190911

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 765 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

GRINGOS INDIGNADOS Jóvenes de EEUU protestan por la crisis en su país /13

APERTURA Caracas ganó a Mineros en el primer minuto /15

FOTO MARCOS COLINA

ciudadccs.info

PARTICIPACIÓN LUIS RODRÍGUEZ ESCRIBE DESDE PETARE ALCALDÍA NIEGA PRESUPUESTO PARTICIPATIVO A BUENA VISTA /7

Tibisay Lucena: El voto seguirá siendo secreto > La presidenta del CNE declaró que conexión entre las captahuellas y las máquinas de votación no pone en riesgo esta condición > Aseguró que elecciones presidenciales en octubre de 2012 a quien beneficia es al electorado /24

Niñas y niños a clases > Lapso 2011-2012 comienza hoy con educación inicial y primaria > La matrícula supera los 5 millones de estudiantes en todo el país > Tren ministerial se desplegará por centros de enseñanza > También hoy, Cantv inicia actualización de canaimitas para 3° grado > Educación media arranca actividades el 3 de octubre /4 y 5

PANAMERICANA EN APRIETOS

Jaua pide investigar gestión de Capriles por inseguridad En Los Teques señaló que criminalidad ha crecido en el estado Miranda. Sostiene que el gobernador debe ser interpelado. /9

Fuerzas de Gaddafi no ceden espacio en Bani Walid /11 Tves estrena esta noche serie sobre Fidel Castro /20 Ayer concluyó alistamiento de patrulleros PSUV 24 mil militantes participaron en la última jornada. /3

Labores cotidianas de mantenimiento detectaron a tiempo la socavación que producía la rotura de una tubería de aguas servidas a la altura del kilómetro 16 de la carretera Panamericana, dijo el ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Garcés. Informó el funcionario que los trabajos de reparación se extenderán durante 10 días. A usuarios y usuarias sugiere el uso de vías alternas como el Metro Los Teques. FOTO MARCOS COLINA /4

2 VOCES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Damnificados: ayer calvario, hoy esperanza ILDEGAR GIL ildegargil@gmail.com

Sólo quienes han padecido el terror de quedar en la calle en medio de un aguacero, saben lo que significa tan terrible vivencia. Lo sabemos, incluso, quienes sin llegar a tan sufrido cuadro hemos estado a punto de amanecer bajo escombros, como consecuencia de las condiciones de vida que en algún momento hemos soportado.

En nuestra Venezuela, siempre los ha habido. Han existido desde la Independencia misma, cuando José Antonio Páez mandó la burra pa’l monte y dejó tanto a soldados como a campesinos en el ladre total para entregarse a la oligarquía de entonces. Es hija de la injusticia y sus consecuencias.

Hoy todas y todos conocemos el asunto: los más pobres, humillados y vejados fueron lanzados a la cúspide de las montañas citadinas durante la Cuarta República. La explotación del hombre por el hombre, tiene en esas cimas su más cruel rostro.

No obstante, entre ayer y hoy existe una diferencia. Muy notable: adecos y copeyanos fueron inmisericordes, insensibles, deslastrados de todo sentido de humanidad hacia hermanas y hermanos en desgracia.

Hoy, la Revolución asume con responsabilidad de Estado el problema.

Cierto es que buena parte de los refugios ya significan un calvario para un sector de nuestros compatriotas. Compartir un pequeño espacio con otras familias durante meses implica hasta la pérdida de la privacidad pero, a diferencia del pasado, todas y todos ellos gozan de la garantía de la palabra de Hugo Chávez para acceder a una bienhechuría propia: “De allí saldrán para una casa digna” ha reiterado ya no se sabe cuántas veces el líder. Es más: ese compromiso ya es realidad en centenas y centenas de familia que hermosamente lloran luego de cruzar la vivienda entregada y equipada por el Gobierno Nacional.

Antes, y es bueno no olvidarlo, ese desenlace se reducía a un espejismo.

El tráiler como casucha, el engaño y la represión policial ante las protestas que exigían un trato digno, fueron las respuestas oficiales que más nunca deben volver a nuestro país.

LETRA DESATADA

Nueve patarucos y dos patarucas

¿

MERCEDES CHACÍN mechacin@gmail.com @mercedeschacin

Qué tienen en común los 11 precandidatos de oposición? Ellos tendrán que demostrarles a sus partidarios cuál está mejor preparado para darle batalla al de la esquina roja. Si nos guiamos por la reglas del boxeo, deporte por cierto del que he dejado de ser aficionada por la violencia que le es intrínseca, a Chávez tienen que buscarle un candidato de su mismo peso. Según las categorías del boxeo Chávez es un peso pesado, por cuánto pesa y también por su peso en las encuestas. Se sabe el alcance de su pegada, se sabe cuál es su técnica y se sabe que lleva 15 elecciones ganadas y una perdida.

En cambio el candidato de oposición sigue siendo un enigma, tanto que habrá que esperar hasta febrero de 2012 para saber quién se colocará los guantes en la esquina pitiyanqui. Y me perdonan los opositores que se consideran patriotas. Veamos.

Diego Arria. Fuera de peso. Pudiera participar más bien como extra en la película, El regreso de los muertos vivientes. Debe dedicarse más a conocer las bondades del botox y del ácido hialurónico a ver si se le quita el rictus de muñeco de cera que le acompaña. Peso mini mosca.

Eduardo Fernández. Es el púgil con mayor experiencia en este tipo de contiendas, lo cual le afecta. La experiencia en este caso no sirve. Es su lastre. Ha tenido una trayectoria política aburrida y gris que no ha interesado a nadie. Peso mosca.

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: avisos.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

Pablo Medina. Indescifrable y por lo tanto muy mal candidato. No tiene buen alcance, pegada errática. Peso paja.

Oswaldo Álvarez Paz. Debería retirarse. No aguanta un asalto. Sería un problema ubicarlo en una categoría. Su fuerte es su verborrea. Gallo por descarte.

Cecilia Sosa. Una “letrada” sin duda. Sin pegada democrática. Milita en el movimiento de los “yo no fui” que nació con el decreto de Carmona del golpe de abril de 2002. Súper welter.

César Pérez Vivas. Difícil que cumpla reglas. Su mayor “habilidad” boxística son los golpes bajos. Minimosca.

Henrique Capriles y Leopoldo López. Son dos, pero son igualitos.

Mismo peso, mismo alcance y misma pegada. También golpean bajo, puyan los ojos y son neo nazis. Súper plumas.

María Corina Machado. Esta fuera de peso, según confiesa. Carga una faja llena de dólares con la que intenta comprar conciencias.

“Ahí viene María” dice su eslogan. Y todas las María voltean, pero para otro lado. Welter es su peso pero dice que es mucho para su look talla 28 y quiere llegar al paja antes de las primarias.

Pablo Pérez y Antonio Ledezma. Son morochos y lo niegan. Son adecos y lo niegan. No se ha podido determinar con seguridad su peso. Su principal problema es que le han pegado a su familia y se arruinan. Súper ligeros obligados.

Saque cuentas, vea perfiles, evalúe peso y trayectoria. Se la pusieron difícil a los compatriotas de oposición. Estos 11 no llegan ni a patarucos ni a patarucas para seguir con los “deportes” violentos.

Paso y gano.

Los gallos de Chávez ALFREDO OLIVA Oliva2021@gmail.com

En estos días oí al Presidente Chávez decir que en una colina cerca de su oficina –donde suele descansar, pintar, recrear su historia de vida y reflexionar sobre el retorno, el gobierno y la política– tiene una hamaca y dos gallos llamados: Fidel y Hugo.

Chávez me hizo recordar a la enfermera auxiliar Flora de Catia – madre soltera–; quien trabajaba de día y de noche (dos trabajos) y llegaba a su casa más a dormir que a vivir.

Un día alquiló la casa contigua “una familia del campo”; la casa contaba con un pequeño patio de tierra que los nuevos inquilinos se encargaron de ampliar, quitando parte del piso de cemento porque necesitaban tierra para sus matas, loros, turpiales, varias gallinas, dos perros y dos gallos ¡Cómo olvidar los gallos!

Lo gallos comenzaban a cantar desde la media noche y toda la madrugada, la familia se levantaba a eso de las 4 de la madrugada y al llegar el alba los pájaros, loros y perros comenzaban su rutina Las primeros meses, la convivencia entre la familia de la enfermera con los nuevos vecinos fue de mucha tensión y reclamos. Los nuevos vecinos reproducían su “modo de vida”: las condiciones culturales y de vida que conocían y que lamentablemente impedían satisfacer una necesidad fisiológica vital para Flora: un sueño tranquilo y reparador.

La Revolución, el Gobierno, trabajan en la difícil tarea de lograr en el contexto capitalista y la realidad concreta, una ruptura con la “vida histórica vivida”; transformando las condiciones materiales de existencia, la vieja estructura y organización social; asumiendo como un proceso comunitario la construcción de la conciencia y sociedad socialista.

Para coadyuvar en lo concreto con esa tarea escribí: “los refugios deben convertirse en escuelas para la vida en socialismo” (Cada Refugio una Escuela II Ciudad CCS 31 de enero de 2011).

Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Adjunta Yanira Albornoz Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Julián Rivas Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Coordinadora Épale y Letras Odry Farnetano Adjunta Rocío Sarabia Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

3

PSUV finalizó alistamiento de patrulleros YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

Ayer finalizó el alistamiento de patrulleros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), con participación masiva de la militancia. Así lo destacaron diversos miembros de la directiva nacional de la organización política, quienes también se alistaron en las patrullas.

El coordinador de Organización y Movilización del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Darío Vivas, manifestó sentirse

“satisfecho” por la “movilización importantísima” de los militantes en todo el país.

Las declaraciones las ofreció desde la Escuela Isaura Correa, de Las Adjuntas, parroquia Macarao, en Caracas, donde se alistó.

Vivas precisó que para la última jornada fueron desplegados 24 mil militantes del PSUV para atender 12 mil puntos rojos en todo el territorio nacional.

Recordó que desde el pasado 6 de agosto, fecha en que se inició la fase de reorganización del par-

tido se han alistado casi 2 millones de patrulleros.

Por su parte, la primera vicepresidenta del PSUV, Cilia Flores, manifestó que la conformación de las patrullas socialista y el Polo Patriótico garantizarán la reelección del presidente Hugo Chávez en las elecciones presidenciales del 7 de octubre de 2012.

“Nosotros nos estamos preparando desde mucho antes de que el CNE (Consejo Nacional Electoral) diera la fecha de las eleccio-

nes; tenemos más de 2 millones de patrulleros inscritos rumbo a la reelección de nuestro comandante”, aseveró desde la plaza Washington, en El Paraíso.

El ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, afirmó que con la conformación de las patrullas se hará “frente a la contrapatria que está empeñada en destruir a Venezuela”.

Rafael Ramírez, miembro de la Dirección Nacional del PSUV, manifestó que la vanguardia del partido es “lo mejor de nuestro pue-

Gobiernos opositores gastan recursos en propaganda El ministro para el Transporte y las Comunicaciones, Francisco Garcés, manifestó ayer “sentirse preocupado” porque algunas alcaldías y gobernaciones dirigidas por la oposición “gastan recursos en propagandas y no resuelven” los conflictos de los habitantes.

Las declaraciones las ofreció desde la plaza Sucre de Catia, donde se alistó como patrullero del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

Refirió que el Estado ha tenido que asumir una gran cantidad de obras viales “en Baruta, Sucre y de las gobernaciones de Miranda y Zulia”, porque los dirigentes de estas regiones alegan “que no tienen recursos para obras (...) cuando son miles de millones de bolívares que se les han destinado”.

Pidió al pueblo organizado que les “exija” a estos funcionarios que cumplan con su deber. YHT.

blo. Son militantes que constantemente resuelven los problemas del capitalismo”, señaló.

Pidió a los patrulleros no estar “plegados a los vicios del pasado”.

Concluido el alistamiento, el PSUV realizará la convocatoria para la conformación de las Bases de Patrullas.

Está previsto que el partido efectué unas 12 mil asambleas en todo el territorio nacional en las que la militancia realizará sus mapas, además de planes de trabajo y de acción.

Desde la web ciudadccs.info Ana Silva Sobre el artículo “Caracas Bicentenaria” Tuve la oportunidad de ir a Caracas recientemente y me di el gustazo de verla aseada, ordenada, hermosa, con sitios abandonados durante años, restaurados. Disfruté mucho el delicioso e incomparable Chocolate Cimarrón, que no llega a toda la provincia. Ojalá los habitantes la mantengan cuidadita. Felicitaciones a los alcaldes Jacqueline y Jorge y sus equipos de trabajo.

León Lorenzo Sobre el artículo “Alcaldía de Caracas recuperará Teatro Catia” Mil puntos señor alcalde, felicitaciones; ésta es la única forma que tiene nuestra revolución de ganar más gente.

ADIOS VACACIONES

Ayer terminó el III Plan Vacacional Comunitario que durante mes y medio ofreció actividades recreacionales a niñas, niños y adolescentes en todo el país. En Caracas lo disfrutaron más de 100 mil. Durante todo el día un enorme grupo disfrutó la jornada de clausura en la Plaza Bolívar. FOTO FAUSTO TORREALBA

Zonatwitter @KARENMENDEZL [KAREN MÉNDEZ]

Lodijo

Ya van 6 millones 665 mil ciudadanos censados CIUDAD CCS

“El pueblo está convencido que las Fuerzas Armadas son parte de él y también por nuestra parte, estamos convencidos que el pueblo está en nosotros”

Henry Rangel Silva Jefe del Comando Estratégico Operacional de la FANB

Hasta el día de ayer se habían empadronado 6 millones 665 mil personas en el XIV Censo Nacional de Población y Vivienda, revela el informe diario que publica el Instituto Nacional de Estadísticas (INE) en su sitio web.

De igual manera, el reporte indica que los empadronadores encargados del levantamiento de información han visitado 1 millón 597 mil viviendas como parte de esta actividad censal que se ha caracterizado por la receptividad de la población.

En el censo participan más de 17 mil empadronadores, según el último reporte sobre esta activi-

dad de la cual se consolida información diariamente.

Los empadronadores están uniformados con chaleco y gorra de color gris, identificados con el logotipo del censo, además portan un carnet de identificación con fotografía y todos sus datos para visitar los hogares en todo el país.

El censo comenzó el 1° de este mes y culminará el 30 de noviembre de este año.

Venezuela posee una historia censal que se remonta a 1873, cuando se efectuó el primero que arrojó una cifra de 1 millón 732 mil 411 habitantes. A partir de esa fecha se celebraron censos en 1881, 1891, 1920 y 1926.

Falleció historiador Pedro Sosa Llanos

Uuu, se dañó el DirecTV de mi casa y no me deja ver VTV, sólo Globovisión...

Qué tortura tan horrible..

Voy a ir a la CIDH!! ;)

CIUDAD CCS

@JESSICASOSABER

El pasado 12 de septiembre falleció en Turquía el historiador venezolano Pedro Vicente Sosa Llanos, a la edad de 50 años.

Sus restos serán trasladados hoy a Caracas para ser cremados el próximo martes en el Cementerio General del Este.

Sosa fue profesor en las Escuela de Bibliotecología y Archivología y del Doctorado en Derecho de la Universidad Central de Venezuela (UCV).

Asimismo, fue investigador de la Academia Nacional de la Historia en el Departamento de Investigaciones Históricas.

[JESSICA SOSA]

¿Será una práctica socialista tener logros en el trabajo, hundiendo a los compañeros?

Lamentablemente nos falta mucha conciencia, ética.¡

@ERIKALENA1 [ÉRIKA ORTEGA SANOJA]

¡Eso! Ismael García se mete con los médicos comunitarios venezolanos graduados en revolución. ¿Dónde habrá metido su foto con Fidel?

4 NOTICIAS CCS

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Conflicto por tierra frena agricultura en Santa Lucía

Hoy 5 millones de niños inician clases en el país YULEIDYS HERNÁNDEZ TOLEDO CIUDAD CCS

> Grupo familiar que alega necesitar viviendas agredió a otra familia cuando sembraba VÍCTOR HUGO MAJANO CIUDAD CCS

La existencia de un conflicto comunitario por el uso de terrenos pone en riesgo la actividad agrícola y la seguridad de familias campesinas del sector Las Adjuntas de Santa Lucía, en el municipio Paz Castillo de los Valles del Tuy. La médica del hospital de Santa Lucía, Hungría Fernández González, hizo la denuncia de una agresión de la que fueron víctimas sus padres y hermanos el pasado jueves 15 de septiembre cuando realizaban labores de siembra en su lote de terreno de unas tres hectáreas aproximadamente.

“Eran unas 20 personas de una sola familia quienes nos lanzaban piedras y botellas. Había niños pequeños, adolescentes, mujeres y dos hombres adultos armados con revólver. La promotora del ataque es la señora Lide Ruiz, y es conocida por haber promovido ocupaciones en varios sitios del municipio”, explicó Fernández.

Precisó que el terreno ha sido tradicionalmente cultivado por sus antepasados y posee los títulos correspondientes otorgados por el antiguo IAN y actualmente por el INTI. Inicialmente fue adquirido

por su abuelo, Simón González Acosta, conocido popularmente como “Manos Limpias”, hoy de 96 años. Asimismo les fue otorgada una carta agraria.

Sin embargo, el grupo que –según la denuncia– realizó la agresión alega que “el alcalde (Víctor Julio González) les prometió un complejo habitacional en esos terrenos, cuyo uso tradicional ha sido agrícola”, comentó.

Aseguró que incluso un tractor de la municipalidad fue usado para deforestar y derribar árboles de los terrenos de su familia.

Relato que “cruzando el puente que lleva a Las Adjuntas podrán observar que de lado y lado de la carretera existen invasiones menores de tres años, ranchos de tablas y zinc, sin servicios, a pesar de que aquí se ejecutó de forma exitosa el cambio de rancho por casa”.

“Estamos sembrando más miseria y delincuencia en vez de garantizar la seguridad alimentaria. Y un año antes de las elecciones la alcaldía enfrenta a chavistas contra chavistas, amilana a la gente en vez de promover la unidad”.

Fernández, en nombre de su familia, pidió a las autoridades que hagan lo necesario para que se de-

El lote de terreno de la familia Fernández es usado para el cultivo.

Alcalde dice que actúa como mediador El alcalde del municipio Paz Castillo, Víctor Julio González, aseguró que el ente municipal ha venido interviniendo como mediador en el conflicto con el objetivo de “promover la paz”.

Ayer fue contactado telefónicamente por Ciudad CCS y explicó que se trata de un conflicto de vieja data que ha enfrentado a dos familias en forma muy agresiva.

Indicó que ante cada llamado por actos violentos la policía municipal ha recibido instrucciones de evitar la violencia y de no ponerse del lado de ninguno de los dos grupos.

Aseguró que su compromiso es

actuar en el marco de la legalidad.

Precisó que la alcaldía no promueve invasiones y que por el contrario las prohíbe expresamente. Y en este caso concreto ha ordenado a los vecinos de los Fernández no continuar con las perturbaciones.

Sobre el uso del tractor a cargo del municipio en el derribo de árboles, explicó que la máquina fue solicitada por un consejo comunal para abrir una vía. El operador recibió la instrucción de entrar al terreno en conflicto por parte de los solicitantes, pero suspendió la labor al advertir que se trata de un espacio de cultivo.

tenga la agresión a su familia y se les permita reiniciar las actividades agrícolas.

Para evitar el conflicto los Fernández decidieron abandonar el lugar, por lo que también piden poder regresar a su vivienda sin temer a otro ataque.

Actualmente la Procuraduría Agraria en los Valles de Tuy viene

atendiendo la denuncia y adelanta las actuaciones legales con el fin de detener las perturbaciones de las que ha sido víctima la familia Fernández, indicó la médica.

También seis consejos comunales de la zona manifestaron su desacuerdo con las ocupaciones irregulares y han cuestionado el abandono hacia la actividad agrícola.

Más de 5 millones de niños y niñas inician este lunes el período escolar 2011-2012 en todo el territorio nacional.

La ministra de Educación, Maryann Hanson, el resto del tren ministerial y demás funcionarios del Gobierno nacional se desplegarán en todos los centros educativos para garantizar el inicio de clases.

La información la dio a conocer ayer el vicepresidente Ejecutivo de la República, Elías Jaua, durante la inauguración del elevado Bicentenario de Los Teques, estado Miranda.

Manifestó que el inicio de clases será hermoso. “Será el preludio de las cosas bonitas que le pasarán a Venezuela en los próximos meses y en los próximos años”.

Recordó que los niños que inicien clases hoy contarán por primera vez con textos escolares hechos en el país.

El pasado 22 de agosto el Presidente de la República anunció que 12 millones de libros gratuitos serían distribuidos entre estudiantes de primero a sexto grado de las escuelas públicas en todo el país.

Jaua recordó que el Gobierno nacional garantizará para este período escolar el Plan Canaima y programas de alimentación en los colegios.

Hoy sólo inician clases niños de educación inicial y primaria.

Los jóvenes de educación media comenzarán el 3 d octubre.

Cierran km 16 de la Panamericana por colapso de tubería ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Cuadrillas del Ministerio del PP para Transporte y Comunicaciones (MPPTC) interrumpieron ayer el paso en el kilómetro 16 de la carretera Panamericana, sentido Los Teques-Caracas, para iniciar la reparación de una tubería de aguas servidas que colapsó en esa zona.

La información la suministró este domingo a Ciudad CCS el ministro de Transporte y Comunicaciones, Francisco Gárces, quien apuntó que los trabajos se demorarán 10 días aproximadamente.

El funcionario explicó que los trabajos exigirán mantener restringido el paso hasta que se logre sustituir la tubería afectada.

“Es un trabajo que estaremos haciendo durante toda esta semana.

Primero lo haremos bajando de Los Teques hacia Caracas, para después, a finales de la semana próxima, comenzar del lado que va desde Caracas hasta Los Teques”, detalló el ministro.

La interrupción del tránsito generó ayer la congestión de esta vía, por lo que el titular de la cartera pidió a los habitantes de los Altos Mirandinos tomar previsiones para el inicio de la semana.

Precisó que se trata de un importante daño vial, por ello han dispuesto la maquinaria necesaria para solventar la coyuntura en el menor tiempo posible.

Garcés explicó que las labores de

mantenimiento rutinario que realizan los expertos del MPPTC en las vías permitió detectar a tiempo la socavación que generó el colapso del colector de aguas residuales.

El titular de Transporte y Comunicaciones recomendó a la ciudadanía recurrir a sistemas de transporte alternos para desplazarse, como el Metro de Los Teques.

“Hemos agregado una vía auxiliar del lado izquierdo bajando. De todas maneras se generan retrasos producto de los trabajos”, advirtió.

El ministro explicó que los trabajos implican la remoción de miles de metros cúbicos de tierra y la restitución del asfalto afectado, así como la limpieza del material contaminado por las aguas servidas.

El colapso de una tubería socavó la base de esta importante vía. FOTO M. COLINA

w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

YSMEL SERRANO CANDANGUEANDO EN LA RED> Se calienta el Twitter rumbo al octubre rojo Es un verdadero festival, leer y sentir las expresiones de diversos usuarios en la red, atracción particular refieren los comentarios de la oposición cuando les tocan el tema de la contienda electoral.

Recuerdo en los primeros días de agosto pasado, cuando el comandante Chávez habló de la consolidación del polo patriótico y a su vez cuestionaba a la “mesa de la unidad democrática” la cual definió como la Mesa de los United States (MUS), por atinar que son títeres del gobierno imperialista norteamericanos. En esa oportunidad, el gran comunicador Chávez motivó un masivo debate por la red posicionando temas como MUS, Polo Patriótico, PCV y Tarjeta Única. Políticos como Julio Borges comentaron vía Twitter: “vamos juntos pero no revueltos…”, otros diputados prefirieron decir unitaria que única, por su parte el pueblo opositor manifestaba dudas sobre la supuesta unidad y que no fuese una comedia más de los partidos opositores.

Tras la decisión por unanimidad del CNE sobre las elecciones presidenciales en octubre 2012, el primer mandatario por medio de su cuenta personal @ chavezcandanga envió: 7 de octubre de 2012: tu destino está escrito! Otra Victoria Revolucionaria escribiremos en tu página! Viviremos y Venceremos!

Este mensaje en pocas horas había superado los 750 retweets y generó reseñas noticiosas en diversos medios nacionales.

Otros actores políticos que se pronunciaron sobre la contienda electoral, vía Twitter fueron los majunches: Henrique Capriles: 7 de octubre,el tiempo de Dios es perfecto!

Día de ntra. Virgencita del Rosario,

patrona de un pueblo que quiero mucho: Baruta! Pablo Pérez: Respetamos esa decisión; eso en nada entorpece la planificación que tiene la Unidad.

Tenemos el tiempo necesario para hacer la campaña electoral. Y otros más asustados de esta mesa de alacranes es Ismael García: MUD: Es una desventaja que se ensanchen los lapsos entre las elecciones y la toma de posesión http:// goo.gl/fb/h3npf. Lo cierto es que entre tantos alacranes hay similar ambición, que ellos mismos se seguirán matando!

El Presidente informó el lanzamiento de la Misión 7 de octubre, lo que causó el calentamiento del Twitter rumbo al octubre rojo… Rojo de alegría y de amor a la Patria. En ese instante se posicionó la frase Misión 7 de octubre como uno de los temas más comentados de la red (tercer lugar durante la tarde del día 14 de septiembre de 11).

En respuesta al contundente apoyo de la revolución sobre esta misión, surgió manipuladamente desde CaliforniaEEUU y teledirigido por sectores de la derecha la etiqueta #Venezuelateodiachavez, la cual contenía comentarios absurdos y banales sin algún criterio político definido (les recomiendo leer el estudio ¿Manipula Twitter los temas del momento? en http://candangueando.psuv. org.ve).

Finalmente, ratificamos la importancia de la incorporación activa y protagónica de los actores políticos de la revolución en la batalla comunicacional, especialmente en el ciberespacio, donde ya @chavezcandanga está al frente con 2.080.000 seguidores, consolidándose como la cuenta más seguida de Venezuela y segundo mandatario con más seguidores del mundo.

Hoy comienza actualización de canaimitas para tercer grado CIUDAD CCS

A partir de hoy se iniciará el operativo de actualización de los contenidos en las computadoras Canaima de los niños que aprobaron el segundo grado de educación básica y fueron promovidos al tercero.

Trabajadores de Cantv, denominados Agentes Canaima, serán los encargados de visitar cada plantel educativo para realizar el proceso de actualización de la información, el cual se lleva a cabo a partir de una computadora emisora que ya fue distribuida a cada escuela a través de la red de correo de Ipostel.

En nota de prensa la empresa de telecomunicaciones, se recordó a los estudiantes que deben llevar sus computadoras con la batería plenamente cargada a sus escuelas, porque es allí donde se hará la

actividad de incorporación de datos.

El proceso de carga y actualización de los contenidos escolares abarca más de 470 mil computadoras usadas por los niños en su proceso de aprendizaje.

Como fase preparatoria para el procedimiento de actualización, desde el 30 de mayo y hasta el 10 de junio de este año, personal voluntario de Cantv y otras instituciones del Estado visitaron más de 15 mil escuelas incorporadas al Proyecto Canaima Educativo para verificar el estado físico y la funcionalidad de las computadoras.

En esta oportunidad también realizaron la instalación del contenido Bicentenario y levantaron información sobre los datos de los niños que quedaron rezagados de la entrega de computadoras.

NOTICIAS CCS

5

6 REVOLUCIÓN

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Caracas avanza en soberanía alimentaria > Consejos comunales identifican necesidades de su comunidad a través de los Comités de Alimentación KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

Una de las bondades de la parroquia El Junquito es que hay una alta producción de alimentos como zanahoria, lechuga, papa, guayaba, remolacha y fresas. Irónicamente, debido al sistema de comercialización capitalista, los pobladores de esta zona compran estas hortalizas y frutas hasta cinco veces más caras del precio que fueron vendidas al intermediario encargado de llevarlas a los mercados.

Acabar con esta situación es una de las tareas de la Mesa Agroalimentaria, conformada por voceros de 40 consejos comunales de esta parroquia.

En esa instancia del poder popular se diagnostican las deficiencias alimentarias del sector para buscarles soluciones, y para ello reciben la asesoría del Ministerio del Poder Popular para la Alimentación, que impulsa esta figura y la de los Comités de Alimentación a fin de garantizar la soberanía alimentaria en cada rincón del país.

Wilmer Rojas, vocero de El Junquito, explicó que en una asamblea

de ciudadanas y ciudadanos se de- los Comités de Alimentación tenbatió la situación de la comerciali- drán la responsabilidad de articular con el Estado el ejercicio zación de frutas y lechugas y, de las políticas públicas entre las soluciones que INFÓRMATE en materia alimentase plantean, está venEn el país hay 8 ria, con la finalidad de der la producción local mil comités de impulsar y fortalecer en ferias alimentarias. alimentación registrados el desarrollo integral.

Además de la construcFUENTE MERCAL ción de un Mercado MuARTIGAS nicipal o de un Bice Abasto.

En Artigas la experiencia ha sido Pero éste no es el único problema. Se han detectado otras defi- distinta. Es el caso del Consejo Cociencias. “Tras realizar algunos munal Bloque 2 de Artigas; allí recensos nos dimos cuenta de que solvieron acabar con la especulalas familias no consumen pescado, ción y el acaparamiento, registranpues los precios son muy elevados. do un Mercal Comunal, opción Es por esto que con la ayuda de por la que opta la mayoría de los Mercal garantizamos su venta en consejos comunales, y se encuenlos 11 operativos que tenemos en tran establecidos en 15 parroquias de Caracas. la parroquia al mes”, dijo.

El establecimiento lleva por Articulan con oficiales de la Guardia Nacional para mantener nombre José Gervasio Artigas, y la seguridad en los mercados a cie- está ubicado en la calle H de la palo abierto, y están pendientes de rroquia San Juan.

Está bajo la responsabilidad de que se respeten los precios. “La Mesa Agroalimentaria organiza la Héctor Rodríguez, quien durante cola y nos aseguramos de que las tres años y medio ha sido vocero personas sean tratadas con respe- del Comité de Alimentación en la parroquia por el Consejo Comunal to”, expresó Rojas.

Los voceros y voceras que inte- Bloque 2.

“Decidimos traer este proyecto gren las Mesas Agroalimentarias o

a la zona porque los vecinos eran víctimas de la especulación y el acaparamiento de muchos establecimientos. Ahora con este Mercal les garantizamos alimentos a buen precio y de buena calidad”, dijo.

Tras investigar las necesidades de las familias, el comité identificó que los productos que más se buscan son pollo, carne, leche y azúcar. Así que al hacer el pedido de alimentos tratan de traer la mayor cantidad de estos rubros.

Rodríguez sabe que Juana lleva siempre tres postes de leche porque tiene cuatro hijos, mientras que a Carmen se le vende una porque tiene un hijo. Esa precisión la han logrado haciendo el censo en materia alimentaria.

Entres las tareas de Héctor está asegurarse de que no se desvíen los productos y hacer la rendición de cuentas mensual que se obtuvo de la venta junto a los demás voceros.

La idea de fortalecer estas figuras del Poder Popular va dirigida a que sea la comunidad la que ejerza la contraloría social para garantizar la soberanía alimentaria.

¿Cómo registrarse?

Para que el Comité de Alimentación y Defensa al Consumidor se registre debe presentar los siguientes requisitos ante el Ministerio del Poder Popular para la Alimentación: > Acta modificatoria de los estatutos sociales del consejo comunal expedido por Fundacomunal (original y copia) > Acta de asamblea de ciudadanos y ciudadanas de la elección de voceros y voceras del Comité de Alimentación y Defensa al Consumidor (deben ser cinco voceros) > Una foto tamaño carnet de los voceros electos > Una copia de la cédula de identidad de cada uno > Curriculum vitae > Certificado de salud Después de tener toda la documentación necesaria, los voceros y voceras deberán acudir al piso 3 de la Torre de Parque Central ubicada en la avenida Lecuna. Una vez cumplidos los requisitos, el Comité de Alimentación puede solicitar la instalación de un Mercal en su comunidad.

Nuevos Mercalitos por parroquias

32 33 34

Co che

24 25 26 27 28 29 30 31

Val le -

20 21 22 23

Sur orte ista N Autop

11 12 13 14 15 16 17 18 19

Au top ista

10

ira Gua

6 7 8 9

El Junquito.

Puerta Caracas Puerta de Caracas Santa Rosalía Alta Vista Alta Vista Ave km 7, Urb. Loma de Oro. 33 35 Cota 905, entrada de Santo, San Miguel 1, cerca del peaje. nid 28 aB Los Mecedores km 14, Urb. Iberoamericano, sector Montaña Baja, casa comunal.

Manicomio San Pedro Gramovén Gramoven Ruperto oya 30 El Retiro cá Lugo km 7, sector Buenos Aires, parte alta.

36 Sector Los Rosales, parte alta de La Cruz, Santa Rosalía.

Lídice 30 Cotiza Sector Guadalupe, calle Rómulo Gallegos, complejo cultural Guaicaipuro.

El Valle Los 31 Nuevo Los Magallanes Frailes 37 Calle La Ceiba, sector La Rampa, parte alta de San Andrés.

Sector Lomas de Paya, km 7, calle Los Caobos.

Horizonte Horizonte 25 38 Barrio San Andrés, sector Vuelta el Beso.

Macarao Sarría 29 urb. Nueva Carretera vieja de Los Teques, casa comunal de El Guanábano II. Coche 41 42 43 Caracas 39 Vía La Rinconada, detrás de El Poliedro, Sector Corral de Piedra, Av. Principal Barrio El Paraíso.

Catia Parroquia2323 Parroquia de 26 27 40 Residencias Altos de la Rinconada.

Barrio El Cipres, sector 3 de Mayo, calle La Acequia. deEnero Enero Propatria Sector Boquerón Centro Monte 23 de Enero Barrio La Gran Parada, sector Zona II, Local N° 12, subida La Gran Parada, Simón Bolívar La Silsa Piedad 41 Calle Miranda, plaza Diego Santana, El Observatorio.

Caricuao 32 42 Sector El Mirador, calle Real de El Observatorio.

Calle Principal del barrio El Onoto, sector La Ceiba parte alta, casa N° 284.

San Martín o Fajardo 43 Barrio Andrés Eloy Blanco.

Antímano Autopista Francisc Calle Icoa, 2ª entrada de Carapita, callejón Oriental, casa N° 29.

24 Ciudad Calle Principal de Ocando Delgado Keny a Elizabeth, barrio Nuevo-La Redoma.

Sucre Catia Universitaria do Sector La Pedrera tercer plan, casa s/n. ajar F o isc Los Los Rosales Rosales Sector El 70, casa comunal de El 70, sede del multiespacio cultural. anc 35 a Fr Barrio Nuevo, calle Principal sector La Cumbre. pist El Cementerio 36 uto A El El Junquito Junquito Sector Las Torres, subiendo por Barrio Nuevo.

34 La Paz Av. Intercomunal de Antímano, entrada Santa Ana, sector El Cambio.

La Bandera Montalbán I 4 5 Gran 3 La Pedrera inicio de 7 de Diciembre.

2 Colombia Sector Las Clavellinas, calle Libertador, vereda El Carmen.

1 Montalbán II La Vega 23 Carapita Parte alta de Las Casitas, sector El Encanto, Casa Comunal, punto de referencia calle La Y. La Vega La Pedrera Calle Real de Los Cangilones con calle José, sector La Culebrilla, frente el módulo policial.

22 Sector Los Naranjos calle Zulia, parte baja.

Antímano Antímano El El Valle Valle Callejón San José, barrio El Milagro.

11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sucre 37 38 LosJardines Jardinesdel Los Calle Santa Eduvigis, sector El Araguaney de Tacagua, km 13, autopista Caracas-La Guaira.

21 delValle Valle Calle Páez con calle Siete, casa N° 7, Nuevo Horizonte, Catia.

Los Los Mangos Mangos Barrio Isaías Medina Angarita, sector Las Tunitas, calle La Cancha.

Barrio Isaías Medina Angarita, sector Las Torres, pasaje 15, casa 39-05.

20 Coche Alta Vista, calle Italia, con pasaje Roma y Hungría.

Calle 6, sector Barrio Nuevo Horizonte II, escalera El Esfuerzo, Gramovén.

Gramovén, sector La Cubana, casa N° 23.

Redoma Ruiz Pineda Ruiz Pineda Sector Nuevo Horizonte, barrio Vista Hermosa parte baja.

San Juan Las Las Adjuntas Adjuntas Calle Obispo, sector La Cequia, barrio El Guarataro.

Macarao Macarao 7 Caricuao Caricuao La Rinconada Rinconada 9 La Pastora 40 39 La 6 8 10 Puerta de Caracas, 1ª calle El Polvorín, antiguos galpones de Ipostel.

El Paraíso Final calle Santa Eduvigis, casa cultural Santa Eduvigis, El Cementerio.

Infografía: CIUDAD CCS s La raca a Ca pist Auto

1 2 3 4 5

w w w. ciudadccs.in fo

CARTAS> CONVIASA ENTREGA MALETAS CON RETRASO DE UN DÍA Desde principios de agosto los vuelos de Conviasa que cubren la ruta Caracas-La Habana no mandan las maletas en el avión en que viajan los pasajeros.

Las mismas llegan en el siguiente vuelo que sale un día después. Las personas pasamos un día completo sin nuestras pertenencias. Exigimos más respeto para quienes viajan en esta aerolínea.

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

DENUNCIA LA GENTE

Alcaldía de Sucre niega presupuesto participativo Buena Vista pidió embaulamiento de quebrada Chupulún y no se lo dieron

BUHONEROS JÓVENES OCUPAN BULEVAR DE SABANA GRANDE

C.I. 8.398.093

BOCHINCHES PERTUBAN A VECINOS DE SANTA ROSA Los vecinos cercanos al sector Quebrada Honda de Santa Rosa a unos metros del Colegio de Ingenieros, tenemos que soportar a unos vecinos que frecuentemente usan el equipo de sonido a full volumen.

Perturban la tranquilidad de la comunidad. Allí se juntan el alcohol y el abuso. Las autoridades que le den un parao a la ignorancia.

NANCY MÁRQUEZ NANCYMARQUEZBEMA@HOTMAIL.COM

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron, Katiuska Serrano y Miguel Guédez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número telefónico: 0212-8629336

PIDEN JORNADA DE VERGATARIO EN VALLES DEL TUY Necesitamos una jornada de venta de vergatarios y Orinoquia en Santa Teresa del Tuy y Cartanal.

PEDRO NADALES C.I. 8.244.796 TEL. 0416-8327325

Es urgente que Indepabis visite las panaderías de Los Teques.

No venden leche si no compran pan. Además maltratan a las personas mayores. Pedimos respeto.

C.I 5.886.800

JUAN CARLOS SILVA SUNIAGA

REPORTEPOR MENSAJES>

EN LOS TEQUES CONDICIONAN VENTA DE LECHE

JANETTE CÓRDOVA

Veo con preocupación la vuelta de los buhoneros al bulevar de Sabana Grande. Se desplazan con sus manteles por todo el espacio, y cuando ven un policía se comunican con su tradicional grito “agua”. Son personas jóvenes que pueden ser incorporados a los programas de estudio y oficios a través del Ministerio de las Comunas y el Inces. Tenemos y debemos, estimular el estudio y el trabajo como las únicas formas de construir la revolución posible.

No es vendiendo las basuras del capital, que vamos a construir república y ciudadanos.

7

GLADYS MATAMOROS C.I. 4.426.774 TEL. 0426-2331791

COLOCAN MÚSICA A TODO VOLUMEN EN AVENIDA BARALT Hacemos un llamado a la Policía Nacional para que nos presten ayuda en la calle San Andrés, al final de la avenida Baralt, porque colocan música a todo volumen.

ALBERICA PEROZO C.I. 7.570.777

FALTA PRESENCIA POLICIAL EN LAS MAYAS DE COCHE Comunidad teme que la infraestructura del cauce colapse y afecte las casas del sector petareño. FOTO LUIS RODRÍGUEZ LUIS RODRÍGUEZ VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL BUENA VISTA

La Alcaldía del Municipio Sucre del estado Miranda no toma en cuenta los problemas que acontecen en los sectores populares para hacer entrega de los recursos del presupuesto participativo.

El Consejo Comunal Buena Vista, inscrito ante el Ministerio del Poder Popular para las Comunas y Protección Social, bajo el N° MPPCPS/018912, y en el el Registro de Información Fiscal bajo el N° RIF J-29981670-1, domiciliado en la urbanización Buena Vista, parroquia Petare, solicitó el financiamiento del proyecto que tienen de embaulamiento de la que-

lluvias comenzaron a sobrada Chupulún, pero le MUNICIPIO cavar las bases del caufue negado.

SUCRE ce y el agua empezó a La quebrada forma 346 mil 246 desbordarse por las esparte del lindero oeste habitantes FUENTE INE caleras y calles princide la jurisdicción terripales de la urbanización. torial del Consejo ComuEsta problemática se las nal. Está ubicada al final de la calle Nueva Orleans, mejor co- hemos dado a conocer a la Alcaldía nocida como callejón Ajuro, con de Sucre en varias oportunidades.

También hemos denunciado a traavenida San Francisco.

El cauce que viene de El Ávila y vés de los medios de comunicadesemboca en el río Guaire, re- ción, sin embargo no nos toman quiere de un urgente embaula- en cuenta ni para otorgarnos remiento porque pone en peligro las cursos para ejecutar los trabajos casas del sector que fueron cons- nosotros mismo.

Actualmente con las fuertes pretruidas sobre el lugar.

Los vecinos padecen de la pro- cipitaciones la situación se agrava. blemática desde hace, aproxima- Cada vez que llueve estamos amedamente, cuatro años cuando las nazados de inundación.

HUECOS EN LA AUTOPISTA La autopista Charallave Santa Teresa se encuentra en mal estado. Con el paso de los años la capa asfáltica se ha ido deteriorando, lo que ha generado la proliferación de huecos en la vía. Los vecinos y conductores de esa zona de los Valles del Tuy piden a las autoridades competentes que realicen el plan de asfaltado en la zona.

FOTO SERGIO GUEVARA TORO

Desde la entrada del hospital de Coche hasta Las Mayas no hay operativos ni presencia policial y roban parejo.

Necesitamos recorridos de funcionarios policiales.

DANNY HERNÁNDEZ C.I. 15.573.951

SU HIJO NECESITA APARATOS AUDITIVOS Hago un llamado al presidente Hugo Chávez o a alguna institución del Gobierno para que me ayude con unos aparatos auditivos para mi hijo que es especial.

MARÍA GALLARDO C.I. 8.772.927 TEL. 0426-1399554

CALLE LOS OLIVOS DE YARE ESTÁ SIN ALUMBRADO PÚBLICO La calle Los Olivos en la parroquia San Antonio de Yare, municipio Simón Bolívar del estado Miranda, está en mal estado y sin alumbrado público.

LUIS SORIANO C.I. 625141 TEL. 0414-7707942

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

8 PARTICPACIÓN

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Proyectan clínica popular en Av. Lecuna

CARTAS>

> Comuna Simón Bolívar realiza la propuesta para brindar a la comunidad atención médica gratuita

La mañana macaireña se iniciaba con cierta lentitud, como suelen hacerlo en estos días de amanecer de pueblo, y allí estaba el amigo José Herrera en su actividad cotidiana de vender sus empanadas frente a la parada de autobuses de la ruta Macaira-Altagracia de Orituco, estado Guárico, y con la cual ha mantenido hasta ahora a su familia, que ya cuenta con tres niñas. Su alegría rara vez perturbada en este momento se nota como adolorida por un pesar; y es que el paisano Herrera lleno de sueños esperanzados, conjuntamente con otros 14 compañeros fundaron una asociación civil de transporte que lleva por nombre Altagracia Express, RIF N° J-29869306-2, y que cubriría la ruta, ya establecida Altagracia-Charallave. ¿Por qué no arranca la actividad de esta Asociación Civil?, pues solicitaron un crédito ante el Banco Bicentenario para comprar 15 microbuses, que fue aprobado, pero no lo terminan de liquidar porque es política de esta institución financiera que deben pagar 40% de inicial. Si estos compatriotas contaran con ese dinero, seguro estoy que lo pagarían, pero no los tienen.

Por eso solicitan ante el presidente del Banco Bicentenario y al presidente Chávez que obvien tal requerimiento y les liquiden su crédito para hacer realidad sus sueños. La burocracia no puede estar por encima de los intereses de un pueblo que busca liberación.

EFRAÍN HENRÍQUEZ / ELVIRA MACHADO VOCEROS DE LA COMUNA SIMÓN BOLÍVAR

Ante la inexistencia de un espacio que suministre atención médica especializada gratuita en la parroquia Santa Rosalía, la potencial Comuna en Construcción Simón Bolívar propone la instalación de una clínica popular en la zona.

Para colocar en marcha este proyecto comunal planteamos la utilización comunitaria de la clínica David Lobo, ubicada en la avenida Lecuna, entre las esquinas Rosario a Curamichate, frente al terminal Nuevo Circo.

Este centro asistencial no está en funcionamiento y el edificio que se construyó en el año 1958 consta de ocho piso.

En el lugar hay aparatos y maquinarias que pueden ser recuperados si el Gobierno nos ayuda con la utilización del lugar.

Proponemos que el centro de salud socialista preste emergencia, hospitalización y servicios básicos.

Además que estén especialidades como pediatría, medicina interna, ginecología, obstetricia, grastroenterología, dermatología, urología, cardiología, cirugía, salas de rayos X y otras.

Al lograr este propuesta garantizamos el acceso a la salud a 14 mil habitantes, aproximadamente, de los sectores populares y del casco central de la parroquia.

Asimismo se generará empleos para los vecinos que viven en el eje comunal.

En circulación periódico El Petarazo

Se plantea utilizar clínica David Lobo, la cual no está en funcionamiento. FOTO ENDER CURBELO Entre tanto, los voceros de las organizaciones sociales que conforman la comuna nos encargaremos de la contraloría social en la dependencia que estaría adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Salud.

CUSTODIANDO LOS ESPACIOS Desde hace cinco meses los voceros de la Comuna Simón Bolívar hemos estado custodiando los es-

La foto del lector

pacios en espera de una respuesta de las instituciones del Gobierno Bolivariano como el Ministerio de Salud y la Vicepresidencia de la República.

Actualmente, presentamos una problemática porque el pasado martes fue invadido el lugar por Movimiento de Pobladores. Sin embargo, el lugar no está adecuado para viviendas.

Sabemos que hay personas que

Envía tu imagen a participación.ciudadccs@gmail.com

El periódico comunitario El Petarazo sacó su edición N° 15 del mes de septiembre.

Por tan sólo BsF 1 pueden adquirir el ejemplar en los kioscos de Petare.

necesitan casas dignas, pero allí hay tres quirófanos que recuperándolos pueden servir para la futura clínica popular.

Ante este problema aprovechamos la oportunidad de hacerle un llamado a las autoridades competentes para que nos ayuden con la custodia del lugar.

Nuestra tarea es seguir luchando y organizándonos hasta alcanzar la clínica.

Recuperan viviendas en el 70 de El Valle PEDRO VELÁSQUEZ

PERIÓDICO COMUNITARIO ES CON USTED

El Colectivo Sancocho Tuyero de Charallave realizó un operativo de remoción de escombros en la escuela de la manzana 80 de Ciudad Miranda, Estado Miranda. FOTO Y TEXTO: VÍCTOR MARTÍNEZ

La Aviación Bolivariana conjuntamente con el Consejo Comunal Las Terrazas del 70 de la parroquia El Valle comenzaron los trabajos de recuperación de fachada de viviendas que están en mal estado en el sector.

Según informaciones de la comunidad hasta los momentos 50 viviendas han sido beneficiadas con este programa, en una primera fase que comenzó en Junio y concluyó en julio del presente año.

La segunda fase iniciará en septiembre y concluirá en diciembre y abarcara otros sectores que los soliciten.

BANCO BICENTENARIO Y LA LIBERACIÓN

RAFAEL LEDEZMA C.I. 7.203.578 TELF. 0416-6085761

USUARIOS DE CAFÉ VENEZUELA SE INSTALAN EN LAS MESAS En el Café Venezuela, ubicado en la esquina de Sociedad, cerca de la plaza Bolívar, las personas después de consumir sus alimentos, no ceden el puesto o la mesa a otros usuarios para que también puedan comer con comodidad. Muchas veces se quedan hablando tonterías o simplemente leyendo el periódico y los demás de pie esperando una oportunidad. Deberían regular esta situación para que todos los usuarios puedan tener acceso al uso de mesa.

Todos tenemos derecho. Es una situación de conciencia.

MAGALY ORTEGA C.I. 9.521.761

w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

9

Jaua pide investigar gestión de Miranda > El vicepresidente señaló que el gobernador Capriles Radonski ha recibido más de 8 mil millones de bolívares CIUDAD CCS

El vicepresidente de la República, Elías Jaua, pidió al Consejo Legislativo de Miranda se investigue la gestión del gobernador de esa entidad, Henrique Capriles Radonski, ante el aumento de los índices de criminalidad en la región.

Así lo señaló ayer el alto funcionario durante la inauguración de la primera rampa del elevado Bicentenario en el sector El Tambor de la capital mirandina.

Jaua señaló la necesidad de interpelar a Radonski acerca de 8 mil millones de bolívares en recursos que ha recibido en los últimos tres años la Gobernación de Miranda.

“Venimos a denunciar al irresponsable (Capriles Radonski) que gobierna el estado Miranda, para que asuma su responsabilidad con el pueblo”, apuntó el funcionario.

El vicepresidente señaló que el Gobierno nacional asumió competencias de la Gobernación mirandina en vialidad, seguridad, salud y vivienda ante “la ausencia de un gobernador que dé la cara”.

“Es muy fácil escudarse y decir ‘es que yo no puedo’, ‘ es que yo no tengo’, ‘es que a mí no me dan’. Entonces para qué se hizo gobernador del estado Miranda”, preguntó.

Explicó que ante esta situación el Ministerio de Transporte y Comunicación se ha encargado de asumir la reparación de vías que competen al gobierno estadal.

VIOLENCIA Y POLICIA CUARTOREPUBLICANA En otro orden de ideas, el vicepresidente de la República anunció que el 1° de octubre desplegarán otros 480 efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) en el estado Miranda.

También anunció que este jueves

Monopolios urbanos Como “absolutamente justo y apegado a la Constitución de la República y la Ley de Tierras”, calificó el vicepresidente la República, Elías Jaua, el rescate de 185 hectáreas de tierra iniciado en el sector Corralito, en el municipio El Hatillo.

“No podemos permitir que en pleno siglo XXI lleguen unos terratenientes inmobiliarios y le quemen el rancho a un campesino y lo saquen a la fuerza.

Lo que ha hecho el INTI y el Gobierno bolivariano ha sido un acto de justicia y pleno de derecho”, indicó Jaua.

Denunció que las autoridades estadales y municipales, especialmente en Baruta y El Hatillo “utilizan a sus policías y el poder que tienen” para forzar el desplazamiento del campesinado y darles esos terrenos, que son de protección ambiental, a los grandes monopolios inmobiliarios de la construcción en Venezuela.

iniciará el proceso de formación de 700 efectivos de la Policía Nacional Bolivariana que serán desplegados en la entidad. “En marzo de 2012 comenzarán las pasantías en la parroquia Petare”, indicó.

Ante los altos índices de criminalidad que se reportan en Miranda, Jaua preguntó “¿no será que se está aplicando una política de ajusticiamientos de los jóvenes para incrementar los asesinatos en el estado Miranda para achacárselo al Gobierno bolivariano?”.

Cuestionó que ante “la indolencia del gobernador” frente al incremento de la criminalidad, Radonski hay nombrado de jefe de la Policía de Miranda a “un policía acostumbrado a la violación de los derechos humanos”.

Cuestionó la indolencia del gobernador ante la inseguridad. FOTO M.COLINA

Planificación de la línea 2 por fases

Las Minas

C.C. Don Blas

Km 15 Carretera Panamericana C.C. La Colina

FASE 2 Inauguración: Oct. 2014 2.843,17 m

Alí Primera

FASE 3 Inauguración: Oct. 2015 5.998,33 m Carrizal Km 21 Carretera Panamericana C.C. La Cascada

Guaicaipuro

Los Cerritos

Centro de Los Teques

FASE 1 Inauguración: Dic. 2012 y Febrero 2013 3.158,5 m

San Antonio

Las Adjuntas

Línea 1

ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ

Km 23 Carretera Panamericana UNEFA

Independencia Km 25 Carretera Panamericana Redoma La Matica

Fuente: METRO DE CARACAS

Distancias entre estaciones Alí Primera - Guaicaipuro Guaicaipuro - Independencia Independencia - Los Cerritos Los Cerritos - Carrizal Carrizal - Las Minas Las Minas - San Antonio

0,7 km 1,0 km 1,7 km 1,7 km 4,3 km 2,5 km

Infografía: ANDREA HERMOSO

Inauguraron obras asociadas al Metro deberá estar lista en el último triEl día de ayer quedó inaugurado mestre de 2012.

“Hemos venido a mostrar los en Los Teques la primera rampa del elevado Bicentenario ubicado avances que permitirán a los habifrente a la estación de Metro Alí tantes no sólo llegar a la estación Alí Primera, sino el año que viene Primera, en el sector El Tambor.

La rampa, que se identifica con llegar al casco central de Los Telas siglas TEB (Teques-Estación Bi- ques, la capital del estado Mirancentenario), en su primera fase, co- da”, dijo el alto funcionario.

El proyecto en su totalimunicará la calle 19 de dad abarca la construcAbril con la avenida Bición de seis estaciones: centenario, para reducir Guaicaipuro, Indepenel tráfico en sentido El dencia, Los Cerritos, CaTambor. rrizal, Las Minas, que culLa inauguración contó minarán en octubre de con la presencia del vice- FRANCISCO 2015, con la estación San presidente de la Repúbli- GARCÉS Antonio en el Municipio ca, Elías Jaua Milano, Ministro del Los Salías. quien resaltó el impacto Poder Popular En su totalidad, la línea que tendrá la obra para Transporte y las 600 mil personas que Comunicaciones II abarcará la construcción de 12 kilómetros de habitan en los Altos Milongitud, así como los servicios corandinos.

El evento también contó con la nexos para el funcionamiento del participación de autoridades del sistema de transporte terrestre municipio Guaicaipuro, el presi- con una inversión aproximada de dente del Metro de Caracas y de mil 280 millones de dólares.

Los Teques, Haiman el Troudi y el ministro de Transporte y Comuni- OBRAS PARA MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA El ministro de Transporte y Comucaciones, Francisco Garcés.

Jaua destacó que la construcción nicaciones, Francisco Garcés, exde este elevado forma parte del plicó que la obras ejecutadas en la proyecto de modernización que localidad mirandina apuntan a está llevando a cabo el Gobierno mejorar la calidad de vida de los tebolivariano para desarrollar un sis- queños.

Garcés señaló que la constructema de transporte masivo subteción del nuevo sistema de transrráneo para el pueblo tequeño.

Añadió que ya aprobaron los re- porte urbano implicará la transforcursos para continuar la construc- mación urbana de Los Teques.

Entre estas transformaciones, ción de la estación Guaicaipuro, la segunda del Metro Los Teques, que apuntó que la primera parte del CIUDAD CCS

elevado Bicentenario, contribuirá de manera importante en la mejora de la circulación en el centro de la ciudad.

Garcés enfatizó que la obra forma parte de los trabajos de ampliación del Metro de Los Teques en la construcción de la línea II, también contempla la construcción de un gimnasio en la vía hacia Ramo Verde y un distribuidor en el sector Los Cerritos, así como la culminación del Centro de Desarrollo Integral (CDI) Juan Landaeta, dos escuelas y un maternal-preescolar Simoncito.

“Es una intervención importante e integral que nos va a permitir mejorar las condiciones de vida del pueblo de Los Teques y, sobre todo, apuntar hacia el buen vivir: complementar las obras de desarrollo en conjunto con las obras complementarias para la satisfacción de todos los tequeños”, manifestó el ministro.

Por último, el máximo responsable de la cartera de tránsito y comunicaciones cuestionó a los sectores opositores que critican al Gobierno Nacional.

“Aquellos que hablan de la descentralización hablan de la boca para fuera. Este Gobierno revolucionario es el único que ha realizado grandes obras en materia de transporte terrestre al interior del país”, dijo Garcés al hacer una lista de los sistemas de transporte urbano que lleva a cabo el Gobierno Nacional en los estados Lara, Zulia y Carabobo.

10 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CNT reconoce poderío de las fuerzas leales a Gaddafi > Intensidad de los ataques no logra la rendición de sus seguidores PRENSA LATINA

Voceros de los propios insurgentes del autodenominado Consejo Nacional de Transición (CNT) reconocieron la capacidad de contraataque de los hombres de Gaddafi, quien desde un lugar desconocido continúa alentando a combatir a “traidores y agresores extranjeros”.

Civiles y militares leales a Muammar Gaddafi ayer resistieron firmemente por tres flancos, en Sirte, la ofensiva de fuerzas rebeldes libias e incesantes bombardeos de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), mientras Bani Walid tampoco ha cedido ante los ataques.

A pesar de los intensos bombardeos de la aviación de la OTAN sobre la ciudad natal del ahora evadido líder libio, los sublevados no pudieron tomarla después de verse obligados a un repliegue a la desbandada el viernes.

Reportes indicaron que los insurgentes se habían adentrado en la urbe, situada en la costa mediterránea al oriente de Trípoli, pero tuvieron que retroceder nuevamente tras dos horas de combates en los que predominó la potencia de fuego de los pro Gaddafi.

Un portavoz de los sublevados aseguró, sin embargo, que habían

MUNDO

11

Elecciones legislativas en Egipto serán en noviembre TELESUR

El presidente de la comisión electoral de Egipto, Abdelmuiz Ibrahim, informó este domingo que la junta militar aceptó el cronograma propuesto para que las elecciones legislativas se celebren a partir del próximo 21 de noviembre.

Ibrahim detalló en declaraciones a la televisión egipcia, recogidas por la agencia oficial Mena, que el Consejo Supremo de las Fuerzas Armadas publicará el decreto para convocar oficialmente a elecciones el 26 de septiembre venidero. Estos comicios serían los primeros desde la salida en febrero del gobierno de Hosni Mubarak, actualmente juzgado por corrupción y crímenes de lesa humanidad.

Sólo entonces el gobierno militar permitirá a los electores inscribirse como candidatos en las elecciones.

De acuerdo a lo acordado, las elecciones para la Asamblea del Pueblo (Cámara Baja) serán en tres fases, la primera de ellas el 21 de noviembre. Los de la Shura (Senado), se celebrarán el 22 de febrero de 2012.

Según Ibrahim su trabajo consiste en organizar las elecciones a la fecha determinada para que Egipto “pase de un sistema autocrático a otro democrático”.

Después de estos comicios se espera la redacción de una nueva Constitución y la celebración de elecciones presidenciales. Estos ultimos días el pueblo ha demandado cambios en Egipto.

Jefes tribales han sido clave para mantener la resistencia en Bani Walid. FOTO AFP capturado el aeropuerto de la ciudad y una base militar cercana.

Aún así, el jefe de una brigada rebelde describió como “penosa” la situación y la atribuyó a que “no hay un mando central, nos estamos replegando para reagruparnos y volver a entrar desde tres frentes”, de acuerdo con corresponsales del canal catarí Al Jazeera. La misma cadena árabe aseguró que los alzados trataron sin éxito de avanzar con tanques y artillería pesada por el flanco este, al mismo tiempo que lo intentaron por el

sur y el oeste, pero el sábado sólo pudieron controlar el poblado de Hirawa, a 60 kilómetros de Sirte.

Según el portavoz de Gaddafi, Moussa Ibrahim, la OTAN realizó numerosos ataques contra Sirte y causó 354 muertos la pasada madrugada.

Entretanto, el portavoz militar del CNT, Ahmed Bani, aseguró que era “cuestión de días” la caída de Sirte y Bani Walid, aunque nuevamente exhortó a la rendición de quienes resisten, a cambio del perdón.

El pueblo egipcio salió a las calles esta semana pidiendo cambios.

OPINIÓN

Libia: hay que terminar el trabajo RAFAEL HERNÁNDEZ BOLÍVAR ANALISTA/SICÓLOGO

Lo ha dicho Sarkozy en su visita a Libia. Lo ha dicho como el caporal que ordena: “Kadafi es un peligro.

Hay que terminar el trabajo”. Es decir, hay que buscar y dar muerte a Kadafi y a los kadafistas. Ha usado el presidente francés las mismas palabras que utilizaban los genocidas ruandeses cuando desde la Radio de Las Mil Colinas, en abril de 1994, incitaban a sus partidarios para que dieran muerte a un millón de tutsis: Hay que hacer el trabajo. No se trata de matar; se trata de hacer un trabajo. De esta manera, hacían impersonal y aséptica la masacre. Es como aplastar cucarachas: un trabajo, desagradable; pero, necesario.

Es insólito tanto desparpajo y cinismo. También ha dicho “aque-

llos que cometieron crímenes o que robaron al pueblo libio tendrán que dar cuentas. No puede haber perdón” y como colmo de ironía agrega: “no somos nosotros, son los libios los que deben elegir a sus dirigentes”. ¿Qué mundo vivimos? ¡Y hay quien justifica que para quitar del medio a Kadafi sea bombardeado un pueblo, sean destruido sus puentes, sus carreteras, sus industrias, sus ciudades; se dé muerte a sus habitantes, se roben sus reservas, se repartan sus recursos y se comprometa su futuro por generaciones. Negocio redondo: le quitan a los libios su dinero para destruir el país y le arrebatan su petróleo para reconstruirlo a imagen y semejanza de los intereses imperialistas.

Estos “defensores” de la libertad, de los derechos humanos y de

los pueblos exhiben con insolencia su poder y sus intereses. Van a Libia como emperadores a reclamar lo que creen que les pertenece. El diario francés Liberation asegura, pruebas en las manos mediante, que Sarkozy obtuvo de los rebeldes el compromiso del 35% del petróleo libio a cambio del apoyo del gobierno francés. Se trata de un memorándum que tiene el diario en su poder donde con pelos y señales se establecen los compromisos. Ante esto, el canciller Alain Juppe responde que le parece lógico que los países que apoyaron a los rebeldes reciban privilegios.

Parte del trabajo es destruir y asesinar. La otra parte es cobrar. Ha llegado el momento de honrar las deudas. Sarkozy dice que el trabajo no puede quedar a medias.

Paraguay votará a favor de Palestina en la ONU PRENSA LATINA

Pese a los intentos de emisarios israelíes, el presidente de Paraguay, Fernando Lugo, votará a favor de la creación del Estado palestino la semana que viene en la 66° Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), informó un boletín oficial divulgado ayer.

Lugo viajará el próximo martes a la sede las Naciones Unidas, ubicada en la ciudad estadounidense de Nueva York (noreste), donde reafirmará su postura a favor del nacimiento de un Estado palestino.

En enero pasado ya se había adoptado esta decisión, pero Israel mandó a varios emisarios a Asunción para intentar conven-

cer al Gobierno de negar su voto.

Paraguay, que mantiene relaciones diplomáticas formales con el país del Medio Oriente desde 2005, ya había reconocido en enero pasado la existencia de un Estado palestino libre e independiente con las fronteras de 1967.

El canciller paraguayo para la fecha, Héctor Lacognata, dijo en esa oportunidad que el Estado palestino sería reconocido por Paraguay “con sus límites anteriores a la guerra de 1967”, antes de que Israel pasara a controlar la Franja de Gaza, Cisjordania y Jerusalén Este, subrayó el canciller paraguayo.

Varios países latinoamericanos han reconocido desde finales de 2010 a Palestina como Estado.

12 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

Crisis gringa genera Indignados

MUNDO

13

PUEBLOSORGANIZADOS>

> La corrupción y los recortes al presupuesto fueron el detonante de las acciones TELESUR

Cientos de manifestantes en Estados Unidos (EEUU), denominados Adbusters y que se identifican con el movimiento europeo los Indignados, pernoctaron desde la noche del sábado hasta ayer en las cercanías de Wall Street, en Nueva York, para protestar contra la corrupción y los recortes presupuestarios implementados por el Gobierno de la nación estadounidense.

La convocatoria que recibió el nombre de ocupar Wall Street este fin de semana, fue lanzada por Adbusters y movimientos sociales por medio de Internet.

“La respuesta es simple. Wall Street tiene cautiva a la clase política de este país. El sector financiero tiene cerca de tres mil lobistas en Washington, cinco por cada congresista, que aseguran que sus intereses sean resguardados”, explicó hace unos días Martin Newon, uno de los coordinadores de la movilización.

Según la prensa internacional, cerca de 700 manifestantes pasaron su primera noche acampando en Trinity Place, localizado a 300 metros de Wall Street, y permanecieron en el lugar hasta la tarde de ayer .

Los manifestantes portaban pancartas en las que se podía leer “Basta de corrupción”, “Frenen los recortes y Codicia de Wall Street”, “Los neoyorquinos decimos basta”, para demostrar su rechazo a la situación en el país.

La intención de los Adbusters es permanecer en el lugar hasta que el Gobierno oiga todas sus demandas.

Entre las organizaciones que se sumaron a esta manifestación, inspirada por los Indignados en España, están Cody Pink y Anonymous, la comunidad mundial de hackers, entre otras.

Además de Nueva York, la protesta también se replicó en San Francisco (suroeste), Los Ángeles (suroeste), Toronto (Canadá), y en localidades de otros países como Madrid, Valencia (ambas en España), Londres (Reino Unido), Lisboa

Los indígenas suramericanos cuentan con un gran apoyo.

Excluidos de Latinoamérica tienen quienes los escuchen

Cientos de estadounidenses, cansados de la crisis, se lanzaron a la calle. FOTO AFP (Portugal), Atenas (Grecia), Ámsterdam (Países Bajos), Argel (Argelia), Tel Aviv (Israel), Sidney (Australia), Tokio (Japón) y Milán (Italia).

En la ciudad de París, capital de Francia, cientos de manifestantes españoles y franceses del grupo los Indignados protestaron este sábado para expresar su rechazo al sistema capitalista y pidieron a los gobiernos de sus países “la paz económica y moral”, que beneficie a todos los ciudadanos por igual.

En un comunicado, los indignados recordaron que su objetivo final es Bruselas (sede de la Unión Europea), a donde acudirán “con el fin de reivindicar una democracia participativa, real y directa”.

Países de occidente como Estados Unidos, Francia, España, Italia, Portugal y Grecia, entre otros, han aplicado duras medidas de austeridad para enfrentar la crisis económica.

Esta semana estarán anunciado nuevas acciones para reclamar decisiones justas por parte del Gobierno, igualmente en los países europeos.

Un libro inspira Miguel Jara en su portal web reseña, que el nombre de “indignados” tiene su origen en un libro publicado el año pasado en Francia por el líder izquierdista Stephane Hessel, titulado “¡Indignaos!” Es un alegato contra la indiferencia y a favor de la insurrección pacífica, su autor es un antiguo combatiente de la resistencia francesa contra los nazis ocupantes, nacido en Berlín, hijo del escritor judío-alemán Franz Hessel. Denuncia los abusos del capitalismo salvaje y el consumismo exacerbado. Critica toda clase de injusticias sociales, abogando por una izquierda auténtica. En uno de sus textos alerta: “Chicos, cuidado, hemos luchado por conseguir lo que tenéis, ahora os toca a vosotros defenderlo, mantenerlo y mejorarlo; no permitáis que os lo arrebaten”....

Monsieur Hessel. Es un libro de poquitas páginas pero que resume muy bien el sentir de millones de personas. Es todo un éxito en las librerías y ha logrado que no sólo en España se levante la voz.

En España piden una economía humana TELESUR

Un grupo de indignados se concentró ayer frente al edificio de la Bolsa de Barcelona, España, para exigir una “economía más humana”. Con esta manifestación, los españoles secundan el movimiento Occupy Wall Street (Ocupar Wall Street), convocado en Estados Unidos, que anima a los ciudadanos a acampar para reclamar un cambio económico en la nación estadounidense.

Los manifestantes en Barcelona colocaron ante el edificio de la Bolsa pancartas con lemas reivindicativos como: “Por una economía más justa, toma la

Bolsa”, “Quien siembra la miseria, recoge la rabia” y “La bolsa o la vida”.

Los jóvenes organizaron diferentes actividades y charlas relacionadas con la crisis económica, el sistema político y las posibles medidas que se pueden adoptar.

Uno de los indignados que pasó la noche del sábado a las afueras de la Bolsa, Álvaro Alcino, contó a una agencia de noticias internacional que “es un buen momento para recordar que los culpables siguen estando ahí, en la bolsa, y siguen beneficiándose de la crisis”.

Asimismo, dijo que “un par de patru-

llas (de la Guardia Urbana) vigiló durante el día, pero la noche fue tranquila”.

También participarán en una manifestación en defensa de los servicios públicos en la plaza Catalunya.

La iniciativa de manifestar frente a las Bolsas ha sido de carácter mundial y se realiza en ciudades de todo el mundo, como París (Francia), Milano (Italia), Atenas (Grecia), Berlín (Alemania), San Francisco (Estados Unidos).

Los españoles manifiestan desde hace meses contra la crisis económica y el desempleo que afecta a casi la mitad de los ciudadanos menores de 25 años.

El Grito de los Excluidos y Excluidas es una gran manifestación popular por la transformación social que haga posible un mundo sin exclusiones, sin violencia, sin explotación de los seres humanos ni de la naturaleza. Nació en Brasil en 1995 y hoy está presente en más de 20 países de América Latina y el Caribe.

Promueven la articulación política y organizativa de los movimientos sociales y populares, en toda América Latina y el Caribe, para que se conviertan cada vez más en protagonistas de las luchas y transformaciones sociales que necesitan con urgencia las mayorías empobrecidas de nuestros países, en el campo y en la ciudad.

El protagonismo de los excluidos y excluidas como sujetos de dicha transformación, es fundamental, favoreciendo para ello el uso del lenguaje popular, la aplicación de metodologías participativas, la realización de debates y movilizaciones, foros, encuentros nacionales y regionales, entre otras acciones, como formas de construir “Otro Mundo Posible”.

Han tenido una importante labor como espacio de encuentro de los movimientos sociales a nivel regional.

Entre sus objetivos destacan: > Ser un movimiento político-social no partidario, que lucha por la transformación de la sociedad, dando el protagonismo a los y las excluidas como sujetos históricos de dicha transformación > Ser espacio de convergencia de los que luchan contra la exclusión, así como un movimiento de presión contra los poderes que sustentan el neoliberalismo > Denunciar y luchar contra todas las formas de exclusión, es decir, contra el modelo económico y político neoliberal que la genera > Estimular procesos educativos y acciones para elevar el nivel de consciencia de los pueblos > Apoyar la conformación de nuevas formas de poder popular que permitan construir alternativas económicas, sociales, culturales y políticas al modelo imperante, para que la voz de los pueblos sea más fuerte.

Es mucho lo que se logra estando unidos advierten.

Encuentros anuales por la lucha > El día 12 de octubre de cada año, se convoca a una Jornada de Movilización Continental que permite recuperar la memoria y la dignidad de nuestros pueblos, levantando gritos por trabajo, justicia y vida. El Grito de los Excluidos y excluidas forma parte de las entidades convocantes del Foro Social Mundial, del Foro Social de las Américas, del Foro Social Mundial sobre las Migraciones.

Contacto: http://www.gritomesoamerica.org/

14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

www.c iudadccs.info

w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

15

Caracas goleó a Mineros 4-0 en casa

ABREVIADOS>

> Fernando Aristeguieta anotó dos veces y allanó el camino al triunfo en el estadio Olímpico

La preselección cubana de beisbol continuó dando buenas sensaciones en el tope amistoso que sostiene ante Puerto Rico, al derrotar a los boricuas por tercer día consecutivo, esta vez 10 carreras a 7, dijo Prensa Latina.

WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Caracas Fútbol Club se apoyó en dos tantos de Fernando Aristeguieta para golear 4-0 a Mineros de Guayana en duelo de la sexta fecha del Torneo Apertura, que se efectuó en el estadio Olímpico de la Universidad Central de Venezuela ante una buena asistencia.

Aristeguieta sorprendió a los mineristas al anotarle un gol de camerino en el primer minuto.

Añadió el segundo en el 21.

Las otras dianas caraquistas las consiguieron Edgar Jiménez (56) y Julio Machado (67).

Así, los rojos se mantienen en el segundo puesto de la tabla a la caza del Deportivo Lara, que ayer superó a Monagas 2-0, en el estadio Monumental, en Maturín.

RESTO DE LA JORNADA Deportivo Táchira sufrió para liquidar a Tucanes de Amazonas 2-1, en su visita a Puerto Ayacucho.

En San Felipe, Yaracuyanos despachó a Carabobo 3-2; por su parte, El Vigía liquidó a Llaneros de Guanare 2-1, en el estadio Ramón Hernández, de El Vigía.

Deportivo Petare dio muestras de recuperación al vencer a Zamora 2-1, en Barinas.

CUBA SE MANTUVO INVICTO EN SERIE AMISTOSA DE BEISBOL

CAROLINA CASTILLO SELLÓ BOLETO PARA LONDRES 2012 La luchadora colombiana Carolina Castillo consiguió su pase a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, al ubicarse en la quinta posición en la división de 48 kilogramos correspondiente al Campeonato Mundial que culminó ayer en Estambul, Turquía, dijo Telesur.

STONER MANDÓ EN ARAGÓN

“El Colorado” Aristeguieta, con el balón en el pié, resultó una pesadilla para la defensa visitante. FOTO MARCOS COLINA En Valera, Trujillanos se hizo respetar como local y derrotó 2-0 a Estudiantes de Mérida, en el estadio José Alberto Pérez.

Finalmente, Deportivo Anzoátegui y Real Esppor empataron a cero, mientras que Zulia venció a Aragua 4-1.

La Guaira inicia entrenamientos hoy en la UCV

PELOTA GRINGA

Bajo la supervisión del mánager Marco Davalillo, Tiburones de La Guaira inicia hoy, a las 2:00 pm en el estadio Universitario de la UCV, las prácticas con miras a la campaña de beisbol profesional venezolano, cuyo comienzo está previsto para el 12 del mes próximo.

La directiva del equipo salado convocó a 63 peloteros para la sesión de hoy. En este grupo figuran pitchers, receptores y peloteros invitados.

Luego se incorporarán los jugadores de posición (defensores del cuadro y jardineros).

Junto a Davalillo también trabajarán Russell Vásquez, José Monzón, Ángel Bravo, Dilson Torres, Carlos Barrios, Alcides Meléndez, Carlos Figueroa y el estadounidense Darryl Kennedy. Este año se unirán los instructores Felipe Lira (bullpen), Lino Connell (bateo) y Glenn Dishmann (pitcheo). WZ

El antesalista Pablo Sandoval descargó dos jonrones para llegar a 22 e impulsó cuatro carreras, para ayudar a la victoria de los Gigantes de San Francisco 12-5 sobre los Rockies de Colorado en la jornada dominical de las Grandes Ligas.

“Pandoval” descargó sus estacazos en el cuarto inning, donde su equipo fabricó ocho rayitas.

El primer cuadrangular se lo dio al abridor Esmil Rogers, mientras que la otra víctima resultó el relevista Greg Reynolds.

Además de sus dos batazos de vuelta entera, el criollo ligó un triple. Bateó de 4-3, con par de anotadas. Tiene promedio de .310 y elevó a 67 su cifra de remolques.

Vinotinto regresa a Mérida La Vinotinto comienza hoy en Mucuchíes, estado Mérida, su segundo módulo de adaptación a la altura.

En esta oportunidad, el entrenador César Farías llamó a 15 jugadores.

Farías está preparando a sus futbolistas con miras al juego contra Ecuador, en Quito, el 7 del mes próximo en el inicio de la eliminatoria suramericana al Mundial de Brasil 2014.

El australiano Casey Stoner (Honda) reforzó su liderato de la clasificación general de MotoGP al ganar ayer el Gran Premio de Aragón, en Alcañiz, superando en el podio a dos españoles, su compañero Dani Pedrosa y a Jorge Lorenzo (Yamaha), segundo y tercero respectivamente, señaló AFP. Stoner aumentó a 44 puntos la ventaja sobre Lorenzo, su teórico gran rival por el título, mientras que Pedrosa continúa cuarto, a 114 puntos, y con muy pocas posibilidades.

Pablo Sandoval despachó dos cuadrangulares

OTROS QUE TAMBIÉN BRILLARON Miguel Montero descargó su vuelacercas 17 en el triunfo de los Cascables de Arizona 5-1 sobre los Padres de San Diego.

Ese fue el único inatrapable del careta en tres viajes al plato y dejó

su average en .281, mientras que arribó a 82 remolcadas.

Por su parte, el campocorto Alex González llegó a 14 vuelacercas, pero no pudo impedir la caída de los Bravos de Atlanta 7-5 ante los Mets de Nueva York.

González ligó de 5-2, con dos anotadas y una empujada. Su compañero y paisano Martín Prado se fue de 6-1.

Mientras, Juan Rivera también tuvo una buena jornada con el madero al conectar de 4-3, con un doblete, y contribuir a la paliza de los Dodgers de Los Ángeles 15-1 sobre los Piratas de Pittsburgh.

El jardinero pisó el plato en tres ocasiones e impulsó cuatro carreras. Batea para .293, y acumula 41 rayitas fletadas.

Por Pittsburgh, el campocorto Ronny Cedeño terminó de 3-1.

GARCÍA SUFRIÓ OCTAVO REVÉS El lanzador derecho de los Yanquis, Freddy García, no pudo con

“Panda” no tuvo piedad con los pitchers de los Rockies de Colorado. FOTO AFP los Azulejos de Toronto, que blanquearon a Nueva York 3-0.

García (11-8, 3.77) tiró 4.2 episodios, con cinco imparables permitidos (incluidos par de jonrones) y tres rayitas limpias. Dio tres bases por bolas y recetó cuatro ponches.

Realizó 94 envíos para la goma, 55 de ellos en strike.

El camarero Adam Lind descargó par de estacazos solitarios ante el mirandino. Lo hizo en la segunda y en la cuarta entrada, para sumar 26 en la temporada. WZ

16 DEPORTES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Roberti clasificó a Juegos Olímpicos > El luchador consiguió su pase en el Mundial de Turquía > Subió a seis el grupo que aseguró su cupo a Londres WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS

Venezuela elevó a seis el número de atletas clasificados a los Juegos Olímpicos de Londres 2012, luego de que el luchador Ricardo Roberti sellara su boleto en el Mundial que culminó ayer en la ciudad de Estambul, Turquía.

Roberti, quien compite en la división de los 74 kilos, estilo libre, disputaba ayer la medalla de bronce ante un representante de Uzbekistán, por lo que ya tenía asegurado su pase a la cita londinense.

Jairo Rodríguez, secretario general de la Federación Venezolana de Lucha, destacó la gran calidad que posee Roberti, quien desde hace tiempo forma parte de la selección nacional de esa disciplina.

De acuerdo con el federativo, Roberti es el actual campeón de los Juegos Bolivarianos, Suramericanos y de los Centroamericanos y del Caribe.

Roberti también estará presente en los Juegos Panamericanos de Guadalajara.

Pasó a ser el segundo luchador en clasificar a los Juegos Olímpicos de Londres, luego de que a mediados de la semana pasada lo hiciera el capitalino Luis Liendo, en el estilo grecorromano, en la división de hasta 60 kilos, también en suelo turco.

“Con estos resultados estamos demostrando el nivel que tiene la lucha venezolana”, declaró al Comité Olímpico Venezolano Norman Valbuena, quien es el presidente de la Federación de Lucha.

ABRIERON LA SENDA Antes de Liendo y Roberti, las nadadoras Andreina Pinto y Arlene Semeco habían asegurado su presencia en Londres 2012.

Pinto nació en Maracay, estado Aragua, mientras que Semeco es nativa de Valencia, estado Carabobo.

A ese grupo se unieron luego la merideña Milángela Rosales y el larense Eduard Villanueva, quienes competirán los 20 kilómetros marcha y en la prueba de mil 500 metros planos, respectivamente.

w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

17

Corredores dieron vida a las calles de El Valle > La prueba denominada Maratón Vivir Viviendo fue organizada por el Frente Juvenil del PSUV JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Un grupo de corredores dio vida al maratón denominado Vivir Viviendo, que se desplazó por las calles y avenidas de la parroquia El Valle, organizado por el Frente Juvenil del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV).

La carrera fue largada en la Plaza Bolívar de la parroquia El Valle, con ruta por la avenida intercomunal de la zona hasta el puente de Coche, donde regresaron al sitio de la partida, luego de un recorrido de 10 kilómetros.

En los primeros kilómetros se presentó una fuerte lucha entre los corredores Robert Mijares y Andrés Moncada, quienes se desprendieron del pelotón durante la mayor parte de la ruta.

Cuando faltaban cuatro kilómetros para la meta, Mijares se adelantó con un remate, con el cual adelantó unos 500 metros, para llegar solo a la meta, con un tiem-

po de 16 minutos y 27 segundos, y de esa manera apoderarse del primer lugar absoluto.

Su más cercano seguidor, Moncada, arribó luego de parar los relojes en 18 minutos y seis segundos.

Más atrás llegaron Néstor Piñero, con 22 minutos y cinco segundos; David Peñaloza, con 24’03”, y Alexis Castillo con 28’56”.

El grupo se inscribió y corrió en la categoría libre.

Por su parte, entre los juveniles el vencedor fue Marlon Cisneros, quien empleó un tiempo de 18 minutos con 32 segundos y Ordelys Pérez con 18’58”.

Ambos tuvieron mejores marcas que algunos de la división libre, pero fueron premiados en la juvenil, porque sus inscripciones las hicieron en dicha categoría.

Entre las damas la mejor ubicada resultó Lisbeth Moreno, quien pasó la raya con marca de 34 minutos y 10 segundos, en el mismo trazado de 10 kilómetros.

Robert Mirajes llegó solo a la meta en la competencia celebrada ayer en la parroquia capitalina. FOTOS FAUSTO TORREALBA Igualmente intervinieron atletas de la categoría infantil, pero a ellos no se les tomó tiempo. El grupo corrió en un solo pelotón y sólo cuando faltaron algunos metros se produjo un pequeño remate.

Entre las niñas arribó en el primer lugar Grachy Pérez, seguida de Yorgelis Delgado. Ángel Flores llegó primero entre los varones, seguido de Rubén Darío, Johán Villegas y Luis Castillo.

Todos fueron honrados con medallas de participaciones.

La final estuvo amenizada por una jornada de bailoterapia.

“Me gustó la organización”

“Corrí con los varones”

Nelson Cisneros

Lisbeth Moreno

La carrera estuvo muy buena, porque la organización fue óptima.

Considero que corrí bien, porque como juvenil hice mejor tiempo que muchos de los corredores de la división libre.

Desde el principio me prometí meterme en el lote de varones, para llegar junto a ellos y ganar entre las damas. Aunque me dejaron muy atrás, pude llegar bien a la meta y ganarme el trofeo.

Distrito Capital clasificó para semifinales de la liga de polo acuático CIUDAD CCS

El conjunto del Distrito Capital clasificó para las semifinales del campeonato de la Liga Nacional de Polo Acuático, que se llevarán a cabo a partir del próximo fin de semana en las instalaciones deportivas del estado Vargas.

En la tanda dominical, la última de la fase eliminatoria, llevada a cabo en la piscina del Instituto Nacional de Deportes, situada en las instalaciones del velódromo Teo Capriles, parroquia La Vega, la tropa caraqueña se impuso con pizarra de 15 goles por 10 sobre el equipo de Carabobo.

Los destacados por los capitalinos fueron Norvis Guerrero y Óliver López, mientras que por los vencidos sobresalieron Juvenal Martínez y Alejandro Rodríguez.

En otro juego de la eliminatoria,

Vargas venía de derrotar a Mirealizado en la jornada sabatina, Distrito Capital venció al conjunto randa en la tanda sabatina con representativo de Aragua 15 por 14. marcador de 13-9, pero el revés de ayer los eliminó.

OTROS PARA LA PRÓXIMA TANDA Otro clasificado fue el estado Lara, JORNADA EN VARGAS que derrotó con marcador de 11 go- Los organizadores del certamen anunciaron que los clasificados les por 6 a Vargas.

Sobresalieron por los clasificados fueron Lara, Distrito Capital, MiEric Rodulf y Franklin Echegara. Por randa y Carabobo, los cuales jugarán el próximo fin de semana en los varguenses, Jorge Henrique.

En la tanda sabatina, Lara tam- las instalaciones del litoral central.

Al conjunto de Lara le corresbién derrotó a Carabobo con pizarra ponderá luchar contra el equipo de 12 tantos a 8.

En el cierre de la eliminatoria Mi- del Distrito Capital en una serie de randa venció, 14 goles por 7, a Ara- tres juegos para ganar dos.

Por su parte, Miranda y Carabogua y de esa manera pasó a la etapa bo se enfrentarán en el mismo esde semifinales.

Por los mirandinos destacaron cenario y bajo el mismo sistema de Hugo Velásquez y Víctor Barrera, tres desafíos.

Los ganadores se enfrentarán mientras que por los derrotados los mejores lo hicieron Juan Rodríguez los días 29 y 30 del presente mes y el 1° de octubre en la gran final, y Gustavo Contreras.

La pelea será ahora en el litoral central. FOTO AMÉRICO MORILLO/ARCHIVO que se llevará a cabo en una serie de tres partidos para ganar dos.

GIRA PREPARATORIA Los ganadores formarán la base de la selección nacional, que tiene pautado celebrar un circuito de entrenamientos en Barcelona, España, como parte del fogueo que se busca con miras a intervenir en los XVI Juegos Deportivos Panameri-

canos 2011, certamen pautado para celebrarse del 14 al 30 del mes próximo en la ciudad mexicana de Guadalajara.

El viaje lo iniciarán el 2 de octubre y luego volarán directo a Guadalajara para intervenir en la justa continental. Acompañarán a la selección varios árbitros para intervenir en dos cursos con técnicos españoles de alto nivel mundial.

18 AGENDA

La canción necesaria de Mestizo resonó en Cantv > La agrupación del estado Lara defiende los ritmos latinoamericanos IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

La canción surgida desde el fondo de los pueblos latinoamericanos estuvo ayer vibrando en el aire del auditórium de la Cantv, en las voces y los sonidos de la agrupación Mestizo.

Intérpretes de la canción necesaria, músicos por excelencia y militantes de la esperanza, los integrantes de esta agrupación larense dejaron una huella de calidad en el público que colmó la sala de esta empresa.

Allí se ha dedicado el mes se septiembre a la Trova, escogiéndose en esta oportunidad a una agrupación que ha logrado un repertorio con la diversidad que representan nuestros países.

CONSPIRACIÓN DE LA ALBORADA Con aires musicales del continente suramericano, en una composición del director musical del grupo, Orlando Padilla, sonó Ganas de vivir, que sirvió de enlace entre el público que esperaba con impaciencia y los intérpretes.

Con el buen sabor de unos instrumentos sonando acompasadamente y una canción cargada de sueños, se dio inicio a este concierto que se prolongó por más de una hora.

Cuando tenga la tierra, compuesta por Daniel Toro y popularizada por Mercedes Sosa, siguió en el orden, cuando se realizó una pausa para recordar a Jesús “Gordo” Páez, cantautor larense que dejó su semilla sembrada en los nuevos trovadores.

Siguieron Hay que apurar la carga, del mismo Padilla; Como pájaros en el aire, de Peteco Carvajal, Canción urgente de esperanza, de Víctor Echeverría; Manuela, de Jesús “Gordo” Páez; Poder popular, también de Echeverría; Historia de la silla, de Silvio Rodríguez, Crece desde el pie, de Alfredo Zitarrosa; Ahora quién va a cantar, de Rubén Rada y Samba landó, del folclore afroperuano.

Dijeron, en uno de los intermedios, que estas melodías estarán en su próximo disco, llamado Conspiración de la alborada, el cual está en rematrizaje y esperan culminar en dos o tres semanas.

Para finalizar recordaron a Alí Primera con La soga, así como la canción de Milton Do Nascimento María María y la melodía La niña Gilberta, de Pío Alvarado.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

HOY EN CCS 9:00am Talleres

Festival Mundial Solos y Duetos Seminario de Performance y Taller de Danza Contemporánea en las salas 1 y 2, respectivamente, de la sede artística de la Compañía Nacional de Danza. Caño Amarillo.

6:00pm

3:00pm

Vamos el cine en la comunidad Se exhibirán Bolívar soy yo, de Jorge Alí Triana, en El Valle, al lado de la cancha Cemapp, calle 1. También La pena máxima, de Jorge Echeverry, en el bulevar César Renfigo, El Cementerio.

Sonata de otoño De Ingmar Bergman, 1978.

Sala Cinemateca del Celarg.

Conferencia

Festival Mundial Solos y Duetos Danza en Cruz (Chile). Sede artística de la Compañía Nacional de Danza. Caño Amarillo.

4:30pm Danza nos”, manifestó Padilla cuando se le preguntó sobre el por qué del nombre de la agrupación.

El grupo está conformado por Juan Luis Oropeza, abogado, ejecutante de la batería; Oswaldo Álvarez, educador e investigador del folclore afrovenezolano; Víctor Echeverría, contador público, quien, junto a Padilla y a Elías Perozo, hace las voces.

Elías Perozo, además, ejecuta el cuatro dentro de la agrupación y se desempeña como gestor social; Juan Urdaneta es ingeniero de sonido y, además de tocar el bajo, es el productor del disco que está pronto a salir.

Santiago Padilla no sólo es el hijo del director, sino también su alumno en la escuela de niños y jóvenes que mantiene en Cabudare. Él toca la flauta transversa y el saxofón.

Orlando Padilla es el director musical, compositor y voz de este grupo que ha paseado sus melodías por varios países del mundo.

Cine

Inocencia De Mamoru Oshii, 2004. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

3:30pm

TODOS SOMOS MESTIZOS Orlando Padilla es un emblema dentro del mundo musical del estado Lara. No existe festival donde no se encuentra, ni referencia cultural donde no se nombre.

Ha fundado orquestas, estudiantinas, agrupaciones folclóricas y ha dedicado gran parte de su vida a la formación de niños y jóvenes con vocación por los instrumentos o por el canto.

Desde el año 2002 forma parte de Mestizo, una agrupación que surge de otras, como Araucara, cuyo nacimiento también tuvo el objetivo de interpretar el canto necesario de esperanzas.

“Quisimos que se llamara Mestizo porque eso somos todos. Somos un cruce de razas, de sentimientos y de culturas que nos hace únicos. Además quisimos asumir este nombre en respuesta a lo que sucedía en 2002, cuando se agudizaron las contradicciones de clases y existía un marcado desprecio hacia algunos herma-

5:00pm

2:30pm

Cine

Orlando Padilla, además de músico, es formador de jóvenes y niños.

Tupé De Bill Plympton, 2004.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Mujeres al borde de un ataque de nervios De Pedro Almodóvar, 1988.

Sala Cinemateca del Celarg.

Cine

Músicos de amplia trayectoria conforman Mestizo. FOTOS ENDER CURBELO

Cine

Festival Mundial Solos y Duetos Danzas Mayara, Compañía Nacional de Danza, Danza Rota, Taller de Danza Caracas y Plan Cero. Espacios abiertos del Teatro Teresa Carreño.

Cine

6:30pm Danza

Festival Mundial Solos y Duetos Presentación de las agrupaciones Kalus Danza Contemporánea, Sondanza, Danza Fragmentada de Guantánamo, Delfos Danza Contemporánea, y Diego y Ulises.

Sala Juana Sujo de la Casa del Artista. Quebrada Honda.

Cine

El pícaro gato Fritz De Ralph Bakshi, 1972.

Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

5:30pm - Foro: Palestina, Libia y Siria entre la revolución y la contrarrevolución. Con el embajador de Siria en Venezuela, Ghasan Abbas; el reportero de Telesur Rolando Segura (foto) y Miguel Koba. Celarg.

Se realizará el lanzamiento de la Agencia de Noticias de la Resistencia Libia.

Organiza Foro Itinerante de Participación Popular. Sala 1 del Celarg. Altamira.

w w w. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

19

La pintura y la comida convergen en La Rinconada > Ayer se inauguró la exposición Arte que da gusto con 80 obras ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

La cocina, los aliños, las frutas y los bodegones se juntaron para formar parte de obras de exhibición.

Así, entre lienzos, collages, litografías, fotografías, óleos sobre tela, impresiones de plata en gelatina, dibujos, videos, instalaciones y demás técnicas se dio inicio a Arte que da gusto, exposición que está abierta al público en el Museo Alejandro Otero (MAO), en La Rinconada.

Las salas 0, 4 y 6 del MAO están dispuestas para exhibir más 80 obras de arte de unos 50 artistas, entre los que destacan Nelson Garrido, Nora Cano, Luis Adrián León (Carúpano), Virginia Sardi, Gustavo Dao, Carlos Poveda y Norma Morales, así como Gloria Rojas, Ruffo Contreras y Carolina Campos, por nombrar algunos.

Indira Aguilera, curadora de la exhibición, señaló que la idea es

impulsar temas más dinámicos, integrando varias disciplinas y discursos.

“Dentro de dos sábados el chef Luis Alejandro Marcano realizará un performance que va a parecer una obra, pero que se come. Asimismo, tenemos previsto hacer talleres de maquillaje de alimentos, cocina amazónica y unas obras de teatro con comida. Cada fin de semana habrá un evento de este tipo en el marco de la exposición”, dijo Aguilera.

ENTRE PERFORMANCE, GUSTOS Y COLORES En la inauguración que se realizó ayer el público pudo apreciar el performance Naturaleza muerta, de la artista Carolina Campos, quien estuvo junto con Manuel Moreno del Grupo Herencia.

Allí la artista se mostró en vestido de novia con una gran copa de vino en mano, frente a un ataúd de madera que contenía adentro fru-

tas y vegetales. Mientras transcurría la pieza, bañaba el ataúd del licor y estrujaba los frutos y legumbres hasta destrozarlos, sacarles el jugo y el olor.

Con el sonido del tambor, una especie de cantos indígenas que denotaban dolor y su posterior descanso encima del ataúd, la artista demostró un rito funerario, el significado de los alimentos y la relación con la feminidad, el espacio y el tiempo.

En ese espacio, en la sala 6, se exhiben fotografías y dibujos que cuentan con recursos para la publicidad. Mientras, en la sala 4 se puede apreciar la mayor muestra de artistas con vanguardia en el arte comestible de mediados del siglo XX. Asimismo, en la sala 0 están las naturalezas muertas, los bodegones e instalaciones.

La muestra estará abierta en el Museo Alejandro Otero hasta mediados de noviembre.

Ciclo de actuación femenina en la Cinemateca Nacional > Las películas se podrán ver hasta el 30 de septiembre Hasta el 30 de septiembre se proyectará en las salas regionales y de Caracas de la Fundación Cinemateca Nacional, la muestra Los oficios en el cine: Actuación femenina.

El ciclo lo conforman las películas: Golpes a mi puerta (Alejandro Saderman, Venezuela, 1993) con las actuaciones de Verónica Oddó y Elba Escobar; Thelma y Louis (Ridley Scott, Estados Unidos, 1991) con Susan Sarandon y Geena Davis; El oro de Nápoles (Vittorio De Sica, Italia, 1954) con las actuaciones de Silvana Mangano y Sophia Loren; ¿Qué fue de Baby Jane? (Robert Aldrich, Estados Unidos, 1962) con Bette Davis y Joan Crawford.

También Lucía (Humberto Solás, Cuba, 1968) con Raquel Revuelta, Eslinda Núñez y Adela Legrá; Las horas (Stephen Daldry, Estados Unidos, 2002) con Meryl Streep, Julianne Moore y Nicole Kidman; Cama adentro (Jorge Gaggero, ArgentinaEspaña, 2004) con Norma Aleandro y Norma Argentina.

La cucaracha (Ismael Rodríguez, México, 1958), con María Félix y Dolores del Río; ¡Viva María! (Louis Malle, Francia, 1965), con Brigitte Bardot, y Memorias de una Geisha (Rob Marshall, Estados Unidos, 2005)

Raquel Revuelta, Eslinda Núñez y Adela Legrá destacan en esta cinta cubana. protagonizada por Zhang Ziyi, completan la muestra.

Además, se exhibirá el documental Personajes y algo más… (Mariella Pérez Pérez, 2006) que pertenece a la serie Amo la vida, voy al Cine, de Vive TV. AVN

La obra Almejas de Ben Schonzeit es en acrílico sobre tela. FOTOS FAUSTO TORREALBA

En la inauguración se presentó el performance Naturaleza muerta.

20 CULTURA

Tves estrena El que debe vivir > La serie recrea los intentos frustrados para asesinar al líder cubano Fidel Castro Ruz CIUDAD CCS

Tves estrena esta noche El que debe vivir, una serie de ficción que recrea los diferentes intentos frustrados de asesinato contra el epresidente y líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro.

Se trata de un seriado policial, dirigido por Rafael Ruiz Benítez, de ocho intensos capítulos en el que se ficcionan los más de 638 planes de magnicidio contra Castro, desde sus días de guerrillero rebelde hasta su larga trayectoria como líder político.

El que debe vivir muestra una historia llena de operaciones suicidas, atentados con fusiles de larga distancia y bombas, emboscadas e intentos de envenenamientos que mezclan la realidad con la ficción, a través de una impecable producción y una cuidadosa investigación documental.

La filmación tardó unos tres años y contó con la participación de más de 200 actores y 800 extras.

Desde hoy hasta el jueves 22 se transmitirán los primeros cuatro capítulos a las 10:00 pm.

LOS CAPÍTULOS, UNO A UNO El primer capítulo describe los primeros intentos frustrados antes del triunfo de la revolución en 1959. Durante el combate del asalto del Cuartel Moncada en 1953, Abel Santamaría pronunció la frase “El que debe vivir es Fidel”.

También estando Castro en la Sierra Maestra, varios mercenarios fueron enviados por el gobierno de Fulgencio Batista y la CIA. En el segundo episodio, al triunfar la revolución, los servicios especiales del derrocado dictador Batista y de Estados Unidos continúan ideando planes de magnicidio. En esta ocasión, utilizarían a fuerzas mercenarias denominadas “Legión anticomunista del Caribe” al servicio del tirano dominicano Rafael Trujillo.

En el tercer capítulo, entre noviembre de 1959 y abril de 1961, se preparan nuevos intentos de asesinatos. La CIA acude, entre otros, al grupo “Mafiosos de la cosa nostra” radicados en EEUU. Luego, en el capítulo cuarto, la CIA y la contrarrevolución interna planifican atentados con armas de fuego en la cercanías de la casa revolucionaria Celia Sánchez y en la histórica plaza de la Revo-

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

Rafael Ruiz Benítez es el director de la producción. lución. Asimismo, se concibe un nuevo intento de envenenamiento en el hotel Habana Libre.

El quinto episodio muestra cómo el contrarrevolucionario Rolando Cubelas Secades se vincula con la CIA y durante cinco años participa en diversos intentos de asesinatos al líder cubano.

En el siguiente apartado, la planificación de la CIA para un atentado que se llevaría a cabo durante su comparecencia ante el pueblo cubano desde la terraza del otrora palacio presidencial. El operativo estaba dirigido desde Estados Unidos por el oficial David Atlee Phillips y controlado en Cuba por su agente Antonio Veciana Blanche.

El penúltimo capítulo trata las decisiones de Castro de viajar al extranjero a pesar de conocerse los planes de asesinato que se fraguaban durante su asistencia al 34º Período de Sesiones de la ONU (1979), a la 4ª Cumbre Iberoamericana de Indias (1994), a la 7ª Cumbre en Isla de Margarita (1997) y en su visita a República Dominicana.

Y el último capítulo muestra que en el año 2000, durante la 10ª cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Iberoamérica, desarrollada en Panamá, elementos de la mafia cubano-americana intentaron realizar otro atentado. Se trataba de Luis Posada Carriles, Guillermo Novo Sampol, Pedro Ramón Crispín y Gaspar Jiménez Escovedo, quienes recibieron instrucciones de la Fundación Nacional Cubano Americana (FNCA) para dinamitar el paraninfo universitario.

TAL DÍA COMO HOY> Asociación General de Estudiantes protesta planes de Gómez El 19 de septiembre de 1912, el Consejo General de la Asociación General de Estudiantes se pronunció contra los planes del general Juan Vicente Gómez de no convocar a elecciones y quedarse en el poder.

El documento estaba firmado por Nicomedes Zuloaga, Enrique Tejera, Diego Morales Báez, Gustavo Machado, Alfredo Damirón y Salvador de la Plaza, entre otros, quienes cursaban estudios en la Universidad Central de Venezuela (Caracas).

A este pronunciamiento siguieron declaraciones de grupos de alumnos de las escuelas universitarias y asambleas en los locales de la Universidad Central. También hubo pronunciamientos de personalidades.

Gómez reaccionó indignado ante lo que llamó “agitación y disturbios de estudiantes”. Meses después, al acentuarse el clima político, comenzó una ola represiva. La Asociación General de Estudiantes fue perseguida y la Universidad Central clausurada. Las garantías constitucionales fueron suspendidas y el propio Gómez se declaró en campaña “ante la evidencia de una invasión de Cipriano Castro”. El general Zoilo Vidal, presidente del Estado Sucre, fue llamado a Miraflores a “conversar”.

Inmediatamente lo detuvieron y lo llevaron a la cárcel de La Rotunda (Caracas). Estaría preso hasta el año 1934, perdería la razón y moriría en el manicomio de Caracas. El general Arístides Tellería, presidente del Estado Bolívar, también fue llamado al despacho presidencial. Temeroso, prefirió irse al exilio a Trinidad. Arévalo González se atrevió a postular a Félix Montes a la presidencia de la República y fue llevado a un calabozo en Puerto Cabello (Carabobo). El general Manuel Hernández (“El Mocho”) se marchó al destierro.

Gustavo Machado, quien apenas tenía 15 años, fue encerrado en La Rotunda con grillos de 75 libras. Cumpliría sus 18 años en la prisión. Los Machado tenían una tía llamada Mercedes, que cuando José Gil Fortoul pasaba en coche frente a su casa, le gritaba: “¡Qué horror, los sinvergüenzas andan en coche mientras un Machado está en la cárcel!”.

La Rotunda es símbolo de la represión durante la dictadura de Gómez.

Nace José F. Ribas El 19 de septiembre de 1775, nació en Caracas, en la casa marcada con el Nº 22, calle Sur 2, antiguamente conocida como calle Leyes Patrias, el heroico prócer de la Independencia, José Félix Ribas.

Ribas fue el último de 11 hijos de una familia distinguida de Caracas. Se casó con Josefa Palacios, tía del Libertador Simón Bolívar. Empezó su actividad republicana el 19 de abril de 1810. Cuando la llamada Junta Conservadora de los Derechos de Fernando VII no se decidía a romper con España, José Félix Ribas, junto con su hermano Francisco José, se dio a recorrer las calles de Caracas exhortando a la gente a exigir la dimisión de la Junta Suprema. Las autoridades ordenaron la detención de José Félix Ribas y sus hermanos Francisco José y Nepomuceno, acusándolos de promover la agitación pública. Fueron desterrados a la isla de Jamaica, y sólo pudieron regresar después del 5 de julio de 1811.

Durante la guerra de Independencia participó en numerosas batallas, pero su hecho más importante fue encabezar la batalla de La Victoria (Aragua), el 12 de febrero de 1814, con un puñado de jóvenes, donde logró detener a las fuerzas realistas de José Tomás Boves, comandadas por Francisco Morales, ya que Boves estaba herido. Ribas, con unas tropas poco experimentadas, formadas principalmente por jóvenes estudiantes y seminaristas que había logrado reclutar, hizo célebre su frase: “¡No podemos optar entre vencer o morir, necesario es vencer!”.

Después de varias horas de resistencia, llegaron los refuerzos comandados por Vicente Campo Elías. Es en honor de este

episodio que en Venezuela se celebra el Día de la Juventud cada 12 de febrero.

Tuvo una participación activa en la batalla de Urica (Anzoátegui), que perdió la República y donde murió Boves. Después de esta batalla, junto con José Francisco Bermúdez, ofreció una resistencia heroica a Morales en Maturín (Monagas), pero también fueron derrotados. Huyó con un sobrino y un criado, pero fue delatado por un esclavo llamado Concepción González. Fue capturado en las cercanías de Valle de la Pascua (Guárico).

Fusilado, su cabeza, frita en aceite, fue enviada a Caracas y exhibida dentro de una jaula en la Puerta de Caracas, donde permaneció hasta la Batalla de Carabobo en 1821.

Bandas de AD asesinan a Omar Ramones Prieto El 18 septiembre de 1962, bandas armadas de Acción Democrática (AD) asesinaron en la plaza Capuchinos al joven activista estudiantil Omar Ramones Prieto. Fue ametrallado cuando, junto con otros liceístas, efectuaban un acto en Capuchinos en conmemoración de la fundación de la Juventud Comunista.

Sin que mediara ningún incidente, las bandas armadas dispararon sobre los jóvenes y Omar Ramones Prieto cayó mortalmente herido. Según testigos, al frente de quienes dispararon se encontraba un personaje policial conocido como el “Catire” Bracho.

Omar Ramones Prieto era hijo del fundador de AD Ramón Ramones, quien había sufrido prisiones y torturas durante la dictadura de Pérez Jiménez.

TOMADO DEL LIBRO TAL DÍA COMO HOY EDITADO POR EL DIARIO VEA Y LA CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA.

REDACCIÓN KLARA AGUILAR VÁSQUEZ

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

El canto de Cecilia Todd

QUÉ ESCUCHAN> Pablo Baraybar Payo

La cantante de música tradicional lanzó la reedición del disco Canto venezolano que incluye piezas como Bambuco

Productor musical

Ruff, de Onechot (Venezuela).

acompañado de la investiEs una celebración. Honor a gación. A Venezuela la ha quien honor merece. Cecirecorrido para recoger sus lia lo merece. El público vesonidos. nezolano y latinoamericano En su disco Canto venezolatambién. La máxima repreno convergen temas como sentante de nuestra música La lavandera, una canción tradicional Cecilia Todd nos anónima que Todd presenta regocija con la reedición de en ritmo de guasa. También su tercer trabajo discográfinos deleita, y quien sabe co llamado Canto venezolano cuántos jóvenes de finales (1979), que presentó el pasade los 70 y principios de los do viernes 16 en la sala José Canto venezolano 80 evocaron momentos de Félix Ribas del Teatro Teresa Cecilia Todd.

Reedición Cendis, 2011, desamor con la pieza BambuCarreño.

Se trata de una reedición 10 canciones. Tradicional. Venezuela. co, una romántica serenata, propia de la región andina. realizada por el Centro NaEl canto propio de las manifestaciones recional del Disco (Cendis) como parte del proyecto Patrimonio Discográfico, el cual ligiosas de nuestros pueblos se revela en Totiene como objetivo rescatar la memoria no a la virgen, una canción tradicional de Puerto Nutrias (Barinas), en la que cuatro y histórica musical del pueblo venezolano.

Son 37 años de intenso trabajo, desde bandola se funden con una voz guía y coro que lanzó su primer disco titulado Pajarillo de tres voces. El cuarto tema es una pieza verde, en el año 1974, los que Cecilia ha de- del maestro Don Pío Alvarado, llamada El sadicado al cultivo y difusión de la riqueza po, un merengue guarigüeño, ese que se mamusical del país. Sin duda alguna, la canto- terializa con cuatro, cuatro y medio, cinco y ra ha conquistado los corazones de gene- tambora, versos y por supuesta la alegría raciones de venezolanos y latinoamerica- popular. El repertorio continúa con Jota, ritnos, no hay que olvidar que ella es toda mo heredado por el cancionero popular esuna celebridad dentro de la escena del pañol. Le sigue el aguinaldo El caminante, del canto popular en tierras foráneas como cultor cumanés Félix Calderón Chacín.

Constancia de un pescador, del decimista zuliaArgentina, sólo por citar una.

Con su refinado canto y su siempre cua- no Pedro Palmar, es otro de los temas incluitro nos ha brindado la oportunidad de ena- dos. Pasaje, canción del Raúl Umanés y Hermorarnos de un sinfín de géneros de la mú- nán Gamboa, nos envuelve en los aires apusica popular. El darle play a sus discos es su- reños. Ya en la recta final, nos encontramos mergirse en ritmos como merengue, vals, con los cantos de trabajos venidos desde parranda, serenata, golpe oriental, polo, jo- Cantaura (Anzoátegui) en la pieza Canto de ta, joropo, pasaje, tonada, bambuco, dan- ganado. El repertorio cierra con broche de zas, décimas y golpes larenses. Ella los co- oro: Espigas de libertad, un joropo original noce bien, su trabajo artístico ha estado de Rafael Salazar.

Apolonia Guilarte Productora de Ávila TV

Desorden público, de Anónimo Consejo (Cuba- Venezuela).

Anthony Martínez Productor de Vive Televisión

El single Metropolitano EP, de Set Sobrio (Venezuela).

Pedro Sanz Arquitecto-Encargado de artes visuales del Celarg

Ismael Rivera y sus cachimbos, de Ismael Rivera “Maelo” (Puerto Rico).

Emiliano Hernández Músico y artista plástico

15 M, un minuto para la historia, de Micropolítica (España-Venezuela).

David Hernández Palmar Fotógrafo y realizador audiovisual

Ojo de culebra, de Lila Downs (México).

DISCOS CCS 21

NOVEDADES> Jazz nuestro Contrastes Antonio Mazzei Cendis, 2011.

7 canciones.

Jazz.

Venezuela.

Contrastes es el nombre del disco que presenta Antonio Mazzei, músico representante del género jazz en Venezuela. Pianista y compositor, Mazzei presenta un repertorio que incluye piezas como A los viejos, Contrastes, Media luna andina, Paradoja, Vuelo y caigo en ti, Momentos y My e. Este trabajo del año 2009 ha sido reeditado por el Centro Nacional del Disco (Cendis).

Si no te puedo amar Pedro Azuaje 12 canciones.

Cendis, 2011.

Tradicional.

Venezuela.

Puro folclor El cantante Pedro Azuaje conocido como “El Gabán de Oro de Venezuela” presenta un repertorio que incluye géneros como pasaje, gabán, seis por derecho, zumba que zumba, pajarillo y golpe, en su nuevo disco titulado Si no te puedo amar. En este CD se escuchan piezas como En busca de una mejora, Defendamos lo nuestro y Parranderos.

Y seguí cantando: Canciones censuradas e inéditas Mercedes Sosa 12 canciones.

Fundación Mercedes Sosa, 2011.

Tradicional latinoamericana.

Argentina.

INOLVIDABLES>

Recordando el disco Mi querencia

Mi querencia María Teresa Chacín 1974 11 canciones.

Tradicional.

Venezuela.

María Teresa Chacín, intérprete de la música venezolana y romántica latinoamericana, lleva más de 50 discos grabados a lo largo de su carrera, el primero fue Quisiera preguntar del año 1964.

En el año 1974 presentó el disco Mi querencia, un trabajo exitoso que contó con un repertorio de canciones de Simón Díaz, Aldemaro Romero, Vinicio Adames, Carlos Moreán, Alí Agüero, Vicente Emilio Sojo, entre otros. Para este disco María Teresa Chacín contó con la participación de grandes músicos venezolanos como Alex Rodríguez (guitarra), Ángel Melo y Alí Agüero (cuatro), Carlos “Nene”Quintero (percusión) y Bejamín Brea (flauta).

Uno de los temas que destaca del repertorio es La cachama, de José La Riva, pues resulta cautivador por la excelente ejecu-

ción del cuatro. También resalta la canción De repente, de Aldemaro Romero.

Lado A 01- Mi querencia (Simón Díaz) 02- De repente (Aldemaro Romero) 03- Luna de los maizales (Vinicio Adames) 04- Me gusta soñar (Carlos Moreán) 05- Eso es lo triste (Alí Aguero) Lado B 01- La cachama (José La Riva) 02- Al regreso de nada (Sánchez Azopardo) 03- Más allá de la ternura (Chelique Sarabia) 04- Si de noche ves que brillan (Recop. Vicente Emilio Sojo) 05- Y llueve todavía (Chelique Sarabia) 06- Soñando despiertos (Carlos Grimaldo)

Rumba en vivo Y seguí cantando: Canciones censuradas e inéditas reúne algunas de los temas censurados de las ediciones nacionales de los discos de la cantora argentina Mercedes Sosa durante la última dictadura militar de su país. Están incluidas canciones como Sueño con serpientes, de Silvio Rodríguez y Fuego en Anymaná de Armando Tejada Gómez.

AUDIO WEBVIDEO WEB Escucha canciones de los discos aquí reseñados en nuestra página web

www.ciudadccs.info

Si estás interesado en reseñar una producción discográfica en nuestra página, envíala a nuestra redacción: Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto, PB. Tel: 0212-8620419. Correo-e: cultura.ciudadccs@gmail.com

22 PELI

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011

lA rECETA

DE CUARTA GENERACIÓN

EL INGREDIENTE ¡EL MAESTRO SÍ SABE! SECRETO DEL A GOTA UNA MAESTRO: UNA DEL TACHUEL DE TACHUELA RFUME PERFUME MESA E SOSA...

DE UNIT UNITARIA MAJU MAJUNCHE...

EL MAESTRO RECOMIENDA EL RESTO DE LOS INGREDIENTES DE UN SOLO GOLPE: OREJA DE LÓPEZ, PRÓTESIS DE MACHADO, CASPA DE PÉREZ VIVAS, PLANCHA DE LEDEZMA, SARRO DE MEDINA, RAYA DE TIGRE, ETC, ETC...:

MÁS EL INGREDIENTE FAVORITO DEL MAESTRO: UNA MANO PELUDA FRESCA RECIÉN TRAIDA DE LIBIA...

¡NOSTRADAMUS MAESTRO VAGABUNDO! ¡OTRA VEZ LE VENDIÓ A LOS GRINGOS LA MISMA RECETA SIN DESTINO! FRIJOLITO III MAJUNCHE, CREO QUE NOS SALE COMISIÓN DE SERVICIO EN SIRIA. PARA YA....Y AL GALOPE.

...Y LA ESPOLETA DE RAMOS ALLUP. ABRACADABRA PATA DE CABRA, MEZCLAR BIEN LA PÓCIMA YY...

www. ciudadccs.in fo

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel medio Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Pg4+ Th3+ Pg4++

Negras Txg4 Th4

HORIZONTALES 1. Misión en Venezuela que ofrece servicios de salud a la población desatendida.

12. Entidad virtual o mecánica artificial.

13. Dulce de forma circular muy delgado, que se unta con arequipe.

14. Nombre de la letra C (pl).

15. Pieza móvil en los teclados que contiene una letra o un signo.

17. Sufijo usado para formar aumentativos en las palabras.

19. Voz usada para expresar diversos movimientos del ánimo.

20. Playa que se ubica a 9 km de Urama, antes del pueblo de La Sabana, estado Vargas.

21. Preposición inseparable.

22. Mascota en inglés.

24. Ganso doméstico.

25. Larva de un díptero que excava bajo la piel una larga galería ocasionando graves molestias.

26. Propenso a ilusionarse, soñador (masc).

29. Molesta, agota (inv).

31. Estación terminal del Metro de Caracas línea 1, Oeste-este.

32. Apartar a alguien del trabajo en que está empleado, haciéndole que se entretenga en otra cosa que lo deleite.

34. Cuente lo sucedido (inv).

36. Cada uno de los dioses de la casa u hogar.

37. Nombre de la letra C (pl).

39. Equipo Terminal de Datos (siglas).

40. Caminar de acá para allá.

41. Atascada, obstruida.

44. Sexta nota de la escala musical.

45. Percibir con el oído los sonidos.

47. Rezará, rogará a Dios.

48. Nombre de la letra B (pl).

49. Adjetivo: grosera, sin pulimento ni labor.

51. Lenguaje especial entre personas de un mismo oficio o actividad.

53. Famoso cantante de música venezolana, entre sus canciones, El Rucio Moro.

VERTICALES 2. Pasara la vista por lo escrito (inv).

3. Voz repetida para arrullar a los niños (pl).

4. Símbolo químico del Rubidio.

5. Novena letra del alfabeto griego que corresponde a i del latino.

6. Apellido del escritor venezolano de la novela Casas Muertas.

7. Que padecía de dolor.

8. Tiene el conocimiento (inv).

9. Núcleo Litoral (siglas).

10. Prefijo que significa religión.

11. Adjetivo: dicho de una ladrona: que hurta con maña.

14. Estación de transferencia del Metro de Caracas.

16. Lugar donde se expenden cachapas.

18. Especie de boa americana de gran tamaño (pl).

23. Apretar mucho algo cerrando sus poros o intersticios.

25. Río de Venezuela que recorre parte de los estados Anzoátegui y Guárico.

27. Señora (abrev).

28. Corto con los dientes (inv).

29. Remueva la tierra con el arado.

30. Título nobiliario.

33. Pez comestible del mar Caribe, lomo gris oscuro azulado y vientre plateado.

35. Deportista con constancia y capacidad competitiva.

37. Animal que fija sobre sus tejidos el calcio disuelto en el mar y forma estructuras rígidas.

38. Baile, festejo.

42. Palpa, acaricia.

43. Donará, entregará.

46. Corté con los dientes.

48. En repetida: delicates de chocolate relleno con crema.

50. Nombre de la policía política en el gobierno de Marcos Pérez Jiménez (siglas).

52. Gran recorrido (siglas).

Solución al anterior

ciudadccs.info

LUNES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AÑO 3 / Nº 765 CARACAS, VENEZUELA

CLODOVALDO HERNÁNDEZ ESPECIAL CIUDAD CCS

—¿Quién gana y quién pierde con las elecciones presidenciales en octubre y no en diciembre como era tradicional?

—Nadie gana ni nadie pierde. No hay adelanto de elecciones porque no había fecha fijada. Adelanto hubo en 1998 cuando hasta la ley se modificó pocos meses antes para adelantar las regionales. Afirmar que hay adelanto son argumentaciones de las organizaciones políticas que siempre tienen que decir algo.

—¿El tiempo entre la elección y la toma de posesión del presidente electo está dentro de los parámetros internacionales?

—Eso depende de cada país. En México son como cinco meses. En Francia, dos meses y medio, en Estados Unidos se elige el primer martes de noviembre y se asume en enero. De nuevo, son argumentaciones políticas.

—Y la separación de las elecciones, ¿a quién beneficia y a quien perjudica?

—No buscamos favorecer a ninguna individualidad o parcialidad política. Hicimos el análisis técnico, jurídico y político, pero especialmente tomamos en cuenta los intereses de las electoras y los electores.

Nos planteamos primero si serían juntas o separadas. Una vez que decidimos que serían separadas, discutimos en qué orden las realizaríamos. Resolvimos que las presidenciales deberían hacerse solas para que las electoras y los electores pudieran decidir sobre temas grandes, nacionales. Luego vimos que no era conveniente tampoco realizar las elecciones regionales y locales juntas porque en algunas jurisdicciones iba a significar una gran cantidad de votos.

—En este caso el rector Vicente Díaz no se opuso, no salvó el voto, no salió a declarar a los medios en contra de la decisión. ¿No le pareció sospechoso?

—Ja,ja,ja… El presidente del órgano electoral de Ecuador (Omar Simón), con quien conversé luego del anuncio me preguntó: “¿qué fue lo que hiciste que dejaste contentos a todos?, porque siempre queda alguien disgustado”. Yo le respondí: “Oye, no sé, me estoy preocupando, ja, ja”… Pero, en serio, fue una buena discusión la que condujo a la unanimidad sobre una fecha excelente. Eso acabó con los rumores que había lanzado la gente que le gusta jugar al psicoterror, parece que no se han dado cuenta de que a la larga eso los perjudica. Querían poner en zozobra al país, pero nadie cayó en eso. Cuando anunciamos la fecha todo el mundo quedó muy

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

léelo y pásalo

Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo

Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-5416165

ENTREVISTA TIBISAY LUCENA

“Nunca ha estado ni estará en riesgo el secreto del voto” >La presidenta del Consejo Nacional Electoral no teme que los fanáticos de lo que ella llama “el psicoterror” vuelvan a la carga tomando como argumento la nueva función que tendrán las captahuellas en el acto de votación. “No tomamos nuestras decisiones pensando en ellos, sino en el país”.

Lucena celebra la unanimidad alcanzada en la decisión sobre la separación de las elecciones y la convocatoria de las presidenciales para el 7 de octubre de 2012. FOTO JESÚS CASTILLO

contento. Sobre Vicente puedo decir que no es como la gente piensa, que acá nos la pasamos peleando. No, discutimos, debatimos nuestras diferencias, pero lo que es común a todas las personas del Poder Electoral es que queremos lo mejor para el país, aunque cada quien defienda sus ideas.

—Cada vez que tenemos una elección, la gente dice: “caramba, con tanta automatización y siempre dan los resultados después que otros países, donde los conteos son manuales”, ¿por qué pasa eso?

—En otros países dan proyección de resultados, los votos en realidad no se han contado sino que son estimaciones basadas en conteos rápidos, muestreos.

Nosotros damos resultados oficiales con 90% de los votos escrutados, no hay proyección sino voluntades expresadas soberanamente. En la mayoría de los países, los votos reales se

cuentan al día siguiente y los resultados a veces tardan semanas y hasta meses. Acá hemos tenido resultados muy estrechos que han sido reconocidos por todos porque saben que se trata de votos contados, no de proyecciones. Si hubiésemos trabajado con proyecciones… bueno, nos hubiésemos matado, ja, ja, ja.

—Está planteada la conexión entre las captahuellas y las máquinas de votación, un tema que ha sido siempre muy propicio para eso que usted llama “el psicoterror”. ¿Implantarlo en una elección tan crucial como la del 7 de octubre no es darles de qué hablar a los psicoterroristas?

—No tomamos las decisiones pensando en lo que dirán ellos, sino en el país, buscamos tener lo mejor para el electorado. Desde 2003 planeábamos integrar las captahuellas para que la máquina de votar sólo pueda ser desbloqueada por el elector o la electora

al colocar su huella, pero en ocho años no tuvimos un tiempo sin elecciones para concretar el proyecto. Paradójicamente, luego del revuelo que causó el uso de captahuellas, son muchos los países que las están adoptando.

Están siguiendo el ejemplo que Caracas dio, ja,ja,ja. Y estoy segurísima de que lo que vamos a implantar en octubre también será imitado.

—¿No hay posibilidad de que se pierda el secreto del voto?

—Nunca estuvo en riesgo y nunca estará en riesgo. Eso fue parte de las campañas desafortunadas y tristes para quienes las hicieron porque obtuvieron resultados lamentables.

—La compra de las nuevas captahuellas se hizo mediante adjudicación directa y no por licitación o concurso, ¿por qué?

—Son dispositivos especiales para el desbloqueo de la máquina de votación mediante la autenticación de la identidad del elector

Una suite de Bach en la plaza Cuando Tibisay Lucena llegó al CNE, en 2006, más valía tener las persianas cerradas. La vista se componía de un par de galpones encaramados en unas terrazas gemelas, fea insolencia contra la memoria de Cipriano Domínguez, el arquitecto de las torres de El Silencio. Más atrás se veía algo peor: Saigón, el gigantesco mercado de buhoneros que por años mantuvo secuestrada la plaza Diego Ibarra. Hoy las persianas están abiertas, pues los galpones fueron desmontados y la plaza, resucitada, retoma su esplendor.

“Yo la disfruto enormemente”, dice, mirando hacia el espacio recuperado y revela que en el lugar de los galpones insolentes funcionará el Museo Electoral y emplazarán un busto del Libertador hallado al demoler una falsa pared del auditorio. “No sabemos por qué lo tapiaron así –dice la rectora-. Le daremos el lugar que merece”.

Socióloga de la Universidad Central de Venezuela con maestría y Ph.D en la Nueva Escuela de Investigaciones Sociales de Nueva York, Lucena domina el tema comicial desde mucho antes de ser rectora, pues fue docente del postgrado en Procesos Electorales de la UCV. En su currículum, que silencia a quienes creen que el mérito académico es exclusivo de ciertos sectores, hay un dato que sorprende también a sus simpatizantes: es violonchelista y perteneció a la legendaria Orquesta Sinfónica Simón Bolívar. ¿Qué tal si uno de estos días baja a la plaza y sorprende a los viandantes con una suite de Johann Sebastian Bach? Votemos por eso.

o la electora. Es un diseño nuevo, con requerimientos especiales.

No existe en el mercado un dispositivo para eso, de manera que le hicimos la adjudicación a la empresa que desarrolló el prototipo diseñado en el CNE. Es nuestro dispositivo, la empresa sólo lo está fabricando.

—Sobre el edificio nuevo del Poder Electoral (ubicado en Plaza Venezuela), desde afuera pareciera estar listo, pero ustedes siguen aquí…

—Bueno, esa es la sede técnica y administrativa pero la directiva seguirá estando acá (plaza Caracas) porque es la sede institucional y protocolar. En Plaza Venezuela tendremos un centro de datos, pero los anuncios los haremos acá.

—¿Entonces, en octubre volveremos a ver la famosa “baranda del suspenso”?

—Ja,ja, sí, una baranda tan popular que hasta tiene su propio twitter…