HSWWMIV VHUYLoRV HQHUJpWLFRV LQWHJUDQGR UHQRYiYHLV
)7)W I GSRXVEXSW HI HIWIQTIRLS IRIVKqXMGS 46))2',)2(3 3 ±+%4² (% )*-'-Ä2'-% )2)6+f8-'% %86%:f7 (% )'3231-% (% 4)6*361%2') ,QHTXLYRFDPHQWH RV FRQWUDWRV GH GHVHPSHQKR HQHUJpWLFR FRQVWLWXHP XPD IRUPD HILFD] SDUD PHOKRUDU D HILFLrQFLD HQHUJpWLFD GDV RUJDQL]Do}HV S~EOLFDV H SULYDGDV 0DV SDUD DFHOHUDU D VXD GLIXVmR p LPSHUDWLYR TXH RV GHFLVRUHV WRPHP FRQKHFLPHQWR H FRQILDQoD VREUH DV YDQWDJHQV GHVWH PRGHOR 'EVPSW 'ETIPS +EPT )RIVKME GEVPSW GETIPS$KEPTIRIVKME GSQ
*MKYVE 2S 'SVMRXLME ,SXIP HI 0MWFSE IWXj IQ MQTPIQIRXEpnS YQ TVSNIXS HI I½ GMsRGME IRIVKqXMGE EXVEZqW HI YQ GSRXVEXS HI HIWIQTIRLS IRIVKqXMGS UYI EFVERKI XSHEW EW jVIEW YXMPM^EHSVEW HI IRIVKME HS LSXIP I IRZSPZI WMWXIQEW HI GSKIVEpnS I HI TVSHYpnS HI IRIVKME VIRSZjZIP
% I½GMsRGME IRIVKqXMGE XIQ ZMRHS TVSKVIWWM ZEQIRXI E SGYTEV E EKIRHE HI EGEHqQMGSW TSPuXMGSW I KIWXSVIW UYI E ZsQ GSQS YQ JE XSV HIXIVQMRERXI TEVE E VIWSPYpnS HI KVER HIW TVSFPIQEW HE EXYEPMHEHI RSQIEHEQIR XI S IPIZEHS TIWS ZSPEXMPMHEHI I XIRHsRGME GVIWGIRXI HS GYWXS HI IRIVKME E YXMPM^EpnS MRWYWXIRXjZIP HI VIGYVWSW IRIVKqXMGSW I EW EPXIVEp~IW GPMQjXMGEW TVSZSGEHEW TIPE IPIZE HE GSRGIRXVEpnS HI KEWIW HI IJIMXS HI IWXYJE RE EXQSWJIVE 1EW IZMHsRGMEW LMWXzVMGEW XsQ QSWXVEHS UYI JVIUYIRXIQIRXI IPIZEHSW VI
48
*MKYVE 2S 4EVUYI HI )WXEGMSREQIRXS HE )1)0 RS 1IVGEHS HS 'LnS HS 0SY VIMVS JSM MQTPIQIRXEHS YQ TVSNIXS HI I½GMsRGME IRIVKqXMGE EXVEZqW HI YQ GSRXVEXS HI HIWIQTIRLS IRIVKqXMGS UYI IRZSPZI EW jVIEW HE MPYQMREpnS ZIRXMPEpnS KIWXnS IRIVKqXMGE TSRXSW HI GEVVIKEQIRXS IPqXVMGS HI ZMEXYVEW I TVSHYpnS HI IRIVKME VIRS ZjZIP EXVEZqW HI YQE GIRXVEP JSXSZSPXEMGE RE GSFIVXYVE
GYVWSW ½RERGIMVSW HMWTIRHMHSW RnS TVSHY^IQ SW KERLSW HI I½GMsRGME IRIVKqXMGE IWTIVEHSW HIWXVYMRHS ZEPSV kW SVKERM^Ep~IW TVSQSXSVEW I IQ PXMQE ERjPMWI k WSGMIHEHI %XIRHIRHS E IWXE VIEPMHEHI E 9RMnS )YVSTIME GSRWMHIVE S HIWIRZSPZMQIRXS HI YQ QIVGEHS HMRlQMGS I GSQTIXMXMZS HI GSRXVEXSW HI HIWIQTIRLS IRIVKqXMGS GSQS YQ QIGERMWQS I½GE^ TEVE E QIPLSVME HE I½GMsRGME IRIVKqXMGE REW SVKERM ^Ep~IW T FPMGEW I TVMZEHEW (MVIXMZE ') XVERWTSWXE REGMSREPQIRXI TIPS (IGVIXS 0IM R HI RSZIQFVS
2nS SFWXERXI SW HMJIVIRXIW QSHIPSW HI GSRXVEXSW HI HIWIQTIRLS IRIVKqXMGS S TVIW WYTSWXS IWWIRGMEP HIWXE RSZE MRH WXVME FEWIE HE RSW TVMRGuTMSW HE IGSRSQME HE TIVJSVQERGI q UYI SW VIRHMQIRXSW HSW WIYW STIVEHSVIW ¯ EW )7)W )QTVIWEW HI 7IVZMpSW HI )RIVKME ¯ EWWSGMEHSW ES JSVRIGMQIRXS HI QIHMHEW HI I½GMsRGME IRIVKqXMGE HITIRHIQ HSW VIWYPXE HSW HI TSYTERpE UYI IWWEW QIHMHEW ZIRLEQ IJIXMZEQIRXI E TVSTSVGMSREV ESW WIYW GPMIRXIW 2SYXVSW TEuWIW IQ UYI IWXI QIVGEHS WI IR GSRXVE RYQ IWXjKMS QEMW QEHYVS E ETPMGEpnS