espaço cogen
transposição da diretiva europeia A União Europeia reconhece o papel fundamental da eficiência energÊtica enquanto instrumento chave para enfrentar os desafios prementes resultantes do aumento da dependência das importaçþes de energia, da necessidade de combater as alteraçþes climåticas e da premência de impulsionar a competitividade industrial e promover o crescimento económico sustentåvel da União. Rui Quintans dos Santos %, & $ %' ))5% D .1 $ % 1, &
! " #" $% & ' ( % $% %() &*%+ , &' ( - $ .%'% $ - . /(. ( ,0 . + 0 % () 1' ( % 2 % $% 2 &%) ) $%) '3 %) 2 2 %'% '2& ' ( 45% $ ' $ $ ) 2%&6 . ) () ) ) ) % ) .%' % 2 %27) % $ (8 . % $ ) - % 4 $% 2 - . /(. ( ,0 . 9 reduzir atÊ 2020 em 20% o consumo de energia primåria na União Europeia. )2 . - . ' ( + $ - . /(. ( ,0 . 2 ($ 2 %'% .%() .145% $%) %3< %) ,&%3 ) ) ,1 ($ . $%)9 i) 1' ( ) ,1 (4 $ 2 % ) %( ' ( % ( ,0 .% $ 1 %2 + 2 & $145% $% .%()1'% $ ( , 2 '= $ ' (1 45% $ ) '2% 4> ) $ 2 %$1 %) ( ,0 .%)? ii) %( 31 2 $145% $ ) ' ))> ) $ , ) ) .%' - % $ ) 1- $ -% ' - . @+ ' )1& $% $ 2%12 (4 $ ( , 2 '= ? iii) %'% .%'2 $ $ $ ($A) 1 %2 + 2 & $%45% $ ' $ $ ) $ - . /(8 . ( ,0 . + '21&) %( ($% )) ' % . ). ' ( % .%(7' .% . 45% $ 2%) %) $ 3 &*% B1 & - . $%)C ) .%( D %+ a promoção da cogeração de elevada eficiência $ ) (. $ .%'% 1' $%) 2 & ) -1($ ' ( ) .%' ' % 2% (. & 2 .%( 31 2 .%(. @ 45% $ %$%) %) 2 %27) %) $ + 2% B1 realiza diretamente uma poupança de energia primåria superior a 10% na produção de eletricidade e calor e constitui uma medida de eficiência energÊtica para a indústria com enorme potencial de impacto na sua competitividade.
()2%) 45% $ 2 % B1 $ % & , & ' % 1, & (.%( 8) ' - ) $ 2 %8 . ))% & , )& %+ ($% <= ) $% 1& 2 )) $% % 2 @% ) 21& $% 2 % - % B1 ' (%1 ' <1(*% $ !EC ) 2 %. ))%+ 0 '2 % B1 ) < .%( ( ( ' ( ) & ,1 $ $% B1 %) 2 %278 ) %) $ - ( $%) ( 2 2 %'%45% $ .%, 45% $ & $ - . /(. + $ ) ,( $ 8 ' ( (% ) 1 ,% !EF+ ) < ' $1@ $%) ' .%($ 4> ) B1 - ' ( .%(* 4 ' &% @ ' %) .%( 31 %) $ .%, 45%+ (B1 ( % 2 %$145% $ ). ( & @ $ .%'3 ( $ $ ( , &0 . 0 ' . + 2 % ) ) ' &0 .% $ 1' -% ' ,&%3 &+ ' ) '30' 2 - . /(. ( ,0 . $ ) () & 4> ) .%()1' $% ) ))%. $ ) + $ ) '%$%+ $ .%(%' $% 6) (1' 2 )2 ' ) 3 (, ( C %() B1 ( ' ( + % (B1 $ ' ( % ' B1 ) $ ) ( %& $ $ $ .%, 45% (5% 2%$ ,(% )2 . - . $ $ $ ) ) .(%&%, ) 2% -% ' ) &' ( (. ( $% % ( ) ' ( % ' 2 %< %) $ .%, 45% $ & $ - . /(. + 2 B1 % 2% (. & <= $ ( - . $% $ ' ) $ G % H %( & $ ) $ 2 78 & % B1 & ( )I+ B1 & ( . . $ !EJ $ ) '2% 4> ) $ ,=) ( 1 & E+# ' &*> ) $ %( & $ ) $ ' ))> ) $ 2 $ )+ (5% ) < $ )2 $ 4 $% %1 )13 2 % $%C ( ) )2 . - . $ $ ) ( ( ) 1' 1( $ $ $ .%, 45% B1 /' ( . )) ' ( $ ) & $ ) ' .%() $ 45% ( $ - ( 45% $ 1' (B1 $ ' ( % $ B1 $% <1) % 2 $ $ + B1 .%( 31 2%) ' ( 2 1' $ ) ( %& ' ( % .%(7' .% )1) ( = & $% 6)+ '2% &4 9 I )' , $% ' % $% 2% (. & $ .%, 45% (.%( 8) + ' % 1, &+ ))%. $% % ) % ($1) & .%' .%()1'%) $ ( , ( () %)+ '1 % )2 . &' ( ' ) %8 ) .%'2%) %) )) (. &' ( 2% ) B1 2 %$1@ ' 3 () () . %(= ) .%' -% ( D2% $% C A promoção da cogeração deve permitir a concretização dos projetos nos locais em que estĂĄ sediado o potencial de poupança associado e de forma a incentivar a otimização desse potencial de poupança disponĂvel?
12