170311 by Ciudad CCS

JUEVES

Pérez Rossi presentó un libro de alegría /19

17 DE MARZO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 581 AÑO BICENTENARIO / CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

Francisco Luis Betancourt conﬁaba en la emancipación /200

FOTO JONATHAN MANZANO

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA

PARTICIPACIÓN ARTURO SOSA ESCRIBE DESDE LA CANDELARIA TRÁFICO Y CONSUMO DE DROGAS AFECTA A LOS VECINOS /6

Alcaldía repara 315 semáforos de la ciudad Las labores de mantenimiento buscan mejorar el servicio de señalización vial para regular el tráﬁco de vehículos y el tránsito de peatones en Caracas. /3

Aumenta nivel de radiactividad en Fukushima

Hoy marchan estudiantes bolivarianos a la AN > Los jóvenes revolucionarios se concentrarán desde las 9:00 am en la sede de la UBV en Los Chaguaramos antes de partir hacia el centro en defensa de sus conquistas durante la Revolución > Trabajadores de la UCV protestaron ayer ante autoridades rectorales por sus reivindicaciones > Negaron haber protagonizado un “secuestro” /4

COOPERACIÓN CHINA EN CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS

> La crisis en la planta nuclear japonesa se agrava ante la falta de agua en el reactor cuatro > Sebastián Piñera se apresta a ﬁrmar un convenio con Estados Unidos para instalar plantas nucleares en Chile /13

Gobierno libio dice que recuperó control de Bengasi El Consejo de Seguridad de la ONU podría ﬁjar hoy una zona de exclusión aérea. /15

Aprueban becas para caraqueños olímpicos /18 BALONCESTO CRIOLLO RESULTADOS 91 Cocodrilos – Gaiteros 86 74 Bucaneros – Guaiqueríes 69 91 Cocodrilos – Gaiteros 86 74 Bucaneros – Guaiqueríes 69

El presidente Hugo Chávez realizó ayer un recorrido por el complejo habitacional Palma Sola, en el estado Barinas. Acompañado de representantes de la empresa china Grupo Citic, constructora de las viviendas, el jefe de Estado ingresó a los apartamentos de 80 metros cuadrados, tres habitaciones y dos baños. La urbanización, que alojará a más de 5 mil familias, será una ciudad socialista, donde sus habitantes contarán con CDI, módulo de Barrio Adentro y espacios socioproductivos. Chávez ofreció las primeras 1.824 casas para septiembre de este año y las restantes para marzo de 2012. “Nadie se va a quedar sin una vivienda digna en este país”, aﬁrmó el jefe de Estado. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /11

2 VOCES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS /JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

Respuestas necesarias CARMEN CASTILLO TRAVIESO carmentravieso@gmail.com

Es compensatorio, combativo edificante ver, oír a estudiantes populares, revolucionarios, tomar su lugar y dar respuestas académicas y de calle. Así debe ser en todo el país, como la respuesta necesaria que combata y dé un parao a estos estafadores de oficio. Porque no pueden ser estudiantes, quienes invocan al imperialismo norteamericano, cuidan intereses a empresarios de gran poder económico, a rancios oligarcas, a partidos de derecha, defienden a delincuentes. Pisotean instrumentos de verdaderas luchas. Pública notoria, e irrebatible sus huelgas de menú variado, suplentes, masajes terapéuticos, cámaras, etc., y nuevamente huyen de un debate con los estudiantes revolucionarios para confrontar ideas que den salida a la crisis universitaria. Unos estudiantes que no soportan tener contraparte distinta a su ideología y mandato, por ello, muy atrincherados dijeron ¡no! Y agrupados unos cuantos, junto a algunas matronas desocupadas, realizaron su “gran marcha”. En suma, todos unos caballitos de Troya. Que contaban con la astucia cómplice mediática, del canal que los recibió. Y que anunció durante días tal debate. No obstante, estos faltones a su compromiso, y su moderador, alegaron y que “derecho a réplica” como si el pueblo es bobo. Estos falsos estudiantes, ya entrados en años para vida universitaria, de rostros sombríos patéticos, con lenguaje de confrontación, altanero, irrespetuoso absurdo, demostrando un manejo interesado de medias verdades, acerca del presupuesto universitario. Todo muy alejado de un espíritu gremial. Distinto a los jóvenes estudiantes revolucionarios, quienes a tono con un moderador muy profesional, ofrecen confiados, entusiastas propuestas de inclusión, participación, distribución del presupuesto para la comunidad universitaria. Y lo imperativo de la rendición de cuentas, entre muchas ideas.

LETRA EMERGENTE

La fealdad del oﬁcialismo

REINALDO ITURRIZA LÓPEZ

i el chavismo es bello, el oficialismo es horrible. Pongamos las cosas en su sitio: chavismo y oficialismo son como el agua y el aceite, jamás anverso y reverso. El segundo sólo puede ser, a condición de usurpar la potencia del primero, y es en sí mismo expresión de impotencia política. Para el oficialismo, la revolución ya ocurrió y lo que corresponde es glorificarla como hecho pasado, es decir, embalsamarla, porque ha muerto, aunque todavía palpite. Más que odiarlo o despreciarlo, que también lo hace, el antichavismo siente un profundo temor por el chavismo, porque éste le enrostra lo que el primero nunca quiso mirar: el lado feo de nuestro capitalismo vernáculo, y sus buenas dosis de explotación, marginación y subordinación a sangre y fuego. Visto así, el chavismo es su mala conciencia. Si el chavismo hoy sonríe, alegre, para el antichavismo no se trata más que de una mueca atroz y burlona. Allí donde hay alegría, sólo puede ver resentimiento. Toda la belleza del chavismo, que es la belleza infinita de los pueblos que luchan, será reducida a caricatura grotesca, porque es imperativo mostrarlo como una versión desmejorada y mutilada de sí mismo para poder dominarlo, aniquilarlo. No deja de sorprender la connivencia, la complicidad, lo bien que

Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com Depósito legal: pp200901dc1363 | Impreso en Editorial Metrópolis

pueden llegar a entenderse oficialismo y antichavismo. Son, ellos sí, dos caras de la misma moneda. Una moneda que tendríamos que arrojar al foso de los deseos para que vuelva la política, para que la revolución no envejezca y muera, para que lata con fuerza. Reducida al simulacro de conflicto entre oficialismo y antichavismo, la política ha terminado siendo la postergación del conflicto. Mucho se habla de debate, y los estudiantes hablan de debate, cuando lo que hay es diálogo de sordos. Invectivas, insultos, todo se vale si se trata de reducir la política a un ejercicio ruin, abyecto. Maricón, lechuguino, ¿cuál es la diferencia? El antichavismo suscita un rival a su medida, y el oficialismo no es capaz de concebir la política si no es midiéndose con el antichavismo: jamás lució tan cómodo, a sus anchas, por las angostas alamedas de la politiquería. Ambos, oficialismo y antichavismo, medran a costa del chavismo. Si el antichavismo, como ya lo he planteado, procede reduciendo el chavismo a su caricatura, “oficial” o monstruosa, el oficialismo procede, como diría Ociel López, “despopularizando” al chavismo. A los chavistas nos debe importar un comino si un grupito de bien nutridos estudiantes antichavistas hace huelga de hambre. Nuestra atención debería estar puesta, primero que nada, en los carajitos de los barrios que siguen comiendo y escupiendo plomo, que son más y están hastiados.

Fundación Polar: se cae el mito GABRIEL LÓPEZ GOLLIOTT El viernes 4 de marzo del 2011, cerca de las 11 de la mañana, luego de muchos años oyendo a través de los algunos medios de comunicación privados que la “Fundación Empresas Polar” ayuda a los más pobres, me he acercado a su sede en Los Cortijos de Lourdes en Caracas; fundación adscrita al emporio económico privado más grande de Venezuela y se destaca entre los primeros de América Latina, me he llevado tremenda decepción. Me han referido al primer piso, en unas oficinas tremendamente impecables, un personal muy educado y atento, me hacen una entrevista de corte social de varios minutos, y donde la analista (yo les digo así), me comunica que lamentablemente en estos momentos la “Fundación Empresas Polar”, no posee recursos financieros (presupuesto) para atender los casos médicos, en especial el mío. Específicamente necesitaba un estudio de medicina nuclear denominado CT PET, y lo realizan sólo en dos clínicas en la ciudad de Caracas, y el más económico lo practican en una de cierto renombre en la urbanización Las Mercedes (sureste de Caracas), el costo del examen se acerca a los 8.900 bolívares fuertes (ocho mil novecientos). Yo con todos mis documentos originales, que sabemos son requeridos en cualquier institución que otorga ayuda económica para problemas de índole médico, me he regresado a mi casa bastante decepcionado, tenía otra idea de esta fundación, en pocas palabras se me cayó el mito de que “ayudan a todos”, espero que a mis otros compatriotas no les haya sucedido lo mismo. Lo que he relatado es de total seriedad y veracidad, mi intención no es perjudicar a esa renombrada fundación, y menos a su personal, que me trató de una manera cortés, amable y respetuosa, lo repito. La analista me informó que pasara en abril, con la esperanza de que la “Fundación Empresas Polar”, pudiese cubrirme hasta la mitad del estudio. Director Ernesto Villegas Poljak Asesor Editorial Felipe Saldivia Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinador de Ciudad Víctor Hugo Majano Adjuntas Carolina Hidalgo y Carlota Reyes Coordinador de Mundo Wilmer Zoteranis Adjunta Jimena Montoya Coordinador de Deportes Álvaro Arana Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Reinaldo González Adjuntas Klara Aguilar Vásquez y María Cristina Martínez Jefe de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Edarlys Rodríguez Jefa de Infografía Andrea Hermoso Adjunto Harvey Herrera Jefe de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Coordinador Multimedia Francisco Contreras

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

Atienden 315 semáforos de la ciudad > Plan de mantenimiento preventivo culmina en abril > Priorizan atención sobre 21 averiados

GESTIÓN

Sumat realiza operativo en el Alba Caracas CIUDAD CCS

YNDIRA VISNÚ LÓPEZ CIUDAD CCS

Los 315 semáforos que componen el conjunto de este sistema vial en el municipio Libertador están recibiendo mantenimiento preventivo por parte de la Alcaldía de Caracas, informó José Franquis, director de Transporte, quien precisó que además se reparan 21 de ellos que se encuentran averiados. Se estima que las obras de este plan de recuperación de semáforos culminen a finales del próximo mes de abril. La medida se enmarca en los objetivos trazados en el Plan Caracas Socialista y busca mejorar el servicio de señalización vial para regular el tráfico de vehículos y el tránsito de peatones. Al respecto, Franquis refirió: “Desde hace dos semanas se inició este plan por instrucciones del ciudadano alcalde Jorge Rodríguez, donde se estableció atender las 315 intersecciones semaforizadas que prestan el servicio en el municipio. Estamos priorizando la reparación de los que se encuentran averiados y, en paralelo, reciben mantenimiento los dispositivos peatonales y vehiculares de la ciudad”. Agregó que los daños más comunes en los aparatos se refieren a fallas en el sistema de control electromecánico, ocasionadas por el tiempo de uso, así como cortos circuitos, fallas en la red eléctrica, choques de vehículos contra la estructura y al robo de los cables por parte de personas inescrupulosas.

En la Intercomunal de El Valle, en la cercanías de la calle San Antonio, restauran la señalización vial. FOTO YESIREÉ BLANCO REPARAN DISPOSITIVOS EN SERIE Franquis precisó que entre los dispositivos de señalización que se están reparando progresivamente destacan los de la parroquia El Valle, específicamente en las calles 8,11 y 14, así como en las calles San Antonio, Los Samanes, Matanzas, Palmar y el de la Intercomunal de El Valle-Longaray. Lo propio ocurre en las calles Tinajitas y Maury de la avenida Sucre, y en otro semáforo dispuesto en la avenida Simón Bolívar con calle Atlántico, de Catia. También, en la comunidad de Montalbán se

atiende la señalización ubicada en el sector Teherán, entre la segunda avenida y la calle dos. Además, se repone el servicio del semáforo dañado en la parroquia Antímano en la avenida Intercomunal, entre la calle Comercio con calle Iglesia y, al mismo tiempo, en la UD-2 de la parroquia Caricuao se repara otro dispositivo. Dentro del plan destaca la intervención de la señalización ubicada en la calle Rufino Blanco Fombona con Arturo Michelena, de Santa Mónica al suroeste de la ciudad; mientras que al centro de la capi-

tal, en la esquina Quesera de la avenida Bolívar se culmina otra reparación. Otras intervenciones se realizan en las parroquias San Bernardino en la calle La Cervecería; en San Martín, en la calle 3 con calle Uslar; también en la avenida Casanova, específicamente en la calle Unión. Las reparaciones de los semáforos, refirió Franquis, culminarán en la avenida Guzmán Blanco de la Cota 905, en El Paraíso, en las cercanías de la sede de la Policía de Caracas.

La Alcaldía de Caracas, a través de la Superintendencia Municipal de Administración Tributaria (Sumat), inició a partir del miércoles 16 hasta el viernes 18 de marzo un Operativo Especial de Asesoría Integral Tributaria en todos los establecimientos comerciales ubicados en el Hotel Alba Caracas. El objetivo de la medida es ofrecerles a los contribuyentes atención gratuita y personalizada, destaca el ente en nota de prensa. Jesús Alfonso Álvarez, superintendente municipal tributario, señaló en el documento que durante esta jornada se ofrecerá a los contribuyentes la asesoría para sincerar la data, a fin de actualizar los códigos, las licencias de industria y comercio, poner al día el pago de los impuestos de publicidad comercial y vehículos. Álvarez expresó que por primera vez se realiza este tipo de operativo en este gran hotel, donde funcionan cerca de 80 establecimientos comerciales. “Esta actividad nos permitirá acercarnos a los comerciantes de una forma expedita y orientarlos hacia el cumplimiento de sus deberes formales de manera voluntaria y sin intermediarios. En consecuencia, vamos a trasladar nuestro equipo humano, técnico y administrativo a las instalaciones del Hotel Alba Caracas”.

Alcalde se reunió en asamblea con vecinos de Sucre 1 LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS

El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, anunció anoche en una asamblea popular efectuada en la parroquia Sucre, que la mitad de los terrenos con recursos aprobados por el Gobierno nacional para construir viviendas será para los damnificados del sector Sucre 1 y la otra mitad para Blandín. La asamblea con participación de 30 consejos comunales de la zona se realizó en el Liceo Nicanor Bolet Peraza, ubicado en Catia, donde el alcalde escuchó las propuestas de los vecinos de Altavista, Macayapa y Ruperto Lugo, entre otros asistentes. Rodríguez afirmó que en Sucre 1 hay 453 familias damnificadas “y todos y todas estamos obligados a conseguir la solución definitiva de

sus problemas, y seguro las vamos a conseguir”. BÚSQUEDA DE TERRENOS El alcalde también instó a la comunidad a continuar en la búsqueda de terrenos y lugares donde se puedan construir viviendas, y dio a conocer que ya se han analizado más de 29 terrenos para proceder de inmediato a que la Alcaldía “expropie, compre o los recupere, porque muchos de esos terrenos son públicos y allí se podrá ubicar a los damnificados de Sucre 1”. Ratificó Rodríguez que “en este pueblo aguerrido, rebelde de Caracas, la roja, hay un sólo líder que es nuestro comandante presidente Hugo Chávez y la presencia nuestra aquí obedece en mantener y ratificar el compromiso de Chávez con su pueblo”.

Comunidad activa

Jorge Rodríguez escuchó propuestas de la comunidad. FOTO FAUSTO TORREALBA En la asamblea, los participantes aprobaron la instalación de la mesa de planificación para continuar discutiendo la problemática de la

zona y agrupar todas las iniciativas y propuestas de los consejos comunales en conjunto para integrarlas en un sólo plan de transformación.

Durante el desarrollo de la nutrida asamblea hubo intensa participación y opiniones de los vecinos. Luis José Pérez, de Altavista, señaló que está totalmente de acuerdo con lo expuesto por las autoridades de la alcaldía, porque han trabajado junto al Gobierno del Distrito Capital en buscar solución a los problemas de las familias damnificadas. Por su parte, Josefina Avila dijo que aunque no fue afectada directamente por las lluvias de finales del año pasado hay que ser solidarios y dar una mano de apoyo al que sufre. Finalmente, Andrea González, vecina de Ruperto Lugo, aseveró que hace falta la instalación definitiva de las comunas en la parroquia Sucre y sus respectivos sectores.

4 NOTICIAS CCS

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

Obreros de la UCV denuncian negativa de rectora al diálogo > Trabajadores aﬁrman que autoridades tienen recursos, pero no pagan deudas ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ CIUDAD CCS

Los trabajadores de la Universidad Central de Venezuela (UCV) denunciaron ayer la negativa de la rectora, Cecilia García Arocha, a dialogar en el Consejo Universitario celebrado ayer en esta casa de estudios. Así lo informó ayer el presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Universidad Central de Venezuela (UCV), Eduardo Sánchez, quien negó que los obreros hubiesen “secuestrado” a las autoridades universitarias tal como declaró la rectora de la UCV a medios privados. “Nosotros teníamos una reunión para tratar el tema del pago para los uniformes, pero la rectora no se presentó. Ellos (las autoridades de la UCV) no están secuestrados, eso es mentira. Es un show mediático”, denunció Sánchez a AVN. Los trabajadores entonces decidieron apostar dos autobuses ante el rectorado. Protestaron por el pago de reivindicaciones laborales, ya que los recursos aseguran

fueron depositados por el Gobierno nacional. El dirigente obrero señaló que las autoridades de la UCV se han negado a cancelar los pasivos aunque los recursos están disponibles. “Ellos hablan de diálogo, pero son las autoridades de la UCV las que se niegan a hablar”, puntualizó Sánchez, señalando que la rectora decidió suspender el consejo universitario tras la petición de los obreros a que “rindieran cuentas”. Desde horas de la mañana, el movimiento obrero había anunciado un paro de 48 horas, a partir de este jueves, para solicitar el pago de estas deudas, aumento de salarios y mayor participación en los órganos de gobierno universitario. Sectores estudiantiles revolucionarios de esta casa de estudios, el movimiento Marzo-28 (M-28), manifestaron su apoyo a las exigencias de los trabajadores de la UCV. “SECUESTRO” DEL RECTORADO Por su parte, la rectora de la UCV, Cecilia García Arocha, informó ayer que 20 personas fueron “secuestradas” en el edificio del rec-

torado por obreros que “pretendían un derecho de palabra en el Consejo Universitario que se estaba realizando”. Según indicó Arocha a medios de comunicación opositores, las puertas del edificio del rectorado habrían sido encadenadas y aseguró que el servicio eléctrico fue interrumpido. La rectora también anunció la suspensión de las actividades académicas y administrativas en la UCV por 48 horas hasta que se presente la ministra de Educación Universitaria Yadira Córdova. Arocha solicitó la presencia de la Fiscalía y la Defensoría del Pueblo. Sin embargo, horas más tarde indicó que el rectorado se encontraba despejado y había sido reestablecido el servicio eléctrico. Según la versión ofrecida por Arocha los obreros estaban interesados en la discusión de un punto relacionado con los uniformes. Señaló que habrían asumido una actitud violenta ante la negativa de darles el derecho de palabra, que obligó a suspender la sesión de las autoridades universitarias.

Con autobuses en el rectorado exigieron reivindicaciones laborales. H.TESARA/AVN

Estudiantes revolucionarios marcharán hoy Para mostrar su apoyo y respaldar las políticas del Gobierno nacional en materia de educación superior, universitarios de todo el país marcharán hoy en Caracas. Bajo la consigna La Revolución Educativa en Marcha, estudiantes de educación media, universitaria e institutos tecnológicos se concentrarán desde las nueve de la mañana en la sede de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) para marchar hasta la Asamblea Nacional. Desde la UBV partirán por la avenida Libertador, Andrés Bello y Urdaneta para, ﬁnalmente, llegar hasta la sede del parlamento. Allí, esperan ser recibidos por el presidente de la Asamblea Nacional, Fernándo Soto Rojas, para entregarle

un documento en el que plantean diferentes demandas del sector en apoyo al proceso de transformación universitaria. Diferentes colectivos estudiantiles, indigenistas, obreros y movimientos políticos de izquierda manifestaron su participación en la marcha. William Gil, coordinador de la Comisión de Educación Universitaria del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), señaló que la actividad buscará mostrar el respaldo de la juventud venezolana al nuevo modelo universitario vinculado con las necesidades populares. “Estamos en un proceso que le dio la oportunidad al pueblo, a los jóvenes de ingresar a la educación superior, que democratizó la educación”, señaló el joven militante.

55% valora positivamente la gestión de la PNB en Catia JESSE CHACÓN ESPECIAL CIUDAD CCS

La ruptura del contrato social en febrero de 1989 desata una espiral de violencia que lleva el número de delitos por cada 100 mil habitantes a mil 177 en la década de los 90, de acuerdo con el Centro para la Paz de la UCV. La llegada al poder del presidente Chávez viene acompañada de un cambio en la visión de la sociedad y un redireccionamiento de recursos al gasto social que permite que, entre el año 1999 y el año 2008, el índice de delitos por cada 100 mil habitantes baje a 865, según cifras del mismo instituto. Sin embargo, la incidencia de los delitos violentos, combinado con la alta exposición pública en los medios de comunicación del tema, logra hacer que la inseguridad sea considerada el mayor problema de los venezolanos. En el año 2006 se crea la Comisión Nacional para la Reforma Policial (Conarepol). Producto de la aplicación de las recomendaciones

de la Conarepol, se aprueba en el año 2008 la Ley Orgánica del Servicio de Policía y del Cuerpo de Policía Nacional Bolivariana, y en el año 2009 la Ley del Estatuto de la Función Policial. En diciembre de 2009 nace en la parroquia Sucre del municipio Libertador la Policía Nacional Bolivariana (PNB) como política que sustituye el modelo represivo por un modelo basado en el respeto a los Derechos Humanos. El primer año de actuación de la PNB permitió un crecimiento en número de funcionarios de 444%, pasando de 952 a 4.222 funcionarios policiales y una reducción del índice delictivo del 57%, pasando de 1.581 a 685 delitos entre los años 2009 y 2010, según la PNB. En febrero, la Fundación GIS XXI realizó un trabajo para valorar la percepción sobre la PNB en el plano local, nacional y regional. Entre los hallazgos más relevantes encontramos que 64% de los ciudadanos de la parroquia Sucre consideran que la creación de la

Resultados de encuesta Para atender el problema de la inseguridad, se encuentra la creación de la Policía Nacional Bolivariana ¿Cree usted que esa medida ha ayudado a mejorar mucho, a mejorar un poco, ha empeorado un poco o ha empeorado mucho la situación de inseguridad del país? (A mejorar mucho/ a mejorar un poco )

Nivel nacional

Espacios públicos

90%

80%

70%

60%

50%

40%

¿Cómo valoraría usted la actuación de la Policía Nacional Bolivariana en los siguientes espacios públicos? (Muy bueno/Bueno)

59%

64%

46%

80%

70%

60%

61%

65%

50%

40%

30%

20%

10%

Nacional Dtto.Capital Parroquia Sucre

Espacios Metro públicos para la recreación

Bulevar y calles

Infografía: IGNACIO POLO MOYA

PNB ayuda a resolver el problema de la inseguridad, 54% lo considera así en el municipio Libertador, y 46% a nivel nacional. Al ser evaluada ya en su actuación práctica, 55% valora positivamente la PNB en la parroquia Sucre y 47% en el municipio Liberta-

dor. Es importante y esperanzador el alto nivel de aprobación en tan corto tiempo de porcentaje, que es mayor, mientras más cerca se encuentran las personas del ámbito de actuación directa de la misma. Cuando se evalúan sus servicios específicos encontramos que el

65% valora positivamente su actuación en el bulevar y calles, el 61% en parques y plazas, y otro 61% reconoce su desempeño en el Metro de Caracas. Este arranque positivo nos da una base sólida para pensar que la ruptura con el modelo represivo ha logrado demostrar sus bondades a una sociedad deseosa de políticas que atiendan el problema de la inseguridad, manteniendo el respeto de los Derechos Humanos. El gran reto para el Gobierno estará en lograr que la ampliación del área de atención de la PNB y su influencia en la transformación de las policías municipales y regionales se alcance en el menor tiempo posible, pero sin perder la calidad del nuevo modelo participativo con el cual fue creada. Estamos seguros de que su implementación en otros espacios de la nación llevará su valoración positiva a niveles superiores a los ya logrados en la parroquia Sucre del municipio Libertador por el bien de todos los venezolanos.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2010 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

LETRA TERCA - ERNESTO VILLEGAS POLJAK

El debate de las sillas vacías El pasado lunes fui invitado a moderar un dad que ya desearían para sí jóvenes estudebate entre estudiantes universitarios bodiantes opositores de otras naciones y de livarianos y de oposición en el canal privaotras generaciones venezolanas: la de hado Televen, que sería transmitido en cadena blarle a todo un país en cadena de radio y nacional el martes 15 a las 11 de la mañana. televisión. Desde hace mucho tiempo vengo aboganDe haber formado parte de la organizado por la apertura de ese tipo de espacios, ción del programa en Televen, habría esperade modo que mal podía negarme a aceptar do más tiempo, incluso hasta la noche, si tal invitación. eso hubiese servido para que el No quise debate fuese realmente tal, es Llegué al canal de Omar Camero, elegido como “territorio neutral”, a con presencia y voz de los sumarme decir, las 8:45 de la mañana. Estuve esperepresentantes de los dos sectorando hasta cerca de las 12 del me- al forfait del res en que está fracturado el diodía. Lamentablemente los oposipaís político, en este caso su tores no asistieron. Una verdadera antichavismo movimiento estudiantil. lástima. Sin ellos, para mí era como Esas sillas vacías no son trojuvenil. Lo hacer de réferi en una pelea de bofeo del cual enorgullercerse. A xeo con un solo contendor. último que deseo la Revolución Bolivariana le Tuve la inclinación a declinar, peconvenía que estuviesen llenas. ro no podía permitir que la transmi- es aparecer, así A la oposición también. Y que sión dejara de realizarse por la au- sea de lejos, la discusión política se encargasencia de una de las partes y la del ra del resto. moderador. Si perteneciera al comando participando En la Venezuela polarizada en que opositor, hubiera privilegiado vivimos, eso hubiese significado su- de ese tipo de la oportunidad de participar en marme al forfait y lo último que de- actitudes un debate televisado en cadena seo es aparecer, así sea de lejos, pary evitado así que sus asientos ticipando de ese tipo de actitudes, y y alineado con aparecieran desocupados una alineado con un sector al que, por más. Total, no por ello su un sector al que vez convicción, no pertenezco. marcha, convocada para aqueYa en el año 2007 los muchachos no pertenezco. lla mañana, habría dejado de del antichavismo decidieron abantener la cobertura mediática, donar un inédito debate en la Asamblea Natambién privilegiada, de la que gozan todas cional, huyendo del Palacio Federal Legislalas iniciativas del antichavismo, sean grantivo con un show de franelas rojas, desplandes, medianas o minúsculas. te con el cual desperdiciaron una oportuniEn mis tiempos de liceísta los dirigentes

estudiantiles sólo aparecían excepcionalmente en TV, por pocos segundos, casi siempre en diferido y jamás en cadena. Hay privilegios de los que no se tiene plena conciencia. Habría que contárselo a los jóvenes de Túnez, Egipto y Libia, muy de moda por estos días, a ver qué dicen. O a los trabajadores de Wisconsin, que están más cerca. Cuando se me informó que la transmisión iría al aire de todas maneras, sin los antichavistas, pude haberme negado a hacer las veces de presentador en tales condiciones, pero, repito, no quise sumarme al forfait del antichavismo juvenil. Ahora, según me cuentan amigos twitteros, la derecha descarga sobre mí su desprecio en esa pajarera digital. Ni sorprenden ni perturban. Son las mismas descalificaciones que recibo desde que, en 2002, decidí no acompañar a buena parte del periodismo venezolano (y de sus patronos) en la promoción del golpe, el paro, la guarimba y demás linduras. Al igual que entonces, asumo la responsabilidad por mis acciones. Que cada quien asuma las suyas. Ojalá que, pese a todo, las oportunidades para el debate entre los factores políticos venezolanos se expandan en lugar de esfumarse. Por suerte, la proximidad de las elecciones del 2012 lo hace obligante. Como señalé en la despedida de aquel careo frustrado, la altísima sintonía de los debates en la Asamblea Nacional demuestra que el pueblo venezolano quiere la confrontación de ideas, el debate democrático, y no la violencia.

El tubazo de Clodovaldo y Ramos Allup Lluvia ácida viene cayéndole a Henry Ramos Allup, secretario general de Acción Democrática, por decirle al periodista Clodovaldo Hernández, en entrevista para Ciudad CCS, una verdad histórica: que el decreto golpista del 12 de abril de 2002 circuló en la cúpula del antichavismo antes de esa fecha. La entrevista fue publicada hace 10 días y aún sigue dando de qué hablar. Algo inusual en piezas periodísticas, las cuales suelen tener fechas de vencimiento muy próximas. Y eso que se trató de un tema ocurrido hace ya casi nueve años. El revuelo causado por Henry con su admisión de aquel hecho confirma que el de abril no es capítulo cerrado, sino un asunto de actualidad. Por más que se proclame la necesidad de “pasar la página”, hay heridas, lagunas y herencias que lo impiden. La lluvia que empapa a Ramos Allup es la misma que cayó sobre Otto Neustaldt. Todo el que rompa el pacto de silencio y disimulo se expone a ella. El ex corresponsal de CNN no aguantó el chaparrón y se auto desmintió luego de haber confesado que estuvo con los militares alzados mientras leían una proclama que hablaba de muertos en Caracas, cuando todavía no había caído nadie.

Henry Ramos Allup rompió un pacto de silencio y disimulo. FOTO ENDER CURBELO A Ramos Allup, a quien conozco desde mis tiempos de reportero, le agradezco mucho la recomendación que, en un comunicado de respuesta a Pedro Carmona, hizo de mi libro Abril, golpe adentro como fuente so-

bre aquellos sucesos. Sólo le falta aclarar a Henry si el decreto que él vio una semana antes ya mencionaba los muertos que habrían de producirse el 11A. Si no fue así, ¿en qué se fundamentaba ese decreto?

COTUFITAS TABULE ERRÓNEO A raíz de una columna titulada “El efecto ‘tabule’ no llega a Venezuela”, publicada aquí hace un par de semanas, David Paravisini, allí citado, me envió este mensajito de texto: “No sé cómo, pero pasa. Lo que apreciaste era mi opinión sobre Gaddafi no lo es ni remotamente. Así pasa. No por eso coincido con quienes desde la izquierda condenan a Gaddafi. Quizá entre un tabule y un kibbe pueda hacer luz sobre lo que pienso. Dame ese chance. Un abrazo, David”. Apenado, le manifesté mi pesar por haber malinterpretado su posición sobre este tema tan delicado y, sobre todo, por haberla difundido en forma errónea. Quedamos en clarificar el asunto en un restaurante árabe, con miras a una aclaratoria, pero no pudimos encontrarnos durante la semana. Mil disculpas a él y a los lectores. Quedo comprometido con ustedes para la próxima semana.

IMPORTARÁN TOALLAS SANITARIAS La escasez de toallas sanitarias en tiendas, abastos, supermercados y farmacias de Venezuela obedece, según comenta un ministro del Gabinete, a que ese producto viene importado desde Colombia, donde la producción se ha visto afectada seriamente por efecto de las torrenciales lluvias. El Gobierno, de acuerdo con la fuente, dispuso la urgente importación de este rubro de primera necesidad desde China, en cantidades suﬁcientes para atender la demanda de las mujeres venezolanas.

EL CASO DE LUIS FUENMAYOR TORO Entre amigos de Luis Fuenmayor Toro circula un documento según el cual la acusación presentada en su contra por la Fiscalía omitió pruebas que demostrarían que es inocente. Cuesta creer que el médico y político haya incurrido en abuso sexual contra un hijo suyo, algo realmente aberrante. Hace unos años lo entrevisté y me explicó que tales señalamientos obedecían a un divorcio traumático. Contó que, por esa causa, llevaba años sin ver a su hijo. Sólo resta hacer votos por un juicio justo. Y expresar solidaridad con todos los afectados por este episodio.

“Cuatro cosas hay que nunca vuelven más: una bala disparada, una palabra hablada, un tiempo pasado y una ocasión desaprovechada”. Proverbio árabe

6 PARTICIPACIÓN AGENDA COMUNAL> MEGA JORNADA SOCIAL EN EL 23 DE ENERO Los consejos comunales, la Guardia Nacional, la Milicia Nacional Bolivariana y los colectivos de la parroquia 23 de Enero invitan a los vecinos del sector y de las demás comunidades adyacentes a una mega jornada social. Esto se hará por el Día de la Rebelión Popular del 27 de febrero de 1989. En la misma habrá fumigación, Mercal, operativo de licencia y certificado médico, feria de hortalizas, venta de teléfonos “vergatario” y Orinoquia. Además, habrá atención médica integral, trámite de RIF, cedulación y actividades culturales y recreativas. La jornada se realizará el sábado 19 de marzo en la calle Real de Sierra Maestra, entre los bloques 55 y 56, a partir de las 6:00 am.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

DENUNCIA LA GENTE

Tráﬁco de drogas afecta a vecinos de Candelaria La situación ha causado el aumento de la inseguridad en el sector

FORO SOBRE LAS CINCO LÍNEAS ESTRATÉGICAS El Consejo Comunal Cuna de Libertadores, de la parroquia Catedral, invita a los egresados de la Universidad Bolivariana de Venezuela (UVB) y de Misión Sucre a un foro sobre las Cinco Líneas Estratégicas. El mismo se llevará a cabo en el salón Simón Bolívar de la UVB el 19 de marzo a las 8:00 am.

Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del correo electrónico: participacion.ciudadccs@gmail.com

y son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Heidi Echavarría. Igualmente, pueden ser enviadas al ediﬁcio Rialto, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, PB o comunicadas por el número telefónico 0212-8080653.

SECTOR EL CAFÉ EN EL HATILLO SIN LUZ NI AGUA En Gavilán, municipio El Hatillo, en el sector El Café, no tenemos electricidad ni agua desde hace varias semanas. Hago un llamado a los dos entes encargados para solucionar este problema. Somos muchas las familias afectadas por esta situación. ROSAURO HURTADO C.I. 22.801.474 TELF. 0412-6143546

ESTUDIANTES HACEN PARO PARA NO IR A CLASES Los estudiantes del liceo Fermín Toro hacen paros con la finalidad de no asistir a clases y ni los docentes ni la directiva toma alguna medida. GLADYS HERNÁNDEZ TELF. 0416-4147057

COLEGIOS PRIVADOS COBRAN MENSUALIDADES MUY CARAS El Ministerio del Poder Popular para la Educación y la Cámara Venezolana de Educación Privada debe mantener los ojos abiertos a los colegios privados. Los mismos cobran mensualidades exorbitantes. Esto es un total abuso.

ESTUDIANTES DE LA CRUZ ROJA DICTAN TALLERES DE SALUD Hoy a partir de las 8:00 am hasta las 12:00 m estudiantes del Colegio Universitario de Enfermería de la Cruz Roja Venezolana dictarán secciones educativas sobre el cólera y la hepatitis A. Este taller se hará puesto por puesto a los vendedores de comida rápida ubicados en las esquinas de Doctor Paul a Salvador de León, La Hoyada.

REPORTEPOR MENSAJES>

El bulevar Anauco es una de las áreas donde se presenta el problema. FOTO YESSIREÉ BLANCO ARTURO SOSA

NATALIA TREJO

VECINO DE LA CANDELARIA

C.I.6.341.630 TELF. 0426-2141512

En el bulevar Anauco, en el sector Puente Anauco Alcabala, en la parroquia Candelaria, padecemos desde hace años el azote del tráfico de drogas y el consumo de estupefacientes. Esta situación tiene como vértice de acción ese espacio público, que afecta a todos los vecinos, con las secuelas de atracos y otros actos de violencia que conocemos perfectamente porque lo observamos en nuestro entorno. La problemática también conlleva a la venta de drogas a estudiantes del liceo Andrés Bello e incluye a otros jóvenes que llegan al bulevar a consumir.

Policaracas hará patrullaje por la zona Jose Ángel Betancourt, inspector encargado de la Sala de Comunicaciones del Instituto Autónomo de Seguridad Ciudadana y Transporte (Insetra), aseguró que enviarán a funcionarios de Policaracas a realizar un patrullaje diariamente en el bulevar Anauco.

A ellos se agregan algunos parqueros que cohabitan en la zona y que son vendedores y adictos. Es momento de hacer al-

De esta manera los efectivos podrán veriﬁcar la denuncia y tomar medidas. Asimismo, informó que quienes tengan este tipo de demandas u otra relacionada con problemas de inseguridad o que atente contra las normas de convivencia pueden comunicarse al 0212-4716098.

PARROQUIA CANDELARIA 64 mil 253 habitantes FUENTE INE

go en contra de esto, ya los vecinos no sabemos a donde acudir para que pare esta situación. Solicitamos que las autoridades hagan presencia.

HIDROCAPITAL EN ACCIÓN Una cuadrilla de Hidrocapital acudió al llamado de los vecinos del barrio Buenos Aires, en la parroquia Santa Rosalía, por la ruptura de un tubo de aguas blancas. Los trabajadores ejecutaron las labores necesarias para restablecer el servicio en la comunidad, ya que no tenían agua a consecuencia de esta situación. FOTO JESÚS CASTILLO

EN LA PASARELA DE RUIZ PINEDA BOTAN LA BASURA EN LA CALLE En la pasarela que está cerca de la esta de metro de Ruiz Pineda los comercios que están por esa zona echan las cajas y toda la basura que se le antoje en la calle. Se hace un llamado a estas personas para que tomen conciencia. La limpieza es responsabilidad de todos. ANDREA GONZÁLES C.I. 8.526.358

VIALIDAD EN ANTÍMANO ESTÁ EN MAL ESTADO La calle la Cruz Verde frente a la iglesia de Antímano hasta la calle La Colmena se está cayendo, vamos a quedar incomunicados en cualquier momento. Hago un llamado al ente compente para que tome medidas. VICENTE CERRADA C.I. 6.860.293 TELF. 0412-7224178

Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre, cédula y número telefónico.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

PARTICIPACIÓN

Medicina preventiva es el norte

CARTAS>

> Consejos comunales de Guarenas y Seguro Social cambian cultura asistencial tradicional

Un 23 de enero de 1930 fue creada en la populosa parroquia La Vega una escuela llamada Escuela Concentrada. En el transcurso de ese mismo año se le hizo honor al gran prócer de la independencia José Francisco Bermúdez y pasó a llamarse Escuela Concentrada Bermúdez. Aquella escuela, que comenzó a funcionar en una casa situada en el casco central de La Vega de 1º a 4º grado, siguió creciendo y cambió de sede, funcionando entonces 1º y 2º grados en la calle Bucare y de 3º a 6º grado en la calle San Miguel. En el año 1950 empezó a funcionar frente al antiguo dispensario, hoy transformado en un CDI, y luego frente a la Farmacia Santa Ana, donde modificaron su nombre por Escuela Municipal Bermúdez. En la presente fecha arriba a sus 81 aniversario, llevando por nombre Unidad Educativa Distrital Bermúdez, bajo las directrices de la Sub-Secretaría de Educación del Gobierno el Distrito Capital. Cabe señalar que en la programación del cierre de su semana aniversaria se realizaron varias actividades, entre las que destacan el concierto de la Banda Salvador Bosque, para los niños y niñas que pernoctaron en dicho plantel como refugiados; el concierto magistral de la Orquesta Sinfónica Juvenil Núcleo Montalbán-La Vega, para los niños, niñas, jóvenes y representantes del plantel. En los actuales momentos el plantel fue seleccionado entre otros para recibir el Libro Bolivariano, conjuntamente con el Ministerio del Poder Popular para la Educación.

ORESTES GONZÁLEZ COMANDO DE GUERRILLA COMUNICACIONAL FRANCISCO DE MIRANDA

Entre los servicios que prestan los consejos comunales de Guarenas, estado Miranda, está la colaboración a los centros hospitalarios del municipio, especialmente en el Seguro Social tipo II Luis Salazar Domínguez. La encargada del centro de salud, la directora Mildred Gil, asegura que los servicios que presta dicha institución y los esfuerzos que a diario viene realizando todo el personal junto a la comunidad organizada, destacados allí han dado buenos resultados. A través de reuniones con los consejos comunales de la zona se han acordado los límites que ellos tienen dentro de la institución. Estas personas colaboran con la logística; hay señoras que organizan a la gente y dan información a los pacientes sobre las especialidades que se ofrecen en este centro de salud, le informan a qué hora deben estar allí para ser atendidas y los conducen hasta el consultorio donde serán atendidas, en especial a las personas de la tercera edad y con discapacidad. El trabajo lo realizan siempre dentro de sus competencias asignadas. La idea que se maneja en esta comunidad es cambiar la visión de la salud en el país, y la manera de abordar los servicios médicos, cultivando una cultura que encamine a la medicina preventiva más que a la curativa, en un sistema donde confluyen la entrega, la profesionalidad accesible a todos los venezolanos sin excepción y sin distinción de clases y sin ningún costo, es decir, al alcance de toda la comunidad. Este centro es un hospital tipo 2, que cuenta con las especialidades básicas, que son medicina interna, traumatología y obstetricia, con un límite de camas de 72 de hospitalización.

Circula edición 40 del Capurro El Hablador En su edición número 40, este periódico comunitario del municipio Sucre trae nuevos contenidos sobre la parroquia y los trabajos de participación popular de las comunidades que lo conforman. Este diario tiene un valor de BsF 1.

El Hospital Luis Salazar Domínguez tiene capacidad para 72 camas. FOTO ORESTES GONZÁLEZ Se diferencia de los demás hospitales porque otros tienen servicios en todas las especialidades, como lo es el caso de un hospital tipo 4, como el Domingo Luciani, que tiene todas las especialidades y tiene más de mil camas. Dentro de este Seguro Social, con el apoyo de la comunidad, se trabaja también con la Misión Barrio Adentro. Gil asegura que el trabajo es de parte y parte. “Estamos bien comunicados, nos estamos apoyando, mantenemos comunicación directa con los coordinadores de los Centros de Diagnóstico Integral (CDI) de los diferentes centros de aquí de la zona Guarenas-

Guatire. Ellos nos apoyan a nosotros y nosotros a ellos en cuanto a materiales quirúrgicos, si requieren referirnos un paciente en malas condiciones a nosotros, lo recibimos y viceversa”, aseguró la directora del centro de salud. Expresó además que la educación preventiva es lo que se debe aplicar en las comunidades, para enseñar al pueblo lo que es la atención primaria. “Los médicos del primer nivel de atención que serían, el hospitalito de Guarenas, el Distrito Sanitario y los CDI, deben impartir esa educación que se llama promoción y prevención de la salud”, aseguró Gil.

En Catia La Mar lograron escaleras nuevas para Montesano LUZ MARÍA SÁNCHEZ VECINA DE MONTESANO

Los vecinos de la parte baja del sector Montesano en Catia La Mar, estado Vargas, comenzamos hace seis meses la construcción de unas escaleras para el sector con la ayuda de la Alcaldía de Vargas. Los trabajos, planteados desde hace un año, se lograron gracias a la gestión de los consejos comunales del sector, que realizaron e introdujeron el proyecto. Desde hace muchos, en esta zona no se le hacía mantenimiento a esas escaleras ya que la comunidad no contaba con los recursos para hacerlo. En varias oportunidades se hicieron reparaciones mínimas por parte de los mismos vecinos pero a los pocos días esas reparaciones desaparecían, debido a que no contábamos con mano de obra calificada, ni con los

materiales adecuados. Luego de que el proyecto fuera aprobado por 300 mil bolívares fuertes, los vecinos fueron elegidos para ejecutar la mano de obra y hacer los trabajos de albañilería correspondientes. Isidoro Mendoza es uno de los jóvenes de la comunidad que trabajó en la construcción de las escaleras y se benefició del proyecto. “No sólo aprendí a ganar dinero con el sudor de mi frente, sino que también aprendí a trabajar por mi comunidad y aprendí algo de albañilería, ya que no sabía nada de eso”, dijo Mendoza. En el sector estamos entusiasmados con el proyecto porque fue algo producido por nuestras propias manos. La obra se aprecia antes de llegar a la entrada de La Guaira, a mano derecha. La comunidad continúa trabajando para lograr más beneficios colectivos.

LA UNIDAD EDUCATIVA DISTRITAL BERMÚDEZ APAGA SU VELITA N° 81

NELSON MÉNDEZ VECINO DE LA VEGA

ESTUDIANTES EXIGEN RESPETO Soy estudiante de segundo semestre de Administración en Recursos Humanos en la Universidad Simón Rodríguez, Núcleo Palo Verde, y la desorganización se ha apoderado del núcleo. Estamos actualmente en el proceso de inscripción período 2011 y para pode inscribirme tuve que realizar una megacola para entregar la planilla de inscripción, no basta sólo entregar la planilla sino contar con la ayuda de Dios para que inscriban las materias solicitadas. No es justo que una universidad con más de tres mil alumnos tenga que pasar esto, es necesario que los alumnos recibamos un mejor trato y que las autoridades se aboquen a solucionar este problema. Los alumnos sólo pedimos un mejor trato y que el Ministerio de Educación nos ayude en eso porque se supone que ahí nos estamos formando profesionales y el sistema que utilizan para inscribir, llamado Siace, colapsa y nadie puede inscribirse por internet como se ha hecho siempre, por lo que entonces terminamos haciéndolo por planillas y nadie nos garantiza que nos van a inscribir las materias que necesitamos. DANIEL ORASMA C.I.19.649.674 CORREO ELECTRÓNICO: DENIES_DDT@HOTMAIL.COM

8 REVOLUCIÓN

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

De ranchos de tablitas pasan a casas > El sector Las Torres de la parroquia Antímano estaba lleno de viviendas de madera hasta que la Revolución llegó MIGUEL GUÉDEZ CIUDAD CCS

Lo más alto de la parroquia Antímano pareció ser inaccesible durante más de treinta años para los gobiernos de la Cuarta República, donde una comunidad llegó a llamarse Ciudad Tablita, por las tablas que la Coca Cola vendía a sus empleados para construir sus casas. Conforme fue creciendo, se llamó sector Las Torres, que ahora pasará a ser una zona libre de ranchos gracias a la comunidad y al Gobierno bolivariano. Hace tres años Yolimar Chacón se mudó de Carapita a Antímano por la inseguridad, ahora dice sentirse como en casa por la tranquilidad y el frescor que le brinda la brisa fría que le recuerda a San Cristóbal, de donde proviene su familia. Chacón vive en un rancho que le costó 10 mil bolívares fuertes y que actualmente está siendo demolido para pasar a ser una vivienda digna. El mismo destino le espera a las tablitas de 71 ranchos más. Su esposo, quien trabaja en mantenimiento en el Hospital Vargas, los fines de semana pasa a formar parte de las cuadrillas de voluntariado que están construyendo las casas que se edifican mediante una inversión de BsF 6 mil 658, realizada por el Ministerio del Poder Popular para las Comunas. Al igual que la mayoría de los habitantes de Las Torres, entre los que se cuentan también colombianos, peruanos y ecuatorianos, la señora Chacón asiste a las asambleas que realiza el Consejo Comunal del sector para debatir sobre los proyectos que se realizan y planificar los que vendrán. JUAN ALBAÑIL El maestro de construcción de la obra es el señor José Alonso, quien tiene más de 30 años de experiencia como albañil. Este trabajador asegura haber contribuido con sus manos a levantar lo que es la Caracas de hoy en día, habiendo bregado en el Sambil de Chacao y de La Candelaria, además de sudar gordo en muchos edificios privados. Alonso lleva 11 años viviendo en el sector y, a pesar de que un malandro le disparó en la pierna izquierda ocasionando que la perdiera, no ha tenido impedimento para dedicarse a construir la vivienda de sus vecinos desde 2009, cuando se llevó a cabo en el sector la primera etapa de la sustitución de ranchos por viviendas, iniciando con el remplazo de 30 ranchos. “Aquí, en lo comunitario, yo ayu-

Obreros que antes trabajaban para empresas privadas se sienten mejor bregando para la comunidad porque la obra se queda entre vecinos. FOTOS MARCOS COLINA do al pueblo y a mis vecinos y ellos me ayudan a mí, en cambio, cuando trabajaba con empresas privadas, después de terminada la construcción, los dueños ponen unas rejas y no te permiten entrar más; es como dice la canción de Juan Albañil: ‘el edificio que construiste, está cerrado’. Y los centros comerciales quedan puro para gastar”, comenta entre risas Alonso. HACIA LA COMUNA Después de 30 años en el sector Las Torres, Henry Rodríguez, vocero del Consejo Comunal Las Torres y de la Comuna en Construcción 17 Voces Ezequiel Zamora, es testigo de los cambios que ha sufrido la zona y asegura que antes de la Revolución la comunidad carecía de vialidad, sustento de agua potable constante y de viviendas dignas para el pueblo. A partir de que los vecinos se han involucrado en el proceso político de la Revolución Bolivariana y que han transformado la formación revolucionaria en proyectos, el sector ha cambiado radicalmente. Rodríguez destaca lo positivo de la organización comunal, ya que, con los recursos dispuestos por el Ministerio de las Comunas, no sólo se han limitado a pensar en las viviendas, sino que han creado un

“Libre de ranchos” Henry Rodríguez Aquí se decide todo en asambleas de ciudadanos realizadas por el Consejo Comunal Las Torres. La gente se acostumbró a participar y no se decide nada si no es por mayoría. Ahora este sector será una zona libre de ranchos, gracias a la misma comunidad y al Gobierno. Tumban el rancho para ediﬁcar la nueva vivienda. fondo para el desarrollo socioproductivo, con el objetivo de montar una herrería y también un abasto comunal, aprovechando que el Consejo Comunal Tupac Amarú, ubicado en el mismo sector, siembra tomate, cebollas, pimentón y legumbres, gracias al apoyo de la Revolución Bolivariana. Esta integración en Antímano se está plasmando actualmente en la conformación de la Comuna Ezequiel Zamora, que reúne a 17 consejos comunales de la parroquia a fin de “poder detectar las problemáticas más grandes dentro del

eje de la comuna, para resolver problemas macros”. El sector Las Torres pasó, después de treinta años de olvido, a tener una bloquera comunal, un centro de distribución de Pdvsa Gas, un Simoncito, un Mercalito, además siembran hortalizas y legumbres, sólo les falta la escuela, para lo cual ya tienen el terreno delimitado y cuentan con apoyo gubernamental. Cansados de empresas privadas, viejas políticas y tablitas, el Poder Popular se alzó en lo más alto de Antímano, para no bajar jamás.

“Me vine de Ecuador” Maryori Yajaira Me vine de Ecuador hace ocho años a probar suerte en Venezuela. Llegué aquí a Antímano, donde vivía mi mamá. Ahora estoy casada, con hijos y esperando la casa que el Gobierno ya aprobó para sustituir el rancho. También trabajo en el Simoncito del sector.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

DERECHOS HUMANOS

APOYO, JUSTICIA Y PAZ >

Pablo Fernández redapoyojusticiaypaz@gmail.com

El impacto de la impunidad DIANA GONZÁLEZ

¿Cómo afecta la ausencia de justicia?

PSICÓLOGA Y ACTIVISTA DE DDHH

Ante la ausencia de justicia, la impunidad se convierte en un evento retraumatizante para la víctima y sus familiares, generando consecuencias psicológicas a nivel individual y consecuencias psicosociales, afectando los modos de relación sociales y culturales. Los efectos que produce la impunidad en la persona son diversos. Es muy frecuente observar cómo la víctima presenta dificultades en la elaboración de las situaciones traumáticas vividas y de los duelos que generan, hay un mantenimiento sostenido de síntomas como los sentimientos de rabia, la desesperanza y la frustración; y dificultad para establecer vínculos afectivos gratificantes. Por otro lado, la impunidad genera daños profundos en la sociedad en general, teniendo un gran impacto psicosocial. Algunas consecuencias importantes son: la aparición de vivencias generalizadas de frustración y escepticismo, la continua generación de sentimientos de temor, indefensión e inseguridad y el aumento de conductas agresivas en la esfera social (como los son los linchamientos en las comunidades populares).

Ilustración: Etten Carvallo

Zoraida Herrera lleva ocho años esperando justicia. El 27 de abril de 2003, su hijo Robert Linares fue ajusticiado por funcionarios de la Policía del estado Vargas. El Ministerio Público aún no decide si presentará o no una acusación en contra de los policías responsables. Los fiscales que han pasado por ese despacho no le dieron nunca una respuesta, haciéndose la vista gorda. José Francisco Matheus espera que se inicie un juicio contra once funcionarios de la Policía del estado Zulia, quienes el 1° de marzo de 2000 lo detuvieron arbitrariamente y lo torturaron física y psicológicamente durante once días. Para la fiscalía y los tribunales es “un caso más”, fiscales y jueces no han cumplido con su deber de impartir justicia. También, para Alida Roa la espera ha sido prolongada. El 10 de febrero de 2003 dos funcionarios de la Policía del estado Lara le quitaron la vida arbitrariamente a su hijo Eduard Moisés Álvarez. Son ocho años de ineficacia, ocho años de ineficiencia, ocho años de burla para Alida y su familia. Zoraida ha perdido la confianza en las instituciones. Se ha vuelto apática. Su historia de vida llena de experiencias marcadas por la violencia, la muerte y la impunidad han hecho que no sane algunas heridas emocionales, que se encuentre en un estado de indefensión y de mucha desesperanza. José Francisco se siente impotente y violentado por los actores del sistema de justicia. Ha sido doblemente victimizado; por un lado, fue víctima de la tortura y del abuso de poder ejercido por la policía; y por otro, ha sido víctima de la impunidad. Presenta mayores niveles de irritabilidad y ansiedad. Se percibe como una persona vulnerable e indefensa. Y Alida ha sufrido, de igual forma, los embates del inoperante sistema de administración de justicia. En repetidas ocasiones ha sido ignorada como víctima, ha sido invisibilizada por los jueces y juezas, negándosele sus derechos. Todo esto produce en ella mucha rabia, frustración, tristeza y culpa al ver que la muerte de su hijo ha sido olvidada, que los policías responsables no cumplen la condena que merecen. Estas historias dan cuenta de cómo opera en las víctimas y sus familias las violaciones de dere-

chos humanos, la violencia policial y, con mayor fuerza, la impunidad. La persona víctima de una experiencia traumática producida por la actuación represiva de un funcionario o funcionaria policial o militar, como lo es la muerte arbitraria de un familiar, la tortura, la desaparición de un ser querido o la intimidación y amenazas que ponen en peligro la vida y la seguridad, sufre una serie de consecuencias que afectan su vida cotidiana, sus relaciones afectivas familiares y socia-

tado no es capaz de generar efectivos mecanismos que posibiliten el logro de justicia y reparen el daño causado en las víctimas y sus familiares, hablamos de impunidad. El proceso de búsqueda de justicia y la obtención de sanciones se dilata por largo tiempo, produciendo un alto desgaste emocional no sólo en la víctima y su familia, sino también en la comunidad. La impunidad genera un estado de inseguridad y la pérdida de confianza en la justicia como poder regulador de la convivencia y la paz social.

EFEMÉRIDES>

A dónde acudir: > Es importante dirigirse a los órganos del Estado encargados de recibir y procesar las denuncias: Ministerio Público y Defensoría del Pueblo > También, la víctima puede acudir a los medios de comunicación social (televisivos, radiales e impresos) para denunciar públicamente el retardo en las investigaciones, los vicios del proceso y la falta de respuesta de los órganos del sistema de administración de justicia > La denuncia mediática puede generar un alto impacto en las instituciones responsables, sirviendo como mecanismo de presión para

les, su desempeño personal y su visión de futuro. Las víctimas viven una experiencia límite que irrumpe de forma violenta y trastoca los proyectos de vida, las ganas de vivir y que originan, entonces, duelos, angustias, preguntas y cuestionamientos sobre la vida, la bondad del hombre, la humanidad, la justicia, la moral. Y adicionalmente a esta experiencia dolorosa que les toca desafortunadamente vivir, deben enfrentar a un nuevo monstruo de mil cabezas: la impunidad. Cuando el Es-

Pero a pesar de este panorama poco alentador, las personas víctimas y sus familiares se han mantenido con fuerza en la lucha. No han desmayado y han sabido sobreponerse a estos obstáculos. Le han hecho frente a la injusticia, a la burla y regodeo de los operadores de justicia y de los victimarios, han convertido las lágrimas en motivación y la palabra en el estímulo para exigir que no haya más impunidad y no más olvido.

que éstas cumplan con su deber de impartir justicia > Si la víctima o sus familiares requieren atención psicológica y acompañamiento psicosocial, ya que la impunidad está afectando su salud física y mental, pueden acudir a los servicios públicos de salud (hospitales, ambulatorios, módulos de la Misión Barrio Adentro, entre otros) o hacer contacto con algunas organizaciones de derechos humanos que prestan ayuda y brindan acompañamiento emocional a víctimas de violaciones de derechos humanos.

21 DE MARZO

DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL La Organización de las Naciones Unidas, con el objetivo de renovar su compromiso de trabajar contra el racismo, celebra cada 21 de marzo el Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial. El motivo de esta fecha es que ese día en el año 1960, la policía disparó contra una manifestación pacífica que se realizaba en Sharpeville, Sudáfrica, para protestar contra las leyes de pases del apartheid. La

ONU a través de este día quiere recordarnos su propósito de combatir y erradicar el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y todas las formas relacionadas de intolerancia que se llevan a cabo en diferentes partes del mundo. Las Naciones Unidas y la comunidad internacional han creado instrumentos de orden mundial para ayudar a la eliminación del racismo, como la Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial . FUENTE: HTTP://WWW.AULAINTERCULTURAL.ORG

10 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

En los estadios tampoco se podrá fumar > La resolución protege a los trabajadores que están expuestos a diario al humo del cigarrillo > La medida se aplicará en junio EMMA GRAND CIUDAD CCS

Un gran aviso de unos 80 cm de ancho por 50 cm de largo que contenga escrito: “Este es un Ambiente 100% Libre de Humo de Tabaco por Resolución del Ministerio del Poder Popular para la Salud”, acompañado del símbolo internacional de prohibición de fumar (un círculo rojo con un cigarrillo encendido cruzado por una línea roja que toca los bordes del círculo) será visto en todos los espacios públicos cerrados, con o sin techo, lugares de trabajo y transporte públicos, a partir del próximo tres de junio. “Con esta resolución lo que queremos es proteger a los trabajadores de los establecimientos donde se permite fumar. Estas personas deben permanecer hasta más de ocho horas diarias inhalando el humo del cigarrillo. No pensamos esta medida solamente por los visitantes no fumadores de estos espacios”, dijo Melina Herrera, responsable del Programa Nacional Antitabáquico, adscrito a la Dirección General de Programas de Salud del Ministerio del Poder Popular para la Salud. La resolución Ambientes Libres de Humo de Tabaco establece que en ningún lugar de trabajo, incluyendo pasillos, ascensores, escaleras, vestíbulos, cafeterías, baños, salones, comedores y edificaciones anexas, ni el interior de espacios cerrados accesibles al público, techados o no, independientemente de quién sea su propietario, no se podrá fumar. En un estadio de beisbol, que es un espacio público cerrado sin techo, ya no se podrá practicar este vicio, dijo Rose Melkon, responsable de la Coordinación de Regulación y Control de Productos Derivados del Tabaco del Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria. “Nosotros, como Estado, tenemos el deber constitucional de cuidar y garantizar la salud de los venezolanos”, manifestó, por su parte, la viceministra de Redes Colectivas de Salud, Miriam Morales, ente del ministerio responsable de estos programas. Asimismo, recordó que en resoluciones suscritas por ese ministerio en años pasados, ya se había prohibido fumar en centros de salud y educativos, públicos y privados. Igualmente, en

En ninguno de los espacios deportivos se podrá practicar este vicio. centros comerciales tampoco puede fumarse. “En Venezuela existe una cultura antitabáquica desde hace muchos años. Hay establecimientos que se han declarado Ambientes Libre de Humo de Tabaco sin esperar una medida”, acotó Herrera. CIERRE DEL ESTABLECIMIENTO La violación o incumplimiento de la resolución, explicó Rose Melkon, generará la aplicación de sanciones estipuladas en el artículo 66 de la Ley Orgánica de Salud de 1998. Las multas que establece la norma legal oscilan entre doce unidades tributarias (BsF 912) y dos mil 500 UT (BsF 190 mil). “La reincidencia en la falta será sancionada con las multas más altas; y de ser muy recurrente, con el cierre del local”, dijo la coordinadora de Regulación y Control de Productos Derivados del Tabaco. Los propietarios, empleadores y administradores de las áreas interiores o cerradas de los lugares públicos y de trabajo, incluyendo

FOTO AMÉRICO MORILLO/ARCHIVO

el transporte, deben velar porque se cumpla la resolución. VIGILANTES DE LA MEDIDA El Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria será el organismo responsable de vigilar que no se fume en los lugares previstos por la resolución del Ministerio de Salud. “Los inspectores de este organismo, que controlan los productos de consumo humano, ya tienen un plan”, dijo Melkon. Igualmente, comentó la viceministra Morales que “el inspector deberá verificar que en todos los negocios esté colocado el aviso Ambiente 100% Libre de Humo de Tabaco”, al tiempo que informó que los ciudadanos podrán denunciar el incumplimiento de esta resolución a través del 0-800-VIGILA. La medida que promueve los ambientes libres de humo cumple con el artículo 8 del Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco, que fue aprobado en el 2005 por la Asamblea Nacional (AN) como ley nacional y ordena la aplicación de la prohibición de fumar en espacios cerrados.

Se ha reducido el consumo de tabaco en adolescentes El consumo de cigarrillos y productos derivados del tabaco en adolescentes venezolanos escolarizados se ha reducido en los últimos diez años, según los resultados de la Encuesta Mundial de Tabaquismo en Jóvenes. Este sondeo, dirigido a estudiantes de 13 a 15 años -promedio de edad en la que se inicia en este vicio- se realizó en el país durante 1999 y 2010. En la primera consulta se obtuvo que el 7,4% de los estudiantes afirmaron que fumaban cigarrillo, mientras que el 8,7% dijo que consumía otros productos derivados del tabaco. En el segundo sondeo, realizado diez años después, se obtuvo que el 5,6% de los estudiantes afirmaron que fumaban cigarrillos; y el 5,1%, otros productos derivados del tabaco. “Ha habido una reducción en el consumo de productos derivados del tabaco en adolescentes”, dijo Rose Melkon, responsable de la Coordinación de Regula-

ción y Control de Productos Derivados del Tabaco del Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria. Por su parte, la viceministra de Redes Colectivas de Salud, Miriam Morales, informó que en el ministerio se trabaja en un proyecto de resolución del chimó, “cumpliendo con el Convenio Marco de la Organización Mundial de la Salud para el Control del Tabaco”, dijo. “Se va a iniciar una consulta pública. En Venezuela hay un gran consumo de chimó. Este producto se elabora del desperdicio de la hoja del tabaco, tiene nicotina y produce daños a la salud”, dijo por su parte Melkon. Asimismo, señaló la viceministra de Redes Colectivas de Salud que este año se está planeando hacer una encuesta sobre el consumo de productos derivados del tabaco, dirigido a los estudiantes de las carreras vinculadas al área de salud, como Medicina, Enfermería, Farmacia y Odontología. EG

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

VENEZUELA

Chávez anuncia ciudad socialista en Barinas > Se trata de Palma Sola donde ofreció entregar las primeras viviendas en septiembre y otro lote en marzo de 2012 CIUDAD CCS

El presidente de la República, Hugo Chávez Frías, anunció ayer que la primera etapa del complejo urbanístico Palma Sola, ubicado en el estado Barinas, se entregará en septiembre de este año. “Entregaremos las primeras viviendas (1.824) y en marzo del próximo año entregaremos 3.536 viviendas para completar los 5.360 apartamentos ubicados en 335 edificios que estamos construyendo en Palma Sola”, señaló Chávez desde el complejo urbanístico. El jefe de Estado realizó ayer el recorrido por este complejo habitacional donde esperan alojar a más de 5 mil familias. Asimismo, el mandatario venezolano propuso sustituir los “ranchos” que se encuentran en el aeropuerto de Barinas por un edificio que se construiría también con apoyo chino, según reportó la AVN. Indicó que en Palma Sola, la Revolución Bolivariana construirá una ciudad nueva, “yo diría una ciudad socialista”. Chávez reiteró el compromiso del Gobierno Bolivariano para que no quede una sola familia sin vivienda. “Estoy seguro de que cumpliremos la meta, no sólo en Palma

Sola, sino en la Gran Misión Vivienda Venezuela”. Chávez destacó la ventilación y frescura de los apartamentos que logran internamente disminuir la temperatura hasta 10 grados en referencia a la externa. “Aquí estamos trabajando por nuestro pueblo, para darle viviendas dignas y que puedan vivir feliz, con la mayor suma de felicidad posible. Esto es maravilloso, ¡bravo!, provoca mudarse para acá”, enfatizó el Presidente. Resaltó la importancia y la necesidad de construir más unidades habitacionales de este tipo, sobre todo para garantizar viviendas a futuro por el continuo crecimiento de la población en el país. El mandatario nacional felicitó a los trabajadores encargados de ejecutar la obra del complejo urbanístico por llevar adelante un proyecto que beneficia y le ofrece mayor calidad de vida a todo el pueblo de Barinas. “Un reconocimiento a los sindicatos revolucionarios. Viva la fuerza obrera, vivan los trabajadores”. El Presidente destacó su interés por ofrecer calidad de vida y viviendas dignas: “nadie se va a quedar sin una vivienda digna en este país”, expresó Chávez.

Vecinos de Cúpira cierran la vía nacional de Oriente KATIUSKA SERRANO CIUDAD CCS

Yajaira Alfonso, vocera del Consejo Comunal Palmestadio Machurucuto, reportó vía telefónica a Ciudad CCS, que desde las 6 de la mañana y hasta las 4 de la tarde de ayer, vecinos de las poblaciones de Machurucuto, Palo Blanco y El Tesoro (estado Miranda) cerraron la carretera nacional de Oriente a la altura de Cúpira, en protesta por el mal estado de la vialidad. La situación se presentó porque la Alcaldía del municipio Pedro Gual “no ha hecho nada para mejorar la vialidad, cuando habían prometido hace varios meses tomar medidas para solucionar la problemática”, comentó. Afirmó que el transporte público ya no quiere trabajar en los mencionados sectores debido a que las unidades sufren muchos daños, debido a las malas condiciones que presenta la vía.

Más de 100 personas protestaban en el lugar y esperaban alguna autoridad para levantar la manifestación, la cual se produjo luego de que se presentara en la zona el ingeniero Luis Fermín del Ministerio de Transporte y Obras Públicas. Fermín se comprometió a llevar el próximo lunes una respuesta que brinde solución a los reclamos de los vecinos, quienes esperan que se ejecute un plan de asfaltado inmediatamente. “Si para el lunes no nos dan alguna solución trancaremos la vía nuevamente hasta que se haga algo al respecto. No es posible que tengamos que hacer este tipo de protestas para que se haga escuchar nuestras voces”, afirmó Alfonso. Agregó que la comunidad confía en que, con la ayuda del Gobierno nacional, puedan contar con una carretera digna y sobre todo segura.

Mandatario nacional inspeccionó apartamentos junto a representantes de empresa china. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL

Convenio de cooperación bilateral Venezuela-China El complejo habitacional Palma Sola se construye sobre la base en un convenio de cooperación entre Venezuela y China. La empresa Grupo Citic trabaja en la construcción de 5.360 apartamentos ubicados en 335

ediﬁcios, de los cuales 320 ya están en ejecución. En la obra laboran 346 chinos y 1.466 venezolanos. Cada apartamento del complejo Palma Sola tiene 80 metros cuadrados, tres habitaciones, dos baños, una sala y

una cocina. El complejo urbanístico dispone de espacios socioproductivos, áreas de recreación, áreas verdes, módulo de salud de Barrio Adentro y Centro de Diagnóstico Integral (CDI).

Defensoría Pública alega que escasos recursos económicos limita su trabajo JOSELIN ARTEAGA CIUDAD CCS

El presupuesto otorgado para el año 2011 a la Defensa Pública está limitando el trabajo que realiza el organismo. Así lo informó la defensora Pública, Omaira Carrero, quien indicó que de los mil millones de bolívares solicitados, sólo se aprobó el 35%. “Para este 2011 nos dieron 365 millones de bolívares. Si para mediados de años no tenemos más recursos, la función de la Defensa Pública estaría limitada”, sostuvo la defensora, quien abogó por la modificación del artículo 51 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, para no depender presupuestariamente del Tribunal Supremo de Justicia. Carrero se mostró satisfecha con los logros obtenidos por el organismo; sin embargo, consideró importante triplicar el número

de defensores públicos. Detalló que en competencia inmobiliaria sólo cuentan con cuatro defensores, por lo que consideró insuficientes el número de abogados que se abocan a la materia. “Hemos hecho un buen trabajo a nivel nacional y considero que de parte de la Defensa Pública hemos contribuidos a pesar de la debilidad del número de defensores”. Agregó que necesitan más sedes en el territorio nacional para garantizar el derecho a la defensa gratuita de todos los ciudadanos. “Estamos trabajando con los gobernadores y alcaldes de todo el país para contar con más centros de Defensa Pública”, destacó. Estas declaraciones fueron ofrecidas por la funcionaria con motivo del Día del Defensor Público y de cumplirse el primer año de su designación. Resaltó que se han convertido en el “bufete del pueblo” y que gracias al trabajo emprendido por los abogados en el

año 2010 se atendieron 270 mil 489 causas procesales. “Todos aquellos hombres y mujeres que no pueden pagar un abogado privado recurren a la Defensa Pública”, sentenció. Recalcó que estos logros también se ven reflejados en la atención al 76% de los 41 mil reclusos que hay en el país. CAMPESINOS Y PESQUEROS ATENDIDOS Carrero también hizo mención al asesoramiento gratuito a todos los trabajadores del campo y de la pesca. Expresó que el año pasado, por vía judicial, ingresaron a la Defensa Pública 637 causas y, por vía extrajudicial, 4 mil 317. Explicó que dentro de las atribuciones de los defensores en la materia, destacan los estudios agrotécnicos, informes de campo, asesoramiento sobre la creación de cooperativas destinadas a la actividad agraria y pesquera, inspecciones y evaluos.

12 VENEZUELA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS /JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

PSUV aplica cooptación por coyuntura > Cilia Flores asegura que elecciones de base para designar a la dirigencia no serán sustituidas por otros métodos JORGE NIETO GARCÍA CIUDAD CCS

“Hay que elegir el mejor método para seleccionar la dirigencia en cada coyuntura”, manifestó la primera vicepresidenta del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), Cilia Flores, tras indicar que mediante la cooptación serán designados los equipos municipales y parroquiales de la tolda roja. La vocera expuso que el PSUV no plantea eliminar las elecciones de base para la designación de sus autoridades. Explicó que los estatutos del partido revolucionario aprueban la aplicación de diferentes instrumentos para la toma de decisiones, como la elección directa, el consenso y las encuestas. Flores precisó que la cooptación se encuentra en la lista de herramientas de elección, por lo cual fue seleccionada, en esta ocasión, para garantizar la designación de dirigentes políticos “valiosos” que trabajarán articulados con los frentes estadales, regionales y nacionales del PSUV. “Vamos por la victoria del 2012 que será la reelección del presidente Chávez. Estamos evaluando quiénes son los postulados que tienen trabajo social, militancia”, ex-

presó la vocera luego de señalar que en el mes de abril, la Dirección Nacional del partido podría anunciar los equipos municipales y parroquiales de la organización. Cilia Flores enfatizó que el PSUV trabaja para fortalecerse. Sostuvo que unas elecciones primarias causarían divisiones dentro de la tolda, por lo que no se convocó un proceso de este tipo. “En algunos procesos de base no resultan electos los que tienen mayor trabajo, sino los que manejan una maquinaria. Con elecciones han resultado electas personas valiosas, pero han quedado excluidos muchos que son cuadros, que son luchadores por no tener la capacidad de movilización y de difundir sus candidaturas”, dijo. Ante las críticas que han surgido contra la aplicación de la cooptación en el PSUV, Flores manifestó que “siempre va a haber descontento, ningún método es perfecto, pero el objetivo no es estar en una dirección, sino que se conserve la revolución”. UN MÉTODO CON ÉTICA El militante de la Juventud del PSUV, César Trómpiz, expresó que la tolda roja puede utilizar cual-

Experto sugiere no detener investigación nuclear

Piden consulta

Militancia debe impulsar la uniﬁcación del partido. FOTO JESÚS CASTILLO/ARCHIVO quier método de selección de la dirigencia siempre que éste tenga como principio de aplicación la ética y el socialismo. Trómpiz opinó que las elecciones internas se presentan como un instrumento “burgués”, que podría ser sustituido por la cooptación si esta alternativa incluye el debate y la consulta de las candidaturas con las bases. En nuestra edición del 14 de marzo, Diosdado Cabello explicó que la cooptación consiste en que

OPINIÓN

Congelamiento del plan electronuclear VLADIMIR ADRIANZA ESPECIAL CIUDAD CCS

JUAN RAMÓN LUGO CIUDAD CCS

A pesar del anuncio de paralización de los planes preliminares del programa nuclear pacífico de su gobierno, hecho por el presidente Chávez el pasado martes en la noche, las investigaciones en este campo deben continuar “con mucha fuerza”, señaló el experto en energía, David Paravisini. Agregó que si el anuncio del presidente del pasado martes en cuanto a la congelación se refiere a la parte de la inversión, (entonces) “estoy totalmente de acuerdo”. “Creo que es fundamental dominar todo lo que se refiere al tema de la generación eléctrica, atómica, eólica, etc. En Venezuela tenemos que ser una potencia desde el punto de vista tecnológico en materia de generación eléctrica. Capacitar a nuestro personal, tener proyectos bien definidos”, acotó. Destacó que es realmente importante tomar en cuenta las in-

vestigaciones de los posibles lugares donde se pudieran instalar el complejo nuclear y, hasta tanto no se concluya todo lo concerniente a este tema, es necesario la postergación del proyecto. Subrayó que el desarrollo de la energía nuclear debe tener unas exigencias bien específicas, dado el accidente que acaba de ocurrir en Japón por efectos meteorológicos. DONDE QUEDÓ EL PROYECTO El pasado 10 de octubre de 2010, el presidente Chávez viajó a Rusia, y en ese país firmó un acuerdo que contemplaba la construcción de una planta nuclear de 500 megavatios en Venezuela. Un mes más tarde, la Asamblea Nacional ratificó el acuerdo de cooperación. “El proyecto tiene como objetivo avanzar hacia la plena soberanía energética y minimizar la dependencia de la generación hidroeléctrica y combustibles fósiles”, detalló el texto de la AN.

“dado un cargo con un perfil determinado, se postulan varios nombres” y un comité designa al candidato que asumirá las nuevas funciones. Cabello indicó que “dentro de una revolución madura no debería haber elecciones internas”, por lo que propuso utilizar la cooptación. En la página web aporrea.org se han publicado cerca de cinco artículos donde se rechaza esta postura, ya que alegan que deja a un lado la voluntad de las bases.

La vocera de la patrulla Barrio Adentro de San Antonio de los Altos en el estado Miranda, Margarita Calzadilla, expresó que la selección de los dirigentes del PSUV mediante la cooptación “contradice los principios programáticos de un partido que busca la participación popular”. A juicio de la militante de la organización política, este instrumento es “el menos democrático, el menos participativo y, además, era aplicado en la Cuarta República por los adecos y los copeyanos”. Manifestó que no convocar a unas elecciones internas de base para la selección de las autoridades del PSUV es delicado. “Creo que es un error político por parte de la dirigencia del partido”, acotó. Según Calzadilla, en la selección de algunos candidatos a diputados del PSUV que participaron en las elecciones del 26 de septiembre del año 2010, “no tuvieron ni voz ni voto las bases, la militancia”. “Por eso no tuvimos los resultados que esperábamos y perdimos algunos espacios. Debemos aplicar las tres R al cuadrado para no repetir este error”, agregó la vocera.

Anoche, el presidente Hugo Chávez anunció el congelamiento de los planes que venían adelantándose desde el año pasado para la creación de un complejo de generación eléctrica en Venezuela, basado en tecnología de fisión nuclear. Es obvio que es una decisión de alta política toda vez que resulta evidente, el impacto que para el pueblo japonés, los países vecinos y para el mundo, ha creado el terremoto y posterior tsunami en la costa japonesa y, en especial, en el funcionamiento del complejo electronuclear de Fukushima Daiichi. Esta situación no sólo ha puesto sobre el tapete nuevamente el tema nuclear en toda su extensión, sino que cuestiona contundentemente el crecimiento mundial en el consumo de energía para sostener el nivel de vida de sectores de la

población, a quienes poco les importan las consecuencias presentes y futuras de tan elevada dilapidación energética. En la gira que hizo Chávez a fines del año pasado por varios países de Asia y entre ellos Rusia, se firmaron acuerdos para que Venezuela pudiera transitar la senda del uso pacífico de la energía nuclear para la producción de isótopos de uso medicinal e industrial y para la generación de energía eléctrica. Ante la magnitud del impacto del cambio climático durante 2010 y, en especial, en la generación de energía hidroeléctrica, para el momento del anuncio, ésa era una decisión correcta en vista de todo lo ocurrido. Sin embargo, los hechos acaecidos en Japón hacen pensar en escenarios no contemplados, o a los que se les había considerado como sucesos de baja probabilidad, de ciencia-ficción en el mejor de los casos, y que en la práctica no fueron tomados en cuenta en el diseño de esas centrales nucleares.

El mar entró a territorio japonés y, mas allá del terremoto, fue este hecho el que más muertos causó y lo que produjo el impacto en el enfriamiento de los reactores nucleares de la planta de Fukushima. El ser humano puede manejar algunos recursos de la naturaleza, pero cuando ésta reclama su espacio, nada podemos hacer. Podemos estar convencidos de que lo sucedido figuró como un escenario muy remoto y, lo peor, es que puede volver a suceder. Todas las protecciones que Japón había tomado en sus costas en contra de los tsunamis y de resguardo frente a movimientos telúricos se vieron totalmente desbordadas; a juzgar por las imágenes que muestran las agencias de prensa y de video aficionados, y es éste uno de los peligros que amenazan a medios de producción de energía tan delicados, en su mantenimiento, como los son las centrales nucleares. Esto es un verdadero mensaje para una humanidad derrochadora de energía.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

MUNDO

Aumenta nivel de radiactividad en Fukushima > Las autoridades recomendaron a las personas que viven cerca de la planta no salir a las calles CIUDAD CCS

La piscina de almacenamiento de combustible usado del reactor 4, de la planta nuclear japonesa Fukushima no tiene más agua, lo que genera niveles de radiación “extremadamente altos”, dijo ayer el jefe de la Comisión Reguladora Nuclear estadounidense (NRC) . Las barras de combustible usado que siguen produciendo mucho calor, se encuentran en una piscina situada en la parte superior del reactor detenido para su manutención mucho antes del sismo y del devastador tsunami. Después de dos incendios en el edificio donde está el reactor, la piscina se encuentra ya “casi al aire libre” y una elevada radiación se escapa, destacó un responsable del Instituto francés de radioprotección y de la seguridad nuclear (IRSN) Thierry Charles. La temperatura del agua comenzó a aumentar. En lugar de unos treinta grados en tiempo normal, habría llegado al menos a 80 grados centígrados. El riesgo, con la evaporación, es que la barras, aún un poco aisladas del exterior por el líquido, dejen de estar sumergidas en el agua. “Lo que creemos actualmente es que hubo una explosión de hidrógeno en esta unidad, debido a que quedó descubierto el combustible de la piscina de com-

bustible usado”, dijo el jefe de la NRC, Gregory Jaczko. “Creemos que la contención secundaria quedó destruida y que no hay agua en la piscina de combustible usado, y creemos que los niveles de radiación son extremadamente altos, lo que podría afectar la capacidad de tomar medidas correctivas”, explicó. El Ministerio de Ciencia de Japón midió los niveles de radiación durante 10 minutos a partir de las 8:40 de la noche, hora local del martes, en tres lugares de la prefectura de Fukushima, en donde se ha recomendado a los residentes no salir a la calle. Las mediciones produjeron lecturas de por lo menos 0,22 milisieverts por hora, informó la agencia NHK World. INTENTAN ENFRIAR EL REACTOR El gobierno japonés empleará camiones cisterna equipados con cañones de agua para regar el líquido sobre el reactor número cuatro de la central nuclear de Fukushima, para enfriar el combustible, a fin de evitar un desastre nuclear de mayores proporciones, según indicó la cadena pública de televisión NHK. Las autoridades esperan superar la emergencia con esta medida luego de que fracasara el intento de rociar agua sobre el reactor desde un helicóptero militar.

Pobladores de Ofunato (norte) hacen largas colas para conseguir agua, tras la catástrofe. FOTO AFP

El impacto de las radiaciones nucleares en la salud > Intensidad y naturaleza > Órganos afectados > Tiempo de exposición Varían en función de las radiaciones > Vía de absorción > Resistencia individual de: > Acceso a un tratamiento (capacidad para reparar su ADN) (oral o cutánea) En zonas de Japón ha observado niveles de radiación de hasta 0,33 milisieverts por hora

> Principales elementos radioactivos en una central nuclear: cesio 137 yodo 131 > Unidad de medida de las dosis recibidas: milliSievert (mSv) o Sievert (Sv)

55 mSv en una semana Radiación recibida en algunos exámenes médicos

Efectos en los órganos El riesgo de desarrollar un cáncer es proporcional a la dosis recibida Tiroides Seno Médula ósea

Esófago Pulmón Piel Colon

0,3 - 0,6 mSv 25 mSv 150 mSv Radiografía Escáner Escáner médica de cerebro de cuerpo Consecuencias según las dosis 1.000 mSv Reacciones leves, nauseas, vómitos

Leucemia Ovarios Testículos Cáncer Destrucción en caso de fuerte irradiación Fuente: WNA

5.000 mSv 50 personas de cada 100 mueren en un mes

10.000 mSv

Muerte de la mayoría de las personas en algunas semanas

Preocupación mundial En un discurso televisivo el emperador Akihito, expresó preocupación por el carácter “imprevisible” de la crisis nuclear que golpea a Japón, y que no deja de agravarse, tras el sismo y el tsunami que, de acuerdo con el último balance ofrecido por la policía, han dejado unos 4 mil 164 muertos y 8 mil 181 desaparecidos. La embajada de Estados Unidos en Tokio, recomendó ayer a los ciudadanos de ese país que se retiren de un radio de 80 km de la central nuclear japonesa de Fukushima, mientras que los gobiernos de Uruguay y Argentina monitoreaban la seguridad de sus ciudadanos en Japón. Así mismo, la Comisión Europea recomendó a los Estados miembros, controlar el nivel de radiactividad de los alimentos importados desde territorio japonés. AFP

Infografía: AFP

Piñera suscribe convenio nuclear con Washington ERNESTO CARMONA (*) ESPECIAL CIUDAD CCS

Chile y EEUU suscribirán mañana un “memorándum de entendimiento sobre cooperación en energía nuclear”, negociado prácticamente en secreto, con el propósito de construir centrales nucleares de manufactura estadounidense. Washington pidió que el acuerdo se firmara 48 horas antes del arribo de Barack Obama. El gobierno de Sebastián Piñera se propone embarcar a su país en un programa nuclear a espaldas de la opinión pública y política, mientras crece la tensión mundial por el Chernóbil de Japón. La prensa informó que el acuerdo sería rubri-

cado por Jaime Salas, director de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, y Alejandro Wolff, embajador de EEUU. “Sería”, y no “será”, porque en horas han surgido reparos, incluso desde el gobierno. El ministro de Energía y Minería, Laurence Golborne, fue convocado a una comisión del Senado para que describa hoy los planes energéticos de Piñera. “Le vamos a pedir a Golborne que se pronuncie sobre sus declaraciones a favor de la energía nuclear y también que nos explique más acerca de la firma de estos convenios tanto con Francia como con Estados Unidos”, dijo el senador José Antonio Gómez, del parti-

do Radical Socialdemócrata (PRSD). Desde las propias filas del gobierno, el senador de la Unión Demócrata Independiente (UDI) Jaime Orpis dijo que “claramente, a raíz de lo sucedido en Japón, la discusión sobre la energía nuclear se complica en Chile”. VOCES CONTRA LA ENERGÍA NUCLEAR La filial de Greenpeace llamó a no suscribir dicho acuerdo. Su director Matías Asún dijo que “ante la grave situación que enfrenta la población japonesa por la emergencia nuclear, rechazamos rotundamente avanzar en las bases para traer la energía nuclear a Chile” y manifestó que lo ocurrido en

Fukushima ayudaría “a tomar conciencia de lo nociva y peligrosa que es la energía nuclear”. En sentido similar, se pronunció la ONG Terram y, por supuesto, numerosos políticos de la oposición. “Exigimos que el gobierno transparente las negociaciones y convenios de colaboración en materia nuclear, de manera que la ciudadanía sea debidamente informada respecto de las decisiones energéticas”, dicen en un comunicado. El periodista independiente, Alejandro Guillier, dijo que Chile tiene notorias falencias para fiscalizar los impactos medioambientales de los proyectos termo e hidroeléctricos. “Imagínense la fisca-

lización de plantas nucleares; la calificación de los estudios ambientales en Chile, es para pensar”. El presidente del Instituto de Ecología Política, Manuel Baquedano, aseguró a la agencia Orbe que Chile posee recursos para no depender de la energía nuclear. Aseguró que el desastre en Fukushima, “anuló el modelo tecnológico que teníamos para el uso de esa energía”. Dijo que la energía nuclear es ingobernable, mientras en Chile ya existe todo para aplicar proyectos de energías renovables no convencionales: “están los recursos, está la tecnología. Sólo falta la voluntad política”. (*) PERIODISTA CHILENO

14 PUBLICIDAD

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

Gobierno dice que retomó Bengasi > Coronel insurgente conﬁrma bombardeo al aeropuerto > EEUU alienta zona de exclusión aérea CIUDAD CCS

ciones acordadas por el Consejo de Seguridad de la ONU.

Fuerzas del líder libio Muammar Gaddafi bombardearon ayer el aeropuerto de la ciudad de Bengasi (noreste), bastión clave de las filas rebeldes de la nación árabe. El anuncio lo hizo el coronel insurgente Faradj al Feyturi, a través de la cadena qatarí Al Jazeera, quien confirmó que el bombardeo tuvo como objetivo el aeropuerto de la ciudad, señaló Telesur. Según la televisión estatal de Libia, el ejército de Gaddafi “ha tomado el control” de la zona. La ciudad de Ajdabiya, último bastión de los rebeldes libios, ubien cada a 160 km al sur de su feudo de Bengasi en el Este del país, fue “purgada” de insurgentes, anunció la televisión estatal, según AFP. Mientras las fuerzas de Gaddafi trataban de recuperar las zonas controladas por los rebeldes, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas seguía debatiendo sobre la propuesta de Francia, Reino Unido y el Líbano, para imponer una zona de exclusión aérea sobre Libia. La iniciativa pretende decretar la suspensión de la navegación por el espacio aéreo libio y, además, impulsar un reforzamiento del embargo de armas y de otras san-

CLINTON: URGE ACTUAR La secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, declaró ayer que la comunidad internacional tiene que actuar “urgentemente” en la crisis libia ante el avance de las fuerzas de Gaddafi contra la oposición, en una entrevista al canal CBS, destacó AFP. La jefa de la diplomacia estadounidense “espera” que el Consejo de Seguridad decida hoy sobre la zona de exclusión aérea y “otras acciones” para controlar la ofensiva de las tropas de Gaddafi.

Aristide sale hoy de Suráfrica rumbo a Haití

Ahmadinejad acusó a Estados Unidos de apoyar invasión saudí a Bahrein

El ex presidente haitiano JeanBertrand Aristide saldrá hoy de Suráfrica, donde está exiliado desde 2004, para regresar a Haití antes de la elección presidencial del venidero domingo, informó un funcionario surafricano que pidió el anonimato. “El presidente debe tomar el avión (hoy) en la tarde. Los detalles de su itinerario serán comunicados en una conferencia de prensa justo antes de su partida”, declaró la fuente. El pasado lunes, Estados Unidos pidió al ex presidente postergar su viaje de regreso para no perturbar la segunda vuelta de los comicios presidenciales. La ex primera dama Mirlande Manigat y el cantante popular Michel Martelly se disputarán la presidencia, luego de ganar la primera ronda. AFP

CIUDAD CCS

FIJAN PLAZO PARA APLACAR REVUELTAS Por su parte, Seif al Islam, hijo de Gaddafi, dijo que, aunque el Consejo de Seguridad de la ONU apruebe la petición de la Liga Árabe, de establecer una zona de exclusión aérea, su decisión llegará “demasiado tarde” porque la ofensiva habrá finalizado “en 48 horas”, destacó el portal Noticias 24. “¿Una resolución que sería contra quién y contra qué? En 48 horas habremos terminado nuestra operación militar. Ya estamos a las puertas de Bengasi”, dijo al canal Euronews.

Libia

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, acusó a Estados Unidos de promover la que consideró, flagrante invasión saudita en Bahrein, para tratar de sofocar las revueltas en países árabes y proteger a Israel, dijo Prensa Latina. Al hablar a periodistas después de la sesión del gabinete, Ahmadinejad, opinó que la intervención de mil soldados de Arabia Saudita y 500 policías de los Emiratos Árabes Unidos para frenar la rebelión chiita en Bahrein es “un acto repugnante condenado al fracaso”. Fue severo en repudiar la decisión adoptada por las seis naciones árabes del Consejo de Cooperación del Golfo Pérsico (CCG) y subrayó que “Estados Unidos está sofocando a las naciones del mundo para rescatar al régimen sionista”, aludiendo a Israel.

MUNDO

ABREVIADOS> HONDURAS CERRARÁ EMBAJADA EN VENEZUELA El gobierno de Honduras anunció el cierre de cinco embajadas en Latinoamérica, entre ellas la de Venezuela. La medida se tomará en aquellos países de la región que no reconocen la administración del presidente Porfirio Lobo, es decir, Argentina, Brasil, Bolivia, Ecuador y Venezuela, dijo Telesur. La información la dio el ministro hondureño de Exteriores, Mario Canahuati.

URUGUAY RECONOCE ESTADO DE PALESTINA

Rebeldes señalan estar listos para repeler las fuerzas leales a Gaddaﬁ. FOTO AFP

Libia señala haber financiado a Sarkozy Saif al Islam Gaddafi, hijo del líder libio Muammar Gaddafi, aseguró ayer que el gobierno de su padre financió la campaña electoral de 2007 del presidente de Francia, Nicolás Srakozy, y amenazó con revelar todos los detalles de la transferencia de fondos. Al ser interrogado sobre la opinión que le merecía el hecho de que Francia fuese el primer país en reconocer el Consejo Nacional de Transición libio (CNTL) como legítimo representante de la oposición libia, Saif al Islam respondió que, “para empezar,

Sarkozy debe devolver a Libia el dinero que tomó para financiar su campaña electoral”. “Fuimos nosotros los que financiamos su campaña, tenemos todos los detalles y estamos listos para revelarlos en cualquier momento”, amenazó el hijo de Gaddafi. Del mismo modo, calificó a Sarkozy como “payaso” y pidió que le “devuelva el dinero a los libios. Porque le dimos esa ayuda para que actuara a favor del pueblo libio. Pero nos has decepcionado, Sarkozy”. TELESUR

Uruguay reconoció ayer a Palestina como Estado independiente y soberano, de acuerdo con los principios del derecho internacional y a las Resoluciones de la Asamblea General de Naciones Unidas y del Consejo de Seguridad, según comunicación oficial citado por Prensa Latina. Las razones, expresadas en el documento de la Cancillería uruguaya, “no son otras que el firme compromiso de Uruguay con el proceso de paz en el Medio Oriente”.

MAPUCHES CHILENOS RETOMAN HUELGA DE HAMBRE Cuatro indígenas mapuches, declarados en febrero pasado culpables de robo y homicidio frustrado, retomaron una huelga de hambre en la que sólo ingieren líquidos, para pedir la nulidad de su juicio y repetir el proceso en otro tribunal, informó AFP.

MÉXICO BUSCA DESARROLLAR AGRICULTURA URBANA Crear una cultura familiar en armonía con la naturaleza, es el objetivo principal de la granja didáctica que dirige el ingeniero químico Agustín Pineda, en el municipio mexicano de Taxco, en el estado de Guerrero, reseñó la agencia Prensa Latina. “Queremos enseñarle a la gente, en especial a los más jóvenes, cómo aprovechar todos los espacios posibles para la creación de huertos familiares en el hogar”, señaló Pineda.

DESMANTELAN PODEROSA RED INTERNACIONAL DE PEDÓFILOS Manifestantes desaﬁaron a efectivos militares en Manama, la capital. FOTO AFP Mientras, las fuerzas de seguridad de Bahrein controlaban ayer el centro de la capital Manama, e impusieron un toque de queda, tras haber dispersado violentamente a

los manifestantes, en su mayoría chiitas, matando al menos a cinco personas, según AFP. Las revueltas en Bahrein arrancaron el 14 del mes pasado.

Una red internacional de pornografía infantil que operaba en Internet fue desmantelada y detenidos 184 sospechosos, en una de las más importantes operaciones policiales organizadas contra este tipo de redes, anunció AFP.

16 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

LIGAPROFESIONAL DEBALONCESTO >

Cocodrilos de Caracas repitió ante Panteras > Los saurios vinieron de atrás y mataron en el último cuarto del partido JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS

Cocodrilos de Caracas tuvo mayor temple que Panteras de Miranda y le ganó por segunda vez, con marcador 95-87, en el propio territorio de los felinos, el gimnasio José Joaquín “Papá” Carrillo. Panteras comenzó dominando las acciones, aunque por escasa diferencia, como lo mostró la primera parte, quedando ambos cuartos: 24-22 y 40-42. Ante la baja producción de los saurios, el técnico Néstor Salazar hizo un cambio total en lo que fue su equipo inicial; incorporó entonces a Henry Páez, Windi Graterol y Kelving Palacios, lo que le cambió la cara al encuentro. De esta forma, el tercer cuarto concluyó con una diferencia de apenas dos digitos, favorable aún a Panteras (67-65). El último tramo encuentra a un Cocodrilos inspirado. Aparece el juego colectivo y efectivo, donde se triangulan Luis Bethelmy (20 puntos), Tyron Thomas (28) y Jack

Brian Latham jugará con Guaros Se reportó a las ﬁlas del equipo Guaros de Lara su nueva adquisición: el jugador estadounidense Brian Latham de quien espera mucho. Según el reporte de la directiva larense, Latham es un piloto de 28 años de edad, quien viene de participar en el baloncesto de Uruguay con el conjunto Anastasia de Fray Bentos. Con esta divisa tuvo promedio de 16

Martínez (17), además de Juan Herrera, quien faltando 1:10 minutos lanzó de tres y acertó para poner arriba a Cocodrilos. Cocodrilos de Caracas alcanzaría la victoria con una diferencia de ocho puntos (95-87). Los mejores por Panteras fueron Deandre Coleman (23 puntos) y Albert Jackson (18). En otros resultados del día: Guaros de Lara derrotó 82-76 a Gigantes; Guaiqueríes 92-86 a Trotamundos, y Marinos 96-78 a Toros.

puntos por juego y 4,8 asistencias. Venezuela le es familiar al norteño Lathan, pues en el año 2009 intervino en la liga de baloncesto nacional con Panteras de Miranda. En esa ocasión jugó 43 partidos con los felinos, para ﬁnalizar como líder en los departamentos de asistencias y rebotes, con promedios de 5,95 y 3,88, respectivamente.

Clasiﬁcación EQUIPO Marinos Cocodrilos Trotamundos Panteras Toros Guaiqueríes Guaros Bucaneros Gigantes Gaiteros

JJ JG 9 8 10 8 10 6 10 6 9 5 9 5 10 5 10 3 10 2 9 0

JP DIF. 1 -2 0.5 4 2.5 4 2.5 4 3.0 4 3.0 5 3.5 7 5.5 8 6.5 9 8.0 Martínez da rienda suelta a su celebración del triunfo.

Argentina puso el ritmo ante la Tricolor CIUDAD CCS

La selección argentina de fútbol arrolló por 4-1 goles a la venezolana en el partido que efectuaron anoche en San Juan (Argentina). Apenas a nueve minutos de iniciado el encuentro, Argentina tuvo su primera gran oportunidad de poner cifras en el marcador, pero Valeri desperdició la ocasión luego de recibir un pase de Defederico frente al arquero venezolano Leo Morales, quien rechazó el tiro. A los 21 minutos, los anfitriones se fueron arriba con el primer gol del choque logrado por Chávez, quien remató de manera certera luego de recibir en el área un pase de cabeza de Pablo Mouche. No obstante, ocho minutos después llegó el empate venezolano a través de Daniel “Cafú” Arismendi, quien remató un centro desde la derecha realizado por Angelo

Luis Bethelmy estuvo certero en todo el encuentro y atinó 20 puntos.

ANÁLISIS

Algo debe cambiar por el bien de la selección ALEXI POLO MOYA VECINO DE EL RECREO

El argentino Maximiliano Morález evade a Carlos Salazar. FOTO AFP Peña y que no pudo interceptar el defensa Lizandro López. A los 36, de nuevo los anfitriones tomaron el control después de que Mouche fue habilitado sobre la ra-

ya frontal del área para rematar con el segundo de Argentina. En el segundo tiempo, los locales aumentaron la cuenta a través de Mouche (8) y Aued (30).

Hay algo preocupante en los últimos partidos de la selección nacional. Esa identidad irreverente que nos había hecho ganar el respeto de los equipos más grandes del continente se ha ido degradando, poco a poco, en un estilo de juego vacío y carente de ideas. La selección criolla cayó goleada nuevamente frente a una Argentina con 16 debutantes en sus filas, lo que nos deja claro que, aunque tenemos jugadores de altísimo nivel, la disposición táctica y la idea de juego no está siendo entendida por un conjunto que se muestra como la mejor ca-

mada de jugadores de la historia de nuestro balompié. La idea de César Farías no se entiende, la incoherencia y la improvisación vienen desde la línea de cal, los cambios no tienen sentido. Algo grave sucede, y no se puede achacar el mal momento a unos jugadores que tratan de entender una idea que cambia en cada partido. Las alarmas deben encenderse, quedan sólo 3 meses para la Copa América y la imagen de la selección nacional es bastante pobre. Algo debe cambiar inmediatamente; si no, tocará regresar con un aprendizaje ficticio que nos dejará estancados en la octava posición del continente.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

DEPORTES

Capitalinos van a Mundial Máster > Los volibolistas entrenan con miras al campeonato en Texas entre el 26 de mayo y el 5 de junio

Patinadores logran 4 cupos a Panamericanos CIUDAD CCS

ÁLVARO ARANA CIUDAD CCS

En los tabloncillos de los gimnasios Libertador y Los Gemelos, ubicados en el 23 de Enero y Montalbán, respectivamente, entrena constantemente un grupo de 24 caraqueños de la categoría Máster, con miras a representar a Venezuela en el Mundial de voleibol, a celebrarse en Dallas Texas, entre el 26 de mayo al 5 de junio. La edad de estos atletas oscila entre los 45 y 60 años, quienes se esfuerzan por mejorar sus técnicas y tácticas de cara a este compromiso mundial. Al evento fueron convocados: Alex Manrique, Rafael Marchant, Carlos Rodírguez, René García, Julio Palacios, Eduardo Carvajal, Alejandro Rodríguez, Rafael Muñoz, Ronald Anderson, Manuel Erasmo, Lisis Portillo, Luis Cedeño, Antonio Calderón, Adolfo Leonard, Rafael Ibarra, Amario Ortega, Alfredo Isturrizaga, Juan Dorta, Jairo Lameda, José guédez, Hernán Correa, Hildegar Mujica, Pedro Quintero y José Escalona. DESDE SIEMPRE EN EL VOLEIBOL En el entrenamiento se pudo observar la destreza de estos atletas tanto en el ataque como en la defensa, demostrando el dominio en los partidos y en las posiciones (levantador, puesto 3 y rematador), respectivamente. En su mayoría, estos capitalinos son nacidos en la década de los 50 y los 60, y después de pertenecer a selecciones nacionales, continúan entrenando para no perder sus condiciones.

Con su constancia se convierten en ejemplo a seguir por la juventud. FOTO JONATHAN MANZANO

“Nunca estamos viejos”

“Queremos dar ejemplo”

“No tiene horario ni fecha”

Alex Manrique (KALULE)

José Guía (PROPATRIA)

Omer Escalante (SAN JOSÉ)

Al formar parte de esta selección capitalina, no sólo queremos dar ejemplo como deportistas, sino llamar a la conciencia de las comunidades, especialmente a la juventud, para que se involucren en las actividades deportivas y sean mejores ciudadanos.

El voleibol en nuestras vidas es como la canción de Simón Díaz: “No tiene horario ni fecha en el calendario”. Yo practico esta disciplina desde que tengo 10 años y seguiré haciéndolo. Nunca pertenecí a ninguna selección, siempre jugué en las caimaneras.

La práctica constante del voleibol nunca nos hace sentirnos viejos, por el contrario, formamos parte de las selecciones nacionales. Siempre nos concentramos aquí para jugar y compartir como amigos. Nos estamos preparando para este campeonato mundial.

Siete torneos programó Asociación de Beisbol JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

La Asociación de Beisbol del Distrito Capital programó siete torneos regionales, para la presente temporada 2011. Para el sábado 26 de marzo, están programados los inicios de la primera fase de las categorías Infantil AA (niños entre 11 y 12 años de edad) y Juvenil A (13 y 14 años), en el estadio Rafael “Nené” Padrón, situado en las instalaciones deportivas del regimiento de la Guardia de Honor, en Miraflores. El dos de abril, en el mismo es-

cenario, serán inaugurados los campeonatos de las categorías juvenil AA (15 y 16 años) e Infantil A (9 y 10) y la división preparatoria (7 y 8) se efectuará el nueve de abril. Los correspondientes a los torneos de la categoría juvenil AAA (17 Y 18), se definirá cuando se conozca la decisión de realizar o no, los Juegos Deportivos Nacionales y el sector senior, cuando la Federación anuncie la fecha del campeonato nacional. Los torneos distritales se efectuarán en dos fases. La siguiente se iniciará en el mes de julio.

Nacional de Fútbol Sala desde hoy con nueve equipos CIUDAD CCS

Con la intervención de nueve equipos se realizará el primer Torneo Nacional de Clubes de Fútbol Sala, categoría sub 12, en escenarios del Distrito Capital y Miranda, en el que también tendrá representación el estado Vargas. La programación del torneo saloninta se iniciará hoy y concluirá el domingo. Por el Distrito Capital estarán en acción los equipos: Deportivo Santiago, Hosanna FS y Felinos de Caracas; por Vargas intervendrán Galácticos, Puma Sport y Vargas Sport; mientras que por Miranda lo harán Deportivo Kairos,

Deportivo Elegua y Lobos de Sucre, según la información suministrada en un boletín por Osman Marcano, vocero de la Liga Nacional de Fútbol Sala de Venezuela. La programación se cumplirá en las canchas del Colegio Don Bosco (avenida Rómulo Gallegos), Ymca de San Martín, Polideportivo Los Gemelos (Montalbán) y en la cancha de Mesuca (Palo Verde). También señala el boletín, que en los meses de abril y mayo realizarán torneos similares para las categorías sub 14 y sub 16 e invitan a los clubes y escuelas comunitarias que deseen participar.

El equipo venezolano de patinaje que intervino en el clasificatorio para los Juegos Panamericanos de Guadalajara, realizado en Rosario, Argentina, retornó al país con el objetivo cumplido ya que obtuvo cuatro cupos para la cita continental de México. “El principal objetivo se cumplió, el cual era asegurar los cuatro cupos para el país a los Juegos Panamericanos y eso fue lo más importante, ahora debemos seguir con el trabajo porque en México la meta será ganar el oro”, señaló Francisco Fuentes, el técnico de la representación, a su regreso al país, según nota de prensa de Mindeporte. Los criollos obtuvieron en Rosario, tres medallas de plata y siete de bronce. Sandra Buelvas en la más destacada al adjudicarse dos preseas de cada uno de esos metales. Venezuela quedó en el cuarto lugar del torneo ganado por Colombia con 20 de oro, nueve de plata y dos de bronce.

Lucirio Garrido Jr. al Mundial de Cross Country CIUDAD CCS

El mediofondista Lucirio Garrido (Hijo) será el único venezolano que competirá el próximo domingo en el Campeonato Mundial de Cross Country a tener lugar en Huelva, España. Garrido, actual campeón nacional juvenil, intervendrá en la competencia de ocho kilómetros, luego de obtener su cupo con el sexto lugar que se adjudicó en el Campeonato Suramericano efectuado recientemente en Asunción, Paraguay. Wilfredy León, presidente de la Federación Venezolana de Atletismo, consideró como excelente la oportunidad que tendrá Garrido al enfrentarse a los mejores exponentes de la especialidad en el mundo, según nota de prensa de Mindeporte. Garrido logró el campeonato nacional de la distancia en el estado Guárico, donde realizó el recorrido en un tiempo de 26:21,91 minutos y fue seguido en la meta por William Díaz (26:29,90), mientras que Andrés López (28:09,01) completó el podio. AVN

18 DEPORTES

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

Caraqueños beneﬁciados con becas olímpicas > Recibirán 500 dólares mensuales hasta los Juegos Londres 2012 JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS

Varios atletas caraqueños de diferentes disciplinas fueron seleccionados por el Comité Olímpico Venezolano (COV), para otorgarles becas de estudios. Los contratos se encuentran en la sede del COV. Desde ayer comenzaron a firmarlos los beneficiados con el programa Esperanzas Olímpicas. Los deportistas seleccionados por Caracas fueron los boxeadores Fradimil Macayo y Samuel Zapata, junto con el nadador Cristian Quintero. Entre los demás beneficiarios se encuentran la saltadora con garrocha, Keisa Monterola, el judoca Javier Guédez, el clavadista Robert Páez, la ciclista Stefany Hernández y los nadadores Albert Subirtas, Arlene Semeco y Andreína Pinto.

Los atletas recibirán 500 dólares mensuales por espacio de 16 meses. Tendrán el compromiso de esforzarse al máximo, para conseguir su clasificación a la justa olímpica. El monto total asciende a 80 mil dólares. El presidente del COV, Eduardo Álvarez, informó que ya se encuentra listo el proyecto Esperanzas Olímpicas, “Es un programa ambicioso que no necesariamente apoyará atletas sólo para Londres. Es un ideal de acción social, que lo conformarán 150 atletas. La idea principal es que los nuestros cuenten con el patrocinio de varias empresas, públicas y privadas, con la finalidad de facilitarles el tema de la preparación”. El proyecto Esperanzas Olímpicas está constituido por las siguientes disciplinas: atletismo (pista y campo), bádminton, boxeo, ciclismo, natación, polo

acuático, nado sincronizado, esgrima, gimnasia, judo, levantamiento de pesas, pentatlón moderno, lucha, taekwondo, tenis de campo, tenis de mesa, voleibol tradicional, voleibol de playa, vela, tiro deportivo, tiro con arco y triatlón, para un total de 150 atletas. La nominación de los eventos de participación en ruta Londres 2012 son campeonatos clasificatorios, preolímpicos, copas del mundo, campeonatos mundiales, campeonatos panamericanos, Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, paradas o válidas mundiales, torneos grand prix, grand slams, másters, challenger, future y clasificaciones ATP y WTA. Los diez atletas fueron seleccionados en la primera reunión de la dirección técnica del COV. Los siguientes serán señalados en los próximos meses.

Cristian Quintero entre los becarios. FOTO LUIS BOBADILLA

Apoyo a la selección nativa para el 2012 El jefe de misión para los Juegos Olímpicos de Londres 2012, Artemio Leonett, ratiﬁcó el compromiso de trabajar y apoyar en todas las actividades a la delegación venezolana. “Este año comenzamos la ruta que nos llevará a Londres, con todas las competencias clasiﬁcatorias, esperamos mejorar nuestra participación de Beijing 2008. Hemos conformado el equipo para los Juegos Olímpicos del próximo año. Queremos trabajar

PELOTA GRINGA

Cedeño, Cabrera, Prado y Chacín se lucieron AMÍLCAR GUÉDEZ GÓMEZ CIUDAD CCS

En la tarde ayer varios fueron los venezolanos que destacaron en los juegos de exhibición, con miras a ganarse un puesto en sus respectivos equipos rumbo a comenzar la temporada 2011. Rodny Cedeño conectó par de imparables en tres turnos, que no le sirvieron porque su equipo, Piratas de Pittsburgh, cayó ante los Azulejos de Toronto cinco carreras por tres. En otros partido, los venezolanos Alberto González y Humberto Quintero, conectaron un hit en tres visitas al plato cada uno. En ese juego Astros de Houston

doblegó a Nacionales de Washington siete carreras por ocho, llevándose la victoria el lanzador criollo, Gustavo Chácin. Miguel Cabrera sigue trabajando en pro de mantener el nivel de juegos dejados la temporada pasada, al conectar par de indiscutibles en tres visitas al plato. El de Maracay también anotó en una oportunidad e impulsó otra más para su equipo, que cayó ante la novena de Cardenales de San Luis nueve por cuatro. Martín Prado duplicó en cuatro oportunidades con una anotada en victoria de Atlanta sobre Boston cuatro a tres. En ese mismo careo Marcos Scutaro conectó un hit.

El primera base de Tigres está inspirado con el madero.

con antelación y preparar todo lo concerniente con la justa”, explicó Artemio Leonett, quien también es presidente de la Federación Venezolana de Ciclismo. Según sus palabras, las becas forman parte del apoyo hacia los atletas, los cuales ﬁrman un documento para recibir una suma mensual de 500 dólares y tiene el compromiso de superar cada día sus entrenamientos y estudios respectivos.

Remueven ojo izquierdo de Luis Salazar Luis Salazar, el coach venezolano que recibió un pelotazo el pasado miércoles 9 de marzo, fue sometido a una intervención quirúrgica para removerle su ojo izquierdo. Es conveniente recordar que en los entrenamientos de pretemporada entre los Bravos de Atlanta y Cardenales de San Luis. McCann bateó un foul dirigido hacia Salazar, pero éste no pudo esquivar a tiempo, lo que le ocasionó fracturas múltiples en su rostro. Se espera que el venezolano, dirija la sucursal de Lynchburg de clase A, en esta temporada.

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

Ipasme bautizó ayer Mi canción es alegría > El libro es de Iván Pérez Rossi > El acto contó con la presencia de sus amigos de siempre IGOR GARCÍA CIUDAD CCS

Entre recuerdos, pétalos de rosas y canciones fue bautizado ayer el libro del Fondo Editorial Ipasme, Mi canción es alegría, de Iván Pérez Rossi, en el Centro de la Diversidad Cultural de Caracas, con la asistencia de músicos, cantores, poetas y amigos del autor, quienes ofrecieron un espectáculo improvisado de gran calidad artística. Benito Irady, director del Centro de la Diversidad Cultural, inició el protocolo saludando a todos los presentes, especialmente a los artistas, músicos, historiadores, representantes del Ipasme y medios de comunicación, señalando que ese espacio estaba abierto para todos. Rafael Salazar, musicólogo, compositor y amigo personal de Pérez Rossi, se refirió a la música como un don que absorben los niños desde que nacen, porque desde ese momento comienzan a apreciar el ritmo. Más tarde, en la medida en que crecen, toman para sí la melodía y finalmente se hacen parte de la armonía como

complemento de su desarrollo. Relacionó todo aquello con el autor, a quien atribuyó la facultad de poder estar en la formación de los niños con sus creaciones, de representar el sentimiento nacional y el espíritu de pueblo en sus canciones, lo que lo ha llevado a ser un ícono en la educación musical venezolana. En ese sentido dijo que, a pesar de la ausencia de apoyo por parte de la radio y la televisión en el país, las canciones de Pérez Rossi han calado con tanta profundidad en los pueblos que una vez, cuando visitó un campamento Pemón pudo palpar cómo los niños, que habían vivido aislados en sus territorios, sabían las canciones y podían cantarlas de memoria. Anunció a Mi canción es alegría como la tercera publicación de Pérez Rossi en este género, sugiriendo que en cada una de las escuelas del país debería haber, por lo menos, un ejemplar, porque “…una manera de cambiar nuestro país es logrando que los niños amen nuestra música”. José Gregorio Linares, presiden-

Pétalos de rosas, aplausos y alegría rociaron la nueva publicación del Fondo Editorial Ipasme. FOTO ENRIQUE HERNÁNDEZ te del Fondo Editorial del Ipasme, tomó la palabra seguidamente para reseñar cómo se presentó la oportunidad de publicar esa obra. Se comprometió a buscar aliados para lograr una publicación de 30 mil ejemplares para que, como pidiera Rafael Salazar, pudiera estar en todas las escuelas. Recordó a personajes notables de la canción y la poesía ligados a los niños: Luis Mariano Rivera, Jesús Rosas Marcano, José Martí y muchos otros que amaron a los niños dedicándoles sus obras, tal y como hacía en ese momento Iván Pérez Rossi. Se procedió al bautizo con pétalos de rosas para dejar que el autor hablara de sus obras y anunciara que las computadoras Canaima, entregadas a los niños, contendrán el libro y sus canciones como parte de su información.

La música seguirá siendo parte de la educación de los niños con esta obra.

Convocatoria de ensayo abierta hasta septiembre

Encuentro de Escuela de Cuadros en la web

Hasta el 30 de septiembre estará abierta la convocatoria para el I Concurso de Ensayo Andrés Bello, Nuestro desconocido, informó el director de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello, Luis Alberto Crespo. Los ensayos tratarán de la vida del escritor y se centrarán en acontecimientos ocurridos en su infancia, adolescencia y juventud en Caracas hasta sus días en Chile y Londres. El concurso está abierto para profesores, estudiantes y comunidad en general. Además de este certamen se realizará en la Casa de las Letras el II Concurso Nacional de Narrativa para liceístas, el VI Concurso Nacional de Narrativa Salvador Garmendia, el XIV Concurso Nacional de Poesía para liceístas, el II Concurso Nacional de Poesía, el I Concurso Nacional Andrés Bello niño y el III Concurso Nacional de Literatura Penitenciaria La palabra cautiva. Las bases para los concursos están publicadas en el portal web de la Casa Nacional de las Letras Andrés Bello www.casabello.gob.ve. AVN

LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

ESTATUA DE SIMÓN BOLÍVAR ESTÁ RELUCIENTE El tesón que le imprimen los trabajadores de la Alcaldía de Caracas a la limpieza de la estatua de Simón Bolívar es admirable. El monumento erigido en la Plaza Bolívar está reluciente. Esta jornada se suma a las tareas en pro del mantenimiento de los espacios públicos. FOTO N. CERVANTES

El 1er Encuentro Internacional de Escuela de Cuadros ya puede verse en la web. Las ponencias de los investigadores foráneos que participaron en ese evento realizado en enero de este año están disponibles en los portales www.catiatve.org y www.escueladecuadros.blip.tv. Según una nota de prensa emitida por Escuela de Cuadros, las intervenciones que realizaron Jorge Beinstein, Amílcar Figueroa, Iñaki Gil de San Vicente, Martín Guerra, Néstor Kohan y Luis Suárez Salazar giraron en torno a diversos tópicos políticos. Los invitados hablaron sobre la necesidad de cultivar una teoría revolucionaria a partir de una práctica concreta, de reivindicar a los estudiosos marxistas para lograr una praxis revolucionaria efectiva, de contribuir en el engranaje de los revolucionarios y la cultura nacional y popular, entre otros temas.

20 CULTURA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

Estrenan ﬁlme grabado en Yare I > El cortometraje La llamada será proyectado este sábado a las 2:00 pm en la Cinemateca del Museo de Bellas Artes ta un aprendizaje. Contribuye a que el interno se aleje del ocio y la A las 2:00 pm del próximo sábado, violencia. Además, conlleva beneen la Sala de la Cinemateca Nacio- ficios procesales y le brinda al prenal, ubicada en el Museo de Bellas so herramientas de trabajo que Artes, se estrenará un cortometra- puede utilizar cuando salga del peje de ficción basado en situaciones nal. Eso también evita que vuelva a de vida de quienes permanecen delinquir”, dijo. Para Zapata formar parte del privados de su libertad en un centro de reclusión. Se trata de La lla- equipo de producción de La llamamada, trabajo audiovisual del co- da fue perfecto, pues “a mí me guslectivo Cineclub Waleker, cuyos ta el cine y también hacer trabajo integrantes se adentraron en las social. Por eso, en este cortometrainstalaciones de Yare I para grabar je encontré una mezcla ideal”. Asiesta película en la que los actores mismo, el integrante de Waleker mencionó que la Defensoría Públifueron los mismos internos. Pablo Zapata, integrante del Ci- ca los ayudó con el transporte duneclub Waleker, explicó que para rante la grabación del filme. Nelson Chávez, también miemla realización del cortometraje primero facilitaron conocimientos bro de Waleker, calificó la experiencia como “enriqueceaudiovisuales básicos a dora”, pues le permitió los reclusos del sector Los aprender muchas cosas Talleres de Yare I. A partir relacionadas con el cine y de ese abordaje que realila vida durante la grabazaron en junio de 2009, ción del filme. decidieron grabar La llamada, película basada en FUNDADORA LA FUNDACIÓN DEL COLECTIVO un guión escrito en con- Livia Montes Además de La llamada, el junto por los reclusos par- es fundadora colectivo Cineclub Waleticipantes, la fundadora del colectivo ker ya ha grabado dos cordel cineclub Livia Montes Cineclub tos más en Yare I: Aquí emy Zapata. Waleker pezó todo (2007) y Luchando La historia gira en torno a Carlos, un interno de Yare I. Este por ser libre (2009). Según Livia Monpersonaje trata de no meterse en tes, la fundación del grupo fue en problemas en ese lugar, pero una 1993. “Waleker, que significa arallamada telefónica lo señala como ña tejedora en el lenguaje wayúu, el presunto asesino de Ramirito, nació en Catia”, indicó. Montes explicó que inicialmensobrino de Ulises, quien es otro recluso del penal. Guiado por el ru- te el cineclub proyectaba películas mor, Ulises busca vengarse del su- en la parroquia Sucre. “Sin embargo, ese mismo año nos movilizapuesto victimario de su familiar. mos al hoy demolido Retén de Catia. Queríamos llevarles entreteniEXPERIENCIA ENRIQUECEDORA Uno de los actores de La llamada, miento a los presos porque allí haYohalix Díaz, quien interpreta a bía mucha violencia”, argumentó. “Nos instalamos en el Pabellón Ulises, expresó que participar en el taller audiovisual y en la película 3-Sur del Retén de Catia. Allí, el cifue una experiencia gratificante. neclub tuvo éxito, pues contó con “Participar en ese tipo de proyec- receptividad por parte de los retos dentro de una cárcel represen- clusos”, dijo. LUIS R. DONALLE CIUDAD CCS

Yohalix Díaz, Pablo Zapata y Nelson Chávez participaron en la realización de la película. FOTO FAUSTO TORREALBA

LLEGADA AL PENAL Después de irse de El Rodeo II, Montes y su cineclub estuvieron cerca de dos años en la Penitenciaria General de Venezuela en el estado Guárico. Nunca abandonó el trabajo cultural en las cárceles. Posteriormente, tras un breve período en el Internado Judicial La Planta, el Cineclub Waleker llegó a Yare I. En ese centro de reclusión se instaló en el Pabellón 1-C y luego pasó al Pabellón 5. “Había riñas internas y el clima era muy violento”, comentó Montes. En 2007, en el Pabellón 5 de Yare I fue donde empezó a gestarse el

NOTICIAS DE LA INDEPENDENCIA> Francisco Luis Betancourt conﬁaba en el advenimiento de la patria y el ﬁn de los españoles Este zambo natural de Ocumare se dio a la fuga cuando se enteró de que se le abriría un juicio por sus palabras en contra de la causa realista. De carácter nómada, expresaba abiertamente sus opiniones favorables hacia el

movimiento independentista e instaba a sus amigos a que dejaran de preocuparse por la pobreza, la carencia y las injusticias actuales, ya que para los días de pascua de 1815 se cantaría la patria en Caracas, fecha en la que se

Los actores son reclusos del centro penitenciario.

primer cortometraje. “Hicimos un taller básico de video. Al finalizar, el recluso José Domingo Marrero nos entregó su diario personal, con el que elaboramos el guión que le dio vida a Aquí empezó todo”. El éxito de este primer proyecto, los catapultó a formar la Escuela de Cine Popular Penitenciaria en 2008, gracias al apoyo de la Fundación Gran Mariscal de Ayacucho. Adquirieron varios equipos de grabación y se mudaron al sector Los Talleres de Yare I. Chávez dijo que a partir de la escuela prepararon otro taller audiovisual en ese sector de la cárcel. “Junto con los reclusos hicimos Luchando por ser libre”. Para mayor información del colectivo, puede ingresar en la dirección web: www.cineclubwaleker. blogspot.com.

ofreció techo mientras se curaba de una enfermedad. Posteriormente, al enterarse de que fue delatado por un grupo de vecinos, y estando ya en pleno uso de sus facultades físicas desapareció sin dejar rastro. La causa en su contra se cerró el 27 de noviembre de 1815, ya que Francisco nunca se presentó en el juzgado. NO

Betancourt, natural de Ocumare y vecino de Maracay, labrador. Pío Machillanda, natural de Ocumare y vecino de Caracas, pardo. Miguel Narváez, natural de Ocumare, albañil. Alejandro Asagra, natural de Ocumare, negro esclavo. Francisco Luis, natural de Ocumare y vecino de Caracas, zambo y pulpero [1815]”, AGN, Sección Causas de Infidencia, tomo XXVIII, exp. 2, fs. 32-51.

“Contra Josefa Meneses, esclava mulata, natural de Coro y vecina de Ocumare.- Azotada.- D. Eusebio Acosta, natural de El Valle y vecino de Caracas, pulpero. Ciriaco

[Tomado del libro Memorias de la insurgencia, un trabajo del Centro Nacional de Historia y el Archivo General de la Nación, 2010].

La fundadora de Waleker informó que luego de la demolición del Retén de Catia se mudaron a El Rodeo II. En ese centro de reclusión estuvieron por poco tiempo.

arrasaría con los españoles y sus bienes. Se hospedó durante un tiempo en la pulpería de un hombre llamado Eusebio Acosta, quien le

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

CULTURA

Ángel Méndez

SWING LATINO

to y Guerra... los

jitas, Elio, Chuí iga, Wladimir, Ro

bónd Joseíto, Oscar, Al

originales

a etapa con lo, cubrieron un

Dimensión. FOTO

ÁN / SL

CORTESÍA FERS

z y Argenis Carr Andy Montañe

Los generales de la salsa cumplen 39 años > Asociación Musical Dimensión Latina arriba a un nuevo aniversario y promete rememorar los viejos tiempos Hay reunión en la cima... la Asociación Musical Dimensión Latina está de fiesta. Son 39 años repartiendo salsa por todo el mundo. El staff original, sólo faltan Chuíto, Carlos Guerra y Oscar D’León. Acaban de grabar su producción número 39, una por año de vida, desde que juntos unieran sueños en La Dimensión, el 15 de marzo de 1972. “Se dice fácil, pero han sido muchas las vueltas que hemos tenido que dar para estar unidos nuevamente”, reflexiona “El Gordo” Monge, “Albóndiga” o Anuel Morales; el legendario trombonista tiene nombre para todos los gustos y responde a cada uno de ellos. “Hemos evolucionado gratamente, porque con nosotros pasa un fenómeno bien extraño. Fue en 1985 que tocamos juntos por última vez, pero jamás nos hemos desconectado. Con el tiempo han surgido como cuatro Dimensiones, y todo ello ha sido por descuido de nosotros. La atomización de Dimensión es culpa nuestra, porque nos pasó como a muchos boxeadores, que logran la fama y no saben mantenerla. Nos volvimos locos y cada quien cogió por su lado, comenzando con Oscar, luego Rodrigo, Chuíto, Wladimir, Elio y yo mismo. No supimos estar unidos como lo estamos ahora; debimos formar el equipo que ahora somos. Pero dentro de todo, eso no ha sido malo, porque adquirimos experiencia y las aventuras fueron positivas”. —Aclaremos, ¿quiénes fueron los fundadores de la A. M. Dimensión Latina? —Los seis que siempre se han nombrado: Oscar D’León, José Rodríguez, Elio Pacheco, José Rojas, Culebra Iriarte y yo. Luego entrarían Chuíto, Wladimir, Carlos Guerra y Rodrigo. Por cierto –apunta Monge– tengo

Polémicadimensión

Joseíto, Rodrigo, Elio Pacheco, Rojitas, Wladimir y César Monge... el retorno. FOTO CORTESÍA FERSÁN / SL que desmentir a mi amigo y hermano Nico Monterola, porque él nunca estuvo en la fundación de Dimensión Latina, por lo menos en la que yo participé. —Grabaron un nuevo CD, ¿por qué no participó Oscar D’León? —Oscar siempre nos ha apoyado –explica Wladimir– pero él tiene múltiples ocupaciones, anda siempre de gira y lamentablemente no coincidimos a la hora de grabar. —¿Y Carlos Guerra? —Yo lo llamé –responde Rojitas– pero mi compadre está full de trabajo. Él es subdirector de la Orquesta Municipal de Caracas y trabaja con la Filarmónica del Ejército. No puede irse de gira y sólo por eso no está con nosotros, pero de repente lo vas a ver montado en alguna presentación.

—¿Vienen con el mismo estilo? —Es el estilo de Dimensión. Nosotros no podemos cambiarlo, porque forma parte de nosotros, acotan Joseíto y El Gordo. “Hay muchos percusionistas, unos fenómenos, pero Elio y Joseíto tienen un estilo y es el de Dimensión”. “Igual pasa con nosotros –atajan Rodrigo y Wladimir, quienes intercambiaban pin telefónico– que nos montamos en tarima y no tenemos que hacernos señas para nada. Cada uno sabe lo que va a cantar el otro, el fraseo, etc. Estamos acoplados sin necesidad de ensayar. Siempre fue así”. La conversación se prolonga. Surgen palabras de agradecimiento para Oscar y recuerdan con cariño a Andy Montañez y a Argenis Carrullo. Los generales vuelven por lo suyo.

La pregunta impertinente: ¿De quién es Dimensión Latina? rápidamente es respondida por Elio Pacheco. “Dimensión es del pueblo, de toda esa gente que ha bailado con nuestra orquesta desde hace 39 años”. César Monge aclara que el nombre jamás se ha perdido, porque cuando se fundó se llamó, según consta en registro “Asociación Musical Dimensión Latina SRL”. Oscar D’León registró el nombre en Fomento, ahora SAPI, y cuando se separó nos lo vendió. Joseíto Rodríguez explica que Luis Pérez solicitó el nombre como Orquesta Dimensión Latina, “que nada tiene que ver con nosotros, pero el caso es que ese señor acosa a los empresarios y la gente, por miedo, revoca los contratos”. Wladimir se queja de que ha perdido muchos bailes y Rodrigo Mendoza espera que todo se aclare pronto. Rojitas nos entrega un documento donde el Juzgado Cuadragésimo de Primera Instancia de la Zona Metropolitana, señala que: “...no existe ninguna prohibición legal que impida a los ciudadanos José Rodríguez, José Rojas y César Morales, como únicos socios originales y actuales de la Asociación Musical Dimensión Latina SRL, realizar cualquier tipo de contrato a nombre de la referida empresa”, con lo cual queda aclarado el punto. Los originales vuelven por sus fueros. “Nosotros no le robamos el nombre a nadie. Trabajamos precedidos de una fama muy bien ganada”, puntualiza César “Albóndiga” Monge.

22 AGENDA

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

CIUDAD CCS / JUEVES 17 DE MARZO DE 2011

Envíanos tu actividad al correo electrónico:

HOY EN CCS

cultura.ciudadccs@gmail.com 9:00am

Conversatorio

Mujer aborigen y afrodescendiente y la seguridad social Semana Conmemorativa del Día Internacional de la Mujer. Sala Doris Wells, Casa del Artista, bulevar Amador Bendayán.

10:00am Taller

Teoría de la historia de la revolución bolivariana Casa de Nuestra América José Martí, bulevar Panteón, parroquia Altagracia.

Jornada

Proyecto educativo por la prevención del consumo de drogas y control de la demanda Presentación de grupos de teatro en las escuelas Diego de Losada, José Gregorio Hernández y Luis Troconis Guerrero del 23 de Enero. A las 5:00 pm, teatro en la Comuna Juan 23.

10:30am

Conferencia

Sahara Occidental una realidad en el noroeste de África A cargo de Bachir Ahmed. Semana Cultural de la República Saharaui en Venezuela. Sede Unefa, Chuao.

11:00am

Exposición

El arte de orientar Sala principal de exposiciones de la Biblioteca Nacional, ﬁnal Av. Panteón.

Presentación

Libro: Vuelta al género en 40 autores Casa de las Letras Andrés Bello, esquinas de Mercedes a Luneta, parroquia Altagracia.

2:00pm Charla

Huellas de lo sagrado A cargo de Leila Delgado. Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez, Av. Bolívar.

Bautizo

CD Coral Ipasme Salón de Conferencias Argelia Laya, piso 10, sede administrativa del Ipasme, Av. Lecuna.

2:30pm Cine

La muerte de un burócrata Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

3:00pm

Exposición

Galería Itinerante Canvas Dope Art Salones de la EMPA en la sede del canal Ávila TV, Av. Urdaneta. Entrada libre.

Presentación

Libro: Premios Nacionales de Cultura. Fotografía/ Artes plásticas. Claudio Perna 1994-1995 A cargo de Luis González. Se realizará una charla. Sala Audiovisual de la Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

Cine

Sin aliento Sala Cinemateca del Celarg.

4:00pm Cine

Hacia el mundo con tus ojos Semana Cultural de la República Saharaui en Venezuela. Biblioteca Leonardo Ruiz Pineda, parroquia San Agustín. Entrada libre.

Tertulia

Una mirada reﬂexiva Sobre Tecla Tofano, Antonieta Sosa y Eva Morales. Ponente: Fernando Aranguren. Sala de Extensión del Museo Arturo Michelena, La Pastora. Entrada libre.

4:30pm Cine

Las horas del verano De Olivier Assayas, 2008. Ciclo Actrices famosas. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes.

3:30 pm - Exposición: Retrospectiva. Exposición individual del artista plástico popular Domingo Odón. La obra pictórica parte de un discurso ﬁgurativo que se debate entre lo real, lo fantástico y lo maravilloso. Tienda de Arte Popular de la Red de Arte, ubicada en la Av. México, sede de la Galería de Arte Nacional. Entrada libre.

5:00pm

6:30pm

Palestina. Cronología de una herida Semana Internacional contra el Apartheid Israelí. Parque William Alexander, sector La Veguita, parroquia La Vega.

Libro: El socialismo hoy. Venezuela como epicentro Autor: Rodolfo Sanz. Hotel Alba Caracas.

Poesía

Bolívar, ese soy yo Ciclo 2011: Año Bicentenario. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes. Entrada libre.

Cine foro

Presentación de poemario de Libeslay Bermúdez Terraza de la Casa del Artista.

Cine

Crimen de autor Sala Cinemateca del Celarg.

5:30pm

Conversatorio

Julio Rosales. El despertar de la fotografía venezolana del siglo XX A cargo del investigador Gabriel Atayde. Museo de Bellas Artes.

6:00pm Charla

Budismo. Little Buda Sala de Lectura Paula Correa del Parque Ezequiel Zamora. Entrada libre.

Bautizo

Cine foro

7:00pm Teatro

Mujeres en oferta Sala Horacio Peterson de la Unearte. Entrada libre.

Música

Mariem Hasan y su grupo Semana Cultural de la República Saharaui en Venezuela. Sala Juana Sujo de la Casa del Artista.

PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 18 > Conversatorio sobre la realidad del pueblo saharaui A cargo de Bachir Ahmed. Hora: 10:00 am. Lugar: Universidad Bolivariana de Venezuela. Entrada libre. > Foro: El pueblo contra la televisión denigrante Ponentes: Tania Díaz, Daniel Hernández y Mary Pili Hernández. Hora: 9:00 am. Lugar: Salón de Usos Múltiples, piso 12, Unefa, Chuao. Entrada libre. SÁBADO 19 > Séptima Feria Internacional del Libro de Venezuela Homenaje a Andrés Bello y Juan Germán Roscio. Horario: de 9:00 am a 8:00 pm. Lugar: Teatro Teresa Carreño y Universidad Nacional Experimental de las Artes (Unearte). Entrada libre.

Cine foro

> Cantante Luisana Pérez Programación marzo: Color de Carnaval y encanto de mujer. Hora: 4:00 pm. Lugar: Pdvsa La Estancia.

Teatro

DOMINGO 20 > Orquesta Típica Nacional La cultura se expresa en Los Próceres. Hora: 4:30 pm. Lugar: Paseo Los Próceres.

Modigliani Nuevo Nuevo Circo. Entrada libre.

En la red Sala de Conciertos de la Unearte.

Compilado por Douglas Rangel

w w w. c i u d a d c c s . i n f o

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / CIUDAD CCS

el gato extraterrestre por Juan.

DIVERSIÓN 23

Crucigrama CCS

uninato@hotmail.com

por Uvina y Latyna. uvinaylatyna@gmail.com

Sudoku hoy nivel Difícil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Solución al anterior

El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en dos jugadas

A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1

A B C D E F G H

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Solución al anterior 8 7 6 5 4 3 2 1

8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H

Movimientos Blancas Ag7+ Af6++

Negras Rg8

HORIZONTALES 1. Emiliano..., conocido revolucionario mexicano. 6. Barrio al oeste de Caracas que lleva su nombre en homenaje a un poblado de la antigua Checoslovaquia (inv). 11. Iniciales de Alejandro Segovia, poeta venezolano. 12. Apellido de escritor venezolano, autor del cuento La balandra Isabel llegó esta tarde. 14. Se dirige hacia allá. 16. Adjetivo: que tiene lana. 18. Instituto de Bioquímica (siglas). 19. Organización Estudiantil (siglas). 20. Extensión de los archivos comprimidos con gzip (inv). 22. Onomatopeya usada para imitar el sonido acompasado que produce el escape de un reloj. 24. Adjetivo: seca, estéril, de poco jugo y humedad. 27. Venezuela: persona depravada. 30. Se trasladaba de aquí para allá. 31. Universidad Central de Venezuela (siglas). 32. Hombre que en su arca se salvó del diluvio universal. 33. Gasta todo, consuma. 35. Grupo humano diferenciado, habita en espacio geográﬁco y posee cultura propia. 37. Suroeste (siglas). 38. Canal de televisión nacional y revolucionario, ubicado en la Av. Urdaneta, Caracas. 41. Voz que expresa aﬂicción o dolor. 43. Caminar de acá para allá. 44. Sexta nota de la escala musical. 46. Emitan repetidas veces sonidos inarticulados de s y ch. 48. Grupo de payasitas Ni Fu ni… 50. Que tiene cargo de patronato. 52. Sazonas, aderezas. 53. Inmovilidad de un cuerpo respecto de un sistema de referencia (inv). VERTICALES 1. Apellido de militar venezolano, quien se cree, dio muerte a Boves en la Batalla de Urica en 1814. 2. Sociedad Anónima (siglas,inv). 3. Antes del Meridiano. 4. Queso blanco de pasta cocida que se vende sumergido en suero: queso de… 5. Entre los árabes, profeta.

6. Lleve a remolque una nave (inv). 7. Semillas que son base en la alimentación humana. 8. Aﬁrmación (inv). 9. Quinientos en números romanos. 10. Parroquia donde se ubica la redoma de La India. 13. Preposición inseparable. 15. Asamblea Nacional (siglas). 17. Voz usada para manifestar diversos movimientos del ánimo. 21. Voz muy esforzada y levantada. 23. Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (siglas) 25. “... Wan Kenobi”, personaje ﬁcticio de la serie La guerra de las galaxias (inv). 26. Lo que recibe un nuevo cadete al ser investido. 28. Denota el medio, modo o instrumento que sirve para hacer algo. 29. Celebraba con la emisión de peculiares sonidos inarticulados. 33. Delito consistente en provocar un perjuicio patrimonial a alguien mediante engaño. 34. Insecto de color amarillo con fajas negras que tiene en la extremidad posterior del cuerpo un aguijón con que pica. 35. Quím. Hidrocarburo formado por dos átomos de carbono y seis de hidrógeno. 36. Abstenerse total o parcialmente de comer o beber. 39. Caminarías de acá para allá. 40. Parte inferior del tejado, que sale fuera de la pared y sirve para desviar de ella las aguas llovedizas. 42. Caminar de acá para allá. 45. Psicología: ego. 47. Iniciales de hacienda donde se elabora un ron venezolano. 49. Contracción “a el”. 51. Negación.

Solución al anterior

JUEVES 17 DE MARZO DE 2011 / AÑO 2 / Nº 581 CARACAS, VENEZUELA

ciudadccs.info

En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento

En Ciudad CCS el lector también escribe correo: participacion.ciudadccs@gmail.com mensajes: 0426-5112133

La idea busca reducir las olas de calor.

Ciudad CCS Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, ediﬁcio Rialto | Redacción 0212-8607149 correo-e: ccsciudad@gmail.com | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: publicidad.ciudadccs@gmail.com Distribución 0212-5416165 correo-e: distribucionccs@hotmail.com

La disminución de la contaminación del aire es uno de los beneﬁcios del proyecto.

Similitudes con el imperio mismo > En Chicago se adelanta un programa ecológico, que como el venezolano, consiste en sembrar en azoteas DEYANIRAGARCIA PREGONERA DE CIUDAD CCS

Como es sabido por todos los venezolanos, el comandante presidente Hugo Chávez en muchas oportunidades nos ha invitado a sembrar plantas en las azoteas de nuestras casas, edificios y quintas. La propuesta ha sido mal vista por muchos de quienes lo adversan y por algunos de quienes lo siguen. La han visto como una elucubración de nuestro comandante Presidente, pero qué les parece, mi hija en la práctica de sus labores estudiantiles se encontró con un reportaje en la revista Estampas del día 13 de febrero del año en curso. Viendo y oyendo al comandante en la televisión me dice: “mamá, eso que dice Chávez de sembrar en los techos de las casas lo están haciendo en los Estados Unidos”. Yo, sorprendida, le digo: “mentira”.

Ustedes dirán por qué sorprendida. A las pruebas me remito. Hablar de lo mismo sería caer en repeticiones y eso a mí no me gusta. Le dije a mi hija: búscame esa revista porque el país tiene que conocer esa noticia cuya propuesta es similar a la que ha hecho el Presidente y dice así: “La iniciativa del Ayuntamiento de Chicago (en el imperio mismo), como parte de un Programa Ecológico denominado Green Building, Roofs and Homes (Edificios Techos y Casas Verdes) propone sembrar en la azotea de su propia sede 20 mil plantas con el fin de combatir los gases del efecto invernadero y así disminuir las altas temperaturas que deja la incidencia directa del Sol sobre el concreto”. Hasta los momentos, según publica la revista Estampas, más de 200 edificios del centro financiero de Chicago se han sumado al proyecto. Datos del organismo promotor

señalan que gracias al mismo, la temperatura en los techos ha llegado a reducirse en 10 grados centígrados en promedio, lo que contribuye a ahorrar energía, pues no se aumenta la potencia de los equipos de aire acondicionado en los edificios. La meta es contar con 6 mil jardines similares para el año 2020 y así bajar la contaminación del aire en Chicago en 20%. Un hurra más para nuestro comandante, por sus ideas, que las siga pariendo que yo me encargaré de buscar más similitudes. Queda de parte de los chavistas, oposición, consejos comunales, alcaldías, hospitales, clínicas y todo el que se quiera sumarse a esta iniciativa. Hagamos un llamado de atención a aquellos que se la pasan criticando. A trabajar para ayudar al planeta, a Caracas, al país y a nosotros mismos. Sigamos el ejemplo de similitud que el imperio nos dio.

Reduce consumo eléctrico Stuart Gaffin, un científico investigador asociado al Instituto de la Tierra en la Universidad de Colombia, es uno de los precursores del programa Green Building, Roof and Homes (Edificio, Techos y Casa Verdes). La idea surgió para bajar las altas temperaturas de calor y demostrar los beneficios de las plantas. Está comprobado que sembrar en las azoteas trae beneficios como refrescar el ambiente, disminuye el consumo de energía y reduce la contaminación del aire. Además de embellecer el ambiente urbano, extiende la vida útil de los techos. Sedum, una planta de las familias del cactus que soportan largos períodos de sequías, se utiliza en este proyecto. Más información en http://www.artic.edu/webspaces/ greeninitiatives/greenroofs/main.htm

Estructura de una azotea verde Las buenas azoteas cubiertas de vegetación poseen típicamente las siguientes capas: una membrana impermeable en el fondo, una capa de materiales de drenaje, una capa filtro y repulsivo de las raíces, suelo de peso ligero para un crecimiento medio y, finalmente, las plantas.

Vegetación

Medio de crecimiento Drenaje, aireación, almacenaje de agua y barrera de raíces Aislante Membrana impermeable Material de techado Estructura de apoyo

Se embellece el ambiente urbano y se extiende la vida de los techos.

Infografía: ANDREA HERMOSO