SXEOL UHSRUWDJHP
4EVE KEVERXMV YQ zXMQS JYRGMSREQIRXS HEW XYVFMREW IzPMGEW SW WIVZMpSW XqGRMGSW HIZIQ WIV S QEMW GSRJSVXjZIP TSWWuZIP HYVERXI S XVEFEPLS HI QERYXIRpnS I ZIVM½GEpnS IRUYERXS XVEFEPLEQ RSW WMWXIQEW HI QSXSV HS VSXSV % JEFVMGERXI HI XYVFMREW 6)TS[IV PIZE PY^ k IWGYVMHnS RSW QSXSVIW HS VSXSV YXMPM^ERHS WSPYp~IW HI MPYQMREpnS HE ;IMHQ PPIV GSQS S *MIPH4S[IV 0)( UYI JSM IWTIGMEPQIRXI GSRGIFMHS TEVE E MRH WXVME IzPMGE
;IMHQ PPIV ¯ GSQ WIKYVERpE FSE ZMWMFMPMHEHI &RP D )LHOG3RZHU /(' D 5(SRZHU 6\VWHPV 6( REWHYH SDUD DV VXDV WXUELQDV HyOLFDV XPD LQRYDGRUD VROXomR GH LOXPLQDomR 7RGDV DV FDUDWHUtVWLFDV IRUDP WHVWDGDV SHOD ;IMHQ PPIV HP WHVWHV D QtYHO LQWHUQDFLRQDO VRE FRQGLo}HV VHYHUDV $V OX]HV /(' IRUDP WHVWDGDV H HQVDLDGDV DWp PHVPR QRV PDLV H[LJHQWHV DPELHQWHV RSHUDFLRQDLV GR FXER GR URWRU
70
% I\GIPIRXI TSWMpnS EIVSHMRlQMGE HEW TjW HS VSXSV REW XYVFMREW IzPMGEW q YQE HEW JYRp~IW QEMW MQTSVXERXIW TSMW q GVYGMEP TEVE S VIRHM QIRXS IRIVKqXMGS SFXMHS GSQ S IUYMTEQIR XS % JYRpnS HE VIKYPEpnS HEW TjW q EWWYQMHE TIPS WMWXIQE HI VIKYPEpnS UYI IWXj PSGEPM^EHS RS GYFS 4EVE EWWIKYVEV YQE STIVEpnS PMZVI HI TVSFPIQEW GSQ XYVFMREW IzPMGEW SW XqGRM GSW HIZIQ IWXEV S QEMW GSRJSVXjZIP TSWWuZIP HYVERXI XVEFEPLSW HI QERYXIRpnS I GSRXVS PSW IRUYERXS XVEFEPLEQ RSW WMWXIQEW HS GYFS HI VSXSV 3 WMWXIQE q TVMQIMVEQIRXI TEVEHS I FPSUYIEHS 'SQ E WSPYpnS HI MPYQMREpnS *MIPH4S[IV 0)( HE ;IMHQ PPIV GSRGIFMHE IWTIGMEPQIRXI TEVE E YXMPM^EpnS RE MRH WXVME IzPMGE S JEFVMGERXI HI XYVFMREW IzPMGEW 6)TS [IV Hj PY^ ESW GYFSW HSW WIYW VSXSVIW
*IMXS k QIHMHE I\EXE HEW RIGIWWMHEHIW HE MRH WXVME IzPMGE ±3W XqGRMGSW HI EWWMWXsRGME TVIGMWEQ HI YQE MPY QMREpnS ½jZIP RS GYFS HS VSXSV TEVE EW ZIVM½GE p~IW GuGPMGEW SY TEVE XVEFEPLSW HI QERYXIRpnS 4SV MWWS QERHjQSW MRWXEPEV REW RSWWEW XYVFMREW IzPMGEW HYEW E XVsW PY^IW REW GEM\EW HI VIKYPE pnS TSMW YQE ZMWMFMPMHEHI GSRJSVXjZIP q GSRHMpnS JYRHEQIRXEP TEVE E WIKYVERpE I XVEFEPLS WIQ HM½GYPHEHIW RS GYFS² IWGPEVIGI /EVWXIR &VERHX HE 6)TS[IV ±(EHS UYI EW PY^IW IWXnS RSW ¾ER
GSW HEW GEM\EW HI VIKYPEpnS IQ QSHS HI STIVE pnS RSVQEP XsQ GSRXMRYEQIRXI YQE GS VSXEpnS GSQ EW XYVFMREW %W VENEHEW HI ZIRXS GEYWEQ EPqQ HMWWS ZMFVEp~IW GSRWMHIVjZIMW TSMW EW JSV XIW SWGMPEp~IW HEW TjW HS VSXSV WnS XVERWQMXMHEW ES GYFS 4SV IWXEW VE^~IW ES WIPIGMSREVQSW EW PY^IW HIQSW IWTIGMEP EXIRpnS E YQE MPMQMXEHE EHIUYEFMPMHEHI TEVE IWXE ETPMGEpnS 3 JEGXS HI E ;IMHQ PPIV XIV HIWIRZSPZMHS YQE WSPYpnS HI MPYQMREpnS UYI IWXj k QIHMHE I\EXE HEW RIGIWWM HEHIW HE MRH WXVME IzPMGE WYVTVIIRHIY RSW TSWMXM ZEQIRXI I VIWTSRHIY ESW RSWWSW HIWINSW ²
)Q XVEFEPLSW HI EWWMWXsRGME I GSRXVSPS RS GYFS HS VSXSV S 0)( *MIPH4S[IV MPYQMRE E IWGYVMHnS % PY^ EKYIRXE ½EZIPQIRXI E VSXEpnS I E ZMFVEpnS HS JYRGMSREQIRXS HS IUYMTEQIRXS