia”, expresó. Por su parte, el periodista José Vicente Rangel destacó la necesi-

dad de que todos los factores asuman con responsabilidad la opción electoral y se involucren en el proceso sin dejarle la puerta abierta a la duda en torno al funcionamiento del CNE. “Es antidemocrático socavar la institución del sufragio. Actuar de esta manera es conspirar contra las instituciones, y en particular, contra la confianza que la mayoría del país ha puesto en el tránsito por la vía pacífica y el re-

chazo a la violencia”, enfatizó durante su programa dominical José Vicente Hoy. Apuntó que estas consideraciones son necesarias, pues en momentos en que la oposición adelanta su proceso interno y afectos al Gobierno Nacional se desplazan por el país organizando a sus militantes para las elecciones, “hay quienes manifiestan desconfianza y promocionan sospecha sobre el CNE”.

Adiós en dolor mayor a Raquel Reyes YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

En la mañana de ayer partió la combatiente Raquel Reyes, quizás no muy conocida en la palestra pública, pero sí por quienes acompañaron su lucha prolongada en las filas del Partido Comunista de Venezuela (PCV). Desde la clandestinidad se alistó como activista para luchar en contra de la represión al pueblo, que desarrolló el gobierno de Pérez Jiménez y más tarde contra los mandatos de los adecos Rómulo Betancourt y Raúl Leoni. Durante su trayectoria dio muestras de una labor efectiva en el difícil trabajo de masas, sin ser descubierta. Más tarde Raquel fue víctima de una jugada del destino que la separó de la lucha debido a su enfermedad. Al partir, su imagen quedará viva en la memoria colectiva de quienes formaron parte de su ejército de lucha.

Lodijo “Yo veo fotos, videos y ya no duermo, ya no como. Les digo de verdad que no saquen más mentiras, que digan las cosas como tiene que ser porque eso es jugar con el dolor de nosotras”. Cristina Mancini Madre de recluso de El Rodeo al referirse al tratamiento que dan los medios comerciales al conflicto

Alcaldía monitorea quebradas y cauces por últimas lluvias YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

La Alcaldía de Caracas se mantiene alerta ante el comportamiento de quebradas y cauces en la ciudad por la presencia de la onda tropical que genera precipitaciones moderadas. Iván Martínez, presidente del Instituto Municipal de Gestión de Riesgo y Administración de Desastres (Imgrad), explicó que prestan atención a las quebradas Anauco, Catuche, Los Erasos, Agua Salada, Caruata, y las ubicadas hacia Antímano como la 12 de Octubre y la Jaula de King Kong. También monitorean las quebrada El Asno de la carretera vieja Caracas-La Guaira y la que viene de Puente Rojo proveniente de Macayapa en Catia. También este sábado desalojaron a una familia procedente del sector La Laguna, en la carretera Panamericana, luego de un deslizamiento de tierra afectara su vivienda.

Desde la web ciudadccs.info

CENIZAS DAN VUELTA AL MUNDO

La nube de ceniza que arroja el volcán Puyehue en Chile, completó su vuelta al mundo y volvió por el océano Pacíﬁco al país austral. La erupción ha provocado numerosos estragos en la economía de la zona y en el transporte aéreo mundial. FOTO ALVARO VIDAL/AFP

PNB ha destituido a 86 funcionarios por diversas faltas y delitos CIUDAD CCS

El director de la Policía Nacional Bolivariana (PNB), Luis Fernández, informó que el organismo policial ha destituido de sus cargos a 86 funcionarios por diversos delitos y faltas, entre éstas: abandono de cargo, daños a bienes, faltas al servicio y hechos en su vida privada que perjudican el nombre de la institución, reseñó AVN. “Es una política de la institución en el marco de lo que establece la Ley Orgánica del Servicio de Policía y Cuerpo de Policía Nacional, a través de las oficinas de control como es la Dirección de Control de Actuación Policial, la Dirección de

Respuestas a las Desviaciones Policiales y el Consejo Disciplinario, como cuerpo colegiado, de aplicar las sanciones a que haya lugar en las circunstancias que se presenten”, dijo Fernández. “Nosotros asumimos esto con muchísima responsabilidad. El funcionario que se ubique al margen de la ley en temas de faltas va a ser sometido al Consejo Disciplinario, y el funcionario que incurra en hechos delictivos no nos va a temblar el pulso para ponerlo a disposición del Ministerio Público”. Sobre la corrupción policial dijo: “Vamos a dar una batalla en contra de la corrupción policial, y contra-

todos aquellos funcionarios que de alguna manera ejecutan los términos de corrupción”. Exhortó a la ciudadanía a no permitir la corrupción policial y dar la batalla para tener instituciones policiales más transparentes, de mayor responsabilidad y confianza para los venezolanos. La PNB trabaja bajo los principios del respeto a los Derechos Humanos, el contacto con las comunidades y la prevención del delito. En Catia, al oeste de Caracas, la PNB ha logrado reducir los índices delictivos en 57%. La PNB ha destituido a 86 funcionarios por diversas faltas y delitos.

Freddy Soriano Chávez Sobre el artículo “Crecen construcciones ilegales en Ruiz Pineda” Así como nació la Gran Misión Vivienda Venezuela, también debería nacer la Gran Misión, en contra de las invasiones de los cerros que circundan a Caracas, ejecutadas en su gran mayoría por nuestros hermanos colombianos del Norte de Santander. No tengo nada contra ellos, pero la práctica destruye nuestra principal fuente de oxígeno, además que nunca se detendrá la anarquía. Otra cosa son las construcciones ilegales sin ninguna autorización por parte del ente municipal.

Zonatwitter @DCABELLOR [DIOSDADO CABELLO]

La actitud de los familiares de los compatriotas privados de libertad es fundamental, ustedes pueden ayudar mucho en la solución del problema.

@IZARRADEVERDAD [ANDRÉS IZARRA]

Familiares de El Rodeo le acaban de dar una lección a la carroña mediática .

4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

Trasladados internos de El Rodeo I > La medida transitoria es para proteger su vida y para realizar reparaciones estructurales en el complejo penitenciario CIUDAD CCS

Unos 2 mil 500 presos de la cárcel El Rodeo I fueron trasladados desde la madrugada de ayer a otros centros penitenciarios del país cercanos a Caracas, confirmó el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami en declaraciones divulgadas por televisión. Explicó que la medida es transitoria y que está orientada a garantizar mejores condiciones para realizar las requisas dentro de los instalaciones de reclusión. Aclaró que no se trata de traslados disciplinarios y que la medida se realizó para proteger la vida de los internos y “no con la intención de separarlos de sus familiares” “Ellos volverán en dos semanas al centro penitenciario. Esperamos hacer las requisas para luego traerlos de regreso”, expresó. Del total de reclusos que están siendo trasladados, 500 van a la cárcel de Uribana, en el estado Lara; 800 al centro de reclusión Yare I, en Miranda; 400 a Tocorón, en Aragua y 800 a Puente Ayala, en Anzoátegui. En el centro carcelario aún permanecían 1 mil 24 re-

clusos cuyo traslado se haría ayer. Por su parte la directora de Derechos Fundamentales de la Fiscalía, María Mercedes Berthé, anunció que los internos del Rodeo I reciben atención permanente, se les ha entregado ropa, se les suministran sus tres comidas y agua potable, entre otros insumos. Explicó que los centros penitenciarios hacia donde fueron remitidos los 2 mil 500 reclusos están habilitados para recibirlos. Entre tanto el general Cliver Alcalá, jefe de la IV Brigada Blindada del Ejército, informó que la seguridad en las cárceles del centro del país será reforzada. Mientras los internos estén fuera se realizarán reparaciones mayores en el inmueble, ya que luego de 30 años de uso presenta daños estructurales. SIGUE RESISTENCIA EN EL RODEO II El Aissami también informó que en El Rodeo II continúa la resistencia y los reclusos disparan contra la GNB cuando trata de ingresar al centro penitenciario. Los pranes, jefes de las mafias in-

Familias participan

Los internos fueron llevados a penales del centro del país. FOTO AVN ternas en el penal, no han dejado pasar ni agua ni alimentos a los pisos 3 y 4 donde se encuentran atrincherados unos mil presos. Dijo que afortunadamente, en El Rodeo I no fue necesario el uso de las armas porque a pesar de la tensión, “los internos depusieron su actitud, por lo que logramos en-

trar y hacer las requisas”. En cuanto al incendio de la madrugada de ayer en el sector La Torre de El Rodeo I, el viceministro de Seguridad Ciudadana, Néstor Luis Reverol, informó que lo causó un cortocircuito y que los internos estaban en otro sector, por lo que no se registraron víctimas.

Familiares de los reclusos de El Rodeo I se reunieron ayer con las autoridades penitenciarias encabezadas por el titular de Interior, Tareck El Aissami. Al final del encuentro Mariángela García, como vocera del grupo, informó en declaraciones transmitidas en vivo por VTV, que hoy realizarán un recorrido por los penales a donde se efectuaron los traslados, con el fin de verificar el estado de salud de los reclusos. También anunció que las autoridades informarán mañana a través de pendones de la ubicación de los internos trasladados. Indicó que habían recibido garantías de que los trasladados estarán en áreas separadas con el fin de evitar agresiones de los otros reclusos. Asimismo informó que se organizará una mesa de diálogo con los familiares de los presos de El Rodeo II con el fin de impulsar un acuerdo que permita su entrega. En ese proceso se permitirá que los allegados actúen como testigos de la rendición y garanticen los derechos y la integridad de los alzados.

“Pranes” cobran una tarifa diaria por garantizar vida de los presos ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Charles Martínez, de 30 años, murió el lunes pasado en una camilla del hospital Domingo Luciani a una semana de su posible liberación del Rodeo I. Su muerte, con cuatro impactos de bala, es una de las 21 que según cifras oficiales, ocurrieron producto de la reyerta suscitada en este penal el domingo pasado entre privados de libertad de dos secciones del complejo penitenciario. Según el expediente N° 15C14507-10 del Tribunal 15 de Control del Área Metropolitana de Caracas, Martínez fue acusado por el robo de 20 bolívares fuertes. Según el expediente, Martínez y Richard Alejandro Fajardo, de 20 años, habrían sido detenidos luego de darse a la fuga cuando funcionarios de la Guardia Nacional Bolivariana les dieron voz de alto. El archivo señala que en una requisa se les encontraría un cuchillo con mango de madera y alambre, junto a 20 bolívares. Charles pasaría nueve meses en el Rodeo II, mientras su “causa”,

Richard Fajardo, aún esta en el penal de Tocuyito, estado Carababo. Durante ese lapso, Martínez iría seis veces a tribunales sin poder lograr una audiencia preliminar. Su hermana señaló que para cada traslado el personal que maneja el autobús les cobraba 300 bolívares por cada viaje a los tribunales. Mientras Yajaira Rodríguez, 52 años, madre de Martínez, gastaba alrededor de 2 o 3 mil bolívares mensuales para mantener a su hijo en la cárcel. Como cada domingo, Rodríguez visitaba la cárcel para llevarle un mercado, ropa limpia y dinero para la “causa”, una tarifa diaria que cada preso debe pagar por estar bajo la protección del “pran” de la torre apodado “el Mechitas”. La “causa” es un monto que los “pranes” utilizan para la compra de armamento, municiones y droga que son introducidos al penal, Además del retardo procesal, Yajaira señaló que varios abogados privados se aprovecharon de su situación. En dos ocasiones los familiares de Martínez y Fajardo pagarían hasta 6 mil bolívares para que

los representaran. “Ninguno de esos abogados privados sirve, me engañaron. Uno saca plata de cualquier lado para que saquen al familiar de uno de la cárcel.”, señaló Yajaira Rodríguez. Los juristas cobraron pero nunca fueron a las citas en el juzgado. Martínez pediría un defensor público. Cuatro fiscales se le asignarían a su caso. Sostenían que la causa era improcedente porque la parte acusadora suplantó la identidad de un persona fallecida y el arma blanca por la que se le denunció nunca apareció. Mientras, Martínez presentía que algo malo iba a suceder. “Él me dijo, Karen has todo lo posible por sacarme de aquí por que va a pasar una vaina fea”, dijo su hermana. Yajaira, el domingo, horas antes del conflicto, le pediría paciencia a su hijo, “la fiscal me dijo que su libertad estaba cercana pero él estaba inquieto”, señaló. El lunes, recibiría una llamada para informarle que su muchacho, preso por menos de un cartón de huevos, había fallecido.

Familiares de presos denunciaron mercantilización de la justicia. FOTO Y. BLANCO

Piden atención para retardo procesal Según Karen Martínez, hermana de Charles, jueces y fiscales se acusaron mutuamente del retardo en el proceso judicial que tenía una solución casi definitiva para liberarlo de los cargos. Seis veces acudieron a tribunales, pagando 300 bolívares, para presentarse a la audiencia preliminar sin que se pudiera llevar a cabo. Dos abogados privados y cuatro fiscales asumirían en nueve meses el caso de Martínez. Tres de ellos nunca contactarían siquiera con los familiares, ninguno se presentó a las audiencias preliminares.

“Los ﬁscales hicieron como Poncio Pilatos: se lavaron las manos y nunca me dieron respuesta por el caso de mi hermano”, acusó su hermana. “Él llegó y si no es que faltaba la ﬁscal, es que la sala de audiencias estaba sucia, y sino fue que el acusante nunca llegó”. Ahora la familia Martínez exigió a la Fiscalía General de la República y la Asamblea Nacional, no se olviden de Richard Fajardo, supuesto cómplice de Charles Martínez, que continúa en prisión sin tener derecho a un juicio justo como establece la Constitución.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Policía comunal se acerca a la gente > Alcaldía trabaja con las comunidades para atender denuncias y problemas de seguridad ciudadana YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Con el fin de brindar una atención más cercana a los habitantes, comerciantes y transeúntes de las parroquia Catedral, Altagracia y Santa Teresa, la Alcaldía de Caracas puso en marcha la oficina de la Brigada de Proximidad Comunal, que se ubica en la torre El Chorro, en la avenida Universidad. La instancia, que es atendida por 50 funcionarios de la Policía de Caracas, responde a los requerimientos de la adecuación exigida por el Consejo Nacional de Policía, informó Luis Lira, director de Seguridad Ciudadana de la Alcaldía. El objetivo de la medida es que los efectivos de Policaracas resuelvan de manera sectorizada las denuncias de los vecinos en referencia a delitos contra la propiedad como arrebatones, robos genéricos y problemas por violencia a causa de accidentes de tránsito. También trabajan para evitar el estacionamiento de carros y motos en espacios peatonales. Con especial énfasis, dijo Lira,

atenderán lo relacionado a los espacios públicos recuperados, que son ocupados por los llamados “manteleros” o “guapeadores” que se posan en la esquina La Bolsa, Pajaritos, avenida Baralt, frente a la Asamblea Nacional, los alrededores de la Plaza Caracas y el Centro Simón Bolívar. ORIENTADOS A LA ATENCIÓN CIUDADANA El funcionario enfatizó que en el marco del proceso de adecuación al nuevo modelo de la Policía Nacional, el Consejo Nacional de Policía orienta a tener oficinas de atención a la víctima, brigadas de proximidad comunal y Policía Escolar entre otras instancias. “Actuamos más que en una oficina, hacerlo en un territorio, junto a los consejos comunales y gobiernos parroquiales del casco central, atendiendo las denuncias de problemas que afectan la convivencia de ese territorio. Estamos recuperando los espacios para la gente como lo ha establecido el alcalde Jorge Rodríguez en el Plan Caracas Socialista”, explicó Lira.

La medida permite atender integralmente al ciudadano. FOTO NANCY CERVANTES Informó el funcionario que las personas que sean sorprendidas en flagrancia, y que sean aprehendidas por la Policía de Caracas, permanecerán en la oficina de proximidad comunal como parte de un proceso de triaje mientras son entregadas al CICPC.

Dijo además que esta política de proximidad se extenderá progresivamente y que funcionará en otras sedes como la del parque El Calvario Ezequiel Zamora. También tendrán una oficina en la parroquia La Vega, donde actúan por instrucciones del Dibise.

Autorizan ventas de arepas ambulantes Como parte del rescate de la tradición del consumo de la arepa, la Alcaldía de Caracas y el Instituto Nacional de Nutrición (INN) trabajaron coordinadamente para autorizar por primera vez a 20 trabajadores informales el expendio del plato tradicional de forma ambulante. La venta se realizará en las parroquias San Juan, San Pedro, El Valle, El Recreo, Catedral, San José y Antímano. Fermín Belo, coordinador de Economía Informal de la alcaldía, dijo que los permisos permiten la elaboración del alimento asado y no frito. Además no se autoriza para amasar la masa en el espacio de venta, por lo que debe ir ya elaborado. También se estableció que los rellenos únicamente serán de queso, jamón o atún, y no se permitirá acompañarlos con guisos. Las ventas no serán en espacios recuperados como plazas, caminerías y bulevares; los sitios más cercanos para su expendió serán las transversales.

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> SOCIEDAD ANTICANCEROSA COBRA BSF 5OO POR BIOPSIA El costo de una biopsia en la Sociedad Anticancerosa, ubicada en San José, es de BsF 500, eso sin incluir el costo de la consulta más los exámenes adicionales de descarte y tratamiento. Entonces, ¿es una sociedad para prevenir el cáncer de personas con recursos?, o acaso no es primordial evitar la muerte de las personas sin tener que verles el bolsillo. Adicional a esto no emiten facturas para posibles reembolsos.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Insegura plaza Las Morochas en el municipio Chacao Vecina exige al alcalde Emilio Graterón que cumpla con su trabajo

ESTACIÓN DEL METRO DE LOS TEQUES NO APAGA LAS LUCES Denuncio que en Los Teques existe una instalación del Metro donde se chequean los metrobuses, allí tienen lámparas grandes pero nunca las apagan. Hay que ahorrar la energía.

ADULTOS MAYORES SOLICITAN PENSIÓN POR VÍA DE GRACIA

C.I. 3.952.032 TELF. 0416-5219560

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653.

En los barrios de Cagua, estado Aragua, sabotean con la energía eléctrica todos los fines de semana, cortan la luz durante horas muy prolongadas. Basta de tanto saboteo. También pedimos que llegue la fiesta del asfalto. C.I. 14.437.266 TELF. 0412-0482543

C.I. 13.252.434

JOSÉ ANTONIO MAYORGA

SABOTEAN CON EL SERVICIO DE LUZ EN CAGUA

CÉSAR MAZA

ANDREA SIFONTES

Los adultos mayores de la población El Chaparro del municipio McGregor, estado Anzoátegui, le hacemos un llamado a Desarrollo de Bienestar Social del Palacio de Miraflores, al cual le fue entregado un sobre contentivo de todos los requisitos exigidos por Inass los días 8 de septiembre de 2008 y 3 de febrero de 2009. La entrega se hizo en la taquilla u oficina de correspondencia de Miraflores para obtener pensiones por vía de gracia. Hasta hoy, 13 de junio de 2011, no se ha recibido respuesta alguna por parte de esa Misión de Becas y Jubilados que funciona en Miraflores. Se le solicita al ente encargado de este programa que haga las averiguaciones correspondientes para así poder dar la ayuda a estos compatriotas camaradas que necesitan para comer y comprar medicamentos y otros insumos.

REPORTEPOR MENSAJES>

AGUSTÍN VELÁSQUEZ C.I. 6.040.573 TELF. 0414-3317445

SOLICITAN LÍNEA DE CANTV DESDE HACE DOS AÑOS Tenemos dos años pidiendo una línea telefónica de Cantv y aún no hemos tenido respuesta. Estamos en el bloque 2 de Monte Piedad del 23 de Enero.

El espacio está ubicado en la avenida San Juan Bosco. FOTO YESSIREÉ BLANCO

JOSÉ D GEVIA ANDREA DE MÉNDEZ VECINA DEL SECTOR ALTAMIRA

En el municipio Chacao mantener la seguridad ha sido una misión imposible para las autoridades, pues uno de los mayores problemas que estamos teniendo en el sector de Altamira es el hampa. En distintas oportunidades he leído en este diario sobre este tema, y no pensé que sería testigo de esta situación. Hace una semana estaba paseando a mi perro por la plaza Las Morochas, que está en la avenida San Juan Bosco, cuando pasaron varios motorizados y robaron a una señora mayor. Le quitaron la cartera y varias prendas. Las personas que estábamos en el lugar no sabíamos qué

mo madre me da temor hacer ni a quién llamar, MUNICIPIO que mi hijo venga a esdebido a que no había CHACAO te lugar y sea víctima ni un solo funcionario 65 mil 194 del hampa. cerca. habitantes La comunidad necesiLa Policía de Chacao ta espacios seguros donbrilló por su ausencia, y de poder caminar, estamos durante una hora que estucansados de tener que mirar hacia vimos tranquilizando a la señora los lados y estar pendiente de que no aparecieron. Esto ocurrió a las 5:00 pm, ni si- nadie nos esté siguiendo. Las autoridades deben empequiera estaba oscuro para echarle la culpa a la falta de alumbrado, zar a colocarse las pilas. Los funque a veces ayuda a que los delin- cionarios tienen que instalar puntos fijos de seguridad para cuentes hagan de las suyas. Mi interrogante es ¿para qué que los vecinos se sientan libres existe una policía si no cumplen de miedo. Si se les hace muy difícil brincon su trabajo? El sueldo que gadar bienestar a su pueblo, entonnan no lo justifican. Lo que más me preocupa es que ces el alcalde Graterón debe pena este lugar van muchos jóvenes, sar un poco más en el mal trabajo pues hay un gimnasio urbano. Co- que está haciendo.

VIVIENDAS AFECTADAS Los vecinos del callejón Mercedes, en La Pastora, tenemos un mes con las aguas servidas corriendo dentro de nuestras viviendas debido al colapso de un antiguo colector. Hasta ahora se han apersonado distintas autoridades pero no tenemos una solución al problema. El llamado es a Hidrocapital para que nos solucione la situación. FOTO Y TEXTO ROSÁNGEL ÁLVAREZ

C.I. 5.428.175 TELF. 0416-3294821

INVASIÓN DE HUECOS EN TOPO DE LA CRUZ EN MIRANDA Muchos huecos hacen intransitable casi toda la carretera en la parte baja del sector Topo de la Cruz, estado Miranda. Pedimos a la gobernación que ejecute un plan de asfaltado. ISGREI BARBOZA C.I. 14.174.293 TELF. 0416-3999592

KM 8 DE EL JUNQUITO ESTÁ SIN AGUA Tenemos una semana sin agua en el kilómetro 8 de El Junquito. Hemos hecho el llamado a Hidrocapital y no tenemos ninguna respuesta. GABRIEL PÉREZ C.I. 12.281.527 TELF. 0416-3012027

CALLE EN SANTA MÓNICA ESTÁ A OSCURAS La calle Nicanor Bolet Peraza de Santa Mónica tiene poco alumbrado. En las noches parece una boca de lobo. MARCOS FIDO C.I. 4.022.987 TELF. 0416-6901930

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Prohibido los talleres mecánicos en Residencias 21 de la Cota 905 > La decisión fue tomada por los vecinos en asamblea de ciudadanos y ciudadanas BLANCA ARAUJO VOCERA DEL CONSEJO COMUNAL CRISTO DE LOS MILAGROS

En las Residencias 21 de la Cota 905, parroquia El Paraíso, se llevó a cabo una asamblea de ciudadanos y ciudadanas en donde se debatió la necesidad de aplicar las normas establecidas en la Ley de Propiedad Horizontal para el uso del estacionamiento. Después de varias horas de conversación, en donde participaron más de 20 vecinos, se tomó la decisión de no permitir el uso del espacio para talleres mecánicos, pues esto incomoda a quienes viven en el edificio. Además, el estacionamiento sólo será usado para aparcar vehículos de los residentes y no por personas que no son del edificio. Los vecinos también aceptaron decirle adiós a las chatarras, cavas y carros de comida. Estas normas tienen el propósito de colocar orden en las residencias. Durante la asamblea, organizada por el Consejo Comunal Cristo de Los Milagros, los vecinos tuvieron la oportunidad de opinar y exponer sus puntos de vista. PROYECTOS PENDIENTES Durante la reunión se aprovechó la ocasión para hablar sobre los proyectos pendientes en el sector, esto con el propósito de que

ENLACE PARROQUIAL DE ALTAGRACIA

El gabinete de protección social de la parroquia Altagracia realizó una jornada de salud integral de las esquinas Paraíso a Poleo, detrás de Miraflores. En la actividad la comunidad obtuvo de forma gratuita atención psicológica, odontológica, nutrición, vacunación de hepatitis B, antigripal y toxoide. Esta jornada se suma a la agenda que se está llevando en materia de salud de atender de forma integral a toda la comunidad de la parroquia Altagracia, y que además está trabajando de forma coordinada con el

CARTAS> BANCO PROVINCIAL NO ACATA LA LEY DEL TRABAJO Hago del conocimiento que el sindicato patronal Sintrabanprosa mantiene una componenda con la representación patronal, para impedir que se cumpla la decisión de la ministra del Trabajo. La misma ordena a las organizaciones sindicales que representan a los trabajadores a iniciar la discusión del proyecto del contrato colectivo unificado. El BBVA Banco Provincial incurre en despidos a nivel nacional, incluso masivos para centros de trabajo como el caso denunciado de la Oficina Montalbán en donde despidieron de siete a 13 empleados. Hace tres años no renuevan nuestros beneficios laborales. Esta entidad bancaria me botó en el año 2008 y a los seis meses fui reenganchado sin cumplir las mismas condiciones laborales con que me inicié. El 30 de marzo fui destituido cuando estaba de reposo médico luego haber soportado más de un año de acoso laboral. ROBERTO KEY MULLINS C.I. 6.887.582 TELF. 0426-5133960

PIDEN RETIRAR COLECTORES DE BASURA EN ESTABLECIMIENTO

En la reunión también debatieron proyectos para la zona. FOTO BLANCA ARAUJO la comunidad esté empapada de lo que se quiere hacer. Entre las propuestas debatieron crear una sala de electricidad, combatir los problemas de impermeabilización, ejecutar la sustitución de tuberías de aguas servidas, y arreglar el ascensor del edificio 2. Por votación, se seleccionó

En Altagracia organizaron jornada de salud SIMON ARRECHIDER

componente comunal. En la actividad participaron los consejos comunales del sector, como mecanismo de emulación para incentivar a la comunidad a la organización del Poder Popular. Actualmente en Altagracia existen seis consejos comunales en proceso de conformación, que están realizando la promoción de la Ley Orgánica de los Consejos Comunales en su ámbito geográfico y los censos para la asamblea. Estas jornadas son muestra del trabajo en conjunto que vienen realizando las organizaciones populares y las distintas instituciones públicas.

darle prioridad al proyecto de arreglo de las entradas de los edificios para presentarlo ante el Metro de Caracas. RENOVACIÓN DE VOCEROS En vista de que este año se deben renovar las vocerías del consejo comunal, se fijó el día 23 de julio para realizar las elecciones.

La foto del lector

Así que se le hizo el llamado a los vecinos para que se postulen. Hay muchos proyectos en espera y necesitamos la participación de muchos voceros y voceras. Las personas interesadas deben llevar una fotocopia de la cédula, una foto tipo carnet en físico y digitalizada, y llenar el formato que se le dará al momento de postularse.

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

Hago del conocimiento que en el establecimiento comercial ubicado en la Mansión Avenus, Sur 23 La Candelaria, hay dos containers que están colapsados de basura. El caso es que la comunidad adyacente al lugar deposita no sólo basura sino también chatarras, escombros y otros objetos. Esto trae como consecuencia que existen malos olores por todos lados. Por ésta solicitamos se retire del lugar dichos recolectores y sean colocados en otro sitio. AURA CARMONA C.I. 4.282.020 TELF. 0212-7823959/5712449

QUITAN ESCULTURA EN LA AVENIDA PANTEÓN En la avenida Panteón, había una escultura en acero concebida por el artista colombiano Alejandro Obregón, al hacer un recorrido por el sector me encuentro que ha desaparecido. No cabe duda de que esta obra tiene un valor bastante significativo, sabiendo que su concepción es de un escultor reconocido internacionalmente. Hago un llamado al ente competente para que vuelvan a colocar la escultura en el espacio. Los estudiantes del noveno semestre de Administración de Desastres de la Unefa de Santa Teresa del Tuy se encuentran realizando pasantías en el ferrocarril. FOTO Y TEXTO. IRMA CANACHE

HUMBERTO ALÍ GÁMEZ C.I. 383.640 TELF. 0212-4342424

8 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Ollanta Humala visitará a Venezuela El próximo 28 de junio el presidente electo del Perú, Ollanta Humala, comenzará la segunda etapa de su gira por Sudamérica que lo llevará a Ecuador, Colombia y Venezuela, informó la coalición nacionalista Gana Perú. Hoy en la noche viajará a Bolivia y el martes se reunirá con su homólogo Evo Morales. El jueves tiene un importante compromiso en Lima. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) le entregará la credencial presidencial en el Museo Nacional de Arqueología, Antropología e Historia del Perú, ubicado en el distrito limeño de Pueblo Libre, informó el diario La República.

Resuelto incidente entre Bolivia y Chile Un tribunal chileno resolvió ayer expulsar a 14 militares bolivianos detenidos el viernes por ingreso ilegal a Chile y porte de armas cuando patrullaban la frontera en tareas de lucha contra el contrabando de vehículos, confirmaron la Fiscalía y la defensa de los acusados, informó la AFP. Por su parte el Gobierno boliviano dijo que “está resuelto” el incidente del viernes en Chile, pues La Paz explicó que ingresaron por error al vecino país en tareas anticontrabando. El vicecanciller boliviano Juan Carlos Alurralde dijo que “han entendido esto, está absolutamente resuelto y entendido en las instancias más altas” de la diplomacia chilena, señaló.

Legisladores reprochan a Obama operación en Libia Tres meses después del inicio de las operaciones militares en Libia, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se prepara para enfrentarse esta semana con el Congreso, donde varios legisladores le reprochan no haber pedido autorización para la intervención. Por primera vez desde el inicio de los bombardeos en marzo, el presidente republicano de la Cámara de Representantes, John Boehner, amenazó el jueves con bloquear la financiación de la misión dirigida contra Muamar Gadafi. “Esta semana, nuestros miembros analizarán todas las opciones posibles para que la administración rinda cuentas”, señaló. AFP

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

Indignados tomaron las calles de España

MUNDO

PUEBLOSORGANIZADOS>

> Ayer protestaron por la crisis y el desempleo en la primera gran manifestación del Movimiento 15-M Puerto Rico reclama su soberanía plena desde 1898.

Movimiento hostosiano por la independencia boricua

La plaza de Neptuno fue el centro de reuniones. FOTO AFP Decenas de miles de indignados españoles protestaron ayer en las calles de Madrid y casi un centenar de ciudades del país, contra la crisis y el desempleo, en la primera gran manifestación del Movimiento 15-M desde su nacimiento hace un mes. La céntrica plaza de Neptuno, junto al Congreso de los Diputados fue el centro de reunión de seis marchas multitudinarias que partieron desde distintos puntos de la capital española, hasta reunir entre 35 mil y 40 mil personas, según la policía, mientras en Barcelona hasta 50 mil manifestantes recorrieron el centro de la ciudad, de acuerdo con cómputos de la policía regional catalana. Las seis “columnas” se unieron en Neptuno, congregando a personas de todas las edades, desde niños en sus sillitas hasta ancianos, frente a las barreras co-

locadas por un cordón de policías para impedir que la manifestación pudiera llegar hasta las puertas del Congreso de los diputados. “Tenemos que hacer una nueva democracia”, dijo uno de los organizadores al leer un manifiesto, mientras los gritos de “No nos representan” contra los políticos fueron uno de los más coreados en una manifestación con varios objetivos. El pacto de estabilidad de la Eurozona y el rigor presupuestario que impone, los políticos, acusados de corrupción y de ignorar a los ciudadanos, y el desempleo que afecta a 21,29% de la población y a cerca de la mitad de los menores de 25 años, eran las principales causas de protesta. “Tenemos que preparar una huelga general. Vamos a parar este país”, lanzó el orador, poco antes de dar por finalizado el acto de protesta. AFP

OTAN reconoce haber asesinado otras vez a civiles en Trípoli La OTAN reconoció este domingo su responsabilidad en la muerte de civiles durante un ataque aéreo sobre Trípoli, después de que el Gobierno libio acusara a la Alianza de haber matado a nueve civiles en un bombardeo. “La OTAN reconoce pérdidas civiles durante un ataque en Trípoli”, informó la Alianza Atlántica en un comunicado. “El objetivo previsto de los ataques aéreos en Trípoli la pasada noche era un almacén militar de misiles. Parece ser que un arma no ha golpeado el objetivo previsto y que ha podido haber un error en el sistema que ha causado un cierto nú-

mero de víctimas civiles”, agregó el comunicado. “La OTAN lamenta la pérdida de vidas de civiles inocentes”, aseguró por su parte el mando de la operación, el teniente general Charles Bouchard. El portavoz del Gobierno libio, Musa Ibrahim, había declarado a la AFP que nueve personas, cinco de ellas miembros de una misma familia, habían muerto y otras 18 habían sido heridas en un ataque de la OTAN sobre un barrio residencial en Trípoli, en la madrugada de ayer domingo, informaron las autoridades. AFP

“Somos una organización política puertorriqueña que lucha por la independencia de la Patria. Nuestra aspiración suprema es lograr la independencia de Puerto Rico y la construcción de una sociedad justa basada en la solidaridad, la libertad, la justicia social, la democracia participativa y el respeto a los derechos humanos y al entorno natural”, dice El Movimiento Indepdendentista Nacional Hostosiano (MINH) en su portal web. Nacido el 6 de mayo de 2004 de la unión entre el Nuevo Movimiento Independentista Puertorriqueño y el Congreso Nacional Hostosiano el MINH promueve la unidad nacional, la justicia social, la democracia participativa y la colaboración entre los distintos sectores del independentismo puertorriqueño, bajo los postulados del prócer Eugenio María de Hostos, intelectual educador, filósofo, sociólogo y escritor puertorriqueño que luchó por la independencia de su país durante el siglo XIX. Hostos bregó, además, por la unión del Caribe y Latinoamérica por lo que se le llamó el Ciudadano de América. En consonancia con tales ideales el MINH propone la educación política de los puertorriqueños hacia la independencia como uno de sus propósitos fundamentales, “aún entre aquellos compatriotas que no creen en la independencia para Puerto Rico”, observan. Otra labor es el cabildeo internacional en búsqueda de solidaridad con su posición en el sentido de que la nación puertorriqueña tiene derecho a su descolonización e independencia, en foros como la ONU, el Movimiento de Países No Alineados y a través de la Misión de Puerto Rico en Cuba, adscrita al MINH. LA organización realiza una importante labor en el campo internacional a través de la Misión de Puerto Rico en Cuba, con el propósito de gestionar el apoyo internacional a la independencia de Puerto Rico. El pasado miércoles, Barack Obama visitó la isla en busca de votos para su reelección en 2012. Anexionistas enarbolaron la bandera estadounidense en las afueras de La Fortaleza, sede de gobierno, mientras que independentistas marcharon para repudiar la presencia del mandatario.

Un país colonizado >Puerto Rico, que reclama su independencia desde 1898, se encuentra gobernado por Luis Fortuño, líder del partido anexionista Partido Nuevo Progresista (a favor de que el país boricua adquiera el mismo estatus político que cualquiera de los 50 estados norteamericanos). El Congreso de EEUU aún evalúa la autorización de un referéndum para que la población opte entre la independencia plena, la anexión o el carácter de Estado Libre Asociado. Contacto: www.minhpuertorico.com.ar

10 PUBLICIDAD

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

Medidas para incentivar elahorrodeenergía

eléctrica

El Gobierno Nacional, a través del Ministerio del Poder Popular para la Energía Eléctrica (MPPEE), dio a conocer el pasado13 de junio las resoluciones destinadas a promover el uso racional y eﬁciente de la energía eléc-

trica en todo el país, incentivando, mediante medidas técnicas y administrativas, la reducción del consumo excesivo mensual de los usuarios residenciales, organismos públicos y privados y altos consumidores.

Distribución del consumo por sector

Demanda máxima del sistema eléctrico nacional

Consumo promedio de energía mensual 2010

Diciembre

Noviembre

Octubre

Septiembre

Agosto

Julio

Junio

Mayo

Abril

Marzo

Febrero

Enero

Vallas y avisos luminosos

La demanda de energía eléctrica nacional experimentó en los últimos años un crecimiento excesivo, muy superior a los requerimientos reales, acentuándose aún más en 2011.

El consumo de energía eléctrica venezolano supera el promedio de América Latina, lo que indica un patrón de consumo ineﬁciente, que pueblo y Gobierno deben revertir.

América del Sur Consumo pér cápita de energía (kwh/persona)

Pese a las importantes inversiones realizadas para satisfacer el crecimiento de la demanda, desde que cesaron las medidas para el ahorro de energía de 2010, se registró un repunte excesivo en el consumo de electricidad.

Resultados en la Gran Caracas cuando se aplicó el plan de ahorro en 2010

A las empresas que poseen vallas o avisos luminosos: % Cambiar lámparas, bombillos incandescentes o halógeno por lámpara y bombillos ahorradores. % Sustituir tubos ﬂuorescentes tipo T12 (40w o 20w) por T8 (32w o 17w). % Procurar la autogeneración para funcionar independiente, sin restricción horaria, siempre y cuando estén fundamentadas en fuentes renovables de energía, antes del 31/12/2011. % El MPPEE incentivará el uso de células fotovoltaicas u otras energías renovables. % Horario de uso: 7:00 pm a 12:00 am, y apagar el resto del día.

Excepciones: (usar preferiblemente bombillos LED o ahorradores) farmacias, centros de salud y de seguridad ciudadana. Alumbrado público: el MPPEE y Corpoelec supervisarán que el alumbrado público sólo permanezca en funcionamiento por el tiempo requerido, para lo que actuarán con las autoridades municipales que ejerzan la propiedad sobre las señaladas instalaciones.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 20 JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

Medidas para el sector residencial

Usuarios residenciales

Para los usuarios con consumos muy por encima del promedio

Se establece incentivo en la facturación mensual. Para ello se comparará el consumo mensual evaluado con el mayor valor entre el consumo facturado el mismo mes y el consumo promedio mensual facturado, ambos referidos a 2009. Estas medidas se aplicarán a los usuarios residenciales de acuerdo con su ubicación en el territorio nacional y su consumo de energía eléctrica, según se describe a continuación:

Consumo mensual por región El Gobierno nacional estableció patrones de consumo de energía eléctrica de acuerdo a la región

Organismos públicos

Existen diferentes patrones de consumo producto de las condiciones climáticas y culturales de cada región.

Altos consumidores Las personas jurídicas del sector privado que superen la demanda asignada contratada de 1 megavoltioamperio (1 MVA) deberán mantener una reducción de 10% menos de su consumo mensual 2011, en relación con el facturado en el mismo mes de 2009 o al promedio mensual 2009.

Excepciones: % Atención médica, sanidad e higiene % Producción y distribución de agua potable

CONSUMO MENSUAL AL QUE SE APLICA

MÁS DE

1 MVA

200 KVA a 1 MVA

% Producción y distribución de hidrocarburos y sus derivados, gas y otros combustibles % Seguridad ciudadana, policía y Protección Civil % Recolección y tratamiento de desechos sólidos % Transporte público terrestre, marítimo y aéreo % Control del tráﬁco aéreo % Semáforos % Telecomunicaciones % Informativos, de prensa, radio y la televisión % Colegios y universidades

% Seguridad alimentaria % Sedes diplomáticas % Casos adicionales que el ministerio de Energía Eléctrica considere.

Autogeneración % Encender la autogeneración disponible en los horarios pico del Sistema Interconectado Nacional: 11:00 am-14:00 pm / 6:00-10:00 pm. % Instalar antes del 31/12/2011 capacidad de autogeneración en instalaciones con más de 100 kVA de carga conectada.

RECARGOS POR INCUMPLIMIENTO

REDUCCIÓN REQUERIDA

10% primer mes y 5% adicional por cada reincidencia El MPPEE pondrá mensualmente una etiqueta, en un sitio visible, referida al cumplimiento de las medidas establecidas.

10% de la factura mensual respecto al mayor valor entre el consumo facturado el mismo mes o el promedio mensual de 2009

Los entes públicos están obligados a conformar y mantener, con MPPEE y Corpoelec, un grupo de gestión para reducir el consumo eléctrico: % Diseño de plan de ahorro. % Concientización al personal en uso racional y eﬁciente de la electricidad. % Reducir al menos 20% su consumo frente al mismo mes de 2009. % Sustituir en un máximo de seis meses la totalidad de luminarias tubulares T12 por luminarias más eﬁcientes. % Mantener un factor de potencia superior a 0,9 . % Encender la autogeneración disponible en los horarios pico: 11:00-16:00 y 18:00- 22:00. % Instalar al 31/12/2011 capacidad de autogeneración en instalaciones con más de 100 kVA de carga conectada.

Acondicionadores de aire

% Termostatos a temperatura mínima de 24° Celsius (75° F). % Activar una hora después del inicio de la actividad laboral y apagar una hora antes de culminar el horario. % Apagarlo en días no laborables % Apagar sistemas split o de ventana entre 12 a 2 pm.

% Eliminar fugas de aire acondicionado. % Procurar ventilación natural.

Refrigeración

% Mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos. % Ajustar temperatura a la necesidad mínima requerida. % Sustituir equipos con más de 15 años por equipos de alta eficiencia energética. Iluminación % Cambiar lámparas o bombillos incandescentes o halógenos por ahorradores. % Sustituir tubos fluorescentes tipo T12 por T8. % Cambiar balatos magnéticos por electrónicos al final de su vida útil. % Apagar iluminación interna fuera de horarios de trabajo. % Eliminar iluminación ornamental; reducirla en áreas con suficiente luz natural. % Apagar avisos luminosos y vallas publicitarias. % Apagar iluminación de fuentes ornamentales entre 12-6 am. % Luminarias de vapor de sodio o de más eficiencia exteriores.

Factor potencia Cargas concentradas mayores a 200 kVA % Deberán ajustar factor de potencia a 0,9 sujetos a recargos por incumplimiento y a cortes de servicio en caso de incumplimiento reiterado. % Se aplicarán recargos en la facturación en caso, progresivos según la desviación.

Factor potencia

Recargo

90% 85% 80% 70% 60% 50% 40% 30%

0% 9% 20% 46% 80% 128% 200% 320%

12 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

Inauguran Inter-Refugios en todo el país > El ministro del Poder Popular para el Deporte, Héctor Rodríguez, presidió la ceremonia en la Academia Militar AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

Más de 12 mil albergados fueron inscritos para actuar en los primeros Juegos Inter-Refugios que se inauguraron oficialmente ayer, en todo el país, en el gimnasio cubierto de la Academia Militar, bajo un ambiente de alegre y de algarabía. Antes, el sábado pasado, comenzaron los Inter-Refugios en las 22 parroquias de Caracas. El ministro del Deporte, Héctor Rodríguez, conjuntamente con la directiva de la Misión Barrio Adentro Deportivo, la secretaría de Deporte del Gobierno del Distrito Capital y el Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) de la Alcaldía de Caracas estuvieron presentes en el emotivo acto donde se ofrecieron detalles sobre la justa. “Esto es una solicitud que el presidente Hugo Chávez nos pidió y, gracias a los recursos aprobados por él, llevaremos a cabo estos juegos en 14 estados”, dijo Rodríguez. Jóvenes y niños de Zulia, Falcón, Miranda, Vargas, Distrito Capital, Aragua, Carabobo, Yaracuy, Lara, Mérida, Táchira, Trujillo, Barinas, Guárico, Portuguesa, Cojedes, Anzoátegui, Monagas, Sucre y Bolívar serán los protagonistas de este primer gran evento, que tiene como objetivo llevar la mayor suma de felicidad a 915 albergues.

También enfatizó que los ministerios, alcaldías y gobernaciones se sumaron al gran esfuerzo que está haciendo el Ejecutivo nacional, para llevar a cabo estos primeros juegos. Los participantes competirán en nueve disciplinas y recibirán como premios las tradicionales medallas de oro, plata y bronce. El ministro Rodríguez detalló que estos primeros juegos más que una competencia para ver quién es el mejor, sirven para masificar el deporte entre ellos, así como llevar la actividad física a los distintos albergues del país. “La idea es mejorar las condiciones de vida de cada una de las familias que permanecen albergadas en nuestros espacios. El presidente Chávez asumió la tarea de los refugiados como algo personal desde los pasados meses de noviembre y diciembre”, explicó Rodríguez, quien estuvo acompañado del viceministro Alejandro Terán. Otras de las metas a alcanzar con este tipo evento es que en uno, dos o tres años, se forme la nueva organización popular y que pueda contar con espacios deportivos. “Nosotros, más que dar un techo a estas familias, queremos asegurar que su vida cambie para mejor y esto es una herramienta para construir una sociedad más digna”, detalló Rodríguez.

El discurso y las palabras de bienvenida a todos los atletas estuvieron a cargo de Héctor Rodríguez. FOTO FERNANDO CAMPOS Por último, el ministro del Deporte confirmó que este certamen está pautado para que culmine a mediados de julio. Luego se iniciará un plan vacacional recreativo y deportivo dedicado a estos mismos niños. El mismo estará apoyado por los profesores del Ministerio del Poder Popular para el Deporte, así como otros entes publicos nacionales y regionales.

Cocodrilos y Trotamundos inician serie semiﬁnal que luce muy pareja JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Esta noche, a las 7:30, Cocodrilos de Caracas arranca la serie semifinal en el Parque Naciones Unidas, contra Trotamundos de Carabobo, equipo que fue el “coco” del quinteto saurio en la ronda eliminatoria, por cuanto le ganó la serie particular por 4-2. De acuerdo con las proyecciones, al darse el salto entre dos en la cancha del gimnasio José Beracasa de El Paraíso, se estaría en presencia de una final adelantada. Tanto Cocodrilos como Trotamundos pasaron a la semifinal ganando las series de tercios de final a sus rivales de turno: Gigantes de Guayana y Bucaneros de La Guaira, respectivamente. Para el entrenador de los caraqueños, Néstor Salazar, no hay nada escrito, especialmente cuando estarán en competencia equipos

Alcaldía de Caracas dijo presente La Alcaldía de Caracas, a través del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), inscribió a más de mil 900 personas provenientes de las 22 parroquias capitalinas para tomar parte en los primeros Juegos Inter-Refugios. Ellos están compitiendo desde el pasado

PELOTA GRINGA

Marco Scutaro despachó su segundo cuadrangular WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Leandro Garciamorales (12) es vital para los caraqueños. FOTO M. COLINA/ARCHIVO históricos como Marinos, Trotamundos y Cocodrilos. También esta noche, pero en el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, se medirán Marinos de An-

zoátegui y Gigantes. Este encadenamiento luce más parejo en el papel por lo exhibido por ambos clubes. Las series serán a un máximo de siete juegos para ganar cuatro.

sábado, tras la inauguración que se adelantó en toda Caracas. Las autoridades informaron que más de dos mil niños, niñas y jóvenes, reunidos en 800 equipos, tomarán las más de 40 instalaciones deportivas capitalinas que se encuentran aptas para la realización del evento.

El campocorto Marco Scutaro descargó el segundo jonrón de la campaña e impulsó dos rayitas, para contribuir a la paliza de 12 carreras por 3 que los Medias Rojas de Boston le propinaron ayer a los Cerveceros de Milwaukee, en el Fenway Park, en la continuación de los Juegos Interligas. Scutaro despachó su estacazo en el sexto episodio ante un envío del relevista Sergio Mitre y encontró un compañero a bordo. En total ligó de 5-1, con una anotada. Tiene promedio de .248 este año, con 12 remolques. Por su parte, el receptor Yorvit Torrealba se fue de 2-2, con una remolcada, pero no pudo evitar que los Bravos de Atlanta dieran

cuenta de los Rangers de Texas 4-2, en el Turner Field de Atlanta. Por los Bravos, el torpedero Álex González se fue de 4-0. Otro campocorto, Alcides Escobar, ligó de 3-2, con anotada y dos fletadas, pero en causa perdida, ya que los Cardenales de San Luis derrotaron 5-4 a los Reales de Kansas City, en el Busch Stadium. TORO AL RUEDO Carlos Zambrano está anunciado para abrir esta noche el primer juego de la serie entre los Cachorros de Chicago que visitarán a sus vecinos de ciudad, los Medias Blancas, en el Comiskey Park. El “Toro” posee registro de 5 victorias por 4 derrotas y 4.59 de efectividad. Su enemigo será el también derecho Gabyn Floyd.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

Sardinas de Naiguatá cantaron a los padres > La agrupación estuvo en Pdvsa La Estancia y en Los Próceres bandas parroquiales. Ahora bien -agrega Ricardo Díaz- ese sonido del que tú hablas, el original, es con cuatro, furro y maLa fiesta comenzó a las 11:00 de la mañaracas, pero nosotros quisimos cambiar un na. Un fuerte aguacero caía sobre la ciupoco, pero sin perder de vista nuestras dad capital y muchos pensamos que Las raíces y nuestro sonido, por eso le metí Sardinas de Naiguatá, pautadas para previento y comencé con mi trompeta, luego sentarse en Pdvsa La Estancia, no se preentraron los trombones. Lo de piano es sentarían; se quedarían en sus aguas para nuevo; hace cosa de dos o tres años. Y clano ahogarse en el cemento caraqueño; ro que sonamos distinto a las demás agrupero no fue así, a esa hora reventó la bupaciones de parranda, y eso ha gustado, llanga e hicieron su entrada los Listerines nacional e internacionalmente. con las Sardinas para de esta forma cele—Ustedes arrancan en forma hace 28 o brar por todo lo alto el Día del Padre. 30 años... “Esos hombre sí son lloro—Pues sí, eso fue gracias a la gennes… mira tú, vente a bailar conte de Un Solo Pueblo, que ellos migo, que esto está demasiado siempre andan investigando y esbueno…”, comentaba una doñitudiando todo lo que tiene que ta mientras prácticamente ver con la cultura popular. Fueron arrancaba de su silla, bajo el tolellos quienes me animaron para do que los guarecía de la lluvia, a DIRECTOR sacar el grupo en forma. Yo andaun joven bastante entrado en El pescador ba con mi pesca y... bueno, tanto años, que no lo pensó dos veces y y trompetista, insistieron hasta que me decidí y al centro se fue a danzar con ese Ricardo Díaz, ya llevamos 28 años. ritmo contagioso de la agrupa- fundó el grupo “...el carutal reverdece y el guamación que ya casi cumple 30 años hace 51 años. chito florece y la soga se revienta...” El de vigencia y 51 de haber sido caballo viejo de Simón Díaz convertido en creada por su director, el pescador y tromparranda salsosa. Fueron más de 14 núpetista Ricardo Díaz. meros los interpretados en el curso de hora y media. La lluvia arreció y nadie se paDALE TROMBÓN, DALE TROMBÓN... raba de sus puestos. Allí Las Sardinas... El sonido de Las Sardinas de Naiguatá es aquí el público. No quedó alternativa sino inimitable. Ricardo y su gente crearon el número de “ñapa”. Otra parranda llaun “desorden musical” acoplado para el mada El pilón y aquí sí que los muchachos gusto de los litoralenses. Desde Catia La pusieron punto final. Tenían que descanMar hasta más allá de Los Caracas los sar un poco para presentarse, en horas de muchachos de Las Sardinas de Naiguatá la tarde, en el Paseo Los Próceres, en el dominan con facilidad. Interpretan de marco del programa “La Cultura se Expretodo y cualquier canción es buena para sa en Los Próceres”. el repertorio. Nuevamente Las Sardinas mostraron “Cuando el amor llega así de esta manera, su talento con diversos géneros del foluno no tiene la culpa...” clor venezolano como parrandas, fulías, “Eso tenía que ser así. Somos una agrucalipsos, tambores, joropos, valses, mepación con tradición, porque nuestros rengues, cantos de pilón y otros ritmos. inicios se remontan a la creación de las ÁNGEL MÉNDEZ CIUDAD CCS

Padres y abuelos disfrutaron su día al son de los muchachos de Vargas. FOTO LUIS BOBADILLA

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

14 LETRAS CCS

REDACCIÓN YANIRA ALBORNOZ RÍOS

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

QUÉ LEEN >

El Capital de Caﬁero

NOVEDADES >

Vladimir Vera

El aval de este resumen de El Capital está dado de manera extraordinaria, viene del propio Carlos Marx

Poéticas de la liberación

Director del grupo teatral Forte

2666 de Roberto Bolaño

Paula Echenique Docente Misión Sucre

Abrapalabra de Luis Britto García

Julio César Mujica Peña Vihuelista y cantante mariachi

Carúpano y las mentiras de la historia de Venezuela de J.J. Martínez Vera

Yoger Armas

Periodista y fotógrafo

Patas arriba, la escuela del mundo al revés de Eduardo Galeano

María Chávez

Estudiante Escuela Técnica Industrial de Catia

Cartas de amor entre Manuela y Simón de Fundación Editorial el perro y la rana

Nohelia Fernández

Ministerio PP para las comunas y protección social

Crítica al programa de Ghota, de Karl Marx

tos si son trasplantadas a un De los cientos de resúmenes terreno propicio”. que hay de El Capital de Carlos El resultado, auténtica sínMarx la editorial El perro y la tesis de nueve capítulos, llerana tuvo la acertada escogenga a manos de Marx apenas cia de publicar para su Colecpublicado, y en carta de agración Roja el pequeño libro que decimiento del 29 de julio de Carlos Cafiero escribió estan1879 le dice a Cafiero: “¡Mi do preso por insurrección en más sincero agradecimiento la Italia de 1878. por los dos ejemplares de su Cafiero, miembro de la Asotrabajo! Hace algún tiempo ciación Internacional de los recibí dos trabajos parecidos, Trabajadores, y quien conoció Síntesis de “El uno escrito en serbio y el otro a Marx y Engels en Londres, Capital de Karl en inglés (publicado en Estaquería que El Capital (el primer Marx” dos Unidos), pero ambos adotomo, que fue lo publicado en Carlo Caﬁero lecían del defecto de que, al vida del autor) trascendiera a Editorial El perro mismo tiempo que intentaun público más allá del unica- y la rana. ban de dar un resumen susmente dispuesto a lecturas 2011142 páginas cinto y popular de El Capital, se complejas. Dice en el prefacio: 14 x 19 cm aferraban al mismo tiempo, “Me ha embargado un profundo sentimiento de tristeza al estudiar El con demasiada pedantería, a la forma Capital pensando que este libro era y se- cientítica del desarrollo. De esta maneguiría siendo totalmente desconocido ra, considero que dejaban de cumplir en Italia y quién sabe por cuánto tiem- su finalidad principal: la de impresiopo, pero si así ocurre, me dije después, nar al público al cual iban destinados. quiere decir que mi deber consiste en ¡Ésta es, precisamente, la gran superiodedicarme con todas mis fuerzas a que ridad del trabajo de usted! ...comparto su opinión –si he interno siga siendo así”. Entonces decide –en vez de hacer pretado bien su prefacio– de que es una traducción completa– escribir un coveniente no sobrecargar el espíritu compendio para tres categorías de lec- de las personas a las que nos proponetores: “los que tiene inteligencia y cier- mos educar. Nada le priva de volver a to grado de instrucción; los jóvenes sala carga cuando convenga para hacer lidos de la burguesía que han abrazado resaltar más esta base materialista de la causa del trabajo, pero no poseen El Capital...”. El libro se consigue en las Librerías ningún bagaje de estudios y un desarrollo intelectual suficiente para com- del Sur por cinco bolívares fuertes. prender El Capital en su texto original; También esta editado, en la misma sey en fin, esa juventud de las escuelas, rie Pensamiento marxista de la Colecde corazón virgen aún, que todavía, es- ción Roja, El 18 brumario de Luis Bonapartando tiernas, producirán mejores fru- te de Carlos Marx. FS

PLAN REVOLUCIONARIO DE LECTURA>

Semblanza del comandante del Alba Compila artículos sobre Ernesto “Che” Guevara publicados en la revista venezolana Debate abierto. Entre los textos de esta selección se encuentran los de dirigentes comunistas venezolanos ya fallecidos como el médico Eduardo Che, comandante Gallego Mancera y del alba el periodista Héctor Modaira Rubio Mujica, quienes (Compiladora) conocieron al Che. Fundación Editorial También incluye el perro y la rana, escritos de la hija 2007 del Che, Aleyda Guevara; del cura 103 páginas brasileño Frei Betto; 14 x 21 cm

de Fidel Castro, Abelardo Castillo, James Petra y Fernando Martínez Heredia. Son testimonios que dibujan la esencia de la calidad humana y la complejidad de un personaje central en la historia contemporánea revolucionaria latinoamericana. El Guerrillero heroico, como lo llamó Alberto Díaz Gutiérrez (Korda), en la foto más conocida del Che, nace en Rosario el 14 de junio de 1928 y es asesinado en Higuera, Bolivia el 9 de octubre de 1967 a los 39 años de edad. En el vigésimo aniversario de su muerte, Héctor Mujica escribió sobre cómo conoció al Che y realizó una semblanza que tituló Aproximación a la Utopía del Comandante del Alba, contenida en esta publicación. Allí también describe la cacería impuesta al Che por el imperialismo estadounidense

en la manigua boliviana: “Cerca de 3 mil hombres andan en su busca. 800 rangers adiestrados por los gringos, amén de 2 mil soldados regulares. El Che cayó en un cañon de tupida selva, en la quebrada de El Yuro. Fue su último combate. Barrientos (¿quién puede acordarse de este mercenario al servicio del imperialismo?) fue el brazo ejecutor. Orden del imperialismo. El Che, en cambio, seguirá siendo para todos nuestros pueblos, el Comandante del Alba, el de los amaneceres que vienen para millones de niños que nacerán sanos, vivirán sanos. Será en el mundo socialista latinoamericano, que sobrevendrá después de las luminosas experiencias de la rectificación cubana. Aproximación a la Utopía del Comandante del Alba”.

Poesía y Revolución en Venezuela Luis Delgado Arria Fondo Editorial Ipasme, Colección Pensamiento Crítico/Luis Beltrán Prieto Figueroa, 2011 140 páginas 15 x 21 cm

Ensayo basado en una exhaustiva investigación sobre la obra de creadoras y creadores de poesía nacional que se ubican en el contra poder y se deslindan de los modelos impuestos por el concepto de arte poético eurocéntrismo. Delgado Arria las denomina poéticas de la resistencia o de la liberación, pues se oponen a las poéticas de la opresión. El autor se pregunta: “¿cómo es que la poesía puede llegar a ser un discurso socialista en el sentido fuerte, materialista, científico, transformador? ¿Cómo podría contribuir la palabra poética con la edificación de un mundo verdaderamente humano, un mundo no enajenado, no fetichista, no hiperindividualista, no racista, no sexista, no mercantilista; un mundo despojado de la explotación inmisericorde de una clase a manos de otra? Así se encuentra con la obra de Antonio Ramos Sucre, Elizabeth Schön, Jamín Sambrano, Gabriel Montilla, Dioniso Aymara, entre otros.

Pensamiento político

Socialismo, poder y otros ensayos Marcelo Colusssi Fundación Editorial el perro y la rana, Colección Alfredo Maneiro . Política y sociedad, 2011 89 páginas 14 x 21 cm

Díez ensayos donde el autor reflexiona sobre temas cruciales y de actualidad como el origen de la violencia, la violencia política, el humanismo, la revisión del socialismo, cómo darle forma a una utopía, al socialismo y al poder, las claves de la integración latinoamericana, la televisión como una máquina de fabricar estúpidos, los medios de comunicación alternativos como una guerra popular y, sobre el género femenino. En este último señala: “El machismo en tanto una posibilidad de relaciones entre hombres y mujeres en el seno de las sociedades, no tiene ningún fundamento genético. Ninguna fortaleza física varonil explica -ni mucho menos justifica- la discriminación de la mujeres”.

Latinoamérica unida

De Panamá a Panamá Ministerio PP para las Relaciones Exteriores, 2010 879 páginas 23 x 14 cm

Un estudio que recopila los acuerdos de integración latinoamericana firmados entre 1826 y 1881. Un trabajo de investigación, análisis y síntesis realizado por los investigadores e investigadoras del Archivo Histórico de la Cancillería. Señalan que aunque el tema de la unión latinoamericana es muy debatido, las publicaciones son escasas y no forma parte de las líneas de investigación de internacionalistas e historiadores nacionales. Ahora trabajan en un segundo tomo que abarcará el período de 1881 hasta 1954.

ww w.ciu d adccs. i nfo

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

3:00pm

El despertador Conducido por Yaraivi Alcedo. Por RNV Activa 109.3 FM.

Senso De Luchino Visconti. Sala Cinemateca del Celarg, Altamira. Entrada general BsF 3,50; adultos mayores y estudiantes BsF 1,80.

Radio

6:30am

Televisión

Agenda Cultural Encontrarte Espacio dedicado al acontecer cultural en las diversas regiones del país. Efemérides del día y análisis de la historia. Conducido por Nayaury Jiménez y Darwin Suárez con la participación del profesor Vladimir Acosta. Segunda entrega del programa a las 6:30 pm. Por Vive TV.

Cine

4:30pm Cine

La era de la estupidez De Pete Postlethwaite. Sala de la Cinemateca de Bellas Artes. Entrada general BsF 4,00.

5:00pm Cine

9:00am

El invierno hará un año De Caroline Link. Sala Cinemateca Celarg, Altamira. Entrada general BsF 3,50; adultos mayores y estudiantes BsF 1,80.

El entrompe de Falopio Tema del día: Educación Sexista. Conducción: Merlyn Pirela y Guillermina Soria. Por Ávila Tv, canal 47.

8:00pm

11:00am

Cultura Salsa Programa dedicado a la difusión del ritmo caribeño y sus autores. Conducido por Orlando Watussi y el Colectivo Musical Caracas. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

Televisión

Radio

La hora de Mauro de Catia Programa dirgido al adulto mayor y las personas con discapacidad. Conducido por Mauro González. Por YVKE Mundial 550 AM.

1:00pm Radio

Los libros en la radio tienen mucho que ver Conducido por Mariaalcida Matute. Por el canal informativo 630 AM de RNV.

Radio

9:00pm Radio

La revolución salsera Espación dedicado a la difusión de los ritmos caribeños. Conducido por Miguel Méndez. Por Radio Nacional de Venezuela, canal musical 880 AM.

6:30pm - Octubre. Película dirigida por los peruanos Daniel y Diego Vega Vidal. Es una coproducción entre Venezuela, Perú y España. La historia se desarrolla en la ciudad de Lima, en el mes de octubre, con Clemente, un hombre reservado, tacaño y lacónico, asiduo a burdeles. Ciclo Estrenos de Amazonia Films. Sala de la Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 4,00.

9:30pm

Televisión

Informativo laboral Programa que reﬂeja experiencias organizativas en empresas que se encuentran bajo cogestión, control obrero y otras formas de propiedad. Por Vive Tv.

10:00pm Radio

Coctel de músicas Ritmos del mundo. Conducido y producido por Gustavo Velásquez Mago. Por Alba Ciudad 96.3 FM.

TALLERES > Taller de cuatro Inscripciones abiertas a partir de hoy. Dirigido a niñas y niños que sepan leer y escribir, así como también a los adultos que deseen aprender a ejecutarlo. Requisito: Poseer el instrumento. Todos los viernes y sábados. Hora: de 9:00 am a 10:30 am y de 2:00pm a 3:30 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia, Altamira. > Serigraﬁando a Michelena Los niños y niñas podrán adquirir conocimientos básicos sobre el estampado en serigrafía, reforzando de igual manera los conocimientos acerca de la obra de Arturo Michelena. Hora: 9:00 am. Lugar: Museo Arturo Michelena, en la parroquia La Pastora. Participación gratuita. > Serigrafía (Básico) Facilitadora: Maritza Guevara. Hora: Desde las 9:00 am hasta las 12:00 m. Lugar: Pasillos de petroglifos del Museo de Bellas Artes. Participación gratuita.

2:00pm Radio

Caracas rebelde Programa producido por la Fundación para la Cultura y las Artes de la Alcaldía de Caracas. Por Alba Ciudad 96.3FM.

2:30pm Cine

Si yo fuera tú De Giulio Manfredonia. Festival Euroscopio 2011. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada general BsF 4,00.

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 6:00am

AGENDA

7:30pm - Crónicas extraordinarias. Serie. Insólitos misterios serán revelados. Capítulo: La conspiración contra Bolívar. Parte I. La muerte de El Libertador ¿Natural o provocada? Por Tves.

> Acrobacias en tela A cargo de Jesús Piña. Se dicta todos los martes y jueves. Hora: de 5:00 pm a 7:00 pm. Lugar: Núcleo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo. Participación gratuita. > Los secretos del ajedrez Se dicta los jueves y los sábados. Hora: 4:00 pm y de 2:00 pm a 4:00 pm (ﬁn de semana). Lugar: Pdvsa La Estancia, en Altamira. Participación gratuita. > A bailar capoeira Se dicta todos los lunes, miércoles y sábados. Hora: de 6:00pm a 8:00pm y de 10:00am a 12:00m (el ﬁn de semana). Lugar: Pdvsa La Estancia, en Altamira. Participación gratuita. > Jiu Jitsu en Nuevo Circo Se dicta todos los martes y jueves. Hora: de 7:00 pm a 9:00 pm. Lugar: Núcleo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo. Participación gratuita.

> Dos días para la ópera Todos los lunes y miércoles. Hora: de 5:00pm a 8:00pm. Lugar: Pdvsa La Estancia, en Altamira. Participación gratuita.

> El arte del vitral A cargo de Gladys Hernández, Ignacio Ojeda y Rafael Rondón. Se dicta todos los viernes. Hora: 1:00 pm. Lugar: Anﬁteatro del Museo Alejandro Otero. Participación gratuita.

> Para aprender tango A cargo de Ángela Meléndez. Los lunes y los miércoles. Hora: de 5:00 pm a 7:30 pm. Lugar: Núcleo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo. Participación gratuita.

> Yoga para todos A cargo de Natalia Espinoza. Se dicta los lunes y los miércoles. Hora: de 6:00 pm a 8:00 pm. Lugar: Núcleo Endógeno Cultural Nuevo Nuevo Circo. Participación gratuita. Compilado por Ciudad CCS

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

JUAN ANTONIO RODRÍGUEZ DOMÍNGUEZ Nutrias,1774Puerto Príncipe, 1816. Abogado. Fue electo diputado al Congreso por su pueblo. Se desempeñó como presidente del órgano legislativo durante julio de 1811. Luego de la caída de la Primera República se unió a las tropas del Libertador. LUIS IGNACIO MENDOZA Trujillo, 1766 Mérida,1828. Presbítero. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por la Villa de Obispos, en Barinas. Se desempeñó como vicepresidente en julio de 1811. Al caer la Primera República huyó a Nueva Granada. FRANCISCO ISNARDI Turín, Italia, 1750 - ¿? Comerciante, agricultor y periodista. En marzo de 1811 lo eligieron secretario del Congreso de Venezuela. Juan Germán Roscio y este personaje fueron los redactores del Acta de la Independencia. Al caer la Primera República fue capturado y llevado preso a Ceuta. PROVINCIA DE CARACAS ISIDORO ANTONIO LÓPEZ MÉNDEZ Caracas,1751 Caracas, 1818. Político, electo por Caracas. Fue uno de los promotores del movimiento preindependentista la Conspiración de los Mantuanos en 1808. Al caer la Primera República le abrieron un juicio por inﬁdencia. No tuvo más actuación en el ámbito público porque enfermó de gravedad. FERNANDO RODRÍGUEZ DEL TORO E IBARRA Caracas, 1772 - Chacao,1822. Militar. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por Caracas. Junto con Juan Germán Roscio y Francisco Isnardi, presentó el Acta de la Independencia al Ejecutivo Nacional. En operaciones militares, encabezadas por Francisco de Miranda en 1811, recibió una herida que lo dejó con discapacidad motora, y fue su hermano el Marqués del Toro, quien lo cuidó hasta su muerte.

18115 de julio2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

42 hombres firmaron la libertad de la Patria El 7 de julio de 1811 empezaron a rubricar el Acta de Independencia que declaró definitivamente la emancipación de Venezuela. Entre los signatarios hubo cinco extranjeros, cuatro futuros traidores a la causa patriota, un pardo y sólo uno que no estuvo de acuerdo con la decisión. Luis R. Donalle MARTÍN TOVAR PONTE Caracas, 1772 Caracas, 1843. Estadista. Participó en el movimiento preindependentista la Conspiración de los Mantuanos en 1808. Integró la Junta de Gobierno que se instaló en Caracas el 19 de abril de 1810. Fue electo por San Sebastián. Desde 1812 combatió en la guerra de emancipación. La Colonia Tovar lleva ese nombre en honor al apellido de este patriota. JUAN J. RODRÍGUEZ DEL TORO E IBARRA Caracas, 1779 - Caracas,1839. Político. Participó en la rebelión emancipadora desde 1810. Fue electo por Valencia. Al caer la Segunda República se le acusó de complicidad con los españoles. Firmó el acta que aprobó la separación de Venezuela de la Gran Colombia en 1829. JUAN GERMÁN ROSCIO San José de Tiznados, 1763 - Cúcuta,1821. Abogado. Fue uno de los ideólogos del movimiento independentista. Participó en la rebelión de Caracas el 19 de abril de 1810. Fue electo por la Villa de Calabozo. Junto con Francisco Isnardi redactó el Acta de la Independencia. Fue redactor del Correo del Orinoco. FELIPE FERMÍN PAÚL Caracas,1774 - Caracas, 1843. Abogado. No participó en los sucesos acaecidos en abril de 1810. Fue electo por el partido

de San Sebastián. Se desempeñó como su primer Presidente. En 1813 traicionó la causa patriota. Asesoró jurídicamente a Pablo Morillo. Fue impulsor de la Sociedad Filarmónica de Caracas. JOSÉ ÁNGEL DE ÁLAMO Barquisimeto, 1774 - Caracas, 1831. Médico. Estuvo comprometido con la causa emancipadora desde la Conspiración de los Mantuanos en 1808. Los rebeldes involucrados en los sucesos de abril de 1810 se reunieron en su casa. Fue electo por Barquisimeto. Se mantuvo fiel a la causa patriota. Sus restos reposan en el Panteón Nacional. FRANCISCO JAVIER USTÁRIZ Caracas,1772 - Maturín, 1814. Jurista y catedrático universitario. En su casa se hacían tertulias artísticas en las que participó Andrés Bello. Integró la Junta de Gobierno que se instaló en Caracas el 19 de abril de 1810. Fue electo diputado por San Sebastián. Se mantuvo fiel a la Independencia. Falleció de un machetazo durante la guerra. NICOLÁS DE CASTRO PACHECO Caracas, 1764 Caracas, 1845. Militar. Se desempeñó como oficial del Ejército español en Venezuela hasta 1810. Desde los acontecimientos de abril de ese año se unió a la causa patriota. Fue electo por Caracas. Al caer la Primera República se reincor-

poró a las tropas realistas. Se desempeñó en cargos públicos hasta 1830. FRANCISCO HERNÁNDEZ No se encontró información sobre este personaje. Sólo se conoce que fue electo al Congreso de 1811 por San Carlos. FERNANDO DE PEÑALVER Píritu,1765 Valencia,1837. Estadista y político. Se movilizó a la ciudad capital luego de enterarse de los sucesos que acaecieron en Caracas en julio de 1810. Fue electo por Valencia. Fue consejero de Simón Bolívar. GABRIEL PÉREZ DE PAGOLA Guanare,? - No hay información de su muerte. Político pardo. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por Ospino. Se mantuvo en labores legislativas hasta el cese de funciones del órgano legislativo en abril de 1812. Luego abandonó la causa por carecer de recursos económicos.

promovió el levantamiento de Caracas en abril de 1810. Fue electo por El Tocuyo. Fue dueño de la Quinta de Anauco, ubicada en San Bernardino. Esa fue la última estancia del Libertador en la capital. SALVADOR DELGADO Calabozo, 1780 - Caracas, 1834. Sacerdote. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por Nirgua. Después se dedicó a la vida eclesiástica. Por largo tiempo fue cura en su ciudad natal y en la parroquia Santa Rosalía, en Caracas. En este último lugar llegó a ocupar el puesto de párroco. JUAN ANTONIO DÍAZ ARGOTE Villa de Cura, ¿1755? - Caracas, 1830. Sacerdote y ﬁlósofo. Fue electo por su pueblo. Se dedicó a la vida eclesiástica. Se desempeñó como párroco de La Guaira y canónigo de la catedral de Caracas. JUAN JOSÉ MAYA

LINO DE CLEMENTE Y PALACIOS Petare, 1767Caracas,1834. Militar. Integró la Junta de Gobierno del 19 de abril de 1810. Allí ejerció el cargo de secretario de Guerra y Marina, por lo que se le considera como el primer Ministro de Defensa del país. Fue electo por Caracas. Se unió a las tropas republicanas. Sus restos reposan en el Panteón.

San Felipe, 1772. No hay información de su muerte. Abogado, teólogo y político. En abril de 1810 se encontraba en su ciudad natal. Fue electo por San Felipe. Se mantuvo como legislador hasta la caída de la Primera República, cuando tuvo que esconderse por la represión de los españoles. Con la Campaña Admirable se reincorpora a las ﬁlas patriotas.

FRANCISCO RODRÍGUEZ DEL TORO E IBARRA (MARQUÉS DEL TORO) Caracas, 1761. Caracas,1851. Militar. Estuvo en el Ejército realista hasta 1808. Ese año se unió a la Conspiración de los Mantuanos. Desde Aragua,

LUIS JOSÉ DE CAZORLA Carabobo, ¿? Caracas, 1812. Sacerdote. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por Valencia. Se mantuvo como legislador hasta enero de 1812, cuando enfermó de gravedad.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JOSÉ VICENTE DE UNDA Guanare -1777. Mérida,1840. Sacerdote y filósofo. Desarrolló una importante labor eclesiástica en su ciudad natal. Fue electo por Guanare. Después se mantuvo apegado a la causa patriota. Sus restos reposan en el Panteón Nacional. FRANCISCO JAVIER YANES Puerto Príncipe (hoy Camagüey), Cuba, 1777 Caracas,1842. Abogado e historiador. Llegó a la ciudad capital en 1802. Participó en los sucesos de abril de 1810 en Caracas. Formó parte de la Sociedad Patriótica. Fue electo por Araure. Luego se mantuvo fiel a la causa patriota. Escribió libros sobre la emancipación. GABRIEL DE PONTE Se desconoce su fecha y lugar de nacimiento. Murió en Caracas en 1812. Militar. Participó en los sucesos de abril de 1810 en la ciudad capital. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por Caracas. Formó parte de los redactores de la Constitución de Venezuela que se aprobó en diciembre de 1811. Cayó herido en la toma de Valencia encabezada por Francisco de Miranda. PROVINCIA DE CUMANÁ FRANCISCO JAVIER DE MAYZ MÁRQUEZ Cumaná, 1766. No hay información de su muerte. Político y militar. Lo nombraron Presidente de la Junta de Gobierno de Cumaná luego de los hechos de abril de 1810 en Caracas. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por la Capital. Integró el Poder Ejecutivo de la Primera República y se incorporó en la guerra por la emancipación. JOSÉ GABRIEL DE ALCALÁ Cumaná, ¿? Angostura (hoy Ciudad Bolívar) - 1833. Hay poca información sobre este personaje. Se conoce que fue pariente de Antonio Patricio de Alcalá y María de Alcalá, ambos destacados por sus obras de filantropía en Cumaná. Fue electo diputado por la capital.

18115 de julio2011

MARIANO DE LA COVA Cumaná,1764. No hay información de su muerte. Abogado. Integró la Junta de Gobierno de Cumaná luego de los hechos de abril de 1810 en Caracas. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por el Norte. En 1812 regresó a su ciudad natal. JUAN BERMÚDEZ DE CASTRO RODRÍGUEZ Cumaná, 1755 Cumaná, 1816. Licenciado en Artes, regidor, alguacil mayor y alcalde. Fue electo por el Sur. No ﬁrmó la Constitución que se aprobó en diciembre de ese año. PROVINCIA DE BARINAS JUAN NEPOMUCENO QUINTANA Caracas,1778 - Murió en un naufragio en el Mar Caribe en 1812. Sacerdote, ﬁlósofo y político. Fue electo por Achaguas, aunque participó poco en los debates del Congreso. Al concluir las labores del órgano legislativo, en abril de 1812, se reunió con las tropas españolas encabezadas por Monteverde.

JOSÉ DE SATA Y BUSSY Azángaro, Perú,1780 - ¿? Militar. Integró la Junta de Gobierno que se instaló en Caracas el 19 de abril de 1810, como secretario de Guerra y Defensa de la ciudad capital. Electo por San Fernando de Apure. Participó en la guerra de la emancipación hasta 1816. JOSÉ LUIS CABRERA Las Palmas, Islas Canarias, 1767 - Caracas, 1837. Médico. Llegó a Venezuela muy joven. Participó en la conspiración de Manuel Gual y José María España. Fue electo diputado por Guanarito. Siguió desempeñándose en puestos políticos. MANUEL PALACIO FAJARDO Mijagual, Barinas, 1784 - Ciudad Bolívar, 1819. Médico, abogado y diplomático. Fue electo por Mijagual. Caída la Primera República viajó a Estados Unidos y a Europa en busca de apoyo para la emancipación. Colaboró directamente con Simón Bolívar. PROVINCIA DE BARCELONA

JUAN FERNÁNDEZ PEÑA Y ANGULO Mérida, 1781Caracas, 1849. Sacerdote. Fue electo por Barinas. Durante la guerra de emancipación se mantuvo ﬁel a la causa patriota y ejerció diversos puestos parroquiales en Venezuela.

FRANCISCO DE MIRANDA Caracas, 1750. Cádiz ,1816. Militar. Precursor de la independencia venezolana e hispanoamericana. A pesar de que no se encontraba en Venezuela en abril de 1810 siempre

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

se mantuvo ﬁel al sentimiento emancipador. Llegó a Venezuela en diciembre de ese año. Impulsó la Sociedad Patriótica. Fue electo diputado al Congreso de 1811 por Pao. Al caer la Primera República, el Generalísimo fue detenido por los españoles. Pasó por varias cárceles hasta que llegó al fuerte de las Cuatro Torres, en el arsenal de La Carraca, cerca de Cádiz. JOSÉ MARÍA RAMÍREZ Santo Domingo, República Dominicana, 1755 - Caracas,1823. Abogado. Participó en los acontecimientos de abril de 1810. Fue electo por la Villa de Aragua. Fue promotor de la Sociedad Filarmónica de Caracas y se mantuvo vinculado al Poder Judicial hasta el día de su muerte. FRANCISCO POLICARPO ORTIZ Se desconoce la fecha y lugar de su nacimiento y muerte. Formó parte de la Junta Suprema de Barcelona, instalada luego de los sucesos de abril de 1810 en Caracas. Participó en la declaratoria de Barcelona como provincia independiente de Cumaná. Fue electo por San Diego. Permaneció como legislador hasta la caída de la Primera República. IGNACIO RAMÓN BRICEÑO MÉNDEZ Se desconoce la fecha y lugar de su nacimiento y muerte. Sacerdote. Se incorporó a las reuniones del Cabildo de Barinas al enterarse de la formación de la Junta de Gobierno en Caracas en abril de 1810. Fue electo diputado por Pedraza. Al caer la Primera República los españoles lo expulsaron a Haití en donde ejerció el sacerdocio.

RAMÓN IGNACIO MÉNDEZ Barinas,1773 - Villeta, Colombia, 1839. Sacerdote y abogado. Fue electo por Guasdualito. Al caer la Primera República se incorporó al Ejército patriota. Fue el tercer arzobispo de Caracas y Venezuela por recomendación de Simón Bolívar. Sus restos reposan en el Panteón Nacional. PROVINCIA DE MARGARITA MANUEL PLÁCIDO MANEYRO Pampatar,1759. ¿Pampatar?,1814. Comerciante, político y armador de barcos. Participó en los sucesos de abril de 1810 en Caracas. Fue electo por la isla. A pesar de estar aquejado del mal de Lázaro se mantuvo en la lucha política. PROVINCIA DE MÉRIDA ANTONIO NICOLÁS BRICEÑO Mendoza, Trujillo, 1782 - Barinas,1813. Abogado. Por su habilidad de representar a Lucifer en obras teatrales se le conoció como “El Diablo”. Participó en las conspiraciones de 1808 y 1810. Fue electo diputado por Mérida. Al caer la Primera República tomó las armas. MANUEL VICENTE DE MAYA San Felipe, 1767 Caracas, 1826. Sacerdote, abogado y ﬁlósofo. Electo por La Grita. Se opuso desde un comienzo a la declaración de la independencia. En la sesión del 5 de julio de 1811 fue el único que votó en contra de la emancipación, pero apegado a la decisión de la mayoría ﬁrmó el Acta dos días después. Luego se dedicó a la vida sacerdotal. PROVINCIA DE TRUJILLO

La pintura de Juan Lovera de 1838 registra el momento de la ﬁrma

JUAN PABLO BRICEÑO PACHECO Trujillo ¿? - Apure, 1817. Médico. Partidario de la adhesión de Trujillo a la rebelión que empezó en Caracas en 1810. Fue electo por Trujillo. Después participó en la Guerra de Independencia bajo el mando de Bolívar y Páez. Se casó con María Ignacia Briceño, hemana de “El Diablo” Briceño.

18 PELI

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / LUNES 20 DE JUNIO DE 2011

3auRd[P con las trenzas sueltas

El archiconocido conde Drácula es un vampiro chupasangre europeo inmortal, que a comienzos del siglo XX emigró a EEUU. El elegante conde participó con mucho éxito en la Guerra de IV Generación que libra desde hace 100 años el cine hollywoodense. Venido a menos, aceptó ser entrenado por Posada Carriles, vampiro autodidacta tropical, para recorrer el mundo perpetrando fechorías a nombre de la democracia y la libertad .

VON PITIYANKAMPF, EL FIEL AYUDANTE DE DRÁCULA ESPECULA CON EL SIGUIENTE DESTINO... ¿SERÁ YEMEN? ¿LIBIA? ¿IRÁN? ¡SOMALÍA! ¿PAQUISTÁN?

¡GRACIAS A ESTA CHAMBA HE RECORRIDO TODO EL MUNDO DÁNDOLE DE COMER AL AMO Y COBRANDO QUINCE Y ÚLTIMO! ¡SANGRE, SUDOR Y LÁGRIMAS, COMPADRE!

¡ATENTO OPERATIVO HEMORRAGIA! EL OBJETIVO INMEDIATO ES LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PERO A MARICORI NI CON EL PÉTALO DE UNA ROSA... ¡CAMBIO Y FUERA!

¡NOCHE DE RONDA! HA LLEGADO EL MOMENTO DE CAERLE A UNA INCAUTA TERCERMUNDISTA!...

¡ESE VIEJO SINVERGUENZA TRANQUILO EN MAYAMI Y ES UNO EL QUE TIENE QUE PONER LA CARADURA! SI NO FUERA PORQUE EL IMPOLUTO OBAMA SUPERVISA YO NO LE HACÍA CASO¡...

¡MY FAIR LADY! ESTÁS EN DEUDA EXTERNA CONMIGO... PUEDO ACEPTAR SANGRE DE CUALQUIER TIPO EN PARTE DE PAGO EN VIVO Y DIRECTO... ¡AJÁ! ¿CON QUE ASÍ ES LA COSA?

NO, YO COLABORO MUCHO CON EL CONDE. GENTE CULTA Y DECENTE...

¡TOMA, PE’AZO ‘E VAMPIRO MAJUNCHE! ¡AJO DE MERCAL COMO ARROZ!

¡ASSCO! ¡HUELE A CACA DE VAMPIRO IMPERIAL!

¡TE LO DIGO, POSADA CARRILES ES MUCHO MÁS PESADO QUE DRÁCULA! ¡AJO ANTIVAMPIRO PRODUCIDO POR EL CONSEJO COMUNAL DOÑA MATEA DE MECEDORES!

¡ LO QUE ES YO METO EL CURRICULUM EN LA MUD Y MÁS NADAI!

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez Solución al anterior

El reto: Juegan blancas y dan mate en dos jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Te8+ Df6++

Negras Dxe8

HORIZONTALES 1. Decir con intención, inmoderadamente, lo que puede agradar a otro. 6. Figura, representación, semejanza y apariencia de algo. 11. Salsa con que se come el arroz chino. 12. Natural del África septentrional frontera a España. 13. Baya o grano más o menos redondo y jugoso, fruto de la vid. 15. En fútbol. Cantidad de jugadores por equipo. 17. En informática, tipo de archivo comprimido. 18. Capa de la estratosfera que filtra los rayos ultravioleta. 20. En África, vasta llanura del desierto. 21. Pronombre personal, 3ª persona masculino, singular. 22. Iniciales de “Alexander Benítez”, pionero en la lucha antituberculosa en Venezuela. 23. Interjección, úsese para expresar desprecio. 25. Dios solar de la mitología egipcia. 26. Impresión repentina causada por miedo. 28. Terreno especialmente acondicionado para el despegue y aterrizaje de aviones. 29. Infusión (pl). 30. Automóvil Club de Uruguay (siglas). 31. Botones de metal en aparatos, a los cuales se unen hilos conductores. 32. Especie de cinta adhesiva. 34. Terapia Ocupacional (siglas). 35. Organización Estudiantil (siglas). 36. Narcóticos Anónimos (siglas). 37. Se dirige hacia allá. 39. Sufijo que tiene valor aumentativo (masc, inv). 41. Pago o mensualidad de un inmueble. 44. Junté dos o más cosas entre sí. 45. Obtuso y sin punta (fem). 47. Tomar o coger con la mano. 48. Corte el pelo al límite. 50. Apunte de algunas cosas o materias para después o acordarse. 52. Persona que enuncia el mensaje en un acto de comunicación. 53. Puesta a la venta de un producto rebajado de precio. VERTICALES 1. Roedor del tamaño de un conejo. 2. Utilizar, emplear. 3. Plural de “lo”. 4. Voz que expresa aflicción o dolor. 5. Órgano de las plantas que crece en dirección inversa a la del tallo.

6. Hierro magnético. 7. Modus Operandi (siglas). 8. Anillo, argolla. 9. Instrumento de percusión formado por un disco que, suspendido, vibra al ser golpeado. 10. Respecto de una persona, mujer de su hijo. 14. Género musical de El lago de los cisnes, compuesta por Chaikovski. 16. Sustancia sólida, blanda, amarillenta y fundible que segregan las abejas. 18. Alcanzar, conseguir y lograr algo que se merece, solicita o pretende. 19. Local donde se hace, se ordena o trabaja algo. 22. Cada uno de los innumerables cuerpos celestes que pueblan el ﬁrmamento. 24. Interés que se lleva por el dinero. 27. Atrévase, emprenda algo con audacia. 28. Programa Andes Tropicales (siglas). 31. Vello que apunta a los jóvenes sobre el labio superior antes de nacer la barba. 33. Objeto al que se considera como una nave espacial de procedencia extraterrestre. 34. Pieza del juego de ajedrez, que camina en línea recta en todas direcciones. 38. Pone al aire o ventila algo. 40. Nombre de mujer (inv). 42. En química: resultado de la actuación de un ácido sobre un alcohol, con eliminación de agua. 43. Cualidad de los sonidos, que permite ordenarlos de graves a agudos. 44. Utilizar, emplear. 46. Ácido Acetilsalicílico (abrev). 47. Una, junte o sujete. 49. Río de Italia. 51. Grado Fahrenheit (símbolo).

Solución al anterior

ciudadccs.info

LUNES 20 DE JUNIO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 674 CARACAS, VENEZUELA

CLODOVALDO HERNÁNDEZ ESPECIAL PARA CIUDAD CCS

—Se dice que la bancada opositora de la Asamblea Nacional anterior, a pesar de que era más pequeña y no fue electa para eso, se oponía mejor que la actual. Usted qué opina… ¿Serán puras intrigas? —Ja, ja. No, la gente no sabe que el nuevo Reglamento Interior y de Debates, aprobado en diciembre, limita la gestión parlamentaria. Hay menos días de sesiones y éstas se convocan a discreción del presidente (de la AN); las intervenciones son de cinco minutos; no hay presencia de los medios de comunicación. Si un opositor conversa, lee un mensaje o está distraído, ANTV lo pone en pantalla, pero cuando lo hacen los del PSUV, lo ocultan. Todos esos factores hacen ver que la oposición no trabaja y no cumple las expectativas, pero la verdad es que al Gobierno no le interesa que esa Asamblea debata. Es una caricatura de Parlamento. —Hablemos de la credibilidad: usted dijo que la Revolución era “indevolvible” y ahora lucha para que se devuelva; dijo que pase lo que pase nunca lo veríamos con AD y Copei, y está con ellos; denunció la conspiración mediática y ahora trabaja para Globovisión. Explíqueles a sus seguidores ¿por qué deben creerle? —La Constitución de 1999 fue el punto de partida para un proyecto de país. En ella no hay un modelo marxista-leninista. Es esa Constitución la que para mí sigue siendo “indevolvible”, sin retroceso. No fue Chávez, no lo es y no lo será, ni él ni nadie. Él fue el líder que convocó a ese proceso y su papel fue importante, pero no puede decidir el rumbo a lo largo del camino, las reglas de juego no las fija un hombre, sino la sociedad. La Constitución establece un Estado federal descentralizado y nada de eso funciona, todo está en manos del poder central, el Presidente maneja a discreción las instituciones y los recursos del Estado. Entonces, hermano, nadie se casa para que le monten cacho y seguir como un sinvergüenza. Si te casas con una persona que crees honesta, pero incurre en deshonestidades y deslealtades, tienes derecho a separarte. Si Chávez hubiese respetado la Constitución,no habría discusión sobre su liderazgo, la oposición estuviese arrinconada y el pueblo exigiría que él fuese Presidente de por vida. Pero se desvió. Uno de los antivalores que el pueblo repudió en 1999 fue la corrupción y este es un gobierno corrupto,

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

ENTREVISTA DIPUTADO ISMAEL GARCÍA

“Para luchar contra este gobierno me aliaría hasta con el diablo” > El dirigente del partido Podemos dice que lo que sigue siendo “indevolvible” es el proyecto de país plasmado en la Constitución

García: “Estoy convencido de que el camino del golpismo fue desechado por la oposición”.

como lo demuestra la crisis bancaria, PDVAL, el caso del maletín, las denuncias de Mackled… ¿se supone que debemos respaldar todo? ¡No, qué va!, si tengo que aliarme con el diablo para enfrentar esto, lo hago. Con AD y Copei coincidimos en lo básico: rescatar la Constitución. —¿Esto de “asociarse hasta con el diablo” explica su presencia en Globovisión? —No, porque hoy en Globovisión salen los pobres que no pueden salir en el canal 8. Sale gente de camisa roja con las bocas cosidas, haciendo huelga, reclamando casas. En los canales oficiales sale el Presidente con una maqueta, diciendo: “Mira, Petra Antonia, aquí está tu casa, es el apartamento 4F, igualito que el 4 de febrero, ja, ja, ja”… ¡Coño, vale, eso es una burla al pueblo! —¿En qué momento se miró al espejo y dijo “no puedo seguir”?

—En el orden personal, espiritual, significó un gran trauma porque aposté toda mi vida a la lucha por los cambios y contra los gobiernos de la IV República. ¿Tú crees que si yo olfateo que íbamos hacia un modelo tan intolerante y excluyente hubiese hecho lo que hice a favor de este gobierno? Yo no me escondí el 11, 12 y 13 de abril, como otros. Diosdado llegó a Miraflores en una ambulancia a las 2 de la mañana, yo entré a pleno día, a pie, con Aristóbulo, con hombres armados a tomar esa vaina. Puse mi vida en riesgo para reponer la constitucionalidad. Y si ahora alguien intenta una salida no democrática tampoco contará conmigo. A Chávez le tenemos que ganar con votos. No apuesto a imbecilidades que a veces se dan, como ese debate sobre la ausencia del Presidente. No, vale, Chávez es un ser humano, ¿cómo le vamos a preguntar por qué se enfermó en Cuba y no en Venezuela?... Bueno,

coño, porque se enfermó allá y punto. —Esos factores que estuvieron en abril de 2002 están en la MUD. ¿Confía en que se arrepintieron y esas ideas golpistas ya cesaron? —Sí, estoy convencido de que ese camino fue desechado. Habrá minorías, como también las hay en el chavismo, que creen en la vía violenta. Chávez, después de haber participado en una insurrección militar se metió en el camino de la Constitución. ¿Por qué creer que él sí pudo cambiar y otros no son capaces? —En ese debate de la AN usted le deseó al Presidente “que viva cien años para que vea las tragedias que ha causado”. ¿Así de mal ve el futuro? ¿Espera verlo preso? —No, no le tengo ningún resentimiento personal ni soy su enemigo. Es un adversario político. Si él me considera su enemigo, es asunto de él. No me

Lengua fuera de control Tras conversar un rato con Ismael García, cualquiera comprende lo torturante que ha de ser para él resumir sus ideas en cinco minutos. Y también lo difícil que debe ser para el presidente de la AN, Fernando Soto Rojas, lograr que este falconiano de 56 años redondee sus intervenciones. En la entrevista surge una diﬁcultad adicional, que no se presenta en la Cámara: García es bastante ligero con las malas palabras y con cierta tendencia al chisme. Vayan unos ejemplos, con perdón de los oídos sensibles: “Me niego a referirme a un ministro como ‘del Poder Popular’. ¡Nojoda!, ni que me metan preso. Son unos güevones que los designa el jefe del Estado. El Presidente pudiera ser “del Poder Popular” porque fue electo, pero no puede endosarle ese poder a nadie”. “El debate en el PSUV no es ideológico. Diosdado Cabello habla contra “el Gato” (el gobernador de Monagas, José Gregorio Briceño). Le dice malandro, ladrón, hasta cosas que la oposición no le ha dicho. “El Gato” dice lo mismo de Diosdado. ¡Coño!, es un signo de la descomposición en las entrañas del Gobierno”. “En Turmero, la alcaldesa era una dirigente humilde de un barrio, vivía en una casita que la gobernación le dio. Ahora juntó dos quintas en la avenida principal y tiene hasta circuito cerrado de TV. En San Casimiro, es el caso de una mujer que mascaba chimó, una líder campesina, llegó al poder y se operó (hace un gesto como si tuviera un buen par de lolas), está bien acomodá y vaina… Se alejaron de la gente, son los nuevos oligarcas”.

alegro de su enfermedad, soy cristiano y respeto la vida. Quiero que viva más de cien años para que vea que tuvo la oportunidad y la desperdició. Debe rendir cuentas y será la historia quien juzgue. La tragedia ya la vivimos: es la polarización que nos separa como enemigos. —Podemos está en el Frente Progresista por el Cambio, pero tal vez el candidato sea del otro bando. ¿Se va a sentir cómodo impulsando una candidatura de la derecha? —Si el próximo gobierno se sale de la Constitución, lo confrontaré con la misma vehemencia que a éste. ¿Quién dijo que esto es de izquierda? Lo de izquierda contra derecha es un chantaje moral al que quieren someternos quienes no son revolucionarios sino aprovechadores, una nueva oligarquía roja que come bien, bebe whisky y anda en buenos carros.