HSWWMIV VHUYLoRV HQHUJpWLFRV LQWHJUDQGR UHQRYiYHLV
TVSGIHMQIRXSW HI QIHMpnS I ZIVM½GEpnS ETPMGEHSW E GSRXVEXSW HI WIVZMpSW IRIVKqXMGSW (P 3RUWXJDO D JHQHUDOL]DomR GDV SUHVWDo}HV GH VHUYLoRV HQHUJpWLFRV FRP EDVH HP FRQWUDWRV GH SHUIRUPDQFH Mi HVWHYH PDLV ORQJH $ FRQWUDWDomR GH SHUIRUPDQFH HQHUJpWLFD &3( RX GH VHUYLoRV HQHUJpWLFRV HP FRQVRQkQFLD FRP D OHJLVODomR QDFLRQDO HP YLJRU ă 'HFUHWR /HL Q SUHVVXS}H D DFHLWDomR SHODV SDUWHV HQYROYLGDV GH XP GHWHUPLQDGR QtYHO GH LQFHUWH]D GHVLJQDGDPHQWH QR TXH UHVSHLWD jV HFRQRPLDV GH HQHUJLD JDUDQWLGDV H UHVSHWLYRV FXVWRV GH HQHUJLD HYLWDGRV 8MEKS 5YIMVS^ 7ERXSW =SYV 7EZMRKW XUW$]SYV WEZMRKW TX
)JIXMZEQIRXI EW IGSRSQMEW HI IRIVKME RnS WnS QIHMHEW HMVIXEQIRXI QEW TSHIQ WIV IWXMQE HEW EXVEZqW HI QIXSHSPSKMEW I TVSGIHMQIRXSW ETVSTVMEHSW UYI GSQTVIIRHIQ KIVEPQIRXI E GSQTEVEpnS HE QIHMpnS HS YWS HI IRIVKME ERXIW I ETzW E MQTPIQIRXEpnS HE 1IHMHE HI 'SRWIVZEpnS HI )RIVKME 1') IQ TIVuSHSW I GSRHMp~IW IUYMZEPIRXIW 3 VIJIVMHS RuZIP HI MRGIVXI^E IWXj EWWSGMEHS ESW VMWGSW HI RnS TIVJSVQERGI HEW 1')W 8IRHS IQ GSRXE E I\MWXsRGME HI HMZIVWSW VMWGSW HI RnS TIVJSV QERGI UYI WI TSHIQ GSRGVIXM^EV REW JEWIW HI HIWIRZSPZMQIRXS MQTPIQIRXEpnS I STIVEpnS HI YQ TVSNIXS HI I½GMsRGME E HMJIVIRpE IRXVI E IWXMQEXMZE MRMGMEP HI IGSRSQME HI IRIVKME I E IGSRSQME HI IRIVKME UYI IJIXMZEQIRXI WI MVj KIVEV TSHI WIV QYMXS WMKRM½GEXMZE
'SQS TSHIQSW XIV E GIVXI^E HE VIRXEFMPMHEHI HS RSWWS TVSNIXS HI MRZIWXMQIRXS# % ETPMGEpnS HI TVSGIHMQIRXSW HI 1IHMpnS I :IVM½GEpnS 1 : IQ GSRXVEXSW HI WIVZM pSW IRIVKqXMGSW ZMWE IWWIRGMEPQIRXI VIHY^MV E MRGIVXI^E EWWSGMEHE k IGSRSQME HI IRIVKME UYI IJIXMZEQIRXI MVj WIV KIVEHE GSQ EW 1')W 4EVE GSRWXVYMV GIVXI^EW WSFVI E VIRXEFMPMHEHI HI YQ MRZIWXMQIRXS IQ I½GMsRGME IRIVKqXM GE q RIGIWWjVMS EHSXEV YQE QIXSHSPSKME HI 1 : EFVERKIRXI VSFYWXE GVIHuZIP FEWIEHE RYQE VIJIVsRGME MRXIVREGMSREP SY VIKMSREP
40
QIRXI VIGSRLIGMHE I UYI XIRLE YQE TVIGM WnS GSRXVSPjZIP % WIUYsRGME HI *MKYVEW HE TjKMRE WIKYMRXI SFXMHE HI ? A MPYWXVE HI JSVQE WMQTPM½GEHE EW UYIWX~IW TVMRGMTEMW HE ETPMGEpnS HI 1 : ESW 7)) (I EGSVHS GSQ E 2SVQE )2 VIJIVIRXI E 7IVZMpSW HI )½GMsRGME )RIVKqXM GE 7)) ¯ (I½RMp~IW I 6IUYMWMXSW YQ 7)) q GSQTSWXS RS QuRMQS TSV 9QE EYHMXSVME IRIVKqXMGE % MQTPIQIRXEpnS HI 1') ³W I 9QE QIXSHSPSKME HI 1 :
3UHSDUDomR
'DGRV VREUH FRQVXPR GH HQHUJLD H QtYHO GH HILFLrQFLD HQHUJpWLFD DWXDO
$XGLWRULD (QHUJpWLFD
(I EGSVHS GSQ IWXE RSVQE YQ GSRXVEXS HI TIVJSVQERGI IRIVKqXMGE SY HI WIVZMpSW IRIVKqXMGSW q YQ GEWS TEVXMGYPEV HI YQ 7)) %W HMZIVWEW EXMZMHEHIW TSHIQ WIV VIEPM ^EHEW TSV HMJIVIRXIW IRXMHEHIW MRGPYMRHS E 1 : ¯ VIEPM^EpnS TSV YQ XIVGIMVS TEVE YQE QEMSV MQTEVGMEPMHEHI HS XVEFEPLS HI EJIVMpnS HEW IGSRSQMEW HI IRIVKME KIVEHEW IQFSVE E VIWTSRWEFMPMHEHI TIPE TIVJSVQERGI IRIV KqXMGE WINE XSQEHE TSV ETIREW YQE IRXMHEHI E )QTVIWE HI 7IVZMpSW )RIVKqXMGSW )7) % GSQTPI\MHEHI UYI YQ GSRXVEXS HI WIVZMpSW
,PSOHPHQWDomR GD 0&( YHU
'HVFULomR GD HVWUXWXUD GH WUDEDOKR SDUD DV 0&(¶V H SURFHGLPHQWRV VHJXLQWHV YHU
5HJLVWRV SURYHQLHQWHV GDV 0&(¶V LPSOHPHQWDGDV
0HGLomR H 9HULILFDomR YHU
'HVFULomR GR QtYHO GH HILFLrQFLD HQHUJpWLFD QRYR
*MKYVE -PYWXVEpnS HS TVSGIWWS HI YQ 7IVZMpS HI )½GMsRGME )RIVKqXMGE XuTMGS HI EGSVHS GSQ E )2 ? A