170511 by Ciudad CCS

MARTES

Premiado libro de Esther Pineda sobre género /19

17 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 640 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

“¡Viva Caracas! ¡Viva la Patria! ¡América Libre!” exclamó Juan José Flores /19

FOTO FERNANDO CAMPOS

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

PARTICIPACIÓN YENSI LAGUNA ESCRIBE DESDE ANTÍMANO COMUNIDAD RECUPERÓ SIMONCITO EN PARADA DEL ZANJÓN /7

Chávez crea Comisión para Desarme > Estará presidida por el ministro Tarek El Aissami e integrada por representantes de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, las universidades y organizaciones no gubernamentales /9

Giordani: más de $330 mil millones se han invertido en el área social /10

A consulta pública hoy en AN ley de donación de órganos > A la reunión asistirán representantes del Sistema Público Nacional de Salud, Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, enfermos renales y demás conocedores del área, con el ﬁn de discutir propuestas para la reforma de la Ley sobre Trasplante de Órganos y Materiales Anatómicos en Seres Humanos /5

EL PANTEÓN DE LOS CARROS

Colombianos protestan contra privatización de servicios /14 “Polichacao colocó una bolsa en mi cabeza para asﬁxiarme” A raíz del video presentado en la AN denunciando violaciones de derechos humanos por parte de la Policía de Chacao, Humberto Oropeza se animó a contar su experiencia /4

BALONCESTO CRIOLLO RESULTADOS Cocodrilos 88 – Guaros 74 Gigantes 88 – Toros 80

“Es lamentable que toda esta zona haya sido tomada por tanto carro, sin tomar en cuenta que aquí descansan héroes y heroínas venezolanos. Qué diría nuestro Libertador”, dijo la señora Carmen Álvarez cuando fue consultada sobre la invasión de que son objeto el bulevar Panteón y el Foro Libertador. Los abusadores son funcionarios públicos, trabajadores de empresas privadas, visitantes y vecinos. FOTO JESÚS CASTILLO /24

2 VOCES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

El laboratorio detrás de Makled RAÚL PINEDA raulpineda47@gmail.com

No estará mal que coincidan el caso Makled y el reestreno de la ley contra la corrupción. Entre otras razones, porque la corrupción política –figura predominante del juicio– no sólo afecta el patrimonio del Estado. También compra y estimula espacios de protección dentro de la sociedad. Ello explica la progresiva y perversa relación indiferencia-impotencia-resignación de la sociedad ante este flagelo. ¿Cuántos de nosotros, como ciudadanos comunes o funcionarios, hemos pasado por algunas o todas las etapas de ese proceso? Si el juicio es público podremos medir el poder desarrollado por el narcotráfico en importantes segmentos de la sociedad, del Estado, del sistema judicial y de los partidos. Pero además permitirá visualizar mejor los intereses políticos de la oposición nacional e internacional, que están en juego a través de la manipulación informativa de los medios. El año pasado, cuando fue detenido en Colombia, Makled fue calificado inmediatamente de “narcotraficante venezolano”, como presión para que fuese deportado –sin presunción de inocencia ni invocación de sus derechos humanos– a Estados Unidos. Es sólo en abril, oficializada la extradición a Venezuela, cuando los medios cambian el calificativo de “narcotraficante” por el de “presunto”. La estrategia está orientada a que Makled no sea acusado, sino acusador de “hechos comunicacionales notorios” –algunos vergonzosos por extemporáneos– como el de Mildred Camero, ex presidenta de la comisión antidrogas de la IV República, quien mantuvo los labios sellados desde 2003 hasta 2011 sin revelar que Makled habría “conversado” con un supuesto guerrillero de las FARC. El laboratorio de guerra sucia contra Chávez ya está montado. Ojalá también active reservas éticas de nuestra sociedad. Después de todo, hemos sido permisivos por impotencia, no por vocación.

LETRA EFÍMERA

Revelaciones de la computadora de Reyes

AUGUSTO HERNÁNDEZ augusther@cantv.net

a computadora del comandante guerrillero Raúl Reyes, certificada por los militares de Colombia y por un funcionario de la Interpol, ha sido la fuente de datos confidenciales más productiva de la historia. En realidad no se sabe si se trata de varias “laptops” dotadas de memorias ampliadas. Por el momento, diversas empresas ofrecen jugosos contratos al Secretariado de las FARC si se mencionan sus marcas y el asunto se analiza con cuidado. Otros dicen que Raúl Reyes operaba un enlace satelital que le permitía conectarse a una mamarra de alta tecnología como la que emplea la Agencia Nacional de Seguridad gringa (NSA), que se encarga de encriptar y/o descifrar las comunicaciones en clave, tanto de sus adversarios como de sus aliados y cualquier mensaje sospechoso que venga del más allá. Señalan que además estaba conectada con el telescopio orbital Hubble y algunos satélites no identificados. Las ‘compus’ del comandante guerrillero han suministrado material para las más variadas especulaciones. Ni siquiera los centenares de miles de informes de WikiLeaks se le comparan y eso que apenas conocemos la punta del iceberg. El volumen de dicha información es tan prodigioso que tras varios

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

años sigue dando ‘tubazos’ de importancia para la defensa del modo de vida neoliberal. En estos días un instituto inglés, que como tal merece credibilidad, reveló la promesa de Hugo Chávez de proporcionarle $300 millones a las FARC a cambio de diversas barrabasadas. Lo mejor del caso es que la dichosa computadora también formula predicciones cabalísticas al estilo de las profecías de Nostradamus. Hasta el momento se ha determinado que contiene en alguna parte la fórmula para curar el cáncer y los secretos de la expansión o contracción del universo (teorías del Big Bang y la Gran Chupada). El Código Da Vinci figura entre sus archivos, así como lo relativo al asesinato de J. F. Kennedy. Hay quienes consideran que no es una computadora, sino un Aleph, como el descrito por Jorge Luis Borges. Otros mencionan un hueco negro que conecta con un universo paralelo, de donde Gabriel García Márquez sacó los datos para Cien años de soledad, pues el brujo Melquíades le contó dicha historia en un viaje que hizo a Barranquilla viniendo del otro lado. Dícese que en la computadora aparece la hora en que mataron a Lola y revela quién fue que mató a Consuelo. Naturalmente, se considera que Cervantes extrajo de ahí El Quijote, lo mismo que los cuentos de las Mil y una noches que le contó Sherezada al Sultán engorilado. Lo que sí se sabe a ciencia cierta es que no mienten ni exageran.

A 111 años del nacimiento del artista de los páramos. Breves comentarios sobre la ﬁlosofía de vida de Juan Félix Sánchez RUBÉN A. HERNÁNDEZ A. Este mes de mayo se cumple otro aniversario del nacimiento de uno de los personajes emblemáticos de las tierras altas merideñas durante el siglo XX: Juan Félix Sánchez, bien conocido por la elaboración en piedra de capillas en San Rafael de Mucuchíes y en El Tisure (lugar ubicado a unas seis horas a pie desde el caserío La Mucuchache, en la carretera Trasandina), por su notable labor como tallista y por su incursión como tejedor. Sánchez era un típico representante del campesino promedio: sencillo, solidario, ingenuo, laborioso y bien apegado a su tierra. Practicaba una filosofía de vida austera, contraria al derroche material que impera en la actualidad, y del que ya no se salva ni la mayoría de los pobladores de las zonas rurales. Sánchez creía que la riqueza representaba un gran problema social y consideraba que la acumulación de capital era una verdadera calamidad para la humanidad. Del gigante del Tisure, como algunos conocían a Sánchez, vale destacar su formación educativa autodidacta, proceso que indudablemente incidió en el desarrollo de un talento artístico excepcional, sin la limitante influencia académica. A duras penas Sánchez estudió algunos grados de lo que actualmente se conoce como educación básica, pero así y todo no le hizo falta tanta instrucción para ser feliz (según su óptica, claro está) y ser útil a sus semejantes. También consideramos importante la capacidad de reflexión de Sánchez frente a las consecuencias sanitarias y sociales del consumo de drogas, aspecto que cobra mayor importancia debido a que el mismo Juan Félix fue consumidor regular de chimó y de cigarrillos (drogas legales) durante cierta parte de su vida. Sin duda alguna los alcohólicos y otros drogadictos, algunos con elevados niveles de instrucción, deberían aprender en este sentido de un campesino sabio de los Andes merideños. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Adjunto a la Coordinación de Deportes Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de DiseñoArturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique HernándezAdjuntoFaustoTorrealbaAdjuntaYessireéBlancoCoordinadoraWebYsabelBaenaCoordinadorMultimediaFranciscoContreras

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CIERRE CCS

MP pidió traer a vinculados a caso Makled CIUDAD CCS

Por la presunta participación en el asesinato del veterinario Francisco Larrazábal y el periodista Orel Sambrano, ocurridos en enero de 2009 en el estado Carabobo, el Ministerio Público (MP) solicitó al Tribunal 6° de Control de Carabobo la extradición de Víctor Reales y Álvaro Ospino, informó la Agencia Venezolana de Noticias. El tribunal deberá elevar la solicitud ante la Sala de Casación Pe-

nal del Tribunal Supremo de Justicia, máximo juzgado que decidirá si acuerda el requerimiento. Reales y Ospino, quienes fueron detenidos el 14 de mayo en Colombia, están solicitados por el Tribunal 6° de Control del estado Carabobo desde el 12 de febrero de 2009, por los delitos de asociación para delinquir y sicariato, en perjuicio del veterinario Francisco Larrazábal y el periodista Orel Sambrano, casos en los que estaría implicado Walid Makled.

Ambos tenían difusión de alerta roja por parte del organismo internacional Interpol Caracas. Larrazábal fue asesinado el 5 de enero de 2009 en el Haras San Francisco, finca de su propiedad, ubicada en el municipio Libertador del estado Carabobo, donde llegó una pareja de motorizados y uno de ellos le disparó. Sambrano murió días después, el 16 de enero, en circunstancias similares: una pareja de motoriza-

dos se le acercó y uno de ellos le disparó a la cabeza. Para el momento de su muerte Sambrano era director de la emisora Radio América, en Valencia, estado Carabobo, y también se desempeñaba como columnista del diario Notitarde. Por estos hechos fue condenado a 25 años de prisión el ex funcionario de la Policía de Carabobo Rafael Pérez Segundo, quien admitió estar incurso en los delitos de sicariato y asociación para delinquir.

Renunció embajador de Colombia CIUDAD CCS

El embajador de Colombia en Venezuela, José Fernando Bautista, renunció al cargo que venía desempeñando desde octubre de 2010, informó un comunicado oficial de la Cancillería neogranadina. En el comunicado se informa a la opinión pública que el embajador José Fernando Bautista presentó el pasado jueves 12 de mayo su renuncia al cargo que venía ejerciendo desde octubre de 2010. Asimismo, dice que el presidente Juan Manuel Santos y la canciller María Ángela Holguín aceptaron su renuncia y, aunque lamentan la decisión, respetan las razones de índole personal que tiene el embajador para separarse de su cargo. La canciller aprovechó para agradecer la labor que venía desempeñando el diplomático.

“La Gobernación del estado Zulia sí ha llevado maquinaria para las zonas afectadas por las lluvias en la entidad. Pero han sido máquinas fotográﬁcas y de televisión para montar su show mediático” María Malpica Alcaldesa del municipio Colón, Sur del Lago

Desde la web ciudadccs.info Gustavo J. Mata Sobre el artículo Misión debe desconcentrar a Caracas En los años cincuenta Caracas era una de las ciudades más bellas del planeta. Todavía estamos a tiempo de salvarla de la codicia, la ignorancia y el absurdo. Demetrio Sobre el articulo Pronostican segunda vuelta reñida en Perú Recuerdo que hace 3 meses hice un comentario en relación con Humala, en el que expresaba que este Sr. podría ganar la 1era vuelta; sólo que veía poco probable que el amigo en cuestión resultase ganador de la Presidencia, y en caso de hacerlo la derecha más rancia lo iba a llevar por sus fueros hasta convertirlo en otro Lucio Gutiérrez de segunda… Creo que el tiempo y las declaraciones del caballero en cuestión me están dando la razón… Ojalá y me equivocara! Joseﬁno Sobre el articulo Fiscal de Corte Penal Internacional pide orden de arresto contra Gaddaﬁ Interpol y la Corte Penal Internacional son organismos al servicio de los intereses imperiales.

Zonatwitter @CHAVEZCANDANGA [HUGO CHÁVEZ FRÍAS]

UN DÍA DE SALARIO El Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) inició la jornada “Un Día de

Vamos Camaradas! Todas y todos a aportar un día de salario para nuestro PSUV! Estamos Venciendo! Venceremos!

Salario por la Revolución” en todo el país. La fecha de cierre de la actividad es el 31 de mayo. Esta es la primera de las dos actividades concebidas dentro de la programación de 2011 para la recaudación de fondos. FOTO AVN

@IZARRADEVERDAD [ANDRÉS IZARRA]

“EEUU ya no tiene argumentos para negar extradición de Posada Carriles”

Lodijo

CIUDAD CCS

Las condiciones por las cuales Estados Unidos ha venido argumentando a lo largo del tiempo que no puede extraditar a Venezuela a Luis Posada Carriles ya no se encuentran presentes porque éste fue absuelto en el juicio migratorio que se le seguía en esa nación, por lo que la justicia venezolana seguirá insistiendo en que sea trasladado y enjuiciado por su presunta autoría intelectual en la explosión de un avión de Cubana de Aviación en Barbados. Así lo afirmó la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), magistrada Luisa Estella

Morales Lamuño, al inicio del encuentro entre los gobiernos de los poderes judiciales de Venezuela y Cuba que se inició ayer en La Habana, informó nota de prensa del máximo tribunal. Dijo que durante el encuentro surgió como caso de interés común a los dos gobiernos la extradición aún no materializada a Venezuela de Posada Carriles, ciudadano nacionalizado venezolano. “Coincidimos en la necesidad de invocar y ejecutar los acuerdos internacionales que esclarecen cada día más, luego del estudio que hemos hecho de los orígenes históricos de este caso de la voladura del

avión cubano, su extradición. Y exigirlo con más fuerza sobre la base de estos convenios que deben ser respetados por todos los países”, expresó. Agregó que está plenamente vigente el acuerdo conocido como Tratado de Montreal, del cual Estados Unidos es signatario, así como otro acuerdo que suscribió Venezuela en New York que refiere que los actos de terrorismo aéreo con explosivos inducen a la inmediata extradición. “Tenemos la expectativa de la respuesta a Venezuela por parte de Estados Unidos, porque ya sobre él no pesa ningún proceso”, dijo.

Inflación en desaceleración y crecimiento potenciado. Mañana RP del BCV.

@GLOBOTERROR [GLOBOTERROR]

MUD acusa a Shakira de saltar la talanquera y Shakira responde “yo siempre he sido waka-wakita”.

@RHM1947 [ROBERTO HERNÁNDEZ M.]

Rosales: “Curioso: he descubierto que cuando uno tiene hambre y come, zuas se le quita el hambre. ¿En qué irá eso?”

@FBUENABAD [FERNANDO BUEN ABAD D]

Una Cumbre de Presidentes del ALBA en Comunicación. La necesidad sigue en pie y se agudiza a cada hora.

4 NOTICIAS CCS

Restringen paso esta semana en la Petare-Guarenas > Ministro de Transporte anunció comienzo de trabajos de rehabilitación CIUDADCCS

El paso por la carretera Petare-Guarenas, a la altura del kilómetro 12, estará restringido toda esta semana, debido a los trabajos de terraceo y limpieza que comenzaron ayer en la parte superior del cerro. El Ministerio del Poder Popular para Transporte y Comunicaciones (MPPTC) atiende el considerable derrumbe que se presentó el pasado sábado en la zona y que obstruyó la circulación, como consecuencia de las últimas lluvias. Francisco Garcés, ministro de Transporte y Comunicaciones, puntualizó que el plano de las fallas en el sector está definido en gran parte, por lo que ayer comenzó el terraceo. “Son trabajos definitivos que haremos en la carretera, con lo cual esperamos habilitar en corto tiempo la vía”, puntualizó desde la Base Aérea Francisco de Miranda luego de hacer un sobrevuelo por el sector. En este sentido, instó a utilizar vías alternas y a los conductores a mantener precaución al circular. Precisó que en el sobrevuelo recorrió Fila de Mariches, la Cota Mil y la carretera vieja Caracas-La

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

La afectación provocó el desalojo de seis familias. FOTO AMÉRICO MORILLO Guaira. Indicó que estas vías tienen un estado satisfactorio, pero se realizan inspecciones preventivas ante la estimación de que continuarán las lluvias. El derrumbe del pasado sábado en la Petare-Guarenas, sector El Milagro, provocó el colapso de seis viviendas y el desalojo preventivo de 61 familias, dijo el director de Protección Civil, Luis Díaz. Indicó además que se están aten-

diendo todas las vías del territorio nacional, especialmente en los estados Mérida y Táchira. Ayer el ministro de Relaciones Interiores y de Justicia también realizó un recorrido por el sector . Ratificó que al menos 7 viviendas resultaron “colapsadas totalmente” y agregó que se evalúa técnicamente el momento adecuado para intervenir este talud, cuyo deslizamiento no ha cesado.

“Me pusieron una bolsa para asﬁxiarme” ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Humberto Oropeza, camarógrafo y estudiante de cine en la Unearte, fue víctima de abusos policiales por funcionarios del Instituto Autónomo de Tránsito, Transporte y Circulación del municipio Chacao. Oropeza se movilizaba en bicicleta por El Rosal, municipio Chacao, el 7 de diciembre de 2003. “Iba con mi compañera sentada en el tubo de la bicicleta. Una funcionaria de tránsito hizo una voz de alto”. Oropeza no acató la voz de alto y la funcionaria procedió entonces a seguirlo en bicicleta. En un intento por detenerlo la uniformada cayó en el pavimento. Oropeza se dio a la fuga, pero fue detenido por funcionarios de Polichacao cuando se encontraba fuera de la jurisdicción. Luego fue trasladado a la sede de tránsito municipal debajo de la autopista Francisco Fajardo, a la altura del Centro Comercial Ciudad Tamanaco. Allí fue golpeado, vejado e incluso torturado por funcionarios. “En grupos de a seis y ocho funcionarios ingresaban al depósito para golpearme”, dijo Oropeza. Dijo que se incluyó el terror psicológico. “Ellos hicieron una puesta en escena como si me fue-

ran a matar. Entonces un funcionario se bajó los pantalones frente a mi y orinó en una bolsa. Me soltaron las esposas y me pusieron la bolsa para asfixiarme mientras me golpeaban. Cuando me quitaron la bolsa, vi las paredes salpicadas de sangre pero que no era mía”, relata Oropeza. Luego, los funcionarios le inmovilizaron las piernas. Le decían que lo querían ver llorar. Se presentó la funcionaria que había dado la voz de alto. “Ella se ensañó en intentar golpearme la zona de los genitales mientras los otros funcionarios me tomaban por las piernas”. A Oropeza se le mantuvo esposado en todo momento. Su detención fue ocultada a familiares hasta el final de la tarde cuando fue ingresado a los calabozos del municipio. Diez días después, luego de ser procesado ante tribunales por resistencia contra la autoridad y causar lesiones a un funcionario público, Oropeza fue puesto en libertad bajo régimen de presentación. Un informe médico reseñó fisuras en una costilla y el tabique nasal, así como hematomas en varias partes del cuerpo. Aunque interpuso denuncias ante Fiscalía y la oficina de Asuntos Internos de Polichacao, aún espera por una respuesta.

Cambian kioscos de libros en la Fuerzas Armadas

Transportistas reciben nuevas unidades para su ﬂota

Se inició mantenimiento de drenajes

CIUDAD CCS

JOSÉ ANTONIO RAMÍREZ

CIUDAD CCS

Con el fin de ofrecer un espacio recuperado para visitantes y transeúntes, ayer se inició la instalación de los primeros cinco kioscos para la venta de libros usados debajo del puente de la avenida Fuerzas Armadas. Así lo informó Erick Valiente, secretario de Infraestructura del Gobierno del Distrito Capital. Señaló que estos espacios de cuatro metros cuadrados serán parte de los 96 kioscos que se instalarán en la próxima semana. Valiente explicó que esta obra, con una inversión de cuatro millones de bolívares, incorporará la construcción de baños e instalación de un sistema de iluminación más eficiente. El funcionario aseguró que con la instalación de los kioscos, los visitantes tendrán mayor comodidad en estos locales.

CIUDAD CCS

Desde ayer hasta el viernes 20 de mayo, la Alcaldía de Caracas y el Gobierno de Distrito Capital iniciaron trabajos de mantenimiento preventivo con succionadoras en seis parroquias de Caracas, con el objetivo de evitar el colapso vehicular por la formación de láminas de agua después de cada evento lluvioso, dijo AVN. La actividad consiste en la limpieza del sistema de drenajes en el Distrito Capital, que incluye las tanquillas o cuerpos de rejas, sumideros de ventana y red de tuberías principales de descarga. Entre las parroquias que serán atendidas se encuentran Sucre, La Pastora, Altagracia, San Bernardino, Santa Rosalía y Antímano. De forma paralela se realizarán jornadas de desmalezamiento.

“A partir del mes de julio llegarán las nuevas unidades con un costo entre 15 a 25% menos que el precio comercial para nuestros transportistas con un financiamiento al 12% anual, sin cuota inicial y siete años para pagar”, informó Félix Jaramillo, vocero oficial de la Asociación Socialista Nacional de Transportistas (ASNT). Un total de 8 mil 120 unidades serán adjudicadas a los transportistas socialistas para ser distribuidas a escala nacional. Jaramillo se reunió con sus colegas en la sala 7 de Parque Central, donde representantes y voceros de diversos puntos del país debatieron el impulso del plan La espada de Bolívar. En la asamblea se congregaron los representantes de 750 consejos de trabajadores que integran la ASNT, para discutir las bondades del

8.120 nuevas unidades serán adjudicadas al sector. FOTO FRANCISCO BRUZCO plan, que contempla la adquisición de nuevas unidades, incorporación a la seguridad social de sus asociados, mantenimiento, servicio y costos de las unidades, destacó el vocero de los transportistas.

“La renovación de la flota es vital, esto no se puede dejar al Gobierno nada más, por ello la organización y autogestión de los transportistas socialistas ha conseguido este crédito”, concluyó Jaramillo.

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

NOTICIAS CCS

Reforman ley para facilitar trasplantes > Comisión de AN lleva hoy a consulta pública propuestas para la norma LADY GÓMEZ CIUDAD CCS

nes que se oponen a la donación de órganos. La mayoría de las personas que se niegan piensan en forma equivocada, que la donación va a desfigurar a su familiar y les imposibilitará velarlo”, explicó. Por otro lado, destacó el temor de la población motivado a mitos sobre presuntos casos de tráfico de órganos. Al respecto, aseguró “que no existen denuncias en el país acerca de personas a quienes les han sustraído sus órganos para ser trasplantados”, por lo cual llamó a la calma en ese sentido.

Más de 90% de las personas a quienes se les solicita autorización para donar órganos de algún familiar fallecido, niega su consentimiento, lo cual imposibilita la operación quirúrgica, afirmó el diputado Oswaldo Vera, presidente de la Comisión de Desarrollo Social Integral de la Asamblea Nacional (AN). La afirmación surgió durante una entrevista concedida a Ciudad CCS, al hacer referencia a una reunión que se efectuará hoy en el Hemiciclo Protocolar del Parla- MARCO LEGAL mento, donde tendrán cabida re- De acuerdo con los artículos 1 y 17 presentantes del Sistema Público de la Ley sobre Trasplante de Órganos y Materiales AnatómiNacional de Salud, Miniscos en Seres Humanos, el terio del Poder Popular trasplante de órganos de para las Relaciones Inteuna persona fallecida sólo riores y Justicia, enferpodrá efectuarse con la mos renales y demás co“aceptación del donante y nocedores del área, con el receptor o, si este últiel fin de discutir pro- OSWALDO mo no pudiera, de los papuestas para la reforma VERA rientes cercanos (padres, de la Ley sobre Trasplan- Presidente de hijos, cónyuge, concubite de Órganos y Materia- la Comisión no, y demás familiares les Anatómicos en Seres de Desarrollo hasta tercer grado de conHumanos. Social sanguinidad). Según detalló el parlamentario, los motivos que argu- Explicó el parlamentario que uno mentan los familiares para mani- de los planteamientos que se disfestar su negativa ante la donación cutirá hoy es el concepto de “donade órganos, son de tipo cultural y ción presunta”, según la cual todas religioso. “Existen algunas religio- las personas se consideran donan-

CIUDAD CCS

La directiva, el personal médico y los trabajadores del Hospital Clínico Universitario de Caracas (HCU), uno de los más emblemáticos de la ciudad, celebraron ayer 55 años de su fundación. La ministra de salud Eugenia Sader y el director del nosocomio de Los Chaguaramos, José Vladimir España, encabezaron el acto de reconocimiento a la labor de los docentes y trabajadores. El director del hospital José Vladimir España detalló que en la trayectoria del HUC se han atendido casi un millón de intervenciones quirúrgicas. En la actualidad se registran 2 mil citas diarias, 14 mil exámenes de laboratorio diarios, 2 mil 500 pacientes hospitalizados y 2 mil tomografías mensuales. España agregó que adicionalmente la institución forma a 400 médicos residentes en 35 postgrados. Detalló que a medida que terminan sus estudios los galenos se incorporan a la atención de salud de los venezolanos en distintos

Artículo 1. El trasplante o la disposición de órganos, tejidos, derivados o materiales anatómicos provenientes de seres humanos, con ﬁnes terapéuticos de investigación y de docencia, se rige por la disposiciones de esta ley. Se excluyen de los requisitos de esta ley, los cabellos y las uñas. También la sangre y sus componentes, ovarios, óvulos y esperma, pero en estos casos deberá siempre solicitarse la aceptación del donante y el receptor o, si este último no pudiera, de los parientes previstos en el artículo 17. Artículo 5º Las operaciones de trasplante sólo podrán ser practicadas una vez que los métodos terapéuticos usuales hayan sido agotados y no exista otra solución para devolver la

salud o la vida a los pacientes. Artículo 7º Está prohibida cualquier retribución o compensación por los órganos, tejidos y materiales anatómicos retirados con ﬁnes terapéuticos. No estarán comprendidos dentro de esta prohibición la retribución que las instituciones y los bancos de órganos o materiales anatómicos puedan recibir por concepto de obtención, procura, conservación, distribución e intercambio de órganos, tejidos y materiales anatómicos, así como honorarios del personal de trasplante. Artículo 8º Quienes medien con propósito de lucro en la obtención de órganos para ﬁnes terapéuticos serán castigados con cuatro a ocho años de prisión.

tes, a menos que lo manifiesten a través de un documento legal. Otro de los aspectos que se analizarán en la reunión es la capacitación de profesionales para efectuar trasplantes. “Esta es una tarea que requiere de una amplia formación, por lo cual se tiene previsto una serie de políticas para incentivar a los trabajadores de la salud a involucrarse en el área”, dijo. Vera destacó la importancia de

que la población se aboque al tema, debido a que una correcta política de trasplante de órganos permitirá atender la gran cantidad de personas que requieren de un órgano para vivir o para mejorar su calidad de vida. Instó a conocedores del área, enfermos renales, trasplantados e interesados en aportar detalles al proyecto de reforma, a asistir hoy a las 9:00 am, al Parlamento.

centros hospitalarios del país. Acotó que muchos de los profesionales de enfermería no han querido jubilarse para estar a cargo de la formación de las nuevas generaciones de enfermeras. Además, España señaló que en el HUC se realizó la primera cirugía con tecnología robótica a nivel mundial. Dijo que cuentan con salas de resonancia magnética, tomografía y cardiología avanzada. REMODELACIÓN EN MARCHA Por su parte, la ministra Sader informó ayer, en el marco de la celebración, que actualmente se está realizando un total de 350 obras de envergadura en 73 hospitales de todo el país. Acotó que los trabajos incluyen rehabilitación y reactivación de servicios, dotación de insumos de alta tecnología e innovación en cuanto a uso de nuevas técnicas para la atención gratuita y de calidad de los pacientes. El monto de la inversión asciende a 800 millones de bolívares y

Solventan avería eléctrica en Carayaca CIUDAD CCS

Aspectos resaltantes de la ley vigente

Hospital Clínico Universitario cumplió 55 años JUAN RAMÓN LUGO

Habrá actividades de celebración toda la semana. FOTO LUIS BOBADILLA son recursos que permiten la puesta en marcha, por ejemplo, de servicios como cirugía robótica, que ya se practica en el HUC. Asimismo, dijo que esta semana se inaugurarán nuevas áreas quirúrgicas en el Hospital Luis Razetti

de Anzoátegui. Recordó que el 10 de mayo se reinauguró el ambulatorio Nuevo Día, para atender a los habitantes de las comunidades cercanas a la carretera vieja Caracas-La Guaira, mientras que en San Martín se abrió otro ambulatorio.

La caída de un árbol sobre una línea de media tensión ocasionó una avería en el circuito A3, que distribuye electricidad a los sectores La Peñita y El Portachuelo, ubicados en la parroquia Carayaca del estado Vargas. Las cuadrillas de la Corporación Eléctrica Nacional (Corpoelec), desplegadas en esta zona, atendieron oportunamente la situación y lograron devolver la normalidad del servicio en tiempo récord, informó el ente a través de nota de prensa. La tarea no fue fácil, sin embargo se logró el objetivo: devolverle el suministro a las comunidades de los citados sectores, expresaron los trabajadores de Corpoelec. Esta área presenta condiciones peculiares, pues es una zona boscosa, por ello, ante la fauna y la flora, el sistema es muy vulnerable, ocasiona hechos inesperados como este. Las líneas rotas de media tensión fueron reparadas, también se logró el despeje del área afectada por la caída del árbol. El hecho obligó a reubicar postes de baja tensión, a fin de brindarle el paso a la maquinaria de la Gobernación de Vargas.

Universitarios exigen respeto a la LOE Un grupo de estudiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV) manifestó su rechazo a las elecciones de decanos, que se realizarán el próximo viernes 20 de mayo. Vicente Moronta, integrante del Movimiento 28 (M-28), explicó que en este proceso de elecciones no se va a respetar los lineamientos establecidos en la nueva Ley Orgánica de Educación (LOE). Dijo que estudiantes, empleados, obreros y profesores no tendrán voz y voto en esta oportunidad. Por otro lado, ayer se realizó una asamblea de profesores en la cual el cuerpo docente debatió sobre si irse a paro indefinido o intensificar las protestas para reclamar “mejoras salariales, el tema de la homologación, y que también se trabaje para garantizar la seguridad en las universidades”. JRL

6 PARTICIPACIÓN CARTAS> PIDEN JORNADA DE MERCAL PARA SECTOR VILLA ZOILA Los voceros del Consejo Comunal Nuestro Esfuerzo Comunitario del sector Villa Zoila en la Cota 905, parroquia Santa Rosalía, solicitamos una jornada de Mercal y nos la negaron. Según nos dijeron en la Red Mercal, la respuesta negativa fue por falta de seguridad en la zona y que habían atracado a los vendedores; sin embargo, el consejo comunal desmiente esa excusa. Pedimos a Mercal revisar nuestra solicitud.

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Estudiantes deberán pagar cursos de idiomas en la UBV

Recursos serán utilizados para material de apoyo y pago de profesores

JOSÉ DÁVILA C.I. 1.846.474 TELF. 0416-9097126

TRABAJOS INCONCLUSOS EN UD-2 DE CARICUAO

En la panadería Ibero Dali, ubicada en el edificio Torres de San José de la avenida Fuerzas Armadas, no pesan las canillas y la venden a BsF 1,50 cada una. Hago un llamado al Indepabis para que supervise ese comercio.

Frente a la estación del Metro de Caricuao no terminaron el asfaltado de la calle. Hay muchos huecos. JOSÉ PINO C.I. 14.965.968 TELF. 0416-425 58 19

ESCASEAN VACUNAS EN AMBULATORIO DE EL LIMÓN

SIMÓN BRICEÑO C.I. 3.713.547

Enseñanza de inglés, francés, portugués, chino y árabe se da en la universidad. FOTO YESSIREÉ BLANCO

C.I. 6.306.553

ANTONIO HERRERA

Antes de decretar el aumento del sueldo, las embotelladoras de agua mineral subieron los precios. Atención Indepabis.

PANADERÍA DE LA FUERZAS ARMADAS VENDE CARO

FLORÁNGEL GÓMEZ

Corpoelec, ¿qué pasa en Nueva Cúa, estado Miranda? A cada momento nos dejan sin servicio eléctrico todos los días y las noches. Ojo pelao.

EMBOTELLADORAS ESPECULAN CON EL AGUA

VOCERO DE CONTRALORÍA SOCIAL TELF. 0426-6079309

La compañía Global Gas, que está en proceso de ser comprada por Pdvsa Gas Comunal, se desentiende de sus clientes. Según refieren los empleados, algunos edificios tienen más de 15 días esperando por el servicio porque Pdvsa realiza el inventario de sus activos y tienen los camiones dañados para la distribución. Esta situación perjudica a quienes vivimos en el edificio Granamar de la avenida Andrés Bello que no podemos cocinar ni usar el calentador de agua. Se debe obligar a esta empresa a cumplir con sus clientes hasta que se concrete la venta.

CONSTANTES APAGONES EN NUEVA CÚA

C.I. 11.166.387 TELF. 0412-7113483

JESÚS HERNÁNDEZ

SERVICIO DE GAS NO LLEGA A LA AVENIDA ANDRÉS BELLO

REPORTEPOR MENSAJES>

JOHANNA ROJAS C.I. 16889694

En el Centro de Idiomas de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV), del núcleo de Los Chaguaramos, parroquia San Pedro de Caracas, comenzaron a cobrar por los cursos. Según la Resolución del Consejo Universitario, de fecha 13 de abril de este año, los estudiantes de los cursos deben cancelar 1,5 unidades tributarias. El depósito para la inscripción deberemos realizarlo desde el 9 de mayo al 17 de junio. Con esta decisión de las autoridades de la UBV están violando nuestro derecho constitucional a la educación gratis. Asimismo, están negando el libre acceso a la formación extracurricular. Pedimos a las autoridades com-

Educación gratuita es hasta pregrado Esperanza Aquerreta, coordinadora nacional del Centro de Idiomas de la UBV, explicó que la decisión de cobrar 1, 5 UT en cada uno de los cuatro niveles fue tomada porque los recursos asignados a la universidad son para los estudiantes de pregrado. Comentó que no se viola la ley, debido a que

petentes de la Educación Universitaria que presten atención a la situación, debido a que es verdaderamente crítico que pase esto en una institución revolucionaria.

el artículo 103 de la Constitución señala que la educación impartida en las instituciones del Estado es gratuita hasta el pregrado universitario. Informó que los ingresos serán utilizados para material de apoyo, realización de certiﬁcados y ampliar la contratación de los profesores. Cada seis meses rendirán cuentas.

PARROQUIA SAN PEDRO 62 mil 768 habitantes FUENTE INE

No podemos permitir este atropello con prácticas capitalistas y neoliberales. Necesitamos que la formación de los estudiantes continúe siga siendo gratuita.

El ambulatorio del sector El Limón de la autopista CaracasLa Guaira nunca tiene vacunas ¿Qué está pasando? MIRLEY CÁCERES C.I. 10.168.713 TELF. 0416-3037953

ESCUELA ABANDONADA EN EL ESTADO CARABOBO La Unidad Educativa General Bartolomé Salom, ubicada en el Municipio Puerto Cabello, está en total abandono por parte del Ministerio de las Comunas. BETTY QUIJADA C.I. 6.085.090 TELF. 0414-1733073

EXIGEN RENOVAR BANDERAS DE ARMADA VENEZOLANA En la Fuerza Armada de Venezuela de San Bernardino ya es hora de cambiar esas banderas. Los colores ni se distinguen. OSCAR BURGOS

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Katiuska Serrano. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por el número: 0212-8080653.

BOTAN BASURA EN EL GUAIRE Los comercios ubicados en Chacao, Chacaíto y Las Mercedes diariamente llevan las bolsas de basura a los márgenes del río Guaire, especialmente en el puente que une El Rosal con Las Mercedes, paralelo a la avenida Río de Janeiro. En el mes de abril denuncié la problemática por este diario y aún continúan arrojando los desechos. FOTO Y TEXTO ALEXANDER PALACIOS

C.I 3.971.839 TELF. 0414-1733073

COMERCIOS DE LA ROOSVELT ABUSAN CON LOS PRECIOS La panadería Cacique de la avenida Roosovelt vende con sobreprecio. JOSÉ ANTONIO MARTÍNEZ C.I 3182065 TELF. 0426-5362956

Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico.

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Recuperan Simoncito en Antímano

CARTAS>

> Matrícula estudiantil aumentó de 24 a 70 luego de la reparación de los espacios

A través de este medio se les pide a las autoridades competentes hacer una inspección a la línea de transporte que cubre la ruta Cartanal-Charallave, ya que están cobrándoles a los usuarios un recargo al pasaje que no es justificado, ya que supuestamente tenemos que pagar un seguro de transporte y eso ocasiona un sobreprecio en el pasaje, quedando en BsF 3,35, en vez de estar en BsF 3,13 y los fines de semanas cobran BsF 3,50. Es necesario que esto se inspeccione porque no es justo que el pueblo pase por esta especulación.

YENSI LAGUNA VECINA DE ANTÍMANO

Debido a la cantidad de niños de la comunidad que necesitan un espacio para la educación, desde el Consejo Comunal Samán de Güere, se realizó la recuperación del Simoncito en la Parada del Zanjón. El trabajo partió de un proyecto creado por las mismas madres cuidadoras del sector quienes, a través del consejo comunal, realizaron la petición ante Fundacomunal, que aprobó los recursos para la reparación por un monto de BsF 245 mil. Hasta el mes de febrero este Simoncito trabajaba a media máquina por falta de infraestructura y recursos propios, por lo cual sólo atendían a 24 niños de toda la comunidad. Una vez que se bajaron los recursos, se comenzaron las labores en el mes de marzo; desde ese momento se compraron los materiales y se eligió la mano de obra calificada por parte de la misma comunidad. Asimismo, se determinó que tres maestras serían las encargadas de atender a los 70 niños, con edades comprendidas entre 0 meses y cinco años de edad. Éstas son maestras tituladas a través de la Misión Sucre que tendrán un pago mensual por El Servicio Autó-

TRANSPORTE DE CHARALLAVE COBRA SOBREPRECIO

RAFAEL MIJARES ISELES

BANCO PROVINCIAL NO DA RESPUESTA

Los niños nunca dejaron de recibir clases en la parte baja del local. FOTO FERNANDO CAMPOS nomo Fondo Nacional de Los Consejos Comunales (Safonacc). Las madres cuidadoras también jugaran un papel importante en la sede educativa, ya que serán las encargadas de realizar la comida para la nueva matrícula escolar de la institución.

Las clases empezarán el día de mañana; el nuevo espacio ubicado en la casa multifuncional del consejo comunal cuenta con tres salones de clases, una cocina múltiple, un comedor y una cancha deportiva en la parte de arriba de la estructura.

Durante los meses de construcción, los niños recibieron clases en un salón que fue habilitado en la parte baja. Mientras tanto, desde el consejo comunal se abrieron las nuevas inscripciones para los niños que ingresarán para el próximo año escolar.

Galpones desocupados en Vargas

Buhoneros rescatan espacios

MARIANO DÍAZ

NANCY VARGAS

CONSEJO COMUNAL LA FUENTE

MIEMBRO DEL CEMAPP DE ANTÍMANO

Los vecinos organizados de la calle Primavera, en la parroquia Catia La Mar del estado Vargas, realizamos el censo de los espacios desocupados en la zona. Esto con la finalidad de ayudar en el planteamiento del Gobierno Nacional de reubicar a las familias afectadas por las lluvias. Durante ese censo se encontraron diferentes galpones, entre los que se encuentra uno ubicado en la calle 5, transversal con calle 7. Ahí hay un terreno desocupado que debería ser tomado por el Estado, según nuestra aproximación se pueden construir alrededor de 500 viviendas para la parroquia.

La Alcaldía de Caracas, a través del Centro Municipal de Apoyo al Poder Popular y al enlace parroquial de Antímano, dio inicio a un proyecto de recuperación de espacios con miembros de la economía informal organizada en el sector. Se tiene previsto ejecutar jornadas de limpieza, pintura de muros y aceras y el mantenimiento de las áreas verdes. De esta manera, los buhoneros estarían colaborando con el rescate del casco histórico de la parroquia en conmemoración de su 811° aniversario. También, estarían dando cumplimiento a un acuerdo existente con la coordinación de la economía informal de la Alcaldía de Caracas.

PODAN ÁRBOLES EN EL VALLE La Alcaldía de Caracas, a través de la Corporación de Servicios Municipales, realizó una poda de árboles en la avenida Intercomunal de la parroquia El Valle. FOTO YESSIREÉ BLANCO

En el Banco Provincial, en la oficina de Sabana Grande, no dan respuesta a las solicitudes de los clientes. Me refiero a mi caso en específico, ya que me dirigí en el mes de enero de 2011 a solicitarle corregir mi número de celular para envío de mensajes de texto y hasta la presente fecha no ha sido posible. Solicito se tome en consideración mi caso y se resuelva de inmediato, ya que mis movimientos bancarios están a la vista de terceros y no puedo hacer ninguna transacción. No puedo creer que algo tan sencillo como un cambio de clave o número sea tan complicado y demore tanto. MARÍA TERESA SOTO C.I. 6.897.712

PIDEN SUPERVISIÓN AL SEGURO SOCIAL EN BARUTA El Seguro Social ubicado en La Trinidad, parroquia Baruta no funciona, ya que no hay médicos, sólo atiende un médico por especialidad. Uno por medicina general en la tarde y en la mañana sin ellos avisar a la colectividad, por lo que la gente se acumula y pelean porque después que estás en la cola, te dicen la situación que tienen. Sólo atienden 20 pacientes; es necesario que en el Seguro Social se tomen acciones, ya que estos centros médicos requieren de más y buenos médicos, una buena infraestructura y, en especial, que los doten de medicinas constantemente. Hago un llamado a que no los quiten, sino a que mejoren sus servicios, más que nada el suministro de medicinas. NIEVES OJEDA C.I. 2.990.384

8 REVOLUCIÓN

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

www.c iudadccs.info

Club de abuelos con nuevo hogar

CARTAS>

> Vecinos de Altagracia inauguraron los trabajos para la construcción de una casa multiplex

En la comunidad Santiago de León, sector Mampote del municipio Plaza en Guarenas, durante 44 años hemos carecido de agua potable, la cual nos es suministrada a través de cisternas con un costo elevadísimo y amenazas de continuos incrementos. En marzo de 2008, gracias a la gestión de la Mesa Técnica de Agua, se comenzó la Construcción del acueducto con la aprobación y la administración del Alcalde William Páez. La donación de la tubería es de Pdvsa y cuenta con la supervisión de Hidrocapital. Instamos a las autoridades competentes para que nos ayuden a completar la obra, y así poder disfrutar del servicio continuo de agua potable.

KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

El Club de Abuelos La Alegría de Vivir de la parroquia Altagracia colocó la primera piedra para la creación de una casa multiuso que se hará realidad tras la aprobación de los recursos por parte de la Alcaldía de Caracas, a través de la Dirección de Obras. Así lo contó el enlace parroquial Simón Arrechider durante la inauguración de los trabajos. Para Neri Chirinos, presidenta del club de abuelos, la ejecución de esta propuesta es un triunfo para la comunidad organizada y es muestra de que con el Poder Popular todo es posible. Ella, junto a una comisión de voceros, entregó cartas y comunicados a distintas instituciones. Hasta que llegó el momento de introducir los proyectos para el Presupuesto Participativo 2009. Para ese entonces, la Alcaldía de Caracas se reunió con miembros de los consejos comunales de la zona y del club de abuelos. Juntos trabajaron en la elaboración de la propuesta. En la celebración la comunidad disfrutó de actividades culturales. FOTOS JESÚS CASTILLO Arrechider dijo que durante las asambleas se decidió utilizar un casa. El primero será para los enterreno municipal que está ubica- cuentros del club de abuelos, y la do en el Casco 3 de Altagracia, en el utilización de los otros dos será discutido en asamblea. Aunque sector El Retiro. Luz Marina Gómez fue una de por los momentos se tiene previslas vecinas que participó en las to que sean usados en las reuniomesas de trabajo. Contó que deci- nes de los consejos comunales y dieron luchar por conseguir este de la comuna en construcción. Durante la celebración se le enespacio para tener un lugar donde hacer cursos y actividades cul- tregó a las comunidades organiturales para los niños y demás ve- zadas una carpeta con la memocinos de la parroquia. “Esto es ria descriptiva de la obra, para que tengan conocimuy importante para mientos a la hora de nosotros”, expresó. Avenida Boyacá L e l o al s Eucalipto ejercer la contraloría. Este proyecto tams “El equipo encargabién contó con el apoalle C El R do de inspeccionar yo de la Potencial Co- Urb. Hijos Call eti o de Dios e1E los trabajos será elemuna Zona Norte, la l Re gido en un asamblea cual está conformada Sector tiro El Retiro de ciudadanos y ciu- La obra se ejecutará en un terreno municipal en el sector El Retiro. por vecinos de los Av. San José d el Ávila dadanas. Serán voceconsejos comunales Acosta también hizo un reco- será de una empresa privada de la ros del club de abueEl Retiro, La Esperanza, Villas del Sol, Sol de Caraba- los y de la Potencia Comuna Zona nocimiento a los miembros del parroquia, según aseguró el maesllo, José María Vargas, Terrazas y Norte”, explicó Arricheder a los club de abuelos, quienes, con su tro de obra William Domínguez. “Cada piso de la casa multiuso más de 30 vecinos que estuvieron perseverancia y dedicación, no Brisas. descansaron ni un minuto hasta tendrá una medida de 90 metros presentes. Raúl Acosta, director de Ges- conseguir esta obra. Les hizo un cuadrados. Para ello necesitareCELEBRACIÓN Entre actividades culturales y de- tión General de Infraestructura llamado para que ese mismo ím- mos seis personas de la comuniportivas se llevó a cabo la cele- de la Alcaldía de Caracas, también petu lo tengan hasta que culmine dad y, dependiendo de la complejidad, se llamarán a más vecinos”, bración de este logro. Berta Arro- asistió a la inauguración y apro- la labor. Dijo que se tiene previsto que dijo Domínguez. yo de Piña, quien tiene más de 25 vechó la oportunidad para comPara la obra fueron otorgados la Alcaldía tenga un espacio en la años como miembro del club de partir con la comunidad. “No desmayen en la lucha por casa multiuso para las competen- BsF 658 mil, destinados a la comabuelos, expresó que esta inauguración es el inicio de un gran la conquista de los poderes. La Al- cias de Control Urbano y de la Di- pra de material y pago de personal. La ejecución de este proyecto caldía de Caracas tiene las puer- rección de Obras. camino de logros. es muestra de cómo las comuniDurante la actividad, realizada tas abiertas para la ejecución de dades organizadas son capaces el pasado jueves, Arrechider dio a éste y otros proyectos que las pa- APOYO COMUNITARIO conocer a la comunidad cómo se- rroquias necesiten”, fueron algu- El 70% de la mano de obra la lleva- de conseguir sus metas con el rá a cabo vecinos de la zona y 30% apoyo del Gobierno Nacional. rían utilizados los tres pisos de la nas de sus palabras. Calle Real de Carballo

Avenida Bar alt

EN MAMPOTE CONTINÚA EL PROBLEMA CON EL AGUA

BETSABÉ SIVERIO MICHELENA C.I. 3.987.169 TELF. 0412-9111346

PIDEN RENDICIÓN DE CUENTAS A CONSEJO COMUNAL La comunidad de Santa Rosalía, Casco Central, pide a la ministra de las Comunas meter la lupa al Consejo Comunal Negro I, ya que ha hecho caso omiso a la ley y no han realizado la rendición de cuentas. En la zona hay muchos problemas que no se han podido canalizar por ese motivo y es nuestro derecho ya que somos el Poder Popular. ARNOLDO PIÑA C.I. 4.066.340 TELF. 04143252511

COOPERATIVA DE TRANSPORTE ABUSA DE LOS USUARIOS Quiero manifestar mi indignación por el abuso y mal servicio que acometen las cooperativas y asociaciones de conductores de la parroquia Antímano-El Junquito al usuario que necesita de este servicio.Es el caso de la Cooperativa de Transporte Asociación Civil Vecinos de Santa Ana que cubre la ruta de Carapita–Km 8 cuando hay problemas. Se aprovechan y cobran BsF 5. Asimismo, los días que son quincena o los viernes dejan que se forme una cola larguísima y después gritan a BsF 5 para bajar, a lo que la gente por el desespero lo paga. No he visto hasta hora que se les apliquen multas tributarias a las cooperativas de transporte de esa zona. La sitaución ya es un abuso. YUNEY RAMÍREZ C.I. 12.095.047

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Conformada Comisión para el Desarme > El secretario técnico del ente presidencial, Pablo Fernández, propuso cuatro líneas estratégicas o ámbitos de trabajo

ARMAS SIN BALAS NO FUNCIONAN El secretario técnico expuso que uno de los elementos más importantes de la Comisión Presidencial es que va a proponer políticas diri-

gidas a generar conciencia social, “para desmitificar las premisas propias del imaginario popular”. “Un ejemplo de esto está en la mitología urbana que reza que si no tengo un arma no estoy seguro, lo cual es totalmente falso, por el contrario, quien está armado está más propenso al peligro”, aseveró. Agregó Fernández que otra de las inferencias a desmitificar es el poder que da un arma entre los jóvenes, habida cuenta de que la mayor cantidad de homicidas y víctimas son personas entre los 25 y 40 años de edad. “Igual sucede con la relación arma-virilidad, que debe ser investigada a profundidad ¿qué le puedo ofrecer a un muchacho para que deje el arma que no sea la respuesta punitiva del Estado?”, reflexiona Fernández. También comentó sobre las cuatro líneas estratégicas que en su opinión debe desarrollar la comisión. Aclaró que “son ideas, no decisiones”. La primera es abrir distintos puntos de investigación para enfrentar la problemática de las armas en manos de la población. La segunda es la realización de una consulta nacional, lo más am-

Más de 544 mil familias inscritas en Misión Vivienda

Anuncian creación de 24 comités de ciudadanos para control policial

Próxima semana pagan retroactivo a pensionados

CIUDAD CCS

Hasta este domingo se han registrado 544 mil 876 familias en la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMV), cifra equivalente a un millón 834 mil 332 personas inscritas en la base de datos, informó ayer el viceministro de Desarrollo Científico y Tecnológico, Jorge Arreaza. “Todas estas familias han depositado su esperanza en la Gran Misión Vivienda Venezuela”, dijo en el programa Dando y Dando, transmitido por Venezolana de Televisión. El viceministro apuntó que el promedio diario de registros en la Misión Vivienda se encuentra entre 50 y 60 mil familias, y destacó que la planificación del sistema ha figurado correctamente. “Cada vez las colas son menores”, resaltó, y destacó la importancia de establecer locales socioproductivos en los complejos habitacionales propuestos.

La secretaria ejecutiva del Consejo General de Policía y rectora de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), Soraya El Achkar, anunció que este año está previsto crear 24 comités para control policial, vinculados a 17 cuerpos policiales. Indicó la funcionaria que la creación de los comités de ciudadanos para el control policial reivindicará el papel de la denuncia en el país y permitirá que la comunidad tenga el acceso a la información y logre, en lo externo, controlar y ponerle límites al uso de la fuerza de los funcionarios. Durante el programa Toda Venezuela, transmitido este lunes por VTV, indicó que no se puede tener una policía sana “si no tenemos un ciudadano que sea capaz de denunciar un acto irregular de corrupción, de maltrato, de negligencia, de cualquier tipo de negocio”, expresó. El Achkar instó a la ciudada-

Los recursos para cancelar a los pensionados el beneficio de retroactivo por el reciente aumento salarial correspondiente a los meses de mayo y junio, ya fueron aprobados por el ministerio para la Planificación y Finanzas a través de la oficina nacional del tesoro. Así lo informó el presidente del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (Ivss), Carlos Rotondaro, durante una entrevista concedida a YVKE Mundial, donde manifestó que esta diferencia será cancelada a partir de la próxima semana, reflejó el portal web Aporrea. Por otra parte, el coronel Carlos Rotondaro señaló que durante estos 12 años la política social que ejerce el presidente de la República, ha sido el pilar fundamental para garantizar la seguridad social de todos los venezolanos.

CARLOTA REYES CIUDAD CCS

Serán cuatro las líneas estratégicas o ámbitos de trabajo que propondrán para ser desarrolladas por la Comisión Presidencial para el Control de Armas, Municiones y el Desarme. Así lo informó a Ciudad CCS Pablo Fernández, coordinador general de la ONG Red de Apoyo por la Justicia y la Paz, quien además es el secretario técnico de la Comisión Presidencial. Indicó también que es necesario recalcar que la comisión quiere la participación de todos y todas aquellas personas u organizaciones que tengan propuestas en torno al tema, “porque este problema lo vamos a resolver entre todos”. “No vamos a hacer milagros sino a parir ideas para atender esta problemática”, recalcó y aseguró que la comisión es plural en el sentido de que hay actores miembros del Estado pero también integrantes de otras organizaciones.

En la Gaceta Oﬁcial

Hay que apostar por la cultura de la vida, no de la muerte. FOTO AVN plia posible. “Es necesario sistematizar y organizar espacios para captar propuestas de todas aquellas personas y organizaciones que quieran colaborar. También esperamos revisar las iniciativas en otros países”. La campaña de comunicación para generar la conciencia de que la cultura de la muerte no nos conduce a nada, apostando por la cultura de la vida, sería la tercera línea. En cuanto al cuarto ámbito de trabajo, señaló que consiste en las

medidas de corto plazo para dar respuestas inmediatas. “Proponemos la eliminación de las armas decomisadas u obtenidas de otro modo por los órganos de seguridad; así como apoyamos la propuesta del director de la Policía Nacional, Luis Fernández, sobre el marcaje y seriación de las municiones, “porque sin balas las armas no funcionan”. Igualmente implementar medidas para limitar la entrada de armas al país, imponiendo mayores controles.

Cuerpos policiales estarán bajo la mirada ciudadana. FOTO AVN nía, especialmente a los usuarios del Metro, Metrocable y de las vías rápidas, así como a los residentes de la parroquia Sucre de Caracas a denunciar cualquier acto irregular que se presente, no solamente con los pasantes de la UNES, sino con aquellos efecti-

vos policiales a cargo de estos estudiantes. Las personas afectadas pueden presentar sus denuncias en las sedes de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) o en las de la UNES. Agregó que los policías no pueden actuar sin identificación.

Ayer apareció en la Gaceta Oﬁcial N° 39.673, el decreto N° 8.211, que crea la Comisión Presidencial y delinea su plan de acción. Está conformada por los ministerios del Poder Popular para el Interior y Justicia (MIJ) y de la Defensa. También la integran el Tribunal Supremo de Justicia, la Asamblea Nacional, el Ministerio Público, el Servicio Nacional Integrado de Administración Aduanera y Tributaria (Seniat), la Federación Venezolana de Tiro, así como representantes de organizaciones no gubernamentales en materia de derechos humanos y desarme. El objeto de la misma es el de fomentar el diseño, construcción e implementación de una política pública integral sobre el control de armas y el desarme. Igualmente, aparecen en el decreto las atribuciones que tendrá la comisión, entre las que está la del diseño y recomendación a los órganos competentes sobre campañas comunicacionales a desarrollar, políticas públicas para la ejecución de procesos de control, regulación legal y desarme; operativos de registro y marcaje de armas, etc.

10 VENEZUELA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

Piden transformación de Bandes > Ministro Jorge Giordani aﬁrmó que es necesario que la institución favorezca el desarrollo socialista

Pdvsa culmina plataforma hecha en el país CIUDAD CCS

CIUDAD CCS

El ministro de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani, destacó la necesidad de que instituciones financieras como el Banco Nacional de Desarrollo (Bandes) se transformen en un mecanismo que permita el financiamiento del desarrollo socialista, ya que cuenta con recursos para financiar proyectos para el mediano y largo alcance. “Es posible la construcción de una entidad financiera que permita hacer uso social de los recursos que se obtienen producto de la renta petrolera”, manifestó ayer durante una conferencia que ofreció como parte del 10° aniversario del Bandes, donde estuvo acompañado la ministra de Comercio Edmeé Betancourt, y el presidente del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) . El ministro Jorge Giordani, por otra parte, destacó que la economía venezolana inició su recuperación y aunque no ofreció mayores detalles refirió que hoy se conocerán los resultados relativos al primer trimestre de 2011 que avalan dicha afirmación. “Ya la economía venezolana se comenzó a recuperar a pesar de lo que dicen empresarios agoreros”. El funcionario ratificó que el Gobierno Bolivariano impulsa el de-

Tribunal ratiﬁca orden para sepultar a CAP CIUDAD CCS

Un tribunal de Apelaciones de Estados Unidos ratificó la orden de un juez de sepultar de manera temporal al ex mandatario y presidente destituido de Venezuela Carlos Andrés Pérez (CAP) en una cripta en el condado de Miami-Dade (Florida), reportó el portal de VTV. La Tercera Corte del Distrito de Apelaciones desestimó la solicitud presentada por la familia del político en Venezuela, que se opone a la decisión del juez Arthur Rothenberg alegando que si los restos son enterrados el caso judicial podría finalizar. CAP falleció el 25 de diciembre pasado de un ataque cardíaco en Miami y su cuerpo está en una unidad de refrigeración de una funeraria desde entonces esperando por la decisión del tribunal de la causa.

Ministros Edmeé Betancourt y Giordani acompañados del presidente del INE ofrecieron declaraciones. FOTO F. CAMPOS. sarrollo de una economía socialista concentrada en el desarrollo de la población venezolana y sus potencialidades. En este sentido, refirió que se ha utilizado la mayor parte de la renta petrolera para la inversión social y a la vez recordó que en los últimos diez años se han invertido más de 330 mil millones de dólares en materia social. De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística

(INE), la inversión social acumulada en Venezuela alcanzó 330.582 millones de dólares en 2009, mientras que, diez años antes, en 1999, el indicador se ubicaba en 12.465 millones de dólares. Dichos recursos superan en 3,5 veces las estimaciones de la deuda social acumuladas que especialistas mantenían en 1989. Resaltó el alto funcionario la política nacionalista que retomó la

Organización de Países Exportadores de Petróleo (Opep) desde 1999 en defensa de niveles adecuados y producción a precios justos. Según estimaciones técnicas, por concepto de renta petrolera ingresan al país alrededor de 45 mil millones de dólares anuales, lo cual representa un 15% del PIB el cual se ubica en torno a los 300 millardos de dólares, informó la Agencia Venezolana de Noticias.

Petróleos de Venezuela, S.A. (Pdvsa) culminó la construcción de la plataforma petrolera que procesará alrededor de 50 mil barriles diarios de crudo en el Golfo de Paria, según prevé el proyecto Corocoro, el cual es llevado a cabo, costa afuera, por la empresa estatal. Así lo informó, mediante una nota de prensa, Leonardo Marcano, gerente general de Petrosucre, empresa mixta constituida entre Pdvsa y la italiana ENI, quien agregó que para esta instalación se invirtió un total de 800 millones de dólares, en sus fases de ingeniería, traslado, instalación y arranque. La construcción de la plataforma se inició en junio de 2006 y contó con la participación de dos mil 400 trabajadores. La obra tiene alrededor de 70 metros de longitud, 50 metros de ancho y pesa cerca de siete mil 800 toneladas. Una plataforma petrolera es una unidad de procesamiento de crudo, cuyo propósito es separar aguas, gas y sedimentos que vienen mezclados con el hidrocarburo. Se prevé que trasladen la plataforma hasta el Golfo de Paria.

Profesor jubilado logró cobrar sus prestaciones JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

Luego de una larga espera, el profesor José Gregorio Araujo pudo disfrutar de las prestaciones sociales que desde 2005 había reclamado ante el Ministerio de Educación. El martes 10 de mayo salió en el listado y al día siguiente pudo acudir a la taquilla de una entidad bancaria y hacer efectivo el esfuerzo de 30 años de trabajo. El docente, quien en la actualidad padece de cáncer, debió cobrar hace cinco años, pero su expediente se vio envuelto “en una telaraña burocrática” que no le dio respuesta, a pesar de que efectuó la solicitud en varias oportunidades ante el Ministerio del Poder Popular para la Educación. Araujo sostiene que impartió sus conocimientos técnicos en educación, historia y salud en el estado Miranda y el área metropolitana, donde trabajó en colegios, liceos e instituciones universitarias. También enseñó artes escénicas. El maestro detalló que se llevó

Sufre de cáncer y luchó contra una “telaraña burocrática”. FOTO E CURBELO/ARCHIVO una sorpresa cuando acudió a Finanzas a reclamar su cheque, luego de hacer público su problema. “Me trataron de forma muy humana e, inclusive, me presentaron una disculpa”, dijo. En otros tiempos su expediente pasó hasta siete veces por este despacho sin res-

puestas satisfactorias. Dijo que en el Ministerio de Educación la jefa de jubilaciones (una funcionaria joven cuyo nombre no recordó) también mostró un trato diferente. “Eso es muestra del cambio de rumbo que ha dado ese ministerio. Creo que ahora sí tie-

nen claro hacia donde se dirigen”, enfatizó. Araujo ratificó que su caso no estaba dentro de las políticas de la ministra de Educación ni del Gobierno, sino que fue víctima de “saboteadores”, que sabían que ameritaba de una atención especial, dada su enfermedad. “El engavetamiento de mi expediente fue un hecho malintencionado, con el fin de causar el malestar mío y el de mi familia. La idea era que yo trasladara esa inconformidad al Gobierno nacional”, aclaró. El docente recomendó a la ministra de Educación hacer una revisión del personal que labora en esa cartera y, a los que ya cumplieron con el tiempo que estipula la ley, otorgarle su jubilación. Dijo que “las mentes viejas” son las que colocan todo tipo de trabas burocráticas a la hora de resolver problemas. Recomendó una inyección de “sangre nueva” para dar el reimpulso que necesita la institución con urgencia.

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

Rechazan fotos de contralor Clodosbaldo Russián enfermo > Instituciones se pronunciaron ante publicación que hizo un semanario CIUDAD CCS

VENEZUELA

Expropiación de bienes en litigio propuso Fogade lo, sea gratuito u oneroso, los El presidente del Fondo de Ga- bienes tanto de Fogade como de rantía de Depósitos (Fogade) Da- la banca en liquidación”. vid Alastre informó que esta institución propuso al presidente PAGO A AHORRISTAS Hugo Chávez la expropiación de En otro orden de ideas informó el “muchos” bienes que se encuen- funcionario que los ahorristas o acreedores de los intervenidos tran en litigio en los tribunales. “Hay muchos bienes que están bancos Canarias y Federal, que en discusión en tribunales (...) En- poseen cuentas mayores a la gatonces se le ha propuesto al presi- rantía, es decir BsF 30 mil en adedente la expropiación”, expresó lante, comenzarán a recibir su dinero a partir de esa semana. el funcionario en nota de AVN. “Para los menores de Por otra parte, dijo 18 años y por encima de que la transferencia de 55 años, recuperarán Fogade de terrenos y 100% de las acreencias otros activos inmobiliaatrapadas en el Canarios para el desarrollo rias”, dijo Alastre. de urbanismos, por par“Para el resto de las te del Ejecutivo Nacio- DAVID ALASTRE personas entre 18 años nal, con el objeto de Presidente y 55, así como clientes atender las necesidades del Fondo de jurídicos, recuperarán de la población es com- Garantía de por ahora 50%. Haremos pletamente legal. Depósitos nuevos llamados a meDe esta manera desdida que obtengamos tacó que el anuncio que el pasado domingo realizó el mayor disponibilidad en la cartepresidente Hugo Chávez sobre ra de créditos y la venta de actila transferencia de una serie de vos de esta institución (Canaterrenos para la construcción rias)”, agregó. En cuanto al extinto Banco Fede viviendas se basa en el artículo 133 de la Ley de Institucio- deral, informó que las cuentas mayores a BsF 30 mil, cuyos titunes del Sector Bancario. “Dice que el ministro con lares se ubiquen con edades por competencia en finanzas (atri- debajo de 18 años y los mayores bución permitida al Presidente de 55 años, cobrarán la totalidad de la República como jefe del de sus acreencias a partir del luEjecutivo) puede autorizar la nes 23 de mayo, precisó el presitransferencia de cualquier títu- dente de Fogade. CIUDAD CCS

La Defensoría del Pueblo y la Contraloría General de la República se pronunciaron en contra de la publicación de un semanario, en las que se muestra al contralor Clodosbaldo Russián convaleciente en una cama, luego de que recientemente sufriera un accidente cerebrovascular. Mediante un comunicado, la Defensoría del Pueblo rechazó enfáticamente la fotografía, pues, según reza la misiva, “constituye una clara violación del derecho que tienen todas las personas a que se respete su honor, reputación y vida privada, así como un evidente atropello contra el principio de respeto a la dignidad humana, ambos consagrados como eje central de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela”. Por otro parte, según expresó el comunicado, la difusión de la citada fotografía contradice los derechos reconocidos a toda persona sometida a tratamiento médico por la Ley Orgánica de Salud, particularmente los referidos al respeto a su dignidad y a recibir un trato confidencial en relación con la información sobre su persona.

Contraloría repudió las imágenes

AN sancionará Código Orgánico Penitenciario

TSJ decidirá si procede extradición de ciudadano solicitado por Interpol

Accidente vial en Cojedes deja 10 muertos

CIUDAD CCS

JUAN RAMÓN LUGO

CIUDAD CCS

La comisión de Cultos y Régimen Penitenciario de la Asamblea Nacional (AN) aspira someter el Código Orgánico Penitenciario a segunda discusión en plenaria durante los primeros días de junio, con lo cual el instrumento pasaría a ser sancionado para su aplicación definitiva en el sistema carcelario venezolano, reseñó AVN. “Ya la Defensa Pública, el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) y el Ministerio Público hicieron sus aportes para mejorar el articulado. Ahora nos encontramos en la fase de consulta directa con los privados de libertad”, explicó Yelitse Santaella, presidenta de la comisión de Cultos, quien precisó que esta semana se trasladarán a diversas cárceles del país para recibir opinión de los reclusos.

CIUDAD CCS

Un accidente de tránsito se registró ayer entre un autobús de pasajeros y cinco vehículos particulares que se desplazaban por el estado Cojedes hacia Valencia, Carabobo. Deja un saldo de 10 personas fallecidas y 19 lesionadas. El director de Protección Civil (PC) Cojedes, Amilcar Mercado, dijo, vía telefónica a AVN, que diez de los heridos fueron trasladados al Hospital de Tinaquillo y el resto a la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera, en Valencia. En el lugar del suceso estuvieron autoridades de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), PC, Tránsito Terrestre, Bomberos, así como las policías estadal y municipal. Se desconocen los detalles del accidente, pero se presume exceso de velocidad.

La Contraloría General de la República, también por la vía escrita, repudió la publicación periodística debido a que, según detallaron, constituye un acto cruel, inhumano y degradante que vulnera la integridad moral. “El manejo responsable de la información es frágil pese a que lo sustenta la aplicación de normas éticas que deben garantizar a las personas su derecho a la protección del honor, la vida privada, la intimidad, propia imagen, conﬁdencialidad y reputación, el respeto y la verdad, consagradas en

la Constitución”, dice el comunicado. Asimismo, la Contraloría aclaró que es falso que las imágenes aludidas fueran suministradas por un familiar del contralor Russián, tal como lo asegura la edición del domingo 15 de mayo del semanario. “Se trata de personas sin ética, que no conciben la información como un bien público, sino como una mercancía. Las imágenes publicadas no aportan datos relevantes ni distintos a los suministrados por su médico tratante”, agrega el texto.

La institución dedicada a velar por el cumplimiento de los derechos humanos en el país repudió cualquier otro tipo de actuaciones de esa naturaleza, pues, enfatizó que en estas “se recurre al más bajo amarillismo con el propósito de incrementar la exigua circulación o productividad de un medio de comunicación social, contradiciendo los principios más elementales del periodismo, previstos en la Ley de Ejercicio del Periodismo y el Código de Ética del Periodista”.

El organismo hizo un llamado al Colegio Nacional de Periodistas a pronunciarse con el fin de condenar ese tipo de prácticas aberrantes en el periodismo venezolano. Asimismo, la Defensoría exhortó a todos los medios de comunicación social a ejercer su función en estricto apego a los postulados consagrados en el ordenamiento jurídico nacional y a privilegiar, por encima de todas las cosas, el respeto a la dignidad de la persona y los derechos humanos.

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) será la que decida si procede o no la extradición del ciudadano Michel Martín Lamborde Elizarde, luego de que la jueza Angeli Araujo, del tribunal 51° de control, declinara responsabilidad en ese ente, tras la audiencia de presentación del ciudadano venezolano de origen francés, informó su abogado defensor Javier Elechiguerra. El jurista detalló que la naturalización de Lamborde Elizarde emanó del Ministerio para Relaciones Interiores y Justicia, por lo tanto es competencia del máximo tribunal pronunciarse si posee la nacionalidad venezolana. “El recurso ya se interpuso. Ahora hay que esperar la audiencia en esa instancia que podría realizarse el próximo jueves”. Entre tanto, Lamborde Elizar-

Sala Constitucional del máximo tribunal decidirá el caso. de seguirá detenido en la sede del Sebin. La defensa del acusado recordó que en octubre de 2003 la Sala Penal del TSJ, con ponencia de la magistrada Blanca Rosa Mármol de León, declaró improcedente una solicitud de extradición presentada por el Gobierno de Francia

en contra de Michel Lamborde y ordenó libertad. Rememoró que se nacionalizó, tras haberse casado con una venezolana, de cuya unión nacieron cuatro niños. Lamborde Elizarde fue detenido la semana pasada en Tucacas, estado Falcón, por el CICPC.

12 MUNDO

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

Israel atacó buque rumbo a Gaza

ABREVIADOS>

> La embarcación llevaba materiales de construcción para restaurar sistema de alcantarillado

Ayer comenzó en Nueva York la décima sesión del Foro Permanente de Asuntos Indígenas de Naciones Unidas en la sede de este organismo, en donde los participantes discutieron en torno al derecho de los pueblos originarios al masticado (acullico) de la hoja de coca como una práctica ancestral. También se debatirán cuestiones relativas al desarrollo, el medio ambiente y los derechos humanos de esos conglomerados, aspectos sobre la situación de las comunidades autóctonas en Centroamérica, Suramérica y el Caribe y las relaciones entre el foro permanente y el resto de organismos y agencias adscritas a la ONU, destacó La Radio del Sur.

CIUDAD CCS

Después de reprimir el fin de semana las manifestaciones por el día de la catástrofe (Naqba), con un saldo de 14 muertos y más de 400 heridos, la marina israelí lanzó ayer disparos de advertencia contra un barco de ayuda humanitaria, que tenía como destino la Franja de Gaza, según Telesur. El Spirit of Rachel Corrie, que transporta material de canalizaciones hacia Gaza, fue blanco de tiros de advertencia de las fuerzas israelíes en la zona de seguridad palestina a las 6:45 de la mañana, señaló Shamsul Azhar, miembro de la fundación Perdana Global Peace. El buque zarpó del Puerto del Pireo, en Grecia, el miércoles 11 de mayo, llevando 7,5 kilómetros de tuberías de PVC para saneamiento destinadas a restaurar el devastado sistema de alcantarillado de Gaza. La Fundación Perdana Global Peace (PGPF) es la que ha patrocinado esta iniciativa humanitaria, y en la misión participan activistas por la paz y periodistas; está compuesta por siete malasios, dos irlandeses, dos indios y un canadiense. La fundación está presidida por el ex primer ministro de Malasia, el doctor Mahathir Mohamed. El Center for Research on Globalization (Global Research) también participó en esta misión. Los representantes, que integraban esta flota humanitaria, pidieron el pasado mes de abril a la co-

DONALD TRUMP NO ASPIRARÁ A LA PRESIDENCIA EN EEUU La expedición estaba compuesta por periodistas y activistas humanitarios de Malasia, Irlanda, India y Canada. munidad internacional una intervención para que Israel no impida el paso de la misión porque “vamos desarmados”, sin embargo, no fueron escuchados. El 31 de mayo de 2010, una primera operación humanitaria fue atacada por el Ejército israelí, que asaltó en aguas internacionales el barco turco Mavi Marmara, que llevaba a bordo a 700 activistas. En ese ataque murieron nueve personas de nacionalidad turca.

FÉRREO BLOQUEO El Gobierno de Israel aplica desde el año 2006 un bloqueo férreo contra el pueblo palestino, que mantiene cerrados los pasos fronterizos necesarios para recibir ayuda humanitaria, alimentos y combustible para la única planta de electricidad de la Franja de Gaza. En Gaza, a alrededor de 1,5 millones de personas se les niega sus derechos básicos y los referidos a las condiciones de vida adecuadas.

Próxima salida A pesar de las presiones del Gobierno de Israel, la Segunda Flotilla de la Libertad, rumbo a Gaza, partirá la tercera semana de junio con la intención de ayudar al pueblo palestino, que se encuentra bajo el sometimiento del Estado sionista de Israel. Este nuevo intento contará con la participación de activistas sociales de más de 15 países.

El Fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI), Luis Moreno Ocampo, pidió una orden de arresto contra el líder de Libia, Muammar Al Gaddafi; su hijo, Seif al Islam y el jefe de los servicios de inteligencia de ese país, Abdalá Al Senusi, por supuestos crímenes de lesa humanidad. El jurista ofreció una rueda de prensa este lunes en el Tribunal de La Haya, sede de la CPI, en la que aseguró que basándose en pruebas recolectadas “la oficina del fiscal pidió a la Cámara Preliminar Nº1 que entregue órdenes de arresto contra Muammar Gaddafi, Seif el Islam y Abdulá Al Sanusi”. No obstante, los jueces de la Corte, están en disposición de de-

cidir si rechazan la petición de arresto o solicitan en cambio profundizar las investigaciones que inculpan a los Gaddafi y a Senusi. El fiscal argentino dijo que “las pruebas recolectadas muestran que Muammar Gaddafi comandó personalmente los ataques contra civiles libios no armados” y añadió que su hijo Seif, “es el primer ministro de facto”. “Abdalá al Sanusi (servicios de inteligencia) es su brazo derecho y ordenó personalmente algunos ataques”, aseguró el Moreno Ocampo. La CPI ordenó abrir una investigación el pasado 2 de marzo, sobre las personas vinculadas con presuntos crímenes de guerra y de lesa humanidad cometidos en Libia.

El magnate de bienes raíces y estrella de televisión, Donald Trump, anunció el lunes que no buscará el visto bueno republicano para sustituir al presidente estadounidense Barack Obama en 2012, acallando meses de especulaciones. “Después de una considerable deliberación y reflexión, he decidido no aspirar a la presidencia”, dijo Trump en un comunicado. “Los negocios son mi mayor pasión y no estoy preparado para dejar el sector privado”, agregó.

ENCUESTA ELECTORAL FAVORECE A HUMALA EN PERÚ

Corte Penal Internacional pide arresto de Gaddaﬁ CIUDAD CCS

COMIENZA FORO DE ASUNTOS INDÍGENAS EN EEUU

La encuesta realizada por la firma Imasen halló a Humala con ventaja de 41,6 por ciento contra 39,7 por ciento de Fujimori, en situación de empate técnico (cuando la diferencia es inferior al margen de error del sondeo), con 18,7 por ciento entre indecisos y quienes manifestaron que votarán en blanco o invalidarán el sufragio, reseñó La Radio del Sur.

HUELGA DEL PAPEL SE EXTIENDE EN FINLANDIA

MILES DE YEMENÍES SE PRONUNCIARON Miles de yemeníes manifestaron ayer por la salida del actual presidente Ali Abdullah Saleh. Durante la marcha murieron 6 manifestantes. FOTO AFP

El número de personas en huelga en el importante sector del papel en Finlandia pasó de 1.000 a 2.500 este lunes y afecta ya a los dos líderes europeos Stora Enso y UPMKymmene, informaron fuentes sindicales. Se trata de la tercera huelga en el sector desde marzo en un conflicto bloqueado por los salarios, informó AFP.

w w w. ciudadccs.in fo

Honduras posterga lucha contra la pobreza

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

Acusan al FMI de crisis europea > La coalición española Izquierda Unida pide juicio a los directivos del órgano económico mundial

PRENSA LATINA

El Gobierno hondureño dejó en un segundo plano la reducción de la pobreza y priorizó el cumplimiento de los programas acordados con el Fondo Monetario Internacional (FMI), denunció el economista Henry Rodríguez, experto de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH). “Ya la Estrategia de Reducción de la Pobreza no es de importancia para este Gobierno, porque ya va de salida. Es marginal lo que se está haciendo”, declaró a la prensa. Según el Instituto Nacional de Estadísticas, en ese país de ocho millones de habitantes, 60 por ciento viven bajo la línea de la pobreza, y en las áreas rurales el índice se eleva al 65,4 por ciento. Rodríguez criticó que el Ejecutivo sólo destine el 1,5% del Producto Interno Bruto (PIB) a los gastos sociales, mientras centra su atención en mejorar los indicadores macroeconómicos del país. El interés del Gobierno se ha enfocado en cumplir el programa de medidas acordado con el FMI, pero no debemos olvidarnos de la pobreza, dijo.

PRENSA LATINA

La coalición española Izquierda Unida (IU) responsabilizó ayer al Fondo Monetario Internacional (FMI) de la grave situación que atraviesan varios países europeos y pidió sentar a sus directivos en el banquillo de los acusados. En declaraciones en Cáceres (Extremadura), el coordinador federal de IU, Cayo Lara, denunció que el FMI es un arma de violación masiva de países y de derechos sociales y laborales de los trabajadores. El máximo dirigente de la tercera fuerza política en votos del país ibérico respondió así a una pregunta de los reporteros sobre la detención del director gerente del organismo multilateral, Dominique Strauss-Kahn, acusado de agresión sexual a una camarera. POLÉMICO ARRESTO Tras su arresto el pasado sábado en el aeropuerto John F. Kennedy, Strauss-Kahn compareció ayer ante un tribunal de Nueva York para afrontar las acusaciones de intento de violación y contacto sexual ilícito hacia la empleada de un hotel de esa ciudad. Lara señaló que será la justicia la encargada de resolver este asunto. Si los jueces deciden que hay causa

Grecia es uno de los países donde las políticas económicas del FMI han sido repudiadas con contundencia. y delito tendrá que pagar como lo hace cualquier ciudadano del mundo, enfatizó. A juicio del líder de IU, el FMI es uno de los responsables de los dramas que están sufriendo muchas naciones como Grecia, Portugal, Irlanda y España.

Consideró insultante que el máximo responsable del fondo haya pagado tres mil euros por pasar una noche en un hotel de Nueva York, mientras se atreve a sugerir, como solución a la crisis económica de Europa y España, bajar aún más los salarios de los trabajadores.

Por esto habría que sentar en el banquillo a sus dirigentes, pero no sólo a Strauss-Kahn, sino también a otros que han pasado por el FMI y hoy están aquí presidiendo entidades de ahorro, remarcó Lara en clara alusión a Rodrigo Rato, ex director de la institución financiera.

Asesinan a campesinos en Guatemala Obama advierte sobre > Se presume que los responsables pertenecen al cartel mexicano Los Zetas

nueva crisis económica

TELESUR

Las autoridades de Guatemala ordenaron un fuerte despliegue militar para dar con los responsables de la masacre de 27 campesinos ocurrida en la madrugada del domingo en la localidad de Petén (norte), ubicada en el departamento fronterizo con México, cuya autoría se atribuye al grupo de narcotraficantes denominado Z-200, brazo armado del cartel mexicano Los Zetas, según revelan las investigaciones del Ministerio Público. El colaborador de Telesur en el país centroamericano, Mario Rosales, precisó que aunque no hay detenciones, las autoridades desplegaron un fuerte contingente militar para resguardar a los habitantes de la región y “evitar que el grupo que cometió la masacre huya de Petén”. Informó, además, que el grupo armado dio muerte a 27 campesinos al no encontrar al dueño de la finca Los Cocos, propiedad de Otto

Estados Unidos (EEUU) corre el riesgo de vivir una crisis económica peor que la del 2008 si persiste el estancamiento en el Congreso y no se eleva el techo de la deuda, que se alcanzaría ayer, advirtió el propio presidente estadounidense, Barack Obama. “Si los inversores mundiales piensan que el crédito y la buena fe de EEUU no está respaldada, si piensan que podemos renegar de nuestros compromisos crediticios, todo el sistema financiero podría colapsar”, indicó Obama. “Podríamos padecer una recesión aun peor que la que hemos padecido, una crisis financiera peor que la que hemos pasado”, alertó Obama durante una entrevista a un canal local. Actualmente, el límite de la deuda estadounidense -impuesto por el Congreso- se encuentra en los 14,3 billones de dólares, un nivel que se espera que se alcan-

Cuerpos de seguridad guatemaltecos intensiﬁcan búsqueda de responsables. Salgueiro, quien presuntamente está “ligado al narcotráfico”. En este sentido, Rosales añadió que precisamente el viernes fueron encontrados los cuerpos de los familiares de Salgueiro, quienes también murieron a manos del grupo Z-200 tras ser secuestrados, según indican las investigaciones.

“Este grupo armado llegó la madrugada del domingo preguntando por Otto Salgueiro y, al no estar, decapitaron a los 27 trabajadores. En una de las paredes de la casa, el grupo armado dejó escrito con sangre ‘esto mismo te sucederá”, reiteró el corresponsal de Telesur.

ce esta semana aunque el Tesoro ha indicado que puede mantenerlo allí sin rebasarlo hasta agosto. La cifra corresponde al techo legal más allá del cual el Estado ya no puede incrementar su endeudamiento. El Gobierno y la oposición republicana se encuentran inmersos en una batalla acerca de los límites a la deuda soberana y al déficit presupuestario estadounidense. El vocero republicano en la Cámara de Representantes, John Boehner, aseguró estar preparado para alcanzar un acuerdo sobre el límite de la deuda estadounidense, sin embargo, insistió en que el Gobierno debería resolver los problemas de fondo de la economía del país. “Tenemos un momento, una oportunidad para actuar. Porque si no actuamos, los mercados lo harán por nosotros”, señaló Boehener.

14 MUNDO

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

Colombianos se alzan ante privatización > Movimientos sociales marcharán por varias ciudades contra las políticas económicas del Gobierno neogranadino CIUDAD CCS

Como parte de las acciones emprendidas por diversas organizaciones sociales y políticas en contra de la privatización de derechos sociales como la educación y la salud, para el día de hoy han sido convocadas manifestaciones en las principales ciudades de Colombia por parte de sectores estudiantiles, profesores y trabajadores de las universidades, reseñó La Radio del Sur. Durante la jornada se desarrollará un debate en el Congreso de la República con la ministra de Educación, María Fernanda Campo, en el que participarán representantes de los estamentos de las universidades colombianas. El debate inicia a las 9:30 am y será proyectado en todas las universidades en directo a través del Canal Institucional. Al culminar, los estudiantes se concentrarán en las diferentes universidades y de allí se movilizarán hacia la Plaza de Bolívar pasando por el Planetario Distrital en donde tendrán un punto de encuentro. “Llamamos la atención sobre la importancia de cerrar este semestre con actividades significativas de agitación y movilización en torno a la Defensa de la Educación en Colombia, en un ambiente de

Firman ley para frenar compra de armas en Chile

Ley 100 de 1993 La polémica ley decretada el 23 de diciembre de 1993, por la cual se crea el sistema de seguridad social integral, es cuestionada por los movimientos en defensa de la salud pública, que reclaman que debe ser un derecho y no un servicio, al cual sólo pueda tener acceso quien tenga dinero para comprarlo. Según la Asociación Nacional Sindical de Trabajadores y Servidores Públicos de la Salud y la Seguridad Social Integral y Servicios Complementarios de Colombia (Anthoc), tanto la Ley 100 y los edictos complementarios como la ley 1438 de 2010, hunden el acelerador privatizador, entregándola en su totalidad a las Instituciones Prestadoras de Servicios de Salud (IPS) y las Entidades Promotoras de Salud (EPS), que fungen como aseguradoras. Estudiantes universitarios estarán a la cabeza de una serie de movilizaciones que se realizarán durante el mes. construcción de la unidad estudiantil”, señala la convocatoria. Por su parte, los parlamentarios del Polo Democrático Alternativo convocan a la población a marchar en defensa del derecho a la salud y para exigir la derogatoria de la Ley 100 de Seguridad

Social. La jornada tendrá lugar en varias ciudades del país el martes 24 de mayo. Los representantes de la Federación Colombiana de Educadores (Fecode) se reunirán el próximo martes con el Gobierno Nacional para discutir un pliego de

peticiones y también aprovecharán este espacio para manifestar su preocupación por el asesinato de profesores, que ya suman cinco durante el año. Senen Niño Avendaño, presidente de Fecode, sostuvo que la situación del magisterio en Co-

lombia es difícil, que los salarios son deprimentes y que las condiciones de trabajo no son las mejores, razón por la cual se reunirán con el Ministerio de Educación y el Congreso para solicitar una mejor calidad de vida para los educadores.

Izquierda aspira consulta popular en Uruguay > Frente Amplio propone anulación de ley que impide enjuiciar a criminales de la dictadura de 1973

AFP

El presidente chileno, Sebastián Piñera, firmó este lunes un proyecto que pretende eliminar la ley que obliga a que el 10% de las ventas públicas del cobre se destine a la compra de armas, una fuente de millonarios recursos que ha sido criticada en países vecinos. El mecanismo de financiamiento fue instaurado por la dictadura de Augusto Pinochet, y entre 2004 y 2010 entregó cerca de 9.500 millones de dólares para la adquisición o renovación de material bélico, a través del 10% de las ventas brutas de la estatal Codelco, la mayor productora mundial de cobre. “Creemos que el actual sistema no es el adecuado, porque las necesidades de nuestras fuerzas armadas no siempre están ligadas a la cantidad producida de cobre”, dijo Piñera.

CIUDAD CCS

La Mesa Política del Frente Amplio (FA) uruguayo designó ayer la comisión que estudiará la convocatoria a una consulta popular para refrendar en las urnas la anulación de la Ley de Caducidad, vigente desde el año 1986, informó Prensa Latina. La acción responde a un acuerdo del Plenario Nacional del FA realizado el pasado sábado, que decidió también votar el denominado Proyecto Interpretativo para anular los artículos 1º, 3º y 4º de la citada norma jurídica el próximo 19 de mayo, en la Cámara de Diputados. La comisión tendrá un plazo de 30 días para informar a la dirigencia de la coalición de izquierda sus conclusiones acerca de la posibilidad de efectuar el referendo. Según fuentes frenteamplistas, la consulta a la población deberá realizarse antes del venidero 31 de

octubre, ya que en esa fecha prescriben los delitos cometidos durante el régimen dictatorial (19731985). LEY ANTICONSTITUCIONAL El 22 de diciembre de 1986, el Parlamento uruguayo aprobó la Ley de Caducidad con los votos de legisladores de los partidos Blanco y Colorado, conservadores y la oposición del FA, ahora en el Gobierno central. La legislación reconoce en su primer capítulo que “ha caducado el ejercicio de la pretensión punitiva del Estado respecto de los delitos cometidos hasta el 1º de marzo de 1985 por funcionarios militares y policiales, equiparados y asimilados por móviles políticos o en ocasión del cumplimiento de sus funciones y en ocasión de acciones ordenadas por los mandos que actuaron durante el período de facto.”

La propuesta espera contar con el apoyo del pueblo. De esta forma, se impide procesar y condenar a militares y policías que cometieron secuestros, torturas, violaciones de detenidas, asesinatos, ocultamientos de cadáveres y otros crímenes de lesa hu-

manidad durante el cruel régimen de facto. La petición de anulación está fundamentada en la defensa de los derechos humanos y el acceso a las víctimas a la justicia.

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Cocodrilos ganó fácil 88-74 a Guaros de Lara > Jack Martínez y Carl Elliot sumaron un total de 31 puntos a este nuevo triunfo caraquista JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Cocodrilos de Caracas trabajando a media máquina logró otro triunfo, esta vez 88-74 ante Guaros de Lara, en el Domo Bolivariano de Barquisimeto. Un Caracas más colectivo sacó una ventaja de siete puntos (2417), luego que Guaros logró salir del letargo inicial (estuvo más de cuatro minutos y medio sin anotar) y se acercó en el marcador. El mejor por los larenses fue Antonio Torcatt con dos triples, mientras que Jack Martínez y Leandro Garciamorales sumaron 14 puntos para que los visitantes se fueran en ganancia en este primer cuarto. En la siguiente fracción Caracas comenzó más distendido, lo que aprovechó Guaros para igualar en dos ocasiones el marcador, y después se fue arriba por primera vez por dos puntos. Ventaja que ampliaron con cuatro triples, dos de ellos por intermedio de Edgar Lugo para que los de casa domina-

ran por 4 unidades (41-37). De regreso del camerino, Cocodrilos trae la disposición de voltear la tortilla. Así reapareció el juego en equipo, de conjunto, e inmediatamente se colocan de nuevo arriba en los números (6856) para irse en ganancia para el cierre del cotejo. Responde la banca (Kenji Urdaneta, Derson Santos, Kevin Palacios y Henry Páez) para colocarle el cerrojo al partido con pizarra de 88-74. En el otro partido de la jornada, Gigantes de Guayana derrotó 8880 a Toros de Aragua en Maracay. JACK “EL CAPTURADOR” Al finalizar la semana número doce, la liga de baloncesto criolla dio a conocer los líderes de varios renglones, destacando entre ellos el dominicano Jack Martínez, ficha del actual campeón Cocodrilos de Caracas, quien encabeza el nicho de los mejores reboteros con 12,75 capturas por encuentro.

Guillent, con el balón, tiene tres galardones como el más destacado en lo que va de temporada. FOTO CORTESÍA DE LPB

Heissler Guillent repitió como Jugador de la Semana El base de Bucaneros de La Guaira, Heissler Guillent, volvió a ser designado por la Comisión Técnica del baloncesto criollo como el Jugador de la Semana, luego de alcanzar un coeficiente de efectividad integral de 332 unidades. Con promedios de 31 puntos, 7 rebotes, 5 asistencias y 5 balones ganados por partido, Guillent impulsó a Bucaneros al cuarto lugar de la tabla de posiciones, apunta-

lando con ello la opción de clasificarse a la postemporada. Es la tercera nominación de Guillent como el más destacado en siete días y la segunda que obtiene de manera consecutiva. Al cierre de la duodécima semana de acción, Guillent es el basquetero con el más alto promedio de efectividad integral, superando a Deandre Coleman (Panteras) y a Jack Martínez (Cocodrilos). JCM

Clasiﬁcación EQUIPOS *Cocodrilos *Marinos *Trotamundos Bucaneros Guaiqueríes Gigantes Panteras Guaros Toros +Gaiteros

JJ JG 34 27 34 25 35 25 35 19 36 19 37 19 36 15 36 12 37 12 36 5

JP DIF 7 -9 2.0 10 2.5 16 8.5 17 9.0 18 9.5 21 13.0 24 16.0 25 16.5 31 23.0

*Clasiﬁcado

+Eliminado

Juegos para hoy EQUIPOS Bucaneros vs Marinos Guaros vs Cocodrilos

HORA 7:00 pm 7:30 pm

PELOTA GRINGA

Víctor Martínez y Martín Prado arrasaron como mejores de la semana CIUDAD CCS

Martínez encabezó la Liga Americana en promedio con .579.

Dos beisbolistas venezolanos cargaron con las distinciones como mejores peloteros de la semana en sus ligas de la gran carpa: Víctor Martínez lo hizo en la Liga Americana, mientras que Martín Prado lo consiguió en la Nacional. Martínez, bateador designado de los Tigres de Detroit, encabezó a su liga en el lapso que concluyó el domingo con promedio de bateo de .579 al conectar de 47-22, incluidos cuatro dobles, dos jonrones, empujó once carreras y recibió cuatro bases por bolas.

Sin incluir la jornada de ayer, Martínez confeccionaba una seguidilla de 13 juegos bateando de hit. Según nota de la web MLB.com, en los cinco juegos en que participó la semana pasada el venezolano encabezó las Grandes Ligas en empujadas y porcentaje de embasado (.652), mientras que empató el segundo lugar en hits y dobles. Se trata de la cuarta ocasión en que Martínez recibe la distinción. Por su parte Martín Prado, jardinero izquierdo de los Bravos de Atlanta, en seis partidos bateó pa-

ra .462 (26-12) y empató el primer lugar en Grandes Ligas en hits (12) y bases alcanzadas (22). Además, los tres cuadrangulares que logró y las siete carreras anotadas le proporcionaron empates en el segundo lugar de esos departamentos de la Liga Nacional, mientras que con las ocho que impulsó igualó el tercer puesto del viejo circuito. Para Martín Prado significa la tercera ocasión que recibe la distinción y junto con Martínez representa una muestra de los toleteros criollos en Grandes Ligas.

16 DEPORTES

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

“La concentración fue decisiva”

ABREVIADOS>

> Jéssica López, medallista en la Copa del Mundo, agradeció las felicitaciones del presidente Chávez

Ayer se conoció que el ex futbolista argentino, quien ya fue técnico de la selección de su país, desempeñará esa función con el club Al Wasl, de Emiratos Árabes Unidos. Ashraf Ahmad, director ejecutivo del equipo, manifestó que “firmó una acuerdo por dos años con el club”. Maradona asumirá el cargo en julio.

AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

“Sólo estaba concentrada en lo que tenía que hacer”, comentó Jéssica López referente a la medalla de oro obtenida el sábado, en barras asimétricas durante la Copa del Mundo de Gimnasia por Aparato, que se celebró en Moscú, Rusia. La caraqueña, criada en el sector Santa Mónica, confesó vía telefónica desde Denver (EEUU) que en la competencia se enfrentó con las representaciones de los 12 mejores países del mundo, en lo que a gimnasia se refiere. Sin embargo, la tensión comenzó cuando se encontró en la final con las jóvenes de Rusia, Alemania y República Checa. “Lógicamente, la rusa era favorita por estar en su casa; pero en la ejecución, yo fui mejor por algunas décimas”. “En la final como tal, me concentré en realizar los movimientos lo mejor posible y eso me dio mayor puntaje”, explicó la joven de 25 años, quien desde ya se prepara para dar lo mejor en los Juegos Panamericanos de Guadalajara y el campeonato mundial que se realizará el próximo octubre en Tokio. López también comentó el buen trabajo mental que viene realizando con su entrenador, el brasileño

DIEGO MARADONA REGRESA AL BANQUILLO COMO TÉCNICO

MURIÓ GANADOR DE MARATÓN OLÍMPICO EN JUEGOS DE PEKÍN En la madrugada de ayer el keniano Samuel Wanjiru, de apenas 24 años de edad, falleció al caer del segundo piso de su domicilio en Nyahururu. Según versión de la policía, todo ocurrió durante una disputa conyugal. En 2008, con 21 años, se convirtió en el jugador más joven en ganar el maratón olímpico, en Pekín. La policía continúa la investigación.

Las ejecuciones de la gimnasta venezolana la subieron dos veces al podio, en barras asimétricas y manos libres. Nilsol Medeiras. “La concentración fue decisiva. Él, antes de la competencia, sólo me dijo que estuviese tranquila y que realizara todo como lo hemos trabajado”, recordó. Referente a la medalla de bronce que obtuvo en la modalidad piso

(manos libres o suelo) expresó que su intervención fue más moderada. “En esa competencia hice una ejecución más sencilla porque vengo de un esguince en uno de mis pies, y me estoy cuidando para los Panamericanos y el próximo campeonato mundial”, comentó.

ORGULLOSA DEL SALUDO PRESIDENCIAL Luego de saber que el presidente de la República, Hugo Chávez, la felicitó vía Twitter (@chavezcandanga), la capitalina expresó sentirse orgullosa, ya que antes ese tipo de gesto no se veía para un atleta. “Es un orgullo para mí”.

MALDONADO ESPERA MEJORES RESULTADOS EN ESPAÑA El piloto venezolano de la escudería Williams en el campeonato de Fórmula Uno, señaló: “tenemos más datos (del auto) de las pruebas de invierno, así que esperamos que sea más sencillo que las carreras anteriores”. La siguiente carrera será el domingo.

Stefany obtuvo presea de bronce en bicicross

Santa Cruz prevaleció en la Ciudadela

CIUDAD CCS

JUAN CERMEÑO

CIUDAD CCS

La venezolana Stefany Hernández, quien tiene como objetivo clasificarse para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, obtuvo medalla de bronce el fin de semana en el Campeonato Panamericano de Bicicross, celebrado en Colombia. Ese tercer lugar de la venezolana le proporcionó algunos puntos para el ranking mundial, por el que se determinará a las participantes del próximo año en la capital inglesa. Hernández apenas fue superada por la local Marina Pajón, quien se quedó con la medalla de oro, y la argentina Gabriela Díaz que se adjudicó la de plata. La deportista dijo, en nota de prensa del MinDeporte, que pudo mejorar el sexto lugar en el que se encontraba en la carrera, “y así romper la mala racha que traía con las caídas. Todavía necesito mejorar”.

CIUDAD CCCS

En un partido que se decidió en tiempo extra, el equipo Linton se impuso 76-68 a La Soledad en la final del campeonato de baloncesto máster homenaje a Héctor “Oreja” García, en la cancha Teo Pineda, de Artigas. Alejandro Salinas, quien se encargó de la organización de la competencia junto a Yorfis García, puso de manifiesto que el homenajeado “es un ex jugador de baloncesto”. En el tiempo reglamentario el juego quedó igualado a 60 puntos. En la competencia intervinieron 20 equipos de diferentes sectores de Caracas. Linton es de Artigas, mientras La Soledad pertenece a El Guarataro. Como Jugador Más Valioso fue premiado Abrahán Muñoz, quien anotó 19 puntos en la final. Por el tercer lugar, Super 2 (Artigas) derrotó a Ancianos (Catia) 64-60.

> Sus equipos se adjudicaron cuatro victorias en torneo de kikimbol Las muchachas de Santa Cruz lograron cuatro triunfos durante la jornada dominical del torneo Asokidisca de Kikimbol desarrollada en la Ciudadela Bolivariana de Catia, aunque también hubo actividad de la competencia en la Unidad Educativa Gran Colombia. Según la información ofrecida por Aléxis Alcalde, del comité organizador, el equipo infantil de Santa Cruz ganó 11 carreras por 8 al Incret; mientras que en junior, Santa Cruz B venció a Las Máquinas (23 de Enero) 10-4 y el equipo A se impuso al Incret 10-0. El otro triunfo fue del cuadro juvenil ante el Incret 9-3. Santa Cruz es un equipo del sector Boquerón (Catia). En juego de la categoría infantil, Fusión, integrado por niñas albergadas en el refugio de la Ciudadela, así como de otros sectores, derrotó a la Unidad Bicentenaria 7-0.

En la competencia participan equipos de diferentes sectores. FOTO ENDER CURBELO En los encuentros del domingo en la Gran Colombia (Santa Rosalía), en libre, el equipo Star Girl se impuso 11-6 a Juventud (23 de Enero), mientras Sierra Maestra superó a Amigas (Cotiza) 13-1. El sábado en la Ciudadela, en la división junior, Salesiano había derrotado 11-6 a la Unidad Bicentena-

ria, del sector Isaías Medina Angarita, mientras Líderes (23 de Enero) se impuso a Fusión 7-0. En el intercambio que realizaron el sábado, Las Princesas, de Quinta Crespo, contra Charallave (Miranda), tenemos que en infantil se impusieron las caraqueñas 10-4, pero cedieron en junior 8-1.

Linton ganó torneo de básquet en Artigas

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

CAMPEONES DE CARACAS

Una carrera labrada con fuerza y tesón > El sanjuanero Rafael Arenas, ex boxeador y levantador de pesas, aún actúa en torneos de envergadura a sus 75 años de edad welter junior, con bastantes triunfos y aún conserva en su casa muCuando el levantador de pesas y ex chas de esas medallas y trofeos. “En esa época se clasificaba a los boxeador Rafael Arenas nació, Caracas era una ciudad aún colonial, pugilistas en categorías C, para con su transporte de tranvías, ca- principiantes, y se ascendía a B, A y rruajes tirados por caballos, carre- AA. Esta última era el escalón final tas con mulas que hacían el papel para el salto al profesional. Pasé de recolectores de basuras por to- por todas las categorías, pero no das las zonas de la urbe, donde to- quise dar el salto, porque también do el mundo se conocía, con mu- levantaba pesas desde cuando techos personajes populares como nía 15 años de edad”, aseguró. Cuando se retiró definitivalos vendedores ambulantes y su población no pasaba de los 300 mil mente del boxeo se dedicó a sus estudios y a las pesas, donde estuvo habitantes. En esos primeros días de diciem- en la selección nacional tricolor bre de 1935, la gran mayoría de los desde el año 1965 hasta 1972, pepobladores de Venezuela esperaba riodo en el cual representó a Venenoticias sobre la salud y posible fa- zuela en varios regionales como Bolivarianos, Surallecimiento del presimericanos, Centro dente de turno, geneAmericanos y del Cariral Juan Vicente Góbe y Panamericanos. mez, quien agonizaba Como atleta máster en su casa de habita- Para los años 40, fue sub campeón munción en Maracay. la parroquia San dial en Canadá 2007, Desde muy niño, nos campeón Panamericarelata, competía en ca- Juan se convirtió no en Puerto Rico 2008 rreras callejeras, que y medallista de bronce organizaban los veci- en una verdadera en los Juegos Olímpinos cuando había días cantera deportiva cos Máster de Sidney de asuetos o fiestas pa2011 y en el pasado trias o de algún santo con varios ídolos Campeonato Mundial patrono. de Polonia 2010. “Los recuerdos de mi en boxeo, el niñez se remontan a deporte que más HABLA LA EXPERIENCIA esas calles de tierra y “Le recomiendo a los piedras, donde compe- se practicó en mi jóvenes que practitíamos en carreras sin parroquia” quen deporte y se alemedida alguna. La raya jen de los vicios”. de arranque la colocaban en cualquier sitio de la calle y la meta en la última casa del vecin- ANECDOTARIO dario y, a veces, consistía en darle Recuerda que a su padre no le gusla vuelta completa a la cuadra”, re- taba que practicara boxeo, porque “vas a parar en loco”, le decía. Pero memora Arenas. en 1955 le correspondió pelear, en el gimnasio Oscar Calles, por el INICIOS EN ACTIVIDADES PROGRAMADAS “Para los años 40, la parroquia San campeonato welter junior contra Juan se convirtió en una verdadera Felipe Burguillos, un peleador cantera deportiva con varios ído- muy fuerte, pero Arenas era el conlos en boxeo, el deporte que más se sentido del público por ser oriunpracticó en mi parroquia para en- do de la parroquia. Presentó una buena pelea, pero tonces. Uno de nuestros admirados fue el boxeador Oscar Calles y le levantaron la mano a su contradespués de fallecido le colocaron rio. El público reaccionó con un essu nombre a un gimnasio situado cándalo. Lanzó sillas y todo tipo de en la esquina de Capuchinos. Allí objetos que, tanto los boxeadores fue donde comencé a practicar ese como los árbitros, tuvieron que deporte de golpear al contrario y huir en carrera. En la puerta enno dejarse, tal era la técnica para contró a su padre, quien le dijo: “O paras en loco o herido de un boteesos años”, explica el atleta. También practicó y combatió en llazo”. Se vio obligado a retirarse. En 2009 llegó a Grecia, donde se el Palacio de los Deportes, gimnasio que estuvo hasta los años 90 en bajó del avión, con mucho sueño, directo al gimnasio. No participó la misma parroquia San Juan. Participó en los famosos cam- en el arranque por llegar tarde y peonatos conocidos como Guantes ganó oro en envión, y hoy no rede Oro en los pesos gallo, pluma y cuerda cómo compitió esa vez. JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

El experimentado Arenas seguirá actuando en torneos hasta que se lo permitan sus condiciones. FOTO FAUSTO TORREALBA

A la derecha, el ﬁn de semana ganó el Suramericano y el CAC. FOTO F. CAMPOS

Al rescate de la tercera edad Las federaciones que organizan competencias de la división máster tienen como objetivo principal rescatar a aquellos atletas en situación de retiro, para que no se alejen de las de las actividades deportivas y continúen en la disciplina con la cual se proyectaron como atletas activos. Las exigencias de la mayoría de los deportes, individuales y de conjuntos, hacen que un atleta cuando está en las cercanías de los 30 años de edad

piense en el retiro. Aunque muchos continúan en sus actividades como entrenadores, directores técnicos y como asesores, los dirigentes buscan organizar certámenes para entusiasmar a muchos que, en épocas de retiro, desean seguir en competencias. En máster las categorías son divididas cada cinco años a partir de los 30 a 34 años y así sucesivamente hasta que el cuerpo aguante.

Rafael Arenas nació el 1° de diciembre de 1935 en la Maternidad Concepción Palacios y se crió en el Guarataro, parroquia San Juan. Cursó primaria en la escuela Diego de Lozada y secundaria en el liceo Santa Ana, cuyo director era el conocido profesor Francisco Ponte, reputado docente de ﬁnales del siglo XIX y principios del XX en la Capital. Es graduado como entrenador en boxeo y levantamiento de pesas en el desaparecido Colegio de Entrenadores Deportivos. Igualmente, cursó estudios internacionales sobre levantamiento de pesas en el Instituto Nacional de Deportes, en los años 80, bajo la dirección de Benito Seijas, quien para entonces presidía la Federación Venezolana de Pesas. Asimismo, efectuó cursos en el exterior, todos relacionados con la actividad de la halteroﬁlia, preparación física, kinesiología y se especializó en lesiones en atletas. En la actualidad labora como entrenador en la Universidad Simón Bolívar.

18 CULTURA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

Reporteros populares mantienen vigente a Aporrea > En su noveno aniversario, en el portal esperan ampliar contenidos en impreso y TV digital ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Más de 500 millones de visitas ha registrado el sitio web www.aporrea.org y al menos 360 colaboradores han plasmado sus firmas en informaciones, noticias, crónicas, reseñas y artículos de opinión durante los nueve años de existencia que cumplieron el domingo. Comenzaron con asambleas populares revolucionarias para contrarrestar el cerco mediático antes del golpe de Estado de abril de 2002. Luego, el colectivo impulsó la conocida página web con Martín Sánchez a la cabeza de la creación informática, quien programó el sitio web y el software. Pero no se quedaron allí. Ahora están también en la red social Twitter con dos cuentas (@puebloalzao y @aporrea_org), y ya tienen en mente llevarla a TV digital e incluso a un medio impreso. Gonzalo Gómez, uno de los coordinadores de la Asociación Civil Sitio Web Aporrea.org, señala que no trabajan dentro de oficinas ni con estructuras sino “cuando sea, donde sea, como sea y como quieran”. Comenta que la página se ha consolidado como una ventana para la expresión crítica desde la perspectiva de la lucha por la defensa de la revolución. “Eso ocurre por un fenómeno espontáneo que tiene que ver con disposición de ánimo y de activismo de la gente hacia la página. No es que editorialicemos y lo provoquemos de manera artificial sino que somos receptores de las inquietudes y planteamientos”. Tal es así que poco a poco iban apareciendo “reporteros populares” que hacían noticias, reportes, enviaban videos, fotos y así han continuado esa línea, con enfoque revolucionario, para mejorar el desarrollo del proceso, pero también publicando otros puntos de vista, críticas y denuncias bien sustentadas. De hecho, no actúan como sensores, como señala Gómez, aunque tienen límites impuestos por unas mínimas normas de decoro y de ética del lenguaje: “Tratamos de no caer en vejatoria de

La línea del sitio web es en defensa de la revolución. FOTO CORTESÍA APORREA.ORG la dignidad de las personas ni lengua- su rol de acuerdo a los peligros o avances jes denigrantes. La burguesía del proceso”. que denuncie lo que quiera o A su juicio, esta página, más invente en otros medios. Nosoque alternativa, es revoluciotros expresamos la denuncia naria por su inserción en lo popular que viene desde un enmás profundo de las luchas, lo foque revolucionario y debe lleque le da un perfil de irrevevar sustentación”. rencia “sin llegar a la locura”. Actualmente, están ensaCARICATURA IRREVERENCIA SÍ, LOCURA NO yando Aporrea TV en Internet, Víctor Nieto Para Juan García, cofundador de diseñó la aunque tienen limitaciones fiAporrea, miembro de Marea So- imagen nancieras, como comenta Gócialista y parte del Equipo Na- aniversaria. mez, y esperan producir matecional de Trabajo de la Unión riales impresos temáticos, Nacional de Trabajadores de Vepues están conscientes de que nezuela (Unete), no pueden mantener a a algunas personas se les dificulta maneAporrea como un instrumento de im- jarse con la Red. pacto permanente en lo mediático ni es Ya para 2012, cuando cumplan el décila orientación del equipo. mo aniversario esperan tirar la casa por “Nos movemos al ritmo de los aconte- la ventana, como se dice popularmente, cimientos y las luchas que se generan. pero para este cumpleaños realizarán Los movimientos sociales lo saben y los un encuentro de vocerías de movimienusuarios también. De allí que la página tos populares de trabajadores, campesise mueve entre un equipo y una multi- nos, colaboradores y el pueblo en genetud de miles de usuarios que cambian ral el próximo 28 de mayo en Caracas.

ENELTWITTER> @RPKAMPUCHEA [ADAN GONZÁLEZ]

9 años aporreando la manipulación mediática y el cerco informativo. Como colaborador y lector felicito a nuestro Aporrea. @puebloalzao

@LAVENTANABIERTA [LA VENTANA ]

Felicitamos a todo el equipo de

aporrea.org en su 9no aniversario. La lucha continúa...

@JUNEIRACANDANGA [JUNEIRA MAVARES ]

@aporrea_org Felicitaciones a aporrea.org por sus 9 años contribuyendo al debate de las ideas y la comunicación alternativa! Son Vanguardia.

@JUSTOBUSTAMANTE [JUSTO BUSTAMANTE CH. ]

Felicitaciones al equipo de Aporrea por su 9no. aniversario como trinchera socialista revolucionaria.

@RAMON_ANT [RAMÓN A GONZALEZ H . ]

@aporrea_org: Felicitaciones en su aniversario al mejor periódico web.

FREDDY ÑÁÑEZ ALZADOS EN ALMAS> Joaquina Sánchez, de César Rengifo 1 El 14 de mayo, 96 años atrás, nacía Rengifo. Nadie sospechaba aún,pero con él nacía también un nuevo capítulo para el arte y el pensamiento nacional. Su obra dramática comprende todas las fases de nuestra historia: pueblos originarios, conquista, resistencia, colonia, independencia, república, Guerra Federal, hasta el advenimiento de la subcultura del petróleo. Lo verdaderamente relevante de su trabajo reside no en el registro de los acontecimientos que marcaron el devenir de la nación sino en la forma de abordarlos: el compromiso con los distintos sujetos históricos, el sentido pancrónico de las luchas anticoloniales y el carácter utopista con que revive los más tristes momentos de los pueblos. 2 Rengifo fue un artista que asumió el desafío político de su tiempo reconociéndose parte de un colectivo sin rostro en la hagiografía oficial y de un pasado aún inconcluso. Es un político que asumió el vacío histórico desde la creación de nuevas referencialidades, reinventando la gramática de nuestra propia belleza, escindida, sin nombre, en la vergüenza y el olvido. Asumió ambos papeles que son la unidad del hombre justo. Todo su teatro es eso: el bautismo de los soldados anónimos, la develación de las gestas omitidas. La biografía de un pueblo derrotado que muere con el gesto invencible en el rostro. A cada muerte un parto, un llanto doble con el que Rengifo narra la revancha. El pesimismo, que es el opio de los pueblos, queda enterrado en su poética. Indios, negros, pardos, campesinos, guerrilleros, obreros y mujeres; todas, todos tienen la palabra en su teatro. Y su teatro parece tener voz en la sangre derramada, que se levanta de nuevo y la incorpora. 3 Joaquina Sánchez es una de esas piezas que nos cambia la vida. Ubicada en el período de la colonia (1779), es la historia de una mujer unida, por el amor y por la causa patriota, a José María España. No es la esposa de un mártir, es la heroína que padeció la doble opresión política de la época: la del imperio que persiguió y aniquiló las sediciones, y la del patriarcado. Esto no se hace explícito en la obra, sin embargo, las circunstancias que rodean su destino, son tributarias de su condición de género. Habla César, con admiración y conciencia, del papel nunca valorado de mujeres como ella. “La bordadora”, así conocida por ser la costurera de nuestro primer cuatricolor, lo arriesga todo: el amor, la vida, la comodidad, la moral propia; en la causa libertaria. Los diálogos son verdaderamente estremecedores, contienen el dolor y la esperanza de una época y un pueblo entero. En una celda, con la semilla de la futura rebelión en su vientre y la fuerza de luchar intacta, deja Rengifo estampada para un nuevo presente a la heroína. Uno termina de entender que César no escribió la historia nacional para conocerla, su intención como artista revolucionario fue y sigue siendo cambiarla para siempre. Recomiendo ir al estreno de esta pieza el próximo viernes 20 a las 5 de la tarde en el Teatro Municipal, que se presenta en el marco de su aniversario. Verán que no exagero.

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

La visión feminista de Esther Pineda > La socióloga venezolana ganó la publicación del libro Roles de género y sexismo en una convocatoria de una editorial argentina ROCÍO CAZAL CIUDAD CCS

Roles de género y sexismo en seis discursos sobre la familia nuclear (Una aproximación sociológica) es el primer libro de una venezolana que publica la editorial argentina Acercándonos. Pero, no sólo eso, el texto resultó ser el ganador de más de 200 trabajos que fueron presentados a una convocatoria que abrió la mencionada empresa para la colección “Estudios de Género”. El premio fue la publicación de la investigación de la socióloga Esther Pineda para esta nueva colección que se abrió por el resurgir del tema de estudios de géneros en América Latina. “Se trata de una editorial de izquierda, preocupada por esos grupos que han sido subordinados y explotados por el sistema capitalista y faltaba publicar el tema de una perspectiva de género”, comenta Pineda. Fue así como se diagramó e imprimió su primer libro, el cual tuvo gran aceptación y éxito de ventas en la 37º edición de la Feria del Libro que se llevó a cabo en Buenos Aires, Argentina. LOS ROLES Y EL SEXISMO Cuenta Pineda que desde hace algunos años ha estado inmersa en la lectura e investigación para acercarse más al feminismo por lo que, a su juicio, existen problemas de estereotipos de la feminidad porque no hay una naturaleza femenina ni una naturaleza masculina, sino que se trata de

“construcciones ideológicas”. En tal sentido, el núcleo central de su libro son los roles de género y el sexismo. Para Pineda el machismo es una de las muchas expresiones del sexismo, y a este último le da el concepto de todas aquellas prácticas y dinámicas que buscan −de alguna forma− subestimar, desplazar, abandonar y hasta descalificar a las mujeres. “La mujer, por ejemplo, en las empresas, en lo laboral, sería el techo de cristal, que es una práctica sexista. En el caso del machismo es la exacerbación de la masculinidad y su colocación como superior a la mujer vale más, y es lo que se va a reproducir en los espacios públicos”, acota. Recalca también que la violencia de géneros es una expresión del sexismo “y va a estar coadyuvada con el machismo a la exacerbación de la masculinidad”. En torno a la división de roles, manifiesta que resulta desigual e inequitativa porque a las mujeres se les ha impuesto de forma arbitraria todas las actividades vinculadas a la reproducción y a los hombres a la producción (de discursos políticos, de la cultura a través del arte, del deporte, de la música, de la arquitectura, por nombrar algunas). “Por ejemplo, van a decir que los grandes pensadores venezolanos en literatura son hombres. Es una manifestación de sexismo adjudicarle a los hombres todas las actividades de producción que se asocia al trabajo remunerado,

Considera que la violencia de géneros es una expresión del sexismo. FOTO FERNANDO CAMPOS

MÁS INVESTIGACIONES El primer tiraje del libro Roles de género y sexismo es de 800 ejemplares y en los próximos meses está prevista su segunda reedición por el éxito que ha tenido. Su venta se limita sólo a países del sur como Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y Bolivia por la distribución que tiene la editorial, pero después de la tercera

edición, Pineda podrá publicarla en Venezuela. Mientras, está escribiendo dos textos más: uno vinculado nuevamente al tema de la mujer, escrito desde distintos ámbitos, que toca el tema de las leyes, la política y la sexualidad, entre otros; y el segundo pisa otra línea de investigación que es la afrodescendencia y la etnicidad. Confiesa que, a propósito del Año Internacional de la Afrodescendencia, se encuentra en la producción de este texto, que espera terminarlo este 2011 y publicarlo en el país.

Pasadas las 10:00 de la noche, se inició el alboroto en las calles de la ciudad, muy cercano al cuartel donde fue llevado el indio Flores junto a sus compañeros y a otros que habían sido apresados al otro lado de la calle. En la confusión, Flores fue golpeado en la boca y en varias

oportunidades en la cara y cabeza con un palo de madera. Juan José fue acusado de infidente y de sublevarse contra el régimen español en la ciudad de Caracas. El 28 de diciembre de 1817, se le abrió proceso judicial para definir la pena y el castigo que debía considerarse por tal delito. Un sargento mayor serviría como juez fiscal. En su defensa, negó la acusación, argumentando que él no dijo nada, que el único que profirió y exclamó palabras subversivas fue el propio teniente Juan Marrero. El 19 de febrero de 1818, el ministro de Policía, Francisco de Paula Vilches, ordenó aplicar el servicio de las armas en el caso

mientras que la mujer ha sido una de las más explotadas a lo largo de la historia del mundo como proletarias, y eso ha sido invisibilizado”, recalca.

La primera edición tiene un tiraje de 800 ejemplares.

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA “¡Viva Caracas! ¡Viva la Patria! ¡América Libre!” exclamó Juan José Flores Juan José Flores era un indio libre, analfabeto, caraqueño y soldado del Batallón de Pardos de la misma ciudad. El 25 de diciembre de 1817 se dirigió a una pulpería junto con un grupo de soldados que se encontraban en la esquina La Cochera, en el Cantón de Capuchinos, para comprar aguardiente y celebrar con sus compañeros la Natividad. Entre guitarras, aguinaldos y tragos de licor, aprovechó para

expresar sus pensamientos. Coreando y vitoreando canciones, gritó entre otras consignas, ¡América Libre!, una expresión que fue aclamada con alegría entre sus compañeros, jubilosos y creyendo pasar desapercibidos. Sin embargo, en el mismo lugar se encontraba el teniente de caballería Juan Marrero, agregado al Escuadrón del infante don Carlos, quien al escuchar estas palabras subversivas procedió a su arresto inmediato.

de Juan José Flores, siendo remitido al mando de Morillo. Esta sería la última fecha que se conoce sobre Flores, el juicio y su relación con la causa independentista. SS “Criminal contra el cabo 2° José Pantoja, Eustaquio Martínez, Juan José Escobar, Eulogio García, Cipriano Pérez, José de Los Santos Pérez, Calixto Carmona, Nicolás Angulo, Juan José Flores, acusados de formar motín contra el Gobierno (1817)”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo XXXII, Exp. 1, fs. 1-35. [Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación]

20 CULTURA La Revuelta retrata la Parranda de San Pedro La Parranda de San Pedro de Guatire, una de las manifestaciones culturales que sintetiza la fe con la recreación, es uno de los temas centrales de la nueva edición de la revista masiva sobre las artes escénicas y musicales: La Revuelta. En su sección Tradiciones y Pueblos surge el artículo “Con la cotiza dale al patrón...”, que se adentra en la parranda guatireña, la cual se realiza cada 29 de junio, cuando sus fieles festejan con cuatro, sombreros y rostros embetunados. La Revuelta dedica también un espacio en sus páginas a los Diablos Danzantes de Corpus Christi, una manifestación cultural venezolana que opta ante la Organización de Naciones Unidas para la Ciencia, Educación y Cultura (Unesco) por el reconocimiento de Patrimonio Cultural Inmaterial. La revista apunta que Los Diablos Danzantes constituyen una práctica ritual, tradicional, que involucra a miembros de cofradías para el pago de promesas y que son los “promeseros” los que emplean las máscaras de diablos. La sección Diversidad Cultural la protagonizan el Tamunangue de Sanare y los testimonios de cultores devotos de San Antonio, ilustrado con fotografías de Rafael Salvatore. En el apartado de Danza, Williams Rivas hace un recorrido por el movimiento danzístico en el país. En Documentos, se presenta el discurso que pronunció el poeta Gustavo Pereira el 2 de marzo a propósito de los 200 años de la instalación del Primer Congreso de Venezuela. “Yo me interrogo sobre estos olvidos y me digo que todavía la independencia ideológica no la hemos conquistado”, dijo Pereira en su intervención. AVN

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

La obra La caída se estrena mañana en la Unearte > Caraqueños podrán disfrutar de esta pieza de danza hasta el 29 de mayo LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

A partir de mañana, en la Sala Horacio Peterson ubicada en la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte), en Bellas Artes, arrancará una serie de presentaciones de la obra de danza contemporánea llamada La caída. La pieza dancística estará interpretada por Rommel Nieves, quien también asumirá la dirección general de la misma, según informó en una nota de prensa Marcy Rangel, encargada de comunicaciones de La caída. Asimismo, Raquel Kassalián estará en el montaje técnico y Kreils García en la improvisación musical de la obra, quienes junto a Nieves forman parte del colectivo organizador 100% Impro. En total, serán 10 las presentaciones en la Unearte, que concluirán el próximo 29 de mayo. El público podrá disfrutar de la obra de miércoles a sábado a las siete de la noche y los domingos a las seis de la tarde. Todas las presentaciones serán de carácter gratuito. TRES ESCENAS La caída consta de tres escenas en las que un ciudadano se desenvuelve en diversos territorios y tiempos. En el primer capítulo de la historia, el protagonista juguetea con una nariz de payaso. Se la pone y se la quita en varias ocasiones y vocifera un discurso a partir de ese elemento lúdico. En la segunda parte de la obra, el intérprete se sube a una silla con un micrófono en mano. Sobre esa pieza de mobiliario desarrolla un discurso onomatopéyico y gutural, desconcertando al espectador. Por último, desde el suelo, el bailarín emite un mensaje que da rienda suelta a la imaginación del

Rommel Nieves será el intérprete de la coreografía. FOTO CORTESÍA MARCY RANGEL público, pues parece no tener un sentido aparente. No obstante, desde el vacío cultural y social que desprenden las palabras de García el espectador puede desarrollar sus conclusiones dependiendo del ángulo desde el que lo observe. EL INTÉRPRETE Nieves, protagonista de esta improvisación dancística, debutó en 1999 en el Festival de Jóvenes Coreógrafos de Caracas. Esta participación le abrió las puertas del ám-

bito artístico, pues entró en ese evento las siguientes tres ediciones de forma consecutiva. En el año 2002 fundó la compañía 100% Impro, en la que se desempeña como director Artístico y ha participado en diversos festivales dancísticos a escala nacional y otros en las comunidades. Entre los eventos en los que se ha presentado están el Festival Internacional de Teatro de Caracas 2004 y Ciudad en Movimiento en 2003 y 2004.

Hoy y mañana homenajean a Aquiles Nazoa La poesía venezolana hoy está de fiesta, pues se cumplen 91 años del natalicio de uno de sus exponentes más ilustres: Aquiles Nazoa. Por esta razón, hoy y mañana se realizarán dos homenajes a su trayectoria en la literatura nacional. Hoy a partir de las nueve de la mañana, en la Biblioteca Pública de Caricuao, bautizada hace 33 años con el nombre del referido escritor, facilitadores de la Misión Cultura Corazón Adentro harán lecturas dramatizadas de obras de Nazoa para el disfrute de niñas, niños y adolescentes de escuelas aledañas al recinto, ubicado en la UD-7, sector Ruiz Pineda, según informó la AVN. Luego, a las once de la mañana, en la Unidad Educativa Bolivariana Menca de Leoni, ubicada en el bloque 28 de la UD-2, se hará una actividad similar, pues también habrá lecturas dramatizadas, cuentos y teatro, reseñó el referido portal web. TAMBIÉN EN EL ALBA CARACAS En el Alba Café Literario, ubicado en las instalaciones del Hotel Alba Caracas, también se hará un homenaje al poeta caraqueño y al artista plástico Armando Reverón, cuyo natalicio se celebró el pasado 10 de mayo. En ese lugar, la cita es mañana desde la seis de la tarde hasta las ocho de la noche. El tributo consiste en un conversatorio en el que el participarán el declamador Moisés Correa, oriundo de El Guarataro, en la parroquia San Juan de Caracas (de donde también es nativo Nazoa), y el pintor José Luis García, mejor conocido como Musiú, según informó el promotor cultural Sid Marrero. Quienes decidan asistir a este homenaje con entrada gratuita podrán conversar con los artistas invitados. LRD

w w w. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

Caracas Sincrónica se luce con Tábara

ABREVIADOS>

> La agrupación lleva 15 años cultivando los géneros criollos en armonía con ritmos contemporáneos

Ayer en la Escuela Bolivariana José Martí, ubicada en Sarría, se realizaron actividades culturales con motivo de la visita del Libro Bicentenario. Con teatro, danza, pintura y música los niños y docentes de la institución celebraron la llegada del referido documento que circulará por 200 colegios antes de ir al Archivo General de la Nación.

KLARA AGUILAR VÁSQUEZ CIUDAD CCS

Han trascurrido 15 años desde que un grupo de amigos músicos se sincronizaron para darle vida a una agrupación, cuya propuesta tuviese arraigo en los ritmos tradicionales venezolanos. Sin embargo, no se trató de un proyecto convencional, sino de la conjunción de los géneros criollos con la música académica, el jazz y diversos ritmos del mundo. Fue así como nació Caracas Sincrónica, en el año 1996. Conformada por Raúl Abzueta (guitarra), Pedro Marín (mandolina y bandola central), Rolando Canónico (percusión), Demian Martínez (clarinete y saxo soprano), Javier Marín (bajo) y Adrián Oscar Lista (voz), esta agrupación experimenta una etapa de evolución, la cual se refleja en su más reciente producción discográfica titulada Tábara, la tercera luego de El agridulce (1998) y Zafarafa (2002). En distintos momentos y al calor de la creación, el nombre de la propuesta musical de Caracas Sincrónica se ha ido transformando, al punto de que hoy día, sus integrantes prefieren no ponerle ningún adjetivo. Es simplemente música venezolana. “En algún punto hablamos de música urbana, de cámara… Hacemos música que viene de los ritmos tradicionales, pero que tienen influencias globales y de lo que nosotros escuchamos cotidianamente”, explica el guitarrista Raúl Abzueta (RA). SOSFISTICACIÓN MUSICAL Caracas Sincrónica se dio a conocer como un trío de clarinete, guitarra y mandolina. Luego en su segundo disco, Zafarafa, apareció la percusión. Por esos años, su escenario habitual era la modesta tarima de la pizzería del cantautor venezolano Evio Di’ Marzo (Los Palos Grandes). En 2004 visitaron Finlandia (Europa), a propósito del Festival Internacional Frutas Tropicales; allí surgió la idea de incorporar un vocalista y desde entonces empezaron a experimentar con los géneros cantados. Ahora tienen percusión, bajo y cantante. Durante ese proceso, pasaron más de nueve años para lanzar su tercer disco, Tábara. “Cuando lo grabamos teníamos rato tocando ese repertorio. Ya es el sonido que estábamos buscando”, destaca el mandolinista Pedro Marín (PM). —¿Cómo ustedes describen ese sonido? —RA: Es como sofisticado, origi-

ESCUELA JOSÉ MARTÍ CELEBRÓ VISITA DEL LIBRO BICENTENARIO

ABRIRÁN AUDICIONES PARA LA ORQUESTA FILARMÓNICA El lunes 6 de junio, a las 9:00 am, se realizarán las audiciones para ingresar a la Orquesta Filarmónica Nacional, en el cargo de Músico Fila, en el Teatro Teresa Carreño (TTC). Los interesados deben ser venezolanos o extranjeros con visa de residente, mayores de edad y con, por lo menos, cinco años de experiencia.

MUSEO DE BELLAS ARTES ESTRENÓ MUESTRA ESCULTÓRICA Pedro Marín y Raúl Abzueta aseguran que su nuevo disco tiene un sonido original y soﬁsticado. FOTO NANCY CERVANTES

Lo nuestro es chévere Caracas Sincrónica se prepara para festejar sus 15 años con un concierto en noviembre. Pedro Marín, integrante del grupo, considera que es importante la creación de un mecanismo que, desde el Estado, permita la difusión de las propuestas de los músicos venezolanos. “Tenemos un potencial tremendo esperando por mostrar su trabajo al resto de los venezolanos. No se justiﬁca que uno vaya al mercado Bicentenario y se escuche (de fondo) merengue y reggaetón. Lo venezolano debe estar por encima de todo, y no por imposición, sino porque lo nuestro también es chévere”, señala Marín.

AUDIO VIDEOWEB WEB Escuche el tema Tábara, de Caracas Sincrónica, incluido en su más reciente disco.

nal. Una sonoridad que no se parece a más nadie. EL TERCERO Tábara, conformado por once temas, incluye la participación de talentosos músicos invitados: Luisana Pérez (fagot, voz y coros, Víctor Morles (teclados) y Carlos Rojas (pandeiro, ganca y cuica). Es producido por Merequetengue Es-

tudios y, además de abarcar los ritmos criollos, experimenta con el choro y el pagiode, de Brasil y el son de Cuba. —¿De qué se trata Tábara? —RA: Es un disco de madurez, de decantación del sonido. Se paseó por una cantidad de géneros que son continuación de lo que veníamos haciendo y algunas cosas nuevas como un tambor de Caraballeda que se llama Isidora tu recuerdo; Pedro (Marín) hizo en ese tema un trabajo de programación, que es distinto a lo que habíamos hecho. —¿Por qué ese nombre? —PM: No significa nada. Es una palabra rítmica que salió cuando estaba jugando con mis hijos; me quedó sonando y después que compuse el tema le coloqué ese nombre. Es algo que hemos buscado, nombres que sean rítmicos, que sean sonoros para los discos y los temas. —Si hacemos un recorrido por el repertorio de Tábara, ¿con qué nos encontraremos? —RA: Con Tábara, que es una gaita

de tambora compuesta por Pedro (Marín), creemos que es un tema bien rítmico y tenemos la idea de hacerle un video clip; Rolvotoso, es un merengue caraqueño que está dedicado a Evio Di Marzo, que tiene también un tratamiento bien moderno, está hecho para que se pueda improvisar y la melodía es bien firmosa y se mueve todo el tiempo. También está La risa, que es un tema con ritmo de zangueo. —¿Por qué pasó tanto tiempo para lanzar este disco? —PM: Había cosas que se estaban gestando dentro de Caracas Sincrónica, que no estaban definidas. No hemos sido un grupo de estar grabando un disco cada año y, además, no nos interesa serlo. No tiene mucho sentido, tendrían que ser unos genios musicales para hacer cosas interesantes todos los años. —RA: No es fácil grabar discos aquí (Venezuela) y además nosotros nos hemos metido en una aventura a veces complicada y audaz que para concretarla no es sencillo.

La muestra Materia o Figura. Escultura europea, una selección, fue inaugurada el pasado domingo en la sala dos del Museo de Bellas Artes. La exposición estará abierta al público todo el mes. Posterior a esta actividad, la soprano María Fernanda Brea ofreció un recital de canto y el cuarteto de cuerdas André Poulet efectuó una presentación musical.

RESCATAN CLÁSICOS DE LA MÚSICA VENEZOLANA Las primeras obras de reconocidos cantantes venezolanos como Cecilia Todd, Lilia Vera y el fallecido Eneas Perdomo, que por varias décadas llegaron al público a través del disco de vinilo serán presentadas este año en formato de disco compacto. Patrimonio Discográfico es el nombre de la colección que agrupará las melodías de estos reconocidos artistas. Este trabajo será desarrollado por el Centro Nacional del Disco.

MÁS DE 30 PELÍCULAS HAN LLEGADO PARA FESTIVAL DE CINE Aún falta mes y medio para que concluyan las inscripciones al IV Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño de Margarita 2011, y ya Amazonia Films ha recibido las postulaciones de más de 30 películas de diferentes países del continente para participar por el Premio Pelícano. El evento se realizará desde el 6 al 13 de octubre de este año.

22 AGENDA

www.c iudadccs.info

CIUDAD CCS / MARTES 17 DE MAYO DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

2:30am

El entrompe de Falopio Programa feminista revolucionario. Tema: otra familia es posible. Invitados: Mollie Aguirre y Paola Martucci. Por el canal juvenil Ávila TV.

María Candelaria De Emilio Fernández, 1944. Ciclo Los oﬁcios en el cine: Dirección de Fotografìa. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Televisión

Homenaje

Aniversario del poeta Aquiles Nazoa Niñas, niños y adolescentes de las escuelas aledañas del sector Ruiz Pineda disfrutarán de lecturas dramatizadas de obras de Nazoa, hechas por los facilitadores de la Misión Cultura Corazón Adentro. Biblioteca pública de Caricuao Aquiles Nazoa. Entrada libre.

Taller

Teoría de la Historia de la Revolución Bolivariana Facilitación a cargo de Eloy Reverón. Casa de Nuestra América José Martí, bulevar Panteón. Entrada libre.

1:00pm Taller

Clases de danza Ballet, ﬂamenco, bailes nacionalistas y modernos. Inscripciones abiertas durante toda la semana. Ediﬁcio La Previsora, esquina El Conde, diagonal a la Plaza Bolívar.

Cine

3:00am Cine

Amazonas, el negocio de este mundo De Carlos Azpúrua, 1986. ﬁlm sobre el Movimiento por la Identidad Nacional que logró introducir en el Congreso Nacional una denuncia contra la misión evangélica norteamericana “Nuevas Tribus”. Ciclo Los mejores documentales del cine venezolano. Sala Cinemateca del Celarg.

Charla

Cátedra viva Con la participación de Edith Salcedo (La negrita Cariñosa). Sala Doris Wells. Casa del Artista, bulevar Amador Bendayán, Quebrada Honda . Entrada libre.

Charla

Conversaciones con Patrimonios Vivientes Encuentro con Santiago Pol, Premio Nacional de Artes Plásticas 2001. Auditorio Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

10:00am - Despliegue de actividades para la conmemoración del Bicentenario. En la actividad se proyectará el video La memoria histórica, así como también se llevará a cabo un contrapunteo de decimistas denominado “La cruz de mayo y el Bicentenario”. Teatro Municipal de Caracas.

Radio

Agenda comunitaria Espacio dirigido a consejos comunales y al trabajo que desempeñan en sus respectivas comunidades, junto con las misiones, empresas socioproductivas y los centros de formación socialista. Conducido por la periodista Elisa Gamboa. Por Educativa, 1050 AM.

5:00pm Cine foro

La empresa perdona un momento de locura Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

Taller

Grandes historias en pocas palabras Actividad literaria a cargo de Carmelo Urso. Pdvsa-La Estancia.

Radio

Contraataque Conducido por Gustavo Villapol Osly Hernández y Yrosva Michinaux. Por Alba Ciudad 96.3fm.

Cine

El pez que fuma De Román Chalbaud, 1977. Sala Cinemateca Celarg.

Cine

Monsieur Verdoux Ciclo de Chaplin. Complejo Menpet-Pdvsa, La Campiña.

7:00pm

Televisión 10:00am - Cine foro: César Rengifo. Proyección de un documental sobre la vida de este destacado artista venezolano. En la actividad estarán participando los ponentes Jesús Mujica, Pedro Riera y Juan Plaza. Sala Doris Well de la Casa del Artista, bulevar Amador Bendayán, Quebrada Honda. Entrada libre.

TV Todos Adentro Información de la gestión cultural del Gobierno Bolivariano. Por TVes.

MIÉRCOLES 18 > Bautizo: Chávez los cristianos y la revolución Autor: Reverendo Ramón Castillo. Hora: 10:00 am. Lugar: Centro de Formación de la Defensoría del Pueblo, plaza Morelos. > Pipas de Naiguatá Fiesta tradicional del estado Vargas a cargo de la agrupación Raíces de un Pueblo. Hora: 4:00 pm. Auditorio de Cantv, ﬁnal de avenida Libertador. >Yo hablo a Caracas De Carlos Azpúrua, 1978. Ciclo Los mejores documentales del cine venezolano. Hora: 2:30 pm. Lugar: Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. VIERNES 20 > Entrega del Premio Nacional de Dramaturgia Hora: 5:00 pm. Lugar: Teatro Municipal de Caracas. > Charla: Las implicaciones del Cambio Climático para Venezuela A cargo de la Ing. María Teresa Marceló. Hora: 11:00 am. Lugar: Urb. El Llanito, calle Los Laboratorios (ﬁnal Av. Río de Janeiro). > El terminal de pasajeros de Maracaibo. De Yanilu Ojeda. Hora: 3:00 pm. Lugar: Sala Cinemateca del Celarg. Compilado por Ciudad CCS

www. ciudadccs.in fo

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / CIUDAD CCS

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Jueganblancas y dan jaque mate en dos jugadas

A B C D E F G H

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Ag2 Dxg2++

Negras Axg2

HORIZONTALES 1. Barrio al oeste de Caracas, que lleva su nombre en homenaje a un poblado de la antigua Checoslovaquia, totalmente destruido por los nazis. 6. Cereal similar al trigo. 11. Nombre de campocorto venezolano que juega en las Grandes Ligas de Béisbol con los Medias Blancas de Chicago. 12. Casamiento, nupcial (inv). 13. Pantorrilla. 15. Elemento químico radiactivo, cuyo símbolo es U. (inv). 17. Adjetivo: natural de Irán. 19. Ejercitad el sentido del tacto. 20. Actualizaciones Terapéuticas Dermatológicas (siglas). 21. Extremo superior o punta de algo. 24. Oferta Pública de Empleo (siglas). 25. Animal emblemático de la Ciudad de Caracas. 27. Oﬁcina Nacional Antidrogas (siglas). 28.Hagan servir una cosa para algo. 29. Biolgía: ácido Desoxirribonucleico (siglas). 30. Adjetivo: dos, pareja. 31. Capital del Estado Falcón 34. Baile canario. 36. En Santería. Deidad cuyo símbolo principal es el machete. 40. “…presidente”, programa de televisión moderado por el Presidente de Venezuela, Hugo Chávez . 41. Convierta un sonido con otro. 43. Última porción del intestino Grueso. 44. Coloquial: forma de llamarle a los huevos. 46. Vela de larga duración, que sirve para alumbrar a los santos (inv). 48. Impulsos sexuales de la persona. 50. Habré, existiré. 51. Conjunto o manojo de ﬂores. 52. Hagan oración a Dios. 53. Poner algo contra otra cosa para entorpecer o impedir su efecto. 54. Que suena o va acompañada de sonido. VERTICALES 1. Adjetivo: perteneciente o relativo a los labios. 2. Adjetivo: con particulares condiciones o cualidades para algo (masc). 3. Hierro magnético. 4. Sector de Caracas que abarca las parroquias Sucre y 23 de Enero. 5. En cronología, cómputo de los años a partir de un acontecimiento

importante. 6. Consejo Argentino de Oftalmología (siglas). 7. Publique una obra por medio de la imprenta. 8. Pago adicional se le da a los trabajadores. 9. Instrumento antiguo utilizado para cálculos aritméticos básicos (pl). 10. Hagan uno o más nudos. 14. Virtud, disposición y habilidad para hacer algo. 16. Corte el pelo al límite. 18.“…es hora de partir” repetida tres veces en aguinaldo navideño. 22. Caballo de poca altura (pl). 23. Extirpan o inutilizan los órganos genitales. 26. Nave. 28.Bóvido salvaje muy parecido al toro, pero de mayor tamaño y se extinguió en 1627. 31.Fabricante de cañerías. 32.Voz usada para animar las corridas de toros. 33.“Óscar Arnulfo…”, monseñor católico salvadoreño, asesinado por predicar a favor de los derechos humanos 35. Sonido que afecta agradablemente al oído. 37. Coloquial: hombre autorizado para ejercer la medicina. 38. Junta dos o más cosas entre sí. 39. Obra literaria en prosa en la que se narra una acción ﬁngida. 41. Saque o muestre algo por una abertura o por detrás de alguna parte. 42. Primer mes del año. 45. Remueven la tierra haciendo en ella surcos. 47. Hagan oración a Dios. 49. Hermana, religiosa. 50. Señal de socorro internacional.

Solución al anterior

ciudadccs.info

MARTES 17 DE MAYO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 640 CARACAS, VENEZUELA

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

Al Foro Libertador lo tienen para estacionar > El paseo que da al Panteón Nacional es ocupado de día y de noche por vehículos de vecinos, visitantes y trabajadores del lugar

La caminería es usada a toda hora para estacionar vehículos.

Zonas cercanas al Panteón Nacional con mayor índice de infracciones 1 Sector La Trilla 2 Torre La Prensa

Biblioteca Nacional Centro Gumilla

Aven ida O este 7

2 Sector La Trilla

1 3

Iglesia Las Mercedes

5 Esquina hacia Puente Trinidad

PROMOVER LA CONCIENCIA CIUDADANA El director de la Biblioteca Nacional, Humberto González, destacó que ante el problema que existe en el lugar lo más importante es

Pante ó

Cercanía de la Plaza Samán de La Trinidad

mento progresivo de carros estacionados que ni siquiera son de los vecinos de aquí”.

Ministerio del Poder Popular para la Educación

3 Caminería hacia la Biblioteca Nacional 4

Torre La Prensa

vitalizar el Foro Libertador. “Estamos trabajando en acentuar en la conciencia colectiva que este espacio tiene un valor patrimonial que todos debemos respetar”, dijo el director. Precisó que por su parte han venido ampliando su estacionamiento para que quienes laboran

La entrada de la comunidad La Trilla sirve de acceso al Foro.

Buleva r

VEHÍCULOS ENTRAN POR LA TRILLA La Alcaldía de Caracas ha recuperado el bulevar Panteón colocando los llamados bolardos en concreto, que son pequeños pilones de cemento para proteger el espacio público, hasta la altura de la esquina Puente Trinidad. Esta medida ha sido burlada por los dueños de los vehículos, que se las ingenian y entran por el sector La Trilla, ubicado en las adyacencias del Foro Libertador, donde reina el caos. Desde allí camiones, carros particulares y motos se desplazan hasta las inmediaciones del paseo para estacionarse durante el día y la noche. Elena Varela es vecina del lugar y se quejó de la situación: “para entrar a esta comunidad en el día cada vez cuesta más, por el au-

El paseo es completamente ocupado por dueños de autos que infringen las normas de urbanismo. FOTOS JESÚS CASTILLO

“Salvemos los espacios que conducen al Panteón Nacional”, dijo Carmen Álvarez al ser consultada sobre la enorme candidad de carros que se estacionan durante todo el día en las adyacencias del lugar que guarda los restos del Libertador de la patria, Simón Bolívar, y que forma parte del Foro Libertador. Ella se dispuso a visitar la Biblioteca Nacional, no sin antes sortear los vehículos para llegar a su destino. “Es lamentable que toda esta zona haya sido tomada por tanto carro, sin tomar en cuenta que aquí descansan héroes y heroínas venezolanos. Qué diría nuestro Libertador”, apuntó. Y es que muchas de las personas que trabajan en instituciones públicas y privadas que se encuentran en el paseo ubicado en la parroquia Altagracia, o simplemente son visitantes y vecinos, han hecho costumbre irrumpir en el lugar desde muy temprano para disponerse a estacionar sus modernos automóviles. La conciencia ciudadana está ausente, pero eso sí, las excusas para estacionarse y “pasar agachado”, como dicen en criollo, pueden ser cualquiera. Desde “me estaciono aquí porque mi edificio no tiene estacionamiento”, como dijo Juan Requena, vecino de un edificio cercano, hasta justificarse porque “esto está así porque nos cerraron el estacionamiento al lado del Panteón”, como refirió Rafael Pereira, quien labora en un local comercial cercano. Los más audaces, como José González, no tienen temor en confesarse: “yo me quedo un ratico nada más mientras vengo a la torre La Prensa”, dijo cuando se

dirigía a las oficinas de la empresa de comunicación privada Últimas Noticias. Mientras tanto muchos copian esta conducta para hacer diligencias en esa torre. El hecho es notorio y a las 11 de la mañana el espacio peatonal está colapsado. Para llegar a la Casa de la Cultura o a la Biblioteca Nacional, puede llevarse un tiempito porque los carros impiden el libre tránsito. Ni qué decir de quienes deban entrar a la sala Juan Bautista Plaza o a la plaza El Samán de la Trinidad, que tiene su ingreso por las escaleras del Foro, pues hasta éstas pueden quedar obstruidas por cualquier chofer apurado en estacionar su auto. A fin de cuentas, el lugar se ha hecho un estacionamiento privado, porque quienes lo usan, por lo general, cancelan a su salida una “tarifa de colaboración” a varias personas que se dedican a “echarle un ojito a su carro”.

Norte

CIUDAD CCS

Avenid a

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ

Colegio La Salle

en el ente adscrito al Ministerio de la Cultura, no estacionen en las afueras. La intervención de las autoridades a través de la aplicación de las ordenanzas municipales para su conservación es una de las ideas propuestas para evitar la serie de abusos que se presentan.

La esquina Puente Trinidad no se salva de los infractores.